Normativa EMUASA

MURCIA.
Pgina 1
Las instalaciones de abastecimiento y saneamiento influyen de forma notable en la
calidad de vida de las personas que habitan una vivienda. Su proyecto y ejecucin ha
de cumplir con una serie de normas y reglamentos que van desde el mbito local
hasta el europeo.
Sensibles a la demanda social de servicios de calidad, nos proponemos con esta Gua
Bsica establecer un vnculo de comunicacin que redunde tanto en una mejora del
servicio que los ciudadanos reciben, como en un mejor entendimiento con los
profesionales del sector. En este sentido, se tiene la intencin de mantener
actualizada la presente Gua Bsica con aquellas indicaciones, recomendaciones,
detalles constructivos, etc. que resuman la forma en la que esta empresa
suministradora entiende las instalaciones de calidad.
Este trabajo es el fruto de la experiencia diaria durante aos de los tcnicos de

Gerencia de Urbanismo y de Aguas de Murcia aunque, por supuesto, se encuentra
abierto a mejoras. En este sentido animamos a los profesionales del sector a realizar
cuantas sugerencias consideren oportunas, dirigidas a los objetivos anteriormente
citados.
QU ES?
El Cdigo Tcnico de la Edificacin es un instrumento normativo que fija las

exigencias bsicas de calidad de los edificios y sus instalaciones.
La revisin de la instalacin interior forma parte del proceso previo a la

contratacin definitiva del servicio y tiene como misin asegurar el cumplimiento
de la normativa.
EN QU CONSISTE?
En realizar una visita a la obra con el Instalador y el Promotor o persona en

quien delegue, para revisar las siguientes partes de la instalacin general del
edificio, que debern estar completamente terminadas:
Abastecimiento: La revisin de la instalacin para agua potable
comprender desde la vlvula de acometida
hasta la batera de contadores.
EN QU CONSISTE?
Contra incendios: La revisin de la instalacin de proteccin

contra incendios comprender desde la vlvula
de acometida hasta las Bocas de Incendio
Equipadas (BIE) incluido el depsito, si es
necesario.
EN QU CONSISTE?
Saneamiento: La revisin de la instalacin de saneamiento

comprender desde la acometida hasta la
arqueta interior (elementos de registro y corte
en garajes).
QUIN LA SOLICITA?
La revisin deber ser solicitada siempre en nuestro Departamento de

Atencin al Cliente y Contratacin de Servicios Generales (Plaza Circular
de Murcia) a nombre del Promotor, que aportar datos del Instalador,
Constructor y recibo de la pliza de obra.
CUNDO SE REALIZA?
Una vez se ha formalizado la peticin de revisin en nuestro Departamento de

Atencin al Cliente y Contratacin de Servicios Generales, con las
instalaciones generales terminadas y antes de dar de baja la pliza de obra
contratada por el Promotor o Constructor.
Para concertar cita llamar a los telfonos:
Centralita: 968-27 80 00 / 968 27 80 08

REVISIN DE INSTALACIONES INTERIORES
Mejor horario de llamadas:

de 8.30 a 9.00 h y de 13.00 a 14.00 h
DOCUMENTACIN QUE SE DEBE APORTAR
A.- DOCUMENTACION NECESARIA PARA LA REVISION DE INSTALACIONES

INTERIORES
1. Abastecimiento: Boletn de la instalacin general, debidamente

cumplimentado con el esquema de la instalacin,
dimetros y tipos de tuberas hasta la batera de
contadores, sellado por la Direccin General de
Industria, Energa y Minas (o fotocopia del mismo).
2. Contra_incendios: Certificado de la empresa instaladora de la red contra

incendios autorizada que acredite la adecuacin
tcnica de la instalacin, firmado por tcnico titulado
competente y sellado por la Direccin General de
Industria, Energa y Minas.
3. Domicilio de la obra con los nombres de todas las calles por donde existan
portales, con sus nmeros de polica.
En zonas de nueva creacin se aportar plano de situacin con la planta del

edificio sombreada. Se adjuntar tambin croquis donde se reflejen las
escaleras o portales de los accesos, sealando el nmero de polica ms
prximo. En su caso, Estudio de Detalle y n de parcela. De realizarse distintas
fases en la misma parcela, se indicar la fase a la que pertenece.
4. Relacin por escalera de viviendas, oficinas, locales y otros usos para los
que existan tomas en la batera, con el nombre de los propietarios. En las
que no estn vendidas, se indicar que son de la Promotora.
5. En los edificios en que exista ms de un local con tomas previstas en la

batera, debern aportar croquis en planta donde se reflejen las
escaleras y los locales con la misma referencia que aparece en la
batera.
6. Planning de la batera de contadores con la referencia de todas las

viviendas, locales y otros usos, que deber coincidir con la relacin por
escalera sealada anteriormente.
7. Llaves de acceso al cuarto de contadores.

B.- DOCUMENTACION NECESARIA PARA LA CONTRATACIN
Si desean gestionar en nuestras oficinas de Pza. Circular, n 9 (Murcia) el

servicio de suministro de agua debern presentar D.N.I., N.I.F. o C.I.F. del
titular y NMERO DE CUENTA.
SOLICITUD DE INFORME PREVIO/ACOMETIDA

Plano de situacin (Gerencia de Urbanismo).
Planos de planta baja y stano de instalacin interior de
fontanera y desage (para todas las construcciones de ms de
una vivienda).
Si es contrato de obra mayor LICENCIA DE OBRA.
AGUA DE OBRA MAYOR

Licencia de obras.
Escritura de constitucin o poder notarial (sociedades).
AGUA DE OBRA MENOR

Licencia de obras menor.
Escritura de propiedad, contrato de compra o arrendamiento.
SERVICIO DE INCENDIOS
Certificacin de instalacin de incendios original (sellado por
la Direccin General de Industria).
Acta de constitucin (comunidades de propietarios).
Escritura de constitucin (sociedades).
GARAJES
Boletn de Instalacin original (sellado por la Direccin
General de Industria).
Solicitud o licencia de vado.
VIVIENDAS DE PRIMERA OCUPACIN

Licencia de Primera Ocupacin (vivienda de renta libre) o
calificacin (viviendas de proteccin oficial).
Referencia catastral.
LOCALES DE PRIMERA OCUPACIN

Solicitud o Licencia de Apertura.
Declaracin Censal.
CAMBIO DE TITULAR DE CONTRATO VIVIENDAS

CAMBIO DE TITULAR DE CONTRATO LOCALES

Solicitud o Licencia de Apertura.
Declaracin censal.
CUARTO DE APEROS
Certificado de presidente junta vecinal.
Boletn de instalacin original (sellado por la Direccin
General de Industria)
CONTADOR SUSTRACTIVO/GRIFO DE LIMPIEZA

Acta de constitucin (comunidades de propietarios).
Boletn de instalacin original (sellado por la Direccin
Escritura de constitucin (sociedades).
En caso de que titular y solicitante no coincidan, se deber aportar

autorizacin y fotocopia del D.N.I. del titular y autorizado o poder
notarial.
TELFONO DE ATENCIN AL CLIENTE

968 27 80 08
NORMATIVA APLICABLE
Las instalaciones interiores de abastecimiento y saneamiento sern ejecutadas por

instalador autorizado por la Direccin General de Industria, Energa y Minas. La
normativa de referencia es la siguiente:
Real Decreto 314/2006, de 17 de marzo, por el que se aprueba el Cdigo Tcnico de

la Edificacin y los Documentos Bsicos HE, HS y SI.
Reglamento de Instalaciones de Proteccin Contra Incendios (BOE 14/12/93).
Reglamento Municipal del Servicio Domiciliario de Agua Potable

(BORM: 27/10/86).
Reglamento Municipal de Alcantarillado y Desage de Aguas Residuales

(BORM: 30/4/86).
Reglamento tcnico sanitario para el abastecimiento y control de la calidad de las aguas

potables de consumo pblico (BOE 20/9/90).
Real Decreto 140/2003, de 7 de febrero, por el que se establecen los criterios

sanitarios de la calidad del agua del consumo humano.
Real Decreto 865/2003, de 4 de julio, por el que se establecen los criterios

higinico-sanitarios para la prevencin y control de la legionelosis.
Ley 6/2006, de 21 de julio, sobre incremento de las medidas de ahorro y conservacin

en el consumo de agua en la Comunidad A utnoma de la Regin de Murcia (BORM:
9/8/06).
Ley 3/2000, de 12 de julio, de Saneamiento y Depuracin de Aguas Residuales de la

