TRIMESTRIEL DPT : BRUXELLES X ISSN 0528-4880 CLASSE DE PRIX : A15

B R U X E L L E S
Sige social
Rue de la Violette 21 - 23
B-1000 Bruxelles

direction gnrale
02/502 66 90
02/502 81 80
publications
02/511 33 14
02/511 09 00

Z A V E N T E M
Bureaux
Lozenberg I, 7
B-1932 Sint-Stevens-Woluwe
(Zaventem)
02/716 42 11
02/725 32 12

avis techniques - communication - qualit

informatique applique construction
techniques de planification
dveloppement & innovation

L I M E L E T T E
Station exprimentale
Avenue Pierre Holoffe 21
B-1342 Limelette
02/655 77 11

CSTC
02/653 07 29

recherche
laboratoires
UNE EDITION DU CENTRE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DE LA CONSTRUCTION
formation
documentation
bibliothque

NOTE DINFORMATION
TECHNIQUE 205 P IERRES
NATURELLES (REMPLACE LA NIT 72 ET LA NIT 80)

Septembre 1997
SOMMAIRE
Avant-propose ....................................................................................................................................

1re PARTIE GNRALITS

4

1 INTRODUCTIONe ................................................................................. 5

2 MODE DE FORMATION ET CLASSEMENT GOLOGIQUEe .. 6

2.1 Les roches ignes ............................................................................. 6
2.2 Les roches sdimentaires .................................................................. 6
2.3 Les roches mtamorphiques ............................................................. 7
3 CARACTRISTIQUES TECHNIQUES ET ESSAIS
CORRESPONDANTSe ......................................................................... 9
3.1 Masse volumique apparente ............................................................. 9
3.2 Porosit ............................................................................................. 10
3.3 Rsistance la compression ............................................................. 10
3.4 Rsistance la traction par flexion .................................................. 11
3.5 Vitesse de propagation du son travers les pierres ........................ 11
3.6 Module dlasticit ........................................................................... 11
3.7 Largeur de rayure ............................................................................. 12
3.8 Dformations thermiques ................................................................. 12
3.9 Rsistance aux chocs ........................................................................ 13
3.10 Rsistance lusure .......................................................................... 13
3.11 Effort de rupture au goujon de lagrafe ........................................... 14
3.12 Rsistance au gel .............................................................................. 15
3.13 Description ptrographique des pierres naturelles ........................... 16
4 APTITUDES DEMPLOI DE LA PIERRE NATURELLEe ................ 17
4.1 Utilisation en extrieur ..................................................................... 17
4.2 Utilisation en intrieur ...................................................................... 19
4.3 Choix dune pierre ............................................................................ 19
5 TAILLES ET FINITIONSe ..................................................................... 20
5.1 Introduction ...................................................................................... 20
5.2 Description des diffrentes tailles et finitions ................................. 20
5.2.1 Cliv ...................................................................................... 20
5.2.2 Sci ........................................................................................ 20
5.2.3 Edelstahl ................................................................................ 21
5.2.4 Sabl ...................................................................................... 21
5.2.5 Sbattu ..................................................................................... 21
5.2.6 Stri ....................................................................................... 21
5.2.7 Bouchard manuel ................................................................. 22
5.2.8 Bouchard mcanique ........................................................... 22
5.2.9 Sclyp .................................................................................... 22
5.2.10 Gradin .................................................................................. 23
5.2.11 Cisel manuel ........................................................................ 23
5.2.12 Cisel mcanique .................................................................. 23
5.2.13 Taille ancienne manuelle ...................................................... 23
5.2.14 Taille ancienne mcanique .................................................... 24
5.2.15 Flamm .................................................................................. 24
5.2.16 Givr ...................................................................................... 24
5.2.17 Meul ..................................................................................... 25
5.2.18 Adouci ................................................................................... 25
5.2.19 Poli ........................................................................................ 25
5.2.20 Polymrisation ....................................................................... 26
5.2.21 Traitement chimique ............................................................. 26
5.3 Remarques ........................................................................................ 26
6 BIBLIOGRAPHIEe ................................................................................. 28

2 NIT 205 septembre 1997

 2e PARTIE PIERRES
SOMMAIRE 1 PIERRES BELGESe ................................................................................
1.1 Introduction ......................................................................................
31
31
1.1.1 Pierres bleues et calcaires de lEre primaire ........................ 31
1.1.2 Pierres blanches et calcaires des Eres secondaire et
tertiaire .................................................................................. 34
1.1.3 Grs et roches grseuses ....................................................... 36
1.1.4 Schistes et roches schisteuses ............................................... 38
1.1.5 Autres roches ......................................................................... 39
1.2 Liste des pierres belges .................................................................... 40
1.3 Fiches techniques des pierres belges ............................................... 41
2 PIERRES IMPORTESe ........................................................................ 65
2.1 Pierres blanches ................................................................................ 65
2.1.1 Introduction ........................................................................... 65
2.1.2 Liste des pierres blanches ..................................................... 67
2.1.3 Fiches techniques des pierres blanches ................................ 68
2.2 Marbres et roches marbrires ........................................................... 84
2.2.1 Introduction ........................................................................... 84
2.2.2 Liste des marbres et roches marbrires ................................ 85
2.2.3 Fiches techniques des marbres et roches marbrires ............ 87
2.3 Granits ............................................................................................. 106
2.3.1 Introduction .......................................................................... 106
2.3.2 Classement technique ........................................................... 106
2.3.3 Classement scientifique ........................................................ 107
2.3.4 Liste des granits ................................................................... 110
2.3.5 Fiches techniques des granits ............................................... 114

LISTE DES PIERRES PAR ORDRE ALPHABTIQUE, TOUS

MATRIAUX CONFONDUSe .......................................................... 130

3 NIT 205 septembre 1997

AVANT-PROPOS

En publiant la prsente Note comme un fichier technique des pierres naturelles utili-
ses en Belgique, le CSTC actualise le contenu de plusieurs Notes dinformation
technique prcdentes, cest--dire la NIT 72 de 1968 Marbres, onyx et granits durs
utiliss en Belgique, la NIT 80 de 1970 Pierres blanches naturelles et la NIT 146
de 1983 Les revtements extrieurs verticaux en matriaux pierreux naturels de
mince paisseur en ce qui concerne les mthodes dessais et les critres de rsistance
au gel (les parties spcifiques la technique dagrafage, aux proprits des pierres et
aux sollicitations sont toujours dapplication). La NIT 156 de 1984 Le Petit Granit
et la NIT 163 de 1986 Les roches et les minraux avec ses deux annexes La pierre
de Tournai et La pierre de Vinalmont restent bien sr valables.

Il convient de noter enfin que la mise en uvre nest pas traite dans cette publica-
tion. Comme prcis ci-avant, lagrafage fait lobjet de la NIT 146, tandis que la pose
des revtements des sols et murs intrieurs en pierre naturelle sera examine dans une
prochaine note en cours dtude.

Dodcadre pentagonal en Petit Granit comportant diffrentes tailles des faces

(collection historique du Clypot Neufvilles).

4 NIT 205 septembre 1997

 1re PARTIE GENERALITES
1 INTRODUCTION
Lindustrie dextraction et de faonnage de la pierre
a traditionnellement occup une place importante
dans le secteur conomique de la construction de
notre pays. La pierre bleue constitue toujours la
majorit de nos ressources en pierres naturelles cal-
caires. Citons-en les diffrents bassins : celui de
Soignies-Neufvilles-Ecaussinnes, celui de lOurthe-
Amblve, ceux du Bocq et de la Moligne.
Dans un pass pas tellement loign, on vit exploi-
ter des gisements de pierres blanches en divers en-
droits du pays. Ces gisements fournissent encore
de temps en temps quelques pierres pour des restau-
rations. Ces pierres ont pour noms pierre de Ba-
legem, tuffeaux de Maastricht et de Lincent. Parmi
les pierres blanches, la pierre de Gobertange et la
pierre de Grandcourt sont encore exploites.
Le livre Pierres et Marbres de Wallonie [15], pa-
ru en 1987 et rdit plusieurs fois, a dcrit len-
semble du gisement wallon, tandis que les Fiches
Techniques des Pierres et Marbres de Wallonie [42],
parues en 1992, mentionnent toutes les carrires qui
y sont en exploitation. Elles concernent une grande
varit de pierres qui font lobjet du chapitre Pier-
res belges (p. 31 64 du prsent document).
Bien qugalement extractive, lindustrie belge de
la pierre est surtout importatrice et transformatrice,
depuis les blocs jusquaux produits finis, quun
grand nombre dentreprises mettent en uvre. Des
matriaux pierreux naturels de toutes natures sont
introduits en Belgique en provenance de trs nom-
breux pays rpartis sur tous les continents.
Cette Note dinformation technique a comme objec-
tifs de prsenter, sous forme de fiches techniques,
les principales caractristiques des pierres les plus
utilises actuellement en Belgique et de guider les
partenaires de lacte de construire dans le choix de
pierres qui sont aptes rpondre aux emplois aux-
quels ils les destinent. Des essais se rapportant des
fonctions spcifiques ainsi que des critres de per-
formance sont proposs cet effet. Dans la mesure
du possible, les essais sont ceux qui sont actuelle-
ment dcrits dans les projets de normes europen-
nes. Il y est fait rfrence la normalisation franai-
se et europenne pour introduire ici les prescriptions
daspect qui y sont contenues et auxquelles les pier-
res fournies doivent rpondre. Caractristiques, es-
sais et critres font ainsi lobjet des chapitres 3 et 4.
Remarque importante
Les fiches techniques comportent des rsultats dessais
qui ont t obtenus soit dans les laboratoires du CSTC,
soit dans dautres laboratoires (bibliographie), ou qui
nous ont t communiqus par les producteurs. Ces
rsultats sont donc souvent bass sur des mthodes
dessai diffrentes. Il y a lieu ds lors de ne pas tablir
de comparaisons et dextrapolations entre des rsultats
de diffrentes origines. Cela sera clairement mis en
vidence dans les fiches. En outre, seuls les rsultats
obtenus par des mthodes bien spcifies peuvent tre
utiliss pour tre confronts aux critres tablis dans le
chapitre 4 qui concerne les aptitudes demploi (p. 17).
Un trs grand nombre de pierres figurent dans les
listes mais ne comportent pas de fiches techniques;
nous les y avons mentionnes parce quelles sont
actuellement prsentes sur le march belge.
Une liste gnrale (p. 130 143) reprend en pre-
mire colonne toutes les pierres classes par ordre
alphabtique, toutes appellations et tous matriaux
confondus; la deuxime colonne renvoie lappel-
lation dorigine ou la plus couramment employe,
qui devrait en principe correspondre au nom de la
commune o est situ le lieu dextraction. Il est
certain quil nest pas possible dtre complet, puis-
que des pierres apparaissent et disparaissent tous
les jours sur le march.
Nous rappelons, au chapitre 2, le mode de forma-
tion et le classement gologique des diffrentes
pierres ainsi que leur caractre lithologique. Les
finitions et tailles usuelles sont dcrites et illustres
au chapitre 5 (p. 20).
5 NIT 205 septembre 1997
 2 MODE DE FORMATION ET
CLASSEMENT GOLOGIQUE
On dsigne sous le nom de roche tout matriau de
lcorce terrestre formant, en gnral sur de gran-
des tendues, des mlanges constants de minraux.
Une mme roche peut tre forme dune ou plu-
sieurs espces minrales. Des fractions dun mme
minral peuvent entrer dans la constitution de ro-
ches trs diffrentes.
Les roches sont en gnral dures et cohrentes
(exemples : pierre, caillou), parfois plastiques
(exemple : argile) ou meubles (exemple : sable),
la limite liquides (exemple : huile) ou gazeuses.
Sphrode gazeux lorigine, liquide ensuite, la
Terre, en se refroidissant, a vu sa surface se scori-
fier et donner naissance aux roches ignes. Par la
condensation des eaux, ces roches ont t soumises
des actions chimiques et mcaniques, qui les ont
dtruites, et ont form les lments des premires
roches sdimentaires.
Sous leffet de divers facteurs, dont la temprature
et la pression, les roches ignes et sdimentaires
peuvent se transformer en roches mtamorphiques,
et ce essentiellement par des recristallisations.
Les roches peuvent donc tre classes en trois grou-
pes : les roches ignes, les roches sdimentaires et
les roches mtamorphiques.
2.1 LES ROCHES Les roches ignes (on dit aussi
IGNEES roches magmatiques, cristallines
ou endognes) rsultent de la
consolidation de magmas qui se sont levs vers la
surface par des fissures de lcorce terrestre et qui
peuvent atteindre la surface en formant des masses
en fusion (volcanisme). Refroidies, elles se retrou-
vent dans les espaces souterrains quelles ont rem-
plis au cours de leur ascension (roches plutoniques
ou intrusives) ou sous forme de nappes qui se sont
tendues la surface de la terre (roches volcani-
ques effusives ou extrusives).
Les classifications des roches ignes sappuient sur
divers critres : le mode de formation (qui con-
ditionne la texture) et la composition minralogi-
que et/ou chimique (qui dtermine les cristaux re-
prsents) (voir la 2e partie, 2.3, p. 106).
2.2 LES ROCHES Les roches sdi-
SEDIMENTAIRES mentaires, qui
constituent 75 %
des roches que nous pouvons observer la surface
de la terre, se sont formes par dpt de matriaux
dtritiques, rsiduels, collodaux ou dissous, en-
trans par les eaux et issus de laltration mtori-
que de roches ruptives, mtamorphiques ou sdi-
mentaires prexistantes. Les dpts sdimentaires,
meubles lorigine, se sont souvent consolids par
cimentation des grains, sous linfluence de divers
facteurs.
Parmi les roches sdimentaires, on distingue essen-
tiellement les roches dtritiques et les roches
physico-chimiques ou biognes.
Parmi les roches dtritiques, on distingue les ro-
ches terrignes, rsultant de laccumulation de d-
bris de roches arrachs des continents, et les ro-
ches pyroclastiques, rsultant de laccumulation de
dbris volcaniques.
Parmi les roches biognes et/ou physico-chimiques,
on distingue :
les roches carbonates, formes essentiellement
(au moins 50 %) de carbonates dorigine non
terrigne; elles constituent environ 15 % de la
surface des continents et prsentent une varit
presque infinie de structures, de colorations et
de durets
les roches siliceuses, par exemple : silex, diato-
mites
les roches carbones, par exemple : charbons,
huiles minrales
les roches salines, par exemple : sel gemme,
gypse, albtre
les roches phosphates, par exemple : phospha-
tes
les roches ferrugineuses, glauconieuses et alu-
mineuses, par exemple : bauxites.
6 NIT 205 septembre 1997
 La caractristique principale des roches sdimen- Tableau 1 Classification des roches mtamorphiques.
taires est de se dposer en gnral sous forme de
couches parallles (dpts stratifis en lits succes- ORIGINE PRODUIT MTAMORPHIQUE
sifs ou strates). Lpaisseur et la composition de
Granitique Orthogneiss
ces couches peuvent varier. Chaque couche est s-
Migmatite
pare des couches voisines par une surface de Granite anatectique
discontinuit appele plan de stratification. Les
roches stratifies se brisent beaucoup plus facile- Dtritique Quartzite
ment suivant ces plans. La stratification est mise en Quartzophyllade
vidence par les diffrences de couleur, de composi-
tion, de granulomtrie et de texture. Argileuse Ardoise, phyllade
Micaschiste, chloritoschiste
La couleur dune roche sdimentaire peut tre due Paragneiss
Migmatite
la couleur des minraux qui la constituent, la
Granite anatectique
nature, la concentration et au mode de distribu-
tion de certains pigments finement diviss et dis- Calciteuse Marbre
perss dans la masse de la roche. A part la glauconie Serpentine
et la chlorite, qui donnent aux roches une couleur Ophicalcite
vert fonc, peu de minraux contenus dans les ro- Cipolin
ches sdimentaires sont colors.

Le tableau 2 prsente une classification sommaire

2.3 LES ROCHES Les roches mtamorphiques des roches.
METAMORPHIQUES sont produites par la transforma-
tion de roches sdimentaires, Tableau 2 Classification sommaire des roches.
dautres roches mtamorphiques ou de roches
ignes, sous linfluence de divers facteurs tels que ROCHES IGNES Roches intrusives ou de profondeur,
la temprature et/ou la pression. Il en rsulte un r- exemple : granites
ajustement physico-chimique des lments, qui en- Roches porphyriques ou semi-intrusives,
trane une variation parfois importante de leur com- exemple : porphyres
Roches effusives, exemples : basaltes, tufs,
position minralogique (cristallisation de nouveaux
pierre ponce
minraux, dits noforms) et de leur aspect (acqui-
sition de textures et de structures particulires). ROCHES Roches clastiques : brches, conglomrats,
SDIMENTAIRES grs, schistes, marnes
On peut dire que le mtamorphisme commence Roches organiques : calcaires (pierres
aprs la lapidification (diagense) des roches sdi- blanches, pierres bleues, petit granit)
mentaires. Les transformations sont les plus pous- Roches chimiques : gypse, travertins
ses lorsque la temprature et la pression aug-
mentent, et le mtamorphisme prend fin lorsque ROCHES Roches ignes : gneiss dorigine granitique
ces facteurs sont suffisamment levs pour amener MTAMORPHIQUES ( prdominance de quartz)
formes par Roches sdimentaires : quartzites issus
la roche en fusion. Cest le retour du magma,
recristallisation de grs, marbres drivs de calcaires,
lanatexie ou lultramtamorphisme. Les observa- de roches phyllades dorigine schisteuse, gneiss (
tions sur le terrain montrent une transition continue ignes ou prdominance de micas) galement
entre les argiles, les schistes, les micaschistes, les sdimentaires dorigine schisteuse mais plus mtamor-
gneiss, les migmatites et les granites anatectiques. phiques que les phyllades

Les modifications sont variables suivant quelles

sont dues au contact de roches en fusion (tempra-
tures leves, pressions variables), lapport de
matriaux trangers (minralisateurs) ou lenfouis-
sement au sein de lcorce terrestre (mtamor-
phisme rgional).
La classification des roches mtamorphiques est
donne dans le tableau 1.
La stratigraphie est la science qui permet dtablir
la succession chronologique des roches. Le ta-
bleau 3 (p. 8) donne une chelle stratigraphique avec
les principales divisions chronostratigraphiques
(rathme, systme, srie, tage) ou gochrono-
logiques (re, priode, poque, ge) et la chronolo-
gie absolue correspondante (selon A. Foucault et
J.F. Raoult, et selon F.W.B. Van Eysinga) [26, 30].

7 NIT 205 septembre 1997

Tableau 3 Echelle stratigraphique.

ERATHME / ERE SYSTME (SOUS-SYSTME) / SRIE / ETAGE (LGENDE NOMENCLATURE AGE ABSOLU
PRIODE (SOUS-PRIODE) EPOQUE INTERNATIONALE) / AGE LOCALE (millions dannes)

QUATERNAIRE PLISTOGNE Holocne

0,01
Plistocne
2
Pliocne Plaisencien
Zanclen
5
Messinien
Diestien
NOGNE Tortonien
Miocne Serravalien
Langhien
CNOZOQUE Burdigalien
TERTIAIRE Aquitanien
25
Chattien
Oligocne Stampien
Ruplien
38
Bartonien
Wemmelien
PALOGNE Eocne Luttien Ldien
Bruxellien
Yprsien
55
Thantien Landnien
Palocne
Danien Montien
65
Maestrichtien
Campanien
Santonien
Snonien Coniacien
Turonien
CRTAC Cnomanien Wealdien
Albien
Aptien
Urgonien
Barrmien
Hauterivien
Nocomien Valanginien
Berriasien
140
Portlandien
Kimmridgien
Malm Squanien (Astartien)
MSOZOQUE SECONDAIRE Oxfordien (Corallien) Rauracien
Argovien
Callovien
JURASSIQUE Dogger Bathonien
Bajocien
Aalnien
Toarcien
Lias Pliensbachien (Charmouthien)
Sinmurien
Hettangien
210
Rhtien
Norien Keuper
Carnien
TRIAS Ladinien
Muschelkalk
Anisien
Scythien Buntsandstein
250
Thuringien
PERMIEN Saxonien
Autunien
286
Stphanien
Silsien Westphalien Houiller
CARBONIFRE Namurien
Visen
Dinantien Calcaire carbonifre
Tournaisien
360
Famennien
Frasnien
Givtien
DVONIEN Eiflien Couvinien
Emsien
PALOZOQUE PRIMAIRE Siegenien
Gedinnien
410
Ludlowien
SILURIEN Wenlockien
Llandovrien
440
Ashgillien
Caradocien
ORDOVICIEN Llandeilien
Llanvirnien Salmien
Arnigien
Trmadocien
500
Potsdamien
CAMBRIEN Acadien Revinien
Gorgien Devillien
590
PRCAMBRIEN PROTROZOQUE
2.500
ARCHEN

8 NIT 205 septembre 1997

 3 CARACTRISTIQUES
TECHNIQUES ET ESSAIS
CORRESPONDANTS
3.1 MASSE La masse volumique apparente
VOLUMIQUE est une caractristique habituel-
APPARENTE lement mesure sur les pierres.
Elle reflte leur degr de com-
pacit et permet dvaluer leur masse pour un vo-
lume connu.
La compacit dune pierre est le rapport de sa masse
volumique apparente sa masse volumique abso-
lue. Influence par la texture, elle nest jamais gale
1. On en conclut que la masse volumique appa-
rente dune pierre est toujours plus faible que la
masse volumique moyenne des constituants, mme
si la pierre nest pas poreuse.
La masse volumique apparente des pierres varie
approximativement comme suit :
pierres calcaires (tendres ou dures) : 1.500 -
2.800 kg/m3
grs : 2.000 - 2.500 kg/m3
granits : 2.500 - 3.000 kg/m3
porphyres : 2.000 - 2.800 kg/m3
basaltes : 2.800 - 3.000 kg/m3
marbres : 2.600 - 2.800 kg/m3
ardoises : 2.650 - 3.000 kg/m3.
La masse volumique des constituants est la sui-
vante :
calcite : 2.600 - 2.800 kg/m3
quartz cristallis : 2.650 kg/m3
feldspath (suivant varits) : 2.500 - 2.800 kg/m3
mica (suivant varits) : 2.650 - 3.200 kg/m3.
Mthode de dtermination de la masse volumique
apparente et de la compacit des pierres
Le principe de la mthode consiste dterminer le
volume des vides et le volume apparent de lchan-
tillon analyser. La mthode est applique au
moins six cubes de 70 mm darte. Aprs dessicca-
tion (70 5) C jusqu masse constante M1, les
9 NIT 205 septembre 1997
prouvettes sont places dans une enceinte herm-
tique o lon fait le vide. La pression, rduite
2,67 kPa (20 mm Hg), ce qui correspond un vide
de 98,66 kPa (740 mm Hg), est maintenue pendant
2 1/2 h, de faon liminer lair contenu dans les
pores du matriau. On fait alors pntrer lentement,
dans lenceinte, de leau distille ou dminralise
(20 3) C jusqu immersion totale des prou-
vettes obtenue en 2 h, la cuve tant maintenue sous
vide; aprs quoi lensemble est ramen la pres-
sion atmosphrique et conserv sous eau pendant
24 h.
On effectue alors une pese dans leau M3 des
prouvettes immerges. Lprouvette tant ensuite
goutte laide dune peau de chamois humide,
on dtermine la masse dans lair M2 de lprou-
vette sature. La masse volumique relle est gale
la masse du matriau sec M1 divise par le vo-
lume absolu V :
M1
rel = .
V
Le volume apparent est gal au volume V aug-
ment du volume total des vides A :
M2 M3
Vapparent = V + A =
masse volumique de leau
o V = (M1 - M3) / masse volumique de leau
A = (M2 - M1) / masse volumique de leau.
La masse volumique de leau dimbibition est con-
sidre comme tant gale 1 g/cm3 ou 1 kg/dm3
ou 1.000 kg/m3, units choisir en fonction de cel-
les adoptes pour les masses M1, M2 et M3.
La masse volumique apparente sexprime alors par
le rapport de la masse sche au volume apparent :
M1
apparent = .
Vapparent
 3.2 POROSITE On distingue deux types de po-
rosit :
la porosit ferme : les pores de la pierre sont
isols les uns des autres
la porosit ouverte : les vides sont relis entre
eux par des canaux plus ou moins importants
qui peuvent rendre la pierre plus ou moins per-
mable.
La porosit ouverte se dduit aisment de lessai de
dtermination de la masse volumique apparente (cf.
3.1, p. 9) et sexprime en % par le rapport, mul-
tipli par 100, entre le volume des vides accessi-
bles leau et le volume apparent :
A M M1
P = 100 x = 100 x 2 . ment rectifies de faon les rendre planes et paral-
Vapparent M2 M3
Nous donnons ci-dessous la valeur numrique de la
porosit (exprime en % du volume) de quelques
pierres :
granits : 0 2 %
marbres et calcaires compacts : 0,2 5 %
grs : 0,5 25 %
calcaires tendres : 5 50 %
ardoises : < 3 %.
On constate que la porosit augmente des pierres
compactes, qui prennent le poli, aux pierres trs
tendres, non polissables.
Trs souvent, on dsigne erronment, sous le nom
de porosit, 100 fois le rapport de la masse de leau
dimbibition la masse de lchantillon sec. Il vaut
mieux donner ce rapport le nom dabsorption
deau (en % de la masse).
La porosit vraie, comme dfinie plus haut, ex-
prime une absorption deau par rapport un vo-
lume apparent. On voit quil existe entre ces deux
notions un coefficient multiplicateur qui nest autre
que la masse volumique apparente du matriau.
Ainsi, une pierre dabsorption de 20 % et de masse
volumique de 2.000 kg/m3 na pas une porosit de
20 % mais de 40 %. Il convient donc de bien dis-
tinguer les deux notions.
3.3 RESISTANCE La connaissance de la rsistance
A LA COMPRES- la compression des pierres
SION permet de choisir, en fonction
des sollicitations auxquelles le
matriau sera soumis dans louvrage et compte tenu
dun coefficient de scurit, la pierre ayant la rsis-
tance suffisante.
10
Mthode de dtermination de la rsistance la
compression
Lessai est effectu sur au moins six cubes de
(70 5) mm darte ou sur six cylindres dont le
diamtre et la hauteur sont gaux en dimension de
(70 5) mm. En cas de contrle suivi, on peut utili-
ser des cubes ou des cylindres de dimensions diff-
rentes de (70 5) mm, mais au moins gales
50 mm. Lessai est normalement effectu perpendi-
culairement aux lits de carrire ou lanisotropie,
reprs sur les prouvettes par au moins deux traits
parallles. Lessai peut galement tre effectu pa-
ralllement aux lits de carrire ou lanisotropie.
Les faces soumises compression sont pralable-
lles. La tolrance de planit sera de 0,1 mm et le
hors dquerre au maximum de 1 mm sur 100 mm.
Aprs dessiccation (70 5) C jusqu masse
constante, on place lprouvette entre les deux pla-
teaux dune presse hydraulique munie dune ro-
tule, en prenant soin de la centrer parfaitement. On
intercale entre lprouvette et les plateaux une
feuille de carton sec de 2 mm dpaisseur, dpas-
sant de 10 mm les dimensions de lprouvette.
Lprouvette est soumise ensuite compression
(perpendiculaire ou parallle au sens des lits) crois-
sant sans choc vitesse de contrainte constante
gale (1 0,5) N/mm2 par seconde.
La rsistance la compression Rc, exprime en
N/mm2 0,1 N/mm2 prs, est donne par :
F
Rc =
S
o F : charge la rupture (N)
S : section de lprouvette (mm2 0,01 mm2 prs).
La forme de la rupture des cubes est trs diffrente
selon que la pierre est tendre ou dure, pte fine ou
grenue. Les quartzites, par exemple, prsentent le
mme schma de rupture que le verre : clatement
en longs prismes daxes parallles leffort, qui se
brisent par flambage. Au contraire, avec des pier-
res grenues (et notamment les pierres tendres), la
rupture se fait en deux troncs de pyramide, accols
par leur petite base commune.
Nous donnons ci-dessous la valeur numrique de
rsistance la compression de quelques pierres
(extraite de Natursteine, A. Peschel, p. 94-95) [50] :
pierres calcaires : 2 240 N/mm2
marbres : 40 230 N/mm2
granits : 80 400 N/mm2
grs : 15 290 N/mm2
ardoises : 40 260 N/mm2
travertins : 2 80 N/mm2
quartzites : 100 325 N/mm2.
NIT 205 septembre 1997
3.4 RESISTANCE La connaissance de la rsistance
A LA TRACTION la traction est indispensable
PAR FLEXION pour pouvoir dimensionner tous
les ouvrages qui travaillent en
flexion. La valeur de la rsistance la traction des
pierres est beaucoup plus faible que celle de leur
rsistance la compression : elle vaut environ 1/10
de la rsistance en compression pour les granits ou
les calcaires, et 1/15 environ pour les grs.
Pratiquement, on opre par flexion plutt que par
traction directe.
Mthode de dtermination de la rsistance la
traction par flexion
Lessai seffectue sur des prouvettes sches
(70 5) C jusqu masse constante. Les dimen-
sions des prouvettes sont fixes en fonction de
leur paisseur (h) comprise entre 25 mm et 100 mm,
la longueur (L) devant tre gale six fois h et la
largeur (b) comprise entre 50 mm et trois fois h.
Lessai seffectue sur dix prouvettes pour chaque
sens des lits de carrire. Lprouvette est pose sur
deux rouleaux dappui de 20 mm de diamtre, dis-
tants lun de lautre de cinq fois h. On applique la
charge par lintermdiaire dun rouleau central de
20 mm de diamtre, situ au milieu de la distance
entre les deux rouleaux dappui et parallle
ceux-ci. On intercale un carton de 2 mm dpais-
seur entre chaque rouleau et lprouvette. La charge
est augmente uniformment la vitesse de con-
trainte de (0,25 0,05) N/mm2 par seconde. La
dformation peut tre ou non mesure.
La rsistance la traction par flexion en N/mm2
0,1 N/mm2 prs est donne par :
3Fl
R tf =
2bh 2
o
F : charge la rupture (N)
l : distance entre les rouleaux dappui (mm
0,1 mm prs)
b : largeur de lprouvette (mm 0,1 mm prs)
h : paisseur de lprouvette (mm 0,1 mm prs).
3.5 VITESSE DE Le principe de cette mthode
PROPAGATION consiste mesurer le temps de
DU SON A TRA- passage, travers un chantillon
VERS LES PIERRES du matriau tudi, dune im-
pulsion recueillie une distance
connue de la source mettrice. La vitesse du son
travers une pierre est dtermine notamment par la
nature et ltat du matriau tudi : porosit, taux
dhumidit, nature des particules qui le constituent,
microfissures, etc. Cette caractristique doit plutt
tre considre comme une mthode de caractri-
sation simple, non destructive et relativement pr-
cise permettant didentifier rapidement les mat-
riaux, afin den dterminer lhomognit et de d-
tecter des diffrences de qualit.
Mthode de dtermination de la propagation
du son
La vitesse V de propagation du son dans lprou-
vette est obtenue en calculant le rapport entre la
longueur l du trajet et le temps t mis par limpul-
sion la parcourir :
l
V= .
t
Pour des prouvettes de petites dimensions (cubes
de 50 70 mm darte), la mesure se fait comme
dcrit ci-aprs. Lmetteur, constitu par un cristal
de quartz soumis une impulsion lectrique den-
viron 1000 V, est plac sur une des faces de lprou-
vette, pralablement sche masse constante. A
la face oppose de lprouvette se trouve le capteur
qui dtecte larrive de limpulsion. Connaissant le
point dorigine de la mesure (metteur et capteur
accols lun lautre), il est ais de dterminer le
retard en microsecondes mis par le signal pour ef-
fectuer le trajet travers lprouvette dessai.
La vitesse de propagation du son travers les pier-
res varie approximativement comme suit :
marbres : 3800 - 6200 m/s
calcaires : 2400 - 6200 m/s
grs : 1200 - 5600 m/s
granits : 4000 - 7000 m/s
travertins : 2200 - 4800 m/s
quartzites : 5000 - 6400 m/s.
3.6 MODULE Un grand nombre de ca-
DELASTICITE ractristiques des pier-
res naturelles utilises
en construction sont dtermines par la manire
dont elles ragissent aux efforts exercs; ces der-
niers provoquent un tat de tension qui engendre
des dformations. Le rapport entre la tension ou
contrainte exerce () et la dformation () consti-
tue la base du calcul du module dlasticit.
Le module dlasticit statique longitudinal Es ex-
prim par est habituellement dtermin en me-
surant les dformations longitudinales dune prou-
vette soumise un effort de compression croissant
11 NIT 205 septembre 1997
 progressivement lors dun essai limit une con- rayures rgulirement espaces, denviron 10
trainte ne pouvant pas dpasser une certaine va- 15 cm de longueur dans la direction perpendicu-
leur; celle-ci est calcule partir de la rsistance en laire ou parallle au lit de carrire. Sur chaque trace
compression connue ou pralablement dtermine et intervalles rguliers, on effectue 10 lectures de
(cf. norme NBN B 15-203) [31]. la largeur de la rayure au moyen dune lunette gros-
sissante permettant dapprcier le 1/10 de millim-
Le module dlasticit dynamique longitudinal (Ed) tre. On fait alors la moyenne pour la plaque dessai
est reprsent par langle compris entre la tangente dau moins 40 lectures de largeur de rayure.
lorigine de la courbe de contrainte/dformation
et laxe des abscisses (dformations). Le module
Ed est donc gal la tangente de langle lorigine
de la courbe contrainte/dformation dtermine par 3.8 DEFORMATIONS Comme la
un essai de mise en charge statique. Le module THERMIQUES majorit des
matriaux,
dlasticit dynamique longitudinal (Ed) est calcul
les pierres naturelles sont sensibles aux variations
partir de la mesure de la frquence de rsonance
thermiques. Une augmentation ou une diminution
longitudinale ou de celle en flexion (cf. norme
de la temprature provoque donc un allongement
NBN B 15-230) ou de la vitesse de propagation du
ou un raccourcissement, qui est non seulement pro-
son (cf. norme NBN B 15-229) compte tenu dautres
portionnel la variation thermique, mais dpend
paramtres de lprouvette et de la pierre.
galement de la nature du matriau, cest--dire de
son coefficient de dilatation thermique (tableau 4) :
= t
3.7 LARGEUR Cette mesure de la duret est o = allongement (ou raccourcissement) de la
plaque (mm/m)
DE RAYURE essentiellement rserve aux
pierres calcaires. La dtermina- = coefficient de dilatation thermique du ma-
tion de la largeur de rayure fournit pour chaque triau (mm/mK)
matriau une valeur chiffre de la duret. Ceci pr- t = cart de temprature (K).
sente lavantage de pouvoir mettre en relation les
valeurs de duret avec celles se rapportant des Lessai de dtermination du coefficient de dilata-
caractristiques physiques et mcaniques. La ca- tion thermique est effectu sur une des deux plus
ractristique de duret sobtient par la mesure de la grandes faces dun prisme. Avant lessai, les pris-
largeur dune rayure faite sur la surface rectifie mes sont schs (70 5) C jusqu masse cons-
dun bloc de pierre. La valeur obtenue est en rela- tante; des repres mtalliques de mesure sont ensuite
tion avec la difficult de taille et lusure des instru- colls sur la face considre dans deux directions
ments. La largeur des rayures varie en gnral de perpendiculaires. La distance entre les repres de
0,1 mm pour les pierres les plus dures 3,5 mm mesure est de 200 mm dans chaque direction. Des
pour les plus tendres. mesures sont effectues diverses tempratures
successives (par exemple : 20 C, 45 C, 70 C,
Ainsi, on a par exemple : 45 C, 20 C, - 20 C, 20 C), chacune tant main-
pierre tendre : > 1,8 mm tenue pendant au moins un jour.
pierre demi-ferme : 1,8 1,4 mm
pierre ferme : 1,4 1 mm Pour la mise en uvre dlments en pierre naturel-
pierre dure : 1 0,75 mm le (plaques de revtement de faades, par exemple),
pierre froide : < 0,75 mm. il faut tenir compte de la dformation thermique des
lments et de celle du support (bton, par exem-
Lessai est effectu sur des plaques de pierre dune ple) pour calculer la largeur des joints ncessaires
surface de 200 mm x 200 mm et dau moins 20 mm et la sollicitation dans le systme dagrafage prvu.
dpaisseur, dessches jusqu masse constante.
La face dessai est rectifie par polissage. Lappa- MATRIAUX COEFFICIENT DE DILATATION
Tableau 4
reil utilis est le sclromtre de Martens. Il se com- THERMIQUE (x 10-3 mm/mK) Coefficient
pose dun petit chariot sappuyant sur deux roues de dilatation
Granit 59 thermique
et sur une pointe en acier trait. La pointe dacier
Grs 27 de diffren-
est charge dune masse de 3 kg. tes pierres
Pierre calcaire 37
naturelles
Une poigne permet de tirer le chariot qui roule sur Marbre 1 16 et du bton
lchantillon en rayant la surface sur laquelle il se Schiste 2 10 (chiffres
dplace. La partie de la plaque soumise lessai est Gneiss 58 donns
au pralable poche en noir pour que le contraste titre
Bton 11,7 indicatif).
de tons facilite la lecture. On ralise de la sorte des

