Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
CRONS ENSEMBLE
LES MTIERS DE DEMAIN
Guide
Systmes
photovoltaques
sur toiture-terrasse
destination des
acteurs du btiment
NEUF
RNOVATION
GMPV
PHOTOVOLTAQUE
FEDERATION FRANAISE DU BATIMENT
Jean Damian
Prsident
du GMPV-FFB
GMPV-FFB - Solardis
RDACTION DU DOCUMENT
Chef de file pour la rdaction du guide
CSFE (Chambre syndicale franaise de ltanchit)
4. DFINITIONS ....................................................... 11
3. DOCUMENTS DE RFRENCE
3.1. Btiment
NF DTU 13.3 : Dallages Conception, calcul et excution Partie 2 : cahier des clauses
techniques des dallages usage autre quindustriel ou assimil.
NF DTU 20.12 : Maonnerie des toitures et dtanchit Gros uvre en maonnerie des
toitures destines recevoir un revtement dtanchit.
NF DTU 43.1 : Travaux de btiment tanchit des toitures-terrasses et toitures inclines
avec lments porteurs en maonnerie en climat de plaine.
Matre douvrage
Cest le client , personne physique ou morale, pour le compte de qui les travaux sont excuts.
Il choisit le matre duvre (parfois sur concours), convient avec lui dun avant-projet puis dun
projet et des solutions techniques proposes et lui confie la coordination et le suivi des travaux,
dont il assure le paiement sur situation et mmoire en suivant un chancier convenu.
Matre duvre
Celui qui est charg de la conception et des tudes, puis du suivi des travaux et de la coordina-
tion pour le compte de son client (matre douvrage).
Cellule photovoltaque
Dispositif photovoltaque de base pouvant gnrer de llectricit en courant continu lorsquil est
soumis au rayonnement solaire.
Module photovoltaque
Terme gnrique dsignant un assemblage (cadr ou non) de cellules photovoltaques intercon-
nectes, compltement protges de lenvironnement. Il peut sagir dun module rigide ou dun
module souple (appel aussi film photovoltaque ).
Chane photovoltaque
Circuit constitu par des modules photovoltaques connects en srie (gnralement dsign
par le terme string ).
Systme de montage
Ensemble dlments permettant le supportage et la mise en uvre des modules photo-
voltaques en association avec le btiment.
Systme photovoltaque
Ensemble compos dun ou de plusieurs modules photovoltaques et de leur systme de montage.
Installation photovoltaque
Ensemble constitu du systme photovoltaque ainsi que de tous les quipements mcaniques
et lectriques ncessaires au bon fonctionnement et la scurit de lunit de production
dnergie lectrique.
Ct AC
Dsigne la partie du circuit lectrique dans laquelle circule un courant alternatif, cest--dire
en aval de londuleur jusquau rseau lectrique. AC, alternative current, signifie courant
alternatif .
valuation technique
Elle fournit aux acteurs de la construction un avis scientifique sur le comportement prvisible
des ouvrages raliss laide des procds concerns. Elle porte sur le couple systme de
montage modules photovoltaques . Il existe plusieurs types dvaluations techniques corres-
pondant aux systmes photovoltaques : avis technique, PassInnovation, ATEx, ETN
Structure porteuse
lment de la construction sur lequel sont directement fixs les lments porteurs.
lment porteur
Partie suprieure de la toiture fixe sur la structure porteuse, support direct du pare-vapeur et/
ou des panneaux isolants non porteurs sils existent, ou du revtement dtanchit.
QualiPV
Ces qualifications sont dlivres par lassociation QualitEnR.
Elles concernent les installations photovoltaques mises en uvre sur habitat individuel.
