VIVE LA La maldicin

de los Kennedy

HISTORIA
LEYENDA Y REALIDAD
N 36

SUPER
ESPAS
DE LA
II GUERRA
MUNDIAL
Grandes Batallas
LEPANTO
DUNKERQUE
Barcos pequeos
para una gran
huida

EGANTE
ENRIQUE EL NAVes iniciaron
UN SALN DEL DETALLE HOWARD HUGHES? Fue aviador Sus expedicion brimientos
SALVAJE OESTE AL Hroe o villano or y millonario la Era de los Des
cu
las puertas
sotros nt
Atraviesa con no os del Oeste temerario, inve
Pocahontas de los peores antr

Su verdadera historia ADEMS Ciudades Tesoros perdidos

Tbet antes de 1949 El rgimen de los Jemeres Rojos
 910

UN DISEO SUPERIOR
CON UNA PANTALLA SIN LMITES

Procesador Intel Core i7

14.3mm de grosor

1.38 kgs de peso

Windows 10. Haz grandes cosas.

 Discubre la verdadera historia de
Dunkerque en la pgina 28

Bienvenidos No te pierdas
La maldicin
La segunda guerra mundial ofreci al cine de soldados atrapados. Aqu podemos 36 de los Kennedy
episodios heroicos, salvajes, de sacrificios conocer un poco ms de aquel episodio. La historia de una familia
personales y colectivos y, en cualquier Quiero destacar Tbet antes de 1949, llamada a conseguir el
xito en poltica, pero
caso, demasiada sangre. Pero algunos no todava sin masacrar ni corromper, y tocada por una extraa
parecan tener el glamur de ser llevados el rgimen de los Jemeres Rojos, que maldicin que afecta a la
mayora de sus miembros.
a la gran pantalla, como Dunkerque, que sometieron a un bello pas como Camboya
Un saln del Salvaje
una pelcula ha recuperado del recuerdo. a las mayores atrocidades, como tuve la 84 Oeste al detalle
En este episodio se mezclan grandes oportunidad de comprobar en persona Las pelculas nos han
creado una imagen ms
masas de soldados con un puado de poco despus de la muerte de Pol Pot. o menos real de cmo
civiles, hroes de guerra, en un acto eran los saloon del Oeste,
pero en este reportaje los
sin honor para la paranoia militar, pero analizamos al detalle.
lleno del ms puro estilo romntico, dar
hasta la vida por salvar muchas otras. 90 Tesoros perdidos
A lo largo de los siglos se
Los detalles de la huida de Dunkerque ha mezclado realidad y
son impresionantes, barquitos de recreo leyenda sobre mltiples
tesoros de reyes,
y pequeos pesqueros sacando de las Juan Manuel Urraca gobiernos o pueblos
mortferas playas del continente a miles Director olvidados. Conoce algunos
de los ms buscados.

S parte de la historia www.revistavivelahistoria.es

Twitter
@ViveLaHistoriaE
3
 SUMARIO
Bienvenido a Vive la Historia
52 Espas,
52

SUPER agentes secretos,

ESPAS
DE LA
descodificadores,
saboteadores...
As era el ejrcito
II GUERRA secreto que luch
en la sombra
MUNDIAL contra los nazis

16 Cronologa
CIUDADES
Conoce los hitos que han marcado
la evolucin de las ciudades

18 Cmo
Construir un rascacielos en
Nueva York entre 1930 y 1931

20 5 hechos sobre
La ciudad de Constantinopla entre
los aos 330 y 1.453

21 Anatoma
Un pregonero del Imperio Britnico
y sus colonias en el siglo XVIII

22 Al detalle
Babilonia, capital de leyenda
de la antigua Mesopotamia 78
24 Un da en la vida
Barrendero victoriano
en el Londres del siglo XIX

26 Saln de la fama
Arquitectos increbles que
han transformado para siempre
el paisaje urbano del mundo

28 Dunkerque
REPORTAJES de los Descubrimientos, en busca
de la fama y la fortuna
Una pica huida en barcos de pesca
y recreo, con tintes dramticos
78 Pocahontas
62 Lepanto Descubre la verdadera historia
de la princesa india que tuvo que
La batalla naval que encumbr a Don
Juan de Austria y salv la Cristiandad vivir entre salvajes ingleses

66 Enrique el 84 Saln del Salvaje

navegante Oeste
Las expediciones financiadas por el Entra y vive con nosotros en los
Enrique de Portugal iniciaron la Era peores antros del Salvaje Oeste

4 S parte de la historia info@revistavivelahistoria.es @ViveLaHistoriaE

 64 SECCIONES
06 Historia en fotos
Descubre tres interesantes historias a
travs de tres fotos curiosas, una de
ellas coloreada

12 Historia frente
a Hollywood
Cmo de fidedigna es Operacin
Anthropoid respecto a la realidad
histrica?

36 La maldicin de
62 los Kennedy
La familia de polticos ms famosa
de los Estados Unidos ha sufrido toda
clase de calamidades. Casualidades?

76 Y si
84 43 Receta histrica
el emperador romano Constantino hubiera Cmo hacer Gachas Vikingas
perdido la Batalla del Puente Milvio?
44 Historia breve
48 El rgimen de los Jemeres Rojos

46 Viajero del
tiempo
Tbet independiente antes de 1949

48 Hroe o villano?
Howard Hughes, el magnate del cine,
ermitao solitario, aviador temerario,
inventor loco e inmensamente rico

72 A travs de la
historia
Evolucin de los anteojos y las gafas a
travs de los tiempos

90 Tesoros perdidos
El oro nazi, las joyas del rey Juan y
muchos otros tesoros de la historia

66 esperan todava ser encontrados

94 Reseas
Comentamos algunos de los mejores
libros del momento

28 SUSCRBETE
Y AHORRA
UN 25% Pgina 74
 HISTORIA EN FOTOS

LA ERA ATMICA
Cientos de personas se renen para ver cmo
Estados Unidos detona una bomba atmica en el
Atoln de Bikini. Era la Operacin Crossroads. Se
realiz una prueba subacutica (Baker) y otra en
la atmsfera (Able). Despus de los bombardeos
de Japn, Estados Unidos intent medir los
efectos de las armas nucleares en objetivos
militares. Un estudio advirti que el
agua se convertira en un caldo
txico radiactivo.
1946

6
7
Alamy
 HISTORIA EN COLOR
SEGUNDA BATALLA DE AISNE
Una seccin francesa de ametralladoras toma
posiciones durante la Segunda Batalla de Aisne,
en el frente occidental. A pesar de la confianza
del General Robert Georges Nivelle en que los
franceses lograran una victoria rpida, ms
de 120.000 hombres cayeron en cinco das.
Nivelle continu la ofensiva, pero en mayo
de 1917 estallaron motines en las filas
francesas, y el general se vio
obligado a renunciar.
1917

8
 Getty

9
 HISTORIA EN COLOR

BAILANDO CON LADY DI

Esta imagen icnica de la princesa Diana bailando
con el actor John Travolta en una cena de gala en
la Casa Blanca en 1985 encendi fiebre real en
los Estados Unidos. Fue un hito de la primera
visita de los recin casados Prncipes de Gales.
La foto fue propiciada por Nancy Reagan,
que pidi a Travolta que sacara a bailar
a Diana. Lady Di llevara ese mismo
vestido en su ltimo retrato
oficial en 1997.
1985

10
 Getty

11
 HHeISchTO R IA H O LL Y W O O D
os contra ficcin en la gran pantalla
VS

OPERACIN ANTHROPOID
Director: Sean Ellis Reparto: Cillian Murphy, Jamie Dornan, Charlotte Le Bon,
Anna Geislerov, Harry Lloyd Pas: Reino Unido/Francia/Repblica Checa Estreno: 2016

La trepidante historia del asesinato de VERDICTO Operacin Anthropoid es

Reinhard Heydrich logra su objetivo histricamente ms slida que el propio Jan
Kubi. Merece la pena el esfuerzo.

01 Por el bien del personaje,

el Jan Kubi interpretado
por Jamie Dornan aparece como
un hombre visiblemente asustado.
Sus manos tiemblan cada vez que
sostiene un arma. Kubi estaba
curtido en combate tras servir en la
Legin Extranjera en 1940.
02 Si la subtrama romntica
nos parece un poco trivial
es porque lo es. Kubi y Marie
Kovrnkov (Charlotte Le Bon) s
fueron pareja, pero no hay evidencia
de que Jozef Gabck (Cillian Murphy)
y Lenka Fafkov (Anna Geislerov)
siguieran su ejemplo.
03 Para ser exactos, a riesgo
de ser pedantes, hay que
observar que la radio usada por
Gabck necesitara ms de un decir que Checoslovaquia estaba
minuto para calentarse y encenderse
antes de poder difundir las noticias
sobre el ataque a llevado a cabo
contra Heydrich.
04 El prlogo simplifica
excesivamente la crisis
de Mnich, pero an es ms grave
sea su falta de contexto. La pelcula
ocupada. Chequia s lo estaba, pero
no Eslovaquia, que era un rgimen
ttere bajo el mando del fascista
Jozef Tiso.
05 No es que queramos ser
quisquillosos, pero quiz el
peor error de Operacin Anthropoid
no nos informa sobre los crmenes
de Reinhard Heydrich, y mucho
menos sobre su protagonismo en el
Holocausto.

12
Las mezquitas de la poca En 2014, el 54 por ciento de la
otomana son uno de los poblacin humana viva en zonas
mejores ejemplos de la urbanas. Slo Shanghai, en China,
arquitectura histrica islmica tiene una poblacin de 23,9 millones

Ciudades
Explora la evolucin
de las grandes metrpolis

Atenas fue una de las ciudades La Segunda Guerra Mundial caus la

ms grandes de la Grecia clsica devastacin general de muchas ciudades.
y de las ms importantes del Aqu vemos Dresde, Alemania, en febrero
mundo antiguo de 1945, tras su controvertido bombardeo

14
 Nueva York sigue siendo una
de las ciudades con los mejores
rascacielos del mundo

Paseo en barca por las

Con sus
alcantarillas parisinas, en
asombrosos
1869. La primera seccin
828 metros
de las cloacas, construida
de altura, el
bajo la Rue Montmartre,
Burj Khalifa es
data del siglo XIV
actualmente el
edificio ms alto
del mundo

Las ciudades edificadas

donde se unen las placas
tectnicas, como la falla
de San Andrs, sufren
riesgo de terremotos

Londres se vea cubierta

habitualmente durante el siglo
XX por espesas nieblas conocidas
como pur de guisantes hasta
que la quema de carbn se redujo
en virtud de la Ley de Aire
Limpio, de 1956.

Arquitectos como Frank Lloyd

Wright han contribuido a la
evolucin del urbanismo
Alamy

15
 Ciudades

Ciudades en la historia
En la actualidad ms
de la mitad de la
JERIC ROMA ITALIA
SITUADA EN LA ACTUAL PALESTINA Roma se liber del
poblacin mundial Primeros asentamientos control etrusco
para convertirse
humanos permanentes
vive en zonas junto al ro Jordn, en independiente.
Gracias al comercio,
urbanas. Aqu tienes con tierra frtil para la
agricultura. En los mil lleg a ser la
algunas curiosidades aos que siguieron a su mayor ciudad del
mundo, con ms
fundacin Jeric levant
que te van a murallas y lleg a ser de 1 milln de
habitantes en el
sorprender un importante centro
comercial neoltico. siglo V AC.

9000 AC 753 AC

MANCHESTER REINO UNIDO

Los avances tecnolgicos, como el
FILADELFIA PENSILVANIA, EEUU
William Penn propuso un sistema urbanstico
SAN AGUSTN FLORIDA, EEUU El primer
primer ferrocarril, generan un aumento de cuadrcula. El trazado de Pensilvania asentamiento
de la produccin, el comercio y la estaba formado por parcelas de terreno europeo
poblacin. Manchester se convierte en iguales, lo que responda a los ideales permanente en
la principal ciudad industrial del mundo. cuqueros de igualdad de Penn. Estados Unidos,
fundado por
Pedro Menndez
de Avils,
mientras buscaba
la Fuente de la
Eterna Juventud.
Es la nica ciudad
El primer, y nico,
acueducto colgante del de EEUU con
mundo se encuentra a las arquitectura
afueras de Manchester, espaola.
en Barton.

SIGLO XIX 1682 1565

PARS FRANCIA
Densidad de poblacin
LONDRES REINO UNIDO
El intenso trfico de carruajes tena un
CHICAGO ILLINOIS, EEUU
Despus del incendio de1871, que

SE DOBL sin aumentar efecto perjudicial en los negocios, lo que destruy nueve kilmetros cuadrados
la extensin gener el primer ferrocarril subterrneo de de la ciudad,
urbana. vapor del mundo. Ms de 30.000 pasajeros William Le
El Administrador Pblico Georges-Eugene lo usaron en la inauguracin. Baron Jenney
Haussmann crea 26.294 kilmetros de nuevos propuso un
bulevares, avenidas y calles, 2.000 hectreas de Al principio los tipo de edificio
parques y 24 nuevas plazas. trenes subterrneos
de estructura

305
eran de vapor. Se
KILMETROS convirtieron en trenes metlica, ms
resistente
CUADRADOS elctricos en 1890.
al fuego. Se

600.000
rboles se
levantaron
plantaron en edificios de diez
calles de la ciudad pisos de altura.

DCADA DE 1850 1863 1885

16
 Ciudades

NNIVE ACTUAL IRAK ALEJANDRA EGIPTO CONSTANTINOPLA

15
grandes Fundada por Alejandro ACTUAL ESTAMBUL
puertas Magno, Alejandra fue Constantino
daban acceso la capital del Egipto
a la ciudad. reunific
helenstico y romano. El el Imperio

80
nmero de comercio llev riqueza, Romano y
habitaciones refinamiento y las artes, construy su
del Palacio de
atrayendo a las nueva capital
la Ciudad.
La grandes en la antigua

95
kilmetros recorra el primer Biblioteca de mentes ciudad de
Alejandra fue una
acueducto que transport agua a de su Bizancio. Gran
los jardines de la ciudad. El agua de las instituciones
culturales ms grandes tiempo. centro cultural.
provena de 18 canales.
y relevantes del
mundo antiguo
HACIA 700 AC HACIA 331 AC 324

TENOCHTITLAN, CRISIS DE LA VENECIA ITALIA

ACTUAL CIUDAD DE MEXICO URBANIZACIN Despus de la cada del Imperio Romano,

80
los vnetos buscaron refugio en las islas.
los das que las La hambruna y las enfermedades,
tropas espaolas Mediante el uso de construcciones sobre
sitiaron la capital
especialmente la peste negra, pilotes de madera erigieron una increble
azteca. provocan el declive econmico de ciudad flotante.
Europa. Slo las reas coloniales,

240.000
los aztecas que
se cree que
como las Amricas, ven nacer
murieron en el nuevas ciudades en esta era.
asedio

7.000
toneladas de riquezas
saquearon los espaoles,
para financiar expediciones Venecia
en Amrica del Sur consta de 118
islas conectadas por
La victoria dio a los espaoles su primera base canales y puentes. El
de operaciones en Centroamrica. flujo del agua salada
endurece la madera
de los cimientos
1521 SIGLOS XIV-XV HACIA 421

LETCHWORTH REINO UNIDO Evita el hacinamiento.

PALM JUMEIRAH DUBAI, EAU Preocupada por
TIANJIN CHINA
Tianjin nace por la preocupacin
Ebenezer Howard la disminucin de por crear reas urbanas
propuso un las reservas de sostenibles. Es el proyecto ms
concepto que petrleo, Dubi grande de eco-ciudad en el
una el campo espera aumentar mundo, con el objetivo de albergar
y la ciudad, el turismo con la en 2020 a 350.000 personas.
el movimiento de construccin de
la Ciudad-Jardn. las islas artificiales
Con sus viviendas ms grandes del
rodeadas de zonas Con los mundo. Con 78,6
verdes, jardines y materiales de km nuevos de
la construccin de
calles arboladas, costa, Palm Jumeirah
Palm Jumeirah se podra
inspir una nueva construir un muro de 2,5 tiene villas para
Alamy, Getty Images

planificacin urbana. metros de altura que 60.000 residentes.

rodeara la tierra

1903 2001 2007

17
 Ciudades

Cmo
CONSTRUIR UN RASCACIELOS
NINGUNA CIUDAD DEL SIGLO XX EST COMPLETA
SIN UN RASCACIALOS. NUEVA YORK, 1930-31
The Empire State Building no fue el
primer rascacielos, pero s uno de los ms
emblemticos. Su construccin, muy rpida
y eficiente, y su record como el edificio ms
alto del mundo durante casi 40 aos contribuy
a convertir a Nueva York en la gran ciudad de
los rascacielos del siglo XX. De esta poca es
tambin el edificio Chrysler, que llev el estilo
Art Dec a lo ms alto. Ms de ochenta aos
despus de construirse, el Empire State sigue
siendo un icono vivo, capaz de adaptarse
y evolucionar con el tiempo.
EL EDIFICIO
TERMINADO
Tocar el cielo
Hay que ser el ms alto por cualquier medio.
La aguja del Empire State Building se levant
especficamente para superar al Edificio
Chrysler.
Acumula suministros
Necesitars ingentes cantidades de
material para completar el trabajo. Compra
tanto hormign y acero como necesites.
Tiempo de contratar
Contar con trabajadores motivados es la
clave para levantar tu rascacielos en el
menor tiempo posible.

QU VAS A Diseado para durar

NECESITAR? DINERO El diseo de rascacielos avanza
rpidamente y es esencial que el tuyo
se construya con las tecnologas ms
avanzadas.

A prueba de todo
La torre debe resistir a todo tipo de
condiciones meteorolgicas extremas
y soportar una posible actividad ssmica.

TRABAJADORES

MATERIALES

LICENCIAS DE OBRAS

01
Los planos
Antes de empezar a construir hay que contar con un
gran diseo. El plan es crear el edificio ms alto del
mundo y ganar la carrera de los rascacielos a otros pases y a
otras ciudades de los EE.UU. Se necesitan planos detallados y
maquetas a escala para obtener los planos estructurales. No
olvides contar con un presupuesto detallado.
02
Rene a tu personal
Una vez tengas las licencias de obras, es hora de ponerse
a trabajar. La construccin del Empire State Building
se benefici del crack de1929. 4.000 desempleados estuvieron
dispuestos a trabajar por unos honorarios muy bajos. En total, la
construccin cost 41 millones de dlares, menos de la mitad de
lo previsto.

18
 Ciudades

Cmo no construir un rascacielos 4 FAMOSOS

El Hotel Ryugyong es una pirmide de
105 pisos que domina el horizonte de
Pyongyang. Su historia est llena de
extraas peripecias. Esta estructura
de 330 metros es el edificio ms alto
de Corea del Norte, pero ha tardado
25 aos en construirse, con un coste
de 750 millones de dlares, o sea,
el 2% del PIB norcoreano y todava
no est terminado! El proyecto,
iniciado en1986, tuvo un comienzo
prometedor antes de que se retrasara
por primera vez y luego se detuviera
completamente en 1992tras el colapso
de la Unin Sovitica, que supuso la
INNOVADORES
ruina econmica para Corea del Norte.
Hubo otro breve intento en 2008,
DE RASCACIELOS
cuando se hizo cargo del proyecto la
compaa egipcia Orascom Telecom,
pero al parecer volvieron a surgir
los problemas. El Hotel Ryugyong
est abandonado y sigue siendo
un esqueleto de hormign. Ha sido
apodado el hotel maldito o fantasma.
Un nuevo intento de reapertura en 2013
qued en otra falsa alarma.
WILLIAM F LAMB
1883-1952, EEUU
Uno de los cerebros detrs
del Empire State Building.
Contribuy a acabar sus 102
pisos en menos de 18 meses.

ADRIAN SMITH
1944-PRESENTE, EEUU
Es uno de los arquitectos ms
cotizados. Smith dise el Burj

03
Inicia la construccin
Los pilares principales estaban compuestos por una
malla de aleacin de cromo, nquel y acero, cubiertos
de hormign armado. A medida que la construccin creca, se
acceda a los pisos ms altos mediante plataformas elevadas por
grandes cabrestantes. Haba puestos de comida cada pocos pisos
para que los trabajadores no tuvieran que bajar hasta la calle
durante las pausas para comer.
04
El exterior
Khalifa, el edificio ms alto del
mundo.
Para cubrir la estructurase us vidrio, metal y piedra,
logrando una elegante combinacin entre esttica y
resistencia. El Empire State Building fue construido con piedra
caliza de Bedford, Indiana, en un estilo Art Deco de audaces
lneas simtricas. Hay muy poca ornamentacin en el edificio,
pero esto contribuye a su encanto minimalista.

JEANNE GANG
1964-PRESENTE, EEUU
Es pionera en tcnicas de
diseo sostenible. Gang es
muy conocida por la Torre
Aqua, un rascacielos de 82
pisos en el centro de Chicago.

RENZO PIANO
05 06
Los toques finales La gran inauguracin
Para que el rascacielos sea habitable hay que instalar Seguro que ests orgulloso de tu obra, verdad? Pues ha 1937-PRESENTE, ITALIA
cables de telfono, tuberas, iluminacin y sistemas llegado el momento de inaugurarla con una ceremonia por Este ingeniero italiano fue
de calefaccin. Tambin eran fundamentales los ascensores, todo lo alto. El Empire State Building se complet rpidamente para elegido para disear el
rascacielos ms alto de la
que proporcionan un acceso rpido a los pisos superiores. La atraer compradores lo antes posible. Se inaugur oficialmente el 1 Unin Europea, The Shard,
construccin del Empire State fue tan eficiente que se termin 12 de mayo de 1931. El presidente Herbert Hoover encendi sus luces que se eleva a unos 310
das antes de lo previsto, a una media de 4,5 pisos por semana. pulsando un botn desde Washington DC a 360 kilmetros. metros sobre Londres.
Ed Crooks

19
 Ciudades

5 hechos sorprendentes sobre DE UN VISTAZO

CONSTANTINOPLA
Cuando Constantino derrot
a Licinio en Chrysopolis y
se convirti en emperador
en el ao 324, Bizancio
fue elegida como la nueva
Roma, y renombrada como
Constantinopla. La nueva
capital del imperio era
un centro de importancia
religiosa y comercial, y un

LA PODEROSA CIUDAD ROMANA, CENTRO DEL PODER Y DEL gran smbolo del Imperio
Romano, incluso despus

COMERCIO. IMPERIO BIZANTINO (HOY TURQUA), 330-1453

de que gran parte de ste
desapareciera.

01 Pan para
contentar al
pueblo
02 La ciudad
incendiada 03 Miles de
prostitutas a
los conventos
04
Tras los disturbios de
Guardianes
vikingos
Entre los siglos X y XIV
05 Protegida
por una gran
cadena
En Constantinopla intenta- Nika en enero de 532, La emperatriz Teodora Constantinopla form un Una larga cadena con
ban ganarse a los ciudada- que estallaron entre dos aprob leyes para ejrcito de lite llamado la eslabones de ms de
nos por medios como facciones de seguidores impedir la prostitucin. Guardia Varega. Las tropas medio metro de ancho
darles pan. As, no slo se rivales tras una carrera de Cerr los burdeles y estaban compuestas por se extenda a travs del
atraa nueva gente a la ciu- carros en el hipdromo, compr la libertad de las soldados vikingos y sajones, Cuerno de Oro para
dad, tambin se prevenan un terrible fuego destruy mujeres, internndolas muy valorados por su impedir el acceso a la
los disturbios causados por casi el 50 por ciento de en conventos donde lealtad, que transmitan a ciudad por mar. Fue
la escasez de alimentos. la ciudad y mat a unos podran mantenerse por travs de generaciones. Uno destruida tres veces. La
80.000 residentes eran 30.000 ciudadanos. Fue s mismas. Los proxenetas de esos guardias, Harald ltima durante el asedio
seleccionados para recibir un duro golpe del que fueron desterrados de Hardrada, se convirti de Constantinopla de
900 gramos gratis de pan la ciudad ya nunca se Constantinopla y de las en rey de Noruega y 1453, cuando la ciudad
cada da. recuper. principales ciudades. Dinamarca. cay definitivamente.
Alamy

20
 Ciudades
La
anatoma
de
PREGONERO
IMPERIO BRITNICO Y SUS
COLONIAS, SIGLO XVIII
SOMBRERO TRICORNIO
EL ICNICO SOMBRERO QUE SE HA ASOCIADO A LOS
PREGONEROS
El tricornio fue era un sombrero muy popular durante el
siglo XVIII pero no siempre fue la indumentaria tpica del
pregonero. Adoptaron este estilo para asimilarse a otras
figuras de autoridad, as como para llamar la atencin de
los vecinos.
DIFUNDIENDO LAS NOTICAS
NO DISPARAR AL MENSAJERO
Muchos habitantes de las ciudades eran analfabetos y
podan alterarse con las noticias. Herir a los pregoneros
era un delito de traicin. No disparen al mensajero era
lo que el pregonero dira si las cosas se ponan feas
LA CAMPANA
UN SONIDO DE AUTORIDAD EN LAS CIUDADES DEL IMPERIO
Se cree que las campanas de los pregoneros se utilizaron
durante el Gran Fuego de Londres para difundir la alarma,
lo que permiti a muchos escapar de aquel infierno. En
ocasiones, la mujer del pregonero tocaba la campana
mientras el marido gritaba las noticias.
DE LAS CLASES POPULARES
LOS HABA OFICIALES E INFORMALES
Algunos pregoneros empezaron siendo vigilantes de la ciudad,
especialmente de sus puertas. No todos eran contratados por
el rey o por un noble local. Algunos pertenecan a estratos
ms bajos de la sociedad y se les pagaba una libra o dos para
entregar mensajes a familias, amigos o comunidades.
Kevin McGivern
LA ACTUALIDAD A GOLPE
DE MARTILLO Y CLAVO
GRITAR LAS NOTICIAS NO BASTA,
HAY QUE CLAVARLAS EN LA PUERTA
Los pregoneros eran nombrados por el
alcalde. No slo deban ser los mejores
oradores de la ciudad, tambin deban
ocuparse de colgar las proclamas en
las puertas de las tabernas. Muchos
peridicos tienen el nombre The Post
(pegar, fijar) por este motivo.
SE HACE SABER
EL ARTE DE INFORMAR DE TODO LO
QUE HABA QUE CONOCER
Los pregoneros fueron uno de los
principales medios de informacin
en Europa desde la Edad Media hasta
el siglo XVIII. Sus pregones trataban
desde noticias del mercado local hasta
la proclamacin de nuevas leyes. Los
pregoneros llevaban a los delincuentes
a la horca y a la picota.
UNIFORME
DESTACAR EN LA MUCHEDUMBRE
La clsica indumentaria de pantalones
blancos, botas negras y ropajes rojos y
dorados era muy popular en el siglo XVIII,
pero no era la nica adoptada por los
pregoneros. Muchos pregoneros usaban
ropas ms claras pero el color rojo, llevado
por las tropas inglesas, era muy habitual
porque muchos eran ex soldados.
21
 Ciudades

AL
DETALLE
El ro ufrates
Gracias al rio que la atravesaba, la ciudad lleg
a ser uno de los principales centros comerciales
de la antigua Mesopotamia. Babilonia fue
construida en dos partes iguales en ambas
orillas del ro. Se levantaron altos terraplenes

BABILONIA
para contener las inundaciones estacionales. El
ro tambin ayud a que Babilonia floreciera
como un centro literario y matemtico en el que
mujeres y hombres gozaban de iguales derechos.

IMPERIO BABILNICO
HACIA 605 AC 562 AC Irrigacin
No slo regaba los Jardines Colgantes,
Babilonia es un nombre grabado para siempre en tambin era fundamental para
la historia. La capital del Imperio babilnico, en la supervivencia de su medio
la antigua Mesopotamia, se convirti en uno de milln de habitantes. Las tcnicas
grandes centros culturales de la antigedad antes de irrigacin surgieron hacia el
6000 A.C. y contribuyeron a los
de ser desgarrada por las revueltas y, finalmente,
asentamientos en las ridas llanuras
conquistada y saqueada por los asirios en el 689 mesopotmicas, propiciando el cultivo
A.C. Despus de un perodo de estancamiento, y proporcionando a la ciudad una
Babilonia fue restaurada por Nabopolasar, fuente sostenible de alimento.
que derrot a los asirios e inici el Imperio
Neobabilnico. El renovado esplendor de Babilonia
alcanz su apogeo durante los 43 aos del reinado
de su hijo, Nabucodonosor II.
La ciudad estaba situada en el ro ufrates,
que divida Babilonia en dos grandes reas:
la ciudad vieja y la nueva. Aquella gran va
fluvial contribuy a que la ciudad alcanzase
una poblacin de medio milln de habitantes,
convirtindose en uno de los centros urbanos Centro religioso
Babilonia era tambin un importante centro
ms grandes del mundo. Durante su reinado,
religioso. La ciudad se jactaba de sus 53 templos,
Nabucodonosor II orden un ambicioso programa sus 955 pequeos santuarios y sus 384 altares
de reconstruccin que inclua la edificacin de pblicos, todos ellos desaparecidos desde hace
formidables murallas interiores y exteriores para siglos tras la cada del imperio neobabilnico,
proteger a la ciudad. Los jardines colgantes y ya que los edificios estaban hechos de arcilla y
requeran un mantenimiento casi constante.
la Puerta de Ishtar, los dos monumentos ms
legendarios de la ciudad, fueron construidos en
este periodo. Se piensa que el rey mand construir
los Jardines Colgantes como un regalo para su
esposa Amyitis, que aoraba las montaas de su
tierra natal. Aquella magnfica estructura tena
un laberinto de cascadas y una densa vegetacin.
El riego estaba garantizado gracias a una
innovadora bomba de tornillo que elevaba el agua.
Nabucodonosor tena tres palacios principales en la
ciudad. El palacio norte era la residencia de verano.
Despus del periodo de prosperidad, Babilonia
cay en la ruina tras la muerte de Nabucodonosor.
Ms tarde fue gobernada por los imperios persa Avenida procesional
y macedonio. Sin embargo, Babilonia pervive en La va principal de Babilonia parta de la puerta de Ishtar
la historia, y sus ruinas siguen siendo un lugar y llevaba hasta la Esagila, un gran complejo religioso de
de peregrinacin. En la dcada de los 80 Saddam templos que rodeaban el gran zigurat de Etemenanki.
Las calles estaban dispuestas en cuadrcula, lo que
Hussein hizo un nefasto intento de reconstruirla,
contribua al trnsito de las cuadrillas de trabajadores
acometiendo la construccin de su propio palacio, que levantaban los templos y palacios de la ciudad.
despojando para ello los restos arqueolgicos.

22
 Ciudades

El Etemenanki
El perfil de Babilonia estaba presidido por este

Sabas templo zigurat, una estructura muy popular

en los imperios sumerio, babilnico y asirio.

que?
Tena siete niveles, con ms de 90 metros
de altura. Su nombre significa Fundacin
del Templo del Cielo y la Tierra y se elevaba Jardines colgantes
sobre el resto de la ciudad. Los eruditos creen El monumento ms clebre de
Se estima que se que puede ser el origen del episodio bblico de la antigua Babilonia divide a
necesitaban 37.278 litros la Torre de Babel. arquelogos e historiadores respecto
a su existencia real. Habran sido
de agua al da para regar construidos en el siglo VII A.C.
los famosos jardines Para regarlo se usaba un sistema
colgantes de poleas y estaba considerado una
de las siete maravillas del mundo
antiguo. Supuestamente lo destruy
un terremoto en el siglo II A.C.

Anchas murallas
Durante el reinado de Nabucodonosor II, las
defensas de Babilonia llegaron a ser tan anchas
que se podran celebrar carreras de carros sobre
una pista de 90 kilmetros de largo. Los carros
eran arrastrados por cuatro caballos y haba
espacio para que un carro cambiase de direccin.
Un ejrcito de esclavos construy la muralla, y
tambin puso una gran inscripcin en ella que
deca: Yo soy Nabucodonosor, rey de Babilonia.

El Palacio Real
La residencia de Nabucodonosor
II era en realidad un grupo de
palacios que funcionaban como
una ciudad separada. Babilonia
fue originalmente un grupo de
ciudades pequeas que, a medida
Puerta de Ishtar que crecieron en poder y riqueza,
La Puerta de Ishtar era una de las ocho entradas a la se fusionaron en una sola. La
ciudad, quiz la ms bella de todas, y estaba decorada construccin del palacio la inici
con ladrillos de vidrio e imgenes de leones y grifos. el padre de Nabucodonosor,
Serva como entrada ceremonial a los muros interiores Nabopolasar, y cuando se
de Babilonia y conduca a los santuarios del zigurat concluy se hizo clebre en todo
y de Esagila. Las 120 representaciones animales en el mundo antiguo. En el 323 A.C.
la puerta y las paredes representaban a los animales Alejandro Magno, el gran general,
santos del antiguo dios mesopotmico Adad, a Ishtar muri en este palacio.
la diosa del amor y al dios imperial Marduk.
Sol 90

23
 Ciudades

Un da en la vida

BARRENDEROVICTORIANO
RETIRANDO LA BASURA DURANTE EL GRAN
HEDOR. LONDRES, SIGLO XIX
En pocos lugares el humilde barrendero ha sido ms valioso
e importante que en las calles del Londres victoriano. Tras la
invencin de la mquina de vapor, las fbricas quemaban miles
de toneladas de carbn, produciendo inusitadas cantidades de
cenizas. En un solo hogar se consuman 11 toneladas de carbn
de media cada ao. Una espesa niebla ahogaba la ciudad, que
estaba cubierta por una capa de polvo negro. Los barrenderos
tenan el acuerdo de pasar una o dos veces por semana para
vaciar los cubos, pero la poltica de recogida de basuras
pronto se convirti en una apestosa pesadilla.
Sin embargo, ms all del caos, los que conocan el
potencial de desperdicios como la ceniza o una
vieja olla oxidada, se hicieron de oro.

EQUPATE
Al igual que los basureros El uniforme del basurero
modernos, la jornada comenzaba era prctico y estaba
diseado para alejar la
muy temprano. Despus de suciedad de la piel
levantarse, se vestan con
su uniforme no oficial que
les distingua en la multitud.
Consista en un sombrero con
una larga ala que cubra la nuca e
impeda que se ensuciaran el cuello.
Tambin llevaban chaqueta de franela,
pantalones de terciopelo y polainas.

COMIENZA LA RONDA
El carro tirado por un caballo cargaba escaleras,
palas y cestas. Los barrenderos trabajaban en
parejas, yendo de casa en casa anuncindose con
una campana de mano o gritando Barrendero!
Los propietarios o los sirvientes de la casa les
avisaban si tenan basura para recoger, haciendo
su aportacin al Gran Hedor que asol Londres a
mediados del XIX.

LLENAR EL CARRO
Por lo general, los contenedores de basura se
encontraban en stanos o jardn trasero, por lo
que los barrenderos atravesaban la casa para llegar
a ellos - los contenedores porttiles no utilizaron
hasta 1800. El resultado eran huellas de pisadas
y paredes ennegrecidas. El llenador volcaba el
contenido del cubo de basura en cestas, mientras
que el portador las llevaba al carro.

24
 Ciudades

RECIBE TU PROPINA
Los propietarios de las casas solan ofrecer a los
basureros una cerveza o una pequea propina, y
estos aprovechaban la oportunidad. Si no se les
daba propina, se les olvidaba pasar por aquella
casa en su siguiente ronda o, peor an, derramaban
accidentalmente la basura en el vestbulo. La
basura se acumulaba en los barrios pobres, pero los
barrenderos preferan las calles ms lucrativas..

EL VERTEDERO
Cuando el carro estaba lleno, los barrenderos lo
descargaban en el patio de su empleador. La carga
de los carros era seleccionada, apartando los restos
ms rentables: alimentos, despojos y huesos se
venderan para el estircol; la vajilla rota se usaba
para hacer carreteras y el hierro y las latas se
fundan para los fabricantes de cables. La ceniza era
valiosa, se utilizaba en la fabricacin de ladrillos.

TIRAR LOS DESECHOS

Cualquier desperdicio que no pudiera ser reciclado
se desechaba en vertederos o en el mar. La quema
era otra opcin, pero el olor caus protestas. A
medida que los vertederos se llenaban, la basura
tena que ser transportada ms lejos, aumentando
los costes. La solucin lleg en la dcada de 1870
con la invencin de los incineradores, que podran
reducir veinticuatro toneladas de basura a slo
cuatro de escoria aprovechable.

ELIMINAR LA COMPETENCIA
Pronto, algunos avispados se dieron cuenta de las
posibilidades de la basura y comenzaron a hacer
sus propias rondas. Conocidos como los basureros
errantes, recogan la basura que los contratistas
olvidaban e incluso la robaban de los vertederos
privados. Los restos no aprovechables eran
arrojados en los campos o en los caminos. Para
evitar el intrusismo, los barrenderos avisaban a los
vecinos de su derecho de recoger las basuras con
preferencia sobre cualquier otro barrendero.