Regin de Murcia e Implantacin del Canon de Saneamiento (BORM:9/7/00).
Decreto 16/1999, de 22 de abril, sobre vertidos de aguas residuales industriales al

alcantarillado (BORM:29/4/99).
Real Decreto Ley 1/1998, de 27 de febrero, sobre infraestructuras comunes en los

edificios para el acceso a los servicios de telecomunicacin.
Real Decreto 401/2003, de 4 de abril, por el que se aprueba el Reglamento regulador

de las infraestructuras comunes de telecomunicaciones para el acceso a los servicios de
telecomunicacin en el interior de los edificios y de la actividad de instalacin de equipos y
sistemas de telecomunicaciones.
PROPIEDADES DE LA INSTALACIN
Calidad del agua
El agua de la instalacin debe cumplir lo establecido en la legislacin vigente sobre

el agua para consumo humano.
Por tanto, los materiales utilizados en dicha instalacin, en relacin con su
afectacin al agua que suministren, debern cumplir lo establecido en dicha
legislacin.
Proteccin contra retornos
Se dispondrn sistemas anti retorno para evitar la inversin del flujo en los puntos
que sea necesario y como mnimo:
Despus de los contadores

En la base de las ascendentes
Antes del equipo de tratamiento de agua
En los tubos de alimentacin no destinados a usos domsticos
Antes de los aparatos de refrigeracin o climatizacin
Las acometidas contra incendios dispondrn de vlvula antirretorno de paso total.

PROPIEDADES DE LA INSTALACIN
Para evitar el riesgo sanitario, se instalaran desconectores hidrulicos en:
Acometidas contra incendios con depsitos de alimentacin

Acometidas que alimenten a equipos de tratamiento interior de potabilizacin
(descalcificadores, smosis inversa)
Acometidas de grandes instalaciones hoteleras e industriales.
Sealizacin
Si se dispone de una instalacin para suministrar agua que no sea apta para el
consumo, las tuberas, los grifos y los dems puntos terminales de esta instalacin
deben estar adecuadamente sealados para que puedan ser identificados como
tales de forma fcil e inequvoca.
INSTALACIONES DE CONTADORES EN VIVIENDAS UNIFAMILIARES
Los contadores se instalarn dentro de los armarios prefabricados normalizados por

EMUASA y que se detallan en los croquis n 4.3.3, n 4.6.3 y n 4.6.4.
Se prestar especial atencin a que el contador quede perfectamente horizontal.
El conducto de entrada al armario ser de polietileno de alta densidad (RMS 100) y

PN 16 para uso alimentario, y se enfundar en un tubo de polietileno PN 4 que lo
independizar de los elementos de fachada.
El contador se acoplar directamente a las vlvulas de entrada y salida, no

permitindose piezas de ajuste intermedias.
Los tubos entrarn y saldrn del armario por las aberturas circulares practicadas a
tal fin en su base.
No se aceptarn armarios en los que los tubos entren o salgan por agujeros
realizados en obra distintos a los anteriormente mencionados.
En el caso de viviendas adosadas, siempre y cuando el cerramiento lo permita, se

admitir una nica acometida perpendicular al muro de la edificacin y en lnea con
la divisin de las dos viviendas. A la altura de la acera y a 0,5 m de la fachada se
instalar una T que podr ser electrosoldada o de latn estampado desde donde
partirn dos ramales, uno para cada vivienda.
La distancia mxima entre los armarios de contadores empotrados ser de 3 m.

En viviendas con la anterior tipologa no se admitirn los dos armarios en la fachada

de una de las viviendas, ni tampoco una batera de dos tomas en el cerramiento de
una de ellas.
Se admitir batera en el caso de que est situada sobre la divisoria de las dos
viviendas.
BATERAS DE CONTADORES
En el caso de bateras de contadores, las

instalaciones estarn conectadas a sistemas
de telelectura, tal y como se detalla en el
apartado "Instalaciones de Telelectura".
La batera ser de tipo cuadro, prefabricada,

homologada y preferiblemente de acero
inoxidable.
Adems, debern estar perfectamente
identificadas sus salidas mediante placa y
etiquetas de llavero.
El armario o cuarto de batera deber quedar en PLANTA BAJA, en lugar de fcil

acceso y de uso comn en el inmueble. Excepcionalmente se autorizar, si procede
y previa consulta con el servicio tcnico de EMUASA, en stano o en otras zonas
previstas para ello.
El recinto de ubicacin de la batera deber

quedar aislado de otras dependencias que
alberguen contadores de gas, electricidad, etc.
La instalacin deber estar dotada de la

reglamentaria vlvula de retencin, que puede
colocarse debajo de la batera, siempre que ello
no implique que la batera sobrepase la altura
fijada.
Otras caractersticas de la instalacin directamente relacionada con la batera son:
Desage directo y con sifn al sistema de evacuacin.
Paredes enlucidas y suelo impermeabilizado.

Iluminacin elctrica.
Ventilacin natural permanente.
Puerta de una o ms hojas que se abran hacia el exterior del cuarto o
armario dejando libre toda la parte frontal.
Si dentro del cuarto o armario se coloca, adems, un grupo de presin
u otro elemento admitido para la batera, deben respetarse como
mnimo los espacios indicados en el croquis n 4.6.1.
Si en el cuarto se colocan dos bateras situadas frente a frente, entre

ambas debe mediar una separacin mnima de 0,75 m, quedando una a
la izquierda y otra a la derecha, vistas desde la puerta de acceso.
Las vlvulas de entrada y salida de contador estarn homologadas

segn norma UNE 19.804:2002.
TUBO DE ALIMENTACIN
El tubo de alimentacin se instalar siempre por el zagun de la edificacin, o bien,

colgado y visto en el stano o garaje, de forma que quede siempre ubicado en zona
comn del edificio.
El tubo de alimentacin hasta la batera llevar una llave de paso situada en la

unin con la acometida en el interior del inmueble. Quedar a la vista y, tal y como
hemos resaltado, por zona comn en todo su recorrido.
De haber inconvenientes constructivos graves y tener que quedar enterrado u

oculto, ser de polietileno de alta densidad (RMS 100) PN 16 y deber ir alojado
dentro de una canalizacin de proteccin con registro en sus extremos. En ningn
caso el tubo de alimentacin podr discurrir total o parcialmente por una propiedad
ajena a la de la edificacin.
La conexin con la acometida se

realizar a travs de un pasamuros
que deber ser ejecutado por el
constructor del edificio adoptando
las medidas adecuadas para evitar
filtraciones de cualquier origen,
siendo stas, si se producen, de su
exclusiva responsabilidad.
Siguiendo el principio de precaucin

y ante la controversia actual con
relacin a su salubridad, no se
admitirn tubos de alimentacin de
PVC.
CONTADOR GENERAL DE USO COMUNITARIO
Siempre que la instalacin disponga de un depsito

de reserva, se instalar un contador general de uso
comunitario, que servir de base para la deteccin de
una posible anomala en la instalacin interior (por
ejemplo, prdida de agua en el depsito). Las
caractersticas de dicho contador sern determinadas
por Aguas de Murcia.
CONTADOR GENERAL DE USO COMUNITARIO
LMITE DE RESPONSABILIDAD
La instalacin, conservacin y manejo de acometidas es exclusiva competencia de

EMUASA. Por lo tanto, la manipulacin de la vlvula de acometida o cualquier
elemento en la zona de responsabilidad de EMUASA, deber realizarse por EMUASA
o bajo su supervisin. De forma general, el elemento diferenciador entre EMUASA y
el Abonado,en lo que respecta a la conservacin y delimitacin de responsabilidades
ser la vlvula de acometida.
a) Acometida individual con armario y valvulera normalizados por EMUASA
Figura 1. Armario de contador en fachada Figura 2. Detalle frontal de armario

de contador en fachada.
b) Acometida individual o general con vlvula de acometida en va pblica