12 NIT 205 septembre 1997

 Outre les dformations thermiques, il faut tenir
compte du fluage du bton support (cf. NIT 146).
Le coefficient de dilatation thermique des pierres
calcaires est trs diffrent de celui du marbre. Pour
ce dernier, on trouve des valeurs variant entre 1 et
16 x 10-3 mm/mK, avec parfois mme des valeurs
ngatives. Ceci sexplique par la dilatation aniso-
trope anomale du minral de calcite dont sont cons-
titues la plupart de ces roches. Dans certains mar-
bres et, dans une moindre mesure, certains granits,
cette dilatation anisotrope provoque une diminution
de la cohsion entre les grains de minraux, entra-
nant des dformations importantes de ceux-ci [49].
3.9 RESISTANCE Diffrents chocs peuvent tre
AUX CHOCS effectus. On distingue celui
destin aux revtements de sol
et ceux prvus pour les revtements de mur.
Pour les revtements de sol et les lments en con-
tact avec le sol, lessai de choc est dcrit dans la
norme NBN B 27-005 [36]. Conu au dpart pour
des produits cramiques, cet essai simple consiste
laisser tomber une boule de fonte dune masse de
1 kg sur les dalles pralablement scelles plein
bain de mortier. Les hauteurs de chute sont succes-
sivement de 0,5 m, 1 m, 1,5 m, 1,8 m et 2,2 m. On
dcrit les dgts ventuels apparus au cours de les-
sai, ainsi que la hauteur de chute ayant provoqu la
rupture de la dalle. Mme si la norme belge prcise
les conditions de scellement (composition du mor-
tier et paisseur de la couche) ce qui permet de
comparer les performances des diffrents mat-
riaux , il est conseill de raliser galement lessai
sur le complexe support-mortier-dalle tel quil sera
mis en uvre dans la pratique. Les conditions de
pose ont en effet une influence non ngligeable sur
les rsultats dessai.
Pour les revtements muraux et notamment pour
les revtements minces de faade gnralement
agrafs, nous reprenons dans le tableau 5 les essais
de chocs prvus dans la NIT 146 [10]. Les chocs
sont simuls, dans les conditions de mise en uvre,
par une masse m (kg) tombant dune hauteur h (m)
en un mouvement pendulaire produisant une ner-
gie dimpact E = mgh exprime en joules.
3.10 RESIS- Cette caractristique, que lon
TANCE A LUSURE confond parfois avec la duret
du matriau, permet de mesurer
la rsistance dune pierre lusure provoque, par
exemple, par une circulation pitonnire sur le sol.
Tableau 5 Essais de chocs pour les revtements de faade minces.
MASSE NIVEAU E (J) RALISATION DE
CONSIDR LESSAI
Grands corps mous rez-de-chausse 400 sac de sable de 50 kg
(corps humain) tombant de 0,8 m
Petits corps mous niveaux 60 sac de sable de 3 kg
(coups de pied, accessibles tombant de 2 m,
ballon) rpter 10 fois
niveaux non 10 sac de sable de 3 kg
accessibles tombant de 0,33 m
Grands corps durs rez-de-chausse 10 bille dacier de 1 kg
(projectiles) tombant de 1 m
Petits corps durs tages 3 bille dacier de 0,25 kg
(projectiles) tombant de 1,2 m
Les mthodes dessai normalises utilises cet
effet en Europe sont trs diffrentes dun pays
lautre (mthode Bhme, Capon, Amsler, ...) et la
conversion des rsultats de lune vers lautre nest
pas toujours aise. Par ailleurs, lavancement des
travaux dharmonisation de ces mthodes lche-
lon europen (CEN) ne permet pas lheure ac-
tuelle dentrevoir quelle sera la mthode adopte
par la future norme europenne. Nous donnons donc
dans lencadr ci-dessous un bref aperu des prin-
cipales techniques utilises pour dterminer la r-
sistance lusure.
Mthodes dessai : remarque trs importante
Les mthodes de dtermination de la rsistance lusure dune prouvette
sont assez diffrentes dun pays lautre. Cest pourquoi dans les fiches
techniques des diffrentes pierres, nous avons indiqu par un astrisque
les rsultats dessai de la rsistance lusure qui diffrent de ceux effectus
selon la norme belge. Ainsi, pour les pierres importes
du Portugal, dont les caractristiques techniques sont extraites du
Catloga de Rochas ornamentais Portuguesas [43], la rsistance
lusure est dtermine suivant la norme portugaise NP 309 (mthode
Amsler-Laffon); le parcours dusure effectu slve 200 m et la perte
dpaisseur est indique en mm pour ces 200 m
dItalie, dont les caractristiques techniques sont extraites de Marmi
Italiani[41], la rsistance lusure est dtermine laide de la m-
thode Amsler; la poudre dusure utilise est le carborundum (SiC); le
parcours dusure slve 1000 m
de Grce, dont les caractristiques techniques sont extraites de The
Greek Marble Index [53], la rsistance lusure est dtermine sui-
vant la norme allemande DIN 52108 (mthode Bhme); la poudre
dusure utilise est le corindon et la perte dpaisseur aprs lessai
dusure est indique en mm
de France, la rsistance lusure est dtermine par lessai Capon
(norme franaise NF B 10-508) [1]. Lappareil de mesure comporte un
disque mtallique qui frotte avec une pression constante sur lprou-
vette en entranant du sable siliceux abrasif. Aprs 75 tours, on mesure
la longueur de lempreinte ralise sur lprouvette.
Rappelons quil est absolument dconseill deffectuer des extrapolations
partir des rsultats provenant de ces diffrentes mthodes.
En Belgique, lessai dusure est ralis confor-
mment la norme NBN B 15-223 (mthode
Amsler) [31] : une prouvette laquelle on im-
13 NIT 205 septembre 1997
 prime un mouvement de rotation est soumise au
frottement dune table en fonte spciale sable ef-
fectuant un parcours impos. La rsistance lusure
sexprime en mm/1000 m de parcours de la table.
3.11 EFFORT La dtermination de la force de
DE RUPTURE rupture (dclatement) des pier-
AU GOUJON res naturelles provoque par le
DE LAGRAFE goujon dancrage est importante
dans le but de lagrafage de pier-
res utilises en plaques de revtement mural, gn-
ralement de faade.
Lessai est dcrit dans un projet de norme euro-
penne tabli par un groupe de travail du CEN/
TC 246 [16]. Le principe de cet essai consiste
exercer un effort de traction perpendiculaire aux
grandes faces de lprouvette par lintermdiaire
dun goujon pralablement log dans un trou for
dans un chant de lprouvette, et mesurer leffort
de rupture de lprouvette.
On effectue 10 essais sur 3 prouvettes scies
passe et 20 essais sur 5 prouvettes scies contre-
passe si, sur les prouvettes, les lits de carrire ou
lanisotropie sont clairement indiqus par au moins
deux lignes parallles ceux-ci. Dans le cas o
lon connat le sens dutilisation par rapport aux
lits de carrire ou lanisotropie, le nombre des-
sais et donc dprouvettes peut tre rduit en con-
squence. Ltat de surface des faces et des chants
des prouvettes est brut de sciage, adouci ou poli,
mais peut, le cas chant, tre celui prvu pour
lutilisation de la pierre.
Les prouvettes sont des plaques carres dont les
cts ont une dimension de (200 1) mm et une
paisseur de (30 3) mm. Un trou dun diamtre
nominal de (10 0,5) mm est perc perpendiculai-
rement dans chacun des quatre chants, de telle
manire que :
le centre du trou soit situ une distance des
Fig. 1 DETAIL A
Schma de
la fixation
de lprou-
vette paisseur des plaques dacier : 12
(dimensions
en mm).
pattes de renforcement
40
30 130 30
200
14
deux autres chants comprise entre 98 mm et
102 mm, mesure 0,5 mm prs
lpaisseur de pierre restant entre le bord du trou
et les deux faces soit comprise entre 10 mm et
12 mm, mesure 0,5 mm prs.
La profondeur des trous est de (30 2) mm. Le
diamtre du goujon est de (6 0,1) mm; sa lon-
gueur est dau moins 50 mm; il sera fix sur une
longueur de (25 1) mm dans le trou pratiqu dans
lprouvette.
Aprs que les prouvettes ont t sches jusqu
masse constante (70 5) C dans une tuve ven-
tile, et refroidies pour atteindre une temprature
de (20 5) C, les goujons sont fixs dans les trous
au moyen dun mortier de ciment CEM I 52,5 R
(norme EN 1164). Le rapport eau/ciment de ce
mortier sera de 0,9 0,1, exprim en masse. Les
prouvettes avec leurs goujons seront alors conser-
ves (20 5) C pendant 48 heures avant lex-
cution des essais. Ceux-ci sont effectus en mainte-
nant lprouvette par un dispositif de blocage sur
les 2/5 de sa longueur, comme illustr la figure 1,
afin que la force de traction exerce sur le goujon
entrane une rupture libre de lprouvette.
Remarque : dautres dimensions dprouvettes peu-
vent tre utilises, dont lpaisseur se rapprocherait
davantage de lpaisseur dutilisation; les dimen-
sions des prouvettes seront alors les suivantes :
paisseur : 30 mm 65 mm et 200 mm x 200 mm
pour les dimensions en plan
paisseur : > 65 mm 80 mm et 300 mm x
300 mm pour les dimensions en plan.
La traction est exerce perpendiculairement sur le
goujon une distance de (2 0,5) mm du chant de
lprouvette au moyen du dispositif schmatis la
figure 1. Leffort de traction est exerc avec une
vitesse de (50 5) N par seconde jusqu rupture
de lprouvette. On note la force de rupture (force
maximale). La force de rupture F est exprime en
N, 10 N prs.
L
> 200
F
goujon plaques dacier
EPROUVETTE
voir dtail A
pattes de renforcement
2/5 L L = longueur de lprouvette
NIT 205 septembre 1997
3.12 RESIS-

Taux dabsorption deau relative par capillarit (St)

Les pierres, comme beaucoup
TANCE AU GEL de matriaux, renferment un 100 (%)
certain nombre de vides (ou
90
pores) dans lesquels leau peut circuler. Le gel
donne naissance la formation de glace; laugmen- 80
tation de volume qui accompagne la conglation 70 S
y = ' x + k'
repousse leau vers les pores libres. Ainsi, au cours 60
des cycles successifs de gel et de dgel, des quan-
50
tits supplmentaires deau pntrent dans la pierre.
La teneur en eau des matriaux augmente donc 40
progressivement jusqu un seuil critique o leau,

t3
t2
30
bloque dans les pores, exerce des pressions in- 20
compatibles avec la rsistance des pierres, qui se y = x + k
10
fendent, se dlitent ou seffritent.
0
Pour chaque varit de pierre, il existe un tat dim- 0 50 100 Temps t
prgnation deau (teneur en eau critique) au-del (min1/2)
duquel apparaissent des dgts. La rapidit avec Fig. 2 Essai de dtermination de la capacit dabsorption deau
laquelle la pierre atteint ce seuil dpend de son tat par capillarit dune pierre (essai indirect de rsistance au gel).
de saturation initial et de ses possibilits dimpr- Graphique deux droites.
gnation deau et dvaporation. La structure po-
En abscisse, racine carre du temps t (min1/2)
reuse joue un rle prdominant dans la rsistance En ordonne, taux dabsorption deau relative par capillarit St (%)
au gel (cf. CSTC-Magazine 1996/3, p. 12-21) [20].

Outre les qualits intrinsques de rsistance au gel,

il faut tenir compte, dans le choix du matriau, de
Taux dabsorption deau relative par

100 (%)
la destination de la pierre dans louvrage.
90
80
Deux types dessai sont dcrits ci-aprs :
capillarit (St)

70
une mthode indirecte base sur la capacit dim-
60
prgnation deau par capillarit
50
une mthode directe consistant excuter 25
cycles de gel-dgel aprs une imprgnation deau 40
spcifique lie la destination de la pierre dans 30
20
louvrage. y = x + k
10
0
Rsistance au gel dtermine par imprgnation 0 50 100 Temps t
deau par capillarit (min1/2)

Fig. 3 Essai de dtermination de la capacit dabsorption deau

Cette mthode indirecte consiste suivre lvolution
de la masse de cinq prouvettes de 100 mm places
dans 10 mm deau (norme NBN B 27-010) [38].
Le rcipient est couvert et le niveau deau est main-
tenu constant pendant toute la dure de lessai. Sur
ces cinq prouvettes, on a pralablement mesur
labsorption deau sous un vide de 98,66 kPa
(740 mm Hg), cest--dire sous une pression r-
siduelle de 2,67 kPa (20 mm Hg) (cf. norme NBN
B 24-213) [35].
Lessai doit se faire temprature constante et dure
14 jours. On porte en graphique lvolution du taux
dabsorption deau relative par rapport labsorp-
tion deau sous vide de 98,66 kPa en fonction de la
racine carre du temps en minutes. Le graphique
ainsi obtenu prsente soit deux droites (figure 2),
soit une seule droite (figure 3).
par capillarit dune pierre (essai indirect de rsistance au gel).
Graphique une droite.
En abscisse, racine carre du temps t (min1/2)
En ordonne, taux dabsorption deau relative par capillarit St (%)
On calcule le coefficient GC (critre par classe de
rsistance au gel), qui, pour les pierres, est donn
par les formules suivantes :
GC = - 14,53 - 0,309 + 0,203 S
(graphique deux droites, figure 2)
o : pente de la premire droite
S : taux dabsorption deau relative au point
de rencontre des deux droites
GC = - 6,35 + 21,473
(graphique une droite, figure 3)
o : pente de la droite unique.

15 NIT 205 septembre 1997

Rsistance au gel dtermine par cycles de gel-
dgel
Les cycles de gel-dgel sont excuts aprs impr-
gnation deau spcifique ralise sous une dpres-
sion en rapport avec lutilisation de la pierre. Lex-
position au gel seffectue par une face des prou-
vettes (norme NBN B 27-009) [37].
Aprs schage (70 5) C jusqu masse cons-
tante, cinq prouvettes de 200 mm x 200 mm x
lpaisseur dutilisation sont imprgnes au moyen
deau dminralise sous un vide (dpression) sp-
cifique (voir tableau 6, 4.1, p. 17) selon la norme
NBN B 24-213 [35].
Les prouvettes sont ensuite places horizontale-
ment dans un bac granulats siliceux (non poreux)
de 2 4 mm, le bac tant thermiquement isol et
drain, la face vue des prouvettes affleurant au
niveau suprieur des granulats. Les prouvettes
subissent alors 25 cycles de gel-dgel comme suit :
10 cycles avec de lair refroidi -15 C en 2
3 h et maintenu ensuite -15 C jusqu ce quon
atteigne -10 C 40 mm sous le niveau suprieur
des prouvettes ou directement sous les prou-
vettes dpaisseur gale ou infrieure 40 mm
15 cycles pendant lesquels la temprature de lair
est refroidie -5 C en 2 h et maintenue ensuite
jusqu ce quon atteigne -3 C 40 mm sous le
niveau suprieur des prouvettes ou directement
sous les prouvettes dpaisseur gale ou inf-
rieure 40 mm.
Chaque cycle comprend une phase de dgel dans
de leau +15 C jusqu obtention de +10 C
indiqu par le thermocouple sous les prouvettes.
Au terme des 25 cycles, les prouvettes sont ins-
pectes visuellement et les dgts ventuels sont
dcrits (nombre de fissures de telle longueur, clats
nombre et surface , rupture en de nombreux
morceaux, etc.).
En outre, aprs le schage pralable leur impr-
gnation deau prcdant les cycles de gel-dgel et
ultrieurement ceux-ci ainsi quaprs un nouveau
schage (70 5) C, les prouvettes font lobjet
de dterminations du module dlasticit dynami-
que partir de mesures de la frquence de rso-
nance en flexion (voir 3.6, p. 11).
Fig. 4 Analyse microscopique dun granit noir Impala-
Rustenburg import dAfrique du Sud (voir fiche n GR6,
p. 120). Ce granit est un norite (gabbro) compos
principalement de pyroxnes (cristaux colors) et de
feldspaths (blanc-gris-noir).
3.13 DESCRIPTION Il est impor-
PETROGRAPHIQUE tant deffec-
DES PIERRES tuer une des-
NATURELLES cription ptro-
graphique des
pierres naturelles, non seulement afin de raliser un
classement ptrographique, mais galement dans le
but de souligner les caractristiques susceptibles
dinfluer sur leur comportement chimique, physi-
que et mcanique. Par consquent, il est indispen-
sable de donner les caractristiques minrales et la
structure des pierres naturelles, mais aussi toute
information les caractrisant. Pour garantir lobjec-
tivit du classement ptrographique, la caractrisa-
tion du matriau doit se faire, dans la mesure du
possible, de manire quantitative.
La description ptrographique dun chantillon
consiste identifier sa structure macroscopique,
puis confectionner une ou plusieurs lames minces
(pellicules de matriau extrmement fines
(0,025 0,005) mm , au point que les minraux
en deviennent translucides), que lon examine au
microscope ptrographique pour tablir une carac-
trisation microscopique [24].
La mthodologie utilise pour la description ptro-
graphique dune pierre naturelle et la manire de
rdiger le procs-verbal sont dcrites en dtail dans
le projet de norme europenne pr EN 12407 [19].
Les informations fournies sont essentiellement :
la couleur et la structure de la pierre
sa composition et son identification :
composants principaux
liant
rsidus organognes
microstructure et texture
composants accessoires
sa structure poreuse, son tat de fissuration et la
prsence de discontinuits
son homognit
lidentification des minraux susceptibles de
nuire sa durabilit.
16 NIT 205 septembre 1997
 4 APTITUDES DEMPLOI
DE LA PIERRE NATURELLE

La pierre naturelle est frquemment utilise en cons-
truction pour les btiments et les ouvrages dart.
Dans le btiment, on la retrouve tout aussi bien en
extrieur (mur massif, revtement de sol ou de fa-
ade, ...) quen intrieur (revtement de sol, pare-
ment, ...). Cette diversit demplois possibles en-
gendre un large ventail de sollicitations diffren-
tes. Afin dassurer aux constructions en pierre une
durabilit optimale, il convient donc de choisir ju-
dicieusement la qualit de la pierre en fonction de
ses sollicitations futures.
rsultats contenus dans les fiches peuvent tre uti-
liss pour connatre les emplois auxquels la pierre
concerne peut tre destine.
On laisse ainsi le lecteur orienter son choix en con-
sultant les prescriptions ou critres de ce chapitre
avec les rsultats contenus dans les fiches ou tous
autres rsultats sa disposition, pour autant que les
mthodes dessais soient identiques celles qui ont
servi tablir les prsents critres et recommanda-
tions demploi.

Dans ce chapitre, nous avons tabli des critres

demploi de la pierre naturelle. Ces critres sont
bass sur des rsultats dessais obtenus pour des
pierres dont le comportement est connu grce
lobservation de nombreuses constructions.
Les fiches techniques qui clturent les chapitres
consacrs aux pierres belges et aux pierres impor-
tes prsentent des rsultats dessais. Lorsque ces
essais sont identiques ceux repris dans les ta-
bleaux et recommandations du prsent chapitre, les
4.1 UTILISATION Outre les sollici-
EN EXTERIEUR tations mcani-
ques, les princi-
pales sollicitations de la pierre pose lextrieur
proviennent du climat (cycles dhumidification-s-
chage et de gel-dgel) et de lactivit humaine (tra-
fic pdestre, chocs, ...). Le tableau 6 reprend les
diffrents critres dont il faut tenir compte en fonc-
tion de la position de la pierre dans ldifice.

Tableau 6
POSITION DANS LEDIFICE
Critres
CRITERES Elment en Partie en Mur de Revte- considrer
Revtement de sol usage :
contact avec lvation faade ment de en fonction
le sol (plinthe, non verticale massif faade de la
Description Rfrence Unit collectif collectif individuel socle, soubas- (couvre-mur, (non mince position de
normative intense normal sement, ...) corniche, ...) ventil) (ventil) la pierre
dans
Critre GC NBN B 27-010 -4 -4 -4 -4 -2,5 -1 0 ldifice.
Essai direct de gel- NBN B 27-009 mm Hg 650 650 650 650 600 500 400
dgel (25 cycles pr-
cds dune impr- Pour que la pierre soit considre comme rsistante au gel, les prouvettes ne peuvent pas prsenter daltration
gnation deau sous visible aprs les 25 cycles de gel-dgel, et leur perte de module dlasticit dynamique (dtermin partir de
le vide indiqu) mesures de la frquence de rsonance en flexion) ne peut pas dpasser 20 %.

Vitesse dabsorption g
capillaire prEN 1925 (*) 100 100 100 100 150 x x
(coefficient C) m.2
s

Rsistance lusure NBN B 15-223 mm/ 4 8 12 x x x x

1000 m

x : ce critre ne doit pas tre pris en compte pour lutilisation concerne.

(*) Ce projet de norme europenne prescrit deffectuer un essai de capillarit sur 6 prouvettes cubes de (70 5) mm ou cylindres de (70 5) mm de diamtre
et de (70 5) mm de hauteur et dexprimer les rsultats en grammes deau absorbe par m2 de surface horizontale immerge dans (3 1) mm deau, et
par racine carre de seconde pendant la premire partie de lessai.

17 NIT 205 septembre 1997

4.1.1 DIMENSIONS DES LMENTS
DE PIERRE
Les dimensions des lments de pierre doivent tre
calcules en fonction des sollicitations, du mode de
pose et des caractristiques mcaniques de la pierre
(rsistance la flexion et la compression).
4.1.2 RSISTANCE AU GEL
Deux mthodes sont retenues pour lvaluation de
la rsistance au gel du matriau :
capillarit et critre de rsistance au gel GC
imprgnation deau sous vide, suivie de 25 cy-
cles de gel-dgel en bac sable : 10 cycles
-15 C et 15 cycles -5 C.
On commence par lessai de capillarit et la dter-
mination du critre GC. Si le matriau ne satisfait
pas au critre GC (voir tableau 6, p. 17), on excute
lessai de 25 cycles de gel-dgel prcd dune im-
prgnation deau sous le vide prescrit (tableau 6).
4.1.3 RSISTANCE LUSURE
Les critres dusure peuvent galement tre expri-
ms partir des rsultats de lessai Capon (norme
franaise NF B 10-508) [1]; dans ce cas, il sagit de
la longueur de lempreinte effectue, qui doit tre
gale ou infrieure aux valeurs indiques ci-aprs
en fonction de lusage considr :
usage collectif intense : 26 mm
usage collectif modr : 32 mm
logement individuel : 37 mm.
4.1.4 RSISTANCE AUX CHOCS
Des essais de choc peuvent galement tre prvus
(cf. 3.9, p. 13). Etant donn que cest la rsistance
aux chocs de lensemble support / mortier de pose /
pierre quil convient de tester, nous navons pas
repris cet essai dans le tableau 6, qui concerne uni-
quement des caractristiques intrinsques de la
pierre naturelle.
4.1.4.1 RSISTANCE AUX CHOCS DES
REVTEMENTS DE SOL
Pour les revtements de sol et les lments en con-
tact avec le sol, nous recommandons les perfor-
mances indiques au tableau 7 en fonction de luti-
lisation. Celles-ci sont bases sur les rsultats de
lessai de choc de la norme NBN B 27-005 dfini
au 3.9 (p. 13), qui, rappelons-le, concerne len-
semble support / mortier de pose / pierre naturelle.
Tableau 7 Performances de rsistance aux chocs pour les
revtements de sol.
UTILISATION HAUTEUR DE CHUTE MINIMALE (EN m)
NOCCASIONNANT AUCUN DGT VISIBLE
Revtement de sol usage indivi-
duel 1
Revtement de sol usage collectif
moyen 1,5
Revtement de sol usage collectif
intense 2,2
Elment en contact avec le sol
(plinthe, socle, soubassement, ...) 2,2
4.1.4.2 RSISTANCE AUX CHOCS DES
REVTEMENTS MURAUX
Pour les revtements muraux et notamment pour
les revtements minces de faade gnralement
agrafs, la pierre soumise, dans les conditions de
mise en uvre, aux chocs dcrits dans le tableau 5
(p. 13) ne peut pas prsenter de dgradation qui
puisse altrer sa stabilit ou entraner la chute de
morceaux ou dclats, si petits soient-ils.
4.1.5 EFFORT DE RUPTURE AU
GOUJON DE LAGRAFE
Pour les revtements muraux agrafs, il faut gale-
ment tenir compte des rsultats obtenus lessai
dcrit au 3.11 (p. 14) pour les utiliser dans le
calcul dtaill dans lannexe de la NIT 146 [10] et
pouvoir ainsi juger de lemploi de la pierre et de
ses dimensions (paisseur, longueur et largeur). On
trouvera des recommandations cet gard dans la
NIT 146 (p. 24 25).
4.1.6 BALCONS
En ce qui concerne la classe dutilisation extrieure
partie en lvation non verticale, il faut exclure
de celle-ci les dalles de pierre places en encorbel-
lement pour raliser un balcon. Rappelons que ce
type dutilisation est tout fait proscrire en raison
du danger encouru en cas de rupture.
4.1.7 ELMENTS DE DCORATION
ET SCULPTURES
Pour la classe dutilisation extrieure lments de
dcoration et sculptures, il nexiste aucun critre
prcis permettant de prvoir la durabilit. On se
rfrera donc la renomme de la pierre pour ce
type dutilisation.
18 NIT 205 septembre 1997
 4.2 UTILISA- La pierre naturelle utilise lin- La norme franaise prcite dfinit ainsi lchan-
TION EN INTE- trieur est uniquement sollicite tillon contractuel : il est compos de trois lments
RIEUR par lactivit humaine sy exer- de pierre prsentant ltat de surface dsir, issus
ant. de la mme carrire, et chacun dune surface com-
prise entre 0,02 m2 et 0,20 m2.
Parmi les critres du tableau 6 (p. 17), seul celui de
rsistance lusure doit tre considr. Des essais Ces trois lments de pierre sont numrots de 1
de choc tels que dcrits au 4.1.4 ci-avant peuvent 3:
galement tre prescrits pour les revtements de llment n 1 donne laspect moyen
sol et les plinthes. les lments n 2 et n 3 donnent les variations
extrmes daspect acceptables : couleurs, nuance,
veinage, verriers, mouchetures, trous, veines cris-
REVTEMENTS DE SOL ET PLINTHES tallines, points de rouille, godes, crapauds, etc.

Les prescriptions de rsistance lusure et aux chocs Les trois lments portent les informations suivan-
en fonction de lintensit du passage sont identi- tes (que lon peut ventuellement rassembler sur
ques celles du tableau dutilisation en extrieur et un document identifier comme faisant partie des
sont reprises au tableau 8. trois lments) :
le nom commercial de la pierre
Tableau 8 Rsistance lusure et aux chocs des revtements de sa nature ptrographique
sol et des plinthes. le pays et le lieu dextraction
le sens de la dcoupe, repr par la position des
RSISTANCE USAGE COLLECTIF USAGE COLLECTIF LOGEMENT lits de carrire ou de lanisotropie indique par
INTENSE NORMAL INDIVIDUEL
au moins deux traits parallles
Rsistance lusure le nom et ladresse du fournisseur
(mm/1000m) selon 4 8 12 le nom, ladresse et la signature des parties
la NBN B 15-223 le nom et ladresse du chantier concern
la date et le lieu de laccord.
Rsistance aux chocs
(m) selon la 2,2 1,5 1
NBN B 27-005 Outre laspect, il est toutefois essentiel de tenir
compte des caractristiques techniques de la pierre.
On consultera cet effet les fiches publies dans
cette Note et on comparera les valeurs des caract-
ELMENTS RGULIREMENT SOUMIS ristiques qui y sont donnes avec les critres ras-
DES PROJECTIONS DEAU sembls dans les tableaux du prsent chapitre. Dans
le cas o les fiches ne contiennent pas les caract-
Il est prfrable que les pierres utilises dans les ristiques recherches, il ne faut pas ncessairement
pices deau (ailleurs quen sol) aient une vitesse en dduire que la pierre convient pour lusage en-
visag; il est ds lors recommand de faire proc-
dabsorption capillaire (C) limite 150 g / (m2. s ).
der des essais de laboratoire.

4.3 CHOIX Le choix dune pierre seffec-

DUNE PIERRE tue gnralement en se basant
sur son aspect. Afin dviter
toute contestation ce sujet, il est essentiel que les
parties se mettent daccord sur un chantillon con-
tractuel pralablement la conclusion de la com-
mande, comme le prescrivent la norme franaise
XP B 10-601 [3] et le projet de norme europenne
pr EN 771-6 [17].

19 NIT 205 septembre 1997

 5 TAILLES ET FINITIONS
5.1 INTRODUC- La transformation des blocs
TION bruts de pierre naturelle en l-
ments de construction peut tre
considre comme un ennoblissement du matriau.
Les oprations technologiques ncessaires cet
effet se rpartissent en deux grandes catgories :
oprations de mise en forme par sciage et par
clivage
oprations de faonnage des faces vues.
Ce chapitre traite en dtail des oprations de faon-
nage des surfaces, que lon peut subdiviser en deux
groupes : les tailles et les finitions. Lart de la taille,
qui permet dobtenir de belles surfaces structures,
est hrit dun savoir-faire sculaire propre aux
tailleurs de pierres, tandis que les oprations de
finition des surfaces, qui offrent un large ventail
de surfaces unies, mates ou brillantes, perptuent la
longue tradition des marbriers [15].
Le faonnage influence largement laspect ultime
de la pierre. Ainsi, la teinte de la surface dune
pierre naturelle peut sensiblement varier dune fi-
nition lautre. Le poli, par exemple, rendra gn-
ralement les coloris plus intenses et plus sombres,
alors quune finition flamme adoucira le plus sou-
vent la palette des couleurs.
Le choix du type de taille ou de finition dpend
dans une large mesure de la nature du matriau et
de lemploi envisag. Ainsi, certaines finitions (tel
le cisel fin, par exemple) ne conviennent pas aux
granits, tandis que dautres (comme le poli, par
exemple) ne peuvent sappliquer certaines pierres
calcaires.
5.2 DESCRIPTION DES DIFFRENTES
TAILLES ET FINITIONS
5.2.1 CLIV (nerlandais : gekloofd )
Le clivage, mcanique ou manuel, permet la rali-
sation de moellons.
Le clivage mcanique seffectue la cliveuse,
presse hydraulique compose dune lame qui s-
pare en deux les lments de pierre scis. Elle per-
20
met la refente conomique de tranches de 5 20 cm
dpaisseur. Le plan de clivage ainsi obtenu est dit
cliv.
Le clivage manuel seffectue laide de burins plats
(ou brichauts).
Cet clatage prsente laspect naturel de la pierre :
une surface gros clats, avec des bosses et creux
de formes diverses, rpartis irrgulirement.
Synonymes de cliv : tranch, brut de clivage, brut,
clat.
Variante : crotes.
5.2.2 SCI (nerlandais : gezaagd )
Cette taille dsigne ltat de surface dune pierre
scie mcaniquement par des armures de sciage, le
fil hlicodal ou le fil diamant pour les grands
lments (blocs bruts dextraction), ou dbite au
disque diamant sur une scie circulaire pour les
lments plus petits.
Le sciage laisse des traces qui apparaissent sur les
surfaces sous forme de petites ondulations ou d-
crochements (figure 5) de quelques diximes de
millimtre de profondeur, parallles et suivant la
direction du sciage des armures ou du fil, parallles
mais dallure circonfrentielle lors du sciage au
disque.
Fig. 5
Petit Granit
sci.
NIT 205 septembre 1997
Dans le cas du Petit Granit, la teinte de la pierre est Fig. 6
gris clair avec de lgres nuances rparties de ma- Petit Granit
nire diverse sur lensemble de la surface, en fonc- sbattu (taille
tion du mode de sciage. manuelle).

Le sciage permet dj dobtenir de belles surfaces

sur des roches telles que la lave basaltique et le
calcaire coquillier, condition quelles soient cor-
rectement nettoyes afin den liminer les traces de
rouille dposes par la scie.

Synonyme de sci : brut de sciage.

5.2.3 EDELSTAHL

Les blocs de pierre sont dbits en tranches brutes

de faon plus lente et plus prcise que dans la taille
prcdente. Les tranches sont ensuite nettoyes sous
haute pression avant dtre polies.

A.A.M.
5.2.4 SABL (nerlandais : gezandstraald )

Le sablage sous pression est une manire dobtenir
rapidement une surface rugueuse, en particulier sur
des pierres relativement tendres.
5.2.5 SBATTU (nerlandais : gebikt)
Sur le Petit Granit, la teinte de fond est gris sombre
et parseme de coups blanchtres.
Synonyme de sbattu : smill.
Variantes : sbattu gros, sbattu fin.

La taille manuelle est effectue la pointe sur une 5.2.6 STRI (nerlandais : manueel
surface scie ou clive. geribd )

Le sbattu mcanique se ralise uniquement sur de
grandes surfaces scies, laide dun outil poss-
dant de 1 4 dents ou lames en carbure de tungstne,
mont sur un marteau mcanique de force variable.
La mise dimension des produits finis seffectue
aprs la taille.
On note de nombreuses petites traces courtes, iso-
les, plus ou moins parallles entre elles (largeur :
1 5 mm, longueur : 5 25 mm, profondeur : 2
7 mm), en oblique ou parallles par rapport aux
artes ( 45 60) et spares par des cassures
dclatement trs marques (figure 6). Le sbattu est
gros ou fin selon la frquence des coups (espacs
de 5 20 mm en manuel, de 1,5 7 mm en mca-
nique).
Le sbattu manuel dit la pointe se distingue du
sbattu mcanique par son aspect plus brut, le nom-
bre rduit et lirrgularit des coups de pointe. Le
sbattu fin mcanique, quant lui, prsente beau-
coup danalogies, dans sa ralisation et son aspect,
avec la taille ancienne mcanique.
Cette taille manuelle est ralise la pointe (ou la
broche) sur une surface gnralement clive.
Le parement prsente des traits continus, sensible-
ment parallles entre eux et espacs de 15 30 mm
(largeur : 1 5 mm; profondeur : 2 7 mm), en
oblique par rapport aux artes ( 45 60) et s-
pars par des cassures dclatement trs marques.
La taille broche est un stri trs grossier dont les
sillons, espacs de 4 8 cm (largeur : 5 10 mm,
profondeur : 15 20 mm), sont raliss la broche.
La taille quadrille est une variante combinant deux
tailles stries plus ou moins perpendiculaires.
Sur le Petit Granit, la teinte de fond est gris sombre
et parcourue de lignes blanchtres.
Synonyme de stri : taille broche.
Variante : quadrill.

21 NIT 205 septembre 1997

5.2.7 BOUCHARD MANUEL
(nerlandais : manueel gehamerd,
manueel gebouchardeerd )

Le bouchard manuel seffectue laide de la bou-

charde, marteau une ou deux ttes interchangea-
bles en acier, composes chacune dun damier de
pointes pyramidales dites pointes de diamant.

La boucharde efface toute trace des tailles prc-

dentes (le sciage, par exemple) et imprime des qua-
drilatres de coups qui empitent les uns sur les
autres et sont aligns sommairement, paralllement
aux artes ou lgrement en courbe. Les nombreu-

A.A.M.
ses traces (petits points de 1 3 mm de largeur et
de profondeur) sont plus ou moins espaces selon
Fig. 7 Petit Granit bouchard (taille mcanique).
la denture de loutil. On distingue le bouchard
gros (16 36 dents) ou fin (49 64 dents). Il existe
galement des bouchardes 100 dents et 400
dents que lon utilise principalement sur les pierres 5.2.9 SCLYP (nerlandais : sclyp)
tendres.
Le sclyp est une taille exclusivement mcanique
Sur le Petit Granit, la teinte densemble dune sur- effectue la laye mcanique (fraise fixe), direc-
face boucharde est gris clair (points blanchtres tement sur de grandes surfaces scies, mises en-
sur un fond sombre). suite dimension.

Variantes : bouchard gros, bouchard fin.
5.2.8 BOUCHARD MCANIQUE
(nerlandais : mechanisch geha-
merd, mechanisch gebouchardeerd )
Le parement plan est constitu de fines stries en V
parallles, de 1 5 mm de profondeur, entre les-
quelles la matire est brute dclatement (figure 8).
Le nombre de stries ou traits peut varier de 10 20
coups par dm; certains producteurs proposent un
standard commercial de 12 coups par dm.

Pour le bouchard mcanique, on utilise un mar- Sur le Petit Granit, la teinte densemble est gris
teau pneumatique ou hydraulique muni dune tte moyen (les sillons gris bleu alternant avec la pierre
de bouchardage qui effectue le travail en continu, gris sombre).
sur de grandes surfaces scies (avant leur mise
dimension). Les lments finis permettent ainsi de Synonyme de sclyp : lay.
distinguer si le bouchardage a prcd ou suivi le
sciage.
Fig. 8
Laspect de la surface (voir la figure 7) varie selon Petit Granit
la taille du marteau (en gnral 3,5 x 3,5 cm), le sclyp.
nombre de pointes de loutil (8 et 16 pour le bou-
chard gros, 25 pour le bouchard fin) et sa force
de frappe. Les nombreuses traces (petits points de
1 3 mm de largeur et de profondeur) sont plus ou
moins espaces selon la denture de loutil et rpar-
ties rgulirement sur lensemble de la surface.

Sur le Petit Granit, la teinte densemble est gris trs

clair pour le bouchard fin, et gris fonc pour le
bouchard gros; on y distingue des points blan-
chtres.

Variantes : bouchard gros, bouchard fin.

A.A.M.

22 NIT 205 septembre 1997

 5.2.10 GRADIN
(nerlandais : gegradeerd )
La gradine est un ciseau dacier en forme de pei-
gne; la dimension des dents tranchantes et la lar-
geur de la panne sont variables.
Dans la taille traditionnelle manuelle, le gradin
tait une taille daffinage, peu courante en Wallo-
nie, prparatoire aux tailles plus fines. Actuelle-
ment, cest une taille essentiellement mcanique,
effectue la fraise sur de grandes surfaces scies
mises ensuite dimension.
Le parement prsente de nombreux sillons en U
sensiblement parallles (largeur : 3 7 mm; pro-
fondeur : 3 mm) et diversement espacs selon
loutil utilis (figure 9) :
gradin manuel (devenu rare) : environ 10 traits
par dm
gradin mcanique : 8, 10, 12 et 15 traits par dm
standard commercial : en gnral, 10 et 12 traits
par dm.
Dans le cas du Petit Granit, les stries gris clair con-
trastent avec la pierre brute gris sombre.
A.A.M.
Fig. 9 Petit Granit gradin.
5.2.11 CISEL MANUEL (nerlandais :
manueel gefrijnd )
Cest la taille traditionnelle par excellence. Les ci-
seaux en acier sont de forme prismatique ou cylin-
drique avec une extrmit plate tranchante en car-
bure de tungstne. La largeur du tranchant varie de
1 cm (ciselets) 5 ou 8 cm (ciseaux larges) selon
les diffrents travaux de ciselage effectuer.
23
Le parement prsente de nombreuses stries (1
2 mm de profondeur) de profil dissymtrique lg-
rement inclin, entre lesquelles apparaissent de fi-
nes lignes de matire brute dclatement.
Ralis sur une surface scie, ventuellement recti-
fie la meule, avec un nombre de coups de 10
30 par dm, le cisel est gnralement parallle
lune ou lautre des artes, parfois oblique.
Il existe de nombreuses variantes exclusivement
manuelles, ralisables pour certains travaux de res-
tauration ou de dcoration, telles que la taille an-
cienne, le cisel en chevrons ou, plus rares, la taille
en damier et la taille mosaque (ou cathdrale).
Sur le Petit Granit, la teinte densemble est en g-
nral gris clair, de lgres variations de teinte sob-
servant en fonction de lorientation des stries et de
la lumire.
5.2.12 CISEL MCANIQUE (nerlan-
dais : mechanisch gefrijnd )
Une fraise multiple munie de dents diamantes at-
taque la tranche scie, perpendiculairement la
surface, en donnant la ciselure mcanique son
profil plat caractristique. Lavance automatique
de la machine assure le paralllisme des ciselures
et leur espacement rgulier (de 10 28 stries par
dm, standards commerciaux : 15 ou 20 stries par
dm).
Cette finition de surface produit parfois des effets
non dsirs : ainsi, par exemple, des ciselures obli-
ques sur un revtement de faade peuvent canaliser
les eaux de ruissellement dans une direction bien
prcise et y favoriser lincrustation des salissures et
agents de pollution divers.
Sur le Petit Granit, la teinte densemble est gnra-
lement gris clair.
5.2.13 TAILLE ANCIENNE MANUELLE
(nerlandais : manuele oude
frijnslag)
La taille ancienne manuelle tait une taille daffi-
nage (taille heppele ou retonte) du travail du
tailleur de pierre. Cest un cisel effectu sans nom-
bre de coups bien dtermin ( 20 30 coups par
dm), les stries tant non continues, parallles aux
artes ou lgrement inclines.
Synonymes de taille ancienne manuelle : heppel,
retondu.
NIT 205 septembre 1997
 5.2.14 TAILLE ANCIENNE MCANIQUE
(nerlandais : mechanische oude
frijnslag)
La taille ancienne mcanique est une appellation
des carriers pour dsigner une taille effectue au
ciseau pneumatique; elle na que peu danalogies
avec la taille ancienne manuelle telle que dfinie
ci-avant et ressemble pratiquement un sbattu trs
fin (voir la figure 10).
Sur le Petit Granit, la teinte densemble est gris
clair.
A.A.M.
5.2.15 FLAMM (nerlandais : gevlamd )
Cest une finition spcifiquement mcanique obte-
nue par passage dun jet de flamme sur une tranche
de pierre scie, avant mise dimension des pro-
duits finis. Elle ne sapplique que sur de grandes
surfaces; les chants et retours vus ne peuvent pas
tre flamms.
La flamme forme un angle denviron 45 et par-
court automatiquement toute la surface du pare-
ment. Le choc thermique fait clater les grains su-
perficiels et donne la texture spcifique de cette
finition (figure 11). Ce travail seffectue principa-
lement sur des pierres dures.

Sur le Petit Granit, la teinte densemble est gris

clair. Le dtail prsente une multitude de taches
blanchtres de formes irrgulires, lgrement scin-
tillantes et rparties plus ou moins uniformment
sur un fond gris moyen. Un aspect gris bleut peut
tre obtenu par brossage de la surface flamme (ap-
pellation : flamm bleu).

5.2.16 GIVR (nerlandais : ijsbloem)

Le givrage est une finition mcanique des parements

typique de notre poque. Il seffectue au moyen de
cinq ciseaux dots chacun de 4 lamelles et pivotant
la fois sur eux-mmes et sur la pierre. Le pare-
ment est rugueux et prsente laspect du givre.
Fig. 10 Petit Granit, taille ancienne mcanique.

Fig. 11 Fig. 12
Petit Granit Petit Granit
flamm. givr.
A.A.M.

24 NIT 205 septembre 1997

 5.2.17 MEUL (nerlandais : geschuurd )
Le meulage sopre essentiellement sur des pierres
dures et vise liminer les traces de sciage.
Cette finition mcanique peut seffectuer soit sec
avec des abrasifs au carborundum, diamants ou
similaires, soit leau, laide de plateaux de dres-
sage diamants. Elle se ralise au moyen de meu-
leuses mcaniques pour les petites surfaces, mou-
lures, courbes, etc., ou sur des chanes dadoucis-
sage partir de grandes tranches de pierre scies.
La finesse de labrasif, cest--dire sa granulom-
trie, est gnralement dsigne laide de la num-
rotation internationale de la FEPA (P) en fonction
de louverture des tamis (nombre de mailles par
cm2), les chiffres allant croissant mesure que les
grains sont plus fins.
La surface dun parement meul (figure 13) est
unie, toute trace de sciage limine, couverte de
trs fines rayures circulaires (visibles peu visi-
bles), de directions quelconques (0,2 mm de pro-
fondeur maximum, selon le grain de labrasif ou du
plateau utilis).
Lchelonnement des oprations de meulage per-
met doffrir une large gamme de nuances. Dans le
cas du Petit Granit, on distingue :
le meul gris : grain P. 14 40
le meul bleu : grain P. 60, 80, 120.
Fig. 13
Petit Granit
meul.
5.2.18 ADOUCI (nerlandais : gezoet)
Ladouci est une finition leau qui se ralise sur
des chanes dadoucissage, partir de grandes tran-
ches de pierre scies (mises ensuite dimension)
ou lment par lment trait en continu. Le travail
des petites surfaces, moulures, courbes, etc. sef-
fectue manuellement ou au moyen de meuleuses
mcaniques, avec des abrasifs au grain adapt.
Dans le cas du Petit Granit, on distingue :
ladouci bleu clair : grain P. 220
ladouci bleu fonc : grain P. 320-400
ladouci fonc dit poli mat (satin) : grain P. 400-
500.
Ladoucissage des granits (en particulier ceux de
teinte fonce) labrasif P. 220 peut faire appa-
ratre des bandes qui diminuent la qualit du tra-
vail. Ce risque sera dautant plus grand que le grain
de labrasif est grossier.
La taille adoucie produit de trs lgers reflets. La
surface est unie, mate, sans aucune rayure apparente.
Fig. 14 Petit Granit adouci.
5.2.19 POLI (nerlandais : gepolijst )
Anciennement, la pierre, pralablement adoucie,
tait termine la pote dtain ou dmeri ou bien
encore lacide oxalique, et ventuellement cire.
Le poli brillant napparat qu ce dernier stade des
finitions. Actuellement, le travail nest fait la main
que pour les petites surfaces, laide dun tampon
de feutre ou de drap serr et humidifi.
Laptitude dune pierre prendre le poli est essen-
tiellement dtermine par laptitude au polissage
des minraux qui la composent et par sa texture.
Dune manire gnrale, les minraux durs se pr-
tent le mieux au polissage. Toutefois, si lon se
25 NIT 205 septembre 1997
 A.A.M.
rfre une classification courante des principaux
minraux des pierres naturelles selon leur aptitude
au polissage, on remarque que nombre dentre eux
font exception la rgle :
minraux prenant facilement le poli : quartz,
calcite, aragonite, nphline, feldspaths, dolo-
mite, leucite, olivine
minraux prenant moyennement le poli : py-
roxne, amphibole, magntite, serpentine, cor-
dirite, chlorite
minraux prenant mal ou pas le poli : micas (bio-
tite, muscovite, sricite), limonite, minraux ar-
gileux (kaolinite), talc.