EL SALARIO
A pesar de ser una actividad muy Alamy
lucrativa para los dueos de
los vertederos privados, los
barrenderos slo ganaban
unos diez chelines a la
semana. Adems, eran
muy vulnerables a los
cambios en la demanda
de cenizas. Londres
creca y la oferta
superaba a la demanda.
Trataron de reducir costes
poniendo contenedores.
Un basurero errante,
Unos pocos cubos de basura se representante del
convirtieron en cientos y miles. intrusismo laboral en la
poca victoriana
 Ciudades

Saln de la fama
ARQUITECTOS INCREBLES
Del skyline de Nueva York a las grciles mezquitas turcas, el genio y la audacia de
estos arquitectos ha transformado para siempre el paisaje urbano

MICHELANGELO DI LODOVICO MARCO VITRUVIO POLIN

BUONARROTI SIMONI
ITALIA 1475-1564
ROMA HACIA 80-70 AC HACIA 15 AC
Al indiscutible padre de la arquitectura moderna,
Marco Vitruvio Polin, ms conocido como
Ms conocido por Vitruvio, no se le puede atribuir ningn edificio
sus obras maestras en particular, pero su estudio De Architectura ha
pictricas y escultricas, marcado toda la historia del diseo urbanstico.
como los frescos de Esta obra ofrece una inigualable visin de
la Capilla Sixtina o las ciudades romanas, desde los materiales
la estatua del David, y tcnicas de construccin hasta el urbanismo.
Miguel ngel tambin El trabajo de Vitruvio cobr gran importancia
desafo las convenciones en el Renacimiento, cuando grandes artistas
La cpula de la Baslica
de San Pedro no se en su arquitectura. No y arquitectos usaban sus escritos como manual
complet hasta despus se senta condicionado de trabajo.
de su muerte por la tradicin, lo que
se demuestra en la Biblioteca Laurenciana, donde
prima lo prctico sobre lo decorativo. Cuando
dise la Plaza del Campidoglio, en Roma, us
una planta trapezoidal frente a la tradicional
rectangular de la poca, buscando nuevos efectos
de perspectiva. Se le encarg redisear la Baslica
de San Pedro, pero muri antes de verla finalizada.

Leonardo da Vinci
utiliz la teora de la
proporcin de Vitruvio,
representada con
el famoso Hombre
de Vitruvio

LOUIS HENRY SULLIVAN El estudio de

arquitectura de
EEUU 1856-1924
Nacido en los Estados Unidos pero de ascendencia
ZAHA HADID
IRAK-GRAN BRETAA 1950-2016
Hadid emplea
ms de 400
personas
irlandesa, Sullivan tena una percepcin de los
Nacida en Irak, Zaha Hadid asisti a internados
entornos urbanos desde una edad temprana. A
en Gran Bretaa y Suiza antes de estudiar
menudo es llamado el padre del
en la Architectural Association School of
Rascacielos. Su acercamiento
Architecture, de Londres. Su obra es conocida
a la arquitectura era muy
El estilo innovador. Sullivan y su
internacionalmente por su contemporaneidad
y su inspiracin matemtica. Cuando fund
de Sullivan socio, Dankmar Adler,
su estudio en 1980 su reputacin aument
rechazando las ideas
influenci el clsicas, revolucionaron
y se le encarg el diseo del espacio Mind Zone
movimiento del Chicago con sus altos
dentro del Millennium Dome de Londres,
un testamento de su impacto a nivel nacional
Sullivan des tac
Medio Oeste conocido edificios de acero. e internacional. A los 65 aos Hadid falleci
Mientras Adler se
por creer que en
arquitectura la
como Prairie School ocupaba de los aspectos
en el hospital despus de un ataque de
corazn. Pero su importante legado pervive,
forma sigue a la
funcin
(Escuela de la tcnicos, el talento natural
al igual que su prestigioso estudio de
de Sullivan para el diseo
Pradera) aport la creatividad.
arquitectura en la ciudad de Londres..

26
 Ciudades

INIGO JONES
GALES 1573-1652
Fue uno de los primeros arquitectos en aplicar las
pautas de Vitruvio tras el redescubrimiento
Jones de su libro De Architectura. A Jones se le
atribuye la introduccin del estilo clsico
fue enviado a romano en Gran Bretaa. La obra ms
estudiar dibujo a notable debida a esta influencia es la
Italia. Despus viaj a Banketing Hall, en Whitehall, que
cuenta con numerosos motivos y
Dinamarca, donde el estilos extrados de De Architectura.
rey Christian quera Tambin dise la primera plaza
de Covent Garden, en Londres, que
El trabajo de Inigo Jones es que diseara sus posteriormente sirvi de modelo Junto a su socio
, Robert
sinnimo de grandes obras Venturi. Brown
arquitectnicas, pero en su poca palacios a muchas otras plazas de distintas arquitec tas m
es una de las
s respetadas
era prcticamente desconocido ciudades. del siglo XX

MIMAR SINAN TURQUA 1490-1588 CHARLES- DENISE SCOTT BROWN

Fue arquitecto
e ingeniero de DOUARD EEUU 1931-PRESENTE
varios sultanes del
Imperio Otomano y JEANNERET-GRIS Desde los cinco aos tena una gran vocacin
por la arquitectura. Denise Scott Brown se
su influencia en la
arquitectura oriental
(LE CORBUSIER)
SUIZA/FRANCIA 1887-1965
mud a Gran Bretaa en 1952, donde asisti
a la Architectural Association School of
es inmensa. En su Architecture. Se dedic a la docencia hasta que
Est considerado como un Le Corbusier empez entr en el estudio de arquitectura de su marido,
estilo combinaba
pionero de la arquitectura como artista, pero
conocido desde entonces como Venturi, Scott
el diseo bizantino
Contemporneo de moderna, Le Corbusier se centr pronto se enfoc en
la arquitectura y el Brown y Asociados. En 1975, Brown escribi un
Miguel ngel, ambos son
con una inspiracin
en los barrios deprimidos de urbanismo valiente ensayo sobre sexismo y discriminacin
considerados maestros de la islmica. Su legado
arquitectura Pars. Adems de disear sus en el mundo dominado por los hombres de
perdura hasta
Immeubles Villas, bloques de apartamentos, estaba la arquitectura, aunque por temor a daar su
nuestros das. Minar se dedic a la construccin
decidido a crear un plan integral urbano. ste carrera no lo public hasta 1989.
de mezquitas, pero tambin edific decenas de
concepto jugara un papel importante durante el
casas de bao, mausoleos e incluso hospitales.
resto de su vida, materializado en su idea de Ciudad
Tras su muerte en 1588, fue enterrado en
Contempornea de 1922 y en el Plan Voisin de 1925,
Estambul en una tumba diseada por l mismo.
y culminara en la publicacin de La Ville Radieuse
en 1935, una recopilacin todas sus ideas. Despus
La arquitectura aspira a de la Primera Guerra Mundial, Le Corbusier intent
llevar a cabo sus ideas, construyendo bloques de
la eternidad Christopher Wren viviendas en Marsella y en Chandigarh, la India.

JULIA MORGAN EEUU 1872-1957 CHRISTOPHER

INGLATERRA 1632-1723
WREN
La arquitecta Julia

Alamy, Getty Images

Sir Christopher Wren fue el arquitecto ms influyente
Morgan naci en
de Gran Bretaa a finales del siglo XVII y principios
California. No
del XVIII. Sus diseos se pueden ver por todo en
tuvo que ir muy
Londres y su edificio ms famoso, la Catedral de San
lejos para crear
Pablo, que ser por siempre un icono del perfil de la
ms de 700 obras
Es conocida por su trabajo en capital britnica. Wren estudi en Wadham
los edificios de la YWCA y el arquitectnicas
College, Oxford. Era un hombre muy
castillo de William R. Hearst en su estado
inteligente, con conocimientos de La cpula
natal. Aport su talento a la causa de la mujer,
construyendo para instituciones como el YWCA
latn, astronoma, mecnica y de San Pablo se
matemticas. Sus habilidades
(Young Womens Christian Association). Sin
naturales le condujeron con tard en construir
embargo, su mayor desafo fue cumplir su sueo
como arquitecta. La prestigiosa Escuela Nacional
acierto hacia la arquitectura. ms de lo esperado,
Superior de Bellas Artes de Pars se haba abierto
Sus primeros encargos como
arquitecto fueron la Universidad
por lo que retuvieron
a las mujeres en 1897, pero fracas en sus dos
de Pembroke en Cambridge y el la mitad de sus
primeros intentos de ingreso. Despus de un
exitoso tercer intento, se convirti en la primera
Teatro Sheldonian en Oxford. Sobre honorarios Los edificios de
Wren forman pa
estos dos diseos edific su gran rte
mujer en obtener un ttulo de arquitectura.
reputacin. 14 aos indisoluble del
horizonte londin
ense

27
 Una flota milagrosa

28
 Una flota milagrosa

UNA FLOTA
MILAGROSA
Una armada de transbordadores, barcos de pesca
y yates aliment la moral britnica y transform la
derrota de Dunkerque en esperanza de victoria
Escrito por Beth Wyatt

29
 Una flota milagrosa

E
n la primavera de 1940, Gran Bretaa estaba
al borde del abismo. La mquina de guerra
nazi haba barrido Holanda, Blgica y
Luxemburgo, y venca contundentemente en
Francia. La Fuerza Expedicionaria Britnica
(BEF) y sus homlogos franceses iniciaron una
retirada precipitada en las proximidades de la
ciudad costera de Dunkerque, donde miles de
soldados lucharan hasta la muerte para dar a sus
camaradas una oportunidad de escapar.
Pareca que todo estaba perdido y que la BEF Flotilla de pequeas embarcaciones Tropas francesas, evacuadas de
estaba condenada a una derrota total, pero no cargadas de tropas evacuadas Dunkerque, llegan a Gran Bretaa
contaban con la armada de los barquitos de
Dunkerque: unos 700 buques que, colaborando
con la Royal Navy y con el apoyo del ejrcito y
la RAF, rescataron a ms de 338.000 soldados
varados en la playa.
El herosmo de las tripulaciones de esta
heterognea flota de yates, botes salvavidas
y pesqueros, y de los valientes capitanes que
repitieron esa dura travesa noche tras noche, se
ha convertido en leyenda y en su momento trajo
una luz de esperanza para la poblacin de Gran
Bretaa, que se enfrentaban al abismo de una
guerra que asolara el continente durante cinco
aos ms.
Bautizada como Operacin Dynamo, la misin
fue diseada por el Vice-Almirante Bertram
Ramsay, Comandante en Jefe de la Marina Real
en Dover. Su previsin era rescatar a unos 45.000
hombres, aunque el Primer Ministro Winston
Churchill era ms cauteloso y slo prevea extraer
a unos 30.000. Usar los destructores de la marina
pareca la eleccin obvia, gracias a su poderoso
blindaje, sus armas antiareas y su gran capacidad
de carga. Sin embargo aunque estas grandes
naves podan acercarse a los inmensos muelles de
Tropas aliadas en la playa de
Dunkerque, no podan acceder a los bajos de las Dunkerque esperando la evacuacin
playas. Aqu es donde se necesitaba la ayuda civil.
Para ello se hizo una llamada urgente desde la
BBC y la prensa a los propietarios y patrones de naciente ilumin una extraa visin: Seguamos recogi a 1.429 hombres. Sin embargo, mientras
barcos, aunque an no se les revel la naturaleza la lnea de la costa en medio de la ms extraa volva a Inglaterra se evidenciaron los riesgos
de la misin, de modo que muchos ignoraban a flota que jams se viera, ni siquiera en la ms que enfrentaban. Despus de ser atacado por la
qu se enfrentaran. Contrariamente a lo esperado, estrafalaria regata de aficionados. escribi- artillera alemana, el Monas Isle fue ametrallado
cientos de ellos respondieron, ofreciendo sus yates Destructores, chalupas, arrastreros, lanchas, por cazas alemanes. El suboficial LB Kearley-Pope
privados, ferris, vapores, barcos hospital y barcazas, barcos de pesca, remolcadores, balandras... Bajo el fue disparado varias veces, pero respondi a los
entre ellos el Conde esplndido sol pareca disparos y sigui avanzando llegando al puerto
Drcula, un navo de una alegre escuadrilla alrededor del medioda del 27 de mayo con 23
15 metros que haba Aquellos que escaparon al mar reunida para una muertos y 60 heridos. No obstante nuevas naves
servido en la Marina fueron ametrallados por los ocasin festiva, pero partan hacia Dunkerque, donde fueron testigos
Imperial Alemana de repente recordamos de los miles de soldados agotados que cubran los
durante la Primera aviones alemanes que atacaban por qu estbamos muelles y las playas y vadeaban las aguas poco
Guerra Mundial.
Pese a la patritica
en vuelo raso ah, alguien grit: Ah
estn esos bastardos.
profundas, donde eran un blanco fcil para los
bombarderos.
respuesta del La alegre visin se El cadete del mar de 15 aos Reg Vine fue uno
pueblo britnico, los mandos no compartan su disip, enfrentando a los barcos con las amenazas de los rescatadores ms jvenes: Nos haban dicho
optimismo: Slo un milagro puede salvar al BEF , de las minas y los bancos de arena de Goodwin que bamos a evacuar algunas tropas. Eso era todo.
fueron las graves palabras del General Alan Brooke. Sand en su aproximacin a Dunkerque. En el Slo una evacuacin de tropas britnicas, le cont
Aquella flota de pequeas naves parti desde puerto, cunda el pnico ante los incesantes aos despus al periodista Sinclair McKay. Me
Ramsgate, en Kent, el 26 de mayo, ignorando los ataques en picado de los bombarderos Stuka. dijeron: cuando lleguemos, t te ocupars de un
peligros a los que se enfrentaban. El periodista La primera embarcacin en atravesar el canal bote salvavidas y Paddy del otro.
Robert Harling embarc en la primera travesa. fue el vapor Monas Isle de la Isla de Man, que -Bueno, pens, un bote salvavidas. Cuando
Contemplaba los reflejos del cielo nocturno sobre zarp de Dover a las 9 de la noche y lleg a llegamos cerca de la costa se podan or las
el Tmesis cuando, al salir del estuario, el sol Dunkerque poco despus de la medianoche, donde explosiones y gritos y ms gritos. Se vean cuerpos

30

Vista de edificios en ruinas y escombros
en la Rue de la Marine, Dunkerque, 1940
Los tripulantes del destructor francs Bourrasque, hundido por una mina en
Dunkerque, son transportados a bordo de un barco britnico desde su balsa salvavidas
y despojos flotando en el mar. Me puse enfermo
por no poder hacer nada.
Cuando era nio, mi to me llev a un
matadero, donde haba cerdos y bueyes muertos
y me mostr cmo se despiezaban. Yo vi trozos
y despojos como aquellos. Mi capitn me dijo:
imagnate que estas en el matadero de tu to
y que son animales. Piensa que no son seres
humanos y as quiz aguantars las ganas de
vomitar.
Cuando llegaron los primeros evacuados haba
mucha curiosidad entre los civiles. Las personas
que viven junto a los ferrocarriles de los barrios del
sur de Londres han estado observando el trasiego
de trenes de tropas que traen a los hombres de
vuelta , inform The London Times el 30 de mayo
de 1940. Algunos de los trenes estn compuestos
por vagones-restaurante. A travs de las ventanas
se puede ver a los agotados soldados, con barba
de varios das, profundamente dormidos con la
cabeza apoyada sobre la mesa del comedor.
Tambin las tripulaciones de los barcos estaban
agotadas, pero seguan adelante. Sin embargo,
para algunos su fin llegara trgicamente. El vapor
de ruedas Waverley haba comenzado su regreso
a Inglaterra con 600 soldados cuando recibi un
impacto fatal. La tripulacin de un destructor
prximo rescat a 200 hombres, pero los restantes
400 perecieron arrastrados por la corriente,
debilitados por el hambre y la fatiga.
Otro vapor, el Crested Eagle, comparti un
destino igualmente sombro. Su sala de mquinas
fue alcanzada y fue a la deriva ardiendo hasta la
costa de Zuydcoote, algunas millas al noreste de
Dunkerque. Quienes consiguieron saltar fueron
ametrallados por los cazas alemanes en vuelo
raso. Sus 300 tripulantes perdieron la vida. Albert,
hermano mayor del marinero Vic Viner, haba
sido rescatado tras ser hundido su barco. En un
cruel giro del destino, su salvador tambin sera
alcanzado como el Crested Eagle. Cuando sala
a mar abierto, el vapor fue bombardeado por
doce bombarderos , le relat a McKay. Todas las
vctimas murieron abrasadas. Vic muri en 2016 a
los 99 aos. Era el mayor de los supervivientes de
las playas de Dunkerque.
El Gracie Fields, que el primer da haba
rescatado a 280 soldados, fue alcanzado al da
Una flota milagrosa
El espritu de
Dunkerque
El historiador social Henry Buckton
afirma que Dunkerque es parte ya
de la identidad britnica, pero no
todos los expertos estn de acuerdo
Cmo ha cambiado la perspectiva
de los historiadores sobre las
evacuaciones?
Dunkerque es un episodio nico
porque sobre l se ha escrito y
opinado con la misma exaltacin
que sobre Agincourt, Waterloo
o los Desembarcos de Normanda. Sin embargo
fue una derrota, aunque puede considerarse una
victoria logstica e hizo maravillas para la moral.
Militarmente fue un desastre y se considera como
tal, como muchos historiadores han hecho siempre.
Por qu las fuerzas aliadas fueron tan
castigadas en Francia y tuvieron que retirarse?
Los alemanes lanzaron un nuevo tipo de guerra
rpida y directa que tom por completa sorpresa a
los aliados. Ellos cavaban trincheras pensando que
iba a ser una larga campaa similar a la guerra de
trincheras de la Primera Guerra Mundial, pero los
nazis tenan otra intencin.
Cmo describira el impacto de la flota de los
barquitos?
Inmenso! Esta fue una respuesta notable y
tpicamente britnica ante un desastre que muy
pocas otras naciones incluso hubieran contemplado.
Sin duda la Royal Navy no hubiera podido rescatar
a tantos hombres sin la ayuda de esas pequeas
embarcaciones. El tiempo corra en su contra y
muchos ms habran sido hechos prisioneros.
Cmo reaccion el pblico a las evacuaciones?
La mayora de la gente en Gran Bretaa no saba
absolutamente nada de lo que estaba ocurriendo,
de hecho muchos crean que su ejrcito era
invencible. As que cuando en Bristol supieron que
se estaba repatriando a los soldados, mucha gente
estaba confusa. Multitud de mujeres y nios fueron
a la Estacin de Stapleton Road a animarlos y agitar
sus banderas. El espectculo que vieron no era lo
que esperaban, los trenes descargaban hombres
sucios, sin afeitar, agotados, algunos con muletas,
otros con vendajes manchados de sangre.
Qu efecto tuvo Dunkerque en el resto de la
guerra?
Probablemente tuvo muy poco impacto militar.
Aunque el BEF se hubiera rendido, Gran Bretaa
haba permanecido libre y podra levantar nuevos
ejrcitos y, ms adelante, proporcionar un campo
de entrenamiento para los ejrcitos de EE.UU y
Canad, as como un trampoln para la reconquista
de la Europa ocupada en 1944.
Por qu el eco de Dunkerque sigue resonando
para los britnicos?
Probablemente la misma palabra Dunkerque se
ha convertido en parte de la identidad y el ADN de
Gran Bretaa. Se utiliza para describir ciertos rasgos
del carcter britnico como el desafo, el valor y
el estoicismo, que juntos sirven para superar la
adversidad: el llamado espritu de Dunkerque..
Henry Buckton est escribiendo ahora Retreat:
Dunkirk And The Evacuation Of Western Europe
31
 Una flota milagrosa

01 Levando anclas
siguiente cuando intentaba salvar a otros 750
hombres. Un proyectil explot en el motor pero, La flotilla zarp desde Ramsgate. Ms de 700 10
a diferencia del Waverley y del Crested Eagle, los pequeas embarcaciones de recreo, barcos pesqueros, barcos
soldados pudieron ser traspasados a otro barco. hospital zarparon al rescate de miles de soldados.
Otros vapores tuvieron ms suerte. El Medway
Queen evacu a 7.000 hombres en siete viajes,
mientras que el ferry de Mersey, el Royal
Daffodil, salv a 9.500 soldados en el mismo
nmero de trayectos, sobreviviendo a bombas, 08
ametrallamientos y torpedos. Las lanchas
marisqueras que se dedicaban a la pesca de
berberechos en el estuario del Tmesis tambin
acudieron a la llamada, y el vicealmirante Ramsay
describi su conducta de ejemplar. La prolfica
04
familia Osborne, de Leighon-Sea, puso en servicio
seis de sus barcos de pesca, y cada uno de ellos
salv a unos 1.000 soldados. Pero en el viaje de
regreso, uno de ellos, el Renown, golpe una mina
y fue destruido junto a su tripulacin. Murieron
Frank y Leslie Osborne, nietos del fundador de la 05
Osborne Bros, as como Harry Noakes y Harold
Graham Porter.
Otros miembros de la familia Osborne, Eric,
de 19 aos, y su primo Horace, se haban hecho
cargo de Resolute. Cuando llegaron a la ciudad 01

02
en llamas, la marea estaba demasiado baja, as
que navegaron hasta el puerto. En el muelle
Puerto
encontraron a un grupo de soldados que no quera
cercado
volver a casa en una lancha marisquera. Pero Eric
por bombarderos
Llegar a la ciudad no
y Horace treparon a tierra firme y convencieron era algo sencillo: haba
a algunos justo cuando comenz de nuevo peligros tanto para los
civiles como para todo el
el bombardeo alemn. Se lanzaron a bordo y
personal de la marina. En
el puerto, las bombas de
los Stuka y sus picados
eran sin duda la mayor
amenaza.

03 Miles de
soldados
se renen en el
Muelle Este
El Muelle Este es un
04 Rescate

en las playas 05Trasbordos

smbolo de la evacuacin.
En este embarcadero de
hormign y madera de
1,28 kilmetros, fueron
rescatados 200.000
soldados. Los buques
La patrulla del Alto Tmesis llega a Londres tras la ms grandes podan
Operacin Dynamo en Dunkerque, julio de 1940 atracar en l.
entre barcos
Los barquitos podan Estos pequeos buques
acercarse a las playas, tambin fueron muy tiles
pero a causa de los para traspasar tropas a
bajos los soldados buques ms grandes como
todava tenan que ferris y yates. Los barcos
vadear. Ms de 98.000 ms pequeos eran mucho
hombres fueron ms giles y podan operar
evacuados aqu. rpidamente.

Los barcos
Medway Queen
Uno de los vapores de ruedas
ms populares y lujosos. Fue
llamado al servicio en 1939.
Rescat a 7.000 hombres en
Dunkerque.
Muchos barcos acudieron a la llamada, desde de una barcaza alemana
de la I Guerra Mundial al yate de un superviviente del Titanic
Tamzine Conde Drcula Isla de Mona Royal Daffodil
Es la nave ms pequea Esta barcaza alemana se Fue el primer buque pequeo Este transbordador tuvo mucho
conocida que particip en la hubiera hundido con el que zarp hacia Dunkerque. A xito: realiz siete viajes
evacuacin. Tiene 4.5 metros Hindenburg en 1918 si un pesar de los ataques enemigos, evacuando a 9.500 personas,
de eslora y se exhibe en el marinero no la hubiera soltado. salv en total a ms de 2.634 probablemente la cifra ms
Imperial War Museum. Pas a la Royal Navy. soldados. alta.

32

03
09
02
Massey Shaw
Este barco de bomberos slo
haba estado antes en el mar
una vez, pero sirvi bien en
Dunkerque y pas a jugar un
papel importante en el Blitz.
Sundowner
Este yate, que perteneca a Originalmente perteneci al
Charles Herbert Lightoller,
rescat a 130 soldados que Campbell. El Bluebird lleg a
fueron embarcados como
sardinas en lata.
Una flota milagrosa
Mapa Los barquitos, la marina, el ejrcito y la
RAF trabajaron en medio del caos, del
peligro y de una multitud de amenazas
06 Guardando el cielo
La RAF desempe un papel
importante protegiendo a los soldados
07 Rutas
peligrosas
y a los buques de los ataques desde el
aire. La marina realiz la misma labor De las tres rutas, la ruta X era
en el mar con sus destructores. la ms segura para evitar los
ataques en superficie, pero los
campos de minas y los bancos
de arena impedan a los
navos navegar de noche.
06
07
08 Toneladas
de equipo
abandonado
No slo los soldados se
quedaron atrs. Mucho equipo
tuvo que ser abandonado:
unas 76.000 toneladas de
municin y ms de 63.000
vehculos.
09 Un regreso seguro
En Dover se dio la bienvenida
a las tropas repatriadas y a la flotilla
de barquitos. Los civiles y los soldados
pudieron descansar, despus viajaban al
interior para dejar sitio a los siguientes.
10 Accin tras las playas
Mientras los barcos pequeos
jugaban su papel, otros lo hacan tambin.
Miles de soldados lucharon para contener
a los alemanes y ayudar a muchos de sus
camaradas a escapar.
Bluebird of Chelsea Marchioness Resolute
El buque sobrevivi a Era un barco de pesca de
piloto de carreras Malcolm Dunkerque, pero tendra un berberechos. Su tripulacin
triste final. En 1989 choc con escap por los pelos cuando
Dunkerque despus de dos una draga y se hundi. Muchos los alemanes dispararon al
intentos fallidos. pasajeros murieron. subir los soldados a bordo.
33
 Una flota milagrosa
zarparon de vuelta a casa. El impulso final de la
evacuacin tuvo lugar el 3 de junio, cuando unos
26.000 hombres atravesaron el Canal, 3.000 de
ellos a bordo del Tynwald, un vapor de recreo de la
Isla de Man.
La operacin Dynamo acab oficialmente a las
2.33 de la tarde del 4 de junio. Miles de soldados
franceses y britnicos intentaron contener a
los alemanes para garantizar la huida de sus
camaradas. La evacuacin ms grande en la
historia militar se tradujo en 338.000 soldados
rescatados, 200.000 de ellos desde el Muelle Este.
Entre los evacuados haba 140.000 franceses,
belgas y polacos. Ms de 200 naves fueron
destruidas y 40.000 soldados britnicos quedaron
atrs, y se convirtieron en prisioneros de guerra.
Los famosos barquitos de Dunkerque
regresaron a Londres el 9 de junio y al llega al
puente de Westminster, fueron recibidos por una
gran multitud. Muchas de las embarcaciones
reanudaron su vida anterior a Dunkerque, pero
algunos, por desgracia, se perdieron. Se cre una
asociacin de los barquitos de Dunkerque y 39 de
ellos fueron una de las principales atracciones en el
Jubileo de Diamantes de la Reina en 2012.
El mismo da que concluy la Operacin
Dynamo, Winston Churchill pronunci en la
Cmara de los Comunes su famoso discurso
Lucharemos en las playas. Hoy se recuerda por
despertar la moral britnica, y por alabar por
igual los esfuerzos de los pequeos buques y de
las fuerzas armadas. Aunque el Primer Ministro
advirti que una evacuacin no era algo que
se deba celebrar con alegra: Debemos tener
mucho cuidado de no asignar a esta liberacin los
Los famosos barquitos de Dunkerque regresaron a Londres el
9 de junio y, cuando llegaron al puente de Westminster, fueron
recibidos y jaleados por una gran multitud
34
atributos de una victoria. Las guerras no se ganan
con evacuaciones.
Pero a ambos lados del Atlntico ya haba
comenzado la mitificacin de este episodio:
Mientras exista la lengua inglesa, la palabra
Dunkerque se pronunciar con reverencia, declar
The New York Times el 1 de junio de 1940. En
ese puerto, un ardiente infierno en la tierra como
nunca antes se haba visto, al final de una batalla
perdida, cayeron los harapos y las manchas
que ocultaban el alma oculta de la democracia.
Golpeada, pero no conquistada, siempre tendr
un esplendor para enfrentarse al enemigo: la
luz brillante de los hombres libres que Hitler no
ha podido conquistar. Es la gran tradicin de la
democracia. Es el futuro. Es la victoria.
Pero tal vez el comentario ms famoso sea
el que escribi el novelista y dramaturgo JB
Priestley para la BBC: Aqu, en Dunkerque, ha
habido una epopeya inglesa. Y en mi opinin
lo ms caractersticamente ingls de ella -tan
tpico, tan absurdo, tan grandioso y galante que
no se sabe si rer o llorar al leer sobre ello- ha
sido el protagonismo en aquella difcil y peligrosa
evacuacin, no de los buques de guerra, por
magnficos que fueran, sino de aquellos pequeos
vapores de recreo. () Toda la vida nos hemos
redo de estos pequeos vaporcitos. Los hemos
visto cargar y descargar su multitud de pasajeros
de vacaciones: los caballeros cargados de buen
humor y cerveza, las damas comiendo pastel de
cerdo y los nios pegajosos por sus caramelos de
menta... Hoy estamos orgullosos del Gracie Fieds... historia inspiradora.
Ese pequeo vapor es inmortal y navegar por
siempre en la epopeya de Dunkerque.
Los barquitos zarpan
hacia Dunkerque en el 70
aniversario de la evacuacin
Lucharemos
en las playas
El periodista Hugh Sebag-
Montefiore cree que los
soldados que contuvieron a los
alemanes merecen un mayor
reconocimiento
Su libro se centra en los
soldados que defendieron
la ruta de retirada. Cmo
describira su contribucin?
Bueno, dira que si no hubiera
sido por ellos la evacuacin se
habra detenido. Habra empezado
seguro, pero tambin habra
terminado aquella primera noche.
Hay alguna historia especialmente reseable?
Me sorprendi lo que pas en Cassel con un
hombre llamado Roy Creswell. Los soldados
britnicos estaban encerrados en un blocao. Los
alemanes, desde el tejado, arrojaban granadas
de mano por la chimenea, pero los hombres de
Creswell resistieron durante cuatro o cinco das.
Hasta el 30 de mayo no se rindieron. Es una
Se recuerda suficientemente a estos soldados, o
cree que han sido olvidados?
Se les ha olvidado, aunque eso no quiere decir que
la flotilla no fuera vital. Sin los barquitos, la Marina
Real y todos los dems no se hubiera conseguido.
Todos se unieron.
Por qu cree que la historia de los barquitos de
Dunkerque se ha mitificado?
Es una historia muy notable, y Dunkerque tiene
mucho que ver con la moral. A la gente les gustan
los mitos: es edificante pensar en los barcos y en el
maravilloso espritu de Dunkerque. Sin embargo es
difcil encontrar historias sobre aquellos soldados.
Investigu mucho, y quienes no se haban parado a
pensar en ellos crean que ah no haba una historia
interesante que contar sobre ellos, aunque en
realidad podemos llamarles hroes.
Qu puede decirnos sobre sus familiares
evacuados?
Dos familiares mos fueron evacuados, mi primo
Denzil Sebag-Montefiore y un primo de mi madre,
Basil Jaff. Denzil era un gran personaje cuando
lo conoc, pero no s cmo era cuando era joven.
En mi libro cuento que, cuando recibi una cesta
de Navidad en 1939, la comparti con todos los
Alamy, Getty Images, Shutterstock, Ed Crooks.
soldados de su pelotn. En Dunkerque trataba de
subirse a un pequeo bote de remos, pero tena
dificultades y un grupo de hombres acudi en su
ayuda. Hay una moraleja: si eres bueno con la
gente, con aquellos menos afortunados que t, con
el tiempo te lo pagarn.
Hugh Sebag-Montefiore es el autor de Dunkirk:
Fight To The Last Man. Su ltimo libro es Somme:
Into The Breach.
 a ld
La mde los icin
Kennedy
La dinasta poltica ms poderosa de Amrica fue bendecida con carisma,
talento y ambicin, pero tambin marcada por la conspiracin y la tragedia
Escrito por Dominic Green
P
ocos pueden cambiar la historia
por s mismos, pero cada uno de
nosotros puede esforzarse por
cambiar una pequea parte de los
acontecimientos. Son todos estos
actos innumerables de coraje y fe los que moldean
la historia humana. Robert Bobby Kennedy
pronunci su discurso Una Ola de Esperanza en
la Universidad de Ciudad del Cabo en 1966. Dos
aos ms tarde sera asesinado a tiros en un hotel
de Los ngeles. Fue el segundo miembro de la
familia Kennedy asesinado slo en la dcada de los
sesenta.
Esta dinasta de cuatro generaciones de polticos
demcratas ocup cargos electos a nivel nacional
entre 1947 y 2011 y de 2013 hasta la actualidad.
Adems de magnicidios han sufrido otras tragedias
como accidentes de coche y sobredosis de drogas.
Las dinastas polticas son casi tan antiguas
como el estado americano. El segundo presidente,
John Adams, fue el padre de John Quincy
Adams, el sexto presidente. Su hijo, Charles
Francis Adams, fue embajador de Estados Unidos
en el Reino Unido. En 1868 el hijo de Charles
Francis, John Quincy Adams II, hizo campaa
para ser candidato a la presidencia por el Partido
Demcrata. Gan por un slo voto.
La dinasta Adams se agot a principios del
siglo XX, justo cuando la dinasta Bush estaba
comenzando. Prescott Bush (1895-1972) fue
senador de Connecticut. Su hijo, George H W Bush,
se convirti en el 41 presidente de Estados Unidos
y su nieto, George W. Bush, en el presidente
nmero 43. Otro nieto, Jeb, ex gobernador de
Florida, se present a las primarias del Partido
Republicano en 2016.
36
Los Kennedy, como los Adams y los Bush, han
conocido el poder durante generaciones y han
aportado tres candidatos a la presidencia por su
partido. Pero los Kennedy son diferentes. Las
familias Adams y Bush procedan de inmigrantes
protestantes ingleses, y sus antepasados fueron
testigos de la Revolucin Americana. Los Kennedy
descendan de catlicos irlandeses que emigraron
a mediados del siglo XIX. Llegaron mucho
despus, y adems como extranjeros.
Los inmigrantes irlandeses que atravesaron
el Atlntico huyendo de la hambruna fueron
recibidos habitualmente con suspicacia, cuando
no con aversin. La campaa presidencial de John
F Kennedy de 1960 fue la primera candidatura
catlica en la historia de los Estados Unidos, y tuvo
que prometer en ella que su lealtad a Roma no
alterara nunca su lealtad a su pas natal.
El ascenso de los Kennedy es la tpica historia
americana del paso de la miseria a la riqueza y los
ricos, como dijo Scott Fitzgerald, son diferentes.
Ninguna otra familia poltica tiene el glamour de
los Kennedy ni ha cautivado la imaginacin de
los estadounidenses como ella. Esta fascinacin
proviene esa fusin entre lo aristocrtico y lo
trgico. Los Kennedy representan el herosmo en
la Segunda Guerra Mundial, el optimismo de los
aos cincuenta, el nuevo mundo de los sesenta y
su coste humano. En una sociedad con una corta
historia y un insaciable apetito de entretenimiento,
los Kennedy han ocupado el centro de la narrativa
cultural de los Estados Unidos.
Tambin representan la tragedia de Amrica.
El lado oscuro del sueo americano. Fitzgerald
tambin escribi que no hay segundos actos en las
vidas estadounidenses. Al igual que los personajes
La maldicin de los Kennedy

37
 La maldicin de los Kennedy
Robert F. Bobby
Kennedy
Kathleen Kick Asesinato
Kennedy
Accidente
areo

President
John F. Jack
Joseph P. Joe Kennedy
Kennedy, Jr
Asesinato
Accidente militar
de una obra en tres actos, los protagonistas pasan La segunda hija de Joe, Kickle Kennedy, se Tres meses despus, William Cavendish muri
del primer acto al ltimo. Muchos de los Kennedy enamor en Londres de William Cavendish, el hijo por la bala de un francotirador alemn cuando
han sufrido este destino. Tres de los cuatro hijos del mayor del duque de Devonshire. Rose Kennedy combata en Heppen, Blgica. En pocas semanas,
patriarca fundador de la dinasta, Joseph P Kennedy se opuso al matrimonio de su hija con alguien no Kick haba perdido a su hermano preferido y a su
Senior, murieron violentamente. catlico, aun as se casaron en mayo de 1944. En marido. Encontr consuelo en Peter Wentworth-
De los 21 nietos de Joseph Joe Kennedy, cuatro Londres no fue la ambicin, sino el amor, lo que Fitzwilliam, octavo conde de Fitzwilliam, un
murieron prematuramente, y en circunstancias provoc la primera tragedia de los Kennedy. El hijo rico oficial de comandos separado de su esposa.
a menudo sombras. Joe Kennedy era nieto mayor de Kennedy, Joseph Patrick Joe Junior, ya En mayo de 1948, Kick y el conde Fitzwilliam
de Patrick Kennedy, hijo de un campesino del haba completado su gira como piloto de la Marina, murieron en un accidente de avin mientras se
Condado de Wexford que emigr a Boston en pero se present voluntario para la Operacin dirigan a unas vacaciones en el sur de Francia.
1849 con su esposa Mary. Su hijo, Patrick Joseph Afrodita. Trabaj como piloto de pruebas para La familia impidi que transcendieran a la
PJ Kennedy, fue un hombre de negocios con aviones a control remoto no tripulados. En agosto prensa los detalles de aquella muerte. Tambin
conexiones polticas. Su hijo Joseph Joe Kennedy de 1944, Joe muri cuando su avin explot apartaron de la sociedad y de la curiosidad pblica
Sr (1888-1969) se hizo rico con sus inversiones en durante el vuelo. a la hermana de Kick, Rosemary, que haba nacido
acero, en el cine y en propiedades inmobiliarias.
Y, tras la ley seca, tambin importando whisky
escocs. Kennedy era una figura prominente Joe cri a sus hijos para
ser ilimitadamente ambiciosos
en el Partido Demcrata de Massachusetts
cuando fue elegido por el Presidente Franklin
D Roosevelt para dirigir la Securities and
Exchange Commission (SEC). Desde 1938 hasta
1940 fue embajador en Londres. Desde este Instantnea familiar tomada
en 1939 de Joe y Rose
puesto, Kennedy envi informes anti-britnicos a Kennedy con sus nueve hijos
Washington e intent organizar un acercamiento
con Hitler.
Joe Kennedy era inmensamente ambicioso.
Comparta con su padre el sueo de crear una
dinasta. Se cas con Rose Fitzgerald, hija de un
rival de su padre, John HoneyFitz Fitzgerald,
alcalde de Boston. Joe educ a sus hijos en una
ambicin y competitividad sin lmites. Se criaron
practicando agresivos deportes de contacto como
el touch football y hablando con el afectado
acento de la clase alta bostoniana. Joe estaba
decidido a que su primer hijo, Joseph Jr, fuera
el primer presidente catlico de origen irlands.
Una ambicin compartida por su suegro Honey
Fitz, que tambin pretenda que Joe Junior se
convirtiera en el futuro presidente de la nacin.