CONTADORES DE OBRA
Los contadores de obra son elementos que nicamente pueden ser manipulados por
EMUASA o bajo su supervisin. La retirada de los precintos y el traslado de un
contador de obra desde su caja azul a otra ubicacin ser considerada sospechosa
de fraude, por lo que no se podr efectuar sin previa consulta a EMUASA
(Departamento de Inspeccin) ni por empresa instaladora no autorizada.
CONTADORES DE OBRA
INSTALACIONES ESPECIALES
Se recomienda que en acometidas de instalaciones especiales que por causa de su

actividad presenten un riesgo potencial de disminucin de la calidad del agua
potable de la red, se utilicen medios para prevenir la contaminacin del agua
potable, mediante dispositivos de proteccin de contaminacin por reflujo de agua,
como los desconectores hidrulicos, siguiendo los requisitos generales exigidos
en la norma UNE-EN 1717:2000.
Para evitar el riesgo sanitario, se instalarn desconectores hidrulicos en:

Acometidas contra incendios con depsitos de alimentacin
Acometidas que alimenten a equipos de tratamiento interior de potabilizacin
(descalcificadores, smosis inversa)
Acometidas de grandes instalaciones hoteleras e industriales
ESQUEMA DE INSTALACIN
El objeto de este apartado es el de exponer los criterios de aceptacin de Aguas de

Murcia en lo referente a depsitos, basndonos en la normativa vigente y con el fin
de garantizar la continuidad y calidad del suministro.
En nuevas edificaciones en altura, es habitual que encontremos depsitos de

acumulacin de agua que alimentan al edificio a travs de grupos de presin. El
esquema ms frecuente es el siguiente, donde para simplificar no se han
representado todos los elementos (vlvulas, racores de unin o desmontaje,
contadores, vlvula de llenado todo/nada, rebosadero, desage, etc.) que
constituyen el proyecto completo de un depsito, siendo obligatoria la instalacin de
la reglamentaria vlvula de retencin:
En el croquis n 4.6.5. se detallan todos los elementos necesarios en la instalacin
de depsitos de reserva y alimentacin a grupos de elevacin.
MATERIALES Y DETALLES CONSTRUCTIVOS
Los materiales de construccin de los depsitos, en contacto directo con el agua de

consumo humano debern atenerse a lo establecido en el Real Decreto
140/2003, de 7 de febrero.
Segn lo especificado en el Real Decreto 865/2003, de 4 de julio, por el que se

establecen los criterios higinico-sanitarios para la prevencin y control de la
legionelosis, los depsitos estarn tapados con una cubierta impermeable que
ajuste perfectamente y que permita el acceso al interior. Si se encuentran situados
al aire libre estarn trmicamente aislados.
Aunque debe estar en

comunicacin con la atmsfera,
el depsito ser cerrado y se
garantizar la estanqueidad de
las piezas y empalmes que estn
unidos a l.
El depsito se dispondr de forma que sea fcil y eficaz su limpieza peridica.Se

prohbe la instalacin de cualquier clase de aparatos o dispositivos que, por su
constitucin o modalidad de instalacin, hagan posible la introduccin de cualquier
fluido en las instalaciones interiores o el retorno, voluntario o fortuito, del agua
salida de dichas instalaciones.
El tubo de alimentacin verter libremente y como mnimo 40 mm por encima del

borde superior del rebosadero.
Para evitar el crecimiento de microorganismos, se ubicarn en recintos sin luz solar,
o bien, sern opacos a la misma.
CAPACIDAD
El volumen del depsito se calcular en funcin del tiempo previsto de utilizacin,

aplicando la siguiente expresin:
V=Q t 60
siendo
V, el volumen del depsitos (litros)

Q, el caudal mximo simultneo (litros/segundo)
t, el tiempo estimado (de 15 a 20) (minutos)
La estimacin de la capacidad de agua se podr realizar con los criterios de la

norma UNE 100 030:1994 "Gua para la prevencin de la legionella en las
instalaciones"
Tradicionalmente, en nuestra zona se han construido depsitos con elevadas
dotaciones de reserva. Hay que evidenciar que cuanto mayor sea el volumen de
agua acumulada, mayores sern los tiempos de retencin, mayores las prdidas de
cloro y por lo tanto tambin los riesgos de que el agua pierda su potabilidad. En la
actualidad, la drstica disminucin tanto de las averas en la red como del tiempo
de reparacin de las mismas, permite reducir significativamente las dotaciones de
reserva sin que ello represente una merma en los estndares de confort de las
viviendas. Muy al contrario, incrementa la garanta de buena calidad del agua.
AGUAS DE MURCIA recomienda dotaciones de reserva como mximo de 150 litros

por vivienda.
NMERO
Se procurar almacenar el agua como mnimo en dos depsitos de la capacidad

adecuada y segn el siguiente esquema:
FORMA
Las formas ms adecuadas para los depsitos son, por este orden, la cilndrica y la
paralelepipdica (rectangular).
REGISTROS
El depsito dispondr de un rebosadero de forma que permita la evacuacin del

agua en caso necesario. El rebosadero deber ser visible, sin conexin directa con
la red de saneamiento, con el doble objeto de eliminar retornos de aguas residuales
que contaminaran el agua del depsito y controlar visualmente prdidas de agua.
REGISTROS
El orificio de salida estar, como mnimo, a 50 mm por encima del fondo del
depsito.
Los depsitos se taparn convenientemente de forma que la superficie del agua
est a la presin atmosfrica (cierre no hermtico). Las tapas sern plsticas o de
acero inoxidable. No se pintarn en ningn caso.
Los depsitos dispondrn de desages de fondo para su vaciado y limpieza.

FORMA DE LLENADO
Los depsitos se llenarn mediante vlvulas hidrulicas todo/nada, no

aceptando la colocacin de vlvulas de boya con cierre progresivo, ya que, como
hemos podido comprobar es muy frecuente que este tipo de vlvula no funcione
correctamente, provocando una prdida de agua continua por el rebosadero del
depsito, al igual que ocurre en las cisternas de los inodoros las cuales tambin
deben ser dotadas de vlvulas todo/nada.
UBICACIN
Los depsitos se ubicarn en planta baja o stano, no aceptndose enterrados o

semienterrados, debiendo constituir una unidad independiente de la estructura del
inmueble. Segn lo especificado en el Real Decreto 140/03, de 7 de febrero, todo
depsito deber situarse por encima del nivel de alcantarillado, estando siempre
tapado y dotado de un desage que permita su vaciado total, limpieza y
desinfeccin. Adems se debern instalar las adecuadas medidas de proteccin y
sealizacin de punto de almacenamiento de agua para el abastecimiento, con el fin
de que no se contamine o empeore la calidad del agua almacenada.
El acceso a los mismos estar

convenientemente restringido, y
bajo llave, mediante un cerramiento
que permita la renovacin del aire.
En la ubicacin de los depsitos
primarn los criterios de
accesibilidad, posibilidad de limpieza
y mantenimiento.
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
Los depsitos por su ubicacin, forma, abertura superior, etc. debern siempre
garantizar la facilidad de limpieza empleando medios habituales.
Es recomendable efectuar una limpieza/desinfeccin del depsito una vez al ao,
salvo que las autoridades sanitarias dispongan otra frecuencia. Un momento
apropiado para esta limpieza es inmediatamente despus del periodo vacacional de
verano.
Resulta tambin conveniente

revisar con regularidad las
instalaciones de bombeo interiores
con el objeto de verificar el buen
funcionamiento del conjunto y
efectuar su mantenimiento (cambio
de piezas sometidas a desgaste,
comprobacin de ausencia de
fugas, vibraciones o calentamientos
anormales, instalacin elctrica,
oxidaciones, etc.).
Para llevar a cabo la limpieza y cuidado de las instalaciones, AGUAS DE MURCIA

recomienda establecer un contrato de mantenimiento con una empresa
especializada.
FUNCIONAMIENTO DE LA INSTALACIN
Obligatoriamente, las instalaciones que dispongan de derivacin (by-pass) tendrn

en sta una vlvula de corte.
La vlvula de corte de la derivacin permanecer cerrada durante el normal
funcionamiento de la instalacin, con objeto de conseguir la renovacin continua del
agua del depsito, manteniendo as su garanta sanitaria.
Si se pretende disminuir el consumo de energa, se recomienda que el grupo de
presin est dotado de un condensador hidrulico en la aspiracin, a la misma
presin existente en la red. Tambin evitan las posibles prdidas de agua por
rebose.
Desde el punto de vista sanitario,

garantizan la calidad del agua ya
que eliminan el contacto con la
atmsfera y la prdida de cloro.
En croquis n 4.6.6. figura un
esquema de la instalacin.
En el caso de que en la instalacin del grupo de elevacin, se instale un variador de

frecuencia, se deber instalar as mismo un condensador hidrulico en aspiracin
con el fin de impedir que se produzca depresin en la red general de
abastecimiento.
BOMBEOS DE AGUAS RESIDUALES
El agua que en algunos stanos de edificios se bombea al saneamiento est sujeta a

una tarifa en funcin del volumen vertido. Hay que tener en cuenta que, aunque el
agua del nivel fretico est poco contaminada, ha de pasar por numerosos bombeos
de la red general y ser tratada en las Estaciones Depuradoras junto con el resto de
aguas residuales, consumiendo en todo ello una considerable cantidad de energa.
Por este motivo en la conduccin que va desde el bombeo hasta el colector de
salida del saneamiento del edificio se colocar un contador de igual dimetro que la
conduccin de impulsin (detalles constructivos adjuntos, n 4.5.7.).
Se recomienda que se estudie el aprovechamiento de este agua.

