Sie sind auf Seite 1von 4

ARTICLE IN PRESS

Current Orthopaedics (2003) 17, 386 --389



c 2003 Elsevier Ltd. All rights reserved.
doi:10.1016/S0268 - 0890(03)00111-7

ELBOW

Lateral epicondylitis.What is it really?


J.-P. Goguin and Fr. Rush
Orthopaedic Department of The Cliniques du Sud Luxembourg (C.S.L.), Rue des d!eport!es,137, Arlon 6700, Belgium

INTRODUCTION flexed at 601, elbow extended, forearm in pronation and


wrist at 301 flexion when pressure is exerted on the sec-
Lateral epicondylitis (LE) is the most common lesion of ond and third metacarpal bones, in a flexed and a ulnar
the elbow. Its prevalence is said to be from 1% to 3% and direction, (Tomsen test). The EDC is tested in the same
seems more common in women. position but opposing active extension of the middle fin-
Less than 50% of the patients with lateral elbow pain ger. For the chair test,5 the patient is asked to lift a chair
are taken care of medically, this means that a large num- with the shoulder flexed at 601, elbow extended, forearm
ber of patients resolve spontaneously. pronated. A positive coffee-cup test may be found, in
The peak prevalence of LE is in the fourth decade of which grasping or pinching with the wrist in extension
life, when it is four times commoner than in any other reproduces the pain at the point of maximum tender-
decade and the lateral epicondyle is involved seven times ness.6 The lidocaine injection test at the origin of the
more often than is the medial epicondyle.1 This pathology ECRB should give pain relief. If done 4 finger breadths
is reported more frequently in assembly line workers distal to the lateral epicondyle this will cause a tempor-
having to repeate pro-supination movements, the ary posterior interosseous nerve (PIN) palsy and if the
repeated motion is apparently more important than the pain is also relieved the PIN syndrome is suspected.
strength used to do the movement. Other entities that can produce pain in this general vi-
LE is usually defined as a tendinitis of the extensor car- cinity are osteochondritis dissecans of the capitellum,
pi radialis brevis (ECRB) and occurs in connection with lateral compartment arthrosis, varus instability, pos-
acute or chronic strain. Extensor digitorum communis tero-lateral plica of the elbow, radial head arthritis, bone
(EDC) and extensor carpi radialis longus (ECRL) may also tumour, carpal tunnel syndrome and perhaps most com-
be involved. monly, radial tunnel syndrome. Radial tunnel syndrome
Two other theories exist: entrapment of the radial (PIN syndrome) is a compressive neuropathy of the pos-
nerve and intra-articular or osseous disorders. LE has terior interosseous nerve caused by any of four different
also been described in people being treated by Fluoro- anatomical structures in the radial tunnel, including a fi-
quinolone.2,3 brous band near the anterior aspect of the radial head, a
Despite being first described in 1873, the etiology and vascular leash of the recurrent radial artery, the exten-
treatment are still uncertain.4 The termTennis elbow is sor carpi radialis brevis tendon margin, or the supinator
a too restricted title, LE can occur very commonly in pa- margin at the arcade of Frohse.
tients who have never played tennis.Golf players can suf- Characteristically, the pain of radial tunnel syndrome
fer LE, but medial epicondylitis is more common in that is located 3-- 4 cm distal to the lateral epicondyle and
group. may be reproduced with long finger extension against
resistance. The latter finding is inconsistent, as are ab-
normalities on EMG. True lateral epicondylitis and radial
tunnel syndrome may coexist in up to 5% of patients.
DIAGNOSIS Other entities with elbow pain can be C6 --C7 cervical
The diagnosis is essentially a clinical one. The range of root compression and shoulder periarthritis.
movement (ROM) of both elbows and wrists should be
compared as well as the strength of the ECRB and EDC.
Tenderness on the lateral epicondyle and on the radial IMAGING
head may be elicited for. ECRB and ECRL should be
tested by forced extension of the wrist with the shoulder X-rays should be taken routinely in order to rule out
other conditions such as intra or extraarticular calcifica-
Correspondence to: J-PG.Tel.: 32- 63/23.11.11; fax: +32- 63/23.17.15 tions or elbow osteoarthritis.
ARTICLE IN PRESS