38
 La maldicin de los Kennedy

Mary
David A. Richardson
Kennedy Kennedy
Sobredosis Suicidio

Michael L.
Kennedy
John F. Kennedy, Jr.
Accidente
de esqu Accidente areo

El oscuro secreto de Rosemary Kennedy

La hermana de JFK fue lobotomizada y ocultada al pblico
Rosemary Kennedy (1918-2005) era la hija mayor de
Rose y Joe Kennedy. Se le diagnosticaron dificultades
de aprendizaje en la infancia. Fue ingresada en un
convento y mantenida separada de las otras nias. Se
evalu su edad mental como la de un nio entre ocho
y doce aos. Esto no le impidi llevar a veces una vida
social activa, y fue presentada al rey Jorge VI cuando
su padre era embajador en Londres.
Rosemary, en plena pubertad y frustrada con sus
discapacidades, se volvi cada vez ms agresiva y
rebelde hacia sus padres y no pas mucho tiempo
antes de que se escapara del convento. Joe Kennedy,
poco dispuesto a arriesgar las ambiciones de su
familia, decidido lobotomizar a su hija. La operacin
fracas, dejndola permanentemente incontinente y
con la capacidad mental de un nio de dos aos. Joe
y Rose la ocultaron en una institucin en Jefferson
Wisconsin, y se le dijo a la prensa que prefera llevar
una vida retirada. Rose no la visit durante 20 aos,
y Joe nunca. Rosemary vivi otros 63 aos. Era una
persona muy dulce y un ser humano encantador ,
record su hermano Ted Kennedy. La tragedia pudo
Rosemary Kennedy y su padre en
haber inspirado a su hermana Eunice a fundar las Londres, en 1938. Despus de la
Olimpiadas Especiales. lobotoma nunca volvera a visitarla

con dificultades de aprendizaje, porque Joe no
quera daar las perspectivas de progreso poltico y
social de sus hermanos. Cuando era adolescente, a
Rosemary se le diagnostic la capacidad mental de
un nio entre ocho y doce aos, y fue enviada a un
convento. Su estado de nimo se volvi cada vez
ms inestable. Quiz porque era una adolescente,
o tal vez porque le frustraban sus limitaciones.
La reaccin de Joe fue hacer lobotomizar a su
hija de 23 aos. La operacin sali mal, y le dejo
incapacitada. Pas el resto de su vida en una
remota institucin catlica en Wisconsin, borrada
de la historia de los Kennedy.
Despus de la muerte de Joe Junior, las
ambiciones de la familia se enfocaron en su
hermano menor, John Fitzgerald Jack Kennedy.
Jack Kennedy entr en el Congreso en 1947
despus de servir en la Marina en el Pacfico. En
1953 consigui un escao en el Senado y, ese
mismo ao, se cas con Jackie Bouvier, la hija de un
corredor de bolsa de Nueva York. En 1960, Kennedy
se convirti en el presidente electo ms joven en
la historia americana. Slo Theodore Roosevelt era
ms joven cuando sucedi al presidente William
McKinle y tras su asesinato. El hermano menor de
JFK, Robert Bobby Kennedy, entr con l en la prdida de dos hijos durante la gestacin.
Casa Blanca.Pese a las acusaciones de nepotismo,
Jack nombr a Bobby fiscal general.
Kennedy no fue el primer presidente
estadounidense asesinado, pero s el primero cuya
muerte fue grabada en color y difundida por todo
el mundo. Jack encarnaba el optimismo juvenil y el
patriotismo tradicional.
El mismo JFK que desafi a los soviticos en la
carrera espacial y dijo Ich bin ein Berliner en un
Berln dividido por el Muro, tambin frecuentaba
a las estrellas de Hollywood y seduca a los
medios de comunicacin. La leyenda de la Casa
Blanca como un nuevo Camelot lleno de encanto
y Glamour, una corte moderna del Rey Arturo,
contrasta poderosamente con el asesinato en
color de Kennedy y las imgenes de Jackie y sus
hijos pequeos, Caroline y John Junior, frente a su
tumba. En privado, los Kennedy haban sufrido la
Bobby Kennedy entr en el Senado por el estado
de Nueva York y en 1968, fue el candidato para la
nominacin demcrata. En junio de 1968, poco
despus de ganar las primarias de California,
Bobby Kennedy se dirigi a sus seguidores en un
hotel de Los ngeles. Un palestino llamado Sirhan
Sirhan le dispar tres veces porque, segn Sirhan,
los Kennedy apoyaron a Israel.
El ltimo y ms joven de los hermanos
Kennedy dio un paso al frente, pero vacil casi de
inmediato. De hecho, Edward Ted Kennedy tena
suerte de estar vivo. En 1964, la avioneta en la que

39
 La maldicin de los Kennedy
El manejo de Ted Kennedy de
su accidente de coche termin
con la poltica para su familia
Timeline
1941
Rosemary Kennedy,
la hija mayor de Joe
y Rose Kennedy, es
lobotomizada. Su
padre tema que su
discapacidad y su
comportamiento
inestable daaran
los proyectos de la
familia.
40
viajaba se estrell por el mal tiempo al oeste de
Massachusetts. El piloto y uno de los ayudantes
de Ted Kennedy murieron. Kennedy tard meses
en recuperarse, con lesiones en la columna, en los
pulmones y en las costillas.
Tampoco Ted Kennedy mostraba signos del
intelecto y la integridad de Jack y de Bobby. Jack
haba ganado medallas como capitn de una
lancha torpedera de la Marina. Bobby se haba
enfrentado a la mafia y, segn su padre, era duro
como las uas. Ted entr en el ejrcito, pero
nunca combati ni ascendi del rango de soldado.
Acadmicamente no era brillante, jugaba al ftbol
en Harvard y le pillaron copiando en un examen.
Sin embargo, las conexiones de los Kennedy le
aseguraron una plaza en el senado en 1962.
El asesinato de Jack y de Bobby Kennedy dej a
Ted como el ltimo depositante de las expectativas
de su padre. Haba sido propuesto para la
nominacin demcrata de 1972. Pero en una noche
Bobby Kennedy, mortalmente de julio de 1969, en Chappaquiddick, una pequea
herido, se aferra a un rosario isla de Marthas Vineyard, las perspectivas polticas
despus de recibir el disparo
de Ted acabaron de golpe. Despus de una fiesta
La familia de JFK a la
salida de su funeral
Ted fue
reclutado por
el ejrcito
para las Boiler Room Girls, un grupo de mujeres
jvenes que haban trabajado en la campaa de
Bobby Kennedy de 1968, Ted Kennedy se fue
con Mary Jo Kopechne. Poco despus, su coche
cay a un canal cuando cruzaba un puente sin
iluminacin. Kopechne muri.
En su declaracin a la polica, Kennedy afirm
que llevaba a Kopechne a la estacin de ferry en
Edgartown. Pero Kopechne haba dejado sus llaves
y su bolso en la fiesta, y tambin su ropa interior.
Adems, el camino del puente no conduca a
Edgartown. Kennedy declar que no recordaba
cmo haba salido del coche, que haba cado al
revs en las aguas poco profundas. Segn l, se
sumergi varias veces para rescatar a Kopechne.
Ted Kennedy no llam a la polica. En su lugar,
Bobby, Ted y Jack. De los regres a la fiesta. En el camino pas junto a
tres, slo Ted lleg vivo para cuatro casas cuyos telfonos podra haber usado.
disfrutar la vejez
No lo hizo. En la fiesta, cont a dos amigos lo
Siete dcadas de una maldicin
1944
El piloto naval Joseph
1948
Kathleen Kick Kennedy,
1963
Patrick
1963
El presidente John
1964
La avioneta en la
1968
Minutos despus de
Kennedy, hijo mayor hija de Joe y Rose Bouvier F. Kennedy es que iba el hermano ganar las cruciales
de Joe y Rose Kennedy, Kennedy y viuda del Kennedy, asesinado por Lee menor de JFK, Edward primarias de California
muere en un accidente Marqus de Hartington, hijo de John Harvey Oswald Ted Kennedy, se para la nominacin
durante las pruebas muere con su novio y Jackie en Dallas, Texas. estrella en el oeste de demcrata a la
secretas de aviones an casado, el octavo Kennedy, Entonces y ahora, Massachusetts. Uno presidencia, Robert
dirigidos por control Conde Fitzwilliam, en muere dos la mayora de los de sus ayudantes y Kennedy es asesinado
remoto que cargaban un accidente areo en das despus estadounidenses el piloto mueren. l por el palestino Sirhan
explosivos. Francia. de nacer creen que fue vctima sobrevive con graves Bishara Sirhan por su
prematuro. de una conspiracin. lesiones de espalda. apoyo a Israel.
 La maldicin de los Kennedy

que haba sucedido, y les pidi que no contaran

nada a las chicas. Fue con sus amigos al lugar del
accidente donde se zambulleron repetidamente.
Insistieron en que llamara a la polica, y acept.
Pero, en cambio, se fue a su hotel y se acost.
A las ocho de la maana del da siguiente,
los amigos de Kennedy fueron a su hotel y le
insistieron una vez ms en que llamara a las
autoridades. No lo hizo. En cambio, llam a unos
amigos y les pidi consejo. Mientras tanto, dos
pescadores alertaron a la polica. Un submarinista
encontr el cuerpo de Mary Jo Kopechne sentada La negativa de Ted Kennedy de alertar a las
autoridades tras del accidente contribuy
posiblemente a la muerte de Kopechne

La salud de JFK top en posicin vertical. Tard diez minutos en

La historia mdica de JFK se ocult

secret liberarla. Muri de asfixia, dijeron los bomberos
de Edgartown. Tard al menos tres horas en
morir. Podramos haberla sacado de ese coche 25
al pblico estadounidense minutos despus de una llamada de socorro.
JFK se presentaba ante el La investigacin concluy que Kennedy se
pblico estadounidense com
accin, pero esa imagen o un joven y vigoroso hom haba desviado deliberadamente del camino al
estaba distorsionada. En bre de
los archivos mdicos de Ken 200 2, el historiador Robert Dallek ferry y que la velocidad a la que conduca era
nedy entre los aos 1955-6 obtuvo
prstata, deficiencia suprarr 3. Kennedy sufra de problem negligente y posiblemente imprudente. Pero
enal, abscesos, problemas as de
Llevaba un cors espinal digestivos y dolor de esp el Estado de Massachusetts no proces por
y precisaba del sedante Tuin alda cr nico.
amplia medicacin que incl al para dormir. Fue tratado homicidio al miembro de una familia influyente.
ua esteroides con una
de tipo cortisona para sus
Kennedy se declar culpable de abandonar el
problemas lugar del accidente. La falta de respuestas le cost
suprarrenales, derivados
de cocana como sus ambiciones presidenciales, y a su esposa un
analgsicos, fenobarbital
y testosterona para aborto involuntario. Cuando Ted se present a la
sus dolencias estomacale campaa presidencial en 1980, Jimmy Carter gan
s y su prdida de
peso. Tambin penicilina con alusiones a Chappaquiddick, diciendo que l, a
para las infecciones
de transmisin sexual del diferencia de Ted, nunca haba entrado en pnico
tracto urinario.
En un momento de su pre en una crisis.
sidencia,
Kennedy reciba recetas de El apellido Kennedy nunca se recuper del
tres mdicos,
y dos de ellos no saban nad inexplicable comportamiento de Ted Kennedy
a del tercero,
que era Max Dr Feelgood en Chappaquiddick. La maldicin, sin embargo,
Jacobson, cuyos
tratamientos implicaban perdur incluso cuando la fortuna poltica de la
grandes dosis de familia declin. En 1973, Joseph P Kennedy II, hijo
anfetamina. Afortunadame
nte, los otros dos de Bobby Kennedy y sobrino de Ted Kennedy,
mdicos bloquearon los
tratamientos de dej paraltica a la novia de su hermano David en
Jacobson antes de que Ken
nedy tuviera que un accidente de coche. David, que haba conocido
lidiar con la Crisis de los Mis
iles de Cuba. el asesinato de su padre a travs de las noticias,
Tras su asesinato se supo tuvo un grave accidente que le convirti en adicto
que, en 1947
cuando tena 30 aos y esta a los analgsicos opiceos, y poco despus a la
ba en su primer
mandato como congresist herona. En 1984, despus de un tratamiento
a, le haban
diagnosticado la enfermeda de un mes de desintoxicacin, viaj a Palm
d endocrina de
Addison. Tuvo una segund Beach, Florida, para celebrar la pascua con varios
a enfermedad
endocrina, hipotiroidismo. miembros de su familia. Unos das despus fue
Esto podra El personaje de JFK de vigo
indicar un desorden gentic r encontrado muerto de sobredosis en su habitacin
o llamado saludable escondi una larg
a de hotel.
sndrome de Schmidt. lista de problemas de salud

1969
Ted Kennedy estrell
1973
Joseph P
1984 1991 1997
Michael Lemoyne
1999
John F. Kennedy
2002
Michael Skakel,
2012
Mary Richardson
David Kennedy, William Kennedy Smith,
su coche en un Kennedy II, hijo hijo de Jean, hermana Kennedy, de 39 aos, -John-John-, sobrino de la Kennedy, exmujer
cuarto hijo de Robert
canal entre la isla de mayor de Robert de JFK, es juzgado por sexto hijo de Robert su esposa y su viuda de Robert de Robert F Kennedy
Kennedy, muere
Chappaquiddick y Kennedy, estrella violar a una mujer en Kennedy, muri al cuada mueren F Kennedy, es Junior, se suicida
con slo 28 aos de
Marthas Vineyard, su automvil una playa de Florida. chocar con un rbol cuando el avin condenado por ahorcndose en su
una sobredosis de
matando a Mary Jo dejando invlida Otras tres mujeres le mientras jugaba al que l pilotaba el asesinato en granero despus de
cocana y sedantes
Kopechne, de 28 aos. a su pasajera, acusaron de violacin, ftbol americano con se estrell en la 1975 de su vecina aos de lucha contra
en su habitacin de
Se fue del lugar del Pam Kelley. pero su testimonio fue esqus y sin casco. costa de Marthas adolescente, la depresin y el
un hotel de Florida.
siniestro sin avisar a rechazado y l absuelto. Vineyard. Martha Moxley. alcoholismo.
las autoridades.

41
 Gage Skidmore, Lyndie Benson, Alamy, Getty Images
frente a Marthas Vineyard, de camino a

comportamiento imprudente y hedonista.

esposa, Carolyn Bessette-Kennedy, y su

en periodismo y como actor, pero sobre

la boda de su primo Rory Kennedy. Su

piloto novato y sin licencia para vuelos

nocturnos, pero el despegue se retras

es nacer un

ms elevados y tentar al destino con un

Ted Kennedy se pregunt en voz alta si
los Kennedy desde 1947 y con el sueo
con la bebida y las drogas, termin con

felizmente casado y posible candidato a

ricos. John-John era abogado, trabaj

americanairlandesa y catlica. Durante

Kennedy. Pero la verdadera maldicin

1999, el nico hijo vivo de JFK, John

todo destac en la vida social. Era un

y bisnieto de Joe. Un hombre abstemio,

La retirada en 2011 del diputado de
hasta el anochecer y adems pilotaba
Kennedy jugaba al ftbol americano

el accidente. Dos aos ms tarde, en

la maldicin de tener que ser una gran

figura, obligada a luchar por los cargos
otro de los hijos de Bobby Kennedy

maldicin

Kennedy
F Kennedy Junior, muri cuando su

Rhode Island Patrick J Kennedy, hijo

Congreso con el Partido Demcrata de

rbol. No llevaba casco y falleci en
con esqus cuando choc contra un

una maldicin pende sobre todos los

de los Kennedy es nacer un Kennedy:

de Bobby, sobrino-nieto de Jack y Ted

de Ted Kennedy, tras sus problemas
de los Kennedy, que pasaron de las
esqu en Aspen, Colorado, Michael
muri en un extrao accidente de

Massachusetts. Joseph P Kennedy III

es hijo de Joseph P Kennedy II, nieto
la ininterrumpida carrera pblica de
avin privado cay en el Atlntico

la investigacin de Chappaquiddick,
ambiciones polticas a una vida de
esqu. Durante sus vacaciones de

hermana Lauren murieron con l.

Trece aos ms tarde, en 1997,

de Joe Senior de crear una dinasta

Junior (1960-99) refleja el declive

En 2013, un Kennedy regres al

La insatisfaccin vital de JFK

Gobernador de Massachusetts.
La
con un tobillo enyesado.

Patrick Joseph
Kennedy
The Kennedy family tree John Francis Fitzgerald
(1863-1950)
(1858-1929)
El segundo hijo de Rose fue el presidente electo
ms joven de la historia de Estados Unidos. Su La hija del alcalde de Boston Honey
asesinato en 1963 sorprendi al mundo. JosephPatrickKennedySr. Rose Fitzgerald Kennedy Fitz Fitzgerald, Rose Fitzgerald fue la
(1888-1969) (1890-1995) matriarca de la familia Kennedy.
Patrick Joseph John Fitzgerald JacquelineBouvier Rosemary Kathleen Eunice Kennedy Robert Sargent Patricia Kennedy Peter Robert Francis Ethel Skakel Jean Kennedy Edward Moore Joan Bennett
Kennedy Jr. Kennedy Kennedy Kennedy Kennedy Shriver Shriver Lawford Lawford Kennedy Kennedy Smith Kennedy Kennedy
La maldicin de los Kennedy

(1915-1944) (1917-1963) (1929-1994) (1918-2005) (1920-1948) (1921-2009) (1915-2011) (1924-2006) (1923-1984) (1925-1968) (1928-Presente) (1928-Presente) (1932-2009) (1936-Presente)
Fascinada por
El nico hijo Hollywood, Pat
sobreviviente Casado con Eunice, Kennedy tuvo
de JFK, muri hermana de JFK. fund cuatro hijos con
Arabella Caroline John F. Patrick Bouvier
en 1999 en un Maria Shriver Arnold
el Cuerpo de Paz y el actor Peter Kara Anne Edward
Kennedy Kennedy Kennedy Jr. Kennedy accidente (1955-Present) Schwarzenegger lider la Guerra contra Lawford. Kennedy Kennedy Jr
Patrick
Kennedy II
(1956-1956) (1957-Presente) (1960-1999) (1963-1963) areo. (1947-Presente) la Pobreza. (1960-2011) (1961-Presente) (1967-Presente)
Kathleen Joseph Patrick Sheila Rauch Robert F. Mary Richardson David Anthony Courtney Michael LeMoyne Mary Kerry Christopher Matthew Maxwell Douglas Harriman Rory Elizabeth
Kennedy Kennedy II Kennedy Kennedy Jr. Kennedy Kennedy Kennedy Hill Kennedy Kennedy George Kennedy Taylor Kennedy Kennedy Kennedy
Townsend (1952-Presente) (1949-Presente) (1954-Presente) (1959-2012) (1955-1984) (1956-Present) (1958-1997) (1959-Presente) (1963-Presente) (1965-Presente) (1967-Presente) (1968-Presente)
(1951-Presente)
El culturista, actor y exgobernador
republicano de California est casado con
Mara, hija de Eunice y de Sargent Shriver.
Joseph Patrick Kennedy III
(1980-Presente)

42
 Cmo se hace make
KORNMJLSGRT
GACHAS VIKINGAS, ESCANDINAVIA, 700-1100
L
a cocina vikinga era muy sencilla.
Inclua mucha carne y pescado,
granos, frutas y verduras. El
Kornmjlsgrt era un alimento bsico
para los vikingos. Kornmjl significa
harina de cebada en sueco, y grt es la
palabra que se usa tanto en sueco como
en noruego para gachas de avena, que
procede de la palabra nrdica grautr.
La cebada es un tipo de cereal
resistente y verstil. Se ha comprobado
que hace mil aos, en asentamientos
vikingos tan al norte como en
Groenlandia, se cultivaba la avena con
xito. El tradicional kornmjlsgrt
vikingo es un plato de harina y agua,
Thinkstock
ideal para matar el hambre de un vikingo
despus de un duro da de pillaje.
Si lo cocinas, cuntalo
RECETA
01 Si quieres hacer la autntica harina
vikinga, puedes comenzar esta receta
moliendo tu propia cebada. Para
moler el cereal los vikingos utilizaban
una pesada piedra redonda con una
superficie acanalada conocida como
quern.
02 Aade el agua y la sal en una cacerola
grande y ponla a hervir.
03 Baja el fuego y aade lentamente la
harina de cebada, poco a poco hasta
que se mezcle.
04 Revuelve la mezcla hasta que est
cremosa y luego vuelve a hervirla.
www.revistavivelahistoria.es
Ingredientes
l 130 gramos de harina de cebada
l 1 litro de agua
l 1 cucharadita de sal
l Opcional: miel, nueces, fruta,
leche, mantequilla, jamn
Deja que las gachas hiervan a
fuego lento durante 10-15 minutos,
removindolas continuamente.
05 La consistencia de la avena es una
cuestin de gusto, incluso para los
vikingos. Si la mezcla se queda muy
espesa aade ms agua y revuelve
bien hasta que tengas unas gachas de
avena perfectas.
06 En algunas recetas se aade miel para
darles un toque dulce, y avellanas
picadas. Otras incluyen fruta o una
pequea nuez de mantequilla y una
gota de leche. Muy parecido a lo que
nosotros echamos a nuestros cereales.
@ViveLaHistoriaE 43
 Historia Breve CAMBOYA, 1975-1979
LOS JEMERES ROJOS

Cronologa
1951 MARZO 1970 17 ABRIL 1975 1976

Pol Pot se une El prncipe Sihanouk Los Jemeres Rojos Los Jemeres Rojos
a una clula es destituido como capturan la capital prohben la pesca
marxista secreta, Jefe de Estado de Camboya, comercial. El
mientras estudia por sus polticas Phnom Penh. ochenta por ciento
radioelectrnica provietnamitas. Muchos de los de los camboyanos
en Pars. Despus Los Jemeres rojos combatientes depende de las
de fracasar en solicitan apoyo creen protenas que les
todos sus exmenes, militar a Vietnam, errneamente que proporciona la pesca.
regres a Camboya. desencadenando una se restaurar al prncipe Aumentan el hambre y la
guerra civil. Sihanouk. desnutricin.
44
 Historia breve
LOS JEMERES ROJOS

Quines eran?
Los Jemeres Rojos surgieron en los aos 60 como el
ala paramilitar del Partido Comunista de Kampuchea,
en Camboya. Subieron al poder tras la guerra civil
desencadenada por un golpe de estado de la derecha,
en 1970. La guerra dur cinco aos. Una vez tomaron
el control del pas, Pol Pot puso en prctica su visin de
una sociedad compuesta enteramente por campesinos
autosuficientes. Las ciudades se despoblaron y sus
habitantes fueron enviados a campos de trabajo donde se
les oblig a trabajar sin descanso en turnos de 12 horas.
Los Jemeres Rojos exigieron que las granjas triplicaran su
produccin agrcola, a pesar de estar dirigidas por antiguos
habitantes de la ciudad que no tenan ninguna experiencia
agrcola. Las familias se dividieron para que los nios
estuvieran libres de las ideas corruptoras de sus padres. El
dinero, la propiedad privada y la religin fueron abolidas.
La educacin estaba prohibida. Hablar un idioma extranjero
o, incluso, usar gafas era considerado subversivo. Se estima
que un milln de personas fueron ejecutadas y otro milln
muri de hambre y agotamiento en los campos de trabajo.

Qu consecuencias tuvo
su rgimen?
Los Jemeres Rojos perdieron el poder en 1979 despus
de que Vietnam invadiera el pas, pero no desaparecieron
por completo. Se retiraron al oeste de Camboya y
mantuvieron el control de una regin montaosa a lo largo
de la frontera con Tailandia. Bajo el nombre Kampuchea
Democrtica, los Jemeres Rojos mantuvieron un asiento en
las Naciones Unidas hasta 1993 debido a los desacuerdos
polticos sobre la legitimacin de la invasin vietnamita. Pol
Pot fue depuesto por sus propios seguidores y muri bajo
arresto domiciliario en 1998, en una pequea aldea en la
jungla.
En 1999 los Jemeres Rojos dejaron de existir: casi todos
los lderes se haban rendido o haban sido capturados. En

Sabas 2014 Nuon Chea, diputado de Pol Pot, y Khieu Samphan,

Jefe del Estado jemer, ambos con ms de ochenta aos,

que? fueron declarados culpables de crmenes contra la

El derecho internacional
no considera genocidio los
asesinatos masivos de
Camboya, ya que no van
contra una etnia
concreta
humanidad por un tribunal de la ONU y condenados a
cadena perpetua. Las acusaciones contra los comandantes
de campo y los lderes de segunda fila han sido rechazadas
hasta ahora.
Quin es quin?
Pol Pot
19 de Mayo 1925 15 de Abril 1998
Lder de los Jemeres Rojos. A pesar de ser
aficionado a la literatura francesa, suprimi
cualquier tipo de educacin en Camboya.

18 ABRIL 1978 25 DICIEMBRE 1978 Nuon Chea

7 de Julio de 1926 presente
Pol Pot ordena la Vietnam pierde Conocido como camarada nmero dos.
invasin de Vietnam. la paciencia con Negoci la invasin vietnamita de 1970 que
Sus tropas masacran las incursiones desencaden la guerra civil camboyana.
a 3.157 civiles en la fronterizas de
ciudad fronteriza de Camboya, y
Getty Images

Ba Chc, antes de
ser repelidos por las
contrataca. Phnom
Penh es capturado
Ieng Sary
fuerzas vietnamitas. dos semanas ms tarde 24 de Octubre 1925 14 de Marzo 2013
y los Jemeres Rojos huyen. Ministro de Relaciones Exteriores y
Viceprimer Ministro. Muri en prisin en
espera de juicio por crmenes de guerra. 45
Gua d e l v ia je r o d e l ti e m p o
TBET ANTES
DE 1949
L
a historia del Tbet y de sus gentes es
uno de los temas ms debatidos por los
historiadores modernos. Para algunos
aquella misteriosa regin del Himalaya
era un paraso alejado del mundo exterior,
no tocado por las influencias del mundo
moderno, donde los hombres podan vivir
una existencia sencilla y feliz. Pero para otros
era una tierra sometida de servidumbre y
esclavitud donde reinaba la brutalidad del
mundo medieval y los pobres eran maltratados
FIG.01
ALOJAMIENTO
El Tbet es criticado por su estricta jerarqua social, que
algunos llaman feudal. La regin se divide en fincas
propiedad de los nobles, mientras que los campesinos,
a veces llamados siervos, estn sujetos a la tierra,
donde trabajan sus propias parcelas. Sin
embargo, los mayores terratenientes
son sin duda los monasterios.
La enorme cantidad de tierra
que poseen los monjes les
ha hecho increblemente
ricos y poderosos. Aunque
muchos monjes son bastante
conservadores y estn
anclados en el pasado,
los monasterios son,
de lejos, el mejor
lugar donde alojarte y
conocer a importantes
personajes.
46
Tbet, principio siglo XX
por una minora de ricos. Si quieres sobrevivir
en este difcil perodo debers aplicarte a
fondo. Los tibetanos, unidos por el budismo
y con una rica cultura propia, no confan en
los extranjeros. Durante miles de aos, los
pobladores de esta meseta a 4.572 metros
sobre el nivel del mar han vivido sin apenas
influencias exteriores, pero ahora cada vez ms
ojos estn puestos sobre el Tbet, sobre todo
los de China, su amenazante vecino, en plena
transicin del imperio a la repblica.
hierbas medicinales. La ciruga est
prohibida en la medicina tradicional desde
muriera de una operacin cardaca fallida.
FIG.02
Intenta
Levanta un santuario. Todos los
tibetanos, desde los nobles ms
ricos al siervo ms msero, tienen
un altar en su hogar. Incluso los nmadas
tienen un santuario en sus tiendas..
Preprate para cualquier clima.
Entre el Himalaya y las montaas
Kunlun, el terreno es inhspito y
el clima es muy duro, con espectaculares
cambios de temperatura.
Hazte amigo de los campesinos.
Los Dalai Lamas provienen de
familias campesinas e, incluso,
algunos son hijos de nmadas pobres que
aprovechan el sistema monstico para
ascender al poder.
Defender la independencia del
Tbet de China. ste es un tema
muy debatido, y afirmar lo
contrario podra terminar violentamente..
Evita
Esperar un gran nivel educativo.
La mayora de la poblacin es
analfabeta y cree que el mundo es
plano. Hay pocos libros, y los monasterios
tibetanos son la principal fuente de
educacin.
Caer enfermo. La medicina
tibetana est muy por detrs de la
de otros pases. Sobre todo, usan
que una reina del Tbet del siglo VIII
Llevar influencias extranjeras.
La mayora de la poblacin
tibetana es desconfiada y hostil
hacia los extranjeros, y muy pocos de ellos
han conseguido encontrar alojamiento en
la regin.
Cometer un delito. Aunque no se
aplica la pena capital, hay otros
castigos terribles para quienes
violan la ley, como los azotes e incluso la
mutilacin de las orejas y ojos.

A QUIN ARRIMARSE
El XIII Dalai Lama
En una regin tan conectada con su religin como el Tbet, el Dalai Lama es una
figura prominente, central y unificadora. Aunque es un monje, l y sus regentes
lideran el gobierno tibetano, lo que le convierte en el hombre ms poderoso del
pas. Thubten Gyatso, el decimotercer Dalai Lama, es hijo de campesinos y fue
reconocido como la reencarnacin del Lama en 1877. Aunque ha pasado largos
perodos de su mandato en el exilio, est dispuesto a reformar y mejorar el pas con
medidas como la prohibicin de la pena capital y la creacin de sellos postales y
papel moneda.
Consejo especial: Gyatso
es tambin el primer Dalai
FIG.03 Lama en reconocer los
beneficios de las relaciones
exteriores, particularmente
con Rusia y, en menor
grado, con Gran Bretaa.
Tambin envi a
estudiantes a Inglaterra
y dio la bienvenida a
multitud de viajeros. Al
contrario de lo que sucede
con muchos tibetanos, ms
reticentes, ser extranjero
puede ir a tu favor para
trabar amistad con Gyatso.
Gua del viajero del tiempo
TBET ANTES DE 1949
A QUIN EVITAR
Zhao Erfeng
Muchos tibetanos se sienten amenazados por el
establecimiento de monasterios cristianos y por
el creciente control de la dinasta china Qing.
Esto condujo a una rebelin en 1905 en la que los
Lamas budistas asesinaron
a funcionarios chinos.
Erfeng es uno de estos
funcionarios enviados
para aplastar la revuelta.
Ejerce un gran poder y sus
duras tcticas de represin,
como el asesinato masivo
de inocentes y el incendio
de monasterios, le han
valido el apodo de Zhao
el Carnicero. Afirma
trabajar mano a mano
con el Dalai Lama, pero
lo cierto es que estn
en total desacuerdo,
y finalmente ser l
quien enve al lder
religioso al exilio. Es
muy temido. No te FIG.04
acerques a l.

Helpful skills Estas habilidades te ayudarn a

desenvolverte en esta remota regin

FIG.05 Manejo de animales

Los Yaks son fundamentales
en la vida tibetana: tiran
de los arados de madera
y llevan mercancas por
caminos sin pavimentar. Su
leche se consume en grandes
cantidades, su piel es utilizada
para hacer tiendas de campaa
e incluso su estircol es
utilizado como combustible.

FIG.07
Conocer el budismo
Cada aspecto de la vida tibetana Danza
est influenciado por el budismo, El Dalai Lama tiene una gran comitiva,
desde la literatura a la poltica. Un y una forma de acceder a su crculo ms
buen conocimiento de la religin ntimo es entrar a formar parte de su grupo
FIG.06 de danza. Sin embargo, ten cuidado: se
es esencial para avanzar en esta
cultura espiritual. rumorea que es extremadamente estricto
con los bailarines, que son severamente
castigados cuando faltan a las actuaciones..