Il existe deux types de qualifications :
QualiPV module Bt (qui sattache la partie constructive en priorit)
Pour obtenir cette qualification, lentreprise doit notamment possder les comptences
requises dans lun des mtiers traditionnels du btiment lists dans le rfrentiel QualiPV
(tels que le domaine de ltanchit) ou disposer dune qualification professionnelle dans
ce domaine ;
QualiPV module Elec (qui sattache la partie lectrique en priorit)
Pour obtenir cette qualification, lentreprise doit notamment possder les comptences
requises en lectricit ou bien disposer dune qualification professionnelle dans le mtier
de llectricit.
Le professionnel qualifi sengage respecter la charte QualiPV.
En rsum, la garantie dcennale est due par le professionnel titulaire dun march pass
directement avec le matre douvrage et comportant la ralisation de travaux dinstallation
photovoltaque sur toiture-terrasse :
dans le cadre de la construction dun ouvrage neuf, quel que soit le type dlment quil
installe ;
sur un ouvrage existant (quelle que soit son anciennet), ds lors que ses travaux (en y
ajoutant ceux des autres intervenants dans le cadre du mme chantier) participent la
fonction construction de limmeuble, et constituent alors des travaux de construction dun
ouvrage.
noter que laction au titre du rgime dcennal contre les constructeurs ne bnficie quau
matre douvrage qui a la qualit de propritaire du bien, et aux propritaires successifs de ce
bien, pendant 10 ans compter de la rception de louvrage.
Il est donc important de connatre la qualit du matre douvrage pour le compte duquel les
travaux sont raliss afin de bien apprhender le rgime juridique applicable.
ATTENTION
Ne pas refaire ltanchit au moment o lon dcide dinstaller les quipements photo-
voltaques risque dentraner des surcots importants pour le matre douvrage, au cas o
cette tanchit devrait tre ultrieurement refaite, cause de fuites, du vieillissement,
etc., puisquil lui faudra supporter les cots de dmontage et remontage de linstallation
photovoltaque.
Cest pourquoi, dans lintrt du matre douvrage, ce guide prvoit dans tous les cas la
rfection systmatique dtanchit sur ouvrage existant, prcise au 12 La concep-
tion dune installation photovoltaque sur toiture-terrasse .
Que ce soient des travaux raliss dans le cadre dun ouvrage neuf ou sur un ouvrage existant,
le dfaut de production dnergie, surtout quand elle est vendue, nentre pas dans le cadre de
la fonction construction soumise responsabilit dcennale. Le principe est que la compensa-
tion dun dfaut de production (vendue), en tant que telle, ne relve pas du rgime dcennal,
puisquil ne sagit pas de rparer un dommage matriel affectant louvrage. Lindemnisation
relve des rgles du droit commun.
Si lorigine du dfaut de production est rechercher dans un vice de lappareil de production
install, et si la responsabilit de linstallateur peut tre engage, elle peut inclure la compen-
sation du dfaut de production dnergie, sauf si les parties en ont dcid autrement dans le
contrat.
Si linstallateur sest engag par contrat avec son client sur la production dune certaine quan-
tit dnergie, il sera tenu au titre de ce seul engagement contractuel.
Si le dfaut est extrieur au produit lui-mme, par exemple foudre, grle, tempte, linstallateur
pourra ventuellement sexonrer.
La question des conditions dentretien des installations est essentielle. Lentretien concourt
au maintien en bon tat des installations et au maintien de leurs performances. Au titre de son
obligation de conseil lie aux travaux, le professionnel doit le rappeler au client. Cette obliga-
tion de conseil nest pas remplie lorsque le professionnel remet au client une proposition de
contrat dentretien. Seuls les conseils donns dans le cadre du contrat de construction sont
efficaces. La remise dune fiche dentretien spcifique et adapte aux travaux raliss est
essentielle. Pour des questions de preuve, lentreprise doit garder la trace du contenu du conseil
donn et de sa remise au client. Mieux vaut donc un crit remis contre signature au client.
Tout professionnel qui intervient sur le chantier avant dautres court le risque de voir ses
travaux abms par un intervenant suivant. Et ce risque est plus ou moins lev en fonction
du type de travaux et de limbrication des travaux entre eux.