Du point de vue de laptitude au polissage des pierres naturel-

les, on peut tablir le classement suivant (extrait de Gesteins-
kunde, F. Mller, 1984, p. 171-172) [44] :
I Poli miroir Calcaires des terrains anciens sans lithoclastes
ni bioclastes et sans stylolithes ni veines
II Trs bon poli Autres calcaires anciens, marbres microgre-
nus, onyx
III Bon poli Calcaires, marbres grenus, roches plutoniques
non altres, gneiss
IV Poli (avec sutures ou zones mates)
Calcaires argileux ou stylolithiques, dolomie,
serpentinite, ophicalcite, roches plutoniques
altres, la plupart des roches effusives, la
plupart des schistes prenant le poli
V Poli mdiocre Quelques calcaires lacustres, grs calcaires,
roches volcaniques porosit fine, grs
compacts, albtre
VI Poli quasi nul (meul fin)
Roches volcaniques porosit fine, calcaires
peu compacts de formation rcente, la plupart
des grs, quelques quartzites, micaschistes et
schistes argileux.
Fig. 15 Petit Granit poli brillant.
les effets plus phmres sur la pierre tendre, bien
que des techniques de protection permettent de
pallier cet inconvnient.
Une surface mal polie est mate et parcourue de
bandes de polissage (plus marques sur les pierres
de teinte fonce). Ce phnomne se produit gale-
ment sur les grandes tranches de pierre (longueurs
inadaptes aux polisseuses).
5.2.20 POLYMRISATION (nerlandais :
polymeriseren)
Cette technique consiste projeter au pistolet une
couche de polyester sur le marbre (ne convient pas
aux granits) pour le rendre plus rsistant aux atta-
ques dacide et aux altrations dues la pollution.

Dans la plupart des cas, les tranches de pierre sont
polies mcaniquement sur les trains de polissage et
mises ensuite dimension.
Le poli fait ressortir les caractristiques propres
chaque pierre (figure 15) : les taches blanches, vei-
nes, lims, ... sont mis en vidence; la nature et la
structure des fossiles apparaissent distinctement
(articles de crinodes, coquilles de brachiopodes,
coraux, ...). Cest au polissage que les teintes, ac-
centues, apparaissent avec leurs diffrentes nuan-
ces. Le parement devient rflchissant et trs
brillant. Plus que les autres finitions, le polissage
rvle les fissures et les cassures de la pierre. Cette
finition ne convient pas tous les types de pierres.
Le poli confre la pierre une protection suppl-
mentaire due la planit obtenue. Il donne les
meilleurs rsultats sur les pierres dures. Lusure
plus rapide de la pellicule superficielle polie rend
5.2.21 TRAITEMENT CHIMIQUE (nerlan-
dais : scheikundig behandelen)
Les tranches peuvent tre traites lacide, ce qui
confre un effet dcoratif la surface de certaines
pierres. Ce traitement est gnralement rserv aux
lments intrieurs.
5.3 REMARQUES Le choix de lune
ou lautre des fini-
tions dcrites ci-avant ne peut tre laiss au hasard.
Certaines finitions ne sont parfois pas ralisables
sur tel type de pierre dtermin. Ciseler une roche
aussi dure que le granit, par exemple, serait ab-
surde et ne laisserait apparatre que des irrgularits.
Les marbres, trop tendres et traverss par un grand
nombre de veines cassantes et dissocies, ne se

26 NIT 205 septembre 1997

prtent pas au bouchardage, qui les ferait clater. A
chaque taille est associe une paisseur minimale,
lie la force des coups ncessaires sa ralisa-
tion. Toute tranche de moins de 30 mm dpaisseur
est susceptible de se rompre lorsquelle est travaille
au marteau.
Dans dautres cas, certaines tailles se rvleront
inappropries car prjudiciables aux qualits
dcoratives de la pierre. Cest pourquoi les pa-
rements en marbre ou en granit ne sont pratiquement
jamais meuls (perte de vivacit des textures).
Une large proportion dlments de construction
en pierre naturelle se prte au polissage. Citons
notamment les parements de faades et lemploi de
la pierre en intrieur pour le revtement des sols ou
le parachvement des cuisines et des salles de bains.
Sur les granits en particulier, les surfaces polies
offrent lavantage dune durabilit accrue vis--vis
des agents atmosphriques, la pollution et autres
rsidus sy incrustant plus difficilement. Prcisons
toutefois que certaines pierres polies utilises en
revtement de faade sont sujettes des variations
de teinte passagres au cours du processus dhumi-
dification et de schage.
Dans le cas dun dallage, il faut veiller ce que la
finition de la pierre ait un caractre suffisamment
anti-drapant; ce sera certainement le cas pour les
sols extrieurs et, ventuellement, pour les sols in-
trieurs suivant la destination des locaux; on sera
trs attentif au danger que reprsente le poli des
marches descalier, dont le nez devra de toute fa-
on tre rendu anti-drapant. On doit savoir que,
sauf entretien spcial, le poli des marbres saltrera
si ceux-ci sont utiliss dans des locaux accessibles
de lextrieur.
Soulignons cependant que le poli dune pierre na-
turelle utilise en revtement de sol est toujours
limit dans le temps, moins dun entretien spci-
fique.
Le choix dun effet dcoratif doit galement se faire
en fonction de lenvironnement auquel louvrage
sera expos. Les finitions brutes accrochent facile-
ment les poussires et les salissures, ncessitant
des entretiens frquents (si du moins on dsire con-
server leffet recherch). Lorsque des dgts mca-
niques sont craindre, on renoncera de prfrence
aux surfaces lisses, sensibles aux raflures. Lad-
quation dune taille ou dune finition ses divers
usages projets doit donc tre envisage non seule-
ment sous son aspect esthtique, mais aussi dun
point de vue fonctionnel.
Les marbres et granits polis pourront bien sr tre
utiliss en revtements verticaux intrieurs. Pour
les revtements verticaux extrieurs, on sera atten-
tif utiliser des granits peu sensibles laltration
du poli (voir la 2e partie de la Note, 2.3, p. 106);
le poli des marbres est gnralement susceptible de
disparatre, surtout lorsque cette finition est utilise
pour les soubassements sujets aux claboussures
contenant le plus souvent des lments abrasifs
(poussire, sable) ou agressifs (projections deau
rendue acide par les pluies).
27 NIT 205 septembre 1997
 BIBLIOGRAPHIE
1. Association franaise de normalisation
NF B 10-508 Pierres calcaires. Essai dusure
au disque mtallique. Paris, AFNOR, aot 1973.
2. Association franaise de normalisation
NF B 10-514 Pierres calcaires. Essai de r-
sistance aux attaches. Paris, AFNOR, juil-
let 1981.
3. Association franaise de normalisation
XP B 10-601 Produits de carrires. Pierres na-
turelles. Prescriptions gnrales demploi des
pierres naturelles. Paris, AFNOR, novembre
1995.
4. Camerman C.
Les pierres naturelles de construction. Bruxel-
les, Annales des Travaux Publics de Belgique,
n 4, 1960-1961.
5. Camerman C.
Les pierres de taille calcaires. Leur comporte-
ment sous laction des fumes. Bruxelles, Anna-
les des Travaux Publics de Belgique, n 1, f-
vrier 1951, p. 9-42, n 2, avril 1951, p. 243-263,
n 3, juin 1951, p. 509-532, n 4, aot 1951,
p. 601-634, n 5, octobre 1951, p. 829-856, n 6,
dcembre 1951, p. 1019-1041, n 1, fvrier
1952, p. 57-77.
6. ...
Carrires franaises de roches. Givors (Rhne),
Ed. Le Mausole, 1976.
7. Centre scientifique et technique de la construc-
tion
Marbres, onyx et granits durs utiliss en Belgi-
que. Bruxelles, CSTC, Note dinformation tech-
nique, n 72, mai 1968.
8. Centre scientifique et technique de la construc-
tion
Le Petit granit. Bruxelles, CSTC, Note dinfor-
mation technique, n 156, dcembre 1984.
9. Centre scientifique et technique de la construc-
tion
Pierres blanches naturelles. Bruxelles, CSTC,
Note dinformation technique, n 80, juil-
let 1970.
28
10. Centre scientifique et technique de la construc-
tion
Les revtements extrieurs verticaux en mat-
riaux pierreux naturels de mince paisseur. Bru-
xelles, CSTC, Note dinformation technique,
n 146, avril 1983.
11. Centre scientifique et technique de la construc-
tion
Les roches et les minraux. Bruxelles, CSTC,
Note dinformation technique, n 163, mars
1986.
12. Centre scientifique et technique de la construc-
tion
Les roches et les minraux. Annexe 1 : La pierre
de Tournai. Bruxelles, CSTC, Note dinforma-
tion technique, n 163.1, mars 1986.
13. Centre scientifique et technique de la construc-
tion
Les roches et les minraux. Annexe 2 : La pierre
de Vinalmont. Bruxelles, CSTC, Note din-
formation technique, n 163.2, mars 1986.
14. Cetour D. & Gargi Cl.
Granit de France. Givors (Rhne), Le Mauso-
le, p. 46-59, fvrier 1996.
15. Cnudde C., Harotin J.J. & Majot J.P.
Pierres et marbres de Wallonie. Bruxelles, Mi-
nistre de la Rgion wallonne (Direction gn-
rale des Ressources naturelles et de lEnvironne-
ment), Archives dArchitecture Moderne, 1987.
16. Comit europen de normalisation
pr EN ... (WI 00246010) Pierres naturelles,
mthodes dessai. Dtermination de leffort de
rupture au niveau du goujon de lagrafe. Bruxel-
les, CEN, 1997.
17. Comit europen de normalisation
pr EN 771-6 Spcification pour lments de
maonnerie. Partie 6 : Elments de maonnerie
en pierre naturelle. Bruxelles, CEN, 1994.
18. Comit europen de normalisation
pr EN 1925 Pierres naturelles, mthodes des-
sai. Dtermination du coefficient dabsorption
deau par capillarit. Bruxelles, CEN, 1997.
NIT 205 septembre 1997
19. Comit europen de normalisation
pr EN 12407 Pierres naturelles, mthodes des-
sai. Description ptrographique. Bruxelles,
CEN, 1996.
20. de Barquin F., Elsen J., Grard R. & Lens N.
La rsistance au gel des pierres naturelles. Etude
de leur microstructure. Bruxelles, CSTC-Ma-
gazine, n 3, 1996.
21. De Jonghe S., Gehot H., Genicot L.Fr.,
Weber Ph. & Tourneur Fr.
Pierres btir traditionnelles de la Wallonie,
manuel de terrain. Jambes, Rgion Wallonne
(Direction gnrale des Ressources naturelles
et de lEnvironnement), 261 p., 1996.
22. Deutsches Institut fr Normung
DIN 52108 Prfung anorganischer nichtme-
tallischer Werkstoffe; Verschleiprfung mit
der Schleifscheibe nach Bhme; Schleifschei-
ben-Verfahren. Berlin, Beuth Verlag GmbH,
aot 1988.
23. Dunham R.J.
Classification of carbonate rocks according to
depositional texture. Tulsa, American Associa-
tion of Petroleum Geologists, in : Classifica-
tion of Carbonate Rocks, Vol. 1 (Ed. by
W.E. Ham), pp. 108-121, 1962.
24. Elsen J. & Venstermans J.
Etude des matriaux de construction par mi-
croscopie optique en lames minces. Bruxelles,
CSTC-Magazine, n 2, 1994.
25. Folk R.L.
Spectral subdivision of limestone types. Tulsa,
American Association of Petroleum Geologists,
in : Classification of Carbonate Rocks, Vol. 1
(Ed. by W.E. Ham), pp. 62-84, 1962.
26. Foucault A. & Raoult J.-F.
Dictionnaire de gologie. Paris, Masson, Col-
lection Guides gologiques rgionaux, 1980.
27. Gulinck M.
Oude natuurlijke bouwmaterialen in Laag- en
Midden-Belgi. Bruxelles, Techn. Wet. Tijd-
schrift, n 18/2, p. 25-32, 1949.
28. Gulinck M. & Tavernier R.
Les grs tertiaires exploits en Basse et Moyen-
ne Belgique. Lige, Congrs du Centenaire de
lA.I.Lg., pp. 179-185, 1947.
29. Gullentops F. & Wouters L.
Delfstoffen in Vlaanderen. Bruxelles, Minis-
29
tre de la Communaut Flamande, Afdeling
Natuurlijke Rijkdommen en Energie (Dparte-
ment Ressources naturelles et Energie), 198 p.,
1996.
30. Haq B.U. & Van Eysinga F.W.B.
Geological Time Table. Amsterdam, Elsevier,
1987.
31. Institut belge de normalisation
NBN B 15-203 Essais des btons. Module
dlasticit statique en compression. Bruxelles,
IBN, 2e dition, 1990.
32. Institut belge de normalisation
NBN B 15-223 Essais des btons. Usure.
Bruxelles, IBN, 3e dition, 1990.
33. Institut belge de normalisation
NBN B 15-229 Essais des btons. Essais non
destructifs. Mesure de la vitesse du son. Bruxel-
les, IBN, 2e dition, 1991.
34. Institut belge de normalisation
NBN B 15-230 Essais des btons. Essais non
destructifs. Mesure de la frquence de rso-
nance. Bruxelles, IBN, 1re dition (avec erra-
tum), 1976.
35. Institut belge de normalisation
NBN B 24-213 Essais des matriaux de ma-
onnerie. Absorption deau sous vide. Bruxel-
les, IBN, 1re dition, 1976.
36. Institut belge de normalisation
NBN B 27-005 Produits cramiques pour pare-
ments de murs et de sols. Dtermination de la
rsistance aux chocs. Bruxelles, IBN, 1re di-
tion, 1983.
37. Institut belge de normalisation
NBN B 27-009 Produits cramiques pour pare-
ments de murs et de sols. Glivit. Cycles de
gel-dgel. Bruxelles, IBN, Addendum 1 et 2,
remplacent la NBN B 27-009 (1983), 1992-
1995.
38. Institut belge de normalisation
NBN B 27-010 Produits cramiques pour pare-
ments de murs et de sols. Glivit. Capacit
dabsorption deau par capillarit. Bruxelles,
IBN, 1983.
39. Le Matre R.W.
A Classification of Igneous Rocks and Glos-
sary of Terms. Oxford (GB), Blackwell Scien-
tific Publications, Recommendations of the In-
ternational Union of Geological Sciences,
1989.
NIT 205 septembre 1997
40. ...
Les pierres de France. Paris, Centre dassis-
tance technique et de documentation (CATED),
Editions du Moniteur, 1980.
41. ...
Marmi Italiani; Guida Tecnica. I.C.E. Roma.
Milan, Ed. Vallardi, 1982.
42. Ministre de la Rgion wallonne
Pierres et marbres de Wallonie. Emploi dans le
btiment. Fiches techniques. Bruxelles, Minis-
tre de la Rgion wallonne (Direction gnrale
des Ressources naturelles et de lEnvironne-
ment), CSTC, 1992.
43. Ministrio da Industria e Energia
Catloga de Rochas ornamentais Portuguesas.
Porto, Ministrio da Industria e Energia, Vo-
lume I et II, 1994.
44. Mller Fr.
Gesteinskunde. Ulm/Donau, Ebner Verlag-
Naturstein Bibliothek, 1984.
45. Mller Fr.
Internationale Naturstein Kartei. Ulm (D),
Ebner Verlag GmbH & Co. KG, 1993.
46. ...
Natuurlijke Bouwsteen. Bruxelles, dition sp-
ciale du Bulletin de la Socit Belge de Golo-
gie, vol. 99-2, 1990.
30
47. Netels V.
Le marbre noir de Golzinne. Caractristiques
et proprits physico-chimiques. Bruxelles,
Annales des Travaux Publics de Belgique, n 3,
1989.
48. Nol P.
Les carrires franaises de pierre de taille. Pa-
ris, Socit de Diffusion des Techniques du B-
timent et des T.P., 1970.
49. Perrier R. & Bouineau A.
La dcohsion granulaire. Givors (Rhne), Le
Mausole, n 9, p. 52-59, 1995.
50. Peschel A.
Natursteine. Leipzig, VEB Deutscher Verlag
fr Grundstoffindustrie, p. 94-95, 1977.
51. ...
Petit Granit - Blauwe Hardsteen. Bruxelles,
dition spciale du Bulletin de la Socit Belge
de Gologie, Volume 102, 3/4, 1994.
52. ...
Piedras Naturales. Anuario 1994. Bilbao (ES),
Ed. Roc Maquina, Volume 1, 1994.
53. ...
The Greek Marble Index. Athnes, A. Tsentas,
1991.
NIT 205 septembre 1997
 2e PARTIE PIERRES

1 PIERRES BELGES

1.1 INTRODUCTION (*) Le premier, hennuyer, stendait dAth louest

1.1.1 PIERRES BLEUES ET CALCAIRES
DE LERE PRIMAIRE
La dnomination de pierres bleues, qui dsigne
globalement la plupart des calcaires issus des ter-
rains palozoques, tire son origine de la teinte gris
bleut qui caractrise ces roches. Les cassures fra-
ches sont souvent fonces, gris noir, alors que les
patines varient dun gris soutenu un gris trs clair,
presque blanc. Cest la prsence de carbone fine-
ment dispers qui cause la coloration, et sa dis-
parition par lessivage qui donne la patine. Celle-ci
sera dautant plus claire que la pierre est riche en
chaux (la teneur en carbonate peut tre suprieure
99 % dans le cas de certains calcaires de Meuse).
La finesse du grain intervient galement dans le
phnomne, un grain plus fin favorisant le blanchi-
ment. Ces pierres possdent toute une srie de ca-
ractres communs, comme une excellente rsistance
la compression, une faible porosit, une bonne
rsistance lusure et une aptitude la taille qui
permet des finitions de surface fort diversifies. La
plupart dentre elles prennent facilement le poli, ce
qui en a fait des pierres marbrires apprcies.
jusqu Ligny lest, en passant par Maffle, Neuf-
villes, Soignies, Ecaussinnes, Feluy et Arquennes.
De nos jours, seules les carrires de Neufvilles et
de Soignies (1) sont encore actives; elles comptent
dailleurs parmi les plus grandes carrires de pierre
de taille au monde. Ces gisements relvent de la
bordure nord du Synclinorium de Namur, o les
couches peu perturbes sinclinent de 10 15 vers
le sud. Cette disposition particulire permet un
abord ais de la roche et autorise une mcanisation
pousse des mthodes dextraction. Les dates de
dbut dexploitation des diffrentes localits ne sont
pas toujours connues avec certitude, mais elles
stalent entre la fin du XIIIe sicle et le XVIIe sicle.
Fig. 16
Front
de taille
impression-
nant dune
carrire
hennuyre
de petit
granit
Soignies.

La plus connue de ces pierres bleues est certaine-

ment le petit granit. Cette appellation, qui ne re-
monte pas au-del du XIXe sicle, rsulte dune cer-
taine ressemblance avec la roche magmatique nom-
me granite. Chez celle-ci, des cristaux de mica et
de feldspath prsentent des facettes de clivage qui
scintillent sur les cassures. Dans le petit granit, ce
sont des fragments de crinodes de nature calciti-
que qui se clivent facilement et brillent la lu-
mire. Il sagit donc dun calcaire crinodique dge
tournaisien; les gisements appartiennent pour la
plupart au Tournaisien suprieur, quelques-uns plus
P.M.W.

anciens seront dcrits plus loin. Le petit granit est

extrait principalement dans quatre bassins carriers.

(*) Les chiffres nots en caractres gras dans le texte renvoient aux numros de la carte reproduite la figure 17 (p. 32).

31 NIT 205 septembre 1997

 Knokke

Ostende
Anvers
Bruges
Gand
51 Malines

12 Hasselt
Louvain
Bruxelles
13 15
20
17 10
11 Lige
7
4 1 5
Verviers
19 Mons 8 Namur
73 76 18
16
Charleroi
3 2
Dinant
14 6

50

Neufchteau

0 50 100 Arlon
21

3 E 4 E 5 E 6 E

Fig. 17 Les chiffres sur la carte renvoient aux localits cites dans le texte.

Le deuxime bassin carrier couvre le Condroz jus-
quaux valles de lOurthe et de lAmblve. Le style
tectonique est videmment trs diffrent de celui
du Hainaut : les plissements condrusiens serrs
donnent des allures trs variables aux gisements,
rarement plat, habituellement fort redresss, voire
verticaux. Lexploitation en est donc plus malaise
et ne semble pas avoir commenc de faon inten-
sive avant le milieu du XIXe sicle. Les deux der-
niers bassins carriers prolongent le prcdent, tra-
vers les valles du Bocq (2) et de la Moligne (3).
ments en distingue soigneusement les usages va-
ris. Toutes les conditions sont donc runies pour
expliquer le succs de ce matriau, qui a supplant
toutes les autres pierres bleues pour simposer ds
la seconde moiti du XIXe sicle. Cette faveur sest
tendue alors travers lEurope, o il est reconnu
comme un des meilleurs matriaux de construc-
tion. On peut toutefois regretter quil ait t intensi-
vement employ dans la restauration de nos monu-
ments o il sest substitu aux pierres locales, au
dtriment de lauthenticit.

Les gisements de petit granit sont gnralement Dun niveau un peu plus ancien dans le Tournai-
constitus de bancs puissants, aux caractres cons- sien, le calcaire crinodique dit petit granit du Bocq
tants et reconnus de longue date; la tradition qui a est encore exploit dans cette valle, mais il la t
nomm chacun de ces bancs dans tous les gise- autrefois dans beaucoup dautres rgions, dont

32 NIT 205 septembre 1997

 Landelies, au bord sud du Synclinorium de Namur,
et beaucoup de localits du Condroz. Il se distingue
du petit granit habituel par une faune corallienne
riche, domine par de grands rugueux solitaires du
genre Siphonophyllia, qui se dtachent comme des
croissants blancs sur le fond sombre de la roche.
Dun ge sensiblement quivalent celui des gise-
ments hennuyers prcdemment voqus, bien
quils stendent jusquau Visen infrieur, les
calcaires argilo-siliceux du Tournaisis forment une
puissante srie, paisse de plusieurs centaines de
mtres. Bien quisols au milieu des terrains de
couverture, ils se rapportent la marge septen-
trionale du Synclinorium de Namur et prsentent
une allure trs calme, en strates quasi horizontales.
Les caractres de ces calcaires sont trs variables et
lon y trouve aussi bien des bancs grain fin que
des niveaux crinodiques ou des lumachelles de
brachiopodes (bancs moules dans le langage
imag des carriers).
Les usages de ces pierres sont videmment diff-
rents et lon distingue en gnral les bancs bleus
des bancs de gris. Ces derniers, riches en fos-
siles, fournissent dexcellentes pierres de taille r-
sistantes qui se patinent en gris ple frquemment
nuanc de beige. Les bancs bleus, par la finesse
de leur grain et leur teinte fonce, conviennent pour
les finitions marbrires et prennent un bel adouci.
Ils ont livr autrefois de belles pierres pour la fa-
brication de lames funraires et de fonts baptis-
maux, et de nos jours donnent des dallages appr-
P.M.W.
cis. Ils sont malheureusement glifs et sont d-
conseiller en usage extrieur.
Exploits depuis les Romains, les produits des
carrires tournaisiennes ont toujours connu une
large diffusion grce lEscaut; bien de grandes
glises flamandes sont bties en pierre de Tournai
et les tmoins de lindustrie scaldienne se retrou-
vent travers toute lEurope ds le XIe sicle. De
nos jours, cest surtout des fins cimentires que
les carrires sont exploites, trs grande chelle,
et la production de roches ornementales est trs
limite (4).
Les calcaires dge visen sont habituellement nom-
ms calcaires de Meuse (figure 18) parce quils ont
t largement exploits le long de cette valle, en-
tre Namur et Chokier. Plusieurs varits peuvent
tre reconnues. Dans le Visen infrieur, le cal-
caire de Longpr est caractris par labondance de
crinodes dans une matrice gris clair. A la base du
Visen moyen, les pierres de Moha et de Vinal-
mont (5) sont constitues par laccumulation de
minuscules billes calcaires nommes oodes. Cel-
les-ci sont disposes en stratifications obliques, l-
grement entrecroises, ce qui donne aux sections
perpendiculaires la stratification une structura-
tion trs reconnaissable. La partie principale du
Visen moyen prsente des caractres rythmiques
affirms. On y retrouve une alternance rgulire de
cycles que lon peut suivre depuis le Boulonnais,
louest, jusqu la rgion dAix-la-Chapelle, lest.
Chaque cycle comporte une base grain grossier
Fig. 18
Maonnerie
en petit
granit, en
calcaire de
Meuse et
en grs
famennien.
33 NIT 205 septembre 1997
avec de nombreux fossiles animaux que lon ap-
pelle pour cela phase zoogne et un sommet
grain fin, o les vgtaux comme les algues domi-
nent cest la phase phytogne avec tous les
intermdiaires. Chaque squence senrichit en
chaux de la base au sommet. Les matriaux de cons-
truction qui en rsultent sont donc de caractres
bien diffrents, notamment par le grain et par la
patine, qui va dun gris trs clair un gris moyen,
voire fonc cest ce qui donne aux maonneries
de calcaires de Meuse leurs camaeux de gris si
plaisants.
La tradition avait tabli, pour chaque banc nomm,
un usage distinct; globalement, les niveaux grain
fin, en strates minces, convenaient plutt pour la
fabrication de carreaux et les utilisations marbrires,
alors que les couches plus grenues donnaient les
pierres de taille, avec dautres destinations plus
particulires (pierres balcons, colonnes, etc.).
Cette distribution rsultait bien sr dune longue
connaissance de la stratigraphie et dune pratique
sre du mtier, qui liminaient les matriaux glifs
ou les rservaient des usages spcifiques.
Mais, au cours du XIXe sicle, certains producteurs
ont voulu suivre inconsidrment laugmentation
de la demande et ont mlang dans leurs livraisons
des pierres de qualits diffrentes. Les rsultats
dsastreux nont pas tard paratre au grand jour,
les plus mauvais blocs entranant irrmdiablement
la ruine des ouvrages. Et les carrires de Meuse ont
acquis rapidement une fcheuse rputation, ce dont
ont profit leurs concurrents directs, les produc-
teurs de petit granit. Celui-ci prsente des qualits
beaucoup plus constantes et les risques mls son
utilisation sont nettement plus limits quavec les
calcaires mosans, malgr toutes les prcautions qua
tent de prendre ladministration en agrant seu-
lement certains bancs du Visen et en codifiant la
tradition dusage. Alors a commenc linexorable
dclin des carrires de Meuse. Les extractions ser-
vent de nos jours surtout la production de chaux,
mais quelques carrires de pierre ornementale
subsistent, qui fournissent dexcellentes pierres s-
lectionnes avec soin.
Par souci dexhaustivit, il nous faut enfin men-
tionner les niveaux crinodiques du Visen su-
prieur, exploits autrefois sous le nom de petit
granit du Samson dans cette valle. Dans les autres
rgions, les dpts visens prsentent une aussi
grande variabilit de caractres. On en retiendra les
calcaires fins, utiliss autrefois comme marbre
noir Theux, Bascles, Dinant et Namur.
Les calcaires dvoniens montrent galement une
belle varit. Ils se sont forms dans des conditions
trs particulires : mer tropicale, vie luxuriante,
dveloppement de rcifs coralliens, ... Selon len-
droit o lon se trouve dans le bassin de sdi-
mentation, on obtiendra des roches de types trs
diffrents. Ainsi sont ns les calcaires rcifaux, trs
fossilifres, les calcaires argileux, o se concentrent
parfois des nodules plus carbonats dans une ma-
trice plus schisteuse, et les calcaires fins, dposs
dans des conditions trs calmes labri de loxy-
dation. Plus particuliers encore, les calcaires rou-
ges du Frasnien (6) proviennent ddifices rcifaux
hmisphriques isols au milieu des schistes. Des
recherches rcentes ont montr que le pigment
rouge de fer oxyd avait t fix par une activit
bactrienne. Rouges aussi, les calcaires famenniens
de la rgion de Limbourg (marbre de Baelen) (7) se
distinguent des prcdents par la prolifration des
crinodes et par labsence complte de coraux
ceux-ci avaient disparu au Frasnien suprieur, au
cours dune de ces grandes extinctions qui scan-
dent lhistoire de la vie ...
Peut-tre est-il bon de prciser un peu le vocabu-
laire : marbre dsigne en gologie un calcaire qui
a subi une recristallisation pousse au cours du
mtamorphisme les marbres blancs mditer-
ranens en sont les exemples classiques. Dans le
langage usuel, lappellation dsigne un matriau
gnralement calcaire susceptible de prendre un
beau poli par une prparation adquate. Cest cette
catgorie quappartiennent en fait tous nos mar-
bres belges, qui nont rien de mtamorphiques mais
nen sont pas moins apprcis et reconnus comme
tels ltranger. Actuellement, seules sont ex-
ploites des fins ornementales des carrires de
marbres rouges et gris, et lextraction souterraine
de marbre noir de Golzinne (8), toutes dans le
Frasnien. Les autres carrires fournissent unique-
ment des granulats.
1.1.2 PIERRES BLANCHES ET
CALCAIRES DES ERES
SECONDAIRE ET TERTIAIRE
Caractriss par leurs couleurs gnralement clai-
res, ces matriaux sont extraits des terrains de cou-
verture post-palozoques, les morts-terrains
comme les dsignent pjorativement les carriers qui
travaillent le dur. Ils prsentent en commun une
rsistance la compression plus faible que leurs
quivalents du Primaire, et une porosit plus dve-
loppe, rsultat dune compacit moindre et dune
cimentation moins avance. Chez eux, la formation
dun calcin protecteur peut jouer un rle important
pour leur durabilit. Leur comportement en uvre
est trs variable, mais peut devenir franchement
mdiocre lorsquaux problmes de glivit sajoute
une grande sensibilit aux agents de pollution at-
mosphrique.
34 NIT 205 septembre 1997
 Sur la marge mridionale de la Gaume, le long de la
frontire franaise, le calcaire bajocien de Grand-
court (9) se caractrise par sa richesse en fragments
de coquilles. Il se scie et se taille facilement, et prend
une agrable patine jaune dor. Une petite carrire
extrait encore ce beau matriau sur notre territoire.
Le tuffeau de Lincent a t exploit en divers en-
droits de Hesbaye; les carrires les plus importantes
taient situes sur le territoire des entits dOrp-Jau-
che, dHlcine et de Lincent (10). Ce calcaire sili-
ceux du Landnien est trs poreux et glif. En res-
tauration, on lui substitue essentiellement de la pierre
de Maastricht, galement appele sibbesteen.
Trs rpandus dans le Brabant et certaines parties
du Hainaut, les sables bruxelliens se chargent lo-
calement de bancs consolids, constitus de cal-
caire grseux. Dans la rgion de Jodoigne (11) o
ils ont t abondamment exploits (souvent en ga-
leries souterraines) et o une carrire est encore
active, ce calcaire prsente de trs fines laminations
alternativement appauvries ou enrichies en grain
de quartz, ces dernires plus rsistantes mises en
relief par lrosion. De grosses traces cylindriques
recoupent obliquement les lamines, terriers dorga-
nismes fouisseurs. Lensemble est parsem de mi-
nuscules grains de glauconie. Ce minral, silicate
complexe riche en fer, de couleur vert fonc brun,
saltre facilement en librant des tranes rouille.
On ne le trouve que dans les terrains marins du
Secondaire et du Tertiaire. Les bancs de pierre de
Gobertange (figure 19) sont de hauteur limite
une quinzaine de centimtres et ils ne peuvent li-
vrer de blocs de grandes dimensions, dautant plus
quils doivent tre dbarrasss de leur crote de
sable par lbousinage. Dans dautres rgions,
comme celles de Fleurus ou de Nivelles, les calcai-
res sableux bruxelliens ont perdu cette structure
P.M.W.
Fig. 19 Maonnerie
ancienne en pierre de
Gobertange, rehausse
rcemment par un
moellonnage de la mme
pierre. Ferme rnove
Melin (Jodoigne,
Brabant wallon).
lamine et montrent un aspect plus homogne. On
les retrouve galement dans les environs de Bruxel-
les, Zaventem et Diegem, do lappellation
locale de pierre de Diegem.
Dans les sables ldiens, la pierre de Balegem
stend sur quelque trois bancs horizontaux dun
demi-mtre dpaisseur environ. Ce grs calcaire,
qui nest plus gure extrait Balegem qu petite
chelle (12), tait exploit jadis dans une vaste r-
gion comprise entre Gand et Louvain. La pierre de
Balegem fut, ds le haut gothique, la pierre btir
la plus populaire pour une multitude ddifices.
Ainsi, au XVe sicle, il en existait de nombreuses
carrires Bruxelles mme. Cette pierre est cepen-
dant trs sensible la pollution atmosphrique et
est remplace grande chelle par des pierres blan-
ches importes essentiellement de France.
Jusqu la fin du XVIIIe sicle, le long de la valle de
la Dendre et dans les collines dAudenarde (13),
les strates de lYprsien ont fourni des bancs de
calcaires appels pierre dYpres ou pierre de Zand-
berg. Ces calcaires sont trs riches en petits fossiles
lenticulaires, les nummulites, do leur appellation
de calcaires nummulites.
Dans le Crtac, ce sont bien sr des sdiments
crayeux qui dominent. Les craies proprement dites
sont souvent trop tendres pour servir de pierres
btir. Seules certaines couches indures peuvent
tre utilises dans cette intention. Ces niveaux se
dveloppent la faveur dune interruption mo-
mentane de la sdimentation, qui laisse le fond
marin dcouvert pendant quelque temps. Par une
srie de processus physico-chimiques et dinterven-
tions biologiques se forme une vritable crote ou
cuirasse, que vient recouvrir une nouvelle couche
de craie. Ce sont ces niveaux indurs qui ont donn
les moellons de lglise dOrp-le-Grand, ptris de
dbris de blemnites.
Il faut mentionner ici un matriau extrait hors de
nos frontires, mais assez rpandu dans nos con-
tres sous le nom de pierre dAvesnes. Il tait
exploit autrefois dans la rgion dAvesnes-le-
Sec (14) entre Valenciennes et Cambrai ( ne pas
confondre avec Avesnes-sur-Helpe, au sud de Mau-
beuge). Il sagit dune craie trs fine, gristre, dont
les meilleurs bancs sont bien rsistants. Sa finesse
de grain la rendait propice la sculpture fouille et
elle a t particulirement apprcie pour les rali-
sations flamboyantes. Cest elle qui compose nos
beaux jubs gothiques comme celui de Walcourt,
et on la retrouve jusquau XVIIe sicle dans les en-
sembles marbriers rouges, blancs et noirs, avant
quelle soit dtrne par les marbres blancs impor-
ts dItalie. On la utilise en extrieur dans plu-
sieurs btiments de Bruxelles et de Tournai notam-
35 NIT 205 septembre 1997
ment dans le porche occidental de la cathdrale et
pour les htels de ville de Louvain et dAudenarde.
Elle a t remplace lors des restaurations par
dautres pierres franaises, venues de Lorraine ou
de Bourgogne.
Des craies plus grenues mais galement tendres ont
t exploites sous le nom de tuffeaux dans le Cr-
tac infrieur (tuffeau du Maestrichtien). Cette
pierre est dassez bonne tenue lorsquelle a con-
serv son calcin protecteur. Sa faible duret la fait
rechercher pour les lments moulurs et sculpts.
Couramment exploit lpoque romaine dans la
rgion de Zichen-Zussen-Bolder (15), le tuffeau de
Maastricht sest largement export, remontant la
Meuse jusqu Huy, voire jusqu Namur ou Di-
nant. Il est encore exploit, des fins de restaura-
tion essentiellement, sous le nom de sibbesteen
dans le Limbourg nerlandais.
1.1.3 GRS ET ROCHES GRSEUSES
Le constituant essentiel des grs est le quartz, for-
me de silice trs dure. Ses grains donnent aux ro-
ches grseuses leur rsistance et leur duret. Plu-
sieurs types de ciments peuvent runir ces grains et
assurer aux pierres leur cohrence. On distingue
ainsi des grs siliceux, ciments par de la silice
(que ce soit de la calcdoine, de lopale ou une
autre forme), des grs argileux, des grs calcareux
et des grs ferrugineux, o le ciment est loxyde ou
lhydroxyde de fer, qui colore la roche en brun ou
en rouge. La cassure de ces roches est grenue on
y distingue encore les grains de quartz. Il est diffi-
cile de prciser les limites entre des grs vrais et
les roches vers lesquelles ils voluent par dimi-
nution de la charge quartzeuse. Entre un grs
calcareux et un calcaire grseux, la diffrence peut
tre tnue ...
Pour la classification, nous nous sommes bass sur
des critres lis au faonnage et la mise en uvre,
plus subjectifs que la teneur en quartz. Nous avons
donc rattach aux grs au sens large les roches qui
se prparent essentiellement par clivage et pin-
age, et sont trop abrasives pour tre scies ais-
ment, du moins sans endommager les scies habi-
tuelles. Les usages qui en dcoulent sont donc le
moellonnage et le pavage, et pas particulirement
la taille.
Lorsque les grains sont unis par du quartz cristal-
lis en continuit avec les lments originaux, on
nomme la roche quartzite. Une vritable interp-
ntration des grains de quartz rend la roche beau-
coup plus dure et plus cohrente. Cest vers les
quartzites que les grs voluent lorsquils sont sou-
mis au mtamorphisme.
Les grs peuvent se charger dautres minraux que
le simple quartz mentionn jusqu prsent. Ces
minraux proviennent de la dsagrgation dautres
roches soumises lrosion. Parmi celles-ci figu-
rent des granites vrais, pierres magmatiques cons-
titues de quartz, de feldspath et de mica. Lorsque
les grs contiennent dabondants micas, ils sont
nomms psammites, reconnaissables aux petites
paillettes scintillantes accumules sur les surfaces
de stratification. Les grs riches en dbris de
feldspath sont appels arkoses, teintes souvent
de coloris pastel.
Lorsque les grs sont riches en matires argileuses,
ils peuvent dvelopper une schistosit plus ou moins
prononce. Ici aussi, la transition vers de vrais schis-
tes est trs progressive et il est dlicat de fixer des
limites strictes et de nommer les varits interm-
diaires. Nous parlerons plus tard de ces grs schis-
teux, en mme temps que des schistes.
Passons en revue rapidement les principaux types
de grs qui ont t utiliss comme pierres btir.
Les plus exploits de nos jours sont les grs du
Famennien (voir la figure 18, p. 33), puisquils
constituent le deuxime secteur de roches ornemen-
tales en Wallonie par limportance conomique,
aprs le petit granit. Ils ont t largement utiliss
autrefois, dans les zones dextraction mais aussi
ailleurs, surtout sous forme de pavs trs apprcis.
Leurs caractres sont trs variables, commencer
par les couleurs : gris, gris vert, gris bleu, rose lie-
de-vin, beige brun, avec des faces brun rouille.
Ces dernires sont frquentes dans les roches dtri-
tiques et rsultent de minces fractures finement
imprgnes doxydes et dhydroxydes de fer, que
le clivage et le faonnage dgagent et mettent en
vidence. Elles ne sont donc pas diagnostiques dun
type de grs particulier.
Les grs famenniens comportent des bancs dont les
surfaces sont trs riches en paillettes de muscovite,
ce qui leur a valu lappellation gnrale de psam-
mites du Condroz. Le ciment qui lie les grains est
de type argileux et il nest pas rare dobserver une
certaine teneur en calcaire ou en dolomite. Les prin-
cipaux gisements sont localiss dans les noyaux
des anticlinaux condrusiens, de la Meuse aux val-
les de lOurthe et de lAmblve les trs grands
fronts de taille danciennes carrires ponctuent en-
core les flancs de ces valles, voire des traces dex-
traction souterraine.
Il faut mentionner une varit particulire qui a
reu le nom pittoresque de pierre davoine. La
partie superficielle des gisements a t lessive par
la percolation des eaux mtoriques, ce qui a pro-
voqu une dcalcification et une dcoloration du
grs, tendant vers une belle teinte jaune dor qui
36 NIT 205 septembre 1997
fut trs apprcie. Le matriau altr prsentait une
cohsion amoindrie, qui rendait possible une taille
soigne, voire une ciselure assez fouille. On le
retrouve sous cette forme en tours de baies, chana-
ges et harpages dangles, bandeaux et moulures. Il
a connu une grande faveur au dbut de ce sicle.
Malheureusement, cette pierre affaiblie nest pas
exempte de dfauts et la glivit est souvent cause
de sa dcrpitude.
Les gisements famenniens de la bordure sep-
tentrionale du Synclinorium de Namur prsentent
des caractres comparables : dcalcification, cou-
leurs claires et aptitude la taille mais aussi g-
livit et faible rsistance. Cest aux Ecaussinnes
que lexploitation a t la plus intense, les gise-
ments doublant vers le nord ceux du petit granit
tournaisien. Mais on en trouve aussi Soignies, o
la collgiale romane Saint-Vincent en fait usage
largement dans ses maonneries. Le grs dEcaus-
sinnes a connu un regain dintrt au milieu du
XIXe sicle et a t utilis couramment, entre autres
Bruxelles, la fois pour des constructions neuves
et pour des restaurations. Dgrad, il a d tre sou-
vent remplac par la suite, habituellement par des
pierres franaises.
Les autres parties du Dvonien sont galement ri-
ches en grs. Nous ne citerons que pour mmoire
les grs verts de la Gileppe, rapports au Couvinien.
Ils ont t apprcis au dbut de ce sicle et les
architectes de lArt Nouveau aimaient mler leur
teinte verte au rose ple des grs dAndenne et au
gris clair des calcaires de Meuse utiliss pour les
lments structurels. La Grand-Poste de Verviers
en est un fort bel exemple nogothique. Plus rare-
ment, on trouve ces grs verts en bandeaux dans
des parements rguliers en pierre de Gobertange. Il
est frquent den retrouver dans larchitecture ur-
baine fin de sicle, utiliss en moellonnage rusti-
que de soubassement.
Cest surtout lnorme masse terrigne du Dvo-
nien infrieur de lArdenne qui a livr en quantits
les grs et quartzites les plus varis. Il est illusoire
de vouloir les nommer tous, et souvent bien diffi-
cile de les dterminer avec prcision. Certains ni-
veaux sont ptris de fossiles, que la dcalcification
a rduits ltat de fantmes ou dempreintes. Les
couleurs sont trs fluctuantes, souvent dans une
gamme sombre, mais sans exclure un blanc pres-
que pur comme pour ces tranges grs de la rgion
de Mormont. Le grain, la composition sont aussi
variables, et la plus ou moins grande compacit
dicte les faonnages et les usages.
On retrouve du Dvonien infrieur plus au nord, au
cur de quelques plis hercyniens qui recoupent la
Meuse en amont de Wpion, et au bord septentrio-
nal du Synclinorium de Dinant, avec un dveloppe-
ment remarquable en Thudinie, au sud de Binche et
de Dour. L, les couches rouges dominent; on est
proche des anciens rivages et le continent des vieux
grs rouges marque de son empreinte les sdi-
ments quasi littoraux, voire fluviatiles de lEmsien.
Mais dautres combinaisons sont possibles, preuve
les successions de schistes lie-de-vin et les grs
verts sur lesquels repose la partie sud des remparts
de Binche qui ont intgr ces moellons verts parmi
bien dautres matriaux. Dans les rgions o les
diffrents niveaux du Dvonien se succdent rapi-
dement, les maonneries mlent allgrement pier-
res de toutes provenances et il nest pas rare de
trouver de la pierre davoine aux cts de grs rou-
ges emsiens.
Vers la base du Dvonien, le Gedinnien forme des
auroles autour des vieux massifs caldoniens de
lArdenne. Dans ces niveaux se trouvent de belles
arkoses, aux agrables teintes claires vert, rose,
jaune, voire blanc et au grain souvent grossier.
Ceci et leur grande duret les rendent revches la
taille. Cest donc des moellons que lon en tirait et
que lon en tire toujours dans quelques carrires de
la rgion de Malmdy (16). Lglise principale de
cette ville constitue lun des rares monuments en
arkose traite en pierre de taille (arkose de Waimes).
Plus anciens encore, les terrains caldoniens des
Massifs de Brabant et de Stavelot renferment des
strates grseuses, frquemment quartzitiques, ex-
ploites aussi bien pour lempierrement des che-
mins (et plus tard le concass pour voirie et pour
btons) que pour le moellonnage. Claires dans le
Devillien, sombres dans le Revinien, ces roches
nont connu quun usage local assez limit.
Fig. 20 Maonnerie traditionnelle en moellons darkose de
couleurs pastel, avec intercalation dlments plats en pierre dOttr
violette. Maison rurale Jevign (Lierneux, Ardenne du nord-est).
P.M.W.
37 NIT 205 septembre 1997
Dans le Devillien du Massif de Brabant, lchan-
crure de la Senne et de ses affluents a dcouvert
des arkoses vertes dont le chromatisme nest pas
sans rappeler celui des grs de la Gileppe mais
ceux-ci sont dpourvus de feldspaths. Ancienne-
ment exploites Clabecq (17) comme moellons et
comme pierres de taille, exportes la Renaissance
jusqu Anvers pour la construction de lhtel de
ville (aux cts de marbres rouges frasniens et
famenniens) et pour ldification des remparts, elles
ont aussi t remises au got du jour au dbut du
XXe sicle pour leur couleur pimpante. Plutt gli-
ves, elles saltrent facilement.
Dans les terrains houillers, les bancs grseux ne
sont pas rares, intercals dans les schistes, voire
parfois prs des veines de charbon. Ici aussi, granu-
lomtrie, composition minralogique et couleur sont
minemment variables. Niveaux psammitiques ou
arkosiques, avec une gamme de teintes grises, bei-
ges ou brunes, ils se conservent souvent mal, prsen-
tant des ractions exacerbes avec le liant des joints,
qui causent frquemment un retrait prononc cet
endroit. Certains bancs caractre quartzitique sont
plus rsistants. Nous ne citerons que les grs namu-
riens de la rgion dAndenne (18), sur la rive droite
de la Meuse, aux couleurs claires, blanc cass ou
roses. Leur vogue fut grande il y a cent ans et on
les retrouve aussi loin qu Ostende, o ils consti-
tuent les maonneries de la grande glise nogothi-
que Saints-Pierre-et-Paul, avec du calcaire de Vinal-
mont que lair marin a rendu dun blanc clatant.
Passons maintenant aux terrains de couverture,
royaume des pierres blanches mais contenant
aussi des grs calcaires, voire des grs quartzitiques.
En Gaume dabord, le Sinmurien, largement rpan-
du, livre des grs ciment calcaire que les carriers
ont traditionnellement clivs en moellons, seuils,
voire linteaux pincs. De bonne rsistance, cette
pierre de Fontenoille (21) se prte galement aux
pavs de sol. Les bancs coquilliers dits grigneux,
de moindre qualit, sont moins utiliss.
Dans les couches tertiaires du Brabant et du Hai-
naut, plusieurs niveaux grseux ont t utiliss pour
la construction. Les grs lustrs du Panislien
(Yprsien), riches en glauconie, les grs bigarrs
du Landnien infrieur de la rgion de Blaton (grs
de Grandglise) (19) sont aisment reconnaissables.
Ces derniers ont donn lieu une exploitation as-
sez dveloppe, produisant des pierres de taille de
belles dimensions. Malheureusement, certaines
dentre elles se dsagrgent, dautres souffrent de
la glivit et toutes semblent sensibles aux altra-
tions de la pollution.
Beaucoup plus tendus gographiquement, les sa-
bles clairs du Landnien suprieur, dorigine habi-
tuellement continentale, renferment des concrtions
de dimensions variables, de la taille dun poing
celle dune maison. Leurs contours irrguliers pr-
sentent des formes mamelonnes tranges et leur
couleur change dun blanc quasi pur (blanc de
neige) un beige soutenu, nuanc de rouille, ou
un gris sale, parfois fonc. Ces blocs erratiques,
ingalement disperss au milieu des sables, ont t
gnrs par une silicification dont les causes et les
processus restent mal compris. Il sagit souvent de
vritables quartzites. Exploits de longue date dans
la rgion de Binche et dans celle de Tirlemont (pas
loin de Landen qui a donn son nom ltage), on
les trouve dans de nombreux autres endroits, par-
fois en blocs isols lorsque lrosion a emport le
sable qui les contenait. Cette pierre est appele
quartzite de Rommersom, du nom dun hameau
de Hoegaarden (20).
Lexploitation de ces gisements ne devait pas tre
facile, car la qualit change trs vite dun lment
un autre et mme au sein dun seul bloc, leur
disposition est imprvisible et ltroite association
des sables ncessitait lexploitation concomitante
de ces derniers. Tout cela, li lpuisement des
principales ressources, a conduit la fermeture des
dernires carrires avant la premire guerre mondia-
le. Comme tous les quartzites, celui-ci est difficile
travailler, mais les artisans des sicles passs par-
venaient le tailler, voire le moulurer finement.
Enfin, il reste dire un mot des grs colors en
rouge ou brun par un ciment ferrugineux. On en
trouve notamment dans le Bruxellien et dans le
Diestien, ces derniers de couleurs sensiblement plus
soutenues que les prcdents. Mls aux matriaux
clairs des mmes niveaux, ils forment une agrable
polychromie qui anime bien des btiments braban-
ons. Au bas Moyen Age, ces grs ferrugineux ont
t abondamment exploits de faon locale dans le
Brabant et le Limbourg.
1.1.4 SCHISTES ET ROCHES
SCHISTEUSES
La schistosit se dveloppe dans les matriaux pier-
reux grain fin, selon une direction perpendicu-
laire aux pressions qui la gnrent. Elle est donc
indpendante de la stratification et peut recouper
celle-ci sous un angle variable. Dans une succes-
sion de couches, certaines peuvent tre schistoses
et dautres pas, selon leur comptence. Cest pour-
quoi lon observe tous les intermdiaires entre les
schistes vrais et les grs durs, en passant par les
schistes grseux et les grs schisteux ... Le Dvo-
nien infrieur de lArdenne est rempli de ces ro-
ches un peu hybrides, rebelles aux classifications.
Plusieurs carrires restent actives en ces matires.
38 NIT 205 septembre 1997
Le mtamorphisme agit sur ces sdiments argileux
en transformant les schistes en phyllades. A la suite
dun rarrangement minralogique, ceux-ci poss-
dent des qualits particulires de fissibilit, qui
permettent un dbitage en feuillets minces et rgu-
liers, dune bonne rsistance. Ce sont surtout les
couches du Siegenien qui ont permis le dveloppe-
ment de lindustrie ardoisire dans certaines rgions
dArdenne. Un rare fleuron en subsiste ! On re-
trouve ces phyllades dans le Salmien du Massif de
Stavelot, o la production de croix funraires et de
nombreuses ralisations sculptes les a rendus fa-
meux. Dtranges roches y sont associes, qui pr-
sentent une trs fine alternance de minces lits schis-
teux et dautres grseux. Un changement de cou-
leur souligne ces successions, que laltration met
en relief par le creusement des couches schisteuses.
Ce sont l les quartzophyllades dont on trouve des
quivalents dans lOrdovicien du Massif de Bra-
bant. Une seule carrire les exploite encore prs de
Malmdy (16).
1.1.5 AUTRES ROCHES
Dans cette catgorie fourre-tout, nous rangerons
dabord les dolomies. Bien que lon en trouve dans
le Frasnien de la rgion de Philippeville (6), ce sont
surtout celles du Dinantien du Synclinorium de
Namur qui ont t employes en construction. Elles
sont dveloppes dans des niveaux proches de la
limite entre le Tournaisien et le Visen. Leur ge-
nse nest pas tout fait bien comprise, mais on
considre gnralement que cest la percolation
deaux riches en magnsium qui a entran la pro-
fonde transformation de roches calcaires en dolo-
mie, remplaant la calcite par de la dolomite. Par-
fois, des structures de la roche dorigine subsistent,
comme les cherts ou les fossiles. On peut reconna-
tre des fragments de crinodes dissous ce qui
donne la pierre un curieux aspect poreux, voire
caverneux qui laissent deviner un matriau origi-
nal proche du petit granit. Malgr certains blocs
qui deviennent pulvrulents, les pierres de taille
qui en sont tires sont souvent dassez bonne tenue.
39
Les travertins, souvent appels improprement
tufs, ont aussi une apparence poreuse, mais leur
mode de formation est compltement diffrent. En
eaux douces, dans des conditions bien particulires
de temprature et dagitation, des dpts calcaires
se forment autour de dbris vgtaux. Les couches
qui en rsultent peuvent prendre une belle ampleur,
au point de presque combler les valles qui leur ont
permis de se dvelopper. Tendres et lgers, ils se
prtent facilement la taille, mais rsistent trs mal
aux intempries.
Les silex constituent des nodules siliceux d-
velopps dans la craie, limage des cherts qui
ponctuent les calcaires palozoques. Extrmement
durs, ils peuvent rsister la dissolution de la craie
et former alors de vritables accumulations, ou se
trouver repris et remanis dans des sdiments plus
jeunes.
Les poudingues rsultent de la consolidation de
sdiments trs grossiers, constitus surtout de ga-
lets. Ils se distinguent des brches, dont les l-
ments sont toujours anguleux, par larrondi plus ou
moins marqu de leurs constituants. Forms en r-
gime littoral, voire fluviatile, ils marquent en gn-
ral le front dune transgression ou soulignent au
contraire un mouvement rgressif. On en trouve
plusieurs niveaux au sein du Dvonien infrieur et
moyen. Certains sont colors en rouge, dautres en
vert ou en gris, mais il est difficile dtablir des
distinctions strictes entre ces roches aux caractres
trs rapidement fluctuants. Outre leur utilisation
comme pierres meulires pour leurs qualits abra-
sives, ils ont t employs en moellonnage lorsque
leur cohrence tait suffisante pour les faonner.
Les poudingues rouges du Permien de Malmdy
sont probablement dorigine continentale. Ils com-
portent frquemment des fossiles calcaires rema-
nis du Dvonien moyen et suprieur. Leur gamme
de coloris est assez diffrente de celle des poudin-
gues dvoniens.
NIT 205 septembre 1997
1.2 LISTE DES PIERRES BELGES