47
 HHERROOE O

IV LLAN0?
Howard
Hughes
Magnate del cine, ermitao solitario, aviador
temerario, inventor loco Sin duda no es fcil definir
a este multimillonario inclasificable
Escrito por David J. Williamson

D
esde el da que naci, en 1905, Howard
Hughes estaba destinado a ser rico. Su padre
haba inventado el taladro rotativo de doble
cono, que permiti la perforacin de petrleo
en condiciones previamente inaccesibles,
convirtiendo a la Hughes Tool Company en un
autntico monopolio. Hughes se hizo cargo de su
destino, y de su fortuna, mucho antes de lo que
poda esperar.
Su madre muri cuando Howard tena solo 16
aos. Dos aos despus falleci su padre. Hered que gan el primer Premio de la Academia al Mejor
tres cuartas partes de la compaa de su padre,
y la otra cuarta parte fue a sus parientes. An no
tena la edad legal de 21 aos para ser propietario
legtimo de la compaa, as que Howard fue
a los tribunales para convertirse en un menor
emancipado. Gan el caso, y a continuacin compr
su parte a sus familiares y se hizo con el control
total de la Hughes Tool Company.
Desde su juventud, Howard fue un tcnico e
inventor de gran talento. A los 11 aos cre su
fue muy acadmico. En 1925 dej los estudios en
la Universidad de Rice y se cas con Ella Rice,
perteneciente a la elitista familia que daba nombre
a la institucin. Se mudaron a Los ngeles donde
su to, Rupert, era guionista.
Aunque su matrimonio solo durara cuatro aos,
Hughes se enamor del cine, viendo en ello una
fantstica oportunidad de negocio. Su fortuna le
abri las puertas de Hollywood donde produjo
pelculas de xito como Hermanos de Armas (1928),
Director de Comedia. Le siguieron otros xitos,
no exentos de polmica. A Howard le sobraba el
dinero, y los presupuestos de sus pelculas eran
enormes. Los ngeles del Infierno (1930) se film
como pelcula muda, pero despus fue doblada y
sonorizada, alcanzando los 3.8 millones de dlares
de presupuesto. Recaud 8 millones en taquilla,
Howard fue un
demostrando el genio empresarial de Hughes y la tcnico e inventor
de gran talento
confianza en s mismo.
Una vez ms, Hughes iba a ir ms all de los

desde joven
propio transmisor de radio inalmbrico, tambin lmites establecidos con su rebelda y su arrogancia
muy joven motoriz su bicicleta y a los 14 tom su de rico playboy que no reciba rdenes de nadie.
primera leccin de vuelo. A pesar de eso, nunca El estreno de su pelcula de 1932, Scarface fue

48
 Hroe o Villano?
HOWARD HUGHES

Momento
decisivo
La muerte de sus padres
A los 18 aos, la muerte de sus padres
le afect de mltiples formas. Su madre le
adoraba y era muy sobreprotectora. Por otro
lado su padre haba fundado la Hughes Tool
Company, que era la base de su inmensa
fortuna. Con slo 19 aos Howard hizo
testamento, dedicando parte de su dinero
a la creacin del Instituto Mdico
Howard Hughes en Florida, que
todava existe.
1921 & 1923

49
 Hroe o Villano?
JOHN DEEHUGHES
HOWARD

Momento
decisivo
No soy un Mudarse a Los ngeles
millonario loco Llegar a Los ngeles lo puso en el camino
Howard se obsesion tanto con y paranoico de la fama internacional. Como productor y
los grmenes que instal en su director de cine se expuso frente al pblico,
vehculo un aire acondicionado que conoci su estilo de vida de playboy
industrial y sell las ventanas multimillonario y sus disputas pblicas con
la industria cinematogrfica y quienes la
controlaban -especialmente con el Comit
del Cdigo Hays- por el contenido
violento y ertico de sus pelculas.
1925

Howard testific varias

veces ante el Comit de
El H-4 Hrcules Spruce Goose Actividades Antiamericanas

retrasado por los censores por sus altos niveles de

violencia, pero tal vez la polmica ms famosa y
duradera fue la de la pelcula de 1943 The Outlaw.
Una vez ms, el Cdigo Hays, que estableca los
principios de la censura cinematogrfica, trat
de censurar lo que consideraba una sexualidad
inaceptable, principalmente en el vestuario y las
poses provocativas de Jane Russell, la protagonista.
La pelcula fue estrenada finalmente, y la
controversia dio a Hughes la publicidad gratuita que
necesitaba para convertirla en un xito, lo que quiz
fuera su intencin desde el primer momento.
A pesar de la extravagante postura pblica
sobre sus pelculas, la participacin de Hughes en
la industria cinematogrfica tambin revel un
lado mucho ms oscuro de su personaje, que iba
ms all de las arrogantes fanfarronadas de un
rico malcriado. Cuando compr RKO Pictures, en
1948, despidi a tres cuartas partes del personal
e investig los antecedentes polticos del resto.
Durante sus aos de cineasta, cualquiera que no
compartiese sus opiniones polticas era despedido,
o no era contratado. Tambin se ocupaba
personalmente de que sus pelculas tuvieran el
suficiente contenido anticomunista, y se rumoreaba
que era profundamente antisemita. Quiz lo ms
revelador fue lo que ocurri cuando adquiri
De nuevo su determinacin, su habilidad
y su dinero le llevaron al xito
una sala privada de proyecciones en 1958, donde
pasaba las noches solo viendo pelculas. Se enter
de que el elenco del musical Porgy y Bess (1959)
haba estado usando la sala durante el da. Estaba
indignado. Consternado por haber compartido la
sala con personas de raza negra y porque alguno de
ellos pudiera haberse sentado en la misma butaca
que l. Cerr la sala de proyeccin y nunca volvi.
Aunque Hollywood le dio fama y fortuna,
Howard nunca dej de volar. Como en otros
aspectos de su vida, Howard Hughes se esforz
al lmite tambin como aviador. Como piloto y
diseador de aviones, rompi una serie de rcords
mundiales de velocidad antes de plantearse el
desafo de batir el rcord mundial de velocidad en
1938. De nuevo su determinacin, su habilidad y su
dinero le llevaron al xito.
Sin embargo, su audacia aeronutica termin
dramticamente. Como si fuera un moderno caro,
en 1943, mientras probaba un prototipo de avin
espa para la Fuerza Area de los Estados Unidos,
una fuga de carburante en el motor provoc que
la aeronave cayera bruscamente y se estrellara
contra un vecindario de Beverley Hills. Despus
de destruir tres casas, el avin se detuvo, pero el
tanque de combustible explot. Hughes logr salir
de los restos llameantes, pero sufri lesiones casi
mortales: una clavcula aplastada, rotura mltiple
de costillas, un desplazamiento del corazn y
quemaduras de tercer grado. Aunque se recuper,
sus heridas le produjeron un dolor crnico el resto
de su vida. Se dej crecer su caracterstico bigote
para ocultar una cicatriz en su labio superior.
Durante la Segunda Guerra Mundial, y
despus del conflicto, Hughes trabaj en estrecha
colaboracin con el ejrcito estadounidense en
varios proyectos, pero quizs el que da mayor idea
de su carcter fue el del Hughes H-4 Hrcules,
apodado el Ganso de Abeto. Fue diseado para
transportar grandes cantidades de tropas y equipos
y sigue siendo el mayor avin jams construido,
pero su obsesin por el detalle y su naturaleza
controladora causaron grandes demoras en su
construccin. Cuando lo termin, la guerra haba
acabado y Hughes se arriesgaba a hacer el ridculo.
Sus crticos decan que el avin era tan grande y

50
 Hroe o Villano?
HOWARD HUGHES

Algunas de sus pelculas

fueron muy polmicas, y
esto le generaba mucha
publicidad gratuita

Howard bati el rcord

mundial de velocidad
en 1938

con tan poca potencia que nunca volara. Como convirti en habitual: encerrado en suites de hotel personaje, pero era para l la vida algo ms que
ltimo acto de desafo, Howard tom los controles de Las Vegas, alejado del mundo, segua dirigiendo un juego sofisticado? Aunque haba heredado su
de la aeronave y vol 1,5 kilmetros a una altura su imperio comercial, comprando algunas veces el riqueza, la manera en que la utiliz para satisfacer
de 21 metros, antes de guardarlo en un hangar mismo hotel en el que se hospedaba. Incluso desde sus mltiples intereses demuestra una magnfica
construido a la medida hasta su muerte. su autoaislamiento trataba de influir en capacidad para los negocios y una inquebrantable
Durante su declive en la dcada de los acontecimientos, implicndose determinacin para alcanzar el xito, utilizando a
los cincuenta, se convirti en un en prstamos y sobornos miles de personas para sus fines. Fue un hombre
ermitao excntrico y su vida a polticos e intentando de accin que no se conformaba con financiar un
y legado en un enigma. Momento utilizar su influencia y proyecto y ser un mero observador. Como tal, sus
Haba heredado la obsesin decisivo riqueza para detener las cualidades y su habilidad lo convirtieron en un
por la limpieza de su A punto de morir pruebas nucleares en pionero, innovador y visionario.
madre, obsesionada Como piloto de pruebas en uno de sus Nevada para proteger Al final, esa vida vivida intensamente tuvo un
por protegerle de propios aviones, un fallo en el motor sus propiedades all. alto precio. Las historias sobre su autoexilio de
le hizo estrellarse contra varias casas
enfermedades e Crea que nada ermitao excntrico, que no se lavaba nunca ni
de Beverly Hills. Sufri graves lesiones
infecciones. De adulto como desplazamiento del corazn y era imposible desde se cortaba el pelo, han capturado la imaginacin
padecera un dolor quemaduras. Le dieron un 50% de nio. Era el playboy pblica por encima de otros muchos logros. Pero
constante causado posibilidades de sobrevivir. El accidente multimillonario y en el centro de todo estaba su conciencia sobre el
le provoc dolores crnicos,
por sus lesiones y, a adiccin a la codena y su gradual extravagante que poder que su dinero tena sobre los dems, para
medida que hua del foco aislamiento social. poda satisfacer con bien y para mal: ya sea en el oscuro mundo de
de atencin pblica que 7 de Julio de 1946 dinero todos sus deseos. las influencias polticas o en la creacin de un
una vez haba ocupado, su Controvertido, testarudo y prestigioso instituto mdico.
comportamiento se haca cada manipulador, mostraba su falta
vez ms obsesivo. En una ocasin, se de respeto por la autoridad y crea Era Howard Hughes un hroe o villano?
encerr en una sala de proyecciones durante que el dinero siempre mandaba y que todo Comntalo en las redes
cuatro meses, viendo pelculas desnudo, porque tena un precio. Su obsesiva necesidad de control,
la ropa le causaba dolor, sin cortarse el pelo ni las sus creencias abiertamente racistas y sus ideas
Twitter
Alamy

uas y sin baarse. Ese extrao comportamiento se polticas arrojaban una sombra siniestra sobre su
@ViveLaHistoriaE

51
 ESPAS
DE LA
II GUERRA
MUNDIAL
Espas, agentes secretos, descodificadores, saboteadores...
As era el ejrcito secreto britnico que luch
en la sombra contra la Alemania nazi
Escrito por Will Lawrence and Mike Haskew

52
 Espas de la II Guerra Mundial

T
ras el desastre de la Batalla de Francia, Gran
Bretaa se qued sola como nica potencia
importante entre Hitler y la conquista
de la Europa Occidental. Con su ejrcito
destrozado y la amenaza segura de una
invasin, Churchill necesitaba un plan para controlar
o SOE, para devolver los golpes a Hitler. Un selecto
grupo de agentes secretos especialmente estrenados,
CLAVES
decodificadores, saboteadores y especialistas en guerra
de guerrillas, trabajara incansablemente para cambiar
la marea del conflicto a favor de los Aliados.
Hemos seleccionado a los agentes ms notables. CEREBRO ASESINO

aquella situacin extrema. Empez a trabajar en sus La mayora luch contra la tirana. Otros la apoyaron.
servicios secretos, como la recin creada Direccin de Muchos sacrificaron sus vidas. Sus hazaas son quiz
Operaciones Especiales (Special Operations Executive) las historias ms apasionantes de la II Guerra Mundial.

LA MAYORA LUCH CONTRA LA

SABOTEADOR DECODIFICADOR

TIRANA. OTROS LA APOYARON.

MUCHOS SACRIFICARON SUS VIDAS AGENTE DOBLE EMBAUCADOR

IAN FLEMMING Una de sus acciones

de espionaje, la
El creador de James Bond disfrut Operacin Ruthless

desarrollando su labor en la inteligencia militar

Ian Fleming viaj a Rusia en
1939 como periodista para
informar sobre un acuerdo
comercial, aunque su verdadera
misin era recabar informacin
sobre la fortaleza moral y
militar del pas frente a una
guerra que pareca inevitable.
Cuando Gran Bretaa entr
en el conflicto, Fleming fue
nombrado asistente del
contraalmirante John Godfrey,
director de la Inteligencia
Naval, y ocup el puesto de
teniente en la rama especial
de la Royal Naval Volunteer
Reserve. Un rango que l
mismo otorgara a su clebre
personaje literario, James Bond.
Fleming contribuy a
estrechar los vnculos entre
los servicios secretos del Reino
Unido y los Estados Unidos
y estuvo muy involucrado
en la formacin de la 30
Unidad de Asalto, un grupo
de comandos britnico creado
para apoyar a las tropas y
recoger informacin vital
para la guerra. Algunos de
sus mayores logros fueron
la captura de una mquina
Enigma, principal dispositivo
de encriptacin alemn, y de
los archivos completos de la
Armada Alemana.
Se le atribuye la autora del
Informe Trout, que origin
la Operacin Mincemeat, un
engao para ocultar la invasin
de Sicilia en 1943. Para ello se
arroj al mar, frente a Huelva,
el cadver de un vagabundo
vestido de oficial, con papeles
Ian Fleming posa par
falsos, que fueron rescatados a una
fotografa publicitaria
del mar y llegaron a manos de
los agentes alemanes.
Su conocimiento de las
operaciones secretas inspir
la creacin del famoso espa
James Bond. Protagoniz su
primera novela Casino Royale,
de 1953, y despus escribi
trece libros ms de Bond.
Fleming imagin a Bond con
la apariencia del cantante
americano, Hoagy Carmichael

53
 Espas de la II Guerra Mundial

ROGER LANDES TOMMY

El agente traicionado que se veng
Despus de trabajar con Claude de Baissac,
Roger Landes se hizo cargo de una red
de cientficos, aunque tuvo que escapar a
Espaa cuando fue traicionado por el lder de
la resistencia francesa, Andr Grandclement.
En el Reino Unido se le acus de traicin,
aunque demostr su inocencia. Regres a
Francia para ayudar a reconstruir la red de
agentes antes del Da D. Los lderes de la
Resistencia ejecutaron a Grandclement, y a
Landes le toc el poco envidiable encargo de
asesinar a la mujer del traidor.
YEO-THOMAS
El sper espa que inspir James Bond
Yeo-Thomas, llamado en clave Conejo Blanco por la Gestapo,
fue lanzado en paracadas tres veces sobre Francia antes de ser
capturado y torturado. Fue llevado al campo de concentracin de
Buchenwald, pero logr escaparse. Una vez, en un viaje en tren
en Francia, entabl conversacin con Klaus Barbie, el clebre nazi
conocido como el Carnicero de Lyon. Al igual que Bond, emple
un gran nmero de tcnicas para escapar de sus enemigos, como
saltar de un tren en marcha, estrangular a un guardia, disfrazarse
o utilizar un coche fnebre. Se dice que, como Bond, tena mucho
xito con las mujeres. Fue condecorado con la Cruz de Jorge.

LEO MARKS FRANCIS SUTTILL

El decodificador principal del SEO
Conscripted Reclutado en enero de 1942, Marks se form como
criptgrafo pero, en vez de unirse al equipo de decodificadores de
Bletchley Park, se alist en la SOE (Special Operations Executive).
Coordin a un grupo de agentes de la SOE enviados a la Europa
ocupada, entre ellos a Noor Inayat-Khan, y tambin al equipo de
saboteadores de las operaciones Grouse y Swallow, enviados a
destruir las instalaciones de agua pesada de Hitler en Noruega.
Marks detect fallos graves en el sistema de cifrado, y puso a sus
agentes a memorizar poemas inditos. Tambin se le atribuye la
invencin de las claves de un solo uso: el agente y la central tenan
las dos nicas copias de las cartas aleatorias que utilizaban para
comunicarse. Despus de su uso, el agente la destrua.
El cerebro de la red traicionado en el ltimo minuto
Francis Suttill fue elegido para crear y dirigir la Red
Prosper, con base en Pars. Entre sus xitos est
el sabotaje de la central de Chaingy, la destruccin
de 1.000 litros de gasolina y el ataque a los trenes
de mercancas que operaban la lnea Orleans-Pars.
Tambin estableci un piso franco en la Escuela
de Agricultura Nacional, en Grignon, considerado
uno de los refugios ms importantes de la SOE en
Francia. La cada de la Red Prosper fue una tragedia:
centenares de agentes de la SOE y combatientes de
la Resistencia fueron traicionados y capturados por
los alemanes.

JOZEF GABK Y JAN KUBI

Los soldados checos que dieron su vida en la Operacin Anthropoid
Estos dos miembros del ejrcito checoslovaco
en el exilio trabajaron bajo la instruccin de la
SOE en la Operacin Anthropoid, que condujo
al asesinato del SS Obergruppenfhrer Reinhard
Heydrich en Praga en mayo de 1942. ste fue el
nico asesinato con xito de un alto oficial nazi
en toda la Segunda Guerra Mundial, aunque
tuvo un coste muy alto, provocando terribles
represalias de la SS contra civiles checos.
Jozef Gabk y Jan Kubi formaban parte
de las tropas lanzadas en paracadas sobre
Checoslovaquia. Se reunieron con miembros de
la resistencia y, despus de planificar y abortar
varios atentados, organizaron una emboscada al
automvil de Heydrich.
En la maana del 27 de mayo, al aproximarse
Heydrich, Gabck se acerc al automvil y abri
fuego con su subfusil Sten, que se atasc, lo
que le permiti a Heydrich devolver los disparos
con su pistola. Kubi lanz una granada que
hizo aicos el parachoques del coche e hiri
de metralla a Heydrich en el costado izquierdo.
El tiroteo continu hasta que Gabck y Kubi
huyeron.
Los asesinos supusieron que su ataque haba
fracasado. Heydrich, sin embargo, muri a
causa de sus heridas el 4 de junio. Hitler estaba
furioso y orden represalias inmediatas, entre
ellas la masacre de Lidice, en la que un pueblo
entero fue destruido. A pesar de su brutal
represalia, los nazis no encontraron a los autores
del atentado hasta que Karel Curda, uno de los
implicados, se entreg a la Gestapo y traicion
a los contactos locales del equipo. La Gestapo
emprendi una cruel persecucin con brutales
interrogatorios y acab acorralando a Kubi,
Gabck y al resto de paracaidistas en la Catedral
de San Cirilo y Metodio, en Praga. All murieron
durante el tiroteo, aunque posiblemente se
suicidaran.
Jan Kubi, que
asesin a Heydrich
con una granada

El Mercedes de Heydrich
54 despus del ataque
 Espas de la II Guerra Mundial

TRABAJO DE AGENCIA
Descubre la variedad de organizaciones britnicas de inteligencia
MI9: Fue la agencia responsable de MI7: La gnesis de la prensa britnica y el El edificio del MI6 en
interrogar a los prisioneros de guerra hasta manejo de la propaganda es consecuencia Londres; icnico lugar en el
1941. Tambin colabor en la evasin de del MI7. Con el estallido de la Segunda mundo de los espas

los prisioneros aliados y en el interrogatorio Guerra Mundial, la seccin fue reconstituida

de quienes conseguan huir a Inglaterra. principalmente con personal civil que
Adems, el MI9 estableca contacto con los trabajaban como censores y propagandistas.
prisioneros aliados, envindoles instrucciones En 1940, la mayora de sus funciones fueron
y equipo a travs de fuentes clandestinas. transferidas al Ministerio de Informacin.

MI6: Conocido como Servicio Secreto de MI5: El llamado Servicio de Seguridad

Inteligencia (SIS). El MI6 sigue siendo la
principal agencia de inteligencia extranjera
del gobierno britnico. Durante la Segunda
Guerra Mundial, el MI6 estableci oficinas
de operaciones encubiertas en los Estados
Unidos y Canad, entre otros pases,
realizando con xito operaciones en todos
los teatros del conflicto.
MI8: Era la seccin de inteligencia de
transmisiones de la Oficina de Guerra. Se
ocupaba de establecer y administrar una
red mundial de puestos de transmisin de
radio denominados estaciones Y. Vel por
la seguridad de las comunicaciones y del
Servicio de Seguridad de Radio (RSS) entre
1939 y 1941, hasta ser absorbido por el MI6.
se ocup del contraespionaje domstico y
funcion como seccin de seguridad de la
Inteligencia Britnica. Durante la Segunda
Guerra Mundial el MI5, an hoy en activo,
desarroll y administr el XX Programa de
Agentes Dobles y control la entrada de
extranjeros a travs del Centro de Recepcin
de Londres, en la Royal Patriotic School.
MI10: Responsable de los anlisis tcnicos
en todo el mundo durante la Segunda
Guerra Mundial. El MI10 analizaba las armas
enemigas capturadas y todo tipo de avances
tecnolgicos procedentes del campo de
batalla. El MI10 acab fusionndose con
el Cuartel General de Comunicaciones del
Gobierno.
LA INTELIGENCIA NAVAL:
La Divisin de Inteligencia Naval (NID),
tambin conocida como Sala 39, fue creada
en 1912. Durante la Segunda Guerra
Mundial, el NID se ocup de los descifrados
navales de la seccin Ultra, y ejecut
operaciones de recopilacin de informacin
con su Unidad de Asalto Comando 30. Los
oficiales del NID estaban activos en zonas de
guerra en todo el mundo y participaron en
las Operaciones Tourch y Overlord.

PETER FLEMING NOOR INAYAT KHAN

El atractivo aventurero y escritor que fue clave
en la guerra secreta en el Este
El hermano mayor de Ian Fleming, Peter, se convirti en una importante
figura dentro de la inteligencia britnica. Trabaj con Colin Gubbins en la
creacin de las Unidades Auxiliares de Defensa, cuyo papel era resistir
en caso de una posible invasin del Reino Unido por los nazis. Cuando
Gubbins cre la SOE se llev a Peter Fleming con l.
En abril de 1941, equipado con una tonelada de explosivos, 40.000
en billetes y soberanos de oro y diccionarios italianos de bolsillo, entr
en el norte de Grecia con su equipo de agentes. Defendieron un valle
crucial en Macedonia, la Brecha de Monastir, contra el ejrcito alemn
antes de retirarse haciendo estragos en las
comunicaciones enemigas, volando puentes y
ferrocarriles. Fleming y sus hombres tambin
ayudaron a evacuar al vicecnsul britnico y
al personal diplomtico a El Cairo.
Gracias a sus habilidades fue transferido
a la India y a Ceiln para dirigir la Divisin
D a cargo de las operaciones de engao
en el Sudeste Asitico. Desempe un
importante papel en la invasin britnica de
Birmania - un territorio perdido durante la
invasin japonesa de 1942 haciendo creer
al enemigo que las fuerzas britnicas en
la regin eran mucho mayores de lo que
realmente eran. En 1945 fue condecorado
con la Orden del Imperio Britnico.
La valiente princesa espa cuya vida
acab de forma trgica
Inayat Khan descenda del Sultn Tipu, de una dinasta
de Mysore, India, del siglo XVIII. Se uni a la Seccin
Auxiliar Femenina de la Fuerza Area (WAAF) con el
nombre de Nora Baker. En 1943 entr en la SOE. A pesar
de las reticencias iniciales, fue enviada a Francia como
operadora de radio y sobrevivi a la cada de la red de
agentes Prosper.
El coronel Maurice Buckmaster, jefe de las operaciones
de la SOE en Francia, le orden abandonar el pas,
pero ella se neg. Todos los agentes de la red estaban
prisioneros, y Inayat Khan se convirti en el activo
ms importante de la SOE en la regin y continu
transmitiendo informacin a Inglaterra. En octubre de
1943 la Gestapo la captur despus de ser traicionada
por un agente doble. Escap dos veces de sus captores
para ser mediatamente capturada de nuevo. Fue
trasladada a la prisin de Pforzheim, donde durante un
tiempo parece que estuvo encadenada en cuclillas.
De ah pas al campo de exterminio de Dachau donde
en julio de 1944 fue ejecutada. Un guardia annimo
relat la muerte de una mujer que pudo ser Inayat Khan,
y su descripcin es extremadamente inquietante. En 1949
le concedieron pstumamente la Cruz de Jorge.

55
 Espas de la II Guerra Mundial
ALAN TURING
El genio matemtico que ayud a romper el
cdigo Enigma
Alan Turing fue un brillante matemtico londinense. Estudi en
Cambridge y Princeton, y entr a trabajar en el British Code and
Cypher School antes de la guerra. En la guerra, Turing se dedic
a tiempo completo a la descodificacin de cdigos militares de
Alemania y sus aliados en las instalaciones de Bletchley Park. Su
objetivo principal era la ruptura del cdigo Enigma.
La mquina Enigma era la herramienta de cifrado de las
fuerzas armadas alemanas. Permita enviar mensajes de forma
segura. Los matemticos polacos haban roto el cifrado de los
cdigos originales, pero los alemanes aumentaron la seguridad
de Enigma, cambiando el sistema de cifrado diariamente.
Junto con su compaero Gordon Welchman, Turing desarroll
una mquina conocida como Bombe, que replic la accin de
varias mquinas Enigma conectadas y redujo significativamente
el trabajo de los descifradores. Desde mediados de 1940, el
equipo de Bletchley Park poda leer las comunicaciones de la
Fuerza Area alemana.
Por otro lado la Batalla del Atlntico se mostrara crucial para
el conflicto. La Armada alemana tena una mayor disciplina a la
hora de codificar sus comunicaciones, y los mensajes entre la
Kriegsmarine y los submarinos alemanes haban desconcertado
a los descodificadores britnicos. Sin embargo a los aliados
les toc el premio gordo cuando capturaron un submarino
alemn con una mquina Enigma naval intacta. Fue enviada
a Turing y a su equipo, que se pusieron enseguida a trabajar.
Sus esfuerzos se vieron reforzados por el hecho de que el alto
mando alemn crea que sus cdigos navales eran inviolables, y
muy pronto los convoyes aliados pudieron evitar las manadas
de lobos de submarinos U-boat.
La inclusin de un cuarto
rotor en Enigma permiti a
los alemanes volver a atacar
comboyes aliados durante 1942.
Turing, sin embargo, revirti
este problema. La batalla para
romper los cifrados alemanes no
ces en toda la guerra, y Turing
demostr ser un activo clave
para los Aliados. Su trabajo fue
recordado en la pelcula de 2014
The Imitation Game (Descifrando
Enigma).
La increble mquina
Bombe, creada por Turing
56
TOR GLAD
El agente doble noruego que trabaj con el espa
John Moe
Tor Glad, ciudadano noruego, lleg a Escocia con John Moe y se
convirti en agente doble bajo el programa MI5 XX. Glad particip
en operaciones de sabotaje y realiz transmisiones de radio falsas
que convencieron a los alemanes de que los aliados planeaban
invadir Noruega, y no el norte de frica como realmente hicieron
en 1942. Los alemanes estacionaron ms de 300.000 soldados en
Noruega para defenderse contra una invasin que nunca lleg.
Moe y Glad fueron apodados Mutt y Jeff por su parecido con
dos personajes de dibujos animados populares en la poca.
Los britnicos dudaban de la lealtad de Glad y finalmente lo
recluyeron en 1943.
ROMAN
CZERNIAWSKI
El doble agente polaco que pas
informacin falsa sobre el Da D
Despus de colaborar con la agente doble
Mathilde Carr en la fallida red Interalli de la Resistencia
francesa, Czerniawski huy a Gran Bretaa, donde fue investigado
por la inteligencia polaca. El MI6 y el MI5 lo interrogaron, y acab
incorporndose al programa MI5 XX. Con el nombre en clave de
Brutus, Czerniawski pas informacin falsa a los alemanes; sin
embargo los britnicos teman que sus intensos sentimientos
antisoviticos despertasen las suspicacias de los alemanes. A finales
de 1943, los britnicos consideraban que Czerniawski operaba de
manera segura. ste transmiti informacin falsa antes del Da
D, dentro de la Operacin Fortaleza, ayudando a convencer a los
alemanes de que la invasin tendra lugar en el Paso de Calais.
JUAN PUJOL GARCA
El agente doble espaol que enga a los
alemanes sobre el Da D
Juan Pujol Garca, con el nombre en clave Garbo!, ofreci sus
servicios a la inteligencia alemana antes de unirse a los britnicos
del MI6, como agente doble. Junto con Tommy Harris, cre una red
de 27 subagentes imaginarios a travs de los cuales proporcionaba
desinformacin a los alemanes durante la Operacin Fortaleza, que
tena como objetivo disfrazar la ubicacin de los desembarcos del
Da D. Pujol enga tan completamente a los alemanes que estos
mantuvieron dos divisiones blindadas y 19 de infantera en el Paso
de Calais, en previsin la invasin. Dio tiempo a los aliados para
establecer su cabeza de puente en Normanda. Fue condecorado
con la Cruz de Hierro alemana y la Orden del Imperio Britnico.
CLAUDE DE BAISSAC
Actor clave en la red de cientficos de Francia
Claude de Baissac naci en Isla Mauricio. Era hermano
y compaero en la SOE de Lise de Baissac. Se lanz en
paracadas sobre Francia con Harry Peulev el 30 de julio
de 1942 y ayud a formar una red de cientficos en el
rea de Burdeos. Entre sus operaciones est el ataque a
una base alemana de submarinos. Durante la Operacin
Overlord, en junio de 1944, el jefe de operaciones de la
SOE en Francia envi a De Baissac de regreso a Normanda
para refundar la red cientfica. Trabaj dando inteligencia tctica del
ejrcito. Su valor era proverbial: una vez recibi a un capitn de SAS
en una casa que tena un cuartel general alemn en la planta baja.
 Espas de la II Guerra Mundial
NANCY GRACE Nancy estaba

AUGUSTA WAKE
decidida a tener un
papel en la guerra

La agente ms buscada por los nazis

sobrevivi a la guerra
Nancy Wake fue la mujer ms condecorada
por los aliados durante la Segunda Guerra
Mundial. Su labor en la Francia ocupada le
expuso a continuos peligros, como mensajera
de la Resistencia francesa. Consigui
evitar a la Gestapo, que la consideraba la
espa enemiga ms buscada. Le dieron el
sobrenombre de Ratn Blanco, y ofrecieron
cinco millones de francos por su cabeza.
Su habilidad para frustrar a los nazis surge
de su propia experiencia personal. Nancy
Wake naci en Nueva Zelanda, se mud con
su familia a Australia y huy de su casa a
los 16 aos para ir a Nueva York y Londres.
Trabaj como enfermera mientras aprenda el
arte del periodismo. Durante los aos treinta
fue corresponsal en Europa de los peridicos
de Hearst, atestiguando la brutalidad del
ascenso nazi al poder.
Al estallar la Segunda Guerra Mundial,
Nancy se uni a la Resistencia francesa.
Cuando su red de la resistencia cay, Nancy
fue arrestada pero en seguida fue puesta
en libertad: los alemanes se creyeron una
historia inventada por un
amigo sobre la supuesta
infidelidad de su marido,
Henri Fiocca. Despus de
varios intentos, lleg a Londres
y se ofreci como voluntaria
a la SOE. Fiocca decidi
quedarse en Francia. Cay en
Recibi muchas
manos de la Gestapo y fue
condecoraciones
torturado hasta la muerte, sin
revelar el paradero de Nancy.
En la noche del 29 de abril de 1944, Wake
se lanz en paracadas sobre Francia y se
uni al grupo Maquis del capitn Henri
Tardivat en el bosque de Troncais. En una EN UNA OCASIN
ocasin recorri ms de 500 kilmetros en
bicicleta para entregar un libro de cdigos RECORRI 500
secretos. Durante una incursin acab con
un centinela alemn con sus propias manos, KM EN BICICLETA
usando un golpe de judo.
Sobrevivi a la guerra y recibi la Medalla PARA ENTREGAR
de Jorge, la Medalla de la Libertad de los
Estados Unidos, la Croix de Guerre francesa CDIGOS
y otras. Muri en 2011 con 98 aos.

MERLIN JOHN MOE

El agente de doble nacionalidad, noruega y
MINSHALL britnica, dio informacin falsa a los nazis
Vivi la aventura sirviendo con Ian John Moe y Tor Glad
Fleming en la Inteligencia Naval desembarcaron en Crovie,
norte de Escocia, el 7 de
Merlin Minshall era un aventurero. Despus de
abril de 1941. Haban sido
graduarse en la Universidad de Londres, en 1931
reclutados por el Abwehr
se convirti en el primer ingls en cruzar Europa
alemn para operar en
navegando hasta el Mar Negro. Tambin era
Gran Bretaa y cometer
automovilista: gan el Desafo Exterior de Italia
actos de sabotaje; sin
en 1937, y recibi el trofeo de manos del dictador
embargo, contactaron con
fascista Benito Mussolini. Ms tarde Minshall
las autoridades locales y
se convirti en el primer piloto que condujo un
fueron interrogados por
automvil refrigerado por aire a travs del Sahara.
el MI5 y el MI6. Ambos se
Al estallar la guerra en 1939, Minshall se
convirtieron en agentes
incorpor al servicio en la Reserva Voluntaria
dobles bajo el programa
de la Marina Real, donde sirvi a las rdenes de
XX del MI5, cometiendo
Ian Fleming. En 1940 particip en una operacin
actos de sabotaje contra
fallida para bloquear el ro Danubio con barcazas
blancos sin valor con
e impedir el flujo de petrleo a Alemania. Tambin
explosivos proporcionados
dirigi la Operacin Trbol, que supervisaba el
por los alemanes. Mutt
trfico de submarinos alemanes a lo largo de la
y Jeff, nombre en clave,
costa francesa. En 1941 colabor en el hundimiento
radiaron informacin
del acorazado alemn Bismarck cuando diriga una
falsa antes de la invasin
estacin de deteccin naval en el HMS Flowerdown.
del Norte de frica, que
Al principio neg que Fleming se hubiera
hizo que los alemanes
inspirado en l para crear a James Bond, pero ms
mantuvieran a miles de
tarde acept la idea. Se cas cuatro veces y falleci Los agentes dobles Moe y Glad consiguieron que los alemanes
soldados estacionados en sacarn miles de soldados del teatro de operaciones
a los 80 aos en 1987.
Escandinavia.

57
 Espas de la II Guerra Mundial

COLIN GUBBINS HENRI DRICOURT

El elegante escocs que encabez el
Ejecutivo de Operaciones Especiales
Este escocs
fue el principal
promotor de
la Direccin de
Operaciones
Especiales
(SOE). Sirvi
en la artillera
real durante
la Primera
Guerra Mundial antes de ir a
Rusia para luchar con el Ejrcito
Blanco. Despus combati en la
guerra anglo-irlandesa de 1919.
Sus experiencias en estos dos
conflictos le proporcionaron
un profundo conocimiento
de la guerra de guerrillas.
Realiz varios manuales de
entrenamiento, como el Manual
del Lder Partisano de 1939,
que delineaba los principios
de sabotaje y guerrilla para la
Inteligencia Militar Britnica.
Trabaj en la creacin de
las unidades auxiliares, que
entablaran una guerra de
resistencia en caso de que los
alemanes acabaran invadiendo
el Reino Unido. Despus pas
a supervisar la SOE. Tom el
nombre en clave M, que usara
tambin Ian Fleming en sus
novelas de James Bond. Bajo su
direccin, la SOE form secciones
especficas para coordinar
las actividades en diferentes
pases, con especial incidencia
en Francia.La SOE cosech
muchos xitos, y tambin
muchos fracasos, incluyendo
una desastrosa campaa en los
Pases Bajos que le cost la vida
a muchos agentes.
Como jefe de la SOE,
coordin las actividades de la
resistencia en todo el mundo.
Trabaj en colaboracin con
el Foreign Office, los jefes de
Estado Mayor, grupos de la
Resistencia, gobiernos en el exilio
y otras agencias, incluyendo la
Oficina Americana de Servicios
Estratgicos (OSS).
El inescrutable francs cuya historia
sigue siendo un misterio
Despus de huir a Gran Bretaa en agosto de 1942, Henri
Dricourt se uni a la SOE, y al ao siguiente fue lanzado en
paracadas sobre su tierra natal. Trabaj para la Red Prosper y
organiz el traslado de ms de 60 agentes de la SOE, entre ellos
Noor Inayat Khan, Vera Leigh, Yolande Beekman, Eliane Plewman,
Diana Rowden, Jack Agazarian, Francis Suttill, Pearl Witherington
y Lise de Baissac.
Cuando la Red Prosper cay, Agazarian y Suttill creyeron que
Dricourt les haba traicionado trabajando como agente doble.
Despus de la Segunda Guerra Mundial, se demostr que
Dricourt era culpable de pasar informacin a la Gestapo, que
llev a la detencin y ejecucin de varios agentes, como iInayat
Khan, Agazarian y Suttill, entre otros. Cuando se le entrevist
para el libro Agente Doble, Dricourt afirm que la SEO lo
haba utilizado como agente triple. Segn l, al saber que la Red
Prosper estaba comprometida, la SEO decidi sacrificar a varios
de sus agentes clave en un intento de desviar la atencin nazi
de la Operacin Overlord y de los desembarcos del Da D de
la Operacin Neptuno en
Normanda.
Dricourt afirm que fueron sacrificados
Dricourt falleci en un agentes para proteger el Da D
accidente areo sobre Laos en
noviembre de 1962 aunque
su cuerpo nunca se encontr.
Varias teoras sugieren que
se fingi su muerte para que
iniciara una nueva vida bajo
una identidad falsa.

EDDIE MYERS
El ingeniero que sabote el viaducto de Gorgopotamos
El teniente coronel Eddie Myers estuvo
al mando de la Operacin Harling, una
misin de la SOE en coordinacin con
grupos de la Resistencia griega, que
tena como objetivo destruir el viaducto
y obstaculizar la ruta de suministro del
Mariscal de campo Erwin Rommel en
el norte de frica. El sabotaje fue un
xito y demostr que los guerrilleros,
coordinados con los oficiales aliados,
podran lograr resultados espectaculares
en la Europa ocupada. Myers permaneci
sobre el terreno, creando su propia red
de guerrillas, entre cuyos logros se cuenta
la destruccin del viaducto de Asopos.
VIOLETTE SZABO
La valiente agente que veng a su marido
Su nombre de soltera era Violette Bushell.
Se uni a la SOE en julio de 1943 tras la
muerte de su marido, Etienne Szabo, en
la gran batalla de tanques de El Alamein.
Su primera misin fue comprobar si
una de las subredes de la Red Prosper
haba cado tambin. Fue lanzada en
paracadas sobre Francia a principios
de junio de 1944, dos das despus del
Da D, con el objetivo de interrumpir las
comunicaciones alemanas.
Nada ms llegar, el automvil en el que viajaba junto a los
guerrilleros de la Resistencia Jacques Dufour y Jean Bariaud,
fue detenido por un control alemn. Ella y Dufour abrieron

JACK AGAZARIAN fuego mientras Bariaud, desarmada, escap. Szabo y Dufour

El espa que hizo un ltimo sacrificio
El oficial de la RAF Jack Agazarian mostr su valor cuando
decidi regresar a Francia para una segunda misin en julio
de 1943, a pesar de que la Gestapo saba que perteneca
a una red mdica. Demostr su arrojo de nuevo cuando
sustituy a su oficial al mando, Nicholas Bodington, en una
reunin que ambos pensaban que poda ser una trampa.
Agazarian acudi y fue arrestado, y ms tarde asesinado. Su
esposa tambin trabaj para la Seccin F de SOE.
se retiraron hacia un bosque, intercambiando fuego con las
tropas enemigas. Szabo se lesion un tobillo y se vio obligada a
detenerse. Continu con el tiroteo para dar una oportunidad de
huir a Dufour. Fue capturada y llevada al Ravensbrck, un campo
de concentracin para mujeres, donde fue ejecutada en febrero
de 1945.
Su valenta le convirti en la segunda mujer en ganar la cruz
de Jorge. Su mencin destaca que, aunque fue brutalmente
torturada, no entreg ninguna informacin significativa. Sus
hazaas se recuerdan en el libro y la pelcula de 1958, Carve Her
Name With Pride.