Peu de risques, par exemple, pour le lot fondation, qui intervient en premier et laisse ensuite
la construction se raliser ; plus de risques, en revanche, pour le lot revtements de sol
industriels, lorsque, dans le planning du chantier, on demande lentrepreneur de raliser le
sol trs tt pour permettre une meilleure circulation des engins dans le chantier.
Et certainement encore plus de risques lorsquun professionnel quipe le lot prcdent,
comme cest le cas lorsquil sagit de mettre en uvre une installation photovoltaque
sur une tanchit. La moindre fausse manuvre ou erreur peut venir affecter la fonction
tanchit.
De mme, celui qui intervient aprs doit ncessairement avoir une bonne connaissance des
rgles techniques du lot prcdent pour pouvoir en respecter la prennit et apprcier la
qualit du support sur lequel vont porter ses propres travaux.
Mais en tout tat de cause, le choix du matre douvrage de confier des travaux aussi imbri-
qus deux professionnels diffrents, alors quil attend un rsultat global , est une
source de litiges potentiels et la gestion des sinistres risque, en pratique, de savrer longue
et coteuse.
Confier lensemble des travaux une seule entreprise prsente, pour le matre douvrage,
lavantage dun seul interlocuteur qui va matriser toutes les sujtions techniques, qui va
choisir le produit le mieux adapt la situation et prendre les prcautions ncessaires lors
de chaque tape des travaux. Elle assume seule les risques vis--vis du matre douvrage
(dommages avant rception, responsabilit civile et responsabilit dcennale), ce qui facilite
galement les relations de laprs-vente (cf. 10 Organisation des marchs de travaux ).
Mme si toutes les conditions sont runies pour permettre lapplication de la responsabi-
lit dcennale, encore faut-il que la loi ait rendu lassurance dcennale obligatoire pour les
ouvrages sur lesquels lentreprise intervient.
Cette assurance obligatoire garantit le paiement des travaux de rparation de louvrage du fait
des dommages de nature dcennale qui laffectent, pendant les 10 ans qui suivent la rcep-
tion de cet ouvrage, ds lors que cette responsabilit est imputable au constructeur assur.
Lorsquils participent la ralisation dun ouvrage relevant de lobligation dassurance dcen-
nale en vertu de larticle L. 243-1-1(1) du Code des assurances, seuls les constructeurs direc-
tement lis au matre douvrage, propritaire de louvrage, sont obligs de souscrire cette
assurance. Il convient donc de se reporter, chaque fois que ncessaire, cet article (1).
Les points de vigilance : si vous sortez du cadre, une extension de garantie est ncessaire
Les travaux de rnovation nergtique rpondent aux mmes critres dactivits et de risques
que les autres travaux et ils sont garantis selon les mmes principes, sils ont t correcte-
ment dclars lassureur. Il faut nanmoins que lentreprise soit vigilante dans certaines
situations et quelle se reporte aux conditions particulires de son contrat :
(1) Article L. 243-1-1 du Code des assurances - I.- Ne sont pas soumis aux obligations dassurance dictes par les articles
L. 241-1, L. 241-2, et L..-242-1 les ouvrages maritimes, lacustres, fluviaux, les ouvrages dinfrastructures routires, portuaires,
aroportuaires, hliportuaires, ferroviaires, les ouvrages de traitement de rsidus urbains, de dchets industriels et
deffluents, ainsi que les lments dquipement de lun ou lautre de ces ouvrages.
Les voiries, les ouvrages pitonniers, les parcs de stationnement, les rseaux divers, les canalisations, les lignes ou cbles
et leurs supports, les ouvrages de transport, de production, de stockage et de distribution dnergie, les ouvrages de stockage
et de traitement de solides en vrac, de fluides et liquides, les ouvrages de tlcommunications, les ouvrages sportifs non
couverts, ainsi que leurs lments dquipement, sont galement exclus des obligations dassurance mentionnes au premier
alina, sauf si louvrage ou llment dquipement est accessoire un ouvrage soumis ces obligations dassurance.