BOMBEOS DE AGUAS RESIDUALES
CARACTERSTICAS DE LAS ACOMETIDAS
El dimetro mnimo de las acometidas de saneamiento depender del nmero de

viviendas a evacuar en el edificio:
Hasta 39 viviendas Mnimo DN200

De 40 a 79 viviendas Mnimo DN250
Ms de 79 viviendas Mnimo DN315
En el caso de viviendas unifamiliares o adosadas, el dimetro de la acometida podr

ser como mnimo DN160 en funcin de cada caso.
Se deber prestar especial atencin a la conexin de la instalacin interior con la

acometida, utilizando elementos adecuados y asegurando la estanqueidad de la
unin.
La conexin con la acometida se realizar a travs de un pasamuros que deber ser

ejecutado por el constructor del edificio adoptando las medidas adecuadas para
evitar filtraciones de cualquier origen, siendo stas, si se producen, de su exclusiva
responsabilidad.
ARQUETA DE SANEAMIENTO
Fruto de la experiencia y conocidos los posibles problemas de obstrucciones en los

elementos de registro de las acometidas de saneamiento, es necesaria la
instalacin de elementos que permitan un acceso rpido y directo, por lo que todas
las acometidas de saneamiento estarn provistas de una arqueta en va pblica que
posibilite su desatasco, de forma que el usuario sufra las mnimas molestias.
La arqueta se ubicar junto a la fachada del edificio, o lmite de la parcela de la

edificacin y ser prefabricada, con articulacin mecnica y junta de goma, del tipo
indicado en los detalles constructivos adjuntos
(croquis n 4.4.1. y n 4.4.5.), que es la aceptada por Aguas de Murcia.
ARQUETA DE SANEAMIENTO
EDIFICACIONES SIN STANO
Adems de la arqueta de acometida ubicada en va pblica, en las edificaciones

sin stano se construir una arqueta interna o pozo general del edificio que
recoger todos los caudales interiores. Desde esta arqueta partir la tubera
general de evacuacin de la edificacin. Se ubicar en el interior del permetro
construido de la edificacin, debiendo buscarse zagun o lugar de uso comn no
habitable lo ms prximo posible a la red general de alcantarillado. El
mantenimiento del tramo entre el pozo general del edificio y la arqueta de
acometida ser responsabilidad de la propiedad.
Es fundamental que la arqueta se ejecute sobre una solera de hormign de unos
15 cm de espesor para evitar asentamientos y las consiguientes roturas de los
tubos que a ella acometen.
Igualmente, esta arqueta interior llevar una tapa practicable con junta de goma y
perfectamente hermtica para evitar la salida de olores y gases.
Tradicionalmente se han estado realizando arquetas con entrada o salida sifnicas.

La experiencia nos ha demostrado que la eficacia en la reduccin de olores es
dudosa y, sin embargo, presentan muchos ms problemas de atasco. Por este
motivo, recomendamos arquetas de paso (ver detalles constructivos anexos,
croquis n 4.4.1. y n 4.7.1.).
Se debern instalar vlvulas antirretorno de seguridad para prevenir posibles

inundaciones.
Dicha vlvula antirretorno se alojar en una arqueta registrable de las mismas

caractersticas que el pozo general del eficio (ver detalles constructivos, croquis n
4.7.1)
INSTALACIONES INDUSTRIALES Y COMERCIALES
En este apartado se incluyen las instalaciones consideradas de uso no domstico,

es decir, cuyos consumos de agua no sean efectuados desde viviendas o sean
realizados desde locales y establecimientos utilizados para efectuar cualquier
actividad pecuaria, comercial o industrial o de servicios.
Los residuos procedentes de cualquier actividad profesional ejercida en el interior

de las viviendas distintas de las domsticas, requieren de un tratamiento previo
mediante dispositivos tales como depsitos de decantacin, separadores o
depsitos de neutralizacin. Ver detalles constructivos anexos, croquis 4.5.1, 4.5.2
, 4.5.3, 4.5.4, 4.5.5, 4.5.6, 4.5.7 y 4.5.8.
Se ubicarn arquetas registrables en las acometidas de saneamiento de

instalaciones de uso pecuario, uso industrial y del sector servicios (hostelera,
alimentacin, comercios,), a fin de que se posibilite la toma de muestras de los
vertidos. Dichas arquetas sern de igual forma a las ya definidas, con tapa
perfectamente hermtica para evitar la salida de olores y gases. Se instalarn
aguas abajo del ltimo vertido y en un punto donde el flujo del efluente no pueda
alterarse, y en un lugar de fcil acceso para su inspeccin. La responsabilidad del
mantenimiento de dichas arquetas corresponder al titular del vertido.
Se instalar un separador de grasas cuando se prevea que las aguas residuales

del edificio puedan transportar una cantidad excesiva de grasa (en locales como
restaurantes, instalaciones hoteleras, grandes bloques de apartamentos, garajes y
aparcamientos, etc.) o de lquidos combustibles que podran dificultar el buen
funcionamiento de los sistemas de depuracin o crear un riesgo en el sistema de
bombeo y elevacin. Dicha arqueta decantadora de grasas y slidos, se situar
antes de la acometida y en el interior del inmueble.
Las aguas residuales industriales que no se ajusten a las caractersticas y

limitaciones establecidas en la legislacin vigente para su evacuacin al
alcantarillado, debern ser tratadas y depuradas en origen, antes de su
descarga a la red de saneamiento, mediante la instalacin de unidades de
depuracin (pretratamientos, tratamientos fsico-qumicos, biolgicos y terciarios) o
bien modificando sus procesos de produccin.
INSTALACIONES INDUSTRIALES Y COMERCIALES
EDIFICACIONES CON STANO
En las edificaciones con stano, se instalar en va pblica la arqueta registrable

en la acometida, tal y como se ha especificado anteriormente. Adems, con objeto
de que la propiedad pueda realizar el mantenimiento de la instalacin interior, se
instalar como elemento de registro, en lnea con la acometida una pieza en "Y" a
45 con tapn de registro para permitir su limpieza, seguida aguas arriba de una
vlvula antirretorno de PVC con clapeta. Para su ubicacin se aplicarn los
mismos criterios que en el caso de la arqueta, es decir, zona comn (ver detalles
constructivos anexos, croquis 4.4.1. y 4.7.2.).
IMPORTANTE:
Durante la vida del edificio es habitual que se produzca algn atasco en la

instalacin de saneamiento. Para proceder a su desatasco ser necesario
tener acceso rpido y directo a la arqueta o elementos de registro. En caso de
que este acceso este dificultado por cualquier motivo (por ejemplo, arqueta
enterrada, registros en trastero privado, etc.) la comunidad sufrir
incomodidades que no podrn ser atribuidas a la gestin del servicio.
En el caso de viviendas adosadas en hilera sin sotano comn no se aceptar,
como alternativa de evacuacin de las aguas residuales de las mismas, la
instalacin de redes interiores corridas, paralelas a las viviendas, con nica
conexin final a la red municipal de saneamiento a travs de una de las
viviendas, por ser fuente de atascos y mal funcionamiento de la instalacin.
Las acometidas sern independientes para cada vivienda o cada par de viviendas,
conectando directamente desde las mismas a la red de saneamiento.
SISTEMAS DE BOMBEO Y ELEVACIN
Todos aquellos elementos situados a cotas superiores a la de la va pblica vertern

por gravedad y los situados a cotas inferiores (aunque exista cota disponible en la
red pblica) vertern mediante bombeo a la red interior superior.
Por tanto, no se podrn conectar sumideros de rampas de garaje a la acometida por

gravedad, debiendo preverse su evacuacin mediante bombeo. De igual forma se
deber proceder con los vertidos provenientes de cualquier aparato o elemento
situado en stanos.
Ver croquis 4.7.2.