DNOMINATION GNRIQUE AUTRES APPELLATIONS

OU LA PLUS COURANTE

Arkoses pierre de Boussire, des Hautes Tailles, de Waimes, etc.

Calcaires de Meuse

Grand Antique de Meuse Ruban de Tailfer

Grs durs grs du Famennien, grs du Condroz, grs de Meuse, psammites du

Condroz

Grs schisteux

Marbre gris

Marbre gris ros

Marbre noir de Dinant Dinant

Marbre noir de Golzinne marbre noir de Mazy, Noir Belge, Noir Fin, Golzinne, Mazy

Marbre rouge griotte Jaspe, Rouge de Flandre

Marbre rouge royal

Noir de Dene Dene, Noir F.D.

Noir de Tournai

Petit Granit pierre bleue, Ecaussinnes

Pierre de Balegem pierre de Lede, Ldien, Balegem

Pierre de Fontenoille grs calcaire du Sinmurien, Fontenoille

Pierre de Gobertange calcaire sableux (ou grseux) du Bruxellien, Gobertange

Pierre de Grandcourt calcaire du Bajocien, pierre gaumaise, Grandcourt

Pierre de Longpr Longpr

Pierre dOttr Ottrlite impriale

Pierre de Tournai Tournai

Pierre de Vinalmont pierre de Moha, Vinalmont

Quartzites

Schiste ardoisier ardoise

Schistes de lArdenne

Schistes du Plateau des Tailles schistes de la Lienne

40 NIT 205 septembre 1997

1.3 FICHES TECHNIQUES DES PIERRES BELGES

PBE1 Petit Granit .............................................. 42

PBE2 Calcaires de Meuse ................................. 44
PBE3 Pierre de Longpr .................................... 45
PBE4 Pierre de Vinalmont ................................. 46
PBE5 Noir de Tournai ...................................... 47
PBE6 Pierre de Tournai ..................................... 48
PBE7 Noir de Dene ........................................ 49
PBE8 Marbre noir de Golzinne et Marbre
noir de Dinant ......................................... 50
PBE9 Marbre rouge griotte et Marbre rouge
royal ....................................................... 51
PBE10 Marbre gris ros et Marbre gris ............... 52
PBE11 Grand Antique de Meuse ......................... 53
PBE12 Pierre de Balegem ................................... 54
PBE13 Pierre de Gobertange .............................. 55
PBE14 Pierre de Grandcourt ............................... 56
PBE15 Pierre de Fontenoille ................................ 57
PBE16 Grs durs ................................................ 58
PBE17 Grs schisteux et schistes de lArdenne
(Ordovicien et Dvonien infrieur) ............ 59
PBE18 Arkoses ................................................... 60
PBE19 Quartzites ............................................... 61
PBE20 Schistes du Plateau des Tailles
(Ordovicien) ............................................ 62
PBE21 Pierre dOttr, dite Ottrlite impriale ....... 63
PBE22 Schiste ardoisier ...................................... 64

41 NIT 205 septembre 1997

FICHE N PBE1

PETIT GRANIT PIERRE BELGE

Autres appellations : pierre bleue (appellation gnrale), Ecaussinnes

Lieu dextraction : bassins dEcaussinnes-Neufvilles-Soignies, de lOurthe-Am-
blve ou du Condroz, du Bocq et de la Moligne
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE (TEXTE DESCRIPTIF POUR

CAHIER DES CHARGES)

Calcaire crinodique de teinte gris bleu, dge stratigraphique tournaisien (Carbonifre

infrieur, Primaire), appartenant la catgorie ... ( prciser) conformment au classe-
ment tenant compte des particularits de structure et daspect, tel quil est tabli dans la
NIT n 156 du CSTC.

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Information bibliographique : Pierres et marbres de Wallonie. Emploi dans le btiment. Fiches techni-
ques (fiche I) - daprs la NIT 156 (1984)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2689

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 0,31
Rsistance la compression N/mm2 129,2
Rsistance la flexion N/mm2 12,7
Vitesse du son m/s 5978
Module dlasticit statique N/mm2 70000
Usure mm/1000m 3,16
Dilatation thermique mm/mK 0,01

APTITUDES DEMPLOI

Matriau non glif et non sensible aux pollutions atmosphriques.

Les nombreuses tailles et finitions possibles ainsi que lventail des dimensions per-
mettent de trs nombreuses applications aussi bien en intrieur quen extrieur : dal-
lages, plinthes, soubassements, tablettes, seuils, encadrements de baies, revtements
de faades, marches, couvre-murs, bordures, moellons, pavs, enrochements, etc.

42 NIT 205 septembre 1997

Petit Granit sci. Petit Granit adouci.

A.A.M.

Petit Granit meul. Petit Granit poli.

43 NIT 205 septembre 1997

FICHE N PBE2

CALCAIRES DE MEUSE PIERRE BELGE

Autres appellations :
Lieu dextraction : valle de la Meuse et environs, de Namur Lige
Varits : pierre de Longpr, pierre de Vinalmont ou de Moha

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE (TEXTE DESCRIPTIF POUR

CAHIER DES CHARGES)

Calcaire de teinte grise gris clair, dge stratigraphique visen (Carbonifre infrieur,
Primaire); la pierre sera saine, de bonne qualit et rendra un son net au choc du marteau
mtallique. Elle ne prsentera pas de lims mal souds, gnralement trs fins, ni de
lignes noires retenant leau.

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Information bibliographique : Pierres et marbres de Wallonie. Emploi dans le btiment. Fiches techni-
ques (fiche II) - daprs la NIT 163, Annexe 2 (1986)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2725

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 1,0
Rsistance la compression N/mm2 130
Rsistance la flexion N/mm2 11
Vitesse du son m/s 6000
Module dlasticit statique N/mm2 70000
Usure mm/1000m 2,66

APTITUDES DEMPLOI

Matriaux gnralement non glifs (on

prtera toutefois une attention particulire
la prsence de lims pouvant entraner la
rupture de la pierre) et peu sensibles aux
pollutions atmosphriques, les calcaires de
Meuse se prtent toutes les finitions
tailles et marbrires des pierres bleues.
Leur champ dapplication rejoint ainsi ce-
lui du petit granit (hormis lemploi en
saillies protges ou non et en marches
porteuses), dont ils se distinguent essen-
tiellement par leur patine plus claire.

Moellons de calcaire de Meuse patine claire.

Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de
la pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de
teinte et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le
P.M.W.

choix dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie

( 4.3, p. 19).

44 NIT 205 septembre 1997

 FICHE N PBE3

PIERRE DE LONGPRE PIERRE BELGE

Autres appellations : calcaire de Meuse (appellation gnrale)

Lieu dextraction : Longpr, Couthuin, province de Lige
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE (TEXTE DESCRIPTIF POUR

CAHIER DES CHARGES)

Calcaire crinodique de teinte gris clair, dge stratigraphique visen infrieur (Carboni-
fre infrieur, Primaire); la pierre sera saine, de bonne qualit et rendra un son net au choc
du marteau mtallique. Elle ne prsentera pas de lims mal souds, gnralement trs
fins, ni de lignes noires retenant leau.

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Information bibliographique : Pierres et marbres de Wallonie (fiche 18)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2725

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 1,0
Rsistance la compression N/mm2 145
Rsistance la flexion N/mm2 11
Module dlasticit statique N/mm2 70000

APTITUDES DEMPLOI

Matriau non glif (on prtera toutefois

une attention particulire la prsence
de lims pouvant entraner la rupture de
la pierre) et peu sensible aux pollutions
atmosphriques, la pierre de Longpr se
prte toutes les finitions tailles et
marbrires des pierres bleues.

Pierre de Longpr (poli brillant).

Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de
la pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de
teinte et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le
A.A.M.

choix dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie

( 4.3, p. 19).

45 NIT 205 septembre 1997

FICHE N PBE4

PIERRE DE VINALMONT PIERRE BELGE

Autres appellations : calcaire de Meuse (appellation gnrale)

Lieu dextraction : Vinalmont et Moha, province de Lige
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE (TEXTE DESCRIPTIF POUR

CAHIER DES CHARGES)

Calcaire oolithique de teinte grise, dge stratigraphique visen moyen (Carbonifre in-
frieur, Primaire); la pierre sera saine, de bonne qualit et rendra un son net au choc du
marteau mtallique. Elle ne prsentera pas de lims mal souds, gnralement trs fins,
ni de lignes noires retenant leau.

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Information bibliographique : NIT 163, Annexe 2 (1986)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEURS MOYENNES DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2650 - 2800

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 0,7 - 1,4
Rsistance la compression N/mm2 100 - 160
Rsistance la flexion N/mm2 8 - 14
Vitesse du son m/s 6000
Module dlasticit statique N/mm2 70000

APTITUDES DEMPLOI

Matriau non glif (on prtera toutefois

une attention particulire la prsence
de lims pouvant entraner la rupture de
la pierre) et non sensible aux pollutions
atmosphriques, la pierre de Vinalmont
se prte toutes les finitions tailles et
marbrires des pierres bleues.

Pierre de Vinalmont (poli brillant).

Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de
la pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de
teinte et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le
A.A.M.

choix dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie

( 4.3, p. 19).

46 NIT 205 septembre 1997

 FICHE N PBE5

NOIR DE TOURNAI PIERRE BELGE

Autres appellations :
Lieu dextraction : rgion de Tournai, province de Hainaut
Varits : Noir Royal, Noir Empire

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Calcaire compact grain fin, de teinte gris trs fonc en finition marbrire, dge strati-
graphique tournaisien suprieur (Carbonifre infrieur, Primaire).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Information bibliographique : Pierres et marbres de Wallonie. Emploi dans le btiment. Fiches techni-
ques (fiche III) - daprs la NIT 163, Annexe 1 (1986)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2665

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 0,67
Rsistance la compression N/mm2 217,4
Rsistance la flexion N/mm2 21,9

APTITUDES DEMPLOI

Le Noir de Tournai, matriau glif, est rserver aux applications intrieures. Il est
exploit dans les bancs bleus des gisements du Tournaisis. Les diffrentes tailles et
finitions des pierres bleues peuvent lui tre appliques, mais cest en marbrerie que se
montre le mieux son caractre dcoratif. Il se prte galement bien la sculpture.

Noir de Tournai (adouci fonc).

Cette photo a pour but de montrer
titre indicatif laspect de la pierre,
sans vouloir tenir compte des va-
riations possibles de teinte et de
texture lies aux matriaux naturels.
Pour dfinir le choix dune pierre, il
A.A.M.

y a lieu de se rfrer la 1re par-

tie ( 4.3, p. 19).

47 NIT 205 septembre 1997

FICHE N PBE6

PIERRE DE TOURNAI PIERRE BELGE

Autres appellations : Tournai

Lieu dextraction : rgion de Tournai, province de Hainaut
Varits : Noir Clovis, Noir Childric

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Calcaire compact, un peu fossilifre, grain fin, de teinte gris bleu, patine gris ple
tirant un peu sur le jaune, dge stratigraphique tournaisien suprieur (Carbonifre inf-
rieur, Primaire).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Information bibliographique : Pierres et marbres de Wallonie. Emploi dans le btiment. Fiches techni-
ques (fiche III) - daprs la NIT 163, Annexe 1 (1986)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2791

Porosit (vide de 81,33 kPa) vol. % 1,03
Rsistance la compression N/mm2 112,7
Rsistance la flexion N/mm2 36,7
Vitesse du son m/s 6696
Module dlasticit statique N/mm2 70800
Usure mm/1000m 3,32

APTITUDES DEMPLOI

Matriau non glif et non sensible aux

pollutions atmosphriques, la pierre de
Tournai, extraite des bancs de gris, se
prte toutes les finitions de taille et de
marbrerie des pierres bleues. Son champ
dutilisation rejoint celui du petit granit;
mais lextrieur, elle doit tre pose en
lit de carrire.

Pierre de Tournai cisele.

Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de
la pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de
teinte et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).

48 NIT 205 septembre 1997

FICHE N PBE7

NOIR DE DENEE PIERRE BELGE

A.A.M.
Autres appellations : Dene, Noir F.D.
Lieu dextraction : Dene, province
de Namur
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE

GOLOGIQUE

Calcaire faiblement crinodique de teinte

gris fonc noire, dge stratigraphique
tournaisien suprieur (Carbonifre inf-
rieur, Primaire), contenant sporadiquement
des godes de calcite blanche.
Noir de Dene (poli brillant).
Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de
la pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de
teinte et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Information bibliographique : Pierres et marbres de Wallonie. Emploi dans le btiment. Fiches techni-
ques (fiche III). Faute dessais spcifiques, valeurs reprises du Petit Gra-
nit, aux performances trs similaires.

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2689

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 0,31
Rsistance la compression N/mm2 129,2
Rsistance la flexion N/mm2 12,7
Vitesse du son m/s 5978
Module dlasticit statique N/mm2 70000
Usure mm/1000m 3,16
Dilatation thermique mm/mK 0,01

APTITUDES DEMPLOI

Matriau non glif et non sensible aux pollutions atmosphriques, le Noir de Dene se
prte toutes les finitions de taille et de marbrerie caractristiques des pierres bleues en
gnral. Toutefois, ce sont les finitions marbrires qui font ressortir le mieux son aspect
dcoratif.

49 NIT 205 septembre 1997

FICHE N PBE8

MARBRE NOIR DE GOLZINNE (A) PIERRE BELGE

MARBRE NOIR DE DINANT (B)

A. MARBRE NOIR DE GOLZINNE

Autres appellations : marbre noir de Mazy, Noir Belge, Noir Fin, Golzinne, Mazy
Lieu dextraction : Golzinne, prs de Mazy, province de Namur
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Calcaire grain trs fin et trs homogne, de teinte noir profond, parfaite en finition polie,
provenant du Frasnien moyen (Dvonien suprieur, Primaire).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES
Information bibliographique : Pierres et marbres de Wallonie. Emploi dans le btiment. Fiches techni-
ques (fiche III) - selon V. Netels, Ann. Trav. Publics Belg., n 3 (1989)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2674

Porosit vol. % 2,25
Rsistance la compression N/mm2 233
Rsistance la flexion N/mm2 30,5
Vitesse du son m/s 5850
Usure mm/1000m 2,25

Marbre noir de Golzinne (poli brillant).

Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de
APTITUDES DEMPLOI la pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de
teinte et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie
Matriau non glif, le marbre noir de ( 4.3, p. 19).
Golzinne peut tre soumis aux diverses
tailles des pierres bleues, mais cest la
finition marbrire qui met en valeur son
exceptionnelle finesse et la profondeur
veloute de sa couleur noire. Il se prte
admirablement la sculpture.

B. MARBRE NOIR DE DINANT

Ce calcaire compact grain fin, du

Visen infrieur est exploit de longue
date dans la rgion de Dinant et la valle
de la Moligne Salet. Il se prte
toutes les finitions marbrires, mais cest
ladouci et le poli qui mettent le mieux
en valeur sa couleur noire.
A.A.M.

50 NIT 205 septembre 1997

 FICHE N PBE9

MARBRE ROUGE GRIOTTE (A) PIERRE BELGE

MARBRE ROUGE ROYAL (B)

Autres appellations : Jaspe, Rouge de Flandre

Lieu dextraction : rgion de Philippeville, province de Namur
Varits : A. Griotte impriale ou fleurie (abondants fleurages blancs),
Griotte unie
B. Rouge royal clair, Rouge royal vif ou fonc, Byzantin

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Calcaire corallien de teinte rouge fonc rouge ros plus ou moins vif, dge stratigraphi-
que frasnien (Dvonien suprieur, Primaire).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES
Information bibliographique : Pierres et marbres de Wallonie (fiche 23) et Pierres et marbres de Wal-
lonie. Emploi dans le btiment. Fiches techniques (fiche IV)
RSULTATS DESSAI
CARACTRISTIQUE UNITS
VALEUR MINIMUM VALEUR MOYENNE VALEUR MAXIMUM

Masse volumique apparente kg/m3 2650 2711 2726

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 0,24 3,47 9,6
Rsistance la compression N/mm2 125,4 146,5 166,4
Rsistance la flexion N/mm2 11,9 13,7 14,5
Usure mm/1000 m 3,2
Dilatation thermique mm/mK 0,027

Marbre rouge royal (poli brillant).

Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de
la pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de
teinte et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).
A.A.M.
APTITUDES DEMPLOI
Les blocs de premire qualit, dpourvus de
terrasses argileuses, ne sont pas glifs.
La structure du matriau (prsence de godes
calcitiques) ncessite gnralement un masti-
cage.
Le marbre rouge griotte et le marbre rouge
royal se prtent tous les usages marbriers
habituels, en finitions adoucie et polie : dalles
de sol, de revtement, plinthes et tablettes,
dessus de meubles, etc. En extrieur, des fini-
tions clive, brute de sciage, meule, adoucie
ou acide prennent une patine rose agrable;
on peut les utiliser en pavs ou en moellons.
La nature mme du matriau (calcaire coral-
lien) entrane une importante variabilit de la
couleur densemble et du fleurage clair que
reprsentent plages calcitiques et fossiles. Ceci
explique la diversit des appellations, autre-
fois bien plus nombreuses encore. Il faut en
tenir compte pour les grandes ralisations. La
varit byzantin ou byzantine dsigne un mar-
bre o les fossiles gris sont finement souligns

de noir.

51 NIT 205 septembre 1997

 FICHE N PBE10

MARBRE GRIS ROSE (A) PIERRE BELGE

MARBRE GRIS (B)

Autres appellations :
Lieu dextraction : rgion de Philippeville, province de Namur
Varits : B. Gris des Ardennes, Gris dvonien, Gris de Hautmont, Gris
Saint-Edouard, Gris Versailles

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Calcaire corallien de teinte gris rose gris clair, dge stratigraphique frasnien (Dvonien
suprieur, Primaire).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES
Information bibliographique : Pierres et marbres de Wallonie (fiche 23) et Pierres et marbres de Wal-
lonie. Emploi dans le btiment. Fiches techniques (fiche IV)
RSULTATS DESSAI
CARACTRISTIQUE UNITS
VALEUR MINIMUM VALEUR MOYENNE VALEUR MAXIMUM

Masse volumique apparente kg/m 3

2650 2711 2726
Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 0,24 3,47 9,6
Rsistance la compression N/mm2 125,4 146,5 166,4
Rsistance la flexion N/mm2 11,9 13,7 14,5
Usure mm/1000 m 3,2
Dilatation thermique mm/mK 0,027

Marbre gris, varit Gris de Hautmont (poli brillant).

Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de
la pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de
teinte et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).
A.A.M.
APTITUDES DEMPLOI
Les blocs de premire qualit, dpourvus
de terrasses argileuses, ne sont pas glifs.
Le masticage est moins souvent ncessaire
que dans les autres varits plus colores.
Le marbre gris ros se prte tous les usa-
ges marbriers habituels, en finitions adou-
cie et polie : dalles de sol, de revtement,
plinthes et tablettes, dessus de meubles,
etc. Le matriau se prte galement cer-
taines tailles et finitions de surface. En
extrieur, des finitions clive, brute de
sciage, meule, adoucie ou acide pren-
nent une patine gris ros clair agrable; on
peut lutiliser en pavs ou en moellons.
La nature mme du matriau (calcaire co-
rallien) entrane une importante variabilit
de la couleur densemble et de labondance
des fossiles et plages de calcite. Il faut en

tenir compte pour les grandes ralisations.

52 NIT 205 septembre 1997

FICHE N PBE11

GRAND ANTIQUE DE MEUSE PIERRE BELGE

Autres appellations : Ruban de Tailfer

Lieu dextraction : rgion de Lustin, province de Namur
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Calcaire compact de teinte grise gris fonc avec de nombreux fossiles coralliens lamel-
laires et quelques fleurages de calcite blanche, dge stratigraphique frasnien moyen
(Dvonien suprieur, Primaire).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Aucune donne nest actuellement disponible.

APTITUDES DEMPLOI

Le Grand Antique de Meuse appartient la catgorie des marbres gris autrefois largement
exploits dans lEntre-Sambre-et-Meuse, dont le plus clbre tait le Sainte-Anne. Il se
prte toutes les finitions marbrires, mais cest ladouci et le poli qui mettent le mieux
en valeur ses qualits esthtiques. Les tranches scies contre-passe exposent bien les
colonies coralliennes lamellaires qui donnent au marbre son aspect ruban caractristi-
que. Les nuances de gris des diffrents fossiles forment un camaeu trs dcoratif, accen-
tu par quelques fleurages de calcite blanche et des lits presque noirs. Ce marbre est
associ dans les gisements des bancs de caractres bien distincts, dont des pierres de
taille.

Grand Antique de Meuse.

Cette photo a pour but de
montrer titre indicatif laspect
de la pierre, sans vouloir tenir
compte des variations possibles
de teinte et de texture lies aux
matriaux naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a lieu de
se rfrer la 1re partie ( 4.3,
p. 19).

53 NIT 205 septembre 1997

FICHE N PBE12

PIERRE DE BALEGEM PIERRE BELGE

Autres appellations : pierre de Lede, Ldien, Balegem

Lieu dextraction : Balegem, province de Flandre Orientale
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Calcaire grseux de teinte grise brun clair, de structure homogne et patine jaune trs
caractristique. La pierre renferme environ 40 60 % de calcite, 30 50 % de quartz
(fraction sableuse) et environ 10 % de boue, dargile et de glauconie. Appartient
stratigraphiquement aux terrains ldiens (Eocne suprieur).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Rsultats dessais effectus par le CSTC

RSULTATS DESSAI
CARACTRISTIQUE UNITS
VALEUR MINIMUM VALEUR MOYENNE VALEUR MAXIMUM

Masse volumique apparente kg/m3 2305 2400 2513

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 5,7 10,9 13,2
Rsistance la compression N/mm2 55,7 82,6 122,5
Vitesse du son m/s 3895 4073 4472

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4 (p. 17).

Moellons bruts en pierre

de Balegem.
Cette photo a pour but de
montrer titre indicatif laspect
de la pierre, sans vouloir tenir
compte des variations possibles
de teinte et de texture lies aux
matriaux naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a lieu de
se rfrer la 1re partie ( 4.3,
p. 19).

54 NIT 205 septembre 1997

 FICHE N PBE13

PIERRE DE GOBERTANGE PIERRE BELGE

Autres appellations : calcaire sableux (ou grseux) du Bruxellien, Gobertange

Lieu dextraction : rgion de Jodoigne, province de Brabant Wallon
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Calcaire sableux, compos dune fine alternance de lits plus sableux et de lits plus
calcaires recoups par des traces obliques, de teinte beige, dge stratigraphique luttien
(Eocne, Tertiaire).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Information bibliographique : A. Pierres et marbres de Wallonie (fiche 28)

B. Pierres et marbres de Wallonie. Emploi dans le btiment. Fiches
techniques (fiche V)

VALEURS MOYENNES DES RSULTATS DESSAI

CARACTRISTIQUE UNITS
A B

Masse volumique apparente kg/m3 1325 - 2530 2431

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 6,7 - 12,9 10,3
Rsistance la compression N/mm2 52 - 83 107,1
Rsistance la flexion N/mm2 11 11
Usure mm/1000 m 3
Vitesse du son m/s 4385

APTITUDES DEMPLOI

La pierre de Gobertange, dispose en bancs

dans des sables, doit tre bousine avant
dtre travaille. Elle se prte la ralisa-
tion de moellons clivs et de dallages scis,
adoucis, meuls ou sabls, ainsi quau fa-
onnage de pierres de taille de petit appa-
reil. Elle se cisle et se moulure facile-
ment. Les hauteurs dassise ne doivent pas
dpasser 14 cm. Elle nest pas glive.

Pierre de Gobertange cisele (taille ancienne).

Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de
la pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de
teinte et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le
A.A.M.

choix dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie

( 4.3, p. 19).

55 NIT 205 septembre 1997

 FICHE N PBE14

PIERRE DE GRANDCOURT PIERRE BELGE

Autres appellations : calcaire du Bajocien, pierre gaumaise, Grandcourt

Lieu dextraction : extrme sud de la Gaume, prs de Grandcourt, Ruette et
Torgny, province de Luxembourg
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Calcaire bioclastique de teinte jaune ple jaune dor, dge stratigraphique bajocien
(Dogger, Jurassique moyen, Secondaire).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Information bibliographique : Pierres et marbres de Wallonie. Emploi dans le btiment. Fiches techni-
ques (fiche IV)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2030

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 25,4
Rsistance la compression N/mm2 102,9
Vitesse du son m/s 2978

APTITUDES DEMPLOI

La pierre de Grandcourt se prte la fois des finitions clives, comme les moellons, et
des finitions de taille scies (plaquettes de revtement) ou bossages (matriaux de
dcoration), etc. Sous un calcin protecteur qui se forme rapidement, elle nest pas glive.

Pierre de Grandcourt :
pierres de taille de grand
appareil.
Cette photo a pour but de
montrer titre indicatif laspect
de la pierre, sans vouloir tenir
compte des variations possibles
de teinte et de texture lies aux
matriaux naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a lieu de
A.A.M.

se rfrer la 1re partie ( 4.3,

p. 19).

56 NIT 205 septembre 1997

FICHE N PBE15

PIERRE DE FONTENOILLE PIERRE BELGE

Autres appellations : grs calcaire du Sinmurien, Fontenoille

Lieu dextraction : rgion gaumaise, province de Luxembourg
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Grs calcaire ou calcaire grseux de teinte beige, dge stratigraphique sinmurien (Lias,
Jurassique infrieur, Secondaire).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

CSTC : Rapport dessais DE 72801 (1992)

NOMBRE RSULTATS DESSAI

CARACTRISTIQUE UNITS DPROUVETTES
VALEUR MIN. VALEUR MOY. VALEUR MAX.

Masse volumique apparente kg/m3 6 2455 2464 2476

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 6 8,27 8,67 9,03
Rsistance la compression N/mm2 5 96,2 108,4 123,1
Vitesse du son m/s 6 3514 4124 5385

APTITUDES DEMPLOI

Essentiellement de nature grseuse, la pierre de Fontenoille se prte bien aux prparations

clives comme les moellons et les pavs, mais aussi la confection de dalles et de
bordures. Elle peut cependant tre scie en pices dimensions. Elle nest pas glive.

Maonnerie en moellons de
pierre de Fontenoille.
Cette photo a pour but de
montrer titre indicatif laspect
de la pierre, sans vouloir tenir
compte des variations possibles
de teinte et de texture lies aux
matriaux naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a lieu de
A.A.M.

se rfrer la 1re partie ( 4.3,

p. 19).

57 NIT 205 septembre 1997

FICHE N PBE16

GRES DURS PIERRE BELGE

Autres appellations : grs du Famennien, grs du Condroz, grs de Meuse,

psammites du Condroz
Lieu dextraction : Condroz, Entre-Sambre-et-Meuse, valles du Hoyoux, du
Bocq, du Samson, de lOurthe et de lAmblve
Varits : pierre davoine, grs des Ecaussinnes

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Grs argileux lgrement micac, grain trs fin, dge stratigraphique famennien sup-
rieur (Dvonien suprieur, Primaire).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Information bibliographique : Pierres et marbres de Wallonie. Emploi dans le btiment. Fiches techni-
ques (fiche VI)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2620

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 0,79
Rsistance la compression N/mm2 300

Maonnerie en moellons de grs dur pincs.

Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de
APTITUDES DEMPLOI la pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de
teinte et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie
Les grs durs prsentent une large gamme ( 4.3, p. 19).
de coloris (vert, gris, gris bleu, bruntre,
grenat, rouille, ocre, jaune, etc.). Ils peu-
vent tre utiliss en mlange panach ou
en teinte dominante ou exclusive. Il con-
vient de bien prciser la ou les couleurs
dsires lors de la commande.

Ces matriaux trs rsistants et non glifs

se prtent la confection de tous les pro-
duits clivs, tels que pavs, moellons, dal-
les, dallettes, bordures rustiques, aussi bien
pour lextrieur que pour lintrieur et la
dcoration, avec des finitions brutes, d-
grossies, retouches et quarries.

Leurs proprits confrent aux grs durs

un caractre anti-drapant intressant pour
les produits de sol.
A.A.M.