II.- Ces obligations dassurance ne sont pas applicables aux ouvrages existants avant louverture du chantier, lexception
de ceux qui, totalement incorpors dans louvrage neuf, en deviennent techniquement indivisibles.
(1) Le cot total de la construction sentend du montant dfinitif des dpenses de lensemble des travaux affrents la
ralisation de lopration de construction, toutes rvisions, honoraires, taxes et sil y a lieu travaux supplmentaires compris.
Ce cot intgre la valeur de reconstruction des existants totalement incorpors dans louvrage neuf et qui en deviennent
techniquement indivisibles au sens du II de larticle L. 243-1-1 du Code des assurances.
En cas de sous-traitance :
vrifier les conditions poses par votre assureur en cas de sous-traitance de tra-
vaux une autre entreprise ;
obtenir et vrifier les attestations dassurance des sous-traitants, qui doivent four-
nir lentreprise une attestation de garantie RC et dcennale les couvrant dans
des conditions identiques celles de lentreprise titulaire du march (activit, liste
des procds et champ dapplication du contrat). Cest le contrat de sous-traitance
qui fixe les rgles entre lentrepreneur principal et son sous-traitant (possibilit de
recourir au contrat type de sous-traitance labor par les organisations profession-
nelles).
Vis--vis des fournisseurs :
Ils doivent transmettre lentreprise une attestation de garantie RC professionnelle
couvrant le produit ou procd fourni, comportant un montant de garantie suffisant
pour couvrir les recours et lventualit dun sinistre sriel.
ATTENTION
Dans le cas de travaux de rfection ou de mise en uvre ultrieure sur une toiture exis-
tante, une tude pralable, ralise conformment au NF DTU 43.5, doit permettre de
vrifier laptitude de lexistant recevoir le systme photovoltaque selon les dispositions
listes ci-aprs (la performance mcanique de lisolant doit notamment tre adapte).
Dans tous les cas, un nouveau revtement dtanchit est prvoir pour assurer une
dure de vie au moins gale celle de la centrale photovoltaque.
Un logigramme en annexe au prsent document rcapitule les dispositions prvoir en
cas de projet dinstallation sur toiture existante.
lments porteurs
En maonnerie, conformment aux spcifications du NF DTU 20.12.
Isolation thermique
Sur ouvrages neufs :
Sont admis les isolants thermiques supports dtanchit ou pour pose inverse,
utilisables en toitures techniques, sous protection lourde par dalle bton.
Sur ouvrages existants :
Il y a lieu de refaire un nouveau revtement dtanchit. Linterposition dun cran
support de classe C minimale est ncessaire si les conditions de lalina ci-dessus
ne sont pas remplies. Dans le cas dune nouvelle isolation, toujours avec applica-
Les exigences portant sur les lments sous-jacents ces systmes sont dfinies
prcisment au sein dvaluations techniques spcifiques, portant sur les systmes photo-
voltaques dans leur globalit.
12.3. Calepinage
12.3.1. Dispositions lies la production lectrique
Une tude optimise le calepinage de linstallation en fonction de la production lectrique
attendue et de lutilisation souhaite (vente dlectricit, autoconsommation).
Lorientation et linclinaison de linstallation photovoltaque sont optimises dans la
mesure des possibilits techniques et des exigences du matre douvrage et du matre
duvre.
Les masques, cest--dire les ombres portes par un obstacle proche comme lointain, sont
vits dans la mesure du possible. La proximit de linstallation avec des obstacles tels
que des quipements techniques ou de la vgtation induisant des ombres portes est
viter. Si celle-ci est invitable, un relev de masques est effectu avant toute tude, afin
de dterminer limpact de lombrage sur la production lectrique de linstallation photo-
voltaque. Linstallation est conue de manire ce que les modules photovoltaques ne
se masquent pas mutuellement, en particulier dans le cas dune installation en sheds.