EMUASA tiene la responsabilidad de mantenimiento y conservacin de la acometida

en la zona comprendida entre la red general y la arqueta de acometida. En ausencia
de esta la responsabilidad de Emuasa terminar en la unin entre la acometida y la
red interior privada. No ser responsabilidad de Emuasa la ejecucin de dicha unin
ni la conservacin y mantenimiento del tramo privado hasta la conexin.
a) Con arqueta de acometida en acera.

b) Sin arqueta de acometida en acera.

No ser responsabilidad de Emuasa la ejecucin de dicha unin ni la conservacin

y mantenimiento del tramo privado hasta la conexin.
Instalaciones de proteccin contra incendios
Las instalaciones de proteccin contra incendios sern absolutamente

independientes de las destinadas a cualquier otro fin, y de ellas no podr efectuarse
derivacin alguna para otro uso.
Todo sistema que constituya la instalacin de proteccin contra incendios, se
alimentar a travs de una acometida a la red pblica de distribucin totalmente
independiente de la de suministro ordinario.
En caso de ser precisa la instalacin de un depsito con grupo de presin, segn lo
establecido en el R.D. 1942/1993 de Instalaciones de Proteccin Contra
Incendios, ste ser independiente del depsito de reserva de abastecimiento.
Para contratar el suministro de agua de esta instalacin, Aguas de Murcia exige un
certificado de una empresa autorizada por la Direccin General de Industria,
Energa y Minas en instalaciones de proteccin contra incendios, firmado por un
tcnico competente y sellado por sta.
La acometida a la red general se ejecutar y conectar al tubo de alimentacin de la
instalacin interior de proteccin contra incendios, que ya deber estar realizada.
Dicho tubo de alimentacin se encontrar a la espera en el exterior del inmueble,
pasado el cerramiento de la edificacin. No se ejecutar la acometida hasta que no
se cumplan las condiciones anteriormente citadas.
INSTALACIN DE TELELECTURA
Todas las viviendas estarn dotadas de telelectura. Para ello se utilizarn los
equipos y tipos de instalacin que se detallan en este documento.
Se deber disponer de un armario situado en la terraza del edificio, en zona de uso
comn y de fcil y libre acceso, en el que se alojarn los siguientes elementos:
Concentrador de comunicaciones.
Toma de red elctrica 220 V con proteccin de sobreintensidades y derivaciones.
Punto de telefona o acceso a cualquier medio de comunicacin posible.
Conexin de tubo corrugado de 40 mm entre terraza y cuarto de contadores.
La ubicacin de los elementos necesarios para la telelectura y el cableado necesario

puede realizarse en la Infraestructura Comn de Telecomunicaciones (ICT) del
edificio, cuya normativa viene definida en el Real Decreto 401/2003 de 4 de Abril.
Vlvula de Telelectura
Es el elemento principal de la instalacin. Se trata de una vlvula telecomandada

que ir situada aguas arriba del contador y que est provista de una entrada y dos
salidas elctricas para el bus de datos, situadas en la tapa existente en la parte
superior de la vlvula.
Su instalacin hidrulica se realiza como

cualquier otra vlvula, instalando los
accesorios y adaptadores de fontanera
necesarios para su correcto acople a la
batera de contadores.
Contador individual
Se utilizarn contadores electrnicos cuyas caractersticas y protocolos de

funcionamiento sern definidos por Aguas de Murcia.
Contador general de uso comunitario
Se utilizarn contadores electrnicos del calibre que exija la instalacin cuyas

caractersticas y protocolos de funcionamiento sern definidos por Aguas de Murcia.
Caja de registro para tubo de PVC
En las instalaciones de tubo rgido de PVC se instalar una caja de empalmes

estanca, de proteccin IP 55, fabricada en PVC auto extinguible.
Las caractersticas de la caja y la instalacin de la misma cumplirn la normativa del

REBT ITC-BT-21 sobre tubos y canales protectoras.
Caja de registro para tubo metlico
En las instalaciones de tubo rgido metlico se instalar una caja de empalmes

estanca, metlica de fundicin de aluminio o similar.
Las caractersticas de la caja y la instalacin de la misma cumplirn la normativa del

REBT ITC-BT-21 sobre tubos y canales protectoras.
Caja de registro para arqueta
En las instalaciones con contadores individuales se instalar una caja de

empalmes estanca, de medidas 65mm x 65mm x 30mm, proteccin IP55 y
PVC autoextinguible, que contendr las regletas necesarias para realizar el
2 2
cambio de seccin de conductor (de 1.5mm a 0.22mm ).
Cable de lnea principal meter bus
Para realizar las tiradas principales del bus se instalar un cable, de seccin
2
4x1.5mm . Toda la instalacin de este cable debe estar protegida por tubo rgido.
Los cuatro hilos del cable, en su conexin al concentrador, llevarn 4 punteras para
evitar que en el conexionado se produzcan cortocircuitos como consecuencia de
algn hilo suelto.
Cableado RS-485
Para interconectar los concentradores entre s, se debe usar cable LAN-ethernet

estndar FTP-5. Todo el cableado se debe proteger mediante tubo rgido.
En el caso de instalaciones subterrneas se utilizar cable ethernet FTP-5 para

exteriores.
La instalacin del cableado a travs de tubo cumplir la normativa del REBT

ITC-BT-21 sobre tubos y canales protectoras.
Tubo rgido metlico para instalaciones de cable
Se utilizar tubo de acero para proteger las tiradas principales de cable meter bus o
ethernet. Se instalar este tubo metlico siempre que la instalacin sea exterior,
pudindose usar tambin para instalaciones interiores. Se situarn cajas de registro
cada 15 metros como mnimo. Dentro de estas cajas de registro no existir ningn
empalme, pasando el cable a travs de ellas.
La instalacin de este tubo se llevar a cabo segn la normativa del REBT

En caso de ser necesaria la realizacin de zanjas para la instalacin del cable de red
RS-485 o del cable meterbus, se seguirn las instrucciones de la normativa del
REBT ITC-BT-36 sobre instalaciones a muy baja tensin.
Tubo rgido de PVC para instalaciones de cable
Se utilizar tubo de PVC no propagador de llama para proteger las tiradas

principales de cable meter bus o RS-485. Este tubo de PVC solamente se podr usar
en instalaciones interiores, ya que para instalaciones exteriores se usar siempre
tubo de acero. En las tiradas de tubo se instalarn cajas de registro cada 15 metros
como mnimo. Dentro de estas cajas de registro no existir ningn empalme,
pasando el cable a travs de ellas.
La instalacin de este tubo se llevar a cabo segn la normativa del REBT

En caso de ser necesaria la realizacin de zanjas para la instalacin del cable de red
RS-485 o del cable meterbus, se seguirn las instrucciones de la normativa del
REBT ITC-BT-36 sobre instalaciones a muy baja tensin.
Concentrador
Es el elemento que monitoriza a los contadores y las vlvulas de telelectura,

recogiendo la informacin que producen, enviando las actuaciones sobre las
vlvulas, y actuando de interfaz entre ellos y la central de control.
Las medidas del concentrador son 300x450x120mm (alto x ancho x fondo)
El armario o cuarto donde se site el

concentrador debe quedar en lugar de fcil
acceso y de uso comn en el inmueble.
Excepcionalmente se autorizar, si procede
y previa consulta al servicio tcnico de
EMUASA su instalacin en otras zonas
previstas para ello.
La instalacin del concentrador se realizar en una pared vertical de forma que

quede accesible a un operario desde el suelo. La distancia mnima al suelo ser de
0.4 m y la altura mxima de 2 m.
REDES GENERALES DE ABASTECIMIENTO
N CROQUIS NOMBRE
4.1.1. Zanjas tipos y reposiciones de pavimento
4.1.2. Detalle de registro de abastecimiento fundicin

dctil con cierre articulado
4.1.3. Detalles de valvulera, derivaciones y accesorios
4.1.4a. Detalle de hidrante contra incendios de 100 mm.

con toma horizontal
4.1.4b. Detalle de hidrante contra incendios de 80 mm.