58

MARIAN
REJEWSKI
El matemtico polaco
que replic la mquina Enigma
Los primeros xitos en la
solucin criptogrfica de la
mquina de cifrado Enigma
se deben a los matemticos
polacos Marian Rejewski,
Henryk Zygalski, y Jerzy
Rzycki, en los aos treinta.
Rejewski fue capaz de
reproducir una mquina de
Enigma en 1932 sin haberla
visto antes.
Rejewski naci en 1905 en
Bromberg, que perteneca al
Imperio Alemn. Estudi en la
Universidad de Poznan durante
la dcada de 1920. En otoo
de 1932 le fue encargada la
tarea de descifrar Enigma, tras
los limitados avances de los
criptoanalistas polacos.
Rejewski slo tena una idea
general de cmo funcionaba
el sistema de rotores de la
mquina. Recibi ayuda de
fuentes francesas. En cuestin
de das logr desentraar el
cableado interno de Enigma,
que proporcionaba a aquella
revolucionaria mquina de
codificacin millones de
posibles combinaciones de
letras. Posteriormente, los
polacos se convirtieron en
pioneros en la tcnica de
descifrado de Enigma.
Semanas antes de la invasin
de Polonia con la que comenz
la Segunda Guerra Mundial,
los matemticos polacos se
Polonia jug un
papel vital en la
decodificacin
de Enigma
REJEWSKI HIZO UNA
MQUINA ENIGMA
reunieron en Pyry, al sur de
Varsovia, con oficiales de
la inteligencia britnica y
francesa, revelndoles sus
avances.
Para la Inteligencia Britnica,
el progreso de los polacos
les prometa la posibilidad
de leer en cuestin de meses
los mensajes codificados de
Enigma, llamados Ultra.
Los polacos continuaron
trabajando en Francia hasta
finales de 1942. Rejewski y
Zygalski escaparon a Inglaterra
el verano siguiente y se
alistaron en el ejrcito polaco,
descifrando otros cdigos
alemanes.
Mientras tanto, los
criptoanalistas britnicos
y estadounidenses haban
tomado la delantera en el
descifrado de las transmisiones
de Enigma. Los polacos, que
haban dado los primeros (impartidos por los ex oficiales de la polica de Shangai, Sykes
pasos, fueron excluidos. Su
papel se mantuvo mucho
tiempo en el olvido. Rejewski
muri en 1980, a los 78 aos.
Veinte aos despus se le
concedi la Gran Cruz de la
Orden de Polonia Restituta,
la ms alta condecoracin
civil polaca.
Espas de la II Guerra Mundial
ESCUELA PARA
ESPAS
Gua para la capacitacin de los aspirantes
a la Direccin de Operaciones Especiales
1. CURSO DE INTRODUCCIN
Aquellos posibles candidatos para la SOE eran enviados a un
curso de dos o tres semanas donde participaban en ejercicios
de aptitud fsica, lectura bsica de mapas y trabajo con armas.
A los seleccionados no se les deca que estaban siendo
probados para la SOE. En el campo de entrenamiento haba
tambin un bar bien surtido para ver cmo se comportaban
bajo los efectos del alcohol.
2. ENTRENAMIENTO DE GRUPO
Los que superaban el curso inicial pasaban a un curso en
Escocia de tres o cuatro semanas en tcnicas paramilitares.
El ms famoso se cursaba en Arisaig. All aprendan a usar
armas cortas, reciban lecciones de combate sin armas
y Fairbairn), sabotaje y demolicin, lectura intensiva de mapas
y entrenamiento tctico de infantera bsica.
3. ENTRENAMIENTO DE GRUPO B
Posiblemente los dos primeros cursos dejaban fuera al 60% de
los candidatos. El resto pasaban al entrenamiento del Grupo B
en varias casas de campo cerca de Beaulieu y New Forest. Aqu
aprendan a defenderse de los servicios policiales enemigos y a
responder a sus interrogatorios. Tambin se les enseaba a vivir
bajo su cobertura con conviccin.
4. PRUEBAS DEL GRUPO B
Durante el trabajo del Grupo B, a los reclutas tambin se les
daba lecciones de recoleccin de inteligencia e informaban de
sus hallazgos a Inglaterra a travs de la codificacin elemental,
antes de realizar una prueba prctica que duraba varios das.
Los reclutas eran enviados en pequeos grupos con una misin
especfica: sabotaje, robo de un arma Sten, etc. A veces su
misin requera recoger a un cmplice por el camino.
5. ENTRENAMIENTO DE PARACADAS
Los reclutas que se graduaban en Beaulieu reciban ms
capacitacin tcnica que inclua los saltos en paracadas para
infiltrarse en el extranjero. Reciban esta formacin en casa de
un comerciante cerca de Manchester. Los saltos se realizaban
desde aviones Whitley sobre los jardines de Tatton Park. Los
trajes de paracaidista incluan una sujecin para una pala, para
que los agentes enterraran su paracadas al llegar a tierra.
6. ENTRENAMIENTO ESPECIALIZADO
Haba una serie de cursos de especializacin para los graduados,
como la escuela de radiotransmisiones de Thame Park. Tambin
cursos de impresin clandestina, as como tcnicas avanzadas de
sabotaje. Muchos de los que fracasaban en los primeros cursos
iban a la nevera de Inverlair, donde se les animaba a olvidar lo
poco que haban logrado aprender en el entrenamiento sobre
operaciones secretas.
59
 Espas de la II Guerra Mundial
EINAR SKINNARLAND
El nacionalista noruego que frustr las ambiciones atmicas de Hitler
Cuando un grupo de la SOE captur
un barco noruego en marzo de
1942, encontraron a bordo de Einar
Skinnarland, ansioso por combatir a
los invasores alemanes. Les revel
que en la poblacin de Rjukan, cerca
de las instalaciones industriales de
Norsk Hydro, los alemanes estaban
produciendo agua pesada (xido de
deuterio) para el desarrollo de una
bomba atmica. La SOE organiz
un plan para destruir la planta.
Skinnarland salt en paracadas
sobre Noruega y all hizo amistad
con el ingeniero jefe de la planta, de
quien obtuvo mucha informacin que
transmiti por radio a la SOE.
Skinnarland recibi a varios agentes
que deban apoyar el aterrizaje
de dos planeadores britnicos con
los ingenieros de comando para la
Operacin Freshman. Sin embargo los
planeadores se estrellaron por el mal
tiempo, y los supervivientes fueron
capturados, torturados y ejecutados
por la Gestapo. La seguridad en la
planta se reforz.
Skinnarland y la SOE hicieron
HENRYK ZYGALSKI
El criptlogo polaco que
ayud a desentraar Enigma
Era uno de los tres
matemticos polacos que
realizaron los primeros
trabajos criptoanalticos de
los cdigos cifrados por la
mquina alemana Enigma.
Dise unas tarjetas
perforadas, conocidas
como hojas Zygalski,
que fueron claves para
desarrollar un mtodo
manual de determinacin
de los ajustes de los rotores
de la mquina Enigma. En
1939, Zygalski particip
en una reunin cerca de
Varsovia con representantes
de la inteligencia britnica
y francesa, con quienes comparti los progresos logrados por
los polacos. Zygalski pas a Inglaterra con su compaero Marian
Rejewski en el verano de 1943. Se uni al ejrcito polaco y
realiz labores de descifrado, pero fue excluido de los trabajos
en Enigma.
60
otro intento, y con la Operacin
Gunnerside del 28 y 29 de febrero
Los daos que sufri la planta
de 1943, lograron su objetivo. retrasaron cualquier plan de
Skinnarland ayud a los comandos Hitler de una guerra atmica
de la SOE a introducirse en la
planta y poner los explosivos. Los
saboteadores slo se encontraron
con un trabajador durante la
operacin, que acept colaborar
con ellos con la nica condicin de
recuperar sus gafas!. La explosin
da severamente la planta y, con
ella, las ambiciones atmicas de
Hitler. 3.000 soldados alemanes
fueron enviados para peinar la zona
en busca de los comandos, que
huyeron sin bajas. Cuatro de ellos se
quedaron en la regin colaborando
con la Resistencia noruega.
La historia fue inmortalizada en la
pelcula de 1948 Operacin Swallow:
la batalla por el agua pesada. Ms
adelante, en 1965, se estren Los
hroes de Telemark, con Kirk Douglas.
Hasta el final de la guerra Skinnarland
continu manteniendo contacto por
radio con grupos de la Resistencia y el Un vial de xido de deuterio, un componente vital
cuartel general de la SOE en Londres. para las ambiciones atmicas nazis
EDDIE CHAPMAN
El antiguo criminal que gan la Cruz de Hierro
Cuando Eddie Chapman sali de la
prisin de Jersey, isla del canal ocupada
por los alemanes, ofreci sus servicios
al Abwehr, el servicio secreto alemn.
Se le encarg sabotear la fbrica De
Havilland de aviones, pero cuando viaj
al Reino Unido se entreg, y se convirti
en agente doble con el nombre en clave
de ZigZag. Con la ayuda del MI5 se
realiz un sabotaje fingido en la fbrica
de aviones. Regres a Alemania y se
convirti en el nico britnico en ganar
una Cruz de Hierro.
KIM PHILBY
El ms clebre de la red los Cinco de Cambridge
Gran Bretaa tena una excelente red de
contraespionaje pero no era inmune a ste.
Philby, que entr en el MI6 en 1940, pas
ms de 1.000 documentos secretos a la
Unin Sovitica. Philby, pese a ser un traidor,
contribuy al esfuerzo aliado en la guerra,
convenciendo a Stalin de que Japn no tena
ninguna intencin de atacar a la URSS, lo
que les permiti concentrar sus fuerzas en el
frente del este.

RONALD SETH
El agente doble cuyas fantsticas historias desconcertaron a amigos y a enemigos
Despus de ser profesor en la capital de
Estonia, Tallinn, Ronald Seth se ofreci a
la SOE con la intencin de provocar una
revuelta contra los nazis en los Estados
Blticos. Recibi el alias de Blunderhead, y
en octubre de 1942 se lanz en paracadas
sobre Estonia. No se supo nada de l hasta
abril del ao siguiente cuando cay en
manos aliadas un informe que detallaba
la captura y el interrogatorio de un espa
britnico llamado Ronald Seth que, al
parecer, haba revelado mucha informacin
sobre su misin y su entrenamiento en la
SOE. Se orden a la oficina de seales de
la SOE que dejara de escuchar cualquier
contacto anterior.
Sin embargo, poco despus de la
liberacin de Pars, la Oficina de Guerra
recibi un documento supuestamente de
Blunderhead que contena una fantasiosa
historia segn la cual, haba aterrizado entre
un grupo de alemanes a quienes combati.
Despus realiz una campaa de sabotajes
viviendo sobre el terreno. Finalmente fue
L AFIRMABA QUE
SEGUA SIRVIENDO A LA SOE
LA GUERRA OCULTA
ESTADOS UNIDOS
Office of Strategic
Services: Creada en la
primavera de 1942. La
funcin de la Oficina de
Servicios Estratgicos
(OSS) era realizar
operaciones clandestinas
en pases extranjeros y
tras las lneas enemigas.
Federal Bureau of
Investigation: Es un
servicio de inteligencia y
seguridad del gobierno
de los Estados Unidos.
Durante la guerra el
FBI persigui casos de
espionaje en los Estados
Unidos, adems de vigilar
a sospechosos.
FRANCIA
Bureau Central de Renseignements et
dAction: La Oficina Central Francesa de
Inteligencia y Operaciones (BCRA) fue creada en
la Francia libre despus de la cada de Francia
en la primavera de 1940. Es el origen de los
servicios franceses de inteligencia actuales.
Espas de la II Guerra Mundial
capturado y torturado, aceptando ayudar a
los alemanes contra los soviticos.
El informe revel cmo haba trabajado
en Pars y su entrenamiento con el Abwehr,
el servicio secreto alemn. El enemigo dej
de confiar en l y fue enviado a un campo
de prisioneros de guerra para servir como
informante. Blunderhead sostena que
durante todo ese tiempo segua trabajando
para la SOE. La intriga se complic an
ms cuando apareci otra carta afirmando
que Blunderhead estaba en un campo de
prisioneros en Limburg, bajo el nombre de
capitn John De Witt.
Finalmente, en abril de 1945, cuando
la guerra estaba terminando, entr en
la legacin britnica en Berna y dijo que
portaba una propuesta de paz de Himmler
Alamy, Shutterstocl/Rex, Getty Images
y que deba volar a casa. El MI5 lo interrog
detenidamente y no fueron capaz de
distinguir los hechos de la ficcin. Fuera
o no verdad, la historia de Blunderhead
sigue siendo una de las ms fantsticas Los alemanes de Tallin cele
bran la llegada de la
relacionadas con la SOE. Wehrmacht y la retirada del
Ejrcito Rojo
ALEMANIA
Abwehr: Se cre en 1920,
contraviniendo el Tratado
de Versalles. El Abwehr
evolucion bajo los nazis
como la principal agencia
de inteligencia extranjera
y domstica del alto
mando militar alemn,
antes y durante la
Segunda Guerra Mundial.
RSHA: Controlado por
el Reichsfhrer Heinrich
Himmler y la SS. A partir
de 1939 la RSHA (Oficina
Principal de Seguridad
del Reich) persigui sin
piedad a los enemigos
del Tercer Reich, tanto
en Alemania como en los
pases ocupados.
UNIN SOVITICA
NKVD: El Comisariado
del Pueblo Sovitico para
Asuntos Internos (NKVD)
se form en 1934. Antes y
durante la Segunda Guerra
Mundial, el NKVD ejerci un
amplio poder relacionado
con la seguridad del Estado,
tanto militar como civil. JAPAN
SMERSH: Constituido en Kempeitai: Oficialmente sirvi
ITALIA 1943. Principal direccin como la seccin de la polica
Servizio Informazioni Militare (SIM): militar del ejrcito imperial; sin
de contrainteligencia. Su
El SIM italiano era el equivalente en la embargo, su autoridad se
objetivo era erradicar a
Italia fascista al Abwehr nazi. El SIM era extendi al espionaje, la
los agentes enemigos y a
oficialmente una seccin del ejrcito italiano, contrainteligencia y las
los subversivos. Sus siglas
y su departamento de criptologa alcanz operaciones de la polica secreta
significan literalmente
xitos notables. en la Segunda Guerra Mundial.
Muerte a los espas.
61
 Grandes batallas

Buque insignia de Don Juan

La Real era la nave capitana del Almirante
Don Juan de Austria, comandante de la
flota de la Santa Liga. Llevaba el estandarte
imperial con el guila bicfala de los Austrias
y la bandera de Cristo en la cruz como un
desafo a la Sultana, la nave insignia del
comandante otomano Pasha Ali Monizindade.

Galera de la familia de Negroni

Blasonada con las cruces de Malta rojiblancas
de Gnova. La galera Negroni entabla un duro
combate con varias galeras otomanas. Los
arcabuceros disparan desde posiciones expuestas
mientras los remeros luchan por maniobrar en
el combate cuerpo a cuerpo. oarsmen work to
maintain mobility in the close-quarter battle.

BATALLA DE L
a expansin otomana y la galera son dos
elementos fundamentales de la Batalla de
Lepanto. La invasin y ocupacin otomana
de Chipre en 1570 provoc la matanza de los
defensores de Famagusta, la ltima fortaleza

LEPANTO
veneciana. El Imperio Otomano, gobernado por el
sultn Selim II, amenazaba con una gran invasin
hacia el oeste. El Papa Po V form la Santa Liga para
GRANDES contener aquel ataque contra la cristiandad.
BATALLAS En su avance la flota otomana dirigida por Pasha
Ali Monizindade, compuesta por 230 galeras y 70
galeotas ms rpidas, fonde en Lepanto. La flota de la

LEPANTO, GOLFO DE PATRAS, Santa Liga se reuni en Messina. Al frente estaba Don
Juan de Austria, hermanastro de Felipe II, de 25 aos.

MAR JNICO 7 OCTUBRE 1571 La flota constaba de 206 galeras y 6 galeazas pesadas
con ms de 40 caones cada una. Venecia aport sus
Escrito por Michael Haskew galeazas y 105 galeras. Npoles y Sicilia, del Imperio

62
La nave insignia de Ali Pasha
Sobre La Sultana, el buque insignia turco al mando
de Pasha Ali Monizindade, ondea el estandarte
islmico con tres medias lunas. Est a estribor
de La Real del Almirante Don Juan. Parece estar
luchando contra una galera ms pequea de la
Santa Liga. La figura del capitn, tal vez el mismo
Ali Pasha, es visible en la popa de la galera.
Un fuego letal
Una galera otomana arde furiosamente
mientras los marineros abandonan el barco.
La galera de Murat Reis, un comandante
otomano nacido en Albania cuya presencia
en Lepanto no est confirmada, navega
cerca. Sobre ella ondea una bandera blanca y
dorada con una nica media luna central.
Espaol, contribuyeron con 49 navos, Gnova con
27 y los Estados Papales, los Ducados de Toscana y
Saboya y los Caballeros Hospitalarios el resto.
La flota de la Santa Liga se congreg a mediados
de septiembre. Contaba con casi 29.000 soldados y
40.000 remeros y marineros. Entre estas tropas se
encontraban los soldados de la infantera espaola,
cuya experiencia en el uso del arcabuz proporcionara
una clara ventaja en la batalla. Ali Pasha reuni en su
flota a ms de 31.000 soldados y 50.000 marineros y
remeros, muchos de ellos esclavos cristianos.
Cuando las flotas se avistaron, ambos comandantes
se apresuraron a trabar batalla. Don Juan tema que
los vientos predominantes impidieran la formacin
de la lnea de batalla; sin embargo, en el momento
crtico, los vientos cambiaron. Sus buques de guerra
tomaron posiciones: la izquierda, bajo las rdenes
Recibiendo un severo castigo
En esta pintura del siglo XVI se ve a una galera
veneciana de la Santa Liga batiendo a una
galeota ligera otomana con fuego de can. La
flota otomana en Lepanto inclua 70 galeotas,
conocidas como medias galeras. Embarcaban
hasta diez caones de calibre ligero.
El navo de un traidor
En primer trmino vemos la galera del
renegado cristiano Uluch Ali intentando huir
del campo de batalla. Ali ha atacado el centro
de la lnea de la Santa Liga, capturo varias
galeras cristianas y mat a todos a bordo. Sin
embargo, la llegada de refuerzos enemigos le
obliga a retirarse.
del comandante veneciano Agostino Barbarigo, la
derecha, bajo las rdenes de Gianandrea Doria de
Gnova, y el centro al mando de Don Juan, con
Sebastiano Venier de Venecia y Marcantonio Colonna
de Roma de apoyo. Don lvaro de Bazn, Marqus de
Santa Cruz, estaba al mando de la reserva.
Cuando las galeras otomanas se acercaron,
los caones pesados de las galeazas venecianas
castigaron al enemigo. En el ala derecha otomana, las
rpidas galeotas de Mehmed Sirocco se introdujeron
entre las galeras de Barbarigo. El comandante
veneciano vir bruscamente, atrapando al enemigo
contra la costa norte del Golfo de Patras. Se produjo
un violento combate entre galeras, borda contra
borda, bajo una lluvia de flechas y balas de arcabuz.
Barbarigo mantuvo la lnea pero cay con una flecha
clavada en un ojo. Sirocco tambin muri.
Batalla de Lepanto
Acorazado de la poca
Aqu se ve la vela ondulante de una de
las 6 gigantescas galeazas aportadas
por la ciudad-estado de Venecia a
la Santa Liga. En su borda flamea el
estandarte del Len de Venecia. La
galeaza era ms pesada que las galeras
desplegadas en Lepanto, aportando un
gran poder de fuego, aunque dependa
del viento para mantener su posicin.
En el centro, los dos buques insignia entablaron
combate. La infantera espaola luch contra los
jenzaros otomanos. Don Juan fue herido en una
pierna, pero Ali Pasha muri de un balazo en la
cabeza. La muerte del comandante aterroriz el centro
de las fuerzas turcas. En la derecha de la formacin de
la Santa Liga el momento crtico lleg cuando Uluch
Ali dirigi sus galeras a travs de una brecha, cerca
de la posicin de Doria. La reserva cristiana corri al
rescate. Don lvaro contuvo la maniobra de flanco
enemiga y apoy a Gianandrea Doria.
Tras este ltimo ataque frustrado, la flota otomana
se desband. Slo la nave al mando de Uluch Ali
sobrevivi con pocas prdidas. Ms de 130 buques
otomanos fueron capturados y 50 hundidos. Los
turcos perdieron 30.000 hombres. La Liga Santa slo
tuvo 7.500 muertos.
63
 Grandes batallas
Flota de la
Santa Liga
TROPAS 29.000
MARINEROS 40.000
CAONES 1.800
NAVOS 212
DON JUAN DE AUSTRIA
LDER
Don Juan era un comandante
militar probado en tierra, con
una gran experiencia militar
antes de Lepanto.
Fortalezas: Don Juan supo
mantener aquella frgil coalicin
y unific su mando.
Debilidades: Aunque era un
militar veterano, careca de
experiencia en el combate naval.
SANTA LIGA
INFANTERA
UNIDAD CLAVE
La infantera embarcada tuvo
una admirable actuacin,
especialmente los arcabuceros
espaoles de lite del buque
insignia de Don Juan.
Fortalezas: La infantera mostr
su habilidad en el manejo de los
arcabuces de avancarga.
Debilidades: En las inestables
cubiertas, los soldados eran
vulnerables a los arqueros
otomanos.
ARCABUZ
ARMA CLAVE
El arcabuz era una primitiva
arma de fuego de avancarga con
un mecanismo de disparo por
mecha.
Fortalezas: Ofreca poder de
fuego, a veces concentrado,
contra enemigos algo distantes.
Debilidades: Era un arma difcil
de usar, especialmente a corta
distancia.
64
01 01 Preparativos
batalla
de la
Al amanecer del 7 de octubre de 1571, la
flota de la Santa Liga al mando de don
Juan de Austria, de 25 aos de edad, se
03
extiende a lo largo de la costa occidental
de Grecia y se desliza hacia el este,
02 hacia el Golfo de Patras. Pronto avistan
la gran flota del Imperio Otomano que
avanza desde su fondeadero en Lepanto.
Los sacerdotes realizan el ritual de la
absolucin y rezan con sus rosarios.
06
02 El despliegue
Don Juan de Austria, hijo bastardo
del emperador del Sacro Imperio Romano
Carlos V y hermanastro del rey Felipe II,
hace avanzar sus galeazas fuertemente
armadas contra la vanguardia otomana.
Don Juan recuerda las palabras del Papa Po
V: Los turcos, engredos por sus victorias,
querrn tomar nuestra flota... Dios nos dar
la victoria. Carlos V te dio vida. Yo te dar
honor y grandeza. Ve y encuntralos!
03 Viento del este
Pasha Ali Monizindade, comandante
de la flota turca, organiza sus navos de guerra
04
en una gran formacin de media luna, pero el
viento se desplaza a favor de la flota de la Santa
Liga. Obligados a arriar velas, los remeros turcos
deben avanzar contra el viento para atacar. A
pesar de que sus galeras superan en nmero a la
Santa Liga, Ali Pasha cuenta con muchos menos
caones: sus galeras tienen menos de 800, y la
flota cristiana cuenta con ms de 1.800.
04 Comienza la batalla
Hacia el medioda las flotas enemigas
chocan. En el centro, la artillera de las galeazas
venecianas, desplegadas a la vanguardia de
la lnea de la Santa Liga, hunde al menos
dos galeras turcas. Por recomendacin de
Gianandrea Doria, Don Juan orden despejar
la proa de las galeras, lo que permiti a los
caones de la Santa Liga tener un tiro ms
bajo, infligiendo a las galeras enemigas daos
por debajo de la lnea de flotacin.
 Batalla de Lepanto

10 Victoria
La ltima gran batalla
naval entre galeras, y una de
09 Don lvaro
llega a tiempo Clave Flota Turco-
las mayores batallas navales
La reserva de la Santa Liga, con
35 galeras bajo el mando de Flota Otomana
de la historia, llega a su fin, Don lvaro de Bazn, impide el Otomana
dando paso a la era de la
vela. Los restos de la flota
ataque de Uluch Ali en el centro
y, despus, refuerza a Doria para
Flota de la
Santa Liga
TROPAS 31.000
otomana se retiran. contener la amenaza otomana. MARINEROS 50.000
CAONES 750
NAVOS 250

07
08Elataque
desesperado
de Ali
La lucha se intensifica y Don Juan se ve
envuelto en el combate, Giandrea Doria
lucha por mantener el contacto con el
centro de la lnea de la Santa Liga. Una
brecha que se ensancha invita a Uluch
Ali a cargar, en un intento de flanquear PASHA ALI
el centro de flota cristiana y cortar el ala
derecha de Doria.
MONIZINDADE
08 LEADER
Muri en la Batalla de Lepanto,
Ali Pasha tambin perdi la
Gran Bandera de los Califas,
una valiosa bandera islmica.
Fortalezas: Audaz y atrevido, Ali

07 Mueren
Pasha confiaba en s mismo,
09 ambos inspirando a sus fuerzas,
capitanes Debilidades: Era impetuoso y
Augustin Barbarigo de Venecia anima no un gran tctico. Sus fuerzas
a sus hombres a mantener la lnea. perdieron cohesin en Lepanto.
Se entera de que Mehmed Sirocco ha
muerto en la batalla, pero l mismo
05 cae poco despus por un flechazo
turco en un ojo. Los venecianos vencen,
inspirados por el audaz sacrificio de su
lder. El ataque enemigo es desbaratado.

10 JENZAROS
UNIDAD CLAVE
Eran la infantera de lite del
Imperio Otomano. Originalmente

06Corsarios
eran la guardia personal del
contra sultn y de su casa.
Venecianos Fortalezas: Aspiraban a perder la
Las ligeras galeotas turcas penetran vida por su seor. Una tremenda
entre las naves al mando de Augustin fuerza de choque.
Barbarigo, en el flanco izquierdo de Debilidades: Era expertos
la flota de la Santa Liga. Les siguen
arqueros, pero vulnerables a los
las galeras de Mehmed Sirocco que
disparos enemigos.
rompen las defensas. Sin embargo
Barbarigo se convierte hbilmente
en una amenaza, empujando a ARCO
numerosos barcos turcos contra la
costa griega, donde son destruidos OTOMANO
uno a uno. ARMA CLAVE
Aunque la infantera

05 Don
otomana llevaba armas
Juan de fuego, tambin hubo
contra Pasha Ali muchos arqueros.
Fortalezas: El arco
Los buques insignia de Don Juan y Pasha se
enfrentan. La Sultana de Ali embiste a La Real compuesto ofreca un
y los arcabuceros espaoles abren un fuego excelente ritmo de
letal contra los jenzaros otomanos. Las tropas disparo.
Alamy, Getty Images, Nicholas Forder

espaolas abordan La Sultana dos veces, pero Debilidades:

son rechazadas en el cuerpo a cuerpo. Una bala No eran tan
de plomo disparada por un arcabuz mata a Pasha letales como los
Ali, cuya cabeza se exhibe clavada en una pica. arcabuceros. Ean
Aterrorizados, los turcos ms prximos huyen. vulnerables a las
armas de fuego. to
gunfire.

65
 Enrique el Navegante

Enrique Navegante el
El seor del horizonte
Las expediciones financiadas por el prncipe Enrique de
Portugal iniciaron la Era de los Descubrimientos, enviando
barcos hacia lo desconocido en busca de fama y fortuna
Por Will Lawrence

E
n agosto de 1415 Portugal, un pas pequeo, haban contribuido a aumentar el prestigio ingls Tambin le proporcion algunos fondos extra que
pobre y recin independizado del poderoso en Europa. Cuando fueron nombrados caballeros, poda desviar a financiar sus propias ambiciones.
Reino de Castilla, asombr a las grandes sus tres hijos eligieron lemas anglo-normandos. De hecho, poco despus de hacerse cargo de
potencias europeas. Una flota de navos El de Enrique era: Talant de bien fere (deseo de la orden, Enrique choc con los miembros de la
portugueses naveg a travs del estrecho hacerlo bien) demostrando su aficin por el cdigo corte real al anunciar que haba estado estudiando
de Gibraltar y saque el puerto musulmn de caballeresco. La idea de cruzada siempre ocup un las cartas de la Mar Ocana (Ocano Atlntico),
Ceuta, en la costa marroqu. Esta ciudad lugar especial en su corazn. mostrando especial inters por las islas Canarias y
floreciente era la joya del norte del En 1416 el rey Juan encarg a Enrique las islas cercanas a Madeira. Su sbito inters por
frica islmica y la puerta de
Al la supervisin todos los asuntos la exploracin no est bien documentado. Hasta
entrada a exticas tierras ms reunir sabios relacionados con la defensa y el entonces su prioridad eran las incursiones contra
lejanas. Y sin embargo, tres das y eruditos para gobierno de Ceuta. Esto le permiti el Islam. Parece que su propia fama y riqueza
despus de su conquista, la
impulsar la expansin entrar en contacto con un mundo era una motivacin ms importante que la mera
ciudad estaba llena de sangre, desconocido para la mayora de exploracin geogrfica.
sus inmensos acopios de oro cultural, Enrique no los prncipes europeos. Cuando En aquel momento, las Islas Canarias, sus nativos
estaban guardados en arcas tom en cuenta su los ejrcitos musulmanes aliados y los colonos cristianos, se encontraban ya bajo el
portuguesas y los invasores raza, credo y de Marruecos y Granada unieron dominio de Castilla. Eso no detendra a Enrique,
disfrutaban de las recompensas sus fuerzas en un intento de retomar que en 1424 envi una importante fuerza militar.
materiales y espirituales de la
religin la ciudad, Enrique se hizo a la mar
cruzada. Aquel minsculo reino cuyos con una fuerza de socorro fuertemente
monarcas eran tan pobres que no podan acuar armada. Cuando lleg, sin embargo, la guarnicin
su propia moneda, haba dado un aviso. Portugal portuguesa ya haba rechazado a los sitiadores.
estaba en auge. Sin embargo este episodio reforz su celo por
El rey Juan I, ms cariosamente conocido como la cruzada. Anhelaba tomar Granada, y la historia
Juan el Bueno, se asegur de que sus tres hijos parece sugerir que no gast los fondos que recibi
participaran en el asedio y saqueo de la ciudad, de la corona en la prosaica gestin administrativa
y mientras sus compatriotas se manchaban las de preparar a Ceuta para la guerra. Enrique crea
manos con la sangre del infiel, Enrique reflexionaba que enfrentarse a los infieles era consustancial con
sobre las inmensas riquezas que cosechara si su mandato, ya fuera financiando a sus corsarios
pudiera aventurarse ms lejos en el interior del contra la marina morisca o enviando sus carabelas
Continente Negro. Si bien el saqueo de Ceuta por por la costa africana.
el rey Juan fue la piedra angular de la expansin Enrique recibi un nuevo espaldarazo en 1420
portuguesa, fueron las expediciones de su hijo cuando su padre recibi el permiso papal para
Enrique las que asentaron los cimientos del poner a la principal orden militar cruzada de
imperio. Portugal bajo el control de la corona. Portugal
Enrique naci en 1394, hijo del rey Juan y ya no tena frontera con el Islam, y la riqueza de
de la noble inglesa Felipa de Lancaster, hija de estas rdenes sera una bendicin para las arcas
Juan de Gante. A pesar de que los bigrafos reales. La Orden de Cristo estuvo bajo el control
contemporneos pasan por alto gran parte de la administrativo directo de Enrique y para l, ser
juventud de Enrique, es evidente que su madre le la mxima autoridad de los herederos de los
ense a admirar los logros caballerescos de sus caballeros templarios portugueses, le haca verse La madre de Enrique, Felipa de
antepasados Plantagenet, cuyos hechos de armas a s mismo como un autntico caballero andante. Lancaster, asegur la alianza anglo-
portuguesa al casarse con Juan I

66
Enrique el Navegante

67
 Enrique el Navegante

Afirm que su nica motivacin era convertir a all del lmite del conocimiento europeo. Las naves Enrique no pudo reanudar la exploracin de la
los guanches. Esto no parece muy creble, sobre portuguesas llegaron hasta el Cabo Bojador en costa oeste de frica. Se envi a algunos capitanes
todo sabiendo que ms tarde acudi al mismo el Atlntico, a unos 1.600 kilmetros al suroeste para reanudar la exploracin alrededor de Ro de
argumento para sus campaas esclavistas en de Tnger y a 160 kilmetros al sur de las Islas Oro, el punto ms lejano alcanzado despus del
Guinea. No era la primera vez que los europeos Canarias. Cabo Bojador, donde podan capturar los leones
enviaban expediciones a las Canarias en busca de Este cabo posea una reputacin casi mstica marinos que habitaban la zona por su piel y su
esclavos. llena de rumores y leyendas. Los acantilados aqu aceite. Otros capitanes recibieron la orden de
La expedicin fue un fracaso. Los nativos con sus se precipitan en el mar y las corrientes chocan dirigirse ms lejos al sur. Encontraron Cabo Blanco
armas primitivas vencieron a los portugueses para formando grandes remolinos, mientras los peces y exploraron la gran baha que encerraba.
vergenza de Enrique. Sin embargo, la derrota no plateados brillan bajo la superficie. Las olas se Con el consentimiento papal y real, Enrique
disminuy sus deseos de establecerse en las Islas estrellan contra los arrecifes y en tierra el desierto tambin continu con sus ambiciones de cruzado.
Canarias, y durante los siguientes 30 aos entabl parece tan estril como el mismo inframundo. Para
una serie de fallidas guerras coloniales en las islas. muchos marineros, el Cabo Bojador era el Cabo

01 Vela latina
Por otro lado, su ocupacin de Madeira sin Retorno. Enrique, en cambio, crea
s fue un xito, sobre todo porque El que el Cabo poda rebasarse y envi al Estas velas triangulares datan de la
estaban deshabitadas. Segn hermano menos quince expediciones. Todas antigedad tarda. Su forma les permita ceirse
ms al viento, zigzagueando contra l. Esto permita
su entusiasta cronista Gomes mayor de Enrique, ellas fracasaron.
a las carabelas avanzar mayores distancias en
Eanes de Zurara, los navegantes Le toc a un escudero de la
Zarco y Teixeira descubrieron
Pedro, viaj por casa de Enrique, Gil Eannes,
mucho menos tiempo en comparacin con los
barcos de velas cuadradas convencionales que
Madeira y la vecina isla de Europa y adquiri demostrar que su seor tena se usaban antes.
Porto Santo, aunque se sabe para su hermano una razn. Eannes, cuando lleg a los
02Caones
que eran conocidas mucho bajos, la espuma y las sardinas
traduccin del libro
antes. Los primeros colonos del Bojador, se adentr navegando Aunque los caones eran bastante
portugueses llegaron hacia 1425. En de Marco Polo en el ocano hacia el oeste, para primitivos en el siglo XV, se adaptaban bien
al combate en las agitadas aguas del Ocano
Madeira descubrieron buenas tierras volver a la costa una vez superado el
Atlntico. Las carabelas eran rpidas y giles,
de cultivo, que favorecieron los primeros infranqueable Cabo, desembarcando con y el poder aadido de la artillera las convirti en
asentamientos. seguridad y recolectando algunas secas plantas en formidables armas de guerra, y en una amenaza
El inters de Enrique por las islas del Atlntico la costa sahariana antes de trazar su camino de para cualquier nave hostil que encontraran durante
sus exploraciones.
no mengu: en 1439 solicit a la corona el envo de regreso a casa. A su regreso en Portugal fue recibido
colonos a las Azores, un grupo de siete islas que como un hroe.
la tradicin vincula con una expedicin anterior
enviada por Enrique en 1425. Al igual que Madeira,
la colonia prosper.
La exitosa apuesta de Enrique le vali al prncipe
muchos elogios y un gran prestigio en Portugal
como cartgrafo y cosmlogo. Los eruditos
03Ancla El ancla es una necesidad para cualquier
buque. Est hecha de metal e impeda que el buque
se desplazara con la corriente o el viento. Cuando
Sus xitos en las islas del Atlntico llenaron a modernos creen que su confianza en que el Cabo descenda, sus brazos se arrastraban sobre el
Enrique de optimismo y entusiasmo. Ahora, su Bojador poda doblarse viene de la lectura del lecho marino, ralentizando el barco.
ambicin miraba hacia el sur, donde esperaba Libro del Mundo Conocido, un relato annimo y

navegar ms all de la puesta del sol y del curso de enteramente ficticio que narra las aventuras de un
todas las estrellas occidentales. Entre 1425 y 1434
envi repetidamente misiones a la costa occidental
de frica con rdenes de abrir nuevas rutas ms
castellano, guiado por un mapa del mundo ahora
perdido. Al igual que muchos contemporneos,
Enrique debi otorgar gran credibilidad a este libro
y crey que contena referencias reales de los viajes
del autor ms all del Cabo.
En cualquier caso, Enrique estaba en condiciones
de enviar expediciones ms all de Bojador, donde
esperaba desembarcar ejrcitos que marcharan
tierra adentro bajo la bandera cruzada y llevaran
la palabra de Dios a las tribus infieles y paganas.
Incluso albergaba la esperanza de encontrar al
fabuloso Preste Juan, emperador cristiano de las
Indias (que en poca de Enrique se refera a las
tierras del noreste de frica) y forjar una alianza
contra sus enemigos sarracenos. Su sueo de
encontrar a este legendario gran gobernante le
acompa todo la vida, y sin duda determin sus
exploraciones.
Estas aspiraciones, sin embargo, se suspendieron
a raz de una campaa traumtica en Tnger y
por las complicaciones de su regencia a raz de la
muerte de su hermano el rey Duarte. Hasta 1441
04Cofa
Era fundamental poder tener una buena
visin del entorno cuando recorran parajes
desconocidos. El tripulante con visin ms aguda
se situaba sobre el mstil para tener la mejor
vista. A menudo se prometa una recompensa al
primer hombre que divisara tierra, por lo que todos
los tripulantes oteaban el horizonte siempre que
podan.
05Timn A diferencia de navos anteriores, que
montaban el timn en un costado del casco, las
carabelas contaban con un timn montado en la
popa. Esto lo protega de daos y la tripulacin
nunca perda la capacidad de dirigir el barco, lo
que s poda ocurrir si el timn lateral era
arrancado por la corriente.
06Barco de remos
Si bien las carabelas eran naves giles
y de poco calado, tenan un tamao considerable
y corran peligro de varar en aguas poco profundas.
Si la tripulacin quera bajar a tierra se utilizaba
botes de remos y la carabela se anclaba apartada
de tierra.