Le dimensionnement lectrique de linstallation prend lui aussi en compte les ventuels
masques. En effet, un ombrage sur un module ou une partie de module affecte la pro-
duction lectrique de tous les modules raccords en srie sur la mme chane. Si un
masque est invitable, linstallation sera conue de telle sorte que ce masque influe sur
un minimum de chanes de modules. Des technologies existantes et venir permettent de
saffranchir de cette problmatique.
l 1,20 m d 0,5 m
l > 1,20 m d1m
l
h
2
4
3
1 : Modules photovoltaques
2 : tanchit
3 : Isolant + pare-vapeur
4 : lment porteur maonn
Nota : Dans le cas de systmes photovoltaques disposs en ranges, si deux ranges sont espaces de
moins de 0,80 m, elle sont considres comme une seule range dquipements.
h
2
3 4
1 : Modules photovoltaques
2 : tanchit
3 : Isolant + pare-vapeur
4 : lment porteur en bois
Nota : Dans le cas de systmes photovoltaques disposs en ranges, si deux ranges sont espaces de
moins de 0,80 m, elle sont considres comme une seule range dquipements.
Couche de dsolidarisation
La couche de dsolidarisation est constitue de lensemble des trois lments suivants :
un non-tiss, pos recouvrement de 0,10 m environ ;
un lit de granulats de 0,03 m dpaisseur minimale ;
un non-tiss, pos recouvrement de 0,10 m environ.
Dallage en bton arm
Il est ralis selon les prescriptions du NF DTU 43.1 A1 6.6.3.4.2.
Cas gnral :
toiture-terrasse sans isolation thermique ;
toiture-terrasse avec isolation thermique dont lisolant a une rsistance thermique
infrieure 2 m2.K/W ;
toiture-terrasse de surface infrieure 500 m, avec isolation thermique dont liso-
lant a une rsistance thermique suprieure ou gale 2 m2.K/W.
Les dispositions de la norme NF P 11-213 (DTU 13.3) ne sappliquent pas.
Lpaisseur minimale du dallage est de 0,06 m.
Le bton est dos 350 kg de ciment par mtre cube de bton.
Larmature est au minimum un treillis soud 150 150, 4 mm ou de section quivalente.
Le dallage est fractionn par des joints de largeur minimale 0,02 m :
en partie courante tous les 4 5 m dans les deux sens ;
en bordure des reliefs et des mergences.
Les joints intressent toute lpaisseur du dallage ; les armatures sont interrompues au
droit des joints.
Les joints sont garnis dun produit ou dispositif imputrescible et apte aux dformations
alternes.
Les tolrances admises sont les suivantes :
planit :
flche maximale de 0,010 m sous la rgle de 2 m ;
flche maximale de 0,003 m sous la rgle de 0,20 m ;
paisseur moyenne au moins gale lpaisseur nominale ;
paisseur en tout point : au moins gale lpaisseur nominale moins 0,010 m ;
dsaffleurement au droit des joints : 0,004 m.
2
3
e = 0,06 m 4
2
1 : Crosse
2 : Cble
3 : Platine
4 : tanchit
5 : Fourreau
1
4
Compteurs dinjection :
consignation de la valeur de la production.
Oprations supplmentaires :
nettoyage des modules photovoltaques selon les recommandations du fabricant ;
vrification de linstallation par camra thermique (exemples : modules, botes
de raccordement, cblages, connectiques, appareils lectriques) effectue par du
personnel comptent.
1 : Structure porteuse
2 : lment porteur
3 : Isolant + pare-vapeur
4 : Complexe dtanchit
3
2
Coupe type dune toiture-terrasse avec tanchit (exemple de llment porteur bois)
ETANCHEITE
FEDERATION FRANAISE DU BATIMENT
UECF UNCP
COUVERTURE
PLOMBERIE