con toma horizontal
4.1.5. Vlvula de compuerta de fundicin dctil

vitrificada
4.1.6. Detalles de tubera de fundicin dctil
4.1.7. Detalle de ventosa de triple efecto
4.1.8. Arqueta para contador y vlvula reguladora
4.1.9. Arqueta para contador general 80 mm

CROQUIS 4.1.1.: ZANJAS TIPOS Y REPOSICIONES DE PAVIMENTO
CROQUIS 4.1.2.: DETALLE DE REGISTRO DE ABASTECIMIENTO FUNDICIN DCTIL
CON CIERRE ARTICULADO
CROQUIS 4.1.2.: REQUISITOS MNIMOS EN REGISTROS DE ABASTECIMIENTO
1. REQUISITOS MNIMOS
Normativa de referencia: UNE EN 124
Organismo Certificador: AENOR o AFNOR
Ensayo en ruta equivalente a referencial NF110 de AFNOR
Clase resistente mnima: D400 segn Norma Europea de Producto EN 124
Marco: redondo o poligonal
Paso libre: 600 mm
Altura de marco: 100 mm
Tapa abisagrada y bloqueo de la tapa a 90 contra cierre accidental
Registro extrable a 90
Sistema ergonmico de apertura mediante barra
Marco provisto de soporte elstico para asiento de tapa e insonorizacin
Tapa no ventilada (sin orificios)
Superficie de la tapa con grabado antideslizante.
Rotulaciones y dibujos no debern ir pegados ni soldados sino fundidos.
Los registros constarn de la siguiente rotulacin:

Redes de Abastecimiento: Aguas de Murcia + Logotipo + Abastecimiento
Para circunvalaciones y grandes viales los registros a instalar cumplirn las mismas
condiciones y debern estar diseados para trfico intenso, con un peso mnimo del
conjunto de 85 kg.
2. MARCAS/MODELOS AUTORIZADOS
Las marcas y modelos autorizados sern publicados por la Empresa Municipal de
Agua y Saneamiento de Murcia (EMUASA), quien controlar el cumplimiento de los
diversos modelos con los requisitos establecidos y la vigencia de los certificados.
La publicacin se realizar a travs de la web: www.emuasa.es
3. INSTALACIN DE LOS REGISTROS

La instalacin de los registros se realizar conforme al captulo 5.1: Instalacin
de registros en calzada
CROQUIS 4.1.3.: DETALLES DE VALVULERA, DERIVACIONES Y ACCESORIOS
CROQUIS 4.1.4a.: DETALLE DE HIDRANTE CONTRA INCENDIOS DE 100 mm. CON TOMA
HORIZONTAL
CROQUIS 4.1.4b: DETALLE DE HIDRANTE CONTRA INCENDIOS DE 80 mm. CON TOMA
HORIZONTAL
CROQUIS 4.1.5.: VLVULA DE COMPUERTA DE FUNDICIN DCTIL VITRIFICADA
CROQUIS 4.1.6.: DETALLES DE TUBERA DE FUNDICIN DCTIL
CROQUIS 4.1.7.: DETALLE VENTOSA DE TRIPLE EFECTO
CROQUIS 4.1.8.: ARQUETA PARA CONTADOR Y VLVULA REGULADORA
CROQUIS 4.1.9.: ARQUETA PARA CONTADOR GENERAL 80 mm
REDES GENERALES DE SANEAMIENTO
N CROQUIS NOMBRE
4.2.2. Detalle de registro de saneamiento fundicin

dctil con cierre articulado
4.2.3. Detalle de pozo de registro de saneamiento
4.2.4. Bases, anillos y conos para pozos de registro
4.2.5. Detalle de imbornal sifnico de fundicin dctil
4.2.6. Rejilla articulada de fundicin dctil para

imbornal prefabicado
4.2.7. Canaleta o imbornal transversal
4.2.8. Detalle de entibacin (I)
4.2.9. Detalle de entibacin (II)
4.2.10. Cruce de red de saneamiento bajo acequia

CROQUIS 4.2.2.: DETALLE DE REGISTRO DE SANEAMIENTO DE FUNDICIN DCTIL
CON CIERRE ARTICULADO
CROQUIS 4.2.2.: REQUISITOS MNIMOS EN REGISTROS DE SANEAMIENTO
1. REQUISITOS MNIMOS
Normativa de referencia: UNE EN 124
Organismo Certificador: AENOR o AFNOR
Ensayo en ruta equivalente a referencial NF110 de AFNOR
Clase resistente mnima: D400 segn Norma Europea de Producto EN 124
Marco: redondo o poligonal
Paso libre: 600 mm
Altura de marco: 100 mm
Tapa abisagrada y bloqueo de la tapa a 90 contra cierre accidental
Registro extrable a 90
Sistema ergonmico de apertura mediante barra
Marco provisto de soporte elstico para asiento de tapa e insonorizacin
Tapa no ventilada (sin orificios)
Superficie de la tapa con grabado antideslizante.
Rotulaciones y dibujos no debern ir pegados ni soldados sino fundidos.
Los registros constarn de la siguiente rotulacin:

Redes de Saneamiento: Aguas de Murcia + Logotipo + Saneamiento
Para circunvalaciones y grandes viales los registros a instalar cumplirn las mismas
condiciones y debern estar diseados para trfico intenso, con un peso mnimo del
conjunto de 85 kg.
2. MARCAS/MODELOS AUTORIZADOS
Las marcas y modelos autorizados sern publicados por la Empresa Municipal de
Agua y Saneamiento de Murcia (EMUASA), quien controlar el cumplimiento de los
diversos modelos con los requisitos establecidos y la vigencia de los certificados.
La publicacin se realizar a travs de la web: www.emuasa.es
3. INSTALACIN DE LOS REGISTROS

La instalacin de los registros se realizar conforme al captulo 5.1: Instalacin
de registros en calzada
CROQUIS 4.2.3.: DETALLE DE POZO DE REGISTRO DE SANEAMIENTO
CROQUIS 4.2.4.: BASES, ANILLOS Y CONOS PARA POZOS DE REGISTRO
CROQUIS 4.2.5.: DETALLE DE IMBORNAL SIFNICO DE FUNDICIN DCTIL
CROQUIS 4.2.6.: REJILLA ARTICULADA DE FUNDICIN DCTIL PARA IMBORNAL
PREFABRICADO
CROQUIS 4.2.7.: CANALETA O IMBORNAL TRANSVERSAL
CROQUIS 4.2.8.: DETALLE DE ENTIBACIN (I)
CROQUIS 4.2.9.: DETALLE DE ENTIBACIN (II)
CROQUIS 4.2.10.: CRUCE DE RED DE SANEAMIENTO BAJO ACEQUIA
ACOMETIDAS DE ABASTECIMIENTO
N CROQUIS NOMBRE
4.3.1. Acometida de abastecimiento en tubera de

polietileno
4.3.2. Detalle de acometida de agua potable a edificio
4.3.3. Detalle de acometida de agua potable a

vivienda unifamiliar
4.3.4. Despiece de elementos dentro del armario
4.3.5. Detalle de acometida contra incendios

CROQUIS 4.3.1.: ACOMETIDA DE ABASTECIMIENTO EN TUBERA DE POLIETILENO
CROQUIS 4.3.2.: DETALLE DE ACOMETIDA DE AGUA POTABLE A EDIFICIO
CROQUIS 4.3.3.: DETALLE DE ACOMETIDA DE AGUA POTABLE A VIVIENDA
UNIFAMILIAR
CROQUIS 4.3.4.: DETALLE DE ELEMENTOS DENTRO DEL ARMARIO
CROQUIS 4.3.5.: DETALLE DE ACOMETIDA CONTRA INCENDIOS
ACOMETIDAS DE SANEAMIENTO
N CROQUIS NOMBRE
4.4.1. Esquemas de acometidas de saneamiento
4.4.2. Zanja tipo y reposicin de pavimento
4.4.3. Detalle de acometida a red de saneamiento
4.4.4. Detalle de acometida a pozo de registro
4.4.5. Detalle de arqueta en acometida de saneamiento
4.4.6. Junta para acometida de saneamiento en tubera