LATERAL EPICONDYLITIS. WHAT IS IT REALLY? 387

Electromyography studies are usually normal, even for formation. This degenerated area enlarges, with tendon
patients who have radial tunnel syndrome. weakening and microruptures appearing. This then initi-
Sonography of the common extensor origin can be ates a classic inflammatory response with its healing
used to confirm lateral epicondylitis and provide informa- events. Nirschl described this as the angiofibroblastic
tion about the severity of the disease, but that examina- hyperplasia in the symptomatic area of the insertion of
tion is examiner-dependant.7 the ECRB.19
Scintigraphy may confirm the diagnosis. MR findings in
epicondylitis are questionable.8 The specificity and the
sensitivity of these techniques are still not well defined.
TREATMENT
More than 40 different treatments are known.
ANATOMY
Gross anatomy and microscopic anatomy both confirm Conservative
the difficulty in isolating the origin of ECRB. It appears Conservative treatments are still the gold standard,
that ECRB brevis and EDC are indistinguishable at the especially when the disease is recent, but do not seem
bone tendon origin.9 For most authors the aetiology of very effective when it has been there for many months
what is known as TE is a degeneration of the origin of or even years.
the ECRB. There is no reason to treat a degenerative disease as if
Biopsies obtained on the ECRB show moth-eaten it were an inflammatory disease. The problem is: when
fibres, fibrous necrosis and signs of muscle fibre regen- has it become degenerative?
eration over the whole of the muscle. Mechanical and In the conservative treatments we find cryotherapy,
metabolic overload associated with pain could explain NSAIDs, Cyriax manipulations, physiotheraphy (includ-
the muscular performance diminution in cases of LE. ing ionophores and laser) plaster cast, acupuncture, me-
In chronic refractory lateral epicondylitis vascular sotheraphy, local corticosteroid injections, orthoses,
proliferation, fibroblastic invasion and focal hyaline and shock waves.
degeneration is observed, which is characteristic of a Local corticosteroid injection which is one of the
degenerative process and not that of an inflammatory most popular treatments, seems to be superior to
process (few inflammatory cells such as macrophages or Cyriax treatment, with a maximum of three injections
polymorphonuclear leukocytes). This suggests that in during a period of1 year.12
chronic lateral epicondylitis requiring surgery, a degen- No definitive conclusions can be drawn concerning the
erative process is present, rather than an inflammatory effectiveness of orthotic devices since there is a lack of
process. It could explain the lack of positive response to well-designed and well-conducted randomised clinical
rest and anti-inflammatory medication in chronic epi- trials.13 However, biomechanical and electromyographi-
condylitis. Biopsies have only been done in operations cal analysis has shown an inhibition of the maximum
for chronic lesions, none have been done in patients contraction of the wrist and fingers extensors by use of
who did well with a non-surgical treatment. These pa- counterforce braces on tennis players.14 Laser therapy
tients could well have had a true tendinitis and patients does not seem to be more efficient than a placebo.15
who need a surgical treatment a tendinosis. Shock wave therapy still needs scientific proof of its effi-
Could we put this in parallel with Neers classification ciency and cannot be proposed as the only alternative to
of rotator cuff tendinopathy, with an initial reversible surgery.16
inflammatory grade, then micro tears and finally tendon Muscle stretching can reduce the incidence of new
rupture? Is it really in opposition with what Regan and Al painful occurrences, as well as promoting the proper
demonstrated: i.e. The initial lesion is not inflammatory use of the arm in sports or work. Sometimes a change
but a hypoxic degenerative process?10 This is in response of work may be required. The tennis player may use a
to the stress of overload and overuse. A poorly vascu- more suitable racket with less tension in the strings or
larised area presents an incomplete healing response even use lower pressure balls, will equip himself with
where vascular and fibrous proliferation occurs. In nearly shock absorbers and will play on slower surfaces such as
all tendons (97%) that ruptured spontaneously, degen- red pile.
erative changes were found initially.11 The bodys immune
system perceives as subclinical, a cyclically applied cumu-
Surgical
lative tendon injury because of the lack of involvement of
the haematopoietic system, therefore it bypasses the Surgical treatment is needed in the 5--10% of patients
normal inflammatory response. This leads to degenera- who do not respond after many months to conservative
tion in a poorly vascularised area with histology showing treatment. Many techniques are known with good
cellular atrophy, diminished protein synthesis and cyst results for most procedures.
ARTICLE IN PRESS