58 NIT 205 septembre 1997

 FICHE N PBE17

GRES SCHISTEUX PIERRE BELGE

SCHISTES DE LARDENNE

Autres appellations : appellations gographiques locales

Lieu dextraction : Ardenne, en particulier rgions dAlle-sur-Semois, de Bertrix,
de Malmdy et de Paliseul
Varits : on peut distinguer les varits extraites du Dvonien infrieur
de celle de lOrdovicien infrieur (grs de la Warche)

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Grs schisteux de teinte gris bleu, dge stratigraphique dvonien infrieur (Primaire).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Information bibliographique : A. Pierres et marbres de Wallonie (fiche 32)

B. pour la pierre de Mouzaive : essais effectus par lINISMa (Institut
national interuniversitaire des silicates, sols et matriaux), rapport
n 66.225 (1994)

VALEURS MOYENNES DES RSULTATS DESSAI

CARACTRISTIQUE UNITS
A B

Masse volumique apparente kg/m3 2600 - 2750 2590

Rsistance la compression N/mm2 250 101,2
Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 2,1
Rsistance la flexion N/mm2 17,4
Usure mm/1000m 5,4

APTITUDES DEMPLOI

Matriau traditionnel des constructions

ardennaises, le grs schisteux est surtout
utilis pour la fabrication de moellons, de
dalles mosaques et de produits de dcora-
tion intrieure rustique, soit sous forme
brute ou clive, soit retouche pour les
pices particulires (angles, linteaux, ttes
de moules, etc.). Certains dentre eux peu-
vent tre scis. La gamme de teintes est
trs variable, parfois au sein dune mme
carrire, et couvre les beiges, jaunes, bruns,
gris, verts, bleus, etc.

Moellons bruts en grs schisteux de Mouzaive.

Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de la
pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de teinte
A.A.M.

et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le choix

dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie ( 4.3, p. 19).

59 NIT 205 septembre 1997

FICHE N PBE18

ARKOSES PIERRE BELGE

Autres appellations : pierre de Boussire, des Hautes Tailles, de Waimes, etc.

Lieu dextraction : rgion de Stavelot-Malmdy, provinces de Lige et de
Luxembourg
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Grs arkosique (enrichi en feldspaths) de grain moyen grossier, de teinte pastel, dge
stratigraphique gedinnien (Dvonien infrieur, Primaire).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Information bibliographique : Pierres et marbres de Wallonie (fiche 33), avec des valeurs diffrentes
pour les roches de teintes vives (A) et de teintes claires (B)

VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

CARACTRISTIQUE UNITS
A B

Masse volumique apparente kg/m3 2610 2630

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 1,5 1,0
Rsistance la compression N/mm2 76,2 125,6

APTITUDES DEMPLOI

Les arkoses sont de caractres trs varia-

bles, mme au sein dune mme carrire;
cette variabilit se marque aussi au niveau
de la couleur et lon distingue gnrale-
ment des teintes vives (jaune, ocre, brun
rouge, ...) et des teintes claires pastel (blanc
cass, gris, rose, vert ple, ...). Ces derni-
res donnent en gnral des roches dures et
plus rsistantes (voir A et B ci-avant). On
peut mlanger les coloris ou choisir une
teinte dominante. Larkose peut tre clive
et pince pour la confection de moellons,
simplement dbrutis parfaitement quar-
ris, et de pierres spciales (angles, ...).

Moellons darkose semi-taills.

Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de la
pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de teinte
A.A.M.

et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le choix

dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie ( 4.3, p. 19).

60 NIT 205 septembre 1997

 FICHE N PBE19

QUARTZITES PIERRE BELGE

Autres appellations :
Lieu dextraction : Ardenne
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Quartzite (grs siliceux) de grain fin moyen, de teinte claire, dge stratigraphique
emsien (Dvonien infrieur, Primaire).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Information bibliographique : Pierres et marbres de Wallonie (fiche 34)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2750

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 0,1
Rsistance la compression N/mm2 244,1

APTITUDES DEMPLOI

Les quartzites, extrmement durs et rsistants, se prtent peu au faonnage et ne livrent

gure que des moellons bruts ou un peu dgrossis.
Ils se retrouvent dans toutes les maonneries traditionnelles de lArdenne aux cts des
grs, grs schisteux et schistes. Ils sont en outre particulirement rsistants aux tempra-
tures leves.

Moellons de quartzite
pincs.
Cette photo a pour but de
montrer titre indicatif laspect
de la pierre, sans vouloir tenir
compte des variations possibles
de teinte et de texture lies aux
matriaux naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a lieu de
A.A.M.

se rfrer la 1re partie ( 4.3,

p. 19).

61 NIT 205 septembre 1997

 FICHE N PBE20

SCHISTES DU PLATEAU DES TAILLES PIERRE BELGE

Autres appellations : schistes de la Lienne

Lieu dextraction : Plateau des Tailles, Ardenne
Varits : schiste de Mouzaive

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Schistes et phyllades de teinte grise brune, dge stratigraphique salmien (Ordovicien

infrieur, Primaire).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Aucune donne technique nest actuellement disponible.

APTITUDES DEMPLOI

Les schistes du Plateau des Tailles servent la ralisation de produits traditionnels (moel-
lons plats, dalles mosaques, etc.) finition clive. Ils peuvent galement tre scis et
recevoir diverses finitions de surface. Ils ne sont pas glifs.

Moellons bruts en schiste de

Mouzaive.
Cette photo a pour but de
montrer titre indicatif laspect
de la pierre, sans vouloir tenir
compte des variations possibles
de teinte et de texture lies aux
matriaux naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a lieu de
se rfrer la 1re partie ( 4.3,
p. 19).
A.A.M.

62 NIT 205 septembre 1997

FICHE N PBE21

PIERRE DOTTRE PIERRE BELGE

Autres appellations : Ottrlite impriale (*)

Lieu dextraction : Ottr, entre Lierneux et Vielsalm, province de Luxembourg
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Quartzophyllade compact de teinte violace, dge stratigraphique salmien (Ordovicien

infrieur, Primaire).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Information bibliographique : Pierres et marbres de Wallonie (fiche 36) et Pierres et marbres de Wal-
lonie. Emploi dans le btiment. Fiches techniques (fiche VII)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2800

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 0,6
Rsistance la compression N/mm2 120
Rsistance la flexion N/mm2 64,7

APTITUDES DEMPLOI

La pierre dOttr, trs compacte, peut tre scie, adoucie ou taille et recevoir diverses
finitions de surface. Elle se prte une sculpture fine faible relief, traditionnelle dans
lest de lArdenne.

Pierre dOttr scie.

Cette photo a pour but de
montrer titre indicatif laspect
de la pierre, sans vouloir tenir
compte des variations possibles
de teinte et de texture lies aux
matriaux naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a lieu de
se rfrer la 1re partie ( 4.3,
p. 19).

(*) Lottrlite est un chloritode, varit de minral riche en manganse.

63 NIT 205 septembre 1997

FICHE N PBE22

SCHISTE ARDOISIER PIERRE BELGE

Autres appellations : ardoise

Lieu dextraction : Warmifontaine, rgion de Neufchteau, province de Luxembourg
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE (TEXTE DESCRIPTIF POUR

CAHIER DES CHARGES)

Ardoises de teinte gris bleu fonc, de format .... ( prciser), provenant de gisements de
schistes ardoisiers du Siegenien (Dvonien infrieur, Primaire), exploits en souterrain,
plus de cent cinquante mtres de profondeur ce qui prserve la compacit du matriau.

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Information bibliographique : agrment technique ATG 95/H513 Ardoises naturelles - Warmifon-

taine - Sainte-Barbe

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2779

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 0,8
Rsistance la flexion N/mm2 longitudinale : 58,0
transversale : 40,6

APTITUDES DEMPLOI

Le schiste ardoisier, matriau homogne

et compact grain trs fin, est caract-
ris par une texture microcristalline
oriente et une schistosit plane et rgu-
lire, qui assure une excellente fissilit.
Cette proprit oriente le matriau sur-
tout vers la production dardoises de
couverture, de couleur gris bleu fonc
uniforme. Les dalles mosaques et moel-
lons clivs ne reprsentent quune faible
frange de la production.

Schiste ardoisier cliv.

Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de
la pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de
teinte et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).

64 NIT 205 septembre 1997

 2 PIERRES IMPORTES
2.1 PIERRES BLANCHES
2.1.1 INTRODUCTION
Comme la plupart des pierres utilises dans la cons-
truction, les pierres blanches appartiennent la
classe des roches sdimentaires. Ces dernires trou-
vent leur origine dans la consolidation du dpt de
matires minrales dorigines diverses, apportes
dans les mers et les lacs par les cours deau. La
prsence dans les mers dorganismes vgtaux ou
animaux a largement contribu la formation
dautres varits. Les calcaires, dont la calcite
(CaC03 : carbonate de calcium) est le minral do-
minant, doivent leur formation tantt laccumula-
tion de vases calcaires, tantt la croissance dor-
ganismes et leur accumulation sous forme de
dbris. Ces diffrents processus ont pu agir s-
parment ou simultanment.
Le processus de formation physico-chimique en-
trane la prcipitation du carbonate de calcium
partir du bicarbonate de calcium dissous dans leau.
Ce phnomne, analogue celui que lon observe
dans les canalisations deau chaude et dans les
bouilloires, est lorigine de la formation des pier-
res calcaires, en gnral, et des calcaires purs et
oolithiques, en particulier.
Le second processus, qui met en jeu lactivit bio-
logique prsente dans les mers, se traduit dans les
roches par la prsence dorganismes fossiliss. Ce
phnomne caractrise les calcaires coquilliers et
encrinitiques.
Daprs la nature des minraux trangers ou du
ciment, on classe les roches carbonates en calcai-
res grseux, calcaires glauconieux, calcaires argi-
leux, calcaires dolomitiques ou magnsiens, cal-
caires siliceux, calcaires ferrugineux, etc.
Du point de vue gntique et structurel, on distin-
gue les calcaires compacts, les calcaires grume-
leux, les calcaires oolithiques, les calcaires cri-
nodiques, les calcaires brchiques, le tuf, le traver-
tin, la craie, etc. Bien entendu, ces aspects peuvent
tre cumulatifs et lon peut avoir, par exemple, un
calcaire crinodique, siliceux et compact.
65
Du point de vue de leurs proprits, on peut classer
les calcaires empiriquement en considrant quils
sont forms de grains compacts (calcite, quartz, or-
ganismes, oolithes), agglomrs plus ou moins forte-
ment par un ciment finement cristallis de calcite ac-
compagn ou non de substances trangres (argile,
silice, oxyde de fer). Le degr de cimentation, la taille,
la nature et le pourcentage des grains influencent les
proprits de la pierre et sa rsistance laltration.
La majorit des pierres demploi courant, tels les
calcaires oolithiques, coquilliers, encrinitiques et
les calcaires grseux, appartiennent ce que nous
avons appel la catgorie des agglomrats. Les
relations existant entre la structure des pierres et
leurs proprits techniques nayant jusqu prsent
fait lobjet daucune synthse, nous nous limitons
ici la simple description des structures.
Les calcaires oolithiques sont constitus par une
accumulation doodes ou sphrules calcaires de
0,1 quelques millimtres de diamtre. Ces ooli-
thes se sont formes partir dun noyau minral ou
organique qui a amorc la cristallisation dune en-
veloppe en couches concentriques.
Les calcaires encrinitiques (crinodiques) sont ca-
ractriss par la prsence massive de dbris de fos-
siles articuls (encrines de la classe des chinoder-
mes) dont laccumulation a fourni les lments de
base essentiels la formation de ces roches.
Les calcaires coquilliers sont forms par laccu-
mulation de fossiles divers reprsents par des d-
bris de coquilles (du type hutres, moules). Ces co-
quilles, de dimensions fort variables, sont in-
galement rparties dans le matriau.
Les calcaires micro-organismes rsultent, comme
les calcaires encrinitiques et coquilliers, de laccu-
mulation de fossiles divers dont la particularit es-
sentielle est la petite dimension des organismes
(plancton).
Les calcaires purs sont caractriss dans leur ensem-
ble par des masses homognes de calcite (micro-
grenue ou grenue) dont la consolidation au cours du
temps contribue rendre ces roches trs compactes.
NIT 205 septembre 1997
Les calcaires grseux se distinguent des calcaires
par la proportion plus ou moins grande (50 % au
maximum) des grains de quartz (sable) mlangs
la calcite.
Indpendamment des nomenclatures pratiques, on
utilise aussi des classifications bases essen-
tiellement sur la structure des calcaires. Dans la
classification de Dunham [23], on distingue :
les calcaires cristallins ou calcaires texture
sdimentaire non reconnaissable
les calcaires texture sdimentaire reconnaissa-
ble.
La classification de Folk [25] est plus complexe
mais plus dtaille et prend en compte les consti-
tuants orthochimiques, ou orthochmes, et les cons-
tituants allochimiques, ou allochmes. Les ortho-
chmes sont les cristaux du ciment qui ont prcipit
dans le bassin sdimentaire sous forme de :
micrite ou boue de calcite, en particules de 1
4 m
microsparite (qui rsulte en gnral dune recris-
tallisation de micrite), en cristaux de 5 10 m
sparite, en cristaux suprieurs 10 m (en gn-
ral 20 100 m).
66
Les allochmes sont les lments dorigine chimi-
que ou biochimique forms dans le bassin de sdi-
mentation et ayant subi un certain transport sous
forme de fragments distincts. Parmi les allochmes,
on distingue :
les intraclastes : fragments lgrement arrondis
ou anguleux issus dun sdiment voisin mal con-
solid, et redposs faible distance en formant
un nouveau sdiment
les oolithes et les pisolithes : petites sphres dun
diamtre de 0,5 2 mm (oolithes) ou suprieur
2 mm (pisolithes), dont le centre est constitu
dun dbris envelopp de minces couches don-
nant une structure concentrique laquelle peut
se superposer une structure radiaire
les fossiles
les pellets : petites masses ovodes de moins de
200 m (de 40 80 m en moyenne), formes
de boue microcristalline souvent riche en ma-
tire organique, et considres comme tant
dorigine fcale.
NIT 205 septembre 1997
2.1.2 LISTE DES PIERRES BLANCHES

DENOMINATION Pays NATURE ASPECT AUTRES APPELLATIONS -

GENERIQUE OU
LA PLUS COURANTE dorigine (C = calcaire) DNOMINATIONS COMMERCIALES

Ampilly-le-Sec FR C oolithique gris, ocre pierre dAmpilly, pierre Chvre

Anstrude FR C oolithique blanc, beige, jaune
Avy FR C oolithique blanc crme Richemont
Beaulieu FR C coquillier blanc
Beaunotte FR C oolithique gris jaune sur fond Beauvalon, Beauvillon, Beauval
blanc gris
Bleu Vix FR C oolithique bleu, jaune Etrochey Bleu
Brauvilliers FR C oolithique vein sur fond beige Balzac
coquillier ros uni
Chamesson FR C oolithique mouchet gris clair (Coteau de) Fontenilles, Nod Coquill,
sur fond gris Sainte-Anne Gris, Beaufort, Chamesson
ruban
Charentenay FR C oolithique crme uni Clris
Chassagne FR C compact gris ou ros
Chassignelles FR C oolithique beige Valreuil
Chauvigny-Brtigny FR C oolithique blanc Jardres, Artiges, Peuron, Rocbois
compact
Combe Brune FR C oolithique beige bruntre Roche Brune
Estaillades FR C un peu crayeux blanc pierre dOppdes, pierre des Estaillades
Euville FR C entroques beige ros Briantville, Gevaux
Lacme FR C oolithique grains fins blanc gris
Lavoux FR C oolithique blanc gristre roche de Lpine
Lens FR C oolithique blanc
miliaire
Lrouville FR C entroques blanc gristre Lavaux, Munot, Maillemont, Moulin Vent,
Msangre, Mcrin, Commanderie,
Madeleine
Magny Dor FR C entroques gristre roche de Magny, Segny, Magny Roche
Massangis FR C oolithique et blanc jaune Vaurion
entroques
Mign FR C oolithique blanc gris uni Les Lourdines, Belle-Roche, Planterie,
crayeux Chteau Gaillard
Montmoyen FR C oolithique clair pierre de Montmoyen
Nod-sur-Seine FR C entroques jaune sur fond gris Val-de-Nod, Goulottes, Rochelimard
Noyant FR C milioles ton crme uni
Pont-du-Gard FR molasse coquillire jaune ocre, rousstre pierre de Vers, Vers-Pont-du-Gard
celluleuse
Portland GB C oolithique beige
coquillier
Richemont FR C oolithique blanc homogne, Pons
gristre ou jaune clair
Rumelange-Ttange LUX C oolithique Audun-le-Tiche, Differdange
Saint-Leu FR C milioles et blanc jauntre
nummulites grains fins
Saint-Maximin FR C milioles beige uni Montanier
Saint-Nicolas FR C oolithique blanc lgrement Cte aux Loups, Ravires, Larrys blanc
milioles jauntre dur, Larrys roche blanche
Saint-Vaast FR C grossier beige
Savonnires FR C oolithique et gris beige gristre
coquillier
Sireuil FR C oolithique blanc beige Grand Plantier, roche du Perrat,
Hauteroche
Terc FR C oolithique crme ou beige roche de Terc
Tervoux FR C oolithique crme uni Bonnillet
Tuffeau de Maastricht NL C tendre beige gristre
Valanges FR C oolithique blanc avec points roche de Valanges
Vilhonneur FR C oolithique beige clair Perville, Baumaine, Baumont, Marthon
miliaire

67 NIT 205 septembre 1997

2.1.3 FICHES TECHNIQUES DES PIERRES BLANCHES

PB1 Anstrude ...................................... 69

PB2 Beaunotte ..................................... 70
PB3 Brauvilliers ................................... 71
PB4 Chamesson .................................. 72
PB5 Chassignelles ................................ 73
PB6 Chauvigny-Brtigny....................... 74
PB7 Combe Brune ............................... 75
PB8 Euville .......................................... 76
PB9 Magny Dor ................................. 77
PB10 Massangis .................................... 78
PB11 Montmoyen .................................. 79
PB12 Saint-Maximin .............................. 80
PB13 Savonnires.................................. 81
PB14 Valanges...................................... 82
PB15 Vilhonneur ................................... 83

68 NIT 205 septembre 1997

FICHE N PB1

ANSTRUDE PIERRE BLANCHE

Autres appellations :
Lieu dextraction : Bierry-les-Belles-Fon-
taines (Yonne), 12 km O de Montbard (FR)
Varits : Anstrude Blanc, Anstrude
Roche Claire, Anstrude Roche Jaune
(nest actuellement plus exploite),
Anstrude Jaune Clair

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE

GOLOGIQUE

Calcaire oolithique pur, blanc, beige ou

jaune, compos de petites oolithes et de
dbris dencrines agglomrs par de la
calcite microcristalline. Dge stratigra-
phique bathonien moyen (Jurassique).
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES
Rsultats dessais effectus par le CSTC pour la varit Anstrude Roche Jaune (actuellement pas en exploitation)
Anstrude Roche Claire.
Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de
la pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de
teinte et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).

NOMBRE RSULTATS DESSAI

CARACTRISTIQUE UNITS DPROUVETTES
VALEUR MIN. VALEUR MOY. VALEUR MAX.

Masse volumique apparente kg/m3 10 2101 2166 2238

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 10 17,42 20,10 22,56
Rsistance la compression N/mm2 10 17,33 30,10 39,01
Rsistance la flexion N/mm2 20 7,11 8,17 9,35
Vitesse du son m/s 10 3785 3964 4116
Largeur de rayure mm 4 0,20 0,72 1,70
Usure mm/1000 m 6 4,00 5,22 6,32
Effort de rupture au goujon
(3 cm dpaisseur) N 4 1200 1405 1980
Rsistance au gel (GC) 5 - 3,33

Rsultats dessais effectus par le CEBTP (Centre exprimental de recherches et dtudes du btiment et des travaux
publics, Paris) pour la varit Anstrude Roche Claire

NOMBRE RSULTATS DESSAI

CARACTRISTIQUE UNITS DPROUVETTES
VALEUR MIN. VALEUR MOY. VALEUR MAX.

Masse volumique apparente kg/m3 5 2160 2170 2180

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 5 19,0 19,4 19,9
Rsistance la compression N/mm2 5 35,7 39,6 46,4
Rsistance la flexion N/mm2 5 7,5 8,4 9,0
Vitesse du son m/s 5 3225 3450 3670
Effort de rupture au goujon
(suivant norme franaise
NF B 10-514) N 12 575 795 1150

APTITUDES DEMPLOI : consulter la 1re partie de la Note, 4 (p. 17).

69 NIT 205 septembre 1997

FICHE N PB2

BEAUNOTTE PIERRE BLANCHE

Autres appellations : Beauvillon, Beauval, Beauvalon

Lieu dextraction : Beaunotte, prs dAignay-le-Duc (Cte-dOr), 25 km SE de
Chtillon-sur-Seine (FR)
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Calcaire oolithique grains ronds, de teinte gris jaune sur fond blanc gris, assez ramag.
Dge stratigraphique bathonien (Jurassique).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Rsultats dessais effectus par le CSTC

NOMBRE RSULTATS DESSAI

CARACTRISTIQUE UNITS DPROUVETTES
VALEUR MIN. VALEUR MOY. VALEUR MAX.

Masse volumique apparente kg/m3 10 2268 2302 2323

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 10 14,22 15,02 16,22
Rsistance la compression N/mm2 10 50,52 65,74 86,66
Rsistance la flexion N/mm2 20 9,06 11,94 14,32
Vitesse du son m/s 10 4156 4457 4715
Largeur de rayure mm 4 0,13 0,33 0,78
Usure mm/1000 m 6 4,10 4,69 5,22
Effort de rupture au goujon
(3 cm dpaisseur) N 4 1165 1371 1670
Rsistance au gel (GC) 5 - 3,40

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4

(p. 17).

Beaunotte.
Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de
la pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de
teinte et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).

70 NIT 205 septembre 1997

FICHE N PB3

BRAUVILLIERS PIERRE BLANCHE

Autres appellations : Balzac

Lieu dextraction : Brauvilliers (Meuse), 18 km SE de Saint-Dizier (FR)
Varits : Brauvilliers liais, Brauvilliers doux demi-fin, Brauvilliers doux
fin, Brauvilliers liais marbrier

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Calcaire oolithique coquillier. Les coquilles sont de petites dimensions et la pierre est peu
alvolaire. Petits grains ronds et fins. Aspect vein jaune, rose ou brun sur fond beige ros
uni. Dge stratigraphique portlandien suprieur (Jurassique suprieur).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Rsultats dessais effectus par le CSTC pour la varit Brauvilliers liais, banc 2

NOMBRE RSULTATS DESSAI

CARACTRISTIQUE UNITS DPROUVETTES
VALEUR MIN. VALEUR MOY. VALEUR MAX.

Masse volumique apparente kg/m3 10 1931 1954 1973

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 10 27,11 27,84 28,70
Rsistance la flexion N/mm2 20 1,39 3,84 4,66
Usure mm/1000 m 6 11,69 12,66 14,28
Effort de rupture au goujon
(3 cm dpaisseur) N 4 715 925 1095
Rsistance au gel (GC) 5 - 5,65

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4

(p. 17).

Brauvilliers liais.
Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de
la pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de
teinte et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).

71 NIT 205 septembre 1997

FICHE N PB4

CHAMESSON PIERRE BLANCHE

Autres appellations : A. Chamesson Roche, Coteau de Fontenilles, Fontenilles

B. Chamesson demi-ferme, Beaufort, Chamesson ruban
Lieu dextraction : A. Chamesson (Cte-dOr), 9 km S de Chtillon-sur-Seine (FR)
B. Chtillon-sur-Seine (Cte-dOr) (FR)
Varits : A. Nod Coquill (banc coquillier), Sainte-Anne Gris

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE

GOLOGIQUE

A. Calcaire oolithique grain fin, mou-

chet, pointill, gris clair sur fond gris.
B. Calcaire grain fin sur fond blanc gri-
stre uni.
Dge stratigraphique bathonien (Jurassi-
que).

Chamesson.
Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de la
pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de teinte
et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le choix
dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie ( 4.3, p. 19).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES
Rsultats dessais effectus par le CSTC pour la varit Chamesson ruban

NOMBRE RSULTATS DESSAI

CARACTRISTIQUE UNITS DPROUVETTES
VALEUR MIN. VALEUR MOY. VALEUR MAX.

Masse volumique apparente kg/m3 10 2316 2326 2332

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 10 13,97 14,22 14,64
Rsistance la compression N/mm2 20 51,38 73,42 89,88
Rsistance la flexion N/mm2 20 9,37 10,54 11,61
Vitesse du son m/s 10 4216 4513 4649
Largeur de rayure mm 4 0,20 0,47 1,20
Usure mm/1000 m 6 5,05 6,05 6,65
Effort de rupture au goujon
(3 cm dpaisseur) N 4 1240 1546 1990
Rsistance au gel (GC) 5 -0,95

Informations bibliographiques : Les carrires franaises de pierre de taille (Pierre Nol, 1970, p. 78-80)

VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

CARACTRISTIQUE UNITS
A B

Masse volumique apparente kg/m3 2290 2262

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 15,7 17,8
Rsistance la compression N/mm2 92,2 77,0
Vitesse du son m/s 4249 4122
Largeur de rayure mm 0,975 1,168

APTITUDES DEMPLOI : consulter la 1re partie de la Note, 4 (p. 17).

72 NIT 205 septembre 1997

FICHE N PB5

CHASSIGNELLES PIERRE BLANCHE

Autres appellations : Valreuil

Lieu dextraction : Chassignelles (Yonne), 37 km SE de Tonnerre (FR)
Varits : A. Chassignelles Roche
B. Chassignelles Dur

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Calcaire oolithique. Fond beige clair, pointill gris plus ou moins ruban, grain fin et
moyen. Dge stratigraphique bathonien (Jurassique moyen).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Informations bibliographiques : Les carrires franaises de pierre de taille (Pierre Nol, 1970, p. 232-234)

VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

CARACTRISTIQUE UNITS
A B

Masse volumique apparente kg/m3 2374 2317

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 12,5 14,4
Rsistance la compression N/mm2 93,0 67,2
Vitesse du son m/s 4825 4560
Largeur de rayure mm 0,830 0,850

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4 (p. 17).

Chassignelles.
Cette photo a pour but
de montrer titre
indicatif laspect de la
pierre, sans vouloir tenir
compte des variations
possibles de teinte et
de texture lies aux
matriaux naturels. Pour
dfinir le choix dune
pierre, il y a lieu de se
rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).

73 NIT 205 septembre 1997

FICHE N PB6

CHAUVIGNY-BRETIGNY PIERRE BLANCHE

Autres appellations : Artiges, Peuron, Rocbois, Jardres

Lieu dextraction : Chauvigny (Vienne), 23 km E de Poitiers (FR)
Varits : Chauvigny Marbrier, Chauvigny Roche Fine, Chauvigny Perl,
Chauvigny Btiment

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Calcaire oolithique blanchtre ou gris beige clair. Oolithes grosses, moyennes ou fines.
Coloris blanc ou lgrement bis. Dge stratigraphique bathonien (Jurassique moyen).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES
Rsultats dessais effectus par le CSTC pour la varit Chauvigny Marbrier

NOMBRE RSULTATS DESSAI

CARACTRISTIQUE UNITS DPROUVETTES
VALEUR MIN. VALEUR MOY. VALEUR MAX.

Masse volumique apparente kg/m3 10 2265 2292 2310

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 10 14,72 15,29 16,39
Rsistance la flexion N/mm2 20 4,94 7,50 8,96
Usure mm/1000 m 6 5,95 7,85 9,51
Effort de rupture au goujon
(3 cm dpaisseur) N 4 960 1614 2255
Rsistance au gel (GC) 5 1,49

Informations bibliographiques : Les carrires franaises de pierre de taille (Pierre Nol, 1970, p. 210-212)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2201

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 18,7
Rsistance la compression N/mm2 39,1
Vitesse du son m/s 4014
Largeur de rayure mm 1,096

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note,

4 (p. 17).

Chauvigny-Brtigny,
varit Chauvigny Marbrier.
Cette photo a pour but de montrer titre indicatif
laspect de la pierre, sans vouloir tenir compte
des variations possibles de teinte et de texture
lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le choix
dune pierre, il y a lieu de se rfrer la
1re partie ( 4.3, p. 19).

74 NIT 205 septembre 1997

FICHE N PB7

COMBE BRUNE PIERRE BLANCHE

Autres appellations : Roche Brune

Lieu dextraction : Pranzac, prs de
La Rochefoucault
(Charente) (FR)
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE

GOLOGIQUE

Calcaire oolithique beige bruntre.

Priode jurassique.

Combe Brune.
Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de la
pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de teinte
et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le choix
dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie ( 4.3, p. 19).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Information bibliographique : A. Essais effectus par le CEBTP (Centre exprimental de recherches et

dtudes du btiment et des travaux publics, Paris)
B. Les pierres de France (Editions du Moniteur, 1980, p. 104)

VALEURS MOYENNES DES RSULTATS DESSAI

CARACTRISTIQUE UNITS
A B

Masse volumique apparente kg/m3 2380 2320

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 11,8 16,1
Rsistance la compression N/mm2 104,0 68 - 91
Rsistance la flexion N/mm2 7
Vitesse du son m/s 5255
Largeur de rayure mm 0,800

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4 (p. 17).

75 NIT 205 septembre 1997

FICHE N PB8

EUVILLE PIERRE BLANCHE

Autres appellations : Briantville, Gevaux (autre banc)

Lieu dextraction : Euville (Meuse), 3 km SE de Commercy (FR)
Varits : A. Euville Construction
B. Euville Marbrier

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Calcaire entroques, grains scintillants. Ton beige ros, grain moyen anguleux.
Dge stratigraphique oxfordien (Jurassique suprieur).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Rsultats dessais effectus par le CSTC pour les varits Euville Construction (A) et Euville Marbrier (B)

NOMBRE RSULTATS DESSAI

DPROUVETTES
CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MIN. VALEUR MOY. VALEUR MAX.

A B A B A B A B

Masse volumique apparente kg/m3 10 10 2138 2193 2191 2233 2226 2285
Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 10 10 16,59 14,06 17,92 15,99 20,01 17,48
Rsistance la compression N/mm2 10 25,19 27,51 32,62
Rsistance la flexion N/mm2 20 20 1,61 2,26 2,04 2,86 2,47 3,43
Vitesse du son m/s 10 10 1842 2241 2037 2433 2149 2612
Largeur de rayure mm 4 0,20 0,79 2,00
Usure mm/1000m 6 6 9,44 9,75 10,64 11,51 11,49 12,90
Effort de rupture au goujon
(3 cm dpaisseur) N 4 4 630 730 785 940 1010 1115
Rsistance au gel (GC) 5 5 -4,44 -5,52

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note,

4 (p. 17).

Euville Marbrier.
Cette photo a pour but de montrer titre indicatif
laspect de la pierre, sans vouloir tenir compte des
variations possibles de teinte et de texture lies aux
matriaux naturels. Pour dfinir le choix dune pierre,
il y a lieu de se rfrer la 1re partie ( 4.3,
p. 19).

76 NIT 205 septembre 1997

FICHE N PB9

MAGNY DORE PIERRE BLANCHE

Autres appellations :
roche de Magny, Magny Roche, Segny
Lieu dextraction :
Magny-Lambert (Cte-dOr), 23 km S
de Chtillon-sur-Seine (FR)
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE -
AGE GOLOGIQUE

Calcaire entroques, gristre, grains

moyens avec trous petits, moyens et
gros. Teinte densemble jaune ros, un
peu ramage sur fond gris. Dge strati-
graphique bathonien (Jurassique).

Magny Dor.
Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de
la pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de
teinte et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES choix dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).

Rsultats dessais effectus par le CSTC

NOMBRE RSULTATS DESSAI

CARACTRISTIQUE UNITS DPROUVETTES
VALEUR MIN. VALEUR MOY. VALEUR MAX.

Masse volumique apparente kg/m3 10 2260 2289 2304

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 10 15,02 15,59 16,68
Rsistance la compression N/mm2 20 47,33 62,82 84,14
Rsistance la flexion N/mm2 20 9,74 11,07 12,80
Vitesse du son m/s 10 4361 4515 4619
Largeur de rayure mm 4 0,15 0,29 0,70
Usure mm/1000 m 6 5,31 5,63 6,06
Effort de rupture au goujon
(3 cm dpaisseur) N 4 750 1335 1580
Rsistance au gel (GC) 5 - 3,37

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4 (p. 17).

77 NIT 205 septembre 1997

FICHE N PB10

MASSANGIS PIERRE BLANCHE

Autres appellations : Vaurion

Lieu dextraction : Massangis (Yonne), 22 km N dAvallon (FR)
Varits : Massangis Roche Jaune, Massangis Roche Claire, Massangis
Roche Jaune Clair

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE

GOLOGIQUE

Calcaire oolithique et entroques. Ton

jaune bistre avec trs peu de coquilles blan-
ches ou noires, grains moyens anguleux
serrs avec nombreux petits trous pour la
roche jaune; ou ton beige avec quelques
mouchetures gristres clairsemes et trs
peu de coquilles blanches ou noires, grains
petits et ronds trs serrs. A la partie sup-
rieure du gisement se situe le liais de
Massangis de teinte claire ou blanchtre et
la partie infrieure la roche jaune; entre
ces deux types de roches, une zone de pas-
sage o la structure de la pierre volue du
type liais au type roche jaune et prend une
teinte blanchtre jaune trs clair.
Dge stratigraphique bathonien (Jurassi-
que moyen).
Massangis Roche Jaune.
Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de
la pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de
teinte et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES ( 4.3, p. 19).

Rsultats dessais effectus par le CSTC pour la varit Massangis Roche Jaune

NOMBRE RSULTATS DESSAI

CARACTRISTIQUE UNITS DPROUVETTES
VALEUR MIN. VALEUR MOY. VALEUR MAX.

Masse volumique apparente kg/m3 10 2239 2301 2337

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 10 13,74 15,09 17,42
Rsistance la compression N/mm2 10 44,67 61,02 77,62
Rsistance la flexion N/mm2 20 8,30 11,20 14,84
Vitesse du son m/s 10 4284 4419 4568
Largeur de rayure mm 4 0,10 0,52 1,20
Usure mm/1000 m 6 3,96 4,69 5,40
Effort de rupture au goujon
(3 cm dpaisseur) N 4 1010 1920 2245
Rsistance au gel (GC) 5 - 4,56

APTITUDES DEMPLOI : consulter la 1re partie de la Note, 4 (p. 17).

78 NIT 205 septembre 1997

FICHE N PB11

MONTMOYEN PIERRE BLANCHE

Autres appellations : pierre de Montmoyen

Lieu dextraction : Montmoyen (Cte-dOr), 25 km SE de Chtillon-sur-Seine (FR)
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Calcaire oolithique grain moyen, de couleur miel assez clair, parsem de petites taches
plus sombres dues aux coquillages enferms dans une pte homogne.
Dge stratigraphique bathonien (Jurassique).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Informations bibliographiques : A. Carrires franaises de roches (Ed. Le Mausole, 1976, p. 58)

B. Essais effectus par le CEBTP (Centre exprimental de recherches et
dtudes du btiment et des travaux publics, Paris)

VALEURS MOYENNES DES RSULTATS DESSAI

CARACTRISTIQUE UNITS
A B

Masse volumique apparente kg/m3 2414 2380

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 12,0
Rsistance la compression N/mm2 39,5 - 57,0 89,5
Vitesse du son m/s 5070
Largeur de rayure mm 0,60
Effort de rupture au goujon
selon la norme franaise
NF B 10-514 (3 cm dpaisseur) N 1268
Usure (Capon, selon la norme
franaise NF B 10-508) (*) mm 25,4

(*) Ce rsultat dessai ne peut pas tre directement compar avec ceux obtenus par le CSTC (les explications de la
rsistance lusure sont donnes dans la 1re partie, 3.10, p. 13).

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4

(p. 17).

Montmoyen.
Cette photo a pour but de montrer titre indicatif
laspect de la pierre, sans vouloir tenir compte des
variations possibles de teinte et de texture lies aux
matriaux naturels. Pour dfinir le choix dune pierre, il y
a lieu de se rfrer la 1re partie ( 4.3, p. 19).

79 NIT 205 septembre 1997

FICHE N PB12

SAINT-MAXIMIN PIERRE BLANCHE

Autres appellations : Montanier

Lieu dextraction : Saint-Maximin (Oise), 5 km en aval de Creil (FR)
Varits : St. Max. Roche Construction, St. Max. Roche Fine, St. Max.
Roche Franche Fine, St. Max. Liais Dur, St. Max. Roche Ferme

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Calcaire milioles. Grain moyen ou fin. Ton jaune bistre clair grains fins serrs avec
nombreux petits trous, avec ou sans trous de coquilles.
Dge stratigraphique luttien (Eocne).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Rsultats dessais effectus par le CSTC pour la varit Roche Ferme

NOMBRE RSULTATS DESSAI

CARACTRISTIQUE UNITS DPROUVETTES
VALEUR MIN. VALEUR MOY. VALEUR MAX.

Masse volumique apparente kg/m3 10 1938 1949 1961

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 10 27,52 27,99 28,42
Rsistance la flexion N/mm2 20 3,87 5,85 9,99
Usure mm/1000 m 6 5,05 5,88 6,52
Effort de rupture au goujon
(3 cm dpaisseur) N 4 630 1120 1410
Rsistance au gel (GC) 5 - 3,76

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4 (p. 17).

Saint-Maximin
Roche Franche Fine.
Cette photo a pour but de montrer
titre indicatif laspect de la pierre,
sans vouloir tenir compte des
variations possibles de teinte et de
texture lies aux matriaux naturels.
Pour dfinir le choix dune pierre, il
y a lieu de se rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).

80 NIT 205 septembre 1997

FICHE N PB13

SAVONNIERES PIERRE BLANCHE

Autres appellations :
Lieu dextraction : Savonnires-en-Perthois (Meuse), 16 km E de Saint-Dizier (FR)
Varits : Savonnires 1/2 fine, Savonnires fine (Bernais)

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Calcaire oolithique et coquillier gris beige gristre, grains fins ronds serrs avec
nombreux petits trous vacuolaires, avec ou sans coquilles petites ou grosses.
Dge stratigraphique portlandien (Jurassique suprieur).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Rsultats dessais effectus par le CSTC pour la varit Savonnires 1/2 fine

NOMBRE RSULTATS DESSAI

CARACTRISTIQUE UNITS DPROUVETTES
VALEUR MIN. VALEUR MOY. VALEUR MAX.

Masse volumique apparente kg/m3 10 1606 1667 1717

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 10 36,51 38,41 40,72
Rsistance la flexion N/mm2 20 2,74 3,42 4,27
Usure mm/1000 m 6 11,71 14,07 15,58
Effort de rupture au goujon
(3 cm dpaisseur) N 4 735 830 910
Rsistance au gel (GC) 5 - 8,10

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4

(p. 17).

Savonnires 1/2 fine.

Cette photo a pour but de montrer titre indicatif
laspect de la pierre, sans vouloir tenir compte des
variations possibles de teinte et de texture lies aux
matriaux naturels. Pour dfinir le choix dune pierre, il y
a lieu de se rfrer la 1re partie ( 4.3, p. 19).

81 NIT 205 septembre 1997

FICHE N PB14

VALANGES PIERRE BLANCHE

Autres appellations : roche de Valanges

Lieu dextraction : Massangis (Yonne), 22 km N dAvallon (FR)
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Calcaire oolithique fond blanc cass lgrement vein, grain moyen avec quelques
coquilles. Dge stratigraphique bathonien (Jurassique).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Informations bibliographiques : publication commerciale Rocamat (58, Quai de la Marine, 93450 LIle-
Saint-Denis, France)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEURS MOYENNES DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2200 - 2400

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 12 - 15
Rsistance la compression N/mm2 100 - 120
Vitesse du son m/s 3800 - 4100
Usure (Capon, selon la
norme franaise
NF B 10-508) (*) mm 32 - 37

(*) Ce rsultat dessai ne peut pas tre directement compar avec ceux obtenus par le CSTC (les explications de la
rsistance lusure sont donnes dans la 1re partie, 3.10, p. 13).

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4

(p. 17).

Valanges.
Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de
la pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de
teinte et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).

82 NIT 205 septembre 1997

FICHE N PB15

VILHONNEUR PIERRE BLANCHE

Autres appellations : Perville, Baumaine, Baumont, Marthon

Lieu dextraction : Vilhonneur (Charente), 20 km E dAngoulme (FR)
Varits : A. Vilhonneur Dur (Btiment)
B. Vilhonneur Marbrier
C. Vilhonneur Roche (granit)

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Calcaire oolithique miliaire de ton beige clair avec semis de lamelles cristallines, grains
petits, moyens ou gros, ronds avec nombreux petits trous.
Dge stratigraphique bathonien - bajocien (Jurassique).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Informations bibliographiques : Les carrires franaises de pierre de taille (Pierre Nol, 1970, p. 70-73)

VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

CARACTRISTIQUE UNITS
A B C

Masse volumique apparente kg/m3 2352 2392 2390

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 13,1 11,7 11,9
Rsistance la compression N/mm2 80,6 66,3 77,3
Vitesse du son m/s 4684 4259 4606
Largeur de rayure mm 0,855 0,923 0,727

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4 (p. 17).

Vilhonneur Marbrier.
Cette photo a pour
but de montrer titre
indicatif laspect de
la pierre, sans vouloir
tenir compte des
variations possibles
de teinte et de texture
lies aux matriaux
naturels. Pour dfinir
le choix dune pierre,
il y a lieu de se
rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).