de polietileno
CROQUIS 4.4.1.: ESQUEMAS DE ACOMETIDAS DE SANEAMIENTO
CROQUIS 4.4.2.: ZANJA TIPO Y REPOSICIN DE PAVIMENTO
CROQUIS 4.4.3.: DETALLE DE ACOMETIDA A RED DE SANEAMIENTO
CROQUIS 4.4.4.: DETALLE DE ACOMETIDA A POZO DE REGISTRO
CROQUIS 4.4.5.: DETALLE DE ARQUETA EN ACOMETIDA DE SANEAMIENTO
CROQUIS 4.4.6.: JUNTA PARA ACOMETIDA DE SANEAMIENTO EN TUBERA DE
POLIETILENO
ACOMETIDAS DE SANEAMIENTO DE INDUSTRIAS
N CROQUIS NOMBRE
4.5.1. Acometida de saneamiento para industrias tipo A
4.5.2. Acometida de saneamiento para industrias tipo B
4.5.3. Acometida de saneamiento para industrias tipo C
4.5.4. Detalle de arqueta sifnica de polietileno para

industrias
4.5.5. Arqueta para medicin de vertidos de industrias,

3
hasta 60m /h
4.5.6. Arqueta para medicin de vertidos de industrias,

3
ms de 60m /h
4.5.7. Detalle de instalacin de caudalmetro

electromagntico en acometidas de saneamiento
4.5.8. Detalle de arqueta tipo de

decantacin/separacin de grasas
CROQUIS 4.5.1.: ACOMETIDA DE SANEAMIENTO PARA INDUSTRIAS TIPO A
CROQUIS 4.5.2.: ACOMETIDA DE SANEAMIENTO PARA INDUSTRIAS TIPO B
CROQUIS 4.5.3.: ACOMETIDA DE SANEAMIENTO PARA INDUSTRIAS TIPO C
CROQUIS 4.5.4.: DETALLE DE ARQUETA SIFNICA DE POLIETILENO PARA
INDUSTRIAS
CROQUIS 4.5.5.: ARQUETA PARA MEDICIN DE VERTIDOS DE INDUSTRIAS,
3
HASTA 60 m /h
CROQUIS 4.5.6.: ARQUETA PARA MEDICIN DE VERTIDOS DE INDUSTRIAS,
3
MS DE 60 m /h
CROQUIS 4.5.7.: DETALLE DE INSTALACIN DE CAUDALMETRO ELECTROMAGNTICO
EN ACOMETIDAS DE SANEAMIENTO
CROQUIS 4.5.8.: DETALLE DE ARQUETA TIPO DE DECANTACIN/SEPARACIN DE
GRASAS
INSTALACIONES INTERIORES DE ABASTECIMIENTO
N CROQUIS NOMBRE
4.6.1. Recinto de la batera de contadores
4.6.2. Batera en fachada hasta tres contadores
4.6.3. Armario prefabricado para contador individual
4.6.4. Armario para batera de dos o tres contadores
4.6.5. Instalacin de depsitos de reserva y

alimentacin a grupos de elevacin
4.6.6. Acometida, contador general, condensadores

hidrulicos, grupo de sobreelevacin y batera
de contadores
CROQUIS 4.6.1.: RECINTO DE BATERA DE CONTADORES
CROQUIS 4.6.2.: BATERA EN FACHADA HASTA 3 CONTADORES
CROQUIS 4.6.3.: ARMARIO PREFABRICADO PARA CONTADOR INDIVIDUAL
CROQUIS 4.6.4.: ARMARIO PARA BATERA DE DOS O TRES CONTADORES
CROQUIS 4.6.5.: INSTALACIN DE DEPSITOS DE RESERVA Y ALIMENTACIN A
GRUPOS DE ELEVACIN
CROQUIS 4.6.6.: ACOMETIDA, CONTADOR GENERAL, GRUPO DE SOBREELEVACIN,
CONDENSADORES HIDRULICOS Y BATERA DE CONTADORES
INSTALACIONES INTERIORES DE SANEAMIENTO
N CROQUIS NOMBRE
4.7.1. Arqueta de paso interior
4.7.2. Elementos de registro en colector colgado

CROQUIS 4.7.1.: ARQUETA DE PASO INTERIOR
CROQUIS 4.7.2.: ELEMENTOS DE REGISTRO EN COLECTOR COLGADO
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES EN REDES
N CROQUIS NOMBRE
4.8.1. Detalle de bombeo de aguas residuales en redes

pblicas de alcantarillado
4.8.2. Detalle de elevacin de aguas residuales en

redes pblicas de alcantarillado
4.8.3. Hornacina tipo para cuadro elctrico y estacin

de telealerta en bombeo de aguas residuales
4.8.4. Esquema unifiliar bsico de instalacin elctrica

en bombeo
4.8.5. Detalle de pozo circular para elevacin de aguas

residuales en redes pblicas de alcantarillado
4.8.6. Detalle de pozo circular para bombeo de aguas

residuales en redes pblicas de alcantarillado
CROQUIS 4.8.1.: DETALLE DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES EN REDES PBLICAS
DE ALCANTARILLADO
CROQUIS 4.8.2.: DETALLE DE ELEVACIN DE AGUAS RESIDUALES EN REDES
PBLICAS DE ALCANTARILLADO
CROQUIS 4.8.3.: HORNACINA TIPO PARA CUADRO ELCTRICO Y ESTACIN DE
TELEALERTA EN BOMBEO DE AGUAS RESIDULES
CROQUIS 4.8.4.: ESQUEMA UNIFILIAR BSICO DE INSTALACIN ELCTRICA EN
BOMBEO
CROQUIS 4.8.5.: DETALLE DE POZO CIRCULAR PARA ELEVACIN DE AGUAS
RESIDUALES EN REDES PBLICAS DE ALCANTARILLADO
CROQUIS 4.8.6.: DETALLE DE POZO CIRCULAR PARA BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES
EN REDES PBLICAS DE ALCANTARILLADO
RED DE RIEGO
N CROQUIS NOMBRE
4.9.1. Cruce de acequia con tubera de agua potable
4.9.3. Montaje de contador DN 40

CROQUIS 4.9.1.: CRUCE DE ACEQUIA CON TUBERIA DE AGUA POTABLE
CROQUIS 4.9.3.: MONTAJE DE CONTADOR DN 40
TELELECTURA
N CROQUIS NOMBRE
4.10.1. Un concentrador y una batera
4.10.2. Un concentrador y varias bateras
4.10.3. Varios concentradores y varias bateras
4.10.4. Contadores individuales y arquetas separadas
4.10.5. Varios contadores por arqueta y arquetas juntas
4.10.6 Contadores individuales y varias estrellas de

conexin
CROQUIS 4.10.1.: UN CONCETRADOR Y UNA BATERA
CROQUIS 4.10.2.: UN CONCENTRADOR Y VARIAS BATERAS
CROQUIS 4.10.3.: VARIOS CONCENTRADORES Y VARIAS BATERAS
CROQUIS 4.10.4.: CONTADORES INDIVIDUALES Y ARQUETAS SEPARADAS
CROQUIS 4.10.5.: VARIOS CONTADORES POR ARQUETA Y ARQUETAS JUNTAS
CROQUIS 4.10.6.: CONTADORES INDIVIDUALES Y VARIAS ESTRELLAS DE CONEXIN
INSTALACIN DE REGISTROS EN CALZADA
1. OBJETO
El objetivo de este captulo es crear un manual que describa el modo de instalacin

de registros en calzada para la realizacin de los trabajos de colocacin, sustitucin
y recrecido de registros de pozos de abastecimiento y saneamiento.
En la actualidad, cada fabricante suele poseer manuales de instalacin y

recomendaciones para sus registros. No se pretende sustituir dichos manuales,
aunque s realizar un documento que aglutine ciertas indicaciones generales que
son comunes, independientemente del fabricante. No obstante, se debern seguir
las recomendaciones de cada uno de ellos en cuanto a dimensiones y a casos
especficos se refiere.
2. ALCANCE
El mbito de aplicacin ser para registros de pozos conectados a la red de

distribucin del municipio de Murcia, ubicados en aceras y viales pblicos
pertenecientes al trmino municipal del Ayuntamiento de Murcia
3. DESARROLLO DE LOS TRABAJOS
A continuacin se detallan los pasos a seguir segn el orden establecido para

garantizar la correcta colocacin y/o sustitucin de un registro:
3.1 Preparacin del asiento