388 CURRENT ORTHOPAEDICS

An historical survey of operative treatments of tennis evidence for radial nerve entrapment in his patients.17
elbow is shown inTable 1. Beenisch and Wilhelm found evidence of a supinator
The different operations can be grouped as follows: syndrome in 53% of their patients.18
In the procedure described by Nirschl and Pettrone,
(1) simple percutaneus or open technique release of the
opening of the articular capsule is done routinely and al-
extensor tendons;
lows the exploration of the lateral elbow compart-
(2) suture of the linear and circular tears found in the
ment.19 They have noted intra-articular pathologies in
common tendon and capsule;
11% associated with lateral condyle pain.
(3) excision of granulated and degenerative tissues with
Usually the elbow is splinted for 1--3 weeks after
repair;
surgery but some put the arm in a sling for 1 week and
(4) excision, suture and fixation of the common exten-
recommend gentle rehabilitation for 6 weeks. Patients
sors aponeurosis;
can return to sports activities 4 -- 6 months after the op-
(5) excision, decortication, drilling, arthrotomy, suture
eration. Physical therapy is sometimes prescribed if the
and fixation to the common extensor aponeurosis;
patient has a lack of extension.
(6) PIN neurolysis possibly associated with one of the
Most studies show a success rate of over 80% and
procedures described above;
therefore, techniques with low morbidity should be se-
(7) arthroscopy with degenerative tissue excision and
lected. Therefore the simple extensor lateral release
partial release of extensor tendons;
seems to be the chosen procedure. It can be done under
(8) denervation of the radiohumeral joint associated
local anesthesia, knowing that radial tunnel syndrome
possibly associated with one of the procedures
may exist and that intra-articular problems must be
described above.
excluded.

Many of these treatments are appropriate for two if


not the three aetiologies (tendinitis of the ECRB, entrap-
ment of the radial nerve, intra-articular or osseous
FAILURE
disorders). The first cause of failure is incorrect diagnosis.
Two controversial studies exist about the PIN decom- Elbow instability can occur when the collateral
pression surgery, Van Rossum17 found no clinical or EMG ligament has been damaged. The muscles on the lateral

Table 1
Cauterisation of the Runge 1873
tender area
Excision of the Osgood 1922
radiohumeral bursa
Fasciotomy of the Fisher 1923
forearm extensors
Division of the Hohmann 1926
extensor origin
Excision of the Trethowan 1929
synovial fringe
Exploration of the Hughes 1950
subtendinous space
Resection of the Boxworth 1955
annular ligament
Removal of calcium Van Demark 1956
deposits
Denervation of the Kaplan 1959
radiohumeral joint
Lengthening of the Garden 1961
ECRB tendon
Excision of scar Goldie 1964
tissue in the
subtendinous space
Release of the radial Roles 1972
nerve
TABLEAU.Verhaar Jan; Surgical techniques in orthopaedics and traumatology.Edition scientifique et M!edicale Elsevier. 55-230 -C-10.
ARTICLE IN PRESS