83 NIT 205 septembre 1997

2.2 MARBRES ET ROCHES
MARBRIERES
2.2.1 INTRODUCTION
Dans la prsente Note dinformation technique,
nous entendons par marbres et roches marbrires
essentiellement des pierres calcaires, des roches
dolomitiques et des serpentinites susceptibles de
prendre un beau poli. Cette description correspond
ce que lon dsigne sous le nom de marbre dans
lindustrie du btiment, dans le commerce et dans
le langage populaire. La dfinition scientifique est
beaucoup plus stricte, puisque le terme de marbre
est exclusivement rserv au calcaire mtamor-
phique entirement cristallin prsentant un aspect
saccharode (qui a lapparence du sucre). Les mar-
bres mditerranens tels le Carrare italien et le
Thassos grec rpondent cette stricte dfinition.
Les pierres naturelles suivantes appartiennent la
catgorie des marbres au sens large.
Les calcaires compacts
Ces roches se composent essentiellement de car-
bonate de calcium (calcite et/ou dolomite) et sont
plus compactes que les calcaires dcrits au 2.1
(p. 65). Elles ont une masse volumique apparente
gnralement suprieure 2500 kg/m3. Les pierres
bleues belges, le marbre du Jura et le Rouge Ali-
cante en sont des exemples.
Les calcaires mtamorphiques
Comme nous lavons prcis ci-avant, les marbres
au sens strict sont des calcaires cristallins dans les-
quels les cristaux de calcite sont groups sans vide,
donnant ainsi une masse homogne et compacte.
Ces marbres sont forms partir des roches calcai-
res qui ont t lapidifies ou mtamorphoses. Dans
le premier cas, leur structure sest durcie et enri-
chie sous laction des eaux, des pressions et des
tempratures. Dans le second cas, leur structure sest
profondment modifie sous laction de la temp-
rature ou par lapport de substances nouvelles.
Ces marbres cristallins sont constitus, comme les
calcaires purs, dun seul minral : la calcite. Cer-
tains cristaux se sont accrus aux dpens dautres,
de sorte que lagrgat global prsente un aspect
saccharode. Ce critre est nettement reconnaissa-
ble aux cassures anguleuses des vrais marbres,
cest--dire ceux texture cristalline.
Des substances trangres transforment la roche ori-
ginelle blanc de neige en marbre multicolore ruban,
flamm, tachet ou vein. Le marbre est rarement uni.
Loxyde de fer colore le marbre en rouge; le sulfu-
re de fer finement dissmin, en noir bleu. La limo-
nite (oxyde de fer hydrat), le carbonate de fer ou
de manganse ainsi que lhydroxyde de fer conf-
rent des colorations jaunes et brunes; les silicates
de fer (chlorite, pidote, glauconie et olivine) des
couleurs vertes. Les teintes grises, bleutres et noi-
res peuvent provenir dinclusions graphiteuses ou
bitumineuses.
Le marbre ltat pur, blanc de neige, peut tre
transparent la lumire sur une profondeur allant
jusqu 30 cm. La pntration profonde des rayons
lumineux lui donne son aspect miroitant typique.
En Belgique, on importe de nombreux marbres
venus de France, dItalie, du Portugal, de Turquie,
de Grce, dAfrique du Nord, etc.
Les conglomrats
Les conglomrats sont des roches sdimentaires
formes 50 % au moins dlments dun diamtre
suprieur 2 mm. Les conglomrats regroupent :
les brches lments en majorit anguleux, ou
graviers
les poudingues lments arrondis, ou galets.
Les travertins
Le travertin est un calcaire sdimentaire continen-
tal de teinte grise jauntre. La roche est plus ou
moins vacuolaire, avec des vides parfois remplis.
Le travertin sest gnralement form par prcipi-
tation de calcaire proximit des sources chaudes.
Les serpentinites
Les serpentinites sont constitues par des serpenti-
nes accompagnes de chlorites et de minraux non
transforms (olivine, pyroxne, amphiboles). Ce
sont des roches vertes, compactes, de faible duret
(rayables avec un canif, mais pas par longle).
Les ophicalcites
Lophicalcite, ou marbre serpentineux, est au sens
large une brche lments serpentiniss dont les
fissures se sont remplies de ciment calcaire.
Les cipolins
Les cipolins sont au sens large des marbres gnra-
lement de teinte claire, forms de cristaux de cal-
cite enchevtrs cassure saccharode qui peuvent
comporter de nombreuses inclusions de micas, de
serpentines et de chlorites.
84 NIT 205 septembre 1997
2.2.2 LISTE DES MARBRES ET ROCHES MARBRIRES
Abrviations utilises
BR Brsil DE Allemagne GR Grce IT Italie PT Portugal
CEI Communaut des Etats ES Espagne IE Irlande MK Macdoine TN Tunisie
Indpendants FR France IR Iran NO Norvge TR Turquie

DENOMINATION Pays NATURE ASPECT AUTRES APPELLATIONS -

GENERIQUE OU LA
PLUS COURANTE dorigine (C = calcaire) DNOMINATIONS COMMERCIALES

Aliveri Grey GR marbre bleu, gris fonc Aghia Marina, Semi-White, Aliverion
Almiscado PT C coquillier micro- rgulier, rostre
grenu
Arabescato IT marbre blanc
Arta Pink GR C compact lgrement violac
Aurisina IT C oolithique beige Roman Stone, Repen, Zola Repen
Bardiglio IT marbre gris bleu Bleu Turquin
Bianco Rosa TR marbre blanc rose lgrement
flamm
Bianco Royal TR marbre blanc gris lgrement Silver White
flamm
Bleu Venato dItalia IT marbre gris Gris Turquin
Botticino IT C compact microgrenu crme, gris beige
Brocatelle FR C organodtritique, jaune dor Molinges, Brocatelle de Molinges
brchique
Buxy FR C oolithique blanc gris Goulot
entroques
Calacatta IT marbre blanc
Caliza Lorca ES C compact fossilifre blanc crme Caliza Murcia
Campan FR C amygdalaire fond ros rouge avec
taches et veines
Carrara Bianco IT marbre blanc Blanc clair, Blanc vein
Cascais PT C compact gris bleu Cinzento Azulado
Chocolate Brasil BR marbre blanc rose Cafe do Brazil, Brazil Chocolate,
Arabescato Vitoria, Violeta Vitoria
Cipollino IT marbre (cipolin) vert Verde Apuano, Versillia
Comblanchien FR C compact veinage ros ou
brun ple
Crema Marfil ES C compact blanc crme uni
Crema Nuova TR marbre beige, lgrement
flamm
Cremo Bello TR marbre blanc crme
Crystallina of Naxos GR marbre blanc Naxos Crystal
Dionissos GR marbre blanc Penteliko, Dionysos
Dove TR marbre gris rose lgrement
vein
Giallo di Siena IT marbre jaune S. Calacatta, Siena Giallo Avorio,
Avorio di Siena, Jaune de Sienne
Grand Corent FR C compact blanc, brun, jaune Valore, Corentville, Valorite
Hauteville FR C compact jaune ple Lompns, Villon
Ioannina Beige GR C compact blanc, beige fonc Tsini, Kormos, Righoto, Dodoni
Jura Marmor DE C compact rgulier, beige marbre du Jura, Deutsch Gelb,
Treuchtlinger Marmor
Koelga CEI marbre blanc Tscheljabinsk, Koelginsk
Ladoix FR C compact beige Corton
Larrys FR C compact oolithique beige clair, perl brun Longchant vein et ruban, Mirabeau,
Clairmont, Brousse dor/perl, Cham-
bertin, Rochefort ruban, Villefort, Cry,
roche de Cry, Coriolan, Beaurecueil
Lasa Bianco IT marbre microgrenu Lasa Blanc
Levadia Black GR C compact noir Black of Levadia
Levadia Pink GR C compact oolithique blanc violac Pink of Levadia
Lioz PT C compact rostre St. Florient Rose, Lioz Abancado
Moca Crme PT C oolithique beige Moka Crme
Moleanos PT C oolithique blanc gris et blanc Molianos
jaune
Napolon-Lunel FR C compact beige fonc marbres du Boulonnais, Notre Dame,
Fleuri Vritable, Ruban Vritable,
Loupinnes, (pierre de) Hydrequent
Naxos White GR marbre blanc, gros grains Crystallina of Naxos, White of Naxos
Negro Markina ES C compact organo- noir, veines de Noir Marquina, Grand Antique de
gne calcite Biscaye, Nord Bilbao

85 NIT 205 septembre 1997

 DENOMINATION Pays NATURE ASPECT AUTRES APPELLATIONS -
GENERIQUE OU LA
PLUS COURANTE dorigine (C = calcaire) DNOMINATIONS COMMERCIALES

Nestos White GR marbre blanc, grains fins White of Nestos

Noir Saint Laurent FR C compact noir, vein de blanc Portor Franais, Gris Saint Laurent
et rouge
Panama BR marbre blanc
Payolle FR marbre amygdalaire fond gris avec veines
Perlagais PT C rcifal dform beige clair, texture vive Lioz de Montemor
Perlato Sicilia IT C organogne beige
ciment microgrenu
Pierre dIrlande IE C compact gris bleu Erinstone
Pietra Piasentina IT marbre gris vein
Pighes White GR marbre dolomitique blanc parcouru de veines White of Pighes, Blanc Pighes
beige brun, grains fins
Portoro IT C compact microgrenu, noir Portoro Nero, Macchia Grande,
avec veines blanches Portoro Macchia fine
calcitiques (jauntres)
Pouillenay FR C entroques rose, beige, gris Gris dAlesia
Relvinha PT C compact oolithique beige
Rocherons FR C compact beige, gris beige Musancy, Corgoloin
suboolithique homogne
Rojo Alicante ES C compact rougetre, grains fins Rouge Alicante
avec veines blanches
Rojo Bidasoa ES C compact fond rouge avec litho- Rojo Baztan, Rouge de Burgos, Rojo
clastes blanches et grises Anita-Daniel, Daytona
Rosa Aurora PT marbre rose clair, grains Ros Aurore, Estremoz Rosa, Rosa
fins Portogallo, Rosa Barba
Rosal PT C compact beige ros Rosa de Rosal, Pierre de Fatima
Rosalia TR marbre beige avec veines rose
rouge
Rosa Tea TR marbre rose
Ros de Bourgogne FR C compact contenant beige ros, grain fin et Ros de Prmeaux, Nuits Saint Georges,
de la silice pte compacte Ros de St. Marc
Ros de Norvge NO marbre dolomitique, ros Furuli Ros, Brche Ros
brchique
Rosso Levanto IT serpentinite rouge avec larges Rouge Levanto, Rouge Levantin,
veines de calcite Levanto Marmor, Levanto Rosso
Rosso Verona IT C compact rouge avec nodules Rouge Verone, Verona Rossa
rouge clair
Ruivina PT marbre gris grains fins Bleu Vein du Portugal, Bleu Noir Portu-
gais, Peau de Lopard, Bardiglio Portogallo
Saint Anne des FR C compact organo- gris fonc avec taches Saint Anne Alpha, Arudy, Paloma, Sainte
Pyrnes gne blanches Hlne
Saint Corneille FR C compact gris ple Buffon, Aurore Blanc
Salome Dark TR marbre rose et blanc Salome Burgundy
Semi-Rijo PT C oolithique calci- beige homogne
clastique
Serpeggiante IT C compact beige grains fins
Serpentino IT serpentinite vert, rgulier, parsem
dinclusions de pyrite
Sivec MK marbre blanc homogne Blanc Yougoslave
Thala TN C compact beige grains fins Royal Thala, Thala Imprial
Thassos GR marbre dolomitique blanc grains fins Thassos Edelweiss, Snow-White of Thassos
Tinos Green GR serpentinite vert homogne avec Green of Tinos, Verde Imperiale, Verde
veines vert clair Tinos, Vert Tinos
Trani IT C compact beige
Travertin Rouge IR travertin rouge
dIran
Travertino Romano IT travertin beige clair Roma Classic Export, Roma Impriale,
Roma Classico Super, Roma
Michelangelo, Roma Tiburtinus
Travertino Siciliano IT travertin beige
Travertino Toscano IT travertin beige
Trigaches PT marbre gris clair, homogne Bleu Cristal, Trigaxes
gros grains
Uliano Venato IT marbre gris bleu Bleu des Alpes
Verde Patricia IT serpentinite vert, veines de calcite Vert Gressoney
Verde Viana PT serpentinite vert Vert Jade
Volakas White GR marbre blanc grains fins et White of Volakas
veines brunes

86 NIT 205 septembre 1997

2.2.3 FICHES TECHNIQUES DES MARBRES ET ROCHES MARBRIRES

MA1 Carrara Bianco .................................................... 88

MA2 Comblanchien ...................................................... 89
MA3 Crema Marfil ....................................................... 90
MA4 Jura Marmor ........................................................ 91
MA5 Larrys .................................................................. 92
MA6 Moca Crme ........................................................ 93
MA7 Moleanos ............................................................. 94
MA8 Naxos White ........................................................ 95
MA9 Perlagais .............................................................. 96
MA10 Pighes White ........................................................ 97
MA11 Rojo Alicante ........................................................ 98
MA12 Rosa Aurora......................................................... 99
MA13 Rosso Levanto ...................................................... 100
MA14 Rosso Verona ...................................................... 101
MA15 Ruivina ............................................................... 102
MA16 Thassos ............................................................... 103
MA17 Tinos Green ........................................................ 104
MA18 Travertino Romano .............................................. 105

87 NIT 205 septembre 1997

FICHE N MA1

CARRARA BIANCO MARBRE

Autres appellations : Blanc clair : Carrara Bianco Unito; Blanc vein : Carrara
Bianco Venato
Lieu dextraction : Carrara-Massa, Lucca (IT)
Varits : Carrara Bianco Unito A, B, C, D; Carrara Bianco Unito P
(Puissant); Carrara Cremo Delicato (faiblement jauntre); Carrara
Bianco Venato A, B, C, D; Carrara Bianco Brouill (rseau trs
dense de veines grises); Bianco Spino (veines gris verdtre);
Paonazetto (veines onduleuses gris bleutre); Carrara Statuario
Venato (grenu); Bianca Madiella (rseau dense gristre)

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Marbre grains fins, blanc avec une faible lueur bleue. La varit Unito na presque
pas dintercalations de graphite et/ou de pyrite. La varit Venato a bien ces intercala-
tions de graphite en forme de fils, taches, flammes, points, ... Priode jurassique.

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES
Informations bibliographiques : Marmi Italiani (Guida Tecnica I.C.E. Roma)
VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI POUR LA VARIT

CARACTRISTIQUE UNITS CARRARA CARRARA BIANCO CARRARA CARRARA B IANCO PAONAZETTO CARRARA BIANCO
BIANCO BIANCO P CREMO BIANCO SPINO STATUARIO MADIELLA
UNITO VENATO DELICATO BROUILLE VENATO

Masse volumique apparente kg/m3 2711 2720 2710 2703 2705 2619 2710 2663 2720
Porosit (immersion jusqu
masse constante) vol. % 0,33 0,27 0,30 0,35 0,62 0,47 0,54 0,51 0,68
Rsistance la compression N/mm2 133,4 128,4 120,2 138,0 138,9 83,7 90,3 117,3 140,5
Module dlasticit statique N/mm2 60650 63637 60600 48145 56818 55249
Rsistance la flexion N/mm2 12,3 20,2 22,7 10,1 11,3 11,7 11,2 11,2 23,9
Dilatation thermique mm/mK 0,0063 0,0037 0,0029 0,0052 0,0053 0,0011 0,0055 0,0027 0,0052
Rsistance aux chocs cm 75 75 57 67 40 61 48 61 50
Usure (*) mm/1000m 1,90 3,00 5,50 7,80 2,20 8,00 6,90 7,40 4,70

(*) Ce rsultat dessai ne peut pas tre directement compar avec ceux obtenus par le CSTC (les explications de la rsistance lusure
sont donnes dans la 1re partie, 3.10, p. 13).

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note,

4 (p. 17).

Carrara Bianco Venato.

Cette photo a pour but de montrer titre indicatif
laspect de la pierre, sans vouloir tenir compte des
variations possibles de teinte et de texture lies aux
matriaux naturels. Pour dfinir le choix dune pierre, il y
a lieu de se rfrer la 1re partie ( 4.3, p. 19).

88 NIT 205 septembre 1997

FICHE N MA2

COMBLANCHIEN MARBRE

Autres appellations :
Lieu dextraction : Comblanchien (Cte-dOr), 28 km S de Dyon (FR)
Des bancs de pierre similaire sont galement extraits dans les
carrires voisines de Corgoloin, Villers-la-Faye, Prmeaux et
Nuits-Saint-Georges
Varits : Comblanchien clair, mouchet, ramag, fleuri, dor, lgrement
mouchet

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE

GOLOGIQUE

Calcaire compact contenant des pisoli-

thes et des oolithes ainsi que des fossi-
les. On peut observer la loupe un
remplissage de calcite cristalline qui
entoure les granules ou la pte de la
roche. La cassure est franche et non
grenue; elle peut tre conchodale. Il
existe des dlits stylolithiques. Veinage
ros ou brun ple cause de lhmatite
et de la limonite.
Dge stratigraphique bathonien (Juras-
sique).
Comblanchien lgrement mouchet.
Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de
la pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de
teinte et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Rsultats dessais effectus par le CSTC pour la varit Comblanchien ramag

NOMBRE RSULTATS DESSAI

CARACTRISTIQUE UNITS DPROUVETTES
VALEUR MIN. VALEUR MOY. VALEUR MAX.

Masse volumique apparente kg/m3 10 2654 2663 2669

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 10 1,00 1,17 1,38
Rsistance la flexion N/mm2 20 8,93 10,62 14,32
Usure mm/1000 m 6 2,03 2,18 2,35
Effort de rupture au goujon
(3 cm dpaisseur) N 4 1320 1995 2430
Rsistance au gel (GC) 5 - 3,29

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4 (p. 17).

89 NIT 205 septembre 1997

FICHE N MA3

CREMA MARFIL MARBRE

Autres appellations :
Lieu dextraction : Pinoso, louest dAlicante (ES)
Varits : Crema Marfil Cota, Crema Marfil Zafra

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Calcaire compact recristallis, de couleur blanc beige homogne et grains fins dans
laquelle prdomine une accumulation de fossiles (oncodes). La pierre est parseme de
fines veines de 1 2 cm de longueur.
Dpoque ocne.

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Informations bibliographiques : Piedras Naturales (Anuario 1994, Vol. 1, Ed. Roc Maquina, p. 414)

VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

CARACTRISTIQUE UNITS
CREMA MARFIL COTA CREMA MARFIL ZAFRA

Masse volumique apparente kg/m3 2720 2710

Porosit (immersion 48 h) vol. % 1,30 1,20
Rsistance la compression N/mm2 98,6 99,5
Rsistance la flexion N/mm2 19,8 19,0

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4 (p. 17).

Crema Marfil.
Cette photo a pour but de montrer titre
indicatif laspect de la pierre, sans vouloir
tenir compte des variations possibles de
teinte et de texture lies aux matriaux
naturels. Pour dfinir le choix dune pierre,
il y a lieu de se rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).

90 NIT 205 septembre 1997

FICHE N MA4

JURA MARMOR MARBRE

Autres appellations : marbre du Jura, Deutsch Gelb, Treuchtlinger Marmor

Lieu dextraction : Petersbuch-Eichsttt, Bavire (DE)
Varits : Jura Gelb (jaune); Jura Grau (gris); Jura Graugelb; Jura
Rahmweiss; Jura Travertin

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Calcaire compact daspect rgulier bandes et nuages bruntres sur fond beige, renfer-
mant frquemment des perles de calcite de couleur grise dans des vides antrieurs. Taches
blanches trs caractristiques (algues bleues : Tubiphytes). On remarque parfois des
ammonites et des blemnites.
Dpoque Malm (Jurassique).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Informations bibliographiques : Internationale Naturstein Kartei (Fr. Mller, 1993, p. 8.2.12. et 8.4.2)

VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

CARACTRISTIQUE UNITS
JURA GELB JURA GRAUGELB

Masse volumique apparente kg/m3 2610 2600

Rsistance la compression N/mm2 149 158
Rsistance la flexion N/mm2 14,1 17,0

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4

(p. 17).

Jura Marmor, varit Jura Gelb (jaune).

Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect
de la pierre, sans vouloir tenir compte des variations
possibles de teinte et de texture lies aux matriaux naturels.
Pour dfinir le choix dune pierre, il y a lieu de se rfrer
la 1re partie ( 4.3, p. 19).

91 NIT 205 septembre 1997

FICHE N MA5

LARRYS MARBRE

Autres appellations : Beaurecueil, Brousse dor-perl, Chambertin, Clairmont,

Coriolan, Longchant vein et ruban, Mirabeau, Rochefort
ruban, Villefort, roche de Cry, Cry
Lieu dextraction : Cry-Ravires (Yonne), 18 km NO de Montbard (FR)
Varits : Larrys dur mouchet, Larrys mouchet

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Calcaire pur form doolithes pleines, cimentes par de la calcite microcristalline. Ton
beige clair, perl de brun. Dge stratigraphique bathonien (Jurassique).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Informations bibliographiques : Les carrires franaises de pierre de taille (Pierre Nol, 1970, p. 235-240)

VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

CARACTRISTIQUE UNITS
LARRYS DUR MOUCHET LARRYS MOUCHET

Masse volumique apparente kg/m3 2513 2487

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 6,7 8,1
Rsistance la compression N/mm2 142,8 133,6
Vitesse du son m/s 5424 5294
Largeur de rayure mm 0,74 0,72

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4 (p. 17).

Larrys.
Cette photo a pour but de
montrer titre indicatif
laspect de la pierre, sans
vouloir tenir compte des
variations possibles de
teinte et de texture lies
aux matriaux naturels.
Pour dfinir le choix dune
pierre, il y a lieu de se
rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).

92 NIT 205 septembre 1997

FICHE N MA6

MOCA CREME MARBRE

Autres appellations : Moka Crme

Lieu dextraction : Alcanede, district de Santarm, prs de Porto de Mos (PT)
Varits : Azul dAlcanede (gris)

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Calcaire pur beige oolithique de texture grenue, grains arrondis de 1 2 mm blanchtres

et gristres. La pierre se compose doolithes, dagrgats et de petits fossiles (gastropo-
des). Dge stratigraphique bathonien (Jurassique).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Informations bibliographiques : Catloga de Rochas ornamentais Portuguesas (Ministrio da Industria

e Energia, 1994, Vol. I, p. 163-166)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2515

Porosit (immersion progressive
jusqu masse constante) vol. % 5,90
Rsistance la compression N/mm2 92,7
Rsistance la flexion N/mm2 19,6
Usure (*) mm 4,0
Dilatation thermique mm/mK 0,0053
Rsistance aux chocs cm 40

(*) Ce rsultat dessai ne peut pas tre directement compar avec ceux obtenus par le CSTC (les explications de la
rsistance lusure sont donnes dans la 1re partie, 3.10, p. 13).

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4

(p. 17).

Moca Crme.
Cette photo a pour but de montrer titre indicatif
laspect de la pierre, sans vouloir tenir compte des
variations possibles de teinte et de texture lies aux
matriaux naturels. Pour dfinir le choix dune pierre, il y
a lieu de se rfrer la 1re partie ( 4.3, p. 19).

93 NIT 205 septembre 1997

FICHE N MA7

MOLEANOS MARBRE

Autres appellations : Molianos

Lieu dextraction : Moleanos, prs dAlcobaa, district de Leiria (PT)
Varits : Moleanos Macio, Moleanos Rijo

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Calcaire oolithique blanc gris et blanc jaune, avec quelques points foncs disperss.
Age stratigraphique : Dogger (Jurassique).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Informations bibliographiques : Catloga de Rochas ornamentais Portuguesas (Ministrio da Industria

e Energia, 1994, Vol. I, p. 99-102 et p. 111-114)

VALEURS MOYENNES DES RSULTATS DESSAI

CARACTRISTIQUE UNITS
MOLEANOS MACIO MOLEANOS RIJO

Masse volumique apparente kg/m3 2478 2658

Porosit (immersion progressive
jusqu masse constante) vol. % 7,62 1,70
Rsistance la compression N/mm2 91,7 155,2
Rsistance la flexion N/mm2 14,4 20,2
Dilatation thermique mm/mK 0,0031 0,0033
Rsistance aux chocs cm 35 - 40 25
Usure (*) mm 3,5 2,0

(*) Ce rsultat dessai ne peut pas tre directement compar avec ceux obtenus par le CSTC (les
explications de la rsistance lusure sont donnes dans la 1re partie, 3.10, p. 13).

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4

(p. 17).

Moleanos.
Cette photo a pour but de montrer titre indicatif
laspect de la pierre, sans vouloir tenir compte des
variations possibles de teinte et de texture lies aux
matriaux naturels. Pour dfinir le choix dune pierre, il y
a lieu de se rfrer la 1re partie ( 4.3, p. 19).

94 NIT 205 septembre 1997

FICHE N MA8

NAXOS WHITE MARBRE

Autres appellations : Crystallina of Naxos, White of Naxos

Lieu dextraction : le de Naxos (GR)
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Marbre blanc cristallin gros grains.

Composition minralogique (masse %) : 98 % de calcite et 2 % de quartz.

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Informations bibliographiques : The Greek Marble Index (1991, p. W04)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2710

Porosit vol. % 0,24
Rsistance la compression N/mm2 90,6
Module dlasticit statique N/mm2 36300
Rsistance la flexion N/mm2 13,1
Usure (*) mm 8,56

(*) Ce rsultat dessai ne peut pas tre directement compar avec ceux obtenus par le CSTC (les explications de la
rsistance lusure sont donnes dans la 1re partie, 3.10, p. 13).

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4 (p. 17).

Naxos White.
Cette photo a pour but
de montrer titre indicatif
laspect de la pierre,
sans vouloir tenir compte
des variations possibles
de teinte et de texture
lies aux matriaux
naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a
lieu de se rfrer la
1re partie ( 4.3, p. 19).

95 NIT 205 septembre 1997

FICHE N MA9

PERLAGAIS MARBRE

Autres appellations : Lioz de Montemor

Lieu dextraction : Montemor, prs de Loures, environ 15 km N de Lisbonne (PT)
Varits : Lioz Amarelo, Lioz Vermelho, Lioz Encarnado

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Calcaire rcifal dform, clair texture trs vive et dbris fossilifres beiges.
Dge stratigraphique turonien (Crtac).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Informations bibliographiques : Catloga de Rochas ornamentais Portuguesas (Ministrio da Industria

e Energia, 1994, Vol. II, p. 131-134)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2695

Porosit (immersion progressive
jusqu masse constante) vol. % 0,43
Rsistance la compression N/mm2 89,7
Rsistance la flexion N/mm2 12,2
Coefficient de dilatation
thermique mm/mK 0,0059
Rsistance aux chocs cm 45
Usure (*) mm 2,4

(*) Ce rsultat dessai ne peut pas tre directement compar avec ceux obtenus par le CSTC (les explications de la
rsistance lusure sont donnes dans la 1re partie, 3.10, p. 13).

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4

(p. 17).

Perlagais.
Cette photo a pour but de montrer titre indicatif
laspect de la pierre, sans vouloir tenir compte des
variations possibles de teinte et de texture lies aux
matriaux naturels. Pour dfinir le choix dune pierre, il y
a lieu de se rfrer la 1re partie ( 4.3, p. 19).

96 NIT 205 septembre 1997

FICHE N MA10

PIGHES WHITE MARBRE

Autres appellations : White of Pighes, Blanc Pighes

Lieu dextraction : Pighes, NE de Drama (GR)
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Marbre cristallin dolomitique blanc grains fins, parcouru de veines beige brun.
Composition minralogique (masse %) : 92,5 % de dolomite et 7,5 % de calcite.

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Informations bibliographiques : The Greek Marble Index (1991, p. W07)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2834

Porosit vol. % 0,57
Rsistance la compression N/mm2 135,3
Rsistance la flexion N/mm2 12,5
Module dlasticit statique N/mm2 71250
Usure (*) mm 5,96

(*) Ce rsultat dessai ne peut pas tre directement compar avec ceux obtenus par le CSTC (les explications de la
rsistance lusure sont donnes dans la 1re partie, 3.10, p. 13).

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4 (p. 17).

Pighes White.
Cette photo a pour but
de montrer titre
indicatif laspect de la
pierre, sans vouloir tenir
compte des variations
possibles de teinte et de
texture lies aux
matriaux naturels. Pour
dfinir le choix dune
pierre, il y a lieu de se
rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).

97 NIT 205 septembre 1997

FICHE N MA11

ROJO ALICANTE MARBRE

Autres appellations : Rouge Alicante

Lieu dextraction : La Romana, province dAlicante (ES)
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Calcaire compact grains fins, rougetre, veines blanches irrgulires. La roche est
forme par des accumulations de lamellibranches.

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Informations bibliographiques : Piedras Naturales (Anuario 1994, Vol. 1, Ed. Roc Maquina, p. 248)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2710

Porosit (immersion 48 h) vol. % 0,30
Rsistance la compression N/mm2 96,5
Rsistance la flexion N/mm2 9,0
Rsistance aux chocs cm 30
Usure (*) mm 0,23

(*) Ce rsultat dessai ne peut pas tre directement compar avec ceux obtenus par le CSTC (les explications de la
rsistance lusure sont donnes dans la 1re partie, 3.10, p. 13).

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4 (p. 17).

Rojo Alicante.
Cette photo a pour
but de montrer titre
indicatif laspect de
la pierre, sans vouloir
tenir compte des
variations possibles
de teinte et de texture
lies aux matriaux
naturels. Pour dfinir
le choix dune pierre,
il y a lieu de se
rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).

98 NIT 205 septembre 1997

FICHE N MA12

ROSA AURORA MARBRE

Autres appellations : Ros Aurore, Rosa Portogallo, Rosa Barba, Estremoz Rosa
Lieu dextraction : Bencatel, prs de Vila Viosa, district dEvora (PT)
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Marbre grains fins et demi-fins, rose clair avec des tonalits plus fonces. Quelques
veines grises et brunes. Marbre trs pur compos 99 % de calcite et de sricite comme
minral accessoire. De priode cambrienne.

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES
Informations bibliographiques : Catloga de Rochas ornamentais Portuguesas (Ministrio da Industria
e Energia, 1994, Vol. I, p. 125-128).

CARACTRISTIQUE UNITS VALEURS MOYENNES DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2717

Porosit (immersion progressive
jusqu masse constante) vol. % 0,16
Rsistance la compression N/mm2 87,2
Rsistance la flexion N/mm2 17,9
Dilatation thermique mm/mK 0,0073
Rsistance aux chocs cm 50 - 55
Usure (*) mm 3,7

(*) Ce rsultat dessai ne peut pas tre directement compar avec ceux obtenus par le CSTC (les explications de la rsistance lusure
sont donnes dans la 1re partie, 3.10, p. 13).

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4 (p. 17).

Rosa Aurora.
Cette photo a pour
but de montrer titre
indicatif laspect de la
pierre, sans vouloir
tenir compte des
variations possibles de
teinte et de texture
lies aux matriaux
naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y
a lieu de se rfrer
la 1re partie ( 4.3,
p. 19).

99 NIT 205 septembre 1997

FICHE N MA13

ROSSO LEVANTO MARBRE

Autres appellations : Rouge Levantin, Levanto Marmor, Levanto Rosso, Rouge

Levanto
Lieu dextraction : Levanto - Deiva Marina - Bonassola, NE de La Spezia (IT)
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE

GOLOGIQUE

Serpentinite. La couleur verte caractris-

tique des serpentinites est remplace ici
par une teinte rougetre due la pr-
sence dhmatite. La roche est traverse
par un trs grand nombre de veines
larges de calcite.
Dpoque pliocne (Nogne).

Rosso Levanto.
Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de
la pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de
teinte et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES ( 4.3, p. 19).

Informations bibliographiques : Marmi Italiani (Guida Tecnica I.C.E. Roma, n 104)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2735

Porosit (immersion
jusqu masse constante) vol. % 0,88
Rsistance la compression N/mm2 95,4
Rsistance la flexion N/mm2 9,0
Dilatation thermique mm/mK 0,0054
Rsistance aux chocs cm 52
Usure (*) mm/1000m 5,50

(*) Ce rsultat dessai ne peut pas tre directement compar avec ceux obtenus par le CSTC (les explications de la
rsistance lusure sont donnes dans la 1re partie, 3.10, p. 13).

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4 (p. 17).

100 NIT 205 septembre 1997

FICHE N MA14

ROSSO VERONA MARBRE

Autres appellations : Rouge Verone, Verona Rossa

Lieu dextraction : San Ambrogio - Caprino Veronese, NO de Vrone (IT)
Varits : Rosso Corallo, Mandorlato, Giallo Verona

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Calcaire compact nodules rouge clair de 2 6 cm de diamtre, fortement lis la masse

interstitielle plus fonce. Relativement peu dargile. Coloration due lhmatite.
Dpoque liasique (Jurassique).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Informations bibliographiques : Marmi Italiani (Guida Tecnica I.C.E. Roma, n 53)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2691

Porosit (immersion jusqu masse constante) vol. % 0,51
Rsistance la compression N/mm2 162,6
Rsistance la flexion N/mm2 10,0
Dilatation thermique mm/mK 0,0094
Rsistance aux chocs cm 38
Usure (*) mm/1000m 3,0

(*) Ce rsultat dessai ne peut pas tre directement compar avec ceux obtenus par le CSTC (les explications de la
rsistance lusure sont donnes dans la 1re partie, 3.10, p. 13).

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4

(p. 17).

Rosso Verona.
Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de
la pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de
teinte et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).

101 NIT 205 septembre 1997

FICHE N MA15

RUIVINA MARBRE

Autres appellations : Bleu Vein du Portugal, Bleu Noir Portugais, Peau de

Lopard, Bardiglio Portogallo
Lieu dextraction : Ruivina, environ 15 km O de Vila-Viosa, district dEvora (PT)
Varits : Ruivina Clara (clair); Ruivina Escuro (fonc); Ruivina
Vergada (vein)

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE

GOLOGIQUE

Marbre gris grains fins. On observe,

sur un fond gris plus ou moins homo-
gne, des parties plus fonces sous forme
de taches, bandes, arabesques ou nuages,
dues la prsence de graphite.
Ere palozoque.

Ruivina.
Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de
la pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de
teinte et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES ( 4.3, p. 19).

Informations bibliographiques : Catloga de Rochas ornamentais Portuguesas (Ministrio da Industria

e Energia, 1994, Vol. II, p. 109-112)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2703

Porosit (immersion progressive
jusqu masse constante) vol. % 0,28
Rsistance la compression N/mm2 86,3
Rsistance la flexion N/mm2 25,6
Dilatation thermique mm/mK 0,0148
Rsistance aux chocs cm 55
Usure (*) mm 2,0

(*) Ce rsultat dessai ne peut pas tre directement compar avec ceux obtenus par le CSTC (les explications de la
rsistance lusure sont donnes dans la 1re partie, 3.10, p. 13).

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4 (p. 17).

102 NIT 205 septembre 1997

FICHE N MA16

THASSOS MARBRE

Autres appellations : Thassos Edelweiss, Snow-White of Thassos

Lieu dextraction : le de Thassos (GR)
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Marbre blanc dolomitique grains fins sans veines ou nuages. Composition minralogi-
que (en % de la masse) : 86 % de dolomite, 12 % de calcite, 1 % de quartz.
Systme prsilurien.

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Informations bibliographiques : The Greek Marble Index (1991, p. W01)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2850

Porosit vol. % 0,66
Rsistance la compression N/mm2 99,7
Rsistance la flexion N/mm2 13,3
Module dlasticit statique N/mm2 74900
Usure (*) mm 6,60

(*) Ce rsultat dessai ne peut pas tre directement compar avec ceux obtenus par le CSTC (les explications de la
rsistance lusure sont donnes dans la 1re partie, 3.10, p. 13).

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4

(p. 17).

Thassos.
Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de
la pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de
teinte et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).

103 NIT 205 septembre 1997

FICHE N MA17

TINOS GREEN MARBRE

Autres appellations : Vert Tinos, Green of Tinos, Verde Imperiale, Verde Tinos
Lieu dextraction : Panormos, le de Tinos (GR)
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Serpentinite homogne de couleur vert fonc (ophicalcite). La roche est fracture tectoni-
quement et est rtablie par la calcite. Les veines apparaissent en vert clair et renferment des
particules de serpentine. Composition minralogique (en % de la masse) : 33 % de calcite,
40 % de dolomite, 21 % de quartz, 2 % dhmatite, 4 % de chromite. Ere msozoque.

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Informations bibliographiques : The Greek Marble Index (1991, p. G101)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2802

Porosit vol. % 1,12
Rsistance la compression N/mm2 113,2
Rsistance la flexion N/mm2 24,4
Usure (*) mm 2,50

(*) Ce rsultat dessai ne peut pas tre directement compar avec ceux obtenus par le CSTC (les explications de la
rsistance lusure sont donnes dans la 1re partie, 3.10, p. 13).

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4

(p. 17).

Tinos Green.
Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de
la pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de
teinte et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).

104 NIT 205 septembre 1997

FICHE N MA18

TRAVERTINO ROMANO MARBRE

Autres appellations : Roma Classic Export, Roma Classico Super, Roma

Michelangelo, Roma Impriale, Roma Tiburtinus
Lieu dextraction : Bagni di Tivoli, Barco, Guidonia, prs de Tivoli, Rome (IT)
Varits : Travertino Romano Chiaro (clair); Travertino Romano Chiaro
Barco; Travertino Romano Chiaro Fosse; Travertino Romano
Oniciato (texture vivante comparable lonyx); Travertino
Romano Scuro (fonc)

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Travertin trs clair et trs lger. Relativement peu de bandes et de pores, aucun vide
interconnect. On trouve frquemment des ouvertures petites et rondes.
Dpoque holocne (Plistogne).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES
Informations bibliographiques : Marmi Italiani (Guida Tecnica I.C.E. Roma, n 69, 71 et 72)

VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

CARACTRISTIQUE UNITS
T. ROMANO T. ROMANO T. ROMANO
CHIARO FOSSE CHIARO BARCO ONICIATO

Masse volumique apparente kg/m3 2473 2447 2437

Porosit (immersion jusqu masse constante) vol. % 2,20 1,96 1,78
Rsistance la compression N/mm2 92,5 111,3 115,3
Rsistance la flexion N/mm2 12,7 14,1 14,6
Module dlasticit statique N/mm2 62600
Dilatation thermique mm/mK 0,0046 0,0049 0,0060
Rsistance aux chocs cm 36 30 29
Usure (*) mm/1000m 2,20 2,70 1,80

(*) Ce rsultat dessai ne peut pas tre directement compar avec ceux obtenus par le CSTC (les explications de la
rsistance lusure sont donnes dans la 1re partie, 3.10, p. 13).

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie

de la Note, 4 (p. 17).

Travertino Romano.
Cette photo a pour but de montrer
titre indicatif laspect de la
pierre, sans vouloir tenir compte
des variations possibles de teinte
et de texture lies aux matriaux
naturels. Pour dfinir le choix dune
pierre, il y a lieu de se rfrer
la 1re partie ( 4.3, p. 19).

105 NIT 205 septembre 1997

 2.3 GRANITS 2.3.2 CLASSEMENT TECHNIQUE

2.3.1 INTRODUCTION Les granits appartiennent deux grands familles :

Lappellation granit est utilise ici au sens large
dans lacception traditionnelle du monde de la cons-
truction. Elle dsigne toute une srie de roches
dures, magmatiques ou mtamorphiques, qui pren-
nent bien le poli. Il rsulte de cette dfinition ex-
tensive une norme varit dorigines, de minra-
logies et de structures dans les granits imports.
Au sens strict, le granite dsigne en gologie une
roche plutonique dont les minraux essentiels sont
des feldspaths potassiques, mais aussi du quartz et
des plagioclases. Les composants de teinte fonce
sont, pour les granites riches en alcalis, la biotite et
la muscovite, et lamphibole pour les granites riches
en calcium. Le Tarn Clair est un exemple type de
granite tel que dcrit dans son acception scientifique.
les roches ignes et les roches mtamorphiques.
2.3.2.1 ROCHES IGNES
Les roches ignes (magmatiques ou endognes)
rsultent de la consolidation de magmas, cest--dire
de silicates en fusion (voir 1re partie, 2.1, p. 6).
Les trois principaux minraux (grains) sont :
le quartz : de teinte grise, gnralement transpa-
rent et trs dur
les feldspaths : durs, de teinte le plus souvent
blanche, parfois jaune, grise, rose ou rouge
les micas : gnralement blancs (muscovite) ou
noirs (biotite), daspect typiquement feuillet
(clivable), moyennement durs.

Etant donn lemploi de plus en plus frquent de ces Classification

roches dans notre pays au cours des dernires dcen-
nies surtout en parement de faades , nous avons
tent dtablir un classement dtaill des diffrentes
varits quelles regroupent. Il sagit dun classement
technique simple que nous avons essay de rapporter
la classification scientifique reconnue lchelon
international et dfinie dans A classification of
Igneous Rocks and Glossary of Terms [39].
Pour terminer, nous tudierons en dtail les princi-
paux types de granits.
CLASSE P (ROCHES PLUTONIQUES)
Les granits appartenant cette classe sont essen-
tiellement caractriss et donc aisment recon-
naissables par la rpartition uniforme des grains
de minraux et par labsence de macrostructures
telles que, par exemple, structures effusives et stra-
tifications. Les grains de minraux peuvent tre trs
fins (ex. Bethel White, Belfast Black) ou trs gros-
siers (ex. Baltic Brown, Labrador).

Tableau 9
CLASSE TECHNIQUE CLASSIFICATION SCIENTIFIQUE ET EXEMPLES
Classifica-
DNOMINATION [39]
tion des
granits.
ROCHES MAGMATIQUES
P1 durs trs durs granites Blanco Castilla
teinte claire synites Bethel White

P P2 durs mi-durs Roches plutoniques diorites Negro Ochavo

teinte fonce gabbros Impala
pridotites

P3 - F mi-durs (fodes) fodolites Azul Bahia

V1 durs trs durs andsites

teinte fonce basaltes Zimbabwe Black
V Roches volcaniques ...