Para aquellos registros colocados en calzada que requieren su sustitucin o
recrecido como consecuencia, por ejemplo, de la mejora del pavimento mediante
una nueva capa de aglomerado se proceder de la siguiente manera:
Demolicin del pavimento alcanzando una profundidad de 15 a 20 cm en funcin

el modelo de tapa. La zona a demoler ser de seccin equivalente al registro a
sustituir (ver indicaciones del fabricante), permitiendo extraer el marco.
Durante la demolicin se evitar la cada

de escombros en el interior del pozo,
utilizando a ser posible algn dispositivo
para tal fin. En caso de cada de stos, se
extraern utilizando legones o paleta de
mano en funcin de las necesidades.
Limpiar la superficie de asiento del marco, suprimiendo restos de polvo o grasa,

con ayuda de un cepillo de mano. Posteriormente, humedecer la zona con agua.
Para el caso de instalacin de registros en nuevos pozos, se proceder de manera

similar, comprobando el correcto estado de la parte superior del pozo donde ir
apoyado el registro. En caso de existencia de partes desprendidas o deterioradas,
stas se debern restaurar, comprobando que la superficie queda limpia de restos
de polvo o grasa.
3.2 Instalacin del marco, nivelado
Preparacin de mortero de nivelacin (mezcla de grava/arena/cemento

rpido/agua, hasta el cumplimiento estricto de las condiciones de aplicacin
dadas por el fabricante del producto.
Verter el mortero de nivelacin por toda la superficie limpia y situar el marco del
registro directamente sobre el producto de nivelacin, dejndolo reposar sobre
este en toda su superficie para asegurar una reparticin de las cargas de trfico
uniforme. En ningn caso podrn quedar zonas o huecos en los que no apoye el
marco.
(verificacin del llenado de los alveolos)

El conjunto se colocar orientado segn se indica en la siguiente figura:
El ajuste del nivel, que iguala el registro

y la calzada en altura debe hacerse
golpeando suavemente el borde
superior del marco en toda su
superficie, sin daarlo, con un martillo.
De este modo, se obliga al marco a
hundirse dentro del producto de
nivelacin, para que quede una vez
seco perfectamente recogido y sujeto al
marco. Por ltimo, utilizar el regle o
nivel para una correcta nivelacin.
Verificar el rellenado completo de los alveolos del marco para asegurar la

fijacin perfecta del registro.
Nota: En el caso de ser necesario realizar un recrecido para alcanzar la altura de la

rasante del pavimento, ste se har utilizando hormign o mediante el uso
de aros prefabricados de hormign existentes en el mercado para tal fin. No
se utilizar ningn sistema de calzas mediante trozos de ladrillos,
maderas, trozos de metal, etc.
3.3 Relleno, sellado y capa de rodadura
Verter hormign en el exterior del cerco, dejando un escaln de unos 7 cm entre

la capa de hormign y la superficie, para la aplicacin posterior y final de una
capa de aglomerado en la zona de rodadura de la calzada.
Humedecer con agua y esperar unos 25 minutos
Enlucir interiormente el marco con mezcla de cemento rpido y arena, dejando

el hueco suficiente para el pestillo de la tapa.
Verter emulsin de agarre por todo el hueco antes del vertido del asfalto o
aglomerado en fro.
Vertido del asfalto, nivelacin con paleta y compactacin del mismo.

3.4 Verificaciones previas a la puesta en circulacin
Proceder a la retirada de posibles restos de materiales adheridos a la junta de

goma del marco mediante el uso de cepillo o paleta
Comprobar que no quedan restos del producto de sellado o de hormign en el

interior del marco, en la zona de bisagra ni en la zona de cierre. En caso de
existencia de restos, eliminarlos antes de cerrar la tapa.
Colocacin de la tapa y comprobacin correcta del cierre. Es necesario dejar un

hueco libre bajo la articulacin del registro, retirando si procede el producto de
sellado sobrante
Verificar el correcto apoyo de la tapa sobre el marco y cepillar la zona de

asiento, eliminando posibles restos de gravilla.
Limpiar correctamente la zona afectada antes de la puesta en circulacin.

http://www.ayto-murcia.es/Inicio/default.asp
http://www.ayto-murcia.es/GerenciaUrbanismo/
http://www.emuasa.es/
http://www.boe.es/g/es/

Normativa EMUASA

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Normativa EMUASA

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

MURCIA.

Este trabajo es el fruto de la experiencia diaria durante aos de los tcnicos de

El Cdigo Tcnico de la Edificacin es un instrumento normativo que fija las

La revisin de la instalacin interior forma parte del proceso previo a la

En realizar una visita a la obra con el Instalador y el Promotor o persona en

Contra incendios: La revisin de la instalacin de proteccin

Saneamiento: La revisin de la instalacin de saneamiento

La revisin deber ser solicitada siempre en nuestro Departamento de

Una vez se ha formalizado la peticin de revisin en nuestro Departamento de

Para concertar cita llamar a los telfonos:

Centralita: 968-27 80 00 / 968 27 80 08

Mejor horario de llamadas:

A.- DOCUMENTACION NECESARIA PARA LA REVISION DE INSTALACIONES

1. Abastecimiento: Boletn de la instalacin general, debidamente

2. Contra_incendios: Certificado de la empresa instaladora de la red contra

En zonas de nueva creacin se aportar plano de situacin con la planta del

5. En los edificios en que exista ms de un local con tomas previstas en la

6. Planning de la batera de contadores con la referencia de todas las

7. Llaves de acceso al cuarto de contadores.

B.- DOCUMENTACION NECESARIA PARA LA CONTRATACIN

Si desean gestionar en nuestras oficinas de Pza. Circular, n 9 (Murcia) el

SOLICITUD DE INFORME PREVIO/ACOMETIDA

AGUA DE OBRA MAYOR

AGUA DE OBRA MENOR

VIVIENDAS DE PRIMERA OCUPACIN

LOCALES DE PRIMERA OCUPACIN

CAMBIO DE TITULAR DE CONTRATO VIVIENDAS

CAMBIO DE TITULAR DE CONTRATO LOCALES

CONTADOR SUSTRACTIVO/GRIFO DE LIMPIEZA

En caso de que titular y solicitante no coincidan, se deber aportar

TELFONO DE ATENCIN AL CLIENTE

Las instalaciones interiores de abastecimiento y saneamiento sern ejecutadas por

Real Decreto 314/2006, de 17 de marzo, por el que se aprueba el Cdigo Tcnico de

Reglamento de Instalaciones de Proteccin Contra Incendios (BOE 14/12/93).

Reglamento Municipal del Servicio Domiciliario de Agua Potable

Reglamento Municipal de Alcantarillado y Desage de Aguas Residuales

Reglamento tcnico sanitario para el abastecimiento y control de la calidad de las aguas

Real Decreto 140/2003, de 7 de febrero, por el que se establecen los criterios

Real Decreto 865/2003, de 4 de julio, por el que se establecen los criterios

Ley 6/2006, de 21 de julio, sobre incremento de las medidas de ahorro y conservacin

Ley 3/2000, de 12 de julio, de Saneamiento y Depuracin de Aguas Residuales de la

Decreto 16/1999, de 22 de abril, sobre vertidos de aguas residuales industriales al

Real Decreto Ley 1/1998, de 27 de febrero, sobre infraestructuras comunes en los

Real Decreto 401/2003, de 4 de abril, por el que se aprueba el Reglamento regulador

Calidad del agua

El agua de la instalacin debe cumplir lo establecido en la legislacin vigente sobre

Proteccin contra retornos

Despus de los contadores

Las acometidas contra incendios dispondrn de vlvula antirretorno de paso total.

Para evitar el riesgo sanitario, se instalaran desconectores hidrulicos en:

Acometidas contra incendios con depsitos de alimentacin

Los contadores se instalarn dentro de los armarios prefabricados normalizados por

Se prestar especial atencin a que el contador quede perfectamente horizontal.

El conducto de entrada al armario ser de polietileno de alta densidad (RMS 100) y

El contador se acoplar directamente a las vlvulas de entrada y salida, no

En el caso de viviendas adosadas, siempre y cuando el cerramiento lo permita, se

La distancia mxima entre los armarios de contadores empotrados ser de 3 m.

En viviendas con la anterior tipologa no se admitirn los dos armarios en la fachada

En el caso de bateras de contadores, las

La batera ser de tipo cuadro, prefabricada,

El armario o cuarto de batera deber quedar en PLANTA BAJA, en lugar de fcil

El recinto de ubicacin de la batera deber

La instalacin deber estar dotada de la