Para los hombres de Enrique capturar

El sobrino-nieto de Enrique, el rey Juan
los viajes de exploracin en la dcad
II, reactiv
a de 1480 nativos se convirti en una prioridad
68
 Enrique el Navegante

Su cronista relata con gran placer los hechos
de armas de las tropas portuguesas durante la
dcada de 1440, aunque para la mente actual
el enfrentamiento entre tropas europeas bien
entrenadas y armadas contra pescadores y
nmadas mal armados no nos parece algo muy
caballeresco. Para los hombres de Enrique, tratar de
capturar a los nativos se convirti en una prioridad,
para interrogarlos y adquirir ms conocimiento
sobre la lnea de costa y los desiertos que la
delimitaban.
Pero estas misiones adquirieron un tinte ms
sombro en 1444. Seis barcos, mandados por el
sargento de Enrique Lancarote da Ilha, navegaron
con rdenes de tomar esclavos en las islas del
Banco de Arguin, justo al sur de Cabo Blanco. Fue
Lanzarote quien financi la expedicin, pero con el
consentimiento del Prncipe Enrique y, por tanto,
con su complicidad. El cronista Zurara asisti a la
subasta de aquellos esclavos en agosto de 1444
y relat aquel brillante espectculo y la miseria
humana de aquellos hombres.
La participacin de Enrique en la trata de esclavos
ha sido desde siempre un tema delicado para sus
bigrafos. Los apologistas como Zurara sealan que
el deseo de Enrique era convertirlos al cristianismo,
mientras que otros consideran que los africanos
tenan el estatus de prisioneros de guerra. Tanto
los venecianos como los genoveses practicaban la
esclavitud, mientras que los moros vendan a sus
prisioneros. Sin embargo, Enrique decidi justificar
sus acciones, el beneficio econmico era evidente y
ayudaba a financiar las exploraciones.

Las carabelas de la conquista

Las carabelas de Portugal son las mejores naves que navegan los mares,
escribi Cadamosto, el explorador italiano que a menudo viajaba bajo el
patrocinio de Enrique. Podan navegar a cualquier parte. Y, ciertamente,
04 demostraron ser el instrumento de la expansin portuguesa.
Uno de los grandes impedimentos para la exploracin de la costa oeste
africana fueron los vientos del noroeste, que obstaculizaban el viaje de
regreso. La carabela, sin embargo, poda solventar este problema gracias
a su aparejo, cuyas velas latinas o triangulares, suspendan de una larga
verga unida oblicuamente al mstil. Esto permita a la carabela navegar
01 mucho ms cerca del viento y ser capaz de responder a brisas mucho
ms ligeras que las tradicionales velas cuadradas.
El casco de la carabela era liso, en vez de estar compuesto por
planchas solapadas. Adems, era ms delgado que el de otros barcos
tradicionales. Su escaso calado era ideal para superar los bajos del
Banco de Arguin y navegar por los sistemas fluviales africanos.
Su velocidad era tambin una ventaja para huir de los corsarios.
La mayora de las carabelas utilizadas por Enrique tenan una
capacidad de 40 a 50 toneladas, y muchas estaban equipadas
con caones. Estas naves, por tradicin y supersticin, llevaban
pintados dos ojos en la proa. Se dice que muchos nativos
africanos creyeron que estos ojos eran lo que haca navegar a
aquellos barcos por aguas desconocidas.

07Provisiones
Las travesas martimas llevan su tiempo, y cualquier
explorador del siglo XV que navegara hacia lo desconocido
necesitaba estar preparado. La comida fresca se estropeaba
rpidamente, as que el men lo componan alimentos menos
perecederos como salazones, galletas duras y frutas y verduras
deshidratadas. Los marineros tambin complementaran sus
existencias con la pesca y cualquier otro tipo de captura.

08Poco calado
Una de las ventajas de las carabelas era
su capacidad de navegar por ros, adems
09 de mares y ocanos. El calado del buque, la parte
sumergida bajo el agua, era lo suficientemente
bajo como para no quedar varado en las aguas
someras de los ros africanos.

03
06

05
08

09Tripulacin
El nmero de tripulantes en una carabela
variara considerablemente dependiendo del objetivo
07
del viaje. Para la exploracin de largo alcance llevara
una media de 35 hombres. La tripulacin estara 02
compuesta por marineros y hombres de armas,
para el caso de que toparan con piratas o nativos.

69
 Enrique el Navegante

Exploradores
de frica
Portugal fue una de las
naciones ms activas durante
la Era de los Descubrimientos
Diogo Dias
Expediciones: hacia 1460
Al igual que su hermano
Bartolomeu, tom parte en
el descubrimiento de nuevas tierras
para Portugal como las islas de Cabo
Verde, aunque algunos discuten
este punto. Este descubrimiento le
proporcion una plaza en la primera
expedicin de Vasco da Gama, y
actu como emisario entre Vasco da
Gama y el gobernante hind local.

Enrique el Navegante
Expediciones: final del siglo XV
Aunque no particip en
ninguna expedicin, el
prncipe Enrique patrocin ms
de 40 viajes para descubrir los
misterios de frica y empujar los
lmites del mundo conocido. Sus
naves llegaron hasta la actual Sierra
Leona, superando la extensin del DD
desierto del Sahara y las caravanas
de comercio musulmanes rivales.

Diogo Co
Expedicin: 1482
Tras los descubrimientos
realizados por las expediciones
patrocinadas por Enrique, Diogo Co
se financi su propia expedicin. Con
la bendicin del Rey Juan II, Co se
convertira en el primer explorador
EN
en llegar al poderoso ro Congo y
establecer relaciones comerciales
con los nativos que encontr en
aquellas tierras.

Bartolomeu Dias
Expedicin: 1487-1488
Bartolomeu Dias fue el primer
europeo del que tenemos
noticia en doblar el Cabo de Buena
DC
Esperanza y navegar desde el
Atlntico hasta el Ocano ndico.
Comprob que ambos ocanos
estaban conectados. Su viaje
provoc un renovado inters por
encontrar una ruta comercial hacia
la India.

Vasco da Gama
Expedicin: 1497-1499
Con cuatro naves, se convirti
en el primer europeo en
establecer una ruta ocenica entre
Oriente y Occidente. Tras meses
BD
de navegacin, lleg a la ciudad
india de Calicut en mayo de 1498.
Los esfuerzos para establecer una
alianza fueron un fracaso, pero
cuando regres a Portugal sus naves
haban recorrido ms de 38.000 km.

El botn de Esclavos Sangre de Dragn

la costa africana
El continente africano fue una fuente de tesoros
para los comerciantes y ciudadanos europeos
El comercio portugus de esclavos
era tan floreciente que hacia 1448
Enrique orden la construccin de
un fuerte y un almacn en la Isla de
Arguin.
La valiosa resina del drago era una
mercanca muy atractiva que
provoc muchas misiones
comerciales. Fue muy utilizada en
la industria del teido.

70
 Enrique el Navegante
Aunque
es conocido
como Enrique Una de ellas fue la de Joo
el Navegante, este Fernandes, en 1445. Fernandes deba
epteto le fue otorgado llegar al Ro de Oro para pasar el
invierno explorando tierra adentro.
pstumamente Despus de muchas aventuras, regres
por escritores a Portugal con noticias de tierras
ingleses. frtiles al sur, ricas en gente y polvo
de oro. Dinis Dias lleg a Cabo Verde
el ao anterior, mientras que Nuno
Tristo alcanz la desembocadura del
ro Gambia en 1446.
Durante la dcada siguiente Alvise
Cadamosto, explorador italiano al
servicio de Enrique, y Diogo Gomes
hicieron nuevas expediciones por
la costa africana. Superaron Cabo
Verde y atravesaron las tierras al sur
del desierto del Sahara, en la costa de
Guinea. Enrique crea que sus naves
pronto rodearan la punta sur del
continente y podran dirigirse a las
tierras ricas en seda y especias sobre
las que haba ledo en Los viajes de
Marco Polo.
Sin embargo, durante sus ltimos
aos volvi a sus primitivas
VG ambiciones como cruzado, librando
una guerra contra los infieles en
Marruecos, aunque su inters por los
viajes africanos nunca desapareci
completamente. Con su muerte, en
1460, las ambiciones portuguesas
en frica decayeron, aunque pronto
cobraron un nuevo impulso en la
dcada de 1480, con la llegada del
prncipe Juan al trono. Bajo sus
auspicios, Diogo Co descubri en
1482 el ro Congo y, seis aos despus,
Bartolomeu Dias lleg finalmente
al Cabo de Buena Esperanza, en el
extremo sur del continente.
Y esta nacin aventurera segua
adelante sin parar. El Tratado de
Tordesillas, firmado con Espaa en
1494, sugiere que Portugal ya era
consciente de las tierras en el Atlntico
Sur, aunque Brasil no fue descubierto
oficialmente hasta el desembarco
de Pedro lvares Cabral en 1500. En
1498, Vasco da Gama se convirti en el
primer europeo en llegar a la India por
va martima y en 1510 los portugueses
se apoderaron de Goa, estableciendo
una base permanente en la costa oeste
Alexander Pang, Nicholas Forder,Alamy

Especias
Durante la poca de Enrique, el trmino
especia abarcaba una amplia gama de
medicamentos, perfumes y cosmticos,
aunque se usaba principalmente para
condimentos como la pimienta (en la foto).
Oro
El oro fue una motivacin clave para la
expansin ultramarina. En la poca de
Enrique llegaba a Europa desde las
minas aluviales de Guinea, ms all del
Sahara, en caravanas de camellos.
de la India.
Desde el Ocano ndico los
portugueses pasaron a los mares de
China, fundando un enclave en Macao
en 1557. En poco ms de 100 aos, e
inspirado por Enrique el Navegante, este
pequeo reino haba abierto el mundo
al comercio europeo con sus amplias
exploraciones y se haba situado en el
centro de la historia.

71
 A travs de la historia

GAFAS
Han pasado de corregir nuestra visin a convertirse en icono y accesorio
de moda. Llevamos, ni ms ni menos, 700 aos con las gafas puestas
Escrito por Neil Handley del Colegio de Optometristas

El poltico Samuel Pepys

ANTEOJOS encarg unas gafas con

montura de cuero y lent
es

MEDIEVALES de color verde por sus

propiedades relajantes

1352
La primera representacin
del uso de lentes pertenece
a un fresco de Tommaso
da Modena en la Sala del
Captulo, junto a la Baslica
San Nicolo en Treviso,
Italia. Se cree que las gafas
fueron creadas setenta
aos antes por los vidrieros
de la cercana Venecia. El
Cardenal Hugo de Provenza
ANTEOJOS O QUEVEDOS
aparece trabajando en
SIGLO XVI-XVII
Las primeras gafas Las gafas siguieron siendo un dispositivo de mano durante los siguientes
se realizaron con dos su escritorio con unos
cuatro siglos. Se sujetaban por el arco del puente para colocarlas sobre la nariz,
lentes unidas a un anteojos, que parecen
manteniendo el brazo en alto el tiempo necesario. Se conservan muy pocos
armazn sostenerse sobre la nariz
ejemplares antiguos porque, aunque eran muy comunes, estaban realizadas
sin ningn tipo de apoyo
con materiales frgiles como madera, hueso o cuero.
adicional. El Cardenal muri
en la dcada de 1260,
y por tanto nunca pudo
usar gafas! GAFAS BIFOCALES DCADA DE 1760
Las lentes bifocales posiblemente fueron usadas por
primera vez por los artistas. Permitan al usuario ver de
lejos y leer de cerca sin la molestia de cambiar de gafas.
Benjamn Franklin comenz a usar un par de bifocales
y ms tarde se le asoci para siempre con ellas. Las
llevaba en las cenas durante su visita a Francia para
leer los labios de las damas francesas y, segn l, le
ayudaban a entender mejor aquel idioma extranjero.

Las patillas permitieron Las lentes divididas toda

a va
quienes usaban gafas pod se utilizan hoy. Su evoluci
er n
llevarlas de forma continu son las lentes progresivas
a ,
ms cmodas para el
Hans uso de ordenadores y

GAFAS CON PATILLAS DCADA DE 1720

Los usuarios de gafas intentaron mltiples formas mantenerlas
Lipperhey
1570-1619, HOLANDS
En 1608 este ptico coloc dos
Smartphone

lentes de gafas, una convexa y una

en su lugar, usando varas y cordones, o sujetndolas en el ala
cncava, en cada extremo de un tubo,
del sombrero. Las primeras gafas con patillas se anunciaban y as invent el telescopio refractante.
por su creador, el ptico Edward Scarlett, (hacia 1727), como Aunque se ha atribuido a otros
gafas para las sienes. Tambin eran conocidas como Gafas de inventores, fueron los experimentos
de Lipperhey los que llamaron la
Peluca porque se llevaban junto a las pelucas empolvadas que atencin de Galileo y marcaron
estaban de moda en el momento. Las pelucas cubran las orejas, el punto de partida de
as que las gafas tenan que sujetarse en las sienes. El extremo su telescopio.
de la patilla estaba acolchado para no estropear la peluca.

72
 A travs de la historia

PINCE-NEZ O ANTIPARRAS DCADA DE 1880

Las antiparras pueden parecerse a los antiguos anteojos, pero la diferencia
es que tenan un puente elstico que, literalmente, pellizcaba la nariz,
a veces con tanta fuerza que dejaban marcas en la piel o producan
dificultades para respirar. El presidente de los Estados Unidos, Teddy
Roosevelt, fue un admirador de estas gafas y encarg muchos pares.
Cuando no se usaban
Los anteojos para viajar o podan colgarse del
manejar maquinaria son los cuello con un
antepasados de las antiparras de
proteccin de hoy en da
cordn o cadena.

GAFAS DE GNDOLA DCADA DE 1780 John

Los venecianos llevaban gafas grandes y tintadas cuando via- Marshall
jaban en gndola, para contrarrestar el intenso reflejo del Sol 1659-1723, INGLS
en las aguas del canal. Fueron popularizadas por el dramatur- Fabricante de gafas londinense,
ide una mquina de pulir para Sherlock Holmes una vez
go y director de teatro Carlo Goldoni (1707-93), maestro de la fabricar lotes de lentes de una dedujo
que una mujer haba esta
Commedia dellArte, que es una de las primeras celebridades distancia focal especfica. Ya podan do usando
antiparras por las marcas
en su nariz
caracterizada por sus gafas. Eran unas gafas de sol primitivas producirse con una graduacin
pero, como las lentes no filtraban la luz ultravioleta, su uso a determinada. En 1693, la mquina
fue aprobada por la Royal
largo plazo pudo haber sido muy perjudicial. Los agujeros en Society, y las gafas se
la montura servan para sujetar unas viseras de seda que no consideraron objetos
han sobrevivido al tiempo. cientficos.

GAFAS DE AVIADOR 1930

Las primeras gafas de sol de la marca Ray-Ban fueron

GAFAS DE SOL 1890

Las gafas de sol, tal como las
entendemos, son sorprendente-
mente tardas. Fueron utilizadas
por primera vez por jugadores de
bisbol estadounidenses, porque
les ayudaba a ver mejor la pelota,
y tambin por los guas de montaa italianos
contratados para dirigir expediciones alpinas.
Algunas de las personas que viajaban con estos
guas pensaron que las gafas eran una buena
idea, mientras que otros se las arreglaban con
sombreros o velos. Muchas de las marcas
actuales provienen de la regin de los
Montes Dolomitas. En los aos veinte
las estrellas de Hollywood llevaban
gafas de sol para contrarrestar
los focos de los plats,
aunque los espectadores
pensaban que era por
el sol californiano.
Estas gafas podan
conjunt arse con
el peinado y con
pendientes a juego
producidas por Bausch + Lomb en 1937 para los pilotos
militares. Fueron elegidas para los pilotos Top Gun de la
Armada estadounidense. American Optical desarroll el
Flight Goggle-58 (Original Pilot Sunglass) en 1958, que
contaban con la aprobacin del Ejrcito. Neil Armstrong
se llev un par de Ray-Ban a la Luna. La barra en el
En los aos 70 las gafas
de puente es muy reconocible y anticipa el estilo aviador
sol eran enormes. Servan
tanto para ocultarse com actual. Acenta la lnea superior de la montura, con una
o
para exhibirse apariencia muy masculina que denota accin y aventura.
Elsa
Schiaparelli
1890-1973, ITALIANA
Fund su famosa marca de moda
en 1927. Schiaparelli fue contratada
por la American Optical Company en
1952 para crear la primera coleccin El estilo de montura de
de gafas de diseo. Christian Dior, de aviador es quizs el ms
Pars, fue la primera gran casa de long evo de todos los del
moda en lanzar su propia coleccin siglo XX
de gafas de diseo, fabricada
bajo licencia en Austria
en 1966.
TECNOLOGA WEARABLE 2013
Las cmaras de vdeo montadas en gafas conectadas a Internet permiten al
usuario cargar en la Web lo que ve, para que otros puedan compartir su visin del
mundo. Los primeros ejemplos de Google Glass, de versin limitada, fueron dis-
tribuidos entre los ganadores de una competicin, pero despus de recibir muchas
crticas, la compaa ces su produccin menos de dos aos despus de su lanzami-
ento. Posiblemente las versiones futuras sean indistinguibles de las gafas normales.

MONTURA OJOS DE GATO 1950

Hasta los aos treinta no haba apenas diferencias entre las gafas de
Las gafas de realidad aum
acrecientan los temores
entad
de
intrusin, mientras que
su
hombre y de mujer. Es a partir de ah cuando aparece el concepto de gafas aspecto parece ridculo
Alamy, The College of Optometrists

con estilo, consideradas como gafas de moda o gafas de joyera. Algunas

modelos de pasarela se negaron a posar con gafas, pero con el tiempo la
montura clsica de ojos de gato de los aos 50 se convirti en un smbolo
de glamour. Su estilo elegante acentuaba la mirada y permita la deco-
racin con grabados o piedras preciosas. Los diseos del siglo XX parecen
desmentir la famosa afirmacin de Dorothy Parker en 1925 de que los
hombres rara vez intentan seducir a una chica con gafas.

73
 VIVE LA
HISTORIA Suscrbete ya! ahorra un

25%
ELIGE ENTRE
3 o 6 NMEROS AL AO
y aprovchate de las ventajas
dad Oscura?
tamente la E
Que` fue exac
?
ad,
es, en la actualid .
Edad Oscura
El trmino arcaico e inexacto
o considerado crey que Europa
un concept tiempo se ente
Durante mucho gica, cultural y socialm
tecnol
retrocedi Romano de
del Imperio este fue
tras la cada IV, por lo que
en el siglo Quiz la
Occidente como oscuro.
calificado
un periodo escasa documentacin
ello fue dores. Sin
razn para los historia
contaban n que
con la que s nos muestra
o, nuevos hallazgo e incorrec ta.
embarg injusta
tacin era Media

` esta interpre Alta Edad

hablar de
Ahora se prefiere Media, abandonando
Edad Algunos
o Temprana connotacin.
otro tipo de

la
ao
cualquier acaba en el
que esta etapa

Edad
consideran de un clima
la llegada
iendo con iento cultural
y
900, coincid un florecim
y de dur hasta
ms clido ran que
Otros conside siglo XIV,
econmico. iento en el
zo del Renacim

ono
el comien
artculo.

ez se desmor
como en este

ano?
Con que` rapid el Imperio Rom
? y su cada
muchas veces fue un

Oscura
fue atacada no
del Imperio ica y social de inflexi
n
La capital cia econm
. Su decaden o a un punto
fue gradual ms parecid es Visigod
os.
nico. Lo los invasor
acontecimiento Roma en 410 por en dos.
fue el saqueo
de se haba dividido las ciudades
Imperio ya prspera de
entonces el era la ms
Pero para y no Roma,
Constantinopla, el 476,
nte hasta
romanas. te sigui renqueafue obligado a
Roman o de Occiden Augusto , de
dor, Rmulo godo
El Imperio primer rey
ltimo empera se convertira en el
cuando el , o Imperio
AUSTRALIA abdicar por
Odoacro, que
Imperio Roman
o de Oriente
i gananc
ias
s tanto, el no consigu
Italia. Mientra 1453, pero se extendi
floreci hasta En su lugar
Bizantino, en Europa. Europa
significativas Norte. Mientras tanto, por
territoriales

Un da en la
y frica del s y domina
das
por Asia Menor estaban dividida s, eslavos, ostrogo
dos,

vida
tal y Central esto

`
Occiden como los visigodo historiadores,
en guerra
facciones . Para muchos tan oscura
anglos y sajonesEdad Oscura, pero fue
vndalos, zo de la

LOS BU
seal el comien

SHRAanoNGel ERS
creer?
han hecho
como nos

Kelly
seguram

mundo cay
saba que ente
la pena le espera
de ba
condenado muerte. Fue

erio Rom ta. a la horca,

LOS Imp a inmedia

el 11 de

a del LA ARMADURA
y

FORAJIDOSrriDEde
noviembre

Tras la cad INTERno ocu

1880 fue

LA form
de
ajusticiado.

pero IOR, AUSTRALIA

AUSTRALIA Ned Kelly cre

en el caos, d Oscura
cuatro armadur

mente la Eda , FINAL

l y el resto as de metal
de su banda,
DE SIGLO XIX
para
varios arados. hechas
real
As fue Ms de 150 aos
de
41
Lorna Doone,
Quiz se inspir con las rejas de
en la que unos
en la novela
clsica
romntica de literatura australia
s se protegan forajidos tambin
lospor Jack Griffith na han creado con armadur
Bushran gers, igual que una visin con impunid as de hierro
forajidos Escrito
de la frontera ad. Eran muy para atacar
americana, de los bandoler kilos- restringa pesadas ms
las autoridad como personaj os o los n sus movimie de 40
es coloniale es oprimido cabalgar.
robo como
forma
s, que sobreviv
an gracias al s por 14/5/17 Adems, lamentab ntos y les impedan
10:38

eran un producto de alimentar a sus familias. ingenio y al protegan las

piernas.
lemente, no
les
Los Bushran
realizar trabajos de la sociedad que los
rechaz, envindogers
CAPTURA DE UN AGEN
forzados al
el comienzo otro lado del les a
del siglo XX, mundo. Entre
ms de 2.000
TE
responsables 1850 y
de la mayor Bushrangers Ned y Joe, junto
territorios del parte de fueron
interior de Australia los crmenes cometido a
fueron al capturar cuatro vecinos de Glenrow
Kelly era uno , el llamado s en 41
an,
de ellos, autntica Outback. Ned eliminar cualquie al agente Bracken con
VH34.indd
muerte en la leyenda en 40-45 DarkAges
r apoyo de la el fin de
horca, tras ser vida cuya 14/5/17
10:38
captura fue polica estatal.
en junio de capturado en muy pacfica: La
1880, marc un tiroteo sin resistenc Bracken fue
el fin de una
40 era.
poblacin, se
ia. Thomas
Curnow,
qued vigilando maestro de la
desarmado

LOS FORAJIDOS
La pandilla
Kelly le dijo
a Bracken que
vigilara durante
al agente Bracken.
alguien de su
banda le
de Kelly estaba la noche.
Steve Hart y formada por
Joe Byrne,
LA POLICA!
40
VH34.indd los hermano
40-45 DarkAges sus cabezas s Dan y Ned
se ofreca de Kelly. Por
australianos. recompensa
La banda lleg 8.000 $ De madruga
Glenrowan, hasta la ciudad da, Bracken
en el Estado de corri para oy el
de pistola, obligaron de Victoria.
All, a punta avisar a su conductosonido del tren y
del manteni a los operarios va. Tambin r del sabotaje
miento de la encargados inform a los de la
lnea frrea tren de que agentes que
vas, con el a sabotear Ned Kelly y iban en el
fin de descarril el hotel de la su banda se
polica que ar un tren especial las ciudad. Mientras escondan en
se diriga a de la avisado de que tanto, Joe Byrne
la ciudad. el
estacin a pesar tren haba llegado sin daos fue
EN LA CIUDAD
Cuando la banda
Los bandidos
armaduras.
de sus esfuerzo
se pusieron
Siete policas,
s para sabotearl
sus destartal
adas
a la
o.
entr en Glenrow aborgenes, acompaados
no opuso resistenc an la poblacin se dirigieron por cinco
ia, debido a gran tiroteo. al Hotel y se
de Ned Kelly la terrible reputaci desat un
y porque haba n
En su esfuerzo muchos partidari
polica haba
por acabar con
entregado al
la banda de
os.
Kelly, la HOMBRES DE ACER
una lista con
los miembro
s de la
Departamento
todos los amigos
y familiares
de Tierras
de
Ataviados con
Kelly empezar
sus trajes de O
hierro, los hombres
lista se le permiti banda. A ninguno de Los operarios James on a disparar de
ocupar la hotel, mientras desde
enfrentarles
a la banda,
tierras. Se buscaba Reardon y Denis Sullivan son la polica rodeaba la terraza del
obligados a punta de pistola bala alcanz
contario: ms pero se logr
el efecto a sabotear las vas, por la al Superintendente el edificio. Una
apoyo de sus derecha. Sigui Hare en la mueca
partidarios. banda de Kelly disparando,
sangre que pero perdi
EMPIEZA EL BAILE
Despus de
finalmen
amanecer llegaron te fue retirado del lugar.
cercanas, logrando ms agentes de las poblacion
tanta
Al
tomar 30 hombres reforzar el asedio es
quedaba esperar el pueblo, ya slo les . Dan Kelly, con unos
a la polica. ya haban muerto. Steve Hart y
que retuviero Los 62 rehenes Los rehenes Joe Byrne
n en el Hotel mientras Ned fueron liberados

RRIOI?
recibieron un de Miss Jones Kelly planeaba
buen trato.
RIO?
tocaba msica Haba bebida, su asalto final.

VO ESPIATO
se
O CHI
captores y los
e incluso algunos
bailaron. Los MMXVII YA HE TERMINADO
ORIA PRESENTA
rehenes se divirtiero
I ESPA

A
Ned no bebi n juntos, aunque
nada, porque
MATA HAR VIVE LA HIST
cabeza despejad prefera mantene Ned consigui
sorprender

H
a. r la de detrs del a la polica,
edificio como surgiendo
24 su armadur
Las balas de
a y un largo
una aparicin
guardapo con

A
la polica rebotaba lvos blanco.
hierro, y Ned n en su pecho

M ATO CHIVO ESPIA

devolvi el de
hasta que el fuego con su
sargento Steele revlver
parte inferior se dio cuenta
de su cuerpo que la
24-25 Un dia Apunt a sus estaba desprote
en la vida VH34.indd
piernas y derrib gida.
La polica se
acerc rpidame a Ned con dos tiros.
24

desarmarlo, nte al proscrito

mientras Kelly para
he terminad se entregab

O
o, ya he terminad a gritando

T
o!
1/5/17 11:13
24-25 Un dia
en la vida VH34.indd
25
25

ESPA
1/5/17 11:13

OSA VIDA DE
S Y LA AZAR
LAS MEN TIRA TE A UN PELOTN DE
LOS AMORES, FREN
DESCUBRE QUE ACAB
A EXTICA O
LA BAIL ARIN FUSILAMIENT R
GAVIN MORTIME
ESCRITO POR

s.
balas perdida
detener las los
serva para para cubrirse es
de tierra que una venda
celda de la ofrecieron e esto?, No
aron en su Cuando le que ponerm

C
las t: tengo Mata
uando la despert Mata Hari se puso ojos, pregun respondi
el oficial.
prisin de
Pars,
tacn alto
y se si no lo desea le ataran las manos
zapatos de necesario
lo rechaz que a sus
medias, sus capa de terciope Hari tambin cabeza en alto, se enfrent a el
una larga la
visti con : Estoy lista. al poste. Con orden seca
quebrab
s
s anunci za mientras una continuacin los soldado
negro. Despu la fra confian de verdugos .A
a figura exhiba de la maana al pecho de la
miradas silencio ron
Su llamativ a recibir fusiles. Apunta se
acostumbrado la viera ahora podra alzaron sus distancia.
Su oficial
de alguien
Cualquiera
que metros de visin, con
el
actuaciones. mujer, a pocos su lnea de
admiracin. a una de sus . a ellos, en
se diriga coloc junto
pensar que representacin o en el aire.
sera su ltima del ejrcito, su abogad sable alzado ida Zelle haba
Pero esta Gretha Geertru en el seno de
por un oficial tro del pelotn Margaretha
Flanqueada al encuen a y un aos
antes
, se dirigi nacido cuarent a. Era la nica a.
y dos monjas adinera da de Holand y confiad
iento. cuando una familia nia resuelta
de fusilam la maana hijos, una
las seis de descendi, os varones
An no eran Mata Hari nia de cuatro sus herman o,
vil se detuvo. cubrirse del fro otoal. o padre y Sin embarg
el autom Su prsper aprendizaje. ideal
su capa para su primer el mundo
colocndose s con lo que
un testigo condicionaron en la adolescencia,
hacia
Mir a los
13 soldado con calma apenas entrada
y camin montculo
como desdn , frente a un
describi
poste de madera
un enorme
79

10:52
14/5/17

79
i VH34.indd
78-83 Mata_Har
10:52
14/5/17

78

78
i VH34.indd
78-83 Mata_Har

Suscrbete en
www.revistavivelahistoria.es
o escrbenos a
suscripciones@revistavivelahistoria.es
y te mandaremos toda
la informacin

3 Revistas por 7,95 6 Revistas por 15,90

 VIVE LA
SUSCRBETE TAMBIN
POR CORREO HISTORIA
Por qu me interesa Recorta y manda este cupn cumplimentado a:
Televisin y Audiovdeo Editorial Multimedia SL.

suscribirme? Avenida Reyes Catlicos, 6 -1 oficina 3A. 28220 Majadahonda.

TUS DATOS
1. Porque obtengo Nombre
Apellidos
un ahorro del 25% DNI
del precio de portada Direccin

2. La revista llega Cdigo Postal

Telfono
Provincia

puntualmente a mi Telfono mvil

Correo electrnico
domicilio u oficina
3. No pierdo ningn DATOS POSTALES (EN CASO DE SER DIFERENTES)
Nombre
nmero Apellidos
Direccin
4. Participo en sorteos
exclusivos para Cdigo Postal Provincia
suscriptores de la revista Telfono
Telfono mvil

5. Me beneficio de Correo electrnico

ofertas por renovacin DATOS DE PAGO

anticipada n 3 REVISTAS POR 7,95 n 6 REVISTAS POR 15,90
ELIGE UNA DE LAS DOS OPCIONES
LLMANOS Y TE AYUDAMOS 1. TARJETA DE DBITO/CRDITO
916 326 251 n Visa n Mastercard
En www.revistavivelahistoria.es podrs pagar con Nmero de tarjeta Caducidad

TARJETA DE CRDITO o DBITO o PAYPAL

(pasarela segura) Cdigo CV nn n
Tambin podrs realizar transferencias a:
Fecha ______________
ES96 0182 2647 5602 0153 3539
Firma
o dar tu nmero de cuenta y te emitiremos un recibo

En cumplimiento de lo previsto en la Ley Orgnica 15/1999 de Proteccin de Datos
(LOPD), los datos personales que nos facilite con motivo de la cumplimentacin
del presente formulario sern incorporados a un fichero gestionado por TVAV
Editorial Multimedia SL, con el objetivo de gestionar su suscripcin a la revista
y poder remitir la misma a su domicilio. Asimismo, por la presente consiente el
tratamiento de sus datos por parte de TVAV Editorial Multimedia SL con fines
promocionales y la incorporacin de su e-mail a las newsletter de la revista.
Marque con una x si se opone al tratamiento de sus datos con dichos
fines, as como a la recepcin de comunicaciones comerciales de TVAV
Editorial Multimedia SL a travs de correo electrnico. Podr ejercer sus
derechos de acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin, mediante
el envo de una comunicacin en tal sentido, incluyendo fotocopia
de documento identificativo, a la siguiente direccin: TVAV Editorial
Multimedia S.L. Revista VIVE LA HISTORIA. Avenida Reyes Catlicos, 6
(Planta 1. 3A). 28220 - Majadahonda. Madrid. TVAV Editorial Multimedia
S.L. gestiona directamente las suscripciones de la revista VIVE LA HISTORIA.
**Para libreras y bibliotecas: ESTAS TARIFAS SOLO SON APLICABLES EN
2. DOMICILIACIN BANCARIA
Titular____________________________________________________
Nmero de cuenta
E S
Fecha ______________
Firma
Ruego atiendan los recibos que Televisin y Audiovdeo Editorial
Multimedia SL. les presenten en concepto de suscripcin a la
revista VIVE LA HISTORIA hasta nuevo aviso.
TRMINOS Y CONDICIONES. Esta oferta da derecho a una suscripcin por tres o seis nmeros
ahorrando un 25% del importe total. La suscripcin comienza con el siguiente nmero tras la
recepcin de este cupn debidamente cumplimentado. Incluye la versin digital de la revista
VIVE LA HISTORIA que slo se puede adquirir a travs de www.kioskoymas.com

PENNSULA Y BALEARES. Otros destinos, consultar.