V2 durs mi-durs rhyolites

teinte claire

orthogneiss Tiger Skin

M1 durs trs durs migmatites Multicolor Red
M ROCHES MTAMORPHIQUES quartzites Azul Macaubas
granulites Rio Branco

M2 durs mi-durs paragneiss Sarizzo Antigorio

106 NIT 205 septembre 1997

Selon la duret, la classe P se subdivise en :
P1 dur - trs dur (teinte claire) : ces granits ont
une coloration claire variant du blanc (ex. Bethel
White) au gris (ex. Lanhlin) en passant par le
jaune (ex. Flossenbrg, Giallo Veneziano) ou le
rouge (ex. Karelian Red). Ils sont durs trs
durs et rsistent gnralement bien aux agents
dagression ainsi qu lusure, lexception des
granits jaunes qui offrent une rsistance lgre-
ment moindre ces facteurs
P2 dur - mi-dur (teinte fonce) : ces pierres ont
une tonalit sombre variant du gris fonc (ex.
Monzonite Blue) au noir (ex. Belfast Black). Les
granits de la classe P2 sont durs mi-durs; ils
rsistent habituellement un peu moins aux agents
dagression et sont en gnral lgrement moins
rsistants lusure que les granits de la classe P1
P3 - F mi-dur (fodolites) : cette classe com-
prend un grand nombre de granits coloration
particulire tels les granits bleus (ex. Azul Bahia)
et bruns (ex. Marron Monchique). Ces pierres
sont gnralement moins rsistantes aux substan-
ces agressives.
CLASSE V (ROCHES VOLCANIQUES)
Les roches appartenant cette classe possdent en
gnral des cristaux bien dvelopps dans une pte
microgrenue. A lexception de quelques basaltes
(ex. Zimbabwe Black), la plupart dentre elles ne
sont pas considres comme des granits dans le
monde de la construction (ex. Ettringer tuf).
Ces roches basaltiques sont toutefois difficiles
distinguer visuellement des gabbros (ex. Belfast
Black) qui prsentent des caractristiques techni-
ques semblables.
Selon la duret de la pierre, la classe V se subdivise en:
V1 dur - trs dur (teinte fonce) : ces roches ont
une teinte sombre variant du gris (porphyre) au
noir (ex. Zimbabwe Black). Elles sont dures et
prsentent une bonne rsistance lusure. Les
roches basaltiques renferment parfois des com-
poss ferromagnsiens qui peuvent se transfor-
mer en minraux argileux expansifs
V2 dur - mi-dur (teinte claire) : ces roches ne
sont gnralement pas considres comme des
granits dans le monde de la construction (ex.
Ettringer tuf).
2.3.2.2 ROCHES MTAMORPHIQUES
Les roches mtamorphiques ont subi des modifica-
tions de structure et/ou de composition sous lac-
tion des tempratures leves et/ou de pressions
accrues (voir 1re partie, 2.3, p. 7).
Classification
CLASSE M (ROCHES MTAMORPHIQUES)
Ces granits sont essentiellement caractriss et
donc aisment reconnaissables par la prsence
dune macrostructure comme par exemple une
structure effusive (Multicolor Red) ou une stratifi-
cation (Sarizzo Antigorio).
Selon la duret de la roche, on distingue galement
les deux catgories suivantes :
M1 (dur - trs dur) : ces granits sont durs trs
durs et rsistent gnralement bien aux agents
agressifs ainsi qu lusure (ex. Multicolor Red)
M2 (dur - mi-dur) : ces granits sont durs moyen-
nement durs et sont un peu moins rsistants aux
agents agressifs et lusure que les prcdents.
Leur plus grande sensibilit lusure est due
principalement la teneur leve en micas, qui,
dans les gneiss, ont en outre acquis une certaine
orientation (ex. Sarizzo Antigorio). En pratique,
on retiendra quun granit est dautant moins dur
et moins rsistant lusure que sa teneur en micas
est leve.
2.3.3 CLASSEMENT SCIENTIFIQUE
2.3.3.1 ROCHES IGNES
Les roches ignes (voir 1re partie, 2.1, p. 6) se
subdivisent en deux grands groupes :
les roches plutoniques : ce sont des roches mag-
matiques relativement grenues dont les cristaux
sont aisment discernables lil nu (texture
phanritique); on suppose quelles se sont for-
mes dans les couches trs profondes de la terre
les roches volcaniques : ce sont des roches mag-
matiques granulation relativement fine dont
les cristaux sont pour la plupart invisibles lil
nu (texture aphanitique); on suppose quelles se
sont formes partir de la crote terrestre ou
proximit de celle-ci.
Il existe galement une classification base sur la
composition minralogique, en fonction de la part
relative des groupes de minraux suivants :
Q = quartz
A = feldspaths alcalins
P = plagioclases (feldspaths)
F = fodes (feldspathodes)
M = minraux mafiques et apparents (micas,
amphiboles, pyroxnes, ...).
La rpartition des minraux est reprsente dans un
diagramme de Streckeisen. Nous en donnons quel-
ques exemples dans les figures 21 et 22 (p. 108),
limits toutefois aux principaux groupes de min-
107 NIT 205 septembre 1997
raux. Ces diagrammes simplifis ne sont utiliss
que si la composition minralogique nest pas con-
nue avec prcision. Lorsquon connat la composi-
tion minralogique exacte, on a recours des dia-
grammes plus dtaills.
Principales roches ignes
Le granite et ses varits reprsentent 5 10 % des
roches de la surface des continents.
Laltration des granites dpend essentiellement de
celle des feldspaths, ce qui permet une dsagr-
gation de la roche et conduit la formation dune
arne granitique. En gnral, les granites rsistent
trs bien aux intempries.

GRANITES Vu leur duret, les granites, comme la plupart des

Les granites sont des roches plutoniques (roches
volcaniques quivalentes : rhyolites) dont les mi-
nraux essentiels sont des feldspaths et du quartz,
et les minraux secondaires des micas, des py-
roxnes et des amphiboles.
Ce sont des roches dures, grenues, de couleur g-
nralement claire (gris clair, rose, rougetre ou bleu-
te) et daspect mouchet suivant la teneur des cons-
tituants.
Cest le type de roche texture grenue mais dont
les lments peuvent prsenter des dimensions trs
variables. Dans les granites porphyriques, les ph-
nocristaux de feldspath sont situs dans une pte
microgrenue de quartz et de feldspath.
roches ignes, sont des pierres difficiles tailler, ce
qui rend le faonnage et le polissage onreux.
SYNITES
Les synites (roches volcaniques quivalentes : tra-
chytes), souvent dsignes sous le nom de granites
sans quartz, sont composes principalement de
feldspaths potassiques et damphiboles, les min-
raux accessoires tant le pyroxne et la biotite.
Ces roches prsentent le mme aspect que le gra-
nite, mais sont gnralement plus fonces, avec des
nuances grises, roses ou verdtres. Les synites r-
sistent gnralement trs bien aux intempries.
Le terme synite est driv de Syne, lancien

Q Q

Granite Rhyolite

35 65 35 65
20 20 20 20

A Synite Monzonite Diorite/gabbro P A Trachyte Latite Andsite/basalte P

10 10 10 10
Feldspathode Feldspathode Feldspathode Basanite
synite monzonite diorite/ (olivine
gabbro > 10 %)
Phonolite Tphrite
(olivine
10 %)

60 60 60 60
Feldspathodite Feldspathodite

F F

Fig. 21 Diagramme QAPF simplifi. Classification Fig. 22 Diagramme QAPF simplifi. Classification
des roches ignes selon Streckeisen (extrait du projet des roches volcaniques selon Streckeisen (extrait du
de norme europenne pr EN 12407) [19]. projet de norme europenne pr EN 12407) [19].

108 NIT 205 septembre 1997

nom dAssouan en Egypte, o furent extraites les
pierres de la plupart des monuments gyptiens an-
ciens. La larvikite (ou laurvikite), nomme daprs
Larvik en Norvge, dont on fait chez nous un grand
usage (sous le nom de Labrador), est en ralit une
synite de structure et de composition particulires.
DIORITES
Les diorites sont des roches plutoniques (roches vol-
caniques quivalentes : andsites) composes, pour
les minraux essentiels, de plagioclases et damphi-
boles, dun minral accessoire, la biotite, et parfois
dun minral accidentel, le pyroxne ou le quartz. La
muscovite et les feldspaths potassiques font dfaut.
Leur texture est grenue, microgrenue ou porphyri-
que. Elles ont un aspect mouchet et sont de cou-
leur densemble gris vert ou gris ros. La transition
entre les diorites et les granites se fait graduelle-
ment par lintermdiaire des diorites quartzitiques
et des granodiorites. Les diorites rsistent normale-
ment trs bien aux intempries.
GABBROS
Les gabbros sont des roches plutoniques (roches
volcaniques quivalentes : basaltes) composes de
plagioclase basique (labrador, anorthite, bytownite)
et de pyroxne comme minraux essentiels, dam-
phibole, de biotite ou dolivine comme minraux
accessoires. Ils ne contiennent ni quartz, ni feldspath
alcalin, ni muscovite.
La texture est gnralement grenue. Ce sont des ro-
ches compactes de couleur densemble vert fonc,
plus ou moins mouchetes de blanc. Laltration des
gabbros entrane la saussuritisation des plagioclases
(formation dpidote, dalbite, ...) et louralitisation
des pyroxnes (formation damphiboles vert ple)
entranant son tour la formation de sphne (titanite).
BASALTES
Les basaltes sont des roches volcaniques contenant
comme minraux essentiels des plagioclases et de
laugite, et comme minraux accessoires de loli-
vine, de la magntite et de lilmnite, avec ou sans
rsidus vitreux. Des phnocristaux daugite ou doli-
vine peuvent tre prsents.
Ce sont des roches compactes de couleur noire;
altres, elles sont vert fonc, brun fonc, rouge-
tres ou noires.
Leur classification et leur nomenclature sont va-
ries et lies leur composition minralogique et
chimique ainsi qu leur gense : basaltes avec ou
sans olivine, basaltes saturs ou sous-saturs.
AUTRES TYPES DE ROCHES IGNES
Diabase ou dolrite : roche intermdiaire entre les
gabbros (grenus) et les basaltes (microlithiques).
Obsidienne : roche volcanique entirement vitreuse,
noire, cassure lisse conchodale brillante, habi-
tuellement de composition rhyolithique.
Pierre ponce : roche volcanique vitreuse et trs
poreuse, composition rhyolithique (pechstein).
2.3.3.2 ROCHES MTAMORPHIQUES
Pour la dfinition et la formation de ces roches, on
se rfrera la 1re partie de la Note ( 2.3, p. 7).
Gneiss
Les gneiss sont des roches composes, comme les
granites, de feldspath alcalin, de quartz et de micas.
Les minraux sont disposs par lits donnant un as-
pect ray. La couleur densemble est grise, rose,
rougetre, plus rarement verdtre. Les nombreuses
varits minralogiques sont donnes par la nature
des minraux lourds (muscovite, biotite, amphibole,
pyroxne, grenat, etc.). La disposition des min-
raux et des lits dtermine une nomenclature due
la texture (ille, rubane, granitode, etc.).
Selon lorigine, on distingue les orthogneiss, pr-
dominance de quartz, et les paragneiss, prdo-
minance de schiste.
Associs aux autres roches mtamorphiques, les
gneiss forment de vastes ensembles occupant 15
20 % environ de la surface de la terre.
Quartzites
Les quartzites sont des grs sdimentaires ou mta-
morphiques trs durs, siliceux, compacts, ciments
ou recristalliss, cassure conchodale lisse ou fi-
nement esquilleuse, en gnral de teinte claire et
daspect gras.
Ils sont constitus de cristaux de quartz intimement
souds qui prsentent parfois une aurole daccroisse-
ment due la recristallisation oriente du ciment. Le
plan de cassure des quartzites traverse les cristaux et
ne contourne pas les grains comme dans le cas dune
cristallisation partielle (grs quartziteux). Les quart-
zites ne peuvent tre rays avec la pointe dun canif.
109 NIT 205 septembre 1997
2.3.4 LISTE DES GRANITS
Abrviations utilises
AR Argentine DE Allemagne IE Irlande NZ Nouvelle- SE Sude ZA Afrique du Sud
BR Brsil ES Espagne IN Inde Zlande US Etats-Unis ZM Zambie
CA Canada FI Finlande IT Italie PL Pologne VE Venezuela ZW Zimbabwe
CH Suisse FR France NO Norvge PT Portugal VN Viet Nam

DENOMINATION Pays NATURE CLASSE AUTRES APPELLATIONS -

GENERIQUE OU LA
PLUS COURANTE dorigine DNOMINATIONS COMMERCIALES

African Dakota ZA
African Juparana ZA migmatite M1 Parys
African Lilac ZA
African Red ZA P1
Aguamarina BR
Amarelo Real BR
Ametista BR
Astral Multicolor BR
Atibaia Brown BR granite P1 Marron Atibaia
Autumn Brown CA granite P1 Autumn Harmony, Newton Brown
Azul Aran ES pegmatite P1 Aran Blue, Silver Ice
Azul Bahia BR sodalite, foyate P3 Bahia Blue
Azul Guanabara BR sodalite P3
Azul Imprial BR quartzite M1 Azul Bochira
Azul Macaubas BR quartzite M1 Macaubas Blue
Azul Pavone BR gneiss M1
Azul Platino ES granite P1
Balmoral Red FI granite rapakivi P1 Taivassallo Red, Toefsala, Monopol, Vehmo
Baltic Brown FI granite rapakivi P1
Baltic Green FI granite rapakivi P1
Bandeirante Rosado BR
Bararp SE gneiss Swedish Multicolour
Barracuda Blue BR cordirite P2 Grenat-fels
Barre Gray US Regal Gray
Belfast Black ZA gabbro P2 Nero Assoluto, SSY Africa, Marlin, Noir Absolu, Afrika
Zwart, Nero Africa
Beola IT paragneiss M2 Beola Bianco
Bertania ZA gabbro P2 Noir Royal
Bethel White US bostonite P1 Regal White, Hartwick White, Lord
Bherampur Blue IN
Bianco Sardo IT granite P1
Blanco Berrocal ES granodiorite P1
Blanco Castilla ES granite P1 Montplata, Blanco Castillia
Blanco Copacabana BR
Blanco Cristal ES granodiorite P1 Blanc Cristal
Blanco Galicia ES granite P1
Blanco Perla ES Blanc Perle PMG
Blanco Quartzite BR
Blanco Tahiti BR
Blue Bird IN
Blue Eyes NZ synite P1
Blue Eyses CA anorthosite P1
Blue King ZM foyate P3
Bohus Autumn Leaves SE granite P1
Bohus Grey SE granite P1 Malmon, Bohus Silver
Branco Desenhado BR
Branco Polare BR
Brasil Black BR monzodiorite P1 Black Ceara, Noir de Brsil
Brasilian Gold BR granulite M1 Juparana Brasil Gold
Brocade Weiss US
Brun Vietnamien VN

110 NIT 205 septembre 1997

 DENOMINATION Pays NATURE CLASSE AUTRES APPELLATIONS -
GENERIQUE OU LA
PLUS COURANTE dorigine DNOMINATIONS COMMERCIALES

Cabo Frio BR
Cafe Brown BR synite P1 Caf Imperial, Brown Cafe, Bon Jardin, Marron Caf
Caledonia CA
Camacho Grun BR
Camellia Pink US
Capao Bonito Red BR granite P1 Vermelho Capao Bonito
Capricorn ZA migmatite M1
Cardinal Red FI granite P1 Eagle Red, Rosso Aquila, Rosso Marina
Caribbean Blue NO gneiss
Carmen Red FI granite rapakivi P1
Carnelian US
Cathay US
Cedar Rose US
Chrystal White NO trondhjmite P1
Cinza BR granite aplitique P1
Colonial Dream BR
Corcovado BR granulite M1
Coromandel IN
Crepuscolo BR granite P1
Cresciano CH paragneiss M2
Dakota IN
Dakota Mahogany US granite P1 American Mahogany
Dalva BR granulite M1
Diadema Fantasy BR paragneiss M2
Dourado Carioca BR Bege Amendoa, Bege Campo Grande
Dunas BR orthogneiss M1 Classico Dunas
Ebony Black SE basalte V1 Swedish Schwarz, Noir de Sude, SS
Edel Mahogany SE gabbro P2 Royal Mahogany
Emerald Black NO hypasite P2 Norwegian Black
English Teak IN migmatite M1 Pakala
Flossenbrg DE granite P1
Funil BR migmatite M1
Gato Black ZW
Giallo Veneziano BR granite gneissique P1 Giallo Venecia, Venecia Amarelo
Golden Tiger BR
Gran Beige ES granite P1 Conquistador Beige
Gran Guyana VE granite P1 Rojo Guyano
Granston Protea ZA
Grigio Castello BR
Gris Celtique FR granite P1 Celtic Gris
Gris de Sardaigne IT granite P1 Sardinian Pearl Grey, Sardo Grigio, Granito Grigio
Perlato di Sardegna
Gris Mezzuti ES
Gris Mondariz ES granodiorite P1 Mondariz Grey
Gris Morrazo ES granite P1 Morrazo Grey
Gris Perla ES granite P1 Gris Perle
Grissal ES granite P1 Orega
Hassan Green IN Verde Fiorito, Midnight Green
Himalaya Blue IN migmatite M1
Impala ZA gabbro P2 Jasberg, Rustenburg
Imperial Brown SE granite P2
Imperial Red SE granite P1 Rouge Imprial, Hone Imperial, Gotenrot
Imperial White IN paragneiss M2 Indian White
Indian Juparana IN Ranjitha
Indian Sunset US granite P1
Iragna IT paragneiss M2 Sarizzo Iragna
Iron Ore Magnetic NO Dydvaranger Iron ore Magnetic

111 NIT 205 septembre 1997

 DENOMINATION Pays NATURE CLASSE AUTRES APPELLATIONS -
GENERIQUE OU LA
PLUS COURANTE dorigine DNOMINATIONS COMMERCIALES

Ivory Brown IN
Jacaranda BR migmatite M1 Tropical, Gran Violet, Violet Tropical, Tropical Guarany
Juparana BR orthogneiss M1 Amarello
Karelian Red FI granite P1 Granite Rapakivi
Kashmir White IN granulite M1 Silver White
Ksseine DE granite P1 Imperator, Schurbach, Kleinwendern
Kronreuth DE granite P1
Kula SE
Kuru Black FI diorite P2 Tempere
Kuru Red FI granite P1
Labrador Bleu NO synite P1 Marina Pearl, Bleu Stalaker, Bleu Pearl, Blue Larvikite,
Labrador Light, Labrador Chiaro, Labrador Hell
Labrador Vert NO Emerald Pearl, Dark Larvikite
Lake Placid Blue US Atlantic Green
Lambada Blue BR
Languedias FR
Lanhlin FR granodiorite P2 Bleu Celtique, Granit Bleu de Normandie
Lavras Green BR
Lieto Red FI migmatite M1 Finnish Teak
Lilla Gerais BR granulite M1
Lillet IN
Macajuba BR granulite M1
Malibu BR
Manhuacu Grafite BR migmatite M1
Maracana BR
Marilandia BR
Marron Guaiba BR synite P1 Marron Gaucho, Roxo Gaucho
Marron Monchique PT foyate P3 Sierra Monchique, St. Luis, Marron Brown
Mass Blue IN
Mayur IN
Montorfano IT granite P1 Bianco Baveno
Monzonite Blue NO monzonite P1
Multicolor Red IN migmatite M1 Samokar
Mystic IN
Negro Ochavo ES diorite P2 Negro Valencia
Nero Piracaia BR
New Hallandia US
New Imperial IN Ikal Red
New Kinawa BR
New Paradiso BR
New Platinium BR
New Rubin IN
NKH Black IN
Noir Indien IN KH Black
Olinda BR granite P1
Ouro Mel BR
Pacific Blue IN
Panter Black BR
Paradiso IN migmatite M1 Multicolor Paradiso, Dark Paradiso
Paraiso BR
Pine Green CA Verde Pino
Pink Araglio BR
Pink Royal SE orthogneiss M1 Royal Pink, Gneis Royale, Pink Granite
Platinum Blue IN gneiss grenats
Pratteria ZA
Rainbow US migmatite M1
Red Gaby BR
Rio Branco BR granulite M1 Blanco Cardinale

112 NIT 205 septembre 1997

 DENOMINATION Pays NATURE CLASSE AUTRES APPELLATIONS -
GENERIQUE OU LA
PLUS COURANTE dorigine DNOMINATIONS COMMERCIALES

Rockville White US granite P1 Rockville Beige

Rojo Altamira VE granite P1
Rosa Antares BR
Rosa Bat IN
Rosa Baveno IT
Rosa Cinzia IT granite P1
Rosa Dante ES granite P1
Rosa Goyaba BR
Rosa Itu BR
Rosa Mirante BR
Rosa Polar BR
Rosa Porrinho ES granite P1 Rosa Porrio, Angelina
Rosa Quarzite BR
Rosa Raisa BR
Rosa Sardo Limbara IT monzonite P1 Rosa Limbara, Ros de Sardaigne, Ros Beta,
Giandonato, Limbara, Rose Sarde
Rosa Tupim BR
Rosavel ES granite P1
Ros de la Clart FR granite P1
Rosewood US
Rosigno PT
Rosino PT
Ross of Moll Granite IE
Rosso Paraiso BR
Rosso Viamao BR
Royal Halland SE
Royal Mahogani SE granite P1 Quimbal Dunkel
Royal Norwegian Green NO fuchsite-quartzite M1
Salem Blue IN
Salisbury Pink US
Salmon Pink BR migmatite M1 Rose Saumon, Saumon
Samba BR
Sanduba BR
Sarizzo Antigorio IT paragneiss M2 Serizzo Antigorio
Seral IN Indian Seral
Sian Red VN
Sienite Balma NO
Sierra Chica AR granite P1 Rojo Chica, Rosso Chica, Nevada Rot
Silica White IN
Silver Cloud US paragneiss M2
SK Fantasy BR
Solar White US orthogneiss M1
Solberga SE granite P1
Spring Green BR
Spring Rose IN gabbro P2
Star Galaxy IN granite P1 Black Galaxy, Galaxy Gold
Stony Creek US
Strzegom PL Olympia Granite
Tabaco Granite BR
Tarn FR granite P1 Imprial, Bleu du Sidobre, Fdial
Telgel Brown NO
Texas Pearl US granite P1
Tiger Skin IN orthogneiss M1
Tolga White NO trondhjmite P1 Tiger White
Trivandrum White IN
Tuareg Blue BR
Tucunare BR
Ubatuba BR charnockite M1 Verde Ubatuba, Emerald Green, Lincoln, Carnatian Red

113 NIT 205 septembre 1997

 DENOMINATION Pays NATURE CLASSE AUTRES APPELLATIONS -
GENERIQUE OU LA
PLUS COURANTE dorigine DNOMINATIONS COMMERCIALES

Vanga Red SE orthogneiss M1 Rosso Vanga

Venkata Blue IN
Verde Amazonas BR charnockite M1 Vert Amazone
Verde Argento IT paragneiss M2
Verde Bahia BR
Verde Eucalypto BR granulite M1 Eucalyptus Green
Verde Fontain ZA Cape Green, Bitterfontain
Verde Makadame BR
Verde Mare ZA Ocean Green
Verde Maritaca BR charnockite M1 Vert Maritaca
Verde San Francisco BR charnockite M1
Verde Savana BR
Verde Tunas BR synite P1 Vert Tonesa
Verde Veneziano BR charnockite M1 Verde Venecia, Korall Grn
Vermelho Bragana BR Rossa Bragana
Vermelho Filomena BR
Vert Duray ZA
Vert Star IN
Vert Tropical BR migmatite M1 Vert Imprial, Vert du Brsil, Verde Tropical, Green
Tropical, Verde Candeias, Verde Lenice, Savann
Viskont White IN paragneiss M2
White Galaxy IN
Yellow Sun VN
Zimbabwe Black ZW basalte V1 Nero Zimbabwe, Belfast Zimbabwe

2.3.5 FICHES TECHNIQUES DES GRANITS

GR1 Belfast Black .................................... 115

GR2 Bethel White .................................... 116
GR3 Blanco Castilla ................................ 117
GR4 Brasilian Gold ................................. 118
GR5 Giallo Veneziano ............................ 119
GR6 Impala (Rustenburg) ......................... 120
GR7 Jacaranda ....................................... 121
GR8 Labrador Bleu .................................. 122
GR9 Lanhlin .......................................... 123
GR10 Multicolor Red ................................. 124
GR11 Paradiso ......................................... 125
GR12 Rosa Porrinho .................................. 126
GR13 Tarn ................................................ 127
GR14 Vert Tropical ................................... 128
GR15 Verde Eucalypto .............................. 129

114 NIT 205 septembre 1997

FICHE N GR1

BELFAST BLACK GRANIT P2

Autres appellations : Nero Africa, Afrika Zwart, Marlin, Noir Absolu, SSY Africa,
Nero Assoluto
Lieu dextraction : Wapadskloof, prs de Belfast, province du Transvaal (Afrique
du Sud)
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE

GOLOGIQUE

Roche de profondeur, cristalline, microgre-

nue, constitue en parts plus ou moins ga-
les de plagioclase de calcium incolore et
de pyroxne noir. La proportion de mine-
rai de fer (magntite, grains reflets m-
talliques) atteint 8 %. Elle contient gale-
ment de lolivine et de lapatite comme
minraux accessoires. Etant donn que,
dans la srie des pyroxnes, seule la classe
des cristaux rhombiques (enstatite, hyprite
et bronzite) peut tre retenue, la roche peut
Belfast Black.
tre considre comme une norite, une Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de
forme particulire de gabbro. la pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de
teinte et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le
Dge prcambrien. choix dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Informations bibliographiques : Internationale Naturstein Kartei (Fr. Mller, 1993, p. 4.4.4)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2940

Rsistance la compression N/mm2 > 300

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4 (p. 17).

115 NIT 205 septembre 1997

FICHE N GR2

BETHEL WHITE GRANIT P1

Autres appellations : Hartwick White, Lord, Regal White

Lieu dextraction : Bethel, prs de Barre, Vermont (Etats-Unis)
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Bostonite, aplite microgrenue, de teinte homogne blanche avec des mouchetures brunes
rparties rgulirement (inosilicates). Composition minralogique : 75 % danorthoclases,
18 % de quartz, 6 % daegyrine et darfvedsonite, 5 % de calcite et 1 % de minraux
accessoires.

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Informations bibliographiques : publication commerciale Eurimex sa (4 rue Pierre de Coubertin,

1358 Luxembourg)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEURS MOYENNES DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2640

Porosit vol. % 0,66
Rsistance la compression N/mm2 216
Rsistance la flexion N/mm2 15,0 - 15,8

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4 (p. 17).

Bethel White.
Cette photo a pour but
de montrer titre indicatif
laspect de la pierre, sans
vouloir tenir compte des
variations possibles de
teinte et de texture lies
aux matriaux naturels.
Pour dfinir le choix dune
pierre, il y a lieu de se
rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).

116 NIT 205 septembre 1997

FICHE N GR3

BLANCO CASTILLA GRANIT P1

Autres appellations : Montplata, Blanco Castillia

Lieu dextraction : Valdemanco, San Martin, 50 km O de Madrid (Espagne)
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Granite de teinte blanc gris et de granulation moyenne (granodiorite biotitique). Contient

du quartz, de la biotite, de la kaolinite et les feldspaths albite et microcline.
Dge carbonifre.

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Informations bibliographiques : Piedras Naturales (Anuario 1994, Vol. 1, Ed. Roc Maquina, p. 437)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2690

Porosit (immersion 48 h) vol. % 0,78
Rsistance la compression N/mm2 145
Rsistance la flexion N/mm2 14,5
Usure (*) mm/1000 m 0,07
Rsistance aux chocs cm 65

(*) Ce rsultat dessai ne peut pas tre directement compar avec ceux obtenus par le CSTC (les explications de la
rsistance lusure sont donnes dans la 1re partie, 3.10, p. 13).

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4

(p. 17).

Blanco Castilla.
Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de
la pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de
teinte et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).

117 NIT 205 septembre 1997

FICHE N GR4

BRASILIAN GOLD GRANIT M1

Autres appellations : Juparana Brasil Gold

Lieu dextraction : Ceara, E de Belo Horizonte, Etat de Minas Gerais (Brsil)
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Granulite structure rectiligne rgulire, avec des lentilles en forme de larmes dune
teinte lgrement contraste par rapport la couleur de fond.
Composition minralogique : quartz, feldspath et biotite (mica noir).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Informations bibliographiques : publications commerciales Mondial Granit (28, rue de la Gare -

Peccavillers - BP 18 Le Syndicat - 88127 Vagney Cedex - France)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2627

Porosit vol. % 0,63
Rsistance la compression N/mm2 168,3
Rsistance la flexion N/mm2 9,3
Usure (*) mm/1000 m 0,71
Dilatation thermique mm/mK 0,0086
Rsistance aux chocs cm 55

(*) Ce rsultat dessai ne peut pas tre directement compar avec ceux obtenus par le CSTC (les explications de la
rsistance lusure sont donnes dans la 1re partie, 3.10, p. 13).

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4

(p. 17).

Brasilian Gold.
Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de
la pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de
teinte et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).

118 NIT 205 septembre 1997

FICHE N GR5

GIALLO VENEZIANO GRANIT P1

Autres appellations : Venecia Amarelo, Giallo Venecia

Lieu dextraction : Nova Vencia, Etat dEspirito Santo (Brsil)
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Roche granitique intermdiaire entre le granite et le gneiss en raison dune disposition

faiblement oriente. Caractrise par des cristaux xnomorphes irrguliers de feldspath
alcalin de teinte jaune mas. Renferme galement de petits grains de plagioclase gris clair.
Le quartz est prsent sous forme de fragments gris pouvant atteindre 3 cm. La teneur en
biotite (noire) est limite 5 %.

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Informations bibliographiques : Internationale Naturstein Kartei (Fr. Mller, 1993, p. 3.4.43)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2630

Porosit (immersion progressive
jusqu masse constante) vol. % 0,97
Rsistance la compression N/mm2 150
Rsistance la flexion N/mm2 9,7

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4 (p. 17).

Giallo Veneziano.
Cette photo a pour but de
montrer titre indicatif
laspect de la pierre, sans
vouloir tenir compte des
variations possibles de
teinte et de texture lies
aux matriaux naturels.
Pour dfinir le choix dune
pierre, il y a lieu de se
rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).

119 NIT 205 septembre 1997

FICHE N GR6

IMPALA (RUSTENBURG) GRANIT P2

Autres appellations : Jasberg, Rustenburg

Lieu dextraction : Rustenburg, Marikana, province du Transvaal (Afrique du Sud)
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Gabbro (norite) mouchet de noir, renfermant des plagioclases dun gris transparent
presque incolore; des pyroxnes rhombiques (essentiellement de lhyprite) et quelques
minraux mtallifres confrent la roche sa coloration sombre.
Dge prcambrien.

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Rsultats dessais effectus par le CSTC

NOMBRE RSULTATS DESSAI

CARACTRISTIQUE UNITS DPROUVETTES
VALEUR MIN. VALEUR MOY. VALEUR MAX.

Masse volumique apparente kg/m3 16 2922 2933 2948

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 5 0,08 0,20 0,28
Rsistance la compression N/mm2 8 253,6 267,6 283,2
Rsistance la flexion N/mm2 8 18,52 19,09 19,77
Vitesse du son m/s 8 4555 4641 4713
Module dlasticit statique N/mm2 8 64100 65000 66000
Dilatation thermique mm/mK 8 0,0046 0,0053 0,0068

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4

(p. 17).

Impala.
Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de
la pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de
teinte et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).

120 NIT 205 septembre 1997

FICHE N GR7

JACARANDA GRANIT M1

Autres appellations : Tropical, Gran Violet, Violet Tropical, Tropical Guarany

Lieu dextraction : Candeias, prs de Campo Belo, Etat de Minas Gerais (Brsil)
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE

GOLOGIQUE

Migmatite rouge ou verdtre. Sa texture

grenue la distingue de la migmatite
ordinaire. Composition minralogique :
40 % de feldspaths alcalins rouges,
25 % de plagioclases blancs, 25 %
de quartz gris et 10 % de biotite noire.
Dge prcambrien.

Jacaranda.
Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de la
pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de teinte
et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le choix
dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie ( 4.3, p. 19).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Rsultats dessais effectus par le CSTC

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2608

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 0,43
Module dlasticit dynamique N/mm2 52705
Vitesse du son m/s 4820

APTITUDES DEMPLOI
Consulter la 1re partie de la Note, 4 (p. 17).

121 NIT 205 septembre 1997

FICHE N GR8

LABRADOR BLEU GRANIT P1

Autres appellations : Marina Pearl, Bleu Stalaker, Bleu Pearl, Blue Larvikite,
Labrador Light, Labrador Chiaro, Labrador Hell
Lieu dextraction : Tvedalen, prs de Larvik (Norvge)
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE

GOLOGIQUE

Synite. Laurvikite grenue, bleutre, de

structure homogne. Les reflets bleus
sont dus aux gros grains danorthoclase.
Renferme galement de la biotite (teinte
noire) et des amphiboles (teinte noire
galement). Dge permien.

Labrador Bleu.
Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de la
pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de teinte
et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le choix
dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie ( 4.3, p. 19).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Informations bibliographiques : publication commerciale Mondial Granit (28, rue de la Gare - Peccavillers -
BP 18 Le Syndicat - 88127 Vagney Cedex - France)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEURS MOYENNES DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2730

Porosit vol. % 0,33
Rsistance la compression N/mm2 130 - 200
Rsistance la flexion N/mm2 12,5 - 24,5
Usure (*) mm/1000m 1,8 - 2,8

(*) Ce rsultat dessai ne peut pas tre directement compar avec ceux obtenus par le CSTC (les explications de la
rsistance lusure sont donnes dans la 1re partie, 3.10, p. 13).

Rsultats dessais effectus par le CSTC

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2713

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 0,20
Module dlasticit dynamique N/mm2 81141
Vitesse du son m/s 5590

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4 (p. 17).

122 NIT 205 septembre 1997

FICHE N GR9

LANHELIN GRANIT P2

Autres appellations : Granit Bleu de Normandie, Bleu Celtique

Lieu dextraction : Lanhlin, Bretagne, 50 km N de Rennes (France)
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Granodiorite. Roche microgrenue de teinte sombre reflet bleu, renfermant du quartz, de

la biotite et les feldspaths albite et microcline.
Dge carbonifre.

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Rsultats dessais effectus par le CSTC

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2674

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 0,46
Module dlasticit dynamique N/mm2 63555
Vitesse du son m/s 5061

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4 (p. 17).

Lanhlin.
Cette photo a pour but de montrer titre
indicatif laspect de la pierre, sans vouloir
tenir compte des variations possibles de teinte
et de texture lies aux matriaux naturels.
Pour dfinir le choix dune pierre, il y a lieu
de se rfrer la 1re partie ( 4.3, p. 19).

123 NIT 205 septembre 1997

FICHE N GR10

MULTICOLOR RED GRANIT M1

Autres appellations : Samokar

Lieu dextraction : Kanabelli - Kanakapura, district de Bangalore, Etat du
Karnataka (Inde)
Varits : Vulkaan Rood

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Migmatite avec bandes alternativement rouge clair et rouge fonc. Renferme des feldspaths
alcalins microgrenus, des quartz, de la biotite (noire), de lpidote et de la chlorite.
Dge prcambrien.

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Rsultats dessais effectus par le CSTC

NOMBRE RSULTATS DESSAI

CARACTRISTIQUE UNITS DPROUVETTES
VALEUR MIN. VALEUR MOY. VALEUR MAX.

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 5 0,60 0,67 0,70

Rsistance la flexion N/mm2 8 12,95 17,34 22,96
Dilatation thermique mm/mK 8 0,0058 0,0069 0,0076

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4 (p. 17).

Multicolor Red.
Cette photo a pour but de
montrer titre indicatif
laspect de la pierre, sans
vouloir tenir compte des
variations possibles de
teinte et de texture lies
aux matriaux naturels.
Pour dfinir le choix dune
pierre, il y a lieu de se
rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).

124 NIT 205 septembre 1997

FICHE N GR11

PARADISO GRANIT M1

Autres appellations : Dark Paradiso, Multicolor Paradiso

Lieu dextraction : Mathur, prs de Krishnagiri, district de Salem, Etat du Tamil
(Inde)
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Migmatite bandes troites alternativement rouge parme et gris bleu. Contient des
feldspaths alcalins rouge fonc, des quartz gris bleu bleus et de la biotite (noire).
Dge prcambrien.

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Rsultats dessais effectus par le CSTC

NOMBRE RSULTATS DESSAI

CARACTRISTIQUE UNITS DPROUVETTES
VALEUR MIN. VALEUR MOY. VALEUR MAX.

Masse volumique apparente kg/m3 16 2647 2689 2714

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 5 0,56 0,64 0,75
Rsistance la compression N/mm2 8 195,4 223,3 256,3
Rsistance la flexion N/mm2 8 20,99 23,06 24,70
Vitesse du son m/s 8 4018 4194 4480
Module dlasticit statique N/mm2 8 46200 53000 59000
Dilatation thermique mm/mK 8 0,0043 0,0056 0,0076

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4

(p. 17).

Paradiso.
Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de
la pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de
teinte et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).

125 NIT 205 septembre 1997

FICHE N GR12

ROSA PORRINHO GRANIT P1

Autres appellations : Angelina, Rosa Porrio

Lieu dextraction : Porrio, prs de Vigo (Espagne)
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Granite grenu comprenant deux varits de feldspaths : lune potassique et rose, lautre
calco-sodique et blanche. Le quartz gris grains fins et la biotite sont galement prsents.
Dge carbonifre.

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Informations bibliographiques : Piedras Naturales (Anuario 1994, vol. 1, Ed. Roc Maquina, p. 464)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2610

Rsistance la compression N/mm2 114,9
Rsistance la flexion N/mm2 11,9
Usure (*) mm/1000m 1
Rsistance aux chocs cm 55

(*) Ce rsultat dessai ne peut pas tre directement compar avec ceux obtenus par le CSTC (les explications de la
rsistance lusure sont donnes dans la 1re partie, 3.10, p. 13).

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4

(p. 17).

Rosa Porrinho.
Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de
la pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de
teinte et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).

126 NIT 205 septembre 1997

FICHE N GR13

TARN GRANIT P1

Autres appellations : Bleu du Sidobre, Fdial, Imprial

Lieu dextraction : rgion de Castres, dpartement du Tarn (France)
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Granite texture homogne renfermant des feldspaths blancs (albite et microcline),

des quartz gris et de la biotite (noire).
Dge carbonifre.

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Informations bibliographiques : Granit de France (Le Mausole, fvrier 1996)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2620

Rsistance la compression N/mm2 131,4
Rsistance la flexion N/mm2 24,7
Vitesse du son m/s 5016

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4 (p. 17).

Tarn.
Cette photo a pour but de
montrer titre indicatif
laspect de la pierre, sans
vouloir tenir compte des
variations possibles de
teinte et de texture lies
aux matriaux naturels.
Pour dfinir le choix dune
pierre, il y a lieu de se
rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).

127 NIT 205 septembre 1997

FICHE N GR14

VERT TROPICAL GRANIT M1

Autres appellations : Verde Lenice, Verde Candeias, Vert Imprial, Vert du Brsil,
Verde Tropical, Green Tropical, Savann
Lieu dextraction : Candeias, prs de Campo Belo, Etat de Minas Gerais (Brsil)
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE

GOLOGIQUE

Migmatite avec taches et bandes vert olive

dans une pte gris clair. Composition mi-
nralogique : 60 % doligoclases, 15 20 %
de quartz, 10 15 % de feldspaths alcalins,
5 % de biotite-sricite, 5 % de chlorites et
de carbonates, 5 % douralite, 1 % dapa-
tite, de titanite et de clinopyroxne.

Vert Tropical.
Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de la
pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de teinte
et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le choix
dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie ( 4.3, p. 19).

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Rsultats dessais effectus par le CSTC

NOMBRE RSULTATS DESSAI

CARACTRISTIQUE UNITS DPROUVETTES
VALEUR MIN. VALEUR MOY. VALEUR MAX.

Masse volumique apparente kg/m3 16 2606 2623 2636

Porosit (vide de 98,66 kPa) vol. % 5 0,30 0,33 0,36
Rsistance la compression N/mm2 8 201,2 222,4 247,9
Rsistance la flexion N/mm2 8 15,54 18,77 20,40
Vitesse du son m/s 8 3947 4112 4319
Module dlasticit statique N/mm2 8 50200 51500 52800
Dilatation thermique mm/mK 8 0,0047 0,0057 0,0075

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4 (p. 17).

128 NIT 205 septembre 1997

FICHE N GR15

VERDE EUCALYPTO GRANIT M1

Autres appellations : Eucalyptus Green

Lieu dextraction : Nova Vencia, Etat dEspirito Santo (Brsil)
Varits :

DESCRIPTION PTROGRAPHIQUE - AGE GOLOGIQUE

Granulite pte microgrenue uniforme compose de feldspaths alcalins dun vert jaun-
tre (45 %), de plagioclases clairs (15 %) et de grains de quartz transparents (25 %). Le
fond est parcouru dune srie de minraux divers irrgulirement rpartis sous forme de
taches, tranes ou nuages. Les minraux rencontrs dans ces structures sont le grenat
(color en rouge), lpidote (colore en vert), lamphibole (colore en vert fonc), la
sillimanite et la biotite (teinte noire), la titanite (colore en jaune) et la calcite (teinte
blanche). Dge prcambrien.

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Informations bibliographiques : Internationale Naturstein Kartei (Fr. Mller, 1993, p. 10.6.28)

CARACTRISTIQUE UNITS VALEUR MOYENNE DES RSULTATS DESSAI

Masse volumique apparente kg/m3 2620

Porosit (immersion progressive jusqu masse constante) vol. % 0,65
Rsistance la compression N/mm2 138
Rsistance la flexion N/mm2 21

APTITUDES DEMPLOI

Consulter la 1re partie de la Note, 4

(p. 17).