LATERAL EPICONDYLITIS. WHAT IS IT REALLY? 389

condyle must be released anteriorly, not going beyond 5. Gardner RC. Tennis elbow: diagnosis, pathology and treatment.
the thick aponeurotic band. Nine severe cases treated by a new reconstructive operation. Clin
Workers who have a compensation claim, have a lower Orthop 1970; 72: 248--253.
6. Coonrad RW. Tennis elbow. Instructional Course Lecture. The
success rate. American Academy of Orthopaedic Surgeons, Vol. 35. St Louis:
Wound healing problems, haematoma, infection, C.V Mosby, 1986; 94--101.
synovial fistula, restriction of function of the elbow joint 7. Connell D, Burke F, Coombes P, McNealy S, Freeman D, Pryde D,
are all quite low. Hoy G. Sonographic examination of lateral epicondylitis. Am
J Roentgenol 2001; 176(3): 777--782.
8. Pasternack I, Tuovinen EM, Lohman M, Vehmas T, Malmivaara A.
MR findings in humeral epicondylitis. A systematic review. Acta
Radiol 2001; 42(5): 434--440.
CONCLUSION 9. Grenbaum B, Itamura J, Vangsness CT, Tibone J, Atkinson R.
It is rather odd that: Extensor Carpi radialis brevis. An anatomical analysis of its origin.
J Bone Joint Surg (Br) 1999; 81-B: 926--929.
10. Regan W, Wold LE, Coonrad R, Morrey BF. Microscopic
* this disease known as a tendinitis may not be one, histopathology of chronic refractory lateral epicondylitis. Am
* the common name of tennis elbow is more than J Sports Med 1992; 20(6): 746--749.
often not correct, 11. Kannus P, Jozsa L. Histopathological changes preceding sponta-
* the anatomy cannot make the distinction between neous rupture of a tendon: a controlled study of 891 patients.
the different tendons attached to the lateral condyle, J Bone Joint Surg 1991; 73-A: 1507.
12. Verhaar AN, Walenkamp GHIM, Van Mameren H, Kester ADM,
but surgical techniques do !, Van Der Lind AJ. Local corticosteroid injection versus Cyriax-type
* there is no consensus on the treatment, although the physiotherapy for tennis elbow. J Bone Joint Surg (Br) 1996; 78:
initial description of this application goes back to1873, 128--132.
* there are more than 40 ways of treating it, all or 13. Strijs PA. Orthotic devices for treatment of tennis elbow.
nearly all of them really effective according to their Cochrane Rev Abstract, 2002.
14. Groppel JL, Nirschl RP. A mechanical and electromyographical
authors. analysis of the effects of various joint counterforce braces on the
tennis player. Am J Sports Med 1986; 14: 195--200.
15. Krasheninnikoff M, Ellitsgard N, Rogvi-Hansen Ba, Zeuthen A,
Harder K, Larsen R, Gaardbo H. Low power laser versus placebo
REFERENCES in tennis elbow. Acta Orthop Scand (Suppl262) 1994; 65: 21.
16. Vogt W, Dubs B. The value of shockwave therapy in treatment of
1. Teitz C. Tendon problems in athletic individuals. J Bone Joint humero-radial epicondylitis. Swiss Surg 2001; 7(3): 110--115.
Surgery (Am) 1997; 79-A: 138--152. 17. Van Rossum J, Beuruma JS, Kamphuisen. Tennis elbow. A radial
2. Le Huec J-C et al. Epicondylitis after treatment with fluoroquino- tunnel syndrome? J Bone Joint Surg (Br) 1978; 60: 197.
lone antibiotics. J Bone Joint Surg (Br) 1995, 77: 293--295. 18. Beenisch J, Wilhelm K. Epicondylitis humeri lateralis. Die
3. Harrell RM. Fluoroquinolone-induced tendinopathy: what do we aetiopathogenese, und behandlungserfolg. Fortsch Med 1985;
know ? South Med J 1999; 92(6): 622--625. 103: 417.
4. Runge F. Zur Genese und Behandlung des Scheibekrampfes. 19. Nirschl RP, Pettrone FA. Tennis elbow. The surgical treatment of
Berliner Klein Wochenschr 1873; 10: 245--248. lateral epicondylitis. J Bone Joint Surg 1979; 61-A: 832--839.

Das könnte Ihnen auch gefallen