 Y si
Constantino hubiera perdido
la Batalla del Puente Milvio?
Si Constantino no se hubiera convertido en emperador de Roma bajo la
cruz cristiana, el panorama religioso actual sera muy diferente
Escrito por Edoardo Albert

E
l 28 de Octubre de 312 tuvo lugar la Batalla
del Puente Milvio entre Constantino y
Majencio, pretendientes rivales al trono
imperial romano. Antes de la batalla,
Constantino haba tenido una visin que le
hizo ponerse bajo la proteccin del Dios cristiano.
Constantino venci, convirtindose en el nuevo
Emperador de Roma. Atribuy su victoria a la
intervencin divina, y decidi devolver el favor.
Como primer paso, en febrero de 313 convoc
el Edicto de Miln, que permita la libertad de
culto dentro del Imperio. Devolvi sus derechos a
los cristianos y les reintegr cualquier propiedad
confiscada por el estado. Aunque Constantino
prefera el latn al Griego, tom la decisin
trascendental de fundar una nueva ciudad imperial,
la nueva Roma, en el estrecho del Bsforo. La llam
Constantinopolis (Constantinopla). Se convirti en
la capital del Imperio Romano de Oriente, la mitad
griega del imperio que sobrevivira a la cada de
Roma y pervivira durante un milenio, hasta su
conquista por los otomanos en 1453.
Pero, qu hubiera pasado de perder Constantino
la Batalla del Puente Milvio? Seguramente Majencio
no hubiera cambiado la poltica imperial hacia
la minora cristiana. De hecho, debido a que los
cristianos se negaban a participar en el culto del
emperador deificado, es posible que para afirmarse
en el trono hubiera reanudado las persecuciones
que inici el emperador Diocleciano. Majencio
tambin trasladara la residencia imperial a Miln.
Roma seguira siendo la capital nominal del
imperio, pero el emperador dirigira sus ejrcitos
contra los invasores brbaros, lo que le requerira
contantes traslados entre Miln y Trveris.
Entretanto, el gobernante del Imperio Romano
de Oriente, Licinio, confiscara las propiedades y
las riquezas de la Iglesia Cristiana, en previsin
de una posible guerra contra Majencio. La Iglesia,
acostumbrada a las persecuciones imperiales,
sobrevivira y seguira extendindose entre los
esclavos y las clases bajas y medias, pero no
progresara mucho ente las lites gobernantes.
Majencio y Licinio lucharan entre s sin que
ninguno de los dos lograra ventaja, debilitando el
imperio.
Ms all de sus fronteras, las tribus brbaras de
la moderna Alemania percibiran el agotamiento
militar de Roma. A medida que los romanos caen
en el caos civil, los cristianos se desvinculan
de Roma, buscando un santuario ms all de
los lmites del imperio. Los monjes errantes
comienzan a hacer conversos entre las tribus del
Rin. Cuando los brbaros traspasen las fronteras
del imperio, muchos de ellos ya sern cristianos,
al menos nominalmente. Sin embargo, en un
imperio fragmentado, los cultos romanos que
perviven se amalgamaran con la religin pagana
germnica, proporcionando una nueva alternativa
al cristianismo.
Con muchas poblaciones de diferentes credos,
la Europa de los siglos V y VI se derrumbara entre
conflictos religiosos en los que se perdera casi todo
rastro de la cultura clsica. Llevar siglos establecer
nuevos reinos estables. Mientras, en Oriente, el
Imperio Sasnida comienza a reunir tropas para
un nuevo ataque contra los romanos. Gracias a
Constantino y a su fundacin de Constantinopla,
el imperio fue capaz de organizar y reforzar
sus defensas en Oriente, aunque Roma y Persia
lucharn durante ms de 680 aos en el que es el
conflicto ms largo de la historia.
Sin embargo, el imperio oriental de Majencio no
hubiera podido resistir los ataques sasnidas ni el
embate de las tribus brbaras que se desplazaban
hacia el sur a travs del Danubio y hacia los
Balcanes.
EDOARDO ALBERT
Edoardo Albert es escritor e
historiador. Es experto en la
historia y la psicologa de la
religin, particularmente en
la Antigedad Tarda y en la
Alta Edad Media. Es Doctor
en Psicologa de la Religin y
Teologa y ha colaborado con
History Today, The Sunday
Times y otras publicaciones,
tambin ha escrito libros sobre Alfredo el Grande,
el reino de Northumbria (Northumbrian Thrones
trilogy) y la historia religiosa de Londres (London: A
Spiritual History).
Para ms informacin: edoardoalbert.com.

Qu habra cambiado?
La batalla del Puente Milvio
Majencio gana la batalla, como
anunciaron los orculos, y ofrece
sacrificios a los dioses. Por todo
el imperio se ofrecen sacrificios
al culto del emperador, pero
Majencio se entera de que los
cristianos no participan.
28 de octubre del 312
La persecucin de El diezmo de Licinio La huida al desierto El caos reina en Roma
Majencio Licinio, el emperador Frente a una nueva persecucin, La guerra civil entre Majencio y
Para consolidarse romano de Oriente, los cristianos se retiran al Licinio es un largo y agotador
como emperador de empieza a preparar la desierto, potenciando la faceta conflicto. Ambos son depuestos
Occidente, Majencio guerra contra Majencio monstica del cristianismo. por sus generales, pero esto
reanuda la persecucin expoliando a los cristianos Algunos monjes ermitaos se no es ms que el comienzo de
de cristianos iniciada y sus templos para establecen en Irlanda, al norte del un largo periodo de guerras
por Diocleciano. financiar a sus ejrcitos. Muro de Adriano y al este el Rin. civiles que desgarran el imperio.
Del 314-19 Del 315-20 Del 315-400 Del 320-70

76

Primer Concilio de Nicea
Constantino convoc un
concilio para resolver algunas
disputas doctrinales, pero
estas sutilezas doctrinales ya
no seran una prioridad frente
a la pura supervivencia. La
disputa principal tendra lugar
en el 329. Ao 325
El Snodo de Arles
El Snodo considera que
los que aceptaron el
culto imperial podan ser
readmitidos en la Iglesia. En
nuestra cronologa alternativa,
la Iglesia slo permite la
comunin en el momento de
la muerte. Ao 329
CONSTANTINO HUBIERA PERDIDO LA BATALLA DEL PUENTE MILVIO?
El gran martirio
Los brbaros invaden el imperio.
Los cristianos siguen la enseanza
de Cristo de la no resistencia.
Muchos son asesinados, pero
varios caudillos brbaros se
convierten. El Imperio Occidental
se fragmenta en nuevos reinos
brbaros. Del 350-400
Y si
Con Majencio hubiera pervivido
en Roma durante ms tiempo
algn tipo de paganismo
El avance Sasnida Un nuevo imperio
Con el Imperio Romano Los sasnidas detienen la
debilitado por las invasiones expansin musulmana. El islam
brbaras, y sin el bastin se difunde hacia el oeste y
de Constantinopla, el el sur. El zoroastrismo es la
Ian Hinley
Imperio Sasnida conquista religin principal en el este
Anatolia y crea una nueva de Asia y el Islam en el norte
frontera en el Bsforo. de frica. El cristianismo se
Siglos VI y VII extiende. Del 633-720
77
 Pocahontas

Esta imagen bastante

romntica del siglo XIX
muestra a Pocahontas con
una pipa de tabaco, utilizada
en ceremonias religiosas

78
 pocahontas
Una princesa entre salvajes ingleses
La nativa americana que se convirti en una de las
maravillas de la Inglaterra del Rey Jacobo
Escrito por Frances White

ocahontas es un nombre que nos suena
a casi todos. Nos evoca imgenes de
una misteriosa y bella nativa americana,
un smbolo del amor ms all de los
prejuicios raciales con un final agridulce.
Hoy en da este personaje ha tenido una renovada
relevancia gracias a la pelcula de Disney, pero
esto tampoco es un fenmeno moderno. Las
imgenes y retratos idealizados y romnticos de
la hija del jefe Powhatan surgieron muy poco
despus de su temprana muerte. Pocahontas se
convirti en el prototipo de salvaje civilizado,
como una Julieta en su propia historia de amor
desgraciado. Ha aparecido en sellos, canciones y
ballets. Su historia ha sido tantas veces narrada y
transformada que poco queda ya de la realidad.
Incluso la mujer histrica poco tiene que ver con
la real, la que vivi, respir, am y muri. No hay
ningn registro de los verdaderos pensamientos y
sentimientos de Pocahontas, as que para entender
a la mujer que tanto, y a tantos, ha inspirado hay
que indagar en su vida y en la verdadera historia
detrs del mito.
Naci alrededor de 1596. Pocahontas no era
su nombre de nacimiento, sino Amonute. Los
ms ntimos tambin le llamaban Matoaka, que
significa brillante arroyo entre las colinas. No
conocemos el nombre ni la nacin de su madre,
que probablemente era de estatus muy bajo, pero
su padre era Wahunsenacawh, jefe supremo de
la tribu Powhatan. Su imperio comprenda unas
30 tribus diferentes, todas con sus propios jefes.
Se esperaba que Wahunsenacawh, como jefe
supremo, mantuviera la unidad y la paz entre
todas estas tribus de la regin de Tidewater, en
la actual Virginia. Sabemos poco de la madre
de Pocahontas, y es probable que muriera en el
parto. Los hijos de los jefes solan vivir con su
madre hasta que dejaban de recibir el pecho. Esto
implicara que Pocahontas habra estado con su
padre desde su nacimiento, lo que explica por qu
era su favorita.
A las nias, incluso a la hija del jefe, se les
enseaba a trabajar desde muy jvenes. A
diferencia de las mujeres europeas, adems de
criar a sus hijos levantaban casas y se ocupaban
de cultivar la tierra, recoger lea, hacer cestas
y recoger plantas comestibles en el desierto.
Pocahontas adquirira todas estas habilidades,
y sabemos que destac en todas ellas. Sola
vagar sola. Era una nia inmensamente curiosa pusieron dos grandes piedras en el suelo. Colocaron
Los ingleses intentaron coronar a
Wahunsenacawh como vasallo ingls,
pero ste se neg a arrodillarse
y aventurera, con poco miedo al peligro. Su
naturaleza juguetona e inquisitiva le vali el apodo
de Pocahontas, que significa poco juiciosa o
traviesa. Aquella nia se convirti en la favorita
de su padre que, aunque tena muchos ms hijos,
la llamaba su deleite y su cario.
Los ingleses llegaron por primera vez a Virginia
en abril de 1607. Sus encuentros con los nativos
pasaron de la cordialidad a la hostilidad. En
diciembre de ese ao todo se precipit cuando
John Smith, uno de los lderes de los colonos,
fue capturado por una partida de caza dirigida
por uno de los hermanos de Wahunsenacawh. El
explorador ingls fue llevado a Werowocomoco,
la capital del Imperio Powhatan. Lo que ocurri
despus se sigue debatiendo. El mismo Smith
afirm que cuando se le condujo ante el jefe,

Era una nia inmensamente

curiosa y aventurera John Smith cre el primer
mapa de la regin de
Chesapeake, publicado en 1612

79
 Pocahontas
El acto de misericordia de
Pocahontas hacia John Smith
pudo haber sido una invencin
posterior del explorador
el txico mito del buen salvaje
En la Era de los Descubrimientos,
que comenz en el siglo XV, las
grandes potencias europeas
recorran el mundo en busca de
nuevas oportunidades comerciales
y tierras que conquistar. Las
vastas tierras americanas
descubiertas por Cristbal Coln
ofrecan a aventureros, valientes o
desesperados una oportunidad sin
par para fundar asentamientos
y cultivar productos tan
valiosos como el tabaco. sta fue
una tierra de acogida especialmente
para disidentes religiosos como los
puritanos y los cuqueros, que
eran perseguidos en Inglaterra y
reprimidos en Espaa y Francia.
Necesitaban tierras, por eso, cuando
se encontraron con las tribus
nativas, su prioridad no era convivir
80
ni aprender de ellos sino obtener lo
que necesitaban como fuera, ya sea
estableciendo acuerdos con las tribus
o mediante la guerra, la conquista y el
derramamiento de sangre.
Para aquellas gentes obsesionadas
por la conquista y la ganancia, era
ms fcil considerar a estos indgenas europea, que vean a los nativos como
como salvajes. Los colonos europeos
crean que los nativos no cumplan
las condiciones de una sociedad
civilizada, viviendo segn las leyes de
la naturaleza, sin religin, educacin o
moral. Este concepto se basaba en la
idea de que los nativos permanecan
en un estado original, primitivo y
atrasado, infantil en su humanidad.
Surgieron dos visiones de los nativos
americanos: el salvaje brutal y
el noble salvaje. El noble salvaje
reflejaba una versin inocente de la
su cabeza sobre ellas y un guerrero levant una
maza con intencin de aplastarle el crneo. Justo
en ese momento, una jovencita se precipit hacia
l y puso la cabeza sobre la suya, deteniendo la
ejecucin. Esa joven era, por supuesto, Pocahontas,
una nia de tan slo 11 aos.
Sin embargo, esta escena llena de dramatismo
y romanticismo pintada por Smith es muy
discutida. Algunos creen que lo que Smith
experiment no fue una verdadera ejecucin,
sino un ritual destinado a simbolizar su muerte
y su renacimiento dentro de la tribu, y que
nunca estuvo en peligro. Otros creen que nada
de esto ocurri. Smith olvid mencionar esta
peligrosa experiencia en su primer relato del
acontecimiento. En 1608 escribi que slo hubo
una gran fiesta y una larga conversacin con el
jefe. De hecho, no fue hasta nueve aos ms tarde,
cuando Pocahontas se preparaba para viajar a
Inglaterra, cuando mencion por primera vez esta
ejecucin. Es posible que Smith inventara este
episodio para provocar una buena predisposicin
hacia Pocahontas.
Sucediera o no, sabemos que Pocahontas trab
amistad con los colonos ingleses de Jamestown,
especialmente con Smith. Pocahontas, muy
curiosa y amable, visit con frecuencia aquel
asentamiento para jugar con los nios y llevar
provisiones a los hambrientos colonos. Enseguida
se convirti en una de las favoritas de los colonos,
y en 1609 ciment esta amistad
salvando las vidas de Smith y
de otros colonos al avisarles
de una emboscada. Sin
embargo, ese mismo ao Smith
result herido en una explosin
de plvora y tuvo que regresar a
Inglaterra. A los Powhatan se les dijo que
haba muerto, y Pocahontas no tena por
qu dudar de ello.
humanidad, no contaminada por la
sociedad moderna. Los nativos eran
una como hoja en blanco sobre la
cual se poda imponer la civilizacin
y los ideales cristianos. Ambas ideas,
la del salvaje noble y la del salvaje
brutal, eran fantasas de la mente
a un ser diferente y ajeno, rechazable
ya sea en su pureza o en su
degradacin. Aunque algunos colonos
apreciaban sus cualidades, siempre
mantuvieron la distancia con los
nativos, como si sus virtudes fueran
las de un animal y no las de un ser
humano. Fue esta estricta distincin
entre ellos y nosotros la que
permiti a los europeos racionalizar
En esta escena se representa al viejo
sus acciones, alegando ser salvadores mundo despertando a la salvaje
y civilizadores de lo que en ltima Amrica
instancia era una sociedad salvaje.
 Pero, aunque Pocahontas disfrutara jugando con
los hijos de los colonos, las relaciones entre las dos
naciones se estaban deteriorando rpidamente.
Wahunsenacawh estaba cansado de las demanda
inglesas de comida, y senta que sus tierras
estaban amenazadas por los colonos, que iban
ampliando su territorio. Estas tensiones enseguida
desembocaron en una guerra. Los ingleses
quemaron sus asentamientos y sus campos de
maz, y los nativos hicieron todo lo posible para
Argall retuvo
a la muchacha
repeler a los invasores mediante emboscadas. Estos
ataques eran un incordio para los ingleses, que ya
luchaban contra la falta de recursos y saban que
necesitaban la cooperacin de los nativos para
mantener sus asentamientos. En 1613, descubrieron
que Pocahontas viva con la tribu Patawomeck,
y les pareci una oportunidad para negociar con
Wahunsenacawh. Sir Samuel Argall, un oficial de
navo, cont con la ayuda de Japazeus, el desleal
jefe de los Patawomeck, para capturar a la hija ms
querida de Wahunsenacawh.
Japazeus, el anfitrin de Pocahontas, enga
a la joven atrayndola hacia el barco de Argall.
Pocahontas, que era muy astuta, se neg a subir
a bordo percibiendo que algo andaba mal, pero
finalmente fue coaccionada por las lgrimas de
la esposa del jefe. Argall retuvo a la muchacha,
y envi un mensaje a su padre dicindole que la
usara como pago del rescate de los prisioneros
ingleses y sus armas. Pocahontas fue llevada
a Henricus, un pequeo asentamiento en
Jamestown, y cuando su padre escuch los
Para los ingleses fue una
novedad ver a una Powhatan
vestida con ropas inglesas
descendientes clebres
Estos son algunas personas notables que pueden
reclamar el linaje de la famosa princesa Powhatan
edith wilson
Era descendiente de novena generacin de
Pocahontas por parte de padre. Fue la esposa
del presidente Woodrow Wilson. Estaba orgullosa
de su herencia. Su marido enferm, y se convirti
en la primera mujer de un Presidente de EEUU
en dirigir una rama ejecutiva del gobierno.
Fue la primera mujer de un
Presidente de EEUU que visit
Europa durante su legislatura.
percival lowell
Descenda del padre de Pocahontas. Lowell fue
un astrnomo estadounidense que afirmaba
que haba canales en Marte. Tambin cartografo
Venus. Lowell comenz la bsqueda de Planeta
X, que finalmente conducira al descubrimiento
de Plutn.
Lowell fue tambin
hombre de negocios,
escritor y matemtico
richard e byrd
Era descendiente de John Rolfe y Pocahontas.
Byrd fue un respetado oficial naval que recibi la
Medalla de Honor. Es recordado como pionero de
la aviacin y por sus exploraciones polares.
Byrd afirmaba ser el
primero en llegar por aire
al Polo Norte y al Polo Sur
george w randolph
Emparentado con Pocahontas a travs de
su nico hijo, Thomas Rolfe. Randolph sirvi
como general confederado en la Guerra Civil
Americana. Era nieto de Thomas Jefferson. Fue
nombrado Secretario de Guerra y particip en la
redaccin de la Ley de Conscripcin.
Justo antes del fin de la guerra,
Randolph huy a Europa,
viviendo en Inglaterra y Francia
glenn strange
Era descendiente de octava generacin de
Pocahontas y Rolfe. Fue a Hollywood con un
grupo de cantantes y pas a protagonizar
muchas pelculas de vaqueros, la serie de
televisin Gunsmoke e interpret al monstruo de
Frankenstein en tres pelculas.
El monstruo de Strange se
convirti en un icono que aparece
en muchos artculos de coleccin
81
 2. Arrendamiento de tierras
A pesar de que se declara una tregua, las
hostilidades pronto se reanudan y los ingleses
amplan su territorio a lo largo del ro James. En
1633 reclamaron el territorio entre los ros York
y James, despus se expandieron al norte del ro
York. En 1642 el jefe tribal les arrendaba tierras
en el Piankatank para el cultivo de maz.

la lucha por el territorio Chesapeake

Cuando los ingleses intentaron establecerse en Amrica se dieron
Bay
cuenta de que para hacerlo necesitaban ayuda de los nativos
Powhatan. Los nativos tambin deseaban una convivencia pacfica.
Sin embargo, la codicia y el orgullo les condujo a una brutal y
sangrienta batalla por el poder y la tierra.

1. Estalla la guerra
En venganza por una masacre
de colonos ingleses en 1622,
estos atacaron los asentamientos
Powhatan durante 10 aos.
6 4
Se lleg un acuerdo de paz,
pero durante la ceremonia los 1
colonos envenenaron el vino
de los nativos y lanzaron un
5 2
ataque sorpresa contra las tribus 3
Chickahominy, Powhatan,
Appomattoc, Nansemond
y Weyanoke.
7

3. Isla y ciudad
Thomas Dale, el nuevo gobernador, toma una isla
de los Arrohattocs. Ese mismo ao conquistan un
poblado Appomattoc en la desembocadura del ro
y lo llaman Nueva Bermudas. Wahunsenacawh,
viejo y debilitado, es incapaz de reaccionar.

4. Cae la capital 5. Expansin sigilosa 6. La carnicera contina 7. Los colonos vencen

George Percy ataca la capital de los
Paspahegh, quemando las casas y
matando a 75 personas, incluida la reina
y sus hijos. Los dems abandonan el
poblado. Los Warraskoyaks tambin
huyen de su asentamiento temiendo por
su vida.
La captura de Pocahontas
provoca un alto el fuego
por parte de los Powhatan.
Los colonos expanden sus
territorios al sur del ro James,
estableciendo bases en Point
City (hoy Hopewell, Virginia).
La colonia construye ms fuertes fronterizos, y
en 1645 el jefe Opechancanough es capturado y
asesinado. Los varones mayores de 11 aos son
deportados. La confederacin de Powhatan se
disuelve y sus tribus se enfrentan por separado
al brutal ataque de los ingleses. El ao siguiente
se construye un fuerte en la actual Petersburg.
En octubre de 1646 se establece un
tratado de paz que convierte las tribus
en tributarias del rey de Inglaterra. Se
establecen las normas de la segregacin
racial. Se fijan los lmites de la nueva
colonia de Virginia, dando a los colonos
vastas franjas de tierra no colonizada.

trminos, liber a siete prisioneros
pero se neg a entregar las armas y
las herramientas. Pocahontas sera
su hija, pero Wahunsenacawh
estaba luchando una guerra, y
la victoria iba por delante de las
lealtades familiares.
Durante el ao que duraron
las negociaciones, Pocahontas
permaneci en Henricus. No s
sabe bien qu pas entonces, pero
hay quien afirma que fue violada y
maltratada, aunque esto no encaja con
los intereses ingleses de mantenerla a
salvo. Pocahontas era una prisionera muy
importante para los ingleses, que teman las
represalias de los nativos.
Durante su reclusin recibi lecciones de
ingls de un ministro anglicano y se convirti
al cristianismo, tomando el nombre cristiano
de Rebecca. Conociendo los sucesos ulteriores,
parece que nada de esto fue debido al miedo o la
intimidacin, sino algo voluntario, aunque no hay
evidencias.
Pocahontas conoci a John Rolfe durante su
cautiverio. Rolfe era el dueo de una plantacin
que haba perdido a su esposa y a su hijo antes de
llegar a Virginia. Rolfe se enamor de Pocahontas,
sin embargo casarse con ella, una chica nativa, le
creaba un fuerte conflicto moral. Pidi permiso al
gobernador por carta dicindole que su corazn le
perteneca a ella. Le habra sido mucho ms fcil
casarse con una inglesa, pero Rolfe pareca estar
completamente enamorado de Pocahontas.
Se casaron abril de 1614, con el permiso de
Wahunsenacawh, que envi a su to a la boda
en su representacin y en la de su tribu. Con
intencin o no, la boda tuvo un gran impacto en
las relaciones entre nativos e ingleses y produjo
la llamada paz de Pocahontas entre los dos
bandos en guerra, favoreciendo en ese momento
un floreciente comercio entre ellos. Pocahontas,
la nia que llevaba maz y advertencias, siempre
haba sido un smbolo de paz para los colonos,
pero ahora haba ayudado a poner fin a los
enfrentamientos entre las dos naciones. Esta
paz entre los colonos de Jamestown y la tribu
Powhatan dur ocho aos, y a ella contribuy
el nacimiento de su hijo, Thomas Rolfe, un nio
interracial que pareca simbolizar una nueva
armona entre los dos pueblos.

82

Pocahontas vivi pacficamente con Rolfe en
su plantacin durante dos aos, sin embargo,
la historia de la salvaje convertida lleg
rpidamente a Inglaterra a travs de la Compaa en 1617 fue recibida por el rey Jacobo en el Palacio
de Virginia, el emporio comercial que financiaba
las colonias de la costa este.
La Compaa vio su matrimonio, su conversin
y su tranquila existencia posterior como una gran
oportunidad para atraer inversiones a Jamestown.
Realizando una labor de relaciones pblicas, la
Compaa de Virginia pag el viaje a Inglaterra
de Pocahontas y su familia. No fueron unas
vacaciones: era la demostracin de todo lo que
Inglaterra podra hacer por los salvajes y de
lo bien que lo estaban haciendo en Jamestown.
Pocahontas era el ejemplo.
ella nunca olvid todo el dao que los
ingleses haban causado a su pueblo
Su conversin al cristianismo
gust mucho a los ingleses
Pocahontas viaj a Inglaterra en 1616
acompaada por una docena de nativos. Recorri
el pas asistiendo a diversas reuniones sociales, y
de Whitehall. Como hija del jefe, Pocahontas fue
presentada como princesa, lo que, aunque no
exista en la cultura Powhatan, le otorgaba un
alto grado de respeto en el pas. Pocahontas, que
posiblemente haba sido instruida por la Compaa
de Virginia, pareca producir una buena impresin
en la gente y se mostr como una mujer educada
y culta.
Sin embargo el nuevo mundo segua siendo
aterrador y misterioso para muchos europeos, y
la idea del salvaje brutal estaba firmemente
arraigado. Es casi imposible imaginar que un nativo
El matrimonio de Pocahontas ayud
a aliviar las tensiones entre nativos e
ingleses, pero la paz no durara
En su gira por Inglaterra,
Pocahontas conoci al rey
Jacobo en el Palacio de
Whitehall
Pocahontas
americano, incluso la hija de un jefe, fuera tratado
con tal grado de respeto. Para muchos ingleses
aquellos Powhatan eran meras curiosidades para
ser exhibidas. Pocahontas no fue presentada como
una salvaje civilizada, sino como un ejemplo de lo
que los ingleses podan hacer para mejorar a los
salvajes.
En Inglaterra se reencontr con su viejo
amigo John Smith, que ella crea muerto. Rolfe,
Pocahontas y Smith coincidieron en una reunin
social y, segn Smith, Pocahontas estaba tan
emocionada que no poda hablar ni tampoco
mirarlo directamente a la cara, como sera lo
normal. Cuando recuper la voz le record todo
lo bueno que haba hecho por l, y la forma
terrible en la que su gente haba tratado a su
pueblo. Ella lo desconcert cuando lo llam
padre como haba hecho con su propio padre.
Smith no se lo permiti, y ella le respondi con
enojo y apasionamiento: No temiste entrar en
la patria de mi padre para atemorizarle a l y a
su pueblo (excepto a m), y sin embargo te asusta
que te llame padre?. Le dijo a Smith que los
ingleses le haban dicho que estaba muerto, pero
Wahunsenacawh haba desconfiado porque tus
compatriotas mienten mucho.
No es probable que Smith inventara esa mentira
y critic a su propio pueblo por hacerlo. Aqu
vemos a una Pocahontas menos complaciente
y ms hostil a los ingleses. Quiz nos
muestra su autntica naturaleza:
ardiente, apasionada y leal. Aunque se
haba bautizado, no haba olvidado
el dao que los ingleses haban
causado a su gente.
En marzo de 1617 la familia
Rolfe emprendi el regreso a
Virginia. Sin embargo, mientras
navegaban por el ro Tmesis,
Pocahontas cay gravemente enferma.
Fue desembarcada en Gravesend y muri de
una enfermedad desconocida, aunque las teoras
ms populares hablan de neumona o disentera.
Su esposo registr sus ltimas palabras: todos
podemos morir, es suficiente con que mi nio
viva. El cuerpo de la hija del jefe nunca regres
a su patria natal. Fue enterrada en la iglesia de
San Jorge el 21 Marzo 1617. Su marido continu el
viaje a Virginia, pero su amado hijo permaneci
en Inglaterra hasta 1635, cuando regres a su tierra
natal para convertirse en un prspero plantador de
tabaco.
Un ao despus de la muerte de Pocahontas,
su padre sigui a su amada hija. Ambas muertes
marcaron el final del breve perodo de la paz que
disfrutaban nativos y colonos, y comenz una
nueva etapa de guerra y derramamiento de sangre
como no se haba visto antes. Pocahontas, con su
espritu bondadoso, curioso y aventurero, haba
proporcionado la esperanza de una convivencia
pacfica, pero tras su desaparicin con slo 21
aos de edad la paz haba terminado, y su pueblo
comenz el declive hacia la oscuridad de su
Alamy
devastador destino.
83
 ltima ronda
SALOON
Atraviesa con nosotros las puertas de los peores antros del Salvaje Oeste
E
n el Oeste americano, los salones
eran un elemento bsico en cualquier
ciudad en crecimiento. En los
primitivos campamentos mineros de las
Montaas Rocosas o en las polvorientas
llanuras del suroeste, los hombres necesitaban
desesperadamente un lugar donde realizar sus
libaciones, socializar y huir del aburrimiento. Por
muy exticos que nos parezcan hoy, los vaqueros,
rancheros, ganaderos y mineros trabajaban y
vivan en condiciones en soledad e incomodidad.
Las camas eran duras, las noches fras y el tiempo
entre los turnos de trabajo muy montono. Visitar
al saloon era mucho ms que apagar la sed.
Aqu, un forastero poda enterarse de las ltimas
noticias, preguntar por el paradero de algo o
alguien, encontrar un trabajo o un lugar para
dormir. Y lo ms importante, poda relajarse, beber
un whisky, jugar a las cartas y tal vez bailar con
una mujer bonita. Una buena taberna ofreca todas
estas oportunidades e, incluso, serva como tienda
para las compras de los colonos.
Para los mineros -nmadas que viajaban
dondequiera que les llevara el destino- el saloon
era como un segundo hogar. En Cripple Creek,
Colorado, Johnny Nolon, propietario del saloon y
de la casa de juegos, era conocido por permitir a
los buscadores de oro dormir en el suelo y sobre
las mesas de billar. Incluso les proporcionaba
mantas.
A pesar de su hospitalidad, los salones podan
84
en el
Textos e imgenes de Jan MacKell Collins
Jan, estadounidense,
escribe y da charlas
sobre diferentes
aspectos del Salvaje
Oeste, como los bares
y los prostbulos del
siglo XIX.
ser escenario de duras peleas, robos, tiroteos y de
todo el caos propio de los nuevos territorios del
Oeste americano. No era inusual que estallaran
conflictos por trampas en el juego, por cortejar a la
mujer de otro o, simplemente, por puro desahogo
entre los que frecuentaban el local.
Algunos hombres disfrutaban de una buena
pelea, pero cualquier conflicto poda volverse
mortal en un instante. Las armas podan estar
prohibdas, pero no siempre se umpla. As era el
camino hacia el Oeste, en una tierra indmita que
avanzaba a travs del alcohol y los juegos de azar.
A PESAR DE SU HOSPITALIDAD, LOS
SALONES ERAN ESCENARIO DE PELEAS,
ROBOS, TIROTEOS Y TODO EL CAOS
PROPIO DE LOS NUEVOS TERRITORIOS
TIMBAS Y RULETAS
Adems de beber, pelear y conocer mujeres, el
saloon tambin ofreca una gran variedad de juegos.
Muchos historiadores creen que el poker era el gran
juego de cartas del siglo XIX, pero realmente el
Faro era mucho ms popular, por la sencilla razn
de que era increblemente fcil de jugar. Este juego
se origin en Francia como Pharaoh (faran), y se
abrevi como Faro en los Estados Unidos. Tambin
se le conoca como golpear el tigre, debido a la
imagen de un tigre que apareca en el reverso de
muchos naipes americanos.
Se jugaba con una baraja sobre un tablero de
Faro en el que estaban representadas las 13 cartas
del palo de picas. Las cartas se repartan en dos
montones. En pocas palabras, si las cartas de un
mazo ganan las del otro pierden. El orden numrico
de las cartas no era importante; los jugadores
colocaban sus fichas en los naipes representados
en el tablero para apostar si esa carta en particular
aparecera en el montn ganador. El juego permita
realizar un gran nmero de apuestas. La mano
final se poda pagar cuatro a uno, aunque las
probabilidades de ganar eran puramente fortuitas.
Era un juego muy rpido en el que era muy fcil
hacer trampas. Por eso hoy da no se juega en los
casinos estadounidenses. En la ruleta es ms difcil
hacer trampas. Las normas de este viejo juego
francs no han cambiado mucho desde entonces.
Una rueda con casillas numeradas divididas por
particiones de metal. Cuando la rueda gira, se deja
caer una pequea bola de metal. Los jugadores
apuestan en qu casilla numerada caer la bola.
En el Oeste, las ruedas de ruleta de la dcada de
1880 tenan casillas con el cero, el doble cero y el
guila americana. Si la bola caa en cualquiera de
estas casillas la casa ganaba automticamente y el
crupier se llevaba todo el dinero sobre la mesa. Ms
tarde, estos elementos fueron declarados injustos y
eliminados del juego.
El Craps fue una adaptacin de un antiguo juego
de dados ingls. Aunque se jugaba en la calle, haba
mesas de Craps en los establecimientos ms lujosos.
Esencialmente consista en tirar los dados y luego
intentar conseguir la misma puntuacin con una
segunda tirada. Cualquiera poda apostar sobre una
tirada, no slo el jugador. Haba diferentes formas
de apostar, lo que haca que el juego creciera con
cientos o miles de dlares sobre la mesa. En Craps
todava se juega en casinos de todo Estados Unidos.
surgieron en las tabernas ms elegantes, pero
pronto se convirtieron en un gran pasatiempo en
muchos bares. Aunque los jugadores podan apostar,
el billar limitaba el nmero participantes, mientras
que el Faro y el Poker permitan ms apostantes y ms
formas de apostar.
ENTRETENIMIENTOS
Un buen saln ofreca algn tipo de
entretenimiento. Las cantantes eran muy
populares. Generalmente actuaban acompaadas
por una pequea orquesta. Las canciones podan
ir desde nmeros infames hasta piezas de pera.
Durante la dcada de 1870 en Globe, Arizona, el
Saln St Elmo cont con acrbatas y cantantes
femeninas que, entre nmero y nmero, ejercan
la prostitucin.
El bisabuelo de la autora del artculo es el
nmero 24 en esta imagen de Greer & Woods
Bucket of Blood Saloon, en Holbrook, Arizona
Este burdel en Cheyenne, Wyoming,
ofreca muchachas bonitas, un pianista
y mucho alcohol
LOS SALONES MS SALVAJES DEL
OESTE: CAMAREROS Y VIVIDORAS
En el Birdcage Theatre
de Tombstone,
Arizona, un cartel a
tamao natural de la
clebre bailarina de
la danza del vientre
Little Egypt
docenas de enaguas para levantar su
Red Light Saloon. Se convirti en uno
BOB LEE
Miembro de la banda de Butch Cassidy
Primo del clebre Kid Curry. Bob tocaba
el violn y jugaba al pquer. Colabor
en el robo de un tren y trabajaba como
minero cuando no estaba detrs de
una barra de bar en Harlem, Montana.
BUCKET OF BLOOD SALOON
Holbrook,Arizona
Esta taberna ruidosa, tambin conocida
como Pioneer Saloon, era el abrevadero
favorito de los vaqueros del Rancho
Hashknife de Arizona. All se gastaban
la paga los sbados por la noche.
CHICAGO JO HENSLEY
Helena,Montana
Josephine Airey hipotec todo,
incluyendo su ropa interior, tres
de los terratenientes ms ricos
de Helena.
PEARL DEVERE
Cripple Creek,Colorado
Este establecimiento era uno de los
ms lujosos del Oeste. Los precios
oscilaban entre 50$ por servicio
y 250$ por toda la noche. Hoy en da
es un original museo.
THE WHITE ELEPHANT
Fort Worth, Texas
Esta taberna se abri en 1884 y pronto
se convirti en uno de los lugares ms
elegantes en el suroeste. La comida y la
bebida de calidad atrajeron a hombres
ricos, pero tambin a bribones. El bar
sigue siendo muy popular hoy en da.
85
 ltima ronda en el SALOON

PUERTA GIRATORIAS
Haba puertas que se
abran hacia ambos lados
PISO SUPERIOR para facilitar el paso. Tras
Aqu vivan y las puertas, a veces se
trabajaban las chicas instalaba un tabique de
del saloon. A las que privacidad para que no se
los clientes acudan. viera lo que pasaba dentro.

LMPARAS DE GAS
Antes de la electricidad,
colgaban del techo para
iluminar el establecimiento.
Al atardecer las encendan
las camareras o las
meretrices del saloon.

TOALLAS COMUNITARIAS
Las toallas colgaban de la
barra para que los clientes se
limpiaran la espuma de cerveza
de los labios. Eran ideales para
compartir un resfriado, una
gripe e incluso la tuberculosis.

BILLAR
Se populariz a
partir de la dcada
de 1840. El billar
era uno de los
juegos favoritos en
el saloon. Muchos
locales del Oeste
tenan al menos
una mesa de billar,
como reclamo.

JUEGO DE AZAR
En los saloons ms lujosos
sola haber una mesa
de ruleta. Estas ruedas
giraban interminablemente
rodeadas de clientes
apostando.

86
 ltima ronda en el SALOON

BARRA
Una buena barra
tena que tener
estantes con la
cristalera y una
amplia seleccin de
bebidas. La mayora
tambin tena un
espejo, para que los
clientes pudieran ver
quin entraba por la
puerta.

LUGAR DONDE APOYARSE

En las primeras tabernas no CALENTARSE
haba sillas ni taburetes donde En los saloons haba
sentarse. Pero los clientes muchas corrientes
podan apoyar el pie sobre un de aire, por lo que se
riel de bronce situado en la instalaban estufas.
parte inferior de la barra.

ESCUPIDERA
Muchos hombres
mascaban tabaco. Las
escupideras se colocaban
bajo la barra para que los
clientes pudieran escupir
los restos del tabaco.

JUEGOS DE CARTAS
Los juegos de cartas eran muy
populares. El Faro y el Craps
eran de los ms juagados. Se
hacan grandes apuestas y
tambin numerosas trampas.

UN LUGAR PARA SENTARSET

Haba mesas y sillas dispuestas por
el local donde los hombres podan
sentarse a charlar, cenar o jugar a
las cartas. Algunas mesas se usaban
para jugar al pker con tapetes de
fieltro. Tambin servan como escudo
cuando haba pelea!