Verde Eucalypto.
Cette photo a pour but de montrer titre indicatif laspect de
la pierre, sans vouloir tenir compte des variations possibles de
teinte et de texture lies aux matriaux naturels. Pour dfinir le
choix dune pierre, il y a lieu de se rfrer la 1re partie
( 4.3, p. 19).

129 NIT 205 septembre 1997

LISTE DES PIERRES PAR ORDRE ALPHABTI-
QUE, TOUS MATRIAUX CONFONDUS
Abrviations utilises : GR = granit, MA = marbre ou roche marbrire, PB = pierre blanche, PBE = pierre belge

NOM DES PIERRES, tous matriaux confondus : DNOMINATION GNRIQUE -

dnomination gnrique, nom le plus courant, autres NOM LE PLUS COURAMMENT EMPLOY TYPE PAGE
appellations (commerciales, ... ), nom de varit

African Dakota African Dakota GR 110

African Juparana African Juparana GR 110
African Lilac African Lilac GR 110
African Red African Red GR 110
Afrika Zwart Belfast Black GR 115
Aghia Marina Aliveri Grey MA 85
Aguamarina Aguamarina GR 110
Aliveri Grey Aliveri Grey MA 85
Aliverion Aliveri Grey MA 85
Almiscado Almiscado MA 85
Amarello Juparana GR 112
Amarelo Real Amarelo Real GR 110
American Mahogany Dakota Mahogany GR 111
Ametista Ametista GR 110
Ampilly-le-Sec Ampilly-le-Sec PB 67
Angelina Rosa Porrinho GR 126
Anstrude Anstrude PB 69
Arabescato Arabescato MA 85
Arabescato Vitoria Chocolate Brasil MA 85
Aran Blue Azul Aran GR 110
Ardoise Schiste ardoisier PBE 64
Arkoses Arkoses PBE 60
Arta Pink Arta Pink MA 85
Artiges Chauvigny-Brtigny PB 74
Arudy Saint Anne des Pyrnes MA 86
Astral Multicolor Astral Multicolor GR 110
Atibaia Brown Atibaia Brown GR 110
Atlantic Green Lake Placid Blue GR 112
Audun-le-Tiche Rumelange-Ttange PB 67
Aurisina Aurisina MA 85
Aurore Blanc Saint Corneille MA 86
Autumn Brown Autumn Brown GR 110
Autumn Harmony Autumn Brown GR 110
Avorio di Siena Giallo di Siena MA 85
Avy Avy PB 67
Azul Aran Azul Aran GR 110
Azul Bahia Azul Bahia GR 110
Azul Bochira Azul Imprial GR 110
Azul Guanabara Azul Guanabara GR 110
Azul Imprial Azul Imprial GR 110
Azul Macaubas Azul Macaubas GR 110
Azul Pavone Azul Pavone GR 110
Azul Platino Azul Platino GR 110
Bahia Blue Azul Bahia GR 110
Balegem Pierre de Balegem PBE 54
Balmoral Red Balmoral Red GR 110
Baltic Brown Baltic Brown GR 110
Baltic Green Baltic Green GR 110
Balzac Brauvilliers PB 71
Bandeirante Rosado Bandeirante Rosado GR 110

130 NIT 205 septembre 1997

 NOM DES PIERRES, tous matriaux confondus : DNOMINATION GNRIQUE -
dnomination gnrique, nom le plus courant, autres NOM LE PLUS COURAMMENT EMPLOY TYPE PAGE
appellations (commerciales, ... ), nom de varit

Bararp Bararp GR 110

Bardiglio Bardiglio MA 85
Bardiglio Portogallo Ruivina MA 102
Barracuda Blue Barracuda Blue GR 110
Barre Gray Barre Gray GR 110
Baumaine Vilhonneur PB 83
Baumont Vilhonneur PB 83
Beaufort Chamesson PB 72
Beaulieu Beaulieu PB 67
Beaunotte Beaunotte PB 70
Beaurecueil Larrys MA 92
Beauval Beaunotte PB 70
Beauvalon Beaunotte PB 70
Beauvillon Beaunotte PB 70
Bege Amendoa Dourado Carioca GR 111
Bege Campo Grande Dourado Carioca GR 111
Belfast Black Belfast Black GR 115
Belfast Zimbabwe Zimbabwe Black GR 114
Belle-Roche Mign PB 67
Beola Beola GR 110
Beola Bianco Beola GR 110
Bertania Bertania GR 110
Bethel White Bethel White GR 116
Bherampur Blue Bherampur Blue GR 110
Bianco Baveno Montorfano GR 112
Bianco Rosa Bianco Rosa MA 85
Bianco Royal Bianco Royal MA 85
Bianco Sardo Bianco Sardo GR 110
Bitterfontain Verde Fontain GR 114
Black Ceara Brasil Black GR 110
Black Galaxy Star Galaxy GR 113
Black of Levadia Levadia Black MA 85
Blanc clair Carrara Bianco MA 88
Blanc Cristal Blanco Cristal GR 110
Blanc Perle PMG Blanco Perla GR 110
Blanc Pighes Pighes White MA 97
Blanc vein Carrara Bianco MA 88
Blanc Yougoslave Sivec MA 86
Blanco Berrocal Blanco Berrocal GR 110
Blanco Cardinale Rio Branco GR 112
Blanco Castilla Blanco Castilla GR 117
Blanco Castillia Blanco Castilla GR 117
Blanco Copacabana Blanco Copacabana GR 110
Blanco Cristal Blanco Cristal GR 110
Blanco Galicia Blanco Galicia GR 110
Blanco Perla Blanco Perla GR 110
Blanco Quartzite Blanco Quartzite GR 110
Blanco Tahiti Blanco Tahiti GR 110
Bleu Celtique Lanhlin GR 123
Bleu Cristal Trigaches MA 86
Bleu des Alpes Uliano Venato MA 86
Bleu du Sidobre Tarn GR 127
Bleu Noir Portugais Ruivina MA 102
Bleu Pearl Labrador Bleu GR 122
Bleu Stalaker Labrador Bleu GR 122
Bleu Turquin Bardiglio MA 85
Bleu Vein du Portugal Ruivina MA 102
Bleu Venato dItalia Bleu Venato dItalia MA 85

131 NIT 205 septembre 1997

 NOM DES PIERRES, tous matriaux confondus : DNOMINATION GNRIQUE -
dnomination gnrique, nom le plus courant, autres NOM LE PLUS COURAMMENT EMPLOY TYPE PAGE
appellations (commerciales, ... ), nom de varit

Bleu Vix Bleu Vix PB 67

Blue Bird Blue Bird GR 110
Blue Eyes Blue Eyes GR 110
Blue Eyses Blue Eyses GR 110
Blue King Blue King GR 110
Blue Larvikite Labrador Bleu GR 122
Bohus Autumn Leaves Bohus Autumn Leaves GR 110
Bohus Grey Bohus Grey GR 110
Bohus Silver Bohus Grey GR 110
Bon Jardin Cafe Brown GR 111
Bonnillet Tervoux PB 67
Botticino Botticino MA 85
Branco Desenhado Branco Desenhado GR 110
Branco Polare Branco Polare GR 110
Brasil Black Brasil Black GR 110
Brasilian Gold Brasilian Gold GR 118
Brauvilliers Brauvilliers PB 71
Brazil Chocolate Chocolate Brasil MA 85
Brche Ros Ros de Norvge MA 86
Briantville Euville PB 76
Brocade Weiss Brocade Weiss GR 110
Brocatelle Brocatelle MA 85
Brocatelle de Molinges Brocatelle MA 85
Brousse dor/perl Larrys MA 92
Brown Cafe Cafe Brown GR 111
Brun Vietnamien Brun Vietnamien GR 110
Buffon Saint Corneille MA 86
Buxy Buxy MA 85
Cabo Frio Cabo Frio GR 111
Cafe Brown Cafe Brown GR 111
Cafe do Brazil Chocolate Brasil MA 85
Caf Imperial Cafe Brown GR 111
Calacatta Calacatta MA 85
Calcaire du Bajocien Pierre de Grandcourt PBE 56
Calcaire sableux (ou grseux) du Bruxellien Pierre de Gobertange PBE 55
Calcaires de Meuse Calcaires de Meuse PBE 44
Caledonia Caledonia GR 111
Caliza Lorca Caliza Lorca MA 85
Caliza Murcia Caliza Lorca MA 85
Camacho Grun Camacho Grun GR 111
Camellia Pink Camellia Pink GR 111
Campan Campan MA 85
Capao Bonito Red Capao Bonito Red GR 111
Cape Green Verde Fontain GR 114
Capricorn Capricorn GR 111
Cardinal Red Cardinal Red GR 111
Caribbean Blue Caribbean Blue GR 111
Carmen Red Carmen Red GR 111
Carnatian Red Ubatuba GR 114
Carnelian Carnelian GR 111
Carrara Bianco Carrara Bianco MA 88
Cascais Cascais MA 85
Cathay Cathay GR 111
Cedar Rose Cedar Rose GR 111
Celtic Gris Gris Celtique GR 111
Chambertin Larrys MA 92
Chamesson Chamesson PB 72
Chamesson ruban Chamesson PB 72

132 NIT 205 septembre 1997

 NOM DES PIERRES, tous matriaux confondus : DNOMINATION GNRIQUE -
dnomination gnrique, nom le plus courant, autres NOM LE PLUS COURAMMENT EMPLOY TYPE PAGE
appellations (commerciales, ... ), nom de varit

Charentenay Charentenay PB 67
Chassagne Chassagne PB 67
Chassignelles Chassignelles PB 73
Chteau Gaillard Mign PB 67
Chauvigny-Brtigny Chauvigny-Brtigny PB 74
Chocolate Brasil Chocolate Brasil MA 85
Chrystal White Chrystal White GR 111
Cinza Cinza GR 111
Cinzento Azulado Cascais MA 85
Cipollino Cipollino MA 85
Clairmont Larrys MA 92
Classico Dunas Dunas GR 111
Clris Charentenay PB 67
Colonial Dream Colonial Dream GR 111
Combe Brune Combe Brune PB 75
Comblanchien Comblanchien MA 89
Commanderie Lrouville PB 67
Conquistador Beige Gran Beige GR 111
Corcovado Corcovado GR 111
Corentville Grand Corent MA 85
Corgoloin Rocherons MA 86
Coriolan Larrys MA 92
Coromandel Coromandel GR 111
Corton Ladoix MA 85
Cte aux Loups Saint-Nicolas PB 67
Coteau de Fontenilles Chamesson PB 72
Crema Marfil Crema Marfil MA 90
Crema Nuova Crema Nuova MA 85
Cremo Bello Cremo Bello MA 85
Crepuscolo Crepuscolo GR 111
Cresciano Cresciano GR 111
Cry Larrys MA 92
Crystallina of Naxos Crystallina of Naxos MA 85
Crystallina of Naxos Naxos White MA 95
Dakota Dakota GR 111
Dakota Mahogany Dakota Mahogany GR 111
Dalva Dalva GR 111
Dark Larvikite Labrador Vert GR 112
Dark Paradiso Paradiso GR 125
Daytona Rojo Bidasoa MA 86
Dene Noir de Dene PBE 49
Deutsch Gelb Jura Marmor MA 91
Diadema Fantasy Diadema Fantasy GR 111
Differdange Rumelange-Ttange PB 67
Dinant Marbre noir de Dinant PBE 50
Dionissos Dionissos MA 85
Dionysos Dionissos MA 85
Dodoni Ioannina Beige MA 85
Dourado Carioca Dourado Carioca GR 111
Dove Dove MA 85
Dunas Dunas GR 111
Dydvaranger Iron ore Magnetic Iron Ore Magnetic GR 111
Eagle Red Cardinal Red GR 111
Ebony Black Ebony Black GR 111
Ecaussinnes Petit Granit PBE 42
Edel Mahogany Edel Mahogany GR 111
Emerald Black Emerald Black GR 111
Emerald Green Ubatuba GR 114

133 NIT 205 septembre 1997

 NOM DES PIERRES, tous matriaux confondus : DNOMINATION GNRIQUE -
dnomination gnrique, nom le plus courant, autres NOM LE PLUS COURAMMENT EMPLOY TYPE PAGE
appellations (commerciales, ... ), nom de varit

Emerald Pearl Labrador Vert GR 112

English Teak English Teak GR 111
Erinstone Pierre dIrlande MA 86
Estaillades Estaillades PB 67
Estremoz Rosa Rosa Aurora MA 99
Etrochey Bleu Bleu Vix PB 67
Eucalyptus Green Verde Eucalypto GR 129
Euville Euville PB 76
Fdial Tarn GR 127
Finnish Teak Lieto Red GR 112
Fleuri Vritable Napolon-Lunel MA 85
Flossenbrg Flossenbrg GR 111
Fontenilles Chamesson PB 72
Fontenoille Pierre de Fontenoille PBE 57
Funil Funil GR 111
Furuli Ros Ros de Norvge MA 86
Galaxy Gold Star Galaxy GR 113
Gato Black Gato Black GR 111
Gevaux Euville PB 76
Giallo di Siena Giallo di Siena MA 85
Giallo Venecia Giallo Veneziano GR 119
Giallo Veneziano Giallo Veneziano GR 119
Giandonato Rosa Sardo Limbara GR 113
Gneis Royale Pink Royal GR 112
Gobertange Pierre de Gobertange PBE 55
Golden Tiger Golden Tiger GR 111
Golzinne Marbre noir de Golzinne PBE 50
Gotenrot Imperial Red GR 111
Goulot Buxy MA 85
Goulottes Nod-sur-Seine PB 67
Gran Beige Gran Beige GR 111
Gran Guyana Gran Guyana GR 111
Gran Violet Jacaranda GR 121
Grand Antique de Biscaye Negro Markina MA 85
Grand Antique de Meuse Grand Antique de Meuse PBE 53
Grand Corent Grand Corent MA 85
Grand Plantier Sireuil PB 67
Grandcourt Pierre de Grandcourt PBE 56
Granit Bleu de Normandie Lanhlin GR 123
Granite Rapakivi Karelian Red GR 112
Granito Grigio Perlato di Sardegna Gris de Sardaigne GR 111
Granston Protea Granston Protea GR 111
Green of Tinos Tinos Green MA 104
Green Tropical Vert Tropical GR 128
Grenat-fels Barracuda Blue GR 110
Grs calcaire du Sinmurien Pierre de Fontenoille PBE 57
Grs de Meuse Grs durs PBE 58
Grs du Condroz Grs durs PBE 58
Grs du Famennien Grs durs PBE 58
Grs durs Grs durs PBE 58
Grs schisteux Grs schisteux PBE 59
Grigio Castello Grigio Castello GR 111
Gris Celtique Gris Celtique GR 111
Gris dAlesia Pouillenay MA 86
Gris de Sardaigne Gris de Sardaigne GR 111
Gris Mezzuti Gris Mezzuti GR 111
Gris Mondariz Gris Mondariz GR 111
Gris Morrazo Gris Morrazo GR 111

134 NIT 205 septembre 1997

 NOM DES PIERRES, tous matriaux confondus : DNOMINATION GNRIQUE -
dnomination gnrique, nom le plus courant, autres NOM LE PLUS COURAMMENT EMPLOY TYPE PAGE
appellations (commerciales, ... ), nom de varit

Gris Perla Gris Perla GR 111

Gris Perle Gris Perla GR 111
Gris Saint Laurent Noir Saint Laurent MA 86
Gris Turquin Bleu Venato dItalia MA 85
Grissal Grissal GR 111
Hartwick White Bethel White GR 116
Hassan Green Hassan Green GR 111
Hauteroche Sireuil PB 67
Hauteville Hauteville MA 85
Himalaya Blue Himalaya Blue GR 111
Hone Imperial Imperial Red GR 111
Hydrequent Napolon-Lunel MA 85
Ikal Red New Imperial GR 112
Impala Impala GR 120
Imperator Ksseine GR 112
Imprial Tarn GR 127
Imperial Brown Imperial Brown GR 111
Imperial Red Imperial Red GR 111
Imperial White Imperial White GR 111
Indian Juparana Indian Juparana GR 111
Indian Seral Seral GR 113
Indian Sunset Indian Sunset GR 111
Indian White Imperial White GR 111
Ioannina Beige Ioannina Beige MA 85
Iragna Iragna GR 111
Iron Ore Magnetic Iron Ore Magnetic GR 111
Ivory Brown Ivory Brown GR 112
Jacaranda Jacaranda GR 121
Jardres Chauvigny-Brtigny PB 74
Jasberg Impala GR 120
Jaspe Marbre rouge griotte PBE 51
Jaune de Sienne Giallo di Siena MA 85
Juparana Juparana GR 112
Juparana Brasil Gold Brasilian Gold GR 118
Jura Marmor Jura Marmor MA 91
Karelian Red Karelian Red GR 112
Kashmir White Kashmir White GR 112
KH Black Noir Indien GR 112
Kleinwendern Ksseine GR 112
Koelga Koelga MA 85
Koelginsk Koelga MA 85
Korall Grn Verde Veneziano GR 114
Kormos Ioannina Beige MA 85
Ksseine Ksseine GR 112
Kronreuth Kronreuth GR 112
Kula Kula GR 112
Kuru Black Kuru Black GR 112
Kuru Red Kuru Red GR 112
Labrador Bleu Labrador Bleu GR 122
Labrador Chiaro Labrador Bleu GR 122
Labrador Hell Labrador Bleu GR 122
Labrador Light Labrador Bleu GR 122
Labrador Vert Labrador Vert GR 112
Lacme Lacme PB 67
Ladoix Ladoix MA 85
Lake Placid Blue Lake Placid Blue GR 112
Lambada Blue Lambada Blue GR 112
Languedias Languedias GR 112

135 NIT 205 septembre 1997

 NOM DES PIERRES, tous matriaux confondus : DNOMINATION GNRIQUE -
dnomination gnrique, nom le plus courant, autres NOM LE PLUS COURAMMENT EMPLOY TYPE PAGE
appellations (commerciales, ... ), nom de varit

Lanhlin Lanhlin GR 123

Larrys Larrys MA 92
Larrys blanc dur Saint-Nicolas PB 67
Larrys roche blanche Saint-Nicolas PB 67
Lasa Bianco Lasa Bianco MA 85
Lasa Blanc Lasa Bianco MA 85
Lavaux Lrouville PB 67
Lavoux Lavoux PB 67
Lavras Green Lavras Green GR 112
Ldien Pierre de Balegem PBE 54
Lens Lens PB 67
Lrouville Lrouville PB 67
Les Lourdines Mign PB 67
Levadia Black Levadia Black MA 85
Levadia Pink Levadia Pink MA 85
Levanto Marmor Rosso Levanto MA 100
Levanto Rosso Rosso Levanto MA 100
Lieto Red Lieto Red GR 112
Lilla Gerais Lilla Gerais GR 112
Lillet Lillet GR 112
Limbara Rosa Sardo Limbara GR 113
Lincoln Ubatuba GR 114
Lioz Lioz MA 85
Lioz Abancado Lioz MA 85
Lioz de Montemor Perlagais MA 96
Lompns Hauteville MA 85
Longchant vein et ruban Larrys MA 92
Longpr Pierre de Longpr PBE 45
Lord Bethel White GR 116
Loupinnes Napolon-Lunel MA 85
Macajuba Macajuba GR 112
Macaubas Blue Azul Macaubas GR 110
Macchia Grande Portoro MA 86
Madeleine Lrouville PB 67
Magny Dor Magny Dor PB 77
Magny Roche Magny Dor PB 77
Maillemont Lrouville PB 67
Malibu Malibu GR 112
Malmon Bohus Grey GR 110
Manhuacu Grafite Manhuacu Grafite GR 112
Maracana Maracana GR 112
Marbre du Jura Jura Marmor MA 91
Marbre gris Marbre gris PBE 52
Marbre gris ros Marbre gris ros PBE 52
Marbre noir de Dinant Marbre noir de Dinant PBE 50
Marbre noir de Golzinne Marbre noir de Golzinne PBE 50
Marbre noir de Mazy Marbre noir de Golzinne PBE 50
Marbre rouge griotte Marbre rouge griotte PBE 51
Marbre rouge royal Marbre rouge royal PBE 51
Marbres du Boulonnais Napolon-Lunel MA 85
Marilandia Marilandia GR 112
Marina Pearl Labrador Bleu GR 122
Marlin Belfast Black GR 115
Marron Atibaia Atibaia Brown GR 110
Marron Brown Marron Monchique GR 112
Marron Caf Cafe Brown GR 111
Marron Gaucho Marron Guaiba GR 112
Marron Guaiba Marron Guaiba GR 112

136 NIT 205 septembre 1997

 NOM DES PIERRES, tous matriaux confondus : DNOMINATION GNRIQUE -
dnomination gnrique, nom le plus courant, autres NOM LE PLUS COURAMMENT EMPLOY TYPE PAGE
appellations (commerciales, ... ), nom de varit

Marron Monchique Marron Monchique GR 112

Marthon Vilhonneur PB 83
Mass Blue Mass Blue GR 112
Massangis Massangis PB 78
Mayur Mayur GR 112
Mazy Marbre noir de Golzinne PBE 50
Mcrin Lrouville PB 67
Msangre Lrouville PB 67
Midnight Green Hassan Green GR 111
Mign Mign PB 67
Mirabeau Larrys MA 92
Moca Crme Moca Crme MA 93
Moka Crme Moca Crme MA 93
Moleanos Moleanos MA 94
Molianos Moleanos MA 94
Molinges Brocatelle MA 85
Mondariz Grey Gris Mondariz GR 111
Monopol Balmoral Red GR 110
Montanier Saint-Maximin PB 80
Montmoyen Montmoyen PB 79
Montorfano Montorfano GR 112
Montplata Blanco Castilla GR 117
Monzonite Blue Monzonite Blue GR 112
Morrazo Grey Gris Morrazo GR 111
Moulin Vent Lrouville PB 67
Multicolor Paradiso Paradiso GR 125
Multicolor Red Multicolor Red GR 124
Munot Lrouville PB 67
Musancy Rocherons MA 86
Mystic Mystic GR 112
Napolon-Lunel Napolon-Lunel MA 85
Naxos Crystal Crystallina of Naxos MA 85
Naxos White Naxos White MA 95
Negro Markina Negro Markina MA 85
Negro Ochavo Negro Ochavo GR 112
Negro Valencia Negro Ochavo GR 112
Nero Africa Belfast Black GR 115
Nero Assoluto Belfast Black GR 115
Nero Piracaia Nero Piracaia GR 112
Nero Zimbabwe Zimbabwe Black GR 114
Nestos White Nestos White MA 86
Nevada Rot Sierra Chica GR 113
New Hallandia New Hallandia GR 112
New Imperial New Imperial GR 112
New Kinawa New Kinawa GR 112
New Paradiso New Paradiso GR 112
New Platinium New Platinium GR 112
New Rubin New Rubin GR 112
Newton Brown Autumn Brown GR 110
NKH Black NKH Black GR 112
Nod Coquill Chamesson PB 72
Nod-sur-Seine Nod-sur-Seine PB 67
Noir Absolu Belfast Black GR 115
Noir Belge Marbre noir de Golzinne PBE 50
Noir de Brsil Brasil Black GR 110
Noir de Dene Noir de Dene PBE 49
Noir de Sude Ebony Black GR 111
Noir de Tournai Noir de Tournai PBE 47

137 NIT 205 septembre 1997

 NOM DES PIERRES, tous matriaux confondus : DNOMINATION GNRIQUE -
dnomination gnrique, nom le plus courant, autres NOM LE PLUS COURAMMENT EMPLOY TYPE PAGE
appellations (commerciales, ... ), nom de varit

Noir F.D. Noir de Dene PBE 49

Noir Fin Marbre noir de Golzinne PBE 50
Noir Indien Noir Indien GR 112
Noir Marquina Negro Markina MA 85
Noir Royal Bertania GR 110
Noir Saint Laurent Noir Saint Laurent MA 86
Nord Bilbao Negro Markina MA 85
Norwegian Black Emerald Black GR 111
Notre Dame Napolon-Lunel MA 85
Noyant Noyant PB 67
Nuits Saint Georges Ros de Bourgogne MA 86
Ocean Green Verde Mare GR 114
Olinda Olinda GR 112
Olympia Granite Strzegom GR 113
Orega Grissal GR 111
Ottrlite impriale Pierre dOttr PBE 63
Ouro Mel Ouro Mel GR 112
Pacific Blue Pacific Blue GR 112
Pakala English Teak GR 111
Paloma Saint Anne des Pyrnes MA 86
Panama Panama MA 86
Panter Black Panter Black GR 112
Paradiso Paradiso GR 125
Paraiso Paraiso GR 112
Parys African Juparana GR 110
Payolle Payolle MA 86
Peau de Lopard Ruivina MA 102
Penteliko Dionissos MA 85
Perlagais Perlagais MA 96
Perlato Sicilia Perlato Sicilia MA 86
Perville Vilhonneur PB 83
Petit Granit Petit Granit PBE 42
Peuron Chauvigny-Brtigny PB 74
Pierre bleue Petit Granit PBE 42
Pierre Chvre Ampilly-le-Sec PB 67
Pierre dAmpilly Ampilly-le-Sec PB 67
Pierre dIrlande Pierre dIrlande MA 86
Pierre dOppdes Estaillades PB 67
Pierre dOttr Pierre dOttr PBE 63
Pierre de Balegem Pierre de Balegem PBE 54
Pierre de Boussire Arkoses PBE 60
Pierre de Fatima Rosal MA 86
Pierre de Fontenoille Pierre de Fontenoille PBE 57
Pierre de Gobertange Pierre de Gobertange PBE 55
Pierre de Grandcourt Pierre de Grandcourt PBE 56
Pierre de Hydrequent Napolon-Lunel MA 85
Pierre de Lede Pierre de Balegem PBE 54
Pierre de Longpr Pierre de Longpr PBE 45
Pierre de Moha Pierre de Vinalmont PBE 46
Pierre de Montmoyen Montmoyen PB 79
Pierre de Tournai Pierre de Tournai PBE 48
Pierre de Vers Pont-du-Gard PB 67
Pierre de Vinalmont Pierre de Vinalmont PBE 46
Pierre de Waimes Arkoses PBE 60
Pierre des Estaillades Estaillades PB 67
Pierre des Hautes Tailles Arkoses PBE 60
Pierre gaumaise Pierre de Grandcourt PBE 56
Pietra Piasentina Pietra Piasentina MA 86

138 NIT 205 septembre 1997

 NOM DES PIERRES, tous matriaux confondus : DNOMINATION GNRIQUE -
dnomination gnrique, nom le plus courant, autres NOM LE PLUS COURAMMENT EMPLOY TYPE PAGE
appellations (commerciales, ... ), nom de varit

Pighes White Pighes White MA 97

Pine Green Pine Green GR 112
Pink Araglio Pink Araglio GR 112
Pink Granite Pink Royal GR 112
Pink of Levadia Levadia Pink MA 85
Pink Royal Pink Royal GR 112
Planterie Mign PB 67
Platinum Blue Platinum Blue GR 112
Pons Richemont PB 67
Pont-du-Gard Pont-du-Gard PB 67
Portland Portland PB 67
Portor Franais Noir Saint Laurent MA 86
Portoro Portoro MA 86
Portoro Macchia fine Portoro MA 86
Portoro Nero Portoro MA 86
Pouillenay Pouillenay MA 86
Pratteria Pratteria GR 112
Psammites du Condroz Grs durs PBE 58
Quartzites Quartzites PBE 61
Quimbal Dunkel Royal Mahogani GR 113
Rainbow Rainbow GR 112
Ranjitha Indian Juparana GR 111
Ravires Saint-Nicolas PB 67
Red Gaby Red Gaby GR 112
Regal Gray Barre Gray GR 110
Regal White Bethel White GR 116
Relvinha Relvinha MA 86
Repen Aurisina MA 85
Richemont Avy PB 67
Richemont Richemont PB 67
Righoto Ioannina Beige MA 85
Rio Branco Rio Branco GR 112
Rocbois Chauvigny-Brtigny PB 74
Roche Brune Combe Brune PB 75
Roche de Cry Larrys MA 92
Roche de Lpine Lavoux PB 67
Roche de Magny Magny Dor PB 77
Roche de Terc Terc PB 67
Roche de Valanges Valanges PB 82
Roche du Perrat Sireuil PB 67
Rochefort ruban Larrys MA 92
Rochelimard Nod-sur-Seine PB 67
Rocherons Rocherons MA 86
Rockville Beige Rockville White GR 113
Rockville White Rockville White GR 113
Rojo Alicante Rojo Alicante MA 98
Rojo Altamira Rojo Altamira GR 113
Rojo Anita-Daniel Rojo Bidasoa MA 86
Rojo Baztan Rojo Bidasoa MA 86
Rojo Bidasoa Rojo Bidasoa MA 86
Rojo Chica Sierra Chica GR 113
Rojo Guyano Gran Guyana GR 111
Roma Classic Export Travertino Romano MA 105
Roma Classico Super Travertino Romano MA 105
Roma Impriale Travertino Romano MA 105
Roma Michelangelo Travertino Romano MA 105
Roma Tiburtinus Travertino Romano MA 105
Roman Stone Aurisina MA 85

139 NIT 205 septembre 1997

 NOM DES PIERRES, tous matriaux confondus : DNOMINATION GNRIQUE -
dnomination gnrique, nom le plus courant, autres NOM LE PLUS COURAMMENT EMPLOY TYPE PAGE
appellations (commerciales, ... ), nom de varit

Rosa Antares Rosa Antares GR 113

Rosa Aurora Rosa Aurora MA 99
Rosa Barba Rosa Aurora MA 99
Rosa Bat Rosa Bat GR 113
Rosa Baveno Rosa Baveno GR 113
Rosa Cinzia Rosa Cinzia GR 113
Rosa Dante Rosa Dante GR 113
Rosa de Rosal Rosal MA 86
Rosa Goyaba Rosa Goyaba GR 113
Rosa Itu Rosa Itu GR 113
Rosa Limbara Rosa Sardo Limbara GR 113
Rosa Mirante Rosa Mirante GR 113
Rosa Polar Rosa Polar GR 113
Rosa Porrinho Rosa Porrinho GR 126
Rosa Porrio Rosa Porrinho GR 126
Rosa Portogallo Rosa Aurora MA 99
Rosa Quarzite Rosa Quarzite GR 113
Rosa Raisa Rosa Raisa GR 113
Rosa Sardo Limbara Rosa Sardo Limbara GR 113
Rosa Tea Rosa Tea MA 86
Rosa Tupim Rosa Tupim GR 113
Rosal Rosal MA 86
Rosalia Rosalia MA 86
Rosavel Rosavel GR 113
Rose Sarde Rosa Sardo Limbara GR 113
Rose Saumon Salmon Pink GR 113
Ros Aurore Rosa Aurora MA 99
Ros Beta Rosa Sardo Limbara GR 113
Ros de Bourgogne Ros de Bourgogne MA 86
Ros de la Clart Ros de la Clart GR 113
Ros de Norvge Ros de Norvge MA 86
Ros de Prmeaux Ros de Bourgogne MA 86
Ros de Sardaigne Rosa Sardo Limbara GR 113
Ros de St. Marc Ros de Bourgogne MA 86
Rosewood Rosewood GR 113
Rosigno Rosigno GR 113
Rosino Rosino GR 113
Ross of Moll Granite Ross of Moll Granite GR 113
Rossa Bragana Vermelho Bragana GR 114
Rosso Aquila Cardinal Red GR 111
Rosso Chica Sierra Chica GR 113
Rosso Levanto Rosso Levanto MA 100
Rosso Marina Cardinal Red GR 111
Rosso Paraiso Rosso Paraiso GR 113
Rosso Vanga Vanga Red GR 114
Rosso Verona Rosso Verona MA 101
Rosso Viamao Rosso Viamao GR 113
Rouge Alicante Rojo Alicante MA 98
Rouge de Burgos Rojo Bidasoa MA 86
Rouge de Flandre Marbre rouge griotte PBE 51
Rouge Imprial Imperial Red GR 111
Rouge Levantin Rosso Levanto MA 100
Rouge Levanto Rosso Levanto MA 100
Rouge Verone Rosso Verona MA 101
Roxo Gaucho Marron Guaiba GR 112
Royal Halland Royal Halland GR 113
Royal Mahogani Royal Mahogani GR 113
Royal Mahogany Edel Mahogany GR 111

140 NIT 205 septembre 1997

 NOM DES PIERRES, tous matriaux confondus : DNOMINATION GNRIQUE -
dnomination gnrique, nom le plus courant, autres NOM LE PLUS COURAMMENT EMPLOY TYPE PAGE
appellations (commerciales, ... ), nom de varit

Royal Norwegian Green Royal Norwegian Green GR 113

Royal Pink Pink Royal GR 112
Royal Thala Thala MA 86
Ruban de Tailfer Grand Antique de Meuse PBE 53
Ruban Vritable Napolon-Lunel MA 85
Ruivina Ruivina MA 102
Rumelange-Ttange Rumelange-Ttange PB 67
Rustenburg Impala GR 120
Saint Anne Alpha Saint Anne des Pyrnes MA 86
Saint Anne des Pyrnes Saint Anne des Pyrnes MA 86
Saint Corneille Saint Corneille MA 86
Saint-Leu Saint-Leu PB 67
Saint-Maximin Saint-Maximin PB 80
Saint-Nicolas Saint-Nicolas PB 67
Saint-Vaast Saint-Vaast PB 67
Sainte Hlne Saint Anne des Pyrnes MA 86
Sainte-Anne Gris Chamesson PB 72
Salem Blue Salem Blue GR 113
Salisbury Pink Salisbury Pink GR 113
Salmon Pink Salmon Pink GR 113
Salome Burgundy Salome Dark MA 86
Salome Dark Salome Dark MA 86
Samba Samba GR 113
Samokar Multicolor Red GR 124
Sanduba Sanduba GR 113
Sardinian Pearl Grey Gris de Sardaigne GR 111
Sardo Grigio Gris de Sardaigne GR 111
Sarizzo Antigorio Sarizzo Antigorio GR 113
Sarizzo Iragna Iragna GR 111
Saumon Salmon Pink GR 113
Savann Vert Tropical GR 128
Savonnires Savonnires PB 81
S. Calacatta Giallo di Siena MA 85
Schiste ardoisier Schiste ardoisier PBE 64
Schistes de lArdenne Schistes de lArdenne PBE 59
Schistes de la Lienne Schistes du Plateau des Tailles PBE 62
Schistes du Plateau des Tailles Schistes du Plateau des Tailles PBE 62
Schurbach Ksseine GR 112
Segny Magny Dor PB 77
Semi-Rijo Semi-Rijo MA 86
Semi-White Aliveri Grey MA 85
Seral Seral GR 113
Serizzo Antigorio Sarizzo Antigorio GR 113
Serpeggiante Serpeggiante MA 86
Serpentino Serpentino MA 86
Sian Red Sian Red GR 113
Siena Giallo Avorio Giallo di Siena MA 85
Sienite Balma Sienite Balma GR 113
Sierra Chica Sierra Chica GR 113
Sierra Monchique Marron Monchique GR 112
Silica White Silica White GR 113
Silver Cloud Silver Cloud GR 113
Silver Ice Azul Aran GR 110
Silver White Bianco Royal MA 85
Silver White Kashmir White GR 112
Sireuil Sireuil PB 67
Sivec Sivec MA 86
SK Fantasy SK Fantasy GR 113

141 NIT 205 septembre 1997

 NOM DES PIERRES, tous matriaux confondus : DNOMINATION GNRIQUE -
dnomination gnrique, nom le plus courant, autres NOM LE PLUS COURAMMENT EMPLOY TYPE PAGE
appellations (commerciales, ... ), nom de varit

Snow-White of Thassos Thassos MA 103

Solar White Solar White GR 113
Solberga Solberga GR 113
Spring Green Spring Green GR 113
Spring Rose Spring Rose GR 113
SS Ebony Black GR 111
SSY Africa Belfast Black GR 115
St. Florient Rose Lioz MA 85
St. Luis Marron Monchique GR 112
Star Galaxy Star Galaxy GR 113
Stony Creek Stony Creek GR 113
Strzegom Strzegom GR 113
Swedish Multicolour Bararp GR 110
Swedish Schwarz Ebony Black GR 111
Tabaco Granite Tabaco Granite GR 113
Taivassallo Red Balmoral Red GR 110
Tarn Tarn GR 127
Telgel Brown Telgel Brown GR 113
Tempere Kuru Black GR 112
Terc Terc PB 67
Tervoux Tervoux PB 67
Texas Pearl Texas Pearl GR 113
Thala Thala MA 86
Thala Imprial Thala MA 86
Thassos Thassos MA 103
Thassos Edelweiss Thassos MA 103
Tiger Skin Tiger Skin GR 113
Tiger White Tolga White GR 113
Tinos Green Tinos Green MA 104
Toefsala Balmoral Red GR 110
Tolga White Tolga White GR 113
Tournai Pierre de Tournai PBE 48
Trani Trani MA 86
Travertin Rouge dIran Travertin Rouge dIran MA 86
Travertino Romano Travertino Romano MA 105
Travertino Siciliano Travertino Siciliano MA 86
Travertino Toscano Travertino Toscano MA 86
Treuchtlinger Marmor Jura Marmor MA 91
Trigaches Trigaches MA 86
Trigaxes Trigaches MA 86
Trivandrum White Trivandrum White GR 113
Tropical Jacaranda GR 121
Tropical Guarany Jacaranda GR 121
Tscheljabinsk Koelga MA 85
Tsini Ioannina Beige MA 85
Tuareg Blue Tuareg Blue GR 113
Tucunare Tucunare GR 113
Tuffeau de Maastricht Tuffeau de Maastricht PB 67
Ubatuba Ubatuba GR 113
Uliano Venato Uliano Venato MA 86
Valanges Valanges PB 82
Val-de-Nod Nod-sur-Seine PB 67
Valore Grand Corent MA 85
Valorite Grand Corent MA 85
Valreuil Chassignelles PB 73
Vanga Red Vanga Red GR 114
Vaurion Massangis PB 78
Vehmo Balmoral Red GR 110
Venecia Amarelo Giallo Veneziano GR 119

142 NIT 205 septembre 1997

 NOM DES PIERRES, tous matriaux confondus : DNOMINATION GNRIQUE -
dnomination gnrique, nom le plus courant, autres NOM LE PLUS COURAMMENT EMPLOY TYPE PAGE
appellations (commerciales, ... ), nom de varit

Venkata Blue Venkata Blue GR 114

Verde Amazonas Verde Amazonas GR 114
Verde Apuano Cipollino MA 85
Verde Argento Verde Argento GR 114
Verde Bahia Verde Bahia GR 114
Verde Candeias Vert Tropical GR 128
Verde Eucalypto Verde Eucalypto GR 129
Verde Fiorito Hassan Green GR 111
Verde Fontain Verde Fontain GR 114
Verde Imperiale Tinos Green MA 104
Verde Lenice Vert Tropical GR 128
Verde Makadame Verde Makadame GR 114
Verde Mare Verde Mare GR 114
Verde Maritaca Verde Maritaca GR 114
Verde Patricia Verde Patricia MA 86
Verde Pino Pine Green GR 112
Verde San Francisco Verde San Francisco GR 114
Verde Savana Verde Savana GR 114
Verde Tinos Tinos Green MA 104
Verde Tropical Vert Tropical GR 128
Verde Tunas Verde Tunas GR 114
Verde Ubatuba Ubatuba GR 114
Verde Venecia Verde Veneziano GR 114
Verde Veneziano Verde Veneziano GR 114
Verde Viana Verde Viana MA 86
Vermelho Bragana Vermelho Bragana GR 114
Vermelho Capao Bonito Capao Bonito Red GR 111
Vermelho Filomena Vermelho Filomena GR 114
Verona Rossa Rosso Verona MA 101
Vers-Pont-du-Gard Pont-du-Gard PB 67
Versillia Cipollino MA 85
Vert Amazone Verde Amazonas GR 114
Vert du Brsil Vert Tropical GR 128
Vert Duray Vert Duray GR 114
Vert Gressoney Verde Patricia MA 86
Vert Imprial Vert Tropical GR 128
Vert Jade Verde Viana MA 86
Vert Maritaca Verde Maritaca GR 114
Vert Star Vert Star GR 114
Vert Tinos Tinos Green MA 104
Vert Tonesa Verde Tunas GR 114
Vert Tropical Vert Tropical GR 128
Vilhonneur Vilhonneur PB 83
Villefort Larrys MA 92
Villon Hauteville MA 85
Vinalmont Pierre de Vinalmont PBE 46
Violet Tropical Jacaranda GR 121
Violeta Vitoria Chocolate Brasil MA 85
Viskont White Viskont White GR 114
Volakas White Volakas White MA 86
White Galaxy White Galaxy GR 114
White of Naxos Naxos White MA 95
White of Nestos Nestos White MA 86
White of Pighes Pighes White MA 97
White of Volakas Volakas White MA 86
Yellow Sun Yellow Sun GR 114
Zimbabwe Black Zimbabwe Black GR 114
Zola Repen Aurisina MA 85

143 NIT 205 septembre 1997

 Cette dition de luxe a t ralise la demande et avec lappui financier de lUnion belge de
la pierre blanche naturelle. Le CSTC tient len remercier et plus particulirement son
prsident, Monsieur Arthur Vandekerckhove, ainsi que son trsorier, Monsieur Albert Renier.

Editeur responsable : Carlo De Pauw

CSTC, rue de la Violette 21-23
1000 BRUXELLES

Imprimerie : Claes Printing SA Photo de couverture : Diamantcentrum,

Lay-out : Meersman I.D. Antwerpen (arch. Burak-Delville)

144 NIT 205 septembre 1997