87
 Last orders at the bar
ALGUNOS LOCALES OFRECAN
UN ALMUERZO GRATIS CON LA COMPRA
DE UNA O MS BEBIDAS
Otros establecimientos como el Theatre Comique
de Pueblo, Colorado, ofreca obras de teatro. En
1875 en el Theatre Comique, un cliente borracho
fue golpeado con un tablero por una actriz despus
de que la insultara. Tras golpearlo con todas sus
ganas, volvi al escenario nuevo y continu con la
funcin como si nada, inform un peridico local.
En sus esfuerzos por acabar con la bebida, el
juego y la prostitucin, las autoridades de algunas
ciudades prohibieron el acceso a las mujeres a
estos establecimientos. En 1882, en Shakespeare,
Nuevo Mxico, el ingenioso dueo de una taberna
encontr una forma de burlar la ley que prohiba a
las mujeres entrar en su local: simplemente acerc
el piano a la ventana, as la pianista poda tocarlo
desde la calle.
Las leyes que prohiban actuar a las artistas
fueron finalmente cuestionadas por las propias
damas, y muchas de las ordenanzas fueron
anuladas. Nadie pudo evitar que Grace Bartell,
que adopt el nombre artstico de Little Egypt,
interpretara su famosa danza del vientre en el
Birdcage Theatre de Tombstone, Arizona, en 1893.
Grace tuvo una larga carrera; en 1910 tambin actu
en el famoso Palace Saloon de Prescott, Arizona.
Durante la alegre dcada de 1890, la industria
del entretenimiento inclua ms artistas de
variedades. Normalmente las artistas ofrecan
tambin servicios sexuales, por lo que no estaba
bien visto por la buena sociedad mezclarse con
actores. Sin embargo haba actuaciones ms
inocentes como la de las hermanas Lottie y Polly
Oatley, que tenan un perrito llamado Tiny que
cantaba con ellas con voz de soprano. En 1896, las
hermanas actuaron en el Saln Regina en Dawson,
Alaska y en Victor, Colorado. En la cercana Cripple
Creek, aquellos que anhelaban los buenos viejos
88
El Fashion Saloon en Jerome, Arizona,
fue uno de los establecimientos ms
conocidos de la ciudad
tiempos todava podan ver en el Mahogany Hall
bailar un autntico Can-Can.
Con el cambio de siglo, el boxeo se convirti
en un gran reclamo para aquellos que buscaban
emociones fuertes. Jack Dempsey realiz uno
de sus primeros combates en Victor. Ms tarde,
tambin luch en el Ramona Athletic Club en la
efmera ciudad de Ramona, Colorado. Cuando
Colorado City prohibi la bebida en 1913, Ramona
fue fundado exclusivamente con saloons y casas
de juego.El peridico local, el Colorado City Iris,
dijo que el mostrador de las bebidas se [...] abri
con un resplandor de gloria, pero pronto se sec,
cuando en 1916 la prohibicin se extendi a todo el
estado. La ciudad de 49 residentes permanentes-
trat de luchar, pero no poda congregar las mismas
multitudes slo con restaurantes y boxeo.
Botellas de whisky en el museo de la
sociedad histrica de Jerome, en Arizona
Cleo y Hattie Fay y su compaero
realizaban un espectculo tan subido
de tono que en Victor, Colorado, se les
oblig a abandonar el escenario
MUJERES PINTADAS
Casi todas las ciudades del Oeste, desde los
pequeos campamentos mineros hasta las
grandes metrpolis, tenan una o dos casas de
mala nota. Algunos burdeles no eran ms que una
pequea choza con una o dos habitaciones. Otros
funcionaban encima de los saloons. Aquellos
lujosos establecimientos ofrecan entretenimiento,
restaurantes, juegos de azar y, en el piso superior, un
montn de mujeres.
Los propietarios de los burdeles y saloons
ofrecan alojamiento a las mujeres a cambio de
un alto porcentaje de sus ganancias. Esto tambin
ocurra en los salones de baile, donde las mujeres
animaban a los hombres a consumir bailando
o mediante otros servicios en las habitaciones
privadas en el piso superior o en la parte de atrs.
Las madames alquilaban habitaciones a las chicas,
que vivan y entretenan a los clientes en sus
pequeos apartamentos.
Las casas de seoritas tambin estaban dirigidas
por madames que, o bien eran sus propietarias o se
las alquilaban al dueo, que sola ser un prominente
empresario. En Prescott, Arizona, el alcalde Morris
Goldwater era dueo del burdel de Madame Annie
Hamilton. En ciudades ms grandes como Butte,
Montana, y en el Barbary Coast de San Francisco,
las chicas a menudo vivan fuera y trabajaban por
turnos. En las ciudades mineras, sin embargo, las
mujeres vivan en la habitacin donde trabajaban,
con sus pertenencias personales y, a veces, con un
animal de compaa.
Aquellas descarriadas eran rechazadas por la
sociedad decente. Se les exiga multas mensuales
y muchas veces eran arrestadas y encarceladas.
Muchas deban usar la puerta trasera para entrar en
los teatros y en otros lugares pblicos, y a algunas
slo se les permita ir al centro de la ciudad una
vez por semana, en el que las mujeres decentes se
quedaban en casa evitando el contacto. Algunas se
casaban y dejaban la profesin, pero si una de ellas
mora de enfermedad, sobredosis o suicidio, por lo
general la familia no reclamaba su cuerpo.
 ltima ronda en el SALOON

Ya en 1865, los saloons de Central

City, Colorado, ofrecan el billar
como parte de la diversin

FUEGO EN EL C
No slo haba UERPO
whisky en el m
BRANDY en
El brandy fue
in
holandeses in ventado cuando los com
te er
el agua del vi ntaron aligerar su carga, ciantes
no que desti eliminando
El coac resu lab
ltante se con an para su conservacin
especialmen virti en un x .
te ito
ms popular en los das fros. El cctel ,
era el B&S (b d
randy y soda) e brandy
.

Era fcil de p
de rboles d ucir en EE.UU, debido a la INEBRA
rod G
e enebro en ab undancia
fue llamado el
as por su inve pas. El cctel Tom Colli
COMER EN EL SALOON de los Palace nto
Saloon en Cri r, que era dueo de uno
p p
ns
Los clientes que coman en el saln eran ms dcada de 18 le C re ek, Colorado
90, a Collins . En la
propensos a quedarse y beber ms. Por eso la de mezclar gi se le ocurri
nebra y limo la idea
mayora de los locales ofrecan algo de comer con nada para cr
el fin de atraerlos. Algunos lugares servan incluso bebida ms re ear una
frescante.
un almuerzo gratis con la compra de una o ms JEREZ
bebidas, u ofrecan un sndwich y una cerveza por El jerez y el sc
hn
unos centavos. De esta forma se extenda entre los El Sherry Cob apps tambin podran m
bler, hecho d ezclarse.
menos pudientes la noticia de que haba comida y y con limn o e je
bebida barata en la ciudad.. naranja, era b rez y azcar con hielo
Hot Scotch er astante popu
a lar. Un
Eran realmente aperitivos, nada consistente, de azcar mo schnapps de butterscotch
reno y mante (golosina
baratos y con mucha sal para despertar la sed chocolate calie quill
del cliente. Huevos duros, queso, ostras fritas, nte. El Allison a) mezclado con
y amargo, de C
ginebra, pipp ocktail era muy fuerte
cacahuetes, patatas fritas, pretzels, pan de centeno, ermint y jugo
carnes ahumadas y frijoles guisados eran los bsicos de limn.
en las barras del Oeste.
Al gastar lo menos posible en alimentos, los
propietarios se aseguraban un beneficio, sin que los El vin
pillos que coman sin consumir provocaran grandes restaurantes o era una bebida bsica en VINO
y tambin en lo s m ejores
contena ms lo s
prdidas. alcohol que la burdeles. El High wine
Las mejores tabernas servan platos especiales ligeras como m ayora. Haba
el sanga versio
para romper la monotona del men. El Occidental dulce era el re ree, diluido y especiado nes
in a Charlotte, . Ms
Saloon en Tombstone, en la dcada de 1870, serva o borgoa m
ezclado con ja hecho con clarete
un men completo donde elegir.
jugo de lim rabe de fram
bues
El buffet estaba compuesto por suculentos platos ms desagra a o limn y soda de lim a,
como salmn del Ro Columbia, pierna de cordero, dable: Syllab n. El
endulzado, co ub, vino con
lomos de carne de res o de cerdo, carne de res ndimentado leche,
y servido calie
con repollo, crema de fricass de pollo, cochinillo, CERVEZA nte. Images courtesy of Jan MacKell Collins

pato, cordero y todo tipo de pasteles, por slo 50 Si todo lo dem

s fallaba, es
centavos. La cerveza de ta
vapor se elab ba la cerveza.
El Ericksons Bar fue uno de los establecimientos campamento or en los
s
ms conocidos y elegantes de Portland, Oregon, que era muy de oro de California, y se
ef dic
a finales del XIX. Ocupaba toda una manzana y tenan contrat ervescente. Muchos salo e
os con las ce nes
ofreca un almuerzo delicioso con pechugas vender cervez rvec
a de grifo y an eras, podan
de carne de res y pan de masa fermentada con cervecera. unciarse com
Otr o
mostaza casera, as como pan finlands con platos que solan se os vendan cerveza en b
r ms de cer otellas,
de salchicha y queso escandinavo. La comida mica que de
iba acompaada con una jarra de medio litro de
vidrio.
cerveza, por slo cinco centavos.

89
 Tesoros perdidos

TESOROS
PERDIDOS
El oro nazi, las joyas del rey Juan y muchos otros
tesoros de la historia esperan a ser encontrados
Escrito por Ben Gazur

E
n alguna medida todos hemos soado con romper con la rutina para emprender
la bsqueda de un tesoro pirata. Pero, para la mayora, este deseo de aventuras
y riqueza desaparece con el tiempo. Sin embargo, mientras t te dedicas a tus
quehaceres cotidianos, hay tesoros perdidos que esperan a la persona que los
encuentre. Aqu te presentamos ocho de los ms tentadores.

2 Oro nazi del Lago Toplitz

1 La flota
espaola de 1715
A partir del siglo XVI, el Imperio espaol extrajo
grandes riquezas del Nuevo Mundo. En 1715, una flota
cargada de oro, plata y esmeraldas dej La Habana,
Cuba, y entr en los sueos de los cazatesoros cuando
una tormenta hizo naufragar la flota y envo su
cargamento al lecho marino de la costa de la Florida.
Sabemos de este tesoro por los registros histricos
y tambin porque los submarinistas regularmente
se sumergen en los pecios espaoles. En 2015 una
familia de buceadores encontr un milln de dlares
en oro espaol, mientras que otra empresa rescat 4,5
millones de dlares en monedas. Incluso hay noticias
de monedas de oro encontradas en las playas.
Durante la Segunda Guerra Mundial, el pintoresco lago Toplitz en Austria fue utilizado
como campo de pruebas para las armas navales alemanas. Las montaas propagaban el eco
de las explosiones. A medida que la guerra llegaba a su fin, se vea a las tropas alemanas
sumergiendo cajas en las oscuras aguas del lago.
Qu escondan? Nadie est seguro, aunque inmediatamente nos asalta la idea del oro
saqueado por los nazis. Se han encontrado paquetes de papel moneda britnico falsificado
por los alemanes para desestabilizar la libra. Desafortunadamente, las condiciones en el lago
hacen difcil la bsqueda del tesoro, y los troncos sumergidos podran atrapar a cualquiera
que descendiera a las profundidades para buscar esa increble riqueza.
El lago Toplitz fue utilizado como campo
de pruebas de armas en 1943-44
LTIMA
UBICACIN
Lago Toplitz,
Austria

LTIMA
UBICACIN
La flota espaola naufrag Costa de Florida.
en una tormenta frente
a la costa de la Florida EEUU

90
 Tesoros perdidos

3
Joyas del rey Juan
En octubre de 1216, el rey Juan hua. Los franceses
haban invadido Inglaterra con el apoyo de los
escoceses, y los propios barones ingleses se rebelaban
abiertamente contra l por pedir al Papa que anulara
la Carta Magna. El rey se retir hacia el norte, viajando
a travs de los pantanos salvajes de East Anglia, desde
la ciudad portuaria de Kings Lynn hacia Lincoln. En
su prisa el rey no debi poder contratar a un buen
gua que lo condujera a travs de las marismas. Su
squito atraves el Wash, un estuario poco profundo,
con la marea baja y los lentos carros de su equipaje
se quedaron atrapados en el barro cuando cambi la
marea. Animales y carga se perdieron bajo el agua.
No se sabe lo que se perdi, pero s que Juan
qued devastado. Las leyendas locales que afirman
que su corona y otros emblemas reales estaban entre
los tesoros perdidos son pura imaginacin, pero s
sabemos que perdi sus joyas, su vajilla y otros objetos
de valor. Juan cay enfermo con disentera y muri ese
mismo mes, con el alma rota.
Ha habido varios intentos de encontrar las joyas,
pero el cambiante paisaje lo hace muy difcil. En 2015,
unos arquelogos equipados con lser confiaban
en trazar la ruta de Juan, pero no detectaron signos
del tesoro. Adems, cada nueva marea deposita ms
sedimentos sobre el lugar, haciendo ms improbable su
descubrimiento.
LTIMA
No se sabe exactamente UBICACIN

lo que se perdi ese East Anglia,

Inglaterra
da bajo las aguas
El reinado del rey Juan estuvo marcado
por la firma de Magna Carta de 1215

4 Tesoro de Lima LTIMA

En el siglo XIX, las colonias espaolas
del Nuevo Mundo comenzaban a
evidenciar su rebelda. Ya no se poda
Cientos de cazadores de UBICACIN confiar en que renunciaran sin ms
tesoros han buscado el Tesoro
a sus ricos suministros de oro. Con la
de Lima en la isla del Coco
Isla del Coco, lealtad del Per en la cuerda floja, el
Costa Rica gobernador de Lima decidi evacuar
el tesoro del Virreinato a la seguridad
de Mxico. Le confi el tesoro a un
capitn de Terranova llamado William
Thompson, que huy con el oro, las
esculturas incas, los diamantes y los
lingotes. Thompson y su tripulacin
fueron capturados ms tarde, aunque
sin los tesoros. Gran parte de su
tripulacin fue ahorcada por piratera,
pero Thompson logr escapar de la soga
prometiendo revelar la ubicacin del
tesoro. Llev a los espaoles a la Isla del
Coco, pero huy a la selva y nunca fue
capturado. El tesoro estaba realmente
enterrado en La isla del Coco, o era slo
un ardid de Thompson para huir?

91
 Tesoros perdidos

5 Huevos de Faberg
La Huevo Memoria del
Azov fue realizado por
Faberg en 1891 para el zar
Alejandro III de Rusia

En 1917, los joyeros de la Casa

de Faberg se preparaban para
entregar dos de sus huevos
de Pascua de oro y piedras
preciosas a la familia imperial
rusa. Desafortunadamente
para Faberg, y an ms para
los Romanov, la Revolucin
rusa barri a sus patrones. La
coleccin real de huevos Faberg
se esparci por todo el mundo,
ya que fueron vendidos por el
nuevo gobierno bolchevique por
su escasez de dinero. El tercer huevo imperial fue
De los 50 huevos de Faberg requisado tras la revolucin
hay algunos sin localizar. A
diferencia de otros tesoros de
esta lista, existe la posibilidad
de encontrar alguno. En 2004,
LTIMA
el tercer huevo imperial fue
UBICACIN
vendido por 14.000$ en Estados
Unidos, por un comerciante Por todo
que no saba lo que tena. El el mundo
huevo languideci en la cocina
del nuevo propietario hasta que
decidi buscar en Google el

La coleccin real de huevos se dispers

nombre Vacheron Constantin
inscrito en el huevo. En 2014,
el comerciante annimo lo
vendi por una cifra no revelada, El Huevo del Kremlin de Mosc por todo el mundo. Los huevos
fueron vendidos
nunca sali de Rusia
probablemente de millones.

6 Tesoro de los Rollos del Mar Muerto

Las cuevas de Qumran, que
albergaron los Rollos del
Mar Muerto, se componen
de cuevas artificiales y
naturales
LTIMA
UBICACIN
Cuevas Qumran,
El Rollo de Cobre fue Cisjordania
descubierto en 1952
Cualquier arquelogo dara su
mano derecha por descubrir
un tesoro histrico como los
Rollos del Mar Muerto. Entre los
manuscritos bblicos escritos
en papiro y el pergamino, se
encontr un intrigante rollo de
cobre que habla de un tesoro
material que estara escondido
en algn lugar del desierto. El
Rollo de Cobre nos indica sesenta
y cuatro lugares donde se habra
depositado oro y plata, y detalla
las riquezas escondidas en cada
uno de ellos. Hay un debate
acadmico sobre quin hizo el
rollo, quin lo escondi y cundo
y por qu se hizo. Aunque a los
cazatesoros les importa mucho
ms saber que, tan slo en uno
de los posibles escondites, se
habran ocultado 41 talentos de
plata, es decir, cerca de 1.350
kilogramos.

92
 Tesoros perdidos

7
Flor de la Mar El Flor de la Mar fue
A comienzos del siglo XVI, las flotas construido en 1502 para
portuguesas recorran todo el mundo
forjando un imperio. No eran meros hacer la lucrativa ruta
exploradores: los barcos volvan
a Lisboa cargados de las valiosas
comercial a la India
mercancas de todos los lugares donde
LTIMA
haban desembarcado. El Flor de la Mar
UBICACIN
fue construido en 1502 para hacer la
lucrativa ruta comercial a la India. Ms Costa de
tarde, este buque mercante particip Sumatra,
en las guerras de Portugal en la India Indonesia
y Malasia. Cuando el rico estado
mercantil de Malaca cay, el Flor de la
Mar fue cargado con todos los tesoros
que los portugueses pudieron capturar.
Sobrecargado por el botn, el barco var
en un banco de arena y fue destruido
por una tormenta. El tesoro del Flor
de la Mar an podra estar enterrado
bajo las arenas y el lodo del estrecho de Afonso de Albuquerque escap por Malaca en 1511, poco despus de su
muy poco del naufragio captura por los portugueses
Malaca.

8 La Cmara de mbar
Hay una leyenda lituana sobre el origen del mbar que se extrae en las orillas
del mar Bltico. La diosa del mar viva en un palacio de mbar. Cuando
enfureci al dios del trueno, ste lo destruy en millones de fragmentos.
Estos pedazos son los que recogen los recolectores. .
Pero no necesitamos una leyenda para encontrar un palacio de mbar. En
el Palacio de Catalina, cerca de San Petersburgo, se cre una sala con ms
de seis toneladas de mbar para el deleite de la familia real rusa en 1701. La
Cmara de mbar fue saqueada por los nazis en la Segunda Guerra Mundial.
Los encargados de evacuar los tesoros nacionales a Leningrado al comenzar la
invasin alemana, en 1941, se dieron cuenta de que no podan retirar todo ese
mbar sin que se desmoronara, y empapelaron la habitacin para ocultarlo.
Esto no enga a los nazis, que desmontaron la Cmara de mbar en 36
horas y la empaquetaron en 27 cajas que enviaron al Castillo de Knigsberg
en Alemania. All fueron estudiados durante dos aos hasta que un
bombardeo aliado arras la ciudad en 1943. Despus de eso, el rastro del
mbar se perdi. Algunas porciones de la cmara han resurgido con el paso
de los aos. Se construy una rplica de la sala en 2003 en el Palacio de
Catalina, pero el original todava est esperando ser encontrado.

Una fotografa coloreada a

mano de la Cmara de mbar
del palacio de Catalina, en 1931

LTIMA
UBICACIN
Castillo de
Knigsberg,
Alemania
Alamy, Getty Images

El palacio de Catalina
fue construido para
Catalina I de Rusia

93
 Reseas de libros

RESEAS Vive la Historia a travs de los libros,

las series de televisin o las pelculas

UNA COLUMNA DE FUEGO

La saga medieval nos lleva ahora al siglo XVI
Autor Ken Follet Editorial PLAZA & JANES Precio 24,90

U
na vez ms Follett nos encandila con una
narrativa impecable, un hilo conductor sin
fisuras y la seguridad de que, aparte de
algunos personajes de la realidad histrica,
la obra nos presenta con gran detalle la
Inglaterra del siglo XVI, un mundo de intrigas
y cambios en la balanza del poder, con dos
reinas enfrentadas y la religin de por medio,
complicndolo todo.
Como novela de la saga Los pilares de la
Tierra y Un mundo sin fin, no podan faltar las
familias de personajes protagonistas, que el autor
nos recuerda amablemente antes de meterse
en materia, ya que ha pasado un tiempo desde
que lemos la segunda entrega, que se public
hace ahora diez aos. Y es que esta tercera parte
promete, todava no he podido terminar sus cerca
de mil pginas, y sin duda no me est dejando
indiferente.
Me parece una novela magnfica, como todas
las de este estudioso de la historia, que escribe
casi sin dejarnos tregua. Esas descripciones de
la creacin de los primeros servicios secretos de
Isabel I de Inglaterra, sumadas a la facilidad para
mantener es suspense, hace que casi no puedas
dejar de leer, robando horas al sueo.

LAS MSCARAS DE CRISTO

Investigacin a fondo detrs de las mentiras sobre la vida
de uno de los grandes profetas de la historia
Autor Lynn Picknett y Clive Prince Editorial Ediciones Lucirnaga Precio 19,95

A
nadie se le escapa hoy en da que la figura de
Jess ha sido manipulada hasta la saciedad,
no directamente, pero si a travs de los pasajes
de su vida y milagros. En este libro los autores
se encarga de estudiar primero y analizar
despus, toda la parafernalia que la Iglesia ha volcado
a lo largo de los siglos sobre la vida del profeta,
para poder manipular la fe de los creyentes, sin
escrpulos, para controlar el poder desde el principio
de la era cristiana, en connivencia con emperadores,
reyes y gobernantes de todos los pases. La verdad
es que Jess no escribi ni una lnea que podamos cannicas, propaganda de la Iglesia y censura para
reconocer hoy en da.
El libro no tiene desperdicio, tanto si eres creyente
o practicante como si no, leerlo te anima a conocer
ms y ese conocimiento siempre ha llevado a la
libertad y ha dado mucho miedo a los dirigentes
manipuladores. La religin cristiana est basada en
lo que nos han querido contar, verdades y mentiras
entremezcladas de la forma ms conveniente, pero
siempre inclinando la balanza en favor de los que
escribieron la historia, sin importar lo que quiz
queran transmitir sus protagonistas, como en el caso
de Jess.
En Las mscaras de Cristo, Lynn Picknett y Clive
Prince han despojado capas de mitologa, revisiones
revelar quin era Jess realmente, y descubrir su
verdadero mensaje a los seguidores del cristianismo.
Al menos lo han intentado con objetividad.

94
LA CORONA DE
LOS TRES REINOS
Relato de una saga
nrdica en Irlanda
Autor James L. Nelson
Editorial Pmies Precio 19,95
H U
istoria de un guerrero vikingo en
Irlanda, atrapado en la guerra por
un trono que ni le va ni le viene,
pero que marcar su destino. Es una
obra con mucha pica guerrera y
descripciones de buen nivel, cuidada y cuya
narrativa atrapa la curiosidad del lector por
el desenlace.
En sus pginas podemos conocer un poco
ms sobre la vida de los invasores vikingos
en uan ciudad como Dubln en el siglo IX,
en el que el autor cuenta cmo Brigit nic
Mel Sechnaill, la heredera del trono de
Tara, tiene que huir precipitadamente y se
refugia en Dubh-Linn(Dubln), donde le pide
a Arinbjorn que la ayude a recuperar su
corona. Por su parte, Flann mac Conaing se
proclama nuevo rey de Tara con la ayuda de
su intrigante hermana Morrigan, que tiene
en su poder la Corona de los Tres Reinos,
que, segn dice la leyenda, quien la cia
ser el rey supremo de Irlanda.
Thorgrim, su hijo Harald, su suegro Ornolf
el Incansable, el berserker Starri el Inmortal
y el resto de sus hombres se vern inmersos
en la batalla por el trono de Tara, una batalla
que pondr a prueba su fuerza y su lealtad
como nadie jams lo haba hecho.
Se trata de un libro de 400 pginas, con
una lectura amena y agradable, que gustar
a los aficionados a la poca y pica vikingas,
aunque no es un relato histrico en
profundidad, por lo que tampoco debemos
crear falsas espectativas.
SU ROSTRO
EN EL TIEMPO
Amor en la Sicilia de la
II Guerra Mundial
Autor Alejandro Parisi
Editorial Lumen Precio 18,90
n libro con un potente relato sobre
un amor incestuoso y moralmente
inconfesable en tiempos de guerra.
Una novela muy gil, de lectura
rpida pero intensa, con una trama
cautivadora, llena de giros inesperados pero
perfectamente hilados, y un contundente
desenlace final.
Se desarrolla en el preludio de la Segunda
Guerra Mundial, con la historia de dos
nios, hermanos, Giuseppina y Vito. Ella es
la ms hermosa de la isla y l un campesino
revolucionario y antifascista, que cuenta a
su hermana cmo es el mundo ms all del
mar que se extiende ante ellos. Con el paso
del tiempo, al crecer, lo que comenz como
un juego inocente se vuelve una hereja que
podra condenarlos, por lo que optan por
separarse.
Vito se marcha del pueblo y Giuseppina
se queda en su casa cuidando de la madre
y del resto de la familia, hasta que los
fascistas ocupan la isla, poniendo en peligro
sus vidas. Al mismo tiempo Giuseppina
comprende, ante la prolongada ausencia de
su hermano Vito, que es imposible separarse
de l, incluso aunque su padre haya
decidido casarla con otro hombre. Y adems,
para acabar de complicarlo todo, estalla la
Segunda Guerra Mundial y un nuevo vuelco
a sus vidas les sumergir en un permanente
desasosiego.
La obra est bien montada y la trama no
da un minuto de respiro.
ADIS AMRICA,
ADIS
Antecedentes de un
mundo poscolonial
Autor Antonio Gil Ambrona
Editorial Tecnos Precio 22
L
a historia de Espaa en Amrica tiene
muchas lecturas y sobre todo mucha
leyenda negra, pero tambin episodios
de caos por la terrible guerra de
independencia que se libr en mayor
o menor medida en todo el continente.
El libro basa su argumentacin en el
desarrollo de nueve hitos fundamentales
en la reflexin de la cultura espaola sobre
el mundo poscolonial. Y es que pudimos
haber hecho mejor la descolonizacin, pero
al final sali como sali.
Este libro quiere demostrar que la
conciencia sobre la independencia de
Amrica fue sentida con una angustia
prxima a los hombres del 98 por figuras
como, por ejemplo, Jovellanos. Existi una
reflexin permanente sobre las causas de
la independencia y sobre las consecuencias
que depararan para Espaa, al menos
desde el siglo XVII. Por tanto, no slo
hubo una fuerte conciencia en Espaa
de la liberacin de Amrica, sino que
esta conciencia se dio en buena medida
como profeca y deseo en ciertos autores
que no consiguieron conformar una
lnea de accin y de tradicin intelectual.
No obstante, nosotros ahora apelamos
a ellos desde aqu con la intencin de
hacer entrar a esta parte de la cultura
espaola como un eslabn ms en la
reflexin contempornea sobre el mundo
postcolonial y posthegemnico por el cual
tantos hombres y mujeres luchan hoy.
95
 Reseas de libros

LA CASA DEL COMPS DE ORO

El peligro de ser amante de los libros en el siglo XVI
Autor Begoa Valero Editorial Grijalbo Precio 20,90

E
n la turbulenta Europa del siglo xvi, asolada por
las guerras de religin, el amor por los libros poda
llevar a la muerte. Esta es la historia de un aprendiz
que alcanz la gloria esquivando las llamas y el odio
entre hermanos. Una extraordinaria novela sobre una
vida azarosa y la persecucin de un sueo.
La trama del libro se puede resumir en estas lneas,
aunque no queremos desvelar ms de la cuenta para
animar al lector a que descubra por si mismo todo lo que
da de si esta obra.
Christophe y su mejor amigo Pierre se acercan, siempre
que pueden, al pequeo taller de Franois Goulart para
leer las pruebas de imprenta que expone en la ventana. Si
detectan un gazapo, les recompensar con una moneda.
Aunque hay otra razn ms poderosa: Marie, la pelirroja
hija del impresor, que atiende a esos dos cros con
una sonrisa picarona fingiendo no darse cuenta de la
admiracin que despierta en Christophe.
Una mxima pena era lo que esperaba a algunos lectores
atrevidos del siglo XVI, como indica este bando: Cualquiera
que fuese hallado culpable de imprimir, reproducir o
distribuir en cualquier forma libros o escritos considerados
como herticos, as como quien se hallase en de ellos, a
sabiendas, ser reo de muerte. Si se retracta, en caso de ser
hombre ser decapitado y si es mujer, enterrada viva. Si no
llegara a retractarse la muerte ser en la hoguera.

LA DAGA ESPARTANA
picas historias de guerreros espartanos
Autor Nichola Guild Editorial Pmies Precio 19,95

E
l autor de esta obra, Nicholas Guild, es tambin autor
de joyas de la novela histrica como El asirio y El
macedonio, nos sorprende de nuevo con su gil
estilo narrativo y un excepcional fresco de la Antigua
Grecia. Todo empieza una fra noche, a las afueras
de una tranquila aldea ilota, dos jvenes hermanos
espartanos, urito y Teleclo, esperan agazapados para
llevar a cabo su Krypteia, el antiguo rito de iniciacin
a la sangre. Una familia padre, madre e hijo se
aproxima; estn desarmados y no pueden defenderse
Los espartanos salen a la luz de la luna y completan
el ritual matando al matrimonio. Pero el hijo, Protos,
logra escapar primero y acabar con Teleclo despus.
Rpidamente Esparta manda una partida de guerreros
para acabar con el chico. Pero este, cuyo nombre significa
el predestinado, y que tiene una astucia y una habilidad
para las armas fuera de lo normal, acaba con el grupo.
La sed de venganza de Protos no acaba con este
episodio, su corazn ya no conoce la compasin. Los
espartanos han oprimido a su pueblo durante siglos, y
quiere acabar con su poder. Para ello se dirige a Tebas,
donde toma contacto con el general Epaminondas, que
tambin ansa que su ciudad se libere del yugo espartano.
A medida que Protos va hacindose adulto, empieza a
entender que su guerra personal contra los asesinos de
sus padres es tambin una lucha por la libertad.

DE LA FREGONA AL AIRBUS
Historia de la innovacin en el siglo XX
Autor Juli Capella y Antonio Monturiol Editorial LID Precio 14,99

E
l libro desarrolla una forma de ver la innovacin muy
prctica y amena, con ejemplos prcticos que nos
llenan de recuerdos y al mismo tiempo sirven para
aprender sobre el diseo y la forma de llevar las ideas
a un producto y este a los mercados nacionales e
internacionales.
De la fregona al Airbus es una gua para todos aquellos
emprendedores, empresarios y diseadores que quieren
lanzarse a la piscina de la innvocacin y promover sus
propios productos en un mundo en el que parece que
ya no queda nada por inventar. Para ello, Juli Capella y
Antonio Monturiol nos hacen viajar a travs de la historia
de los inventos espaoles ms curiosos de Manolo Jaln,
adems de complementarlo con propias experiencias y
recopilando una serie de consejos para poner en prctica.
Hay que localizar los problemas de la sociedad para
darles una solucin, empleando tambin tcnicas de I+D+i
y sobretodo, usando la imaginacin y la creatividad que
lleva dentro el ser humano. Quien domine esto podr
trabajar en cualquier rea logrando siempre resultados
positivos.
En esta obra se incluye, adems, una recopilacin de
pequeos y grandes inventos universales que han hecho
un poquito ms fcil y prctica la vida de las personas.
Todo desde un punto de vista til, entretenido y como
siempre en esta editorial, formativo.

96
 PRXIMO NMERO
VIVE LA
HISTORIA
Director: Juan Manuel Urraca
jmurraca@revistavivelahistoria.es
Traduccin y edicin: Jos Andrs Martnez
Coordinacin maquetacin: Ana Madero
Imagen de portada: Joe Cummings
Qu le depara el futuro a VIVE LA HISTORIA?
Imgenes: Alamy, Ed Crooks, Getty Images,
Nicholle Fuller, Kevin McGivern, Kym Winters,
Rex Features, Sol 90 Images, Shutterstock,
Thinkstock, Top Foto.
Todos los copyrights y marcas registradas son
reconocidas y respetados sus derechos.
A la
Director Comercial: Aitor Urraca venta
Publicidad: Rosa Ortega el 1 de
rortega@revistavivelahistoria.es
Tels.: 916 326 251
diciembre
Contacto para enviar tu historia:
info@revistavivelahistoria.es
Internet: NovoMaster
www.novomaster.com
Administracin: Belinda Carrero
administracion@revistavivelahistoria.es
Impresin: Impresia
Suscripciones:GestionadasporTVAVEditorial
suscripciones@revistavivelahistoria.es
Telf.: 91 632 62 51
Editada por: Televisin y Audiovdeo Editorial
Multimedia SL. Av.Reyes Catlicos, 6- 1 3A.
28220 Majadahonda. Madrid.
Tel.: 916 326 251
Distribucin:
Espaa: SGEL Tel.: 91 657 69 00
Fax: 91 657 69 20.
Argentina: Brihet e Hijos.
Mjico:
IBERMEX DISTRIBUIDORA, S.A. de C. V.
Importador: C. I. R. S. A., S.A. de C. V.

RICARDO I:
Depsito Legal: M-29634-2013
Precio: 3,50 euros. Canarias y Aeropuertos

ASCENSO DEL LEN

3,65 euros. Portugal Cont. 4,90 euros.
Versin Digital: La versin digital slo se
puede adquirir a travs de www.
kioskoymas.com, los suscriptores
de VIVE LA HISTORIA en la DESCUBRE CMO RICARDO CORAZN DE LEN SE
versin papel la disfrutarn de GAN ESTE SOBRENOMBRE ANTES DE LAS CRUZADAS
forma gratuita. LUCHANDO CONTRA SU PADRE
Printed in Spain - F. Imp.: 12/2017
VIVE LA HISTORIA est editada
por Televisin y Audiovdeo Editorial
Multimedia SL. bajo licencia de Future
Publishing Limited. Todos los derechos
del material licenciado, incluido el nombre
All About History, pertenecen a Future
Publishing Limited y no puede ser
reproducido, en todo ni en parte,
sin el consentimiento previo por
escrito de Future Publishing Limited.
LA DINASTA EL KAISER
2010 Future Publishing Limited
www.futureplc.com
DE LOS KIM GUILLERMO II ISABEL II
Lderes de Corea del Norte Fue culpable de la Gran Guerra? Su historia en la serie The Crown
EDITAMOS TUS
Los contenidos
www.revistaonoff.es

N271
PUBLICACIN BIMESTRAL 3,20
CANARIAS Y AEROPUERTOS 3,35
PORTUGAL CONT. 4,50

La revista n1 en imagen & sonido publicacin mensual espaa 3,90

CaNaRIas y aeRopueRtos 4,05 ; poRtugal CoNt. 5,00 N 295
00295

Todo sobre eL
8 480002 037082

MULTIrooM
eqUIPos-FUnCIonAMIenTo-InsTALACIn
CONVIERTE TU
CASA EN LA MS
Todo sobre ACOGEDORA
IFA berLn C
rea
Decor&
2017
a

103
AUrICULAres
MInI y de CALIdAd
10 CLAVes IDEAS
CoMo Los AIrPod
A Tener en geniales
CUenTA CONOCE LOS TEXTILES
MS SUAVES Y CLIDOS
AnTes de CoMPrAr UnA HAZ DE TU BAO UN SPA
IMPresorA ZONA ECO: MICROCASAS
+ + + CON ENERGA NATURAL
AuDIcIN AF
Au FreNte ANLISIS BArrA ORGANIZA TUS ARMARIOS,
Con roksan y A FreNte A FONDO De SONIDO CAJONERAS, RINCONES...
Monitor Audio Monitor vs TV Plato Pro-ject Cmo funciona
LA COCINA COMO PUNTO
DE ENCUENTRO
CREA TU PROPIO PERCHERO

REVISTAS
CMO FUNCIONA
revistacomofunciona.es
DISEO INTERIOR
revistadisenointerior.es
YOGA JOURNAL
revistayogajournal.es
ON OFF
revistaonoff.es
VIVE LA HISTORIA
revistavivelahistoria.es
MI JARDN
revistamijardin.es
BRICO
revistabrico.net
INQUIETUDES
que te apasionan
N1 EN JARDINERA
PUBLICACIN BIMESTRAL
N270 P.V.P 3,20
CANARIAS Y
AEROPUERTOS 3,35
PORTUGAL CONT. 4,50

PLANTAS, FLORES, HUERTO Y MS

JARDN DE
INCLU
Y
ConsejoEs
y tareas

OTOO
de
tempola
rada

Imprescindibles para lograr

el ms bello
DALI AS
APRENDE DESCBRELAS
EN TODAS SUS
A HACER
COMPOST VARIEDADES
casero
CESTAS COLGANTES
Bonitas todo el ao

ESPECIAL BULBOS
CMO PLANTARLOS AHORA
IDEAS Y CUIDADOS
RESOLVEMOS TUS DUDAS

WEBS
TU ALTA FIDELIDAD
tualtafidelidad.com
TECH Y MS
techymas.com

EVENTOS
feriaavme.com