Sie sind auf Seite 1von 3

ROSA LIM, petitioner, vs.

COURT OF APPEALS and PEOPLE OF THE


PHILIPPINES, respondents To Whom It May Concern:

FACTS: Petitioner Rosa Lim who had come from Cebu received from private This is to certify that I have received from Mrs. Maria de Guzman Vda. De Ayroso. of
respondent Victoria Suarez the following two pieces of jewelry: one (1) 3.35 carat Gapan, Nueva Ecija, six hundred fifteen kilos of leaf tobacco to be sold at Pl.30 per
diamond ring worth P169,000.00 and one (1) bracelet worth P170,000.00, to be sold kilo. The proceed in the amount of Seven Hundred Ninety Nine Pesos and 50/100 (P
on commission basis. The agreement was reflected in a receipt marked as Exhibit A 799.50) will be given to her as soon as it was sold. (This was signed by the appellant
for the prosecution. Petitioner returned the bracelet to Vicky Suarez, but failed to and witnessed by the complainant's sister, Salud Bantug, and the latter's maid,
return the diamond ring or to turn over the proceeds thereof if sold. As a result, private Genoveva Ruiz.)
complainant, aside from making verbal demands, wrote a demand letter to petitioner
asking for the return of said ring or the proceeds of the sale thereof. In response, Of the total value of P799.50, the appellant had paid to Ayroso only P240.00,
petitioner, thru counsel, wrote a letter to private respondents counsel alleging that Rosa and this was paid on three different times. Demands for the payment of the
Lim had returned both ring and bracelet to Vicky Suarez sometime in September, balance of the value of the tobacco were made but even trips to Lims camarin
1987, for which reason, petitioner had no longer any liability to Mrs. Suarez insofar as proved futile because the same was empty. Petitioner Lourdes Valerio Lim was found
the pieces of jewelry were concerned. Irked, Vicky Suarez filed a complaint for estafa guilty by the TrialCourt and Court of Appeals of the crime of estafa (Ca only modified
under Article 315, par. 1(b) of the Revised Penal Code for which the petitioner herein the penalty).
stands convicted.
ISSUE: Whether or not the contract between petitioner and private respondent Suarea Issue: Wether or not the receipt, Exhibit "A", is a contract of agency to sell or a
is a contract of agency to sell. contract of sale of the subject tobacco between petitioner and the complainant,
HELD: Yes, the Contracts entered into by the peitioner and private respondent is a Maria de Guzman Vda. de Ayroso, thereby precluding criminal liability of petitioner
contract of agency to sell. CONTRACTS ARE OBLIGATORY IN WHATEVER for the crime charged.
FORM ENTERED; PLACE OF SIGNATURE IMMATERIAL; PARTY BOUND
THEREON THE MOMENT SHE AFFIXED HER SIGNATURE. - Rosa Lims Held: It is a contract of Agency. It is clear in the agreement, Exhibit "A", that the
signature indeed appears on the upper portion of the receipt immediately below the proceeds of the sale of the tobacco should be turned over to the complainant as soon
description of the items taken. We find that this fact does not have the effect of altering as the same was sold, or, that the obligation was immediately demandable as soon as
the terms of the transaction from a contract of agency to sell on commission basis to a the tobacco was disposed of. Hence, Article 1197 of the New Civil Code, which
contract of sale. Neither does it indicate absence or vitiation of consent thereto on the provides that the courts may fix the duration of the obligation if it does not fix a period,
part of Rosa Lim which would make the contract void or voidable. The moment she does not apply.
affixed her signature thereon, petitioner became bound by all the terms stipulated in
the receipt. She, thus, opened herself to all the legal obligations that may arise from Re: Agency
their breach. This is clear from Article 1356 of the New Civil Code which provides: Aside from the fact that Maria Ayroso testified that the appellant asked her to be her
Contracts shall be obligatory in whatever form they may have been entered into, agent in selling Ayroso's tobacco, the appellant herself admitted that there was an
provided all the essential requisites for their validity are present. In the case before us, agreement that upon the sale of the tobacco she would be given something. The
the parties did not execute a notarial will but a simple contract of agency to sell on appellant is a businesswoman, and it is unbelievable that she would go to the extent of
commission basis, thus making the position of petitioners signature thereto immaterial. going to Ayroso's house and take the tobacco with a jeep which she had brought if she
did not intend to make a profit out of the transaction. Certainly, if she was doing a
favor to Maria Ayroso and it was Ayroso who had requested her to sell her tobacco, it
LOURDES VALERIO LIM, petitioner, would not have been the appellant who would have gone to the house of Ayroso, but
vs. it would have been Ayroso who would have gone to the house of the appellant and
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, respondents deliver the tobacco to the appellant. (CA) The fact that appellant received the tobacco
to be sold at P1.30 per kilo and the proceeds to be given to complainant as soon as it
Facts: Lim is a businesswoman. She went to the house of Maria Ayroso and proposed was sold, strongly negates transfer of ownership of the goods to the petitioner. The
to sell Ayrosos tobacco. Ayroso agreed to the proposition of the appellant to sell her agreement (Exhibit "A') constituted her as an agent with the obligation to return the
tobacco consisting of 615 kilos at P1.30 a kilo. The appellant was to receive the tobacco if the same was not sold.
overprice for which she could sell the tobacco. EXHIBIT A:
ENGINEERING & MACHINERY CORPORATION, petitioner, vs. COURT OF Thus, Mr. Justice Vitug explains that
APPEALS and PONCIANO L. ALMEDA, respondents. A contract for the delivery at a certain price of an article which the vendor in
the ordinary course of his business manufactures or procures for the general market,
FACTS: Pursuant to the contract dated September 10, 1962 between petitioner and whether the same is on hand at the time or not is a contract of sale, but if the goods are
private respondent, the former undertook to fabricate, furnish and install the air- to be manufactured specially for the customer and upon his special order, and not for
conditioning system in the latters building along Buendia Avenue, Makati in the general market, it is a contract for a piece of work (Art. 1467, Civil Code). The
consideration of P210,000.00. Petitioner was to furnish the materials, labor, tools and mere fact alone that certain articles are made upon previous orders of customers will
all services required in order to so fabricate and install said system. The system not argue against the imposition of the sales tax if such articles are ordinarily
was completed in 1963 and accepted by private respondent, who paid in full the manufactured by the taxpayer for sale to the public (Celestino Co vs. Collector, 99
contract price. Phil. 841).
On September 2, 1965, private respondent sold the building to the National
Investment and Development Corporation (NIDC). The latter took possession of the To Tolentino, the distinction between the two contracts depends on the intention of the
building but on account of NIDCs noncompliance with the terms and conditions of the parties. Thus, if the parties intended that at some future date an object has to be
deed of sale, private respondent was able to secure judicial rescission thereof. The delivered, without considering the work or labor of the party bound to deliver, the
ownership of the building having been decreed back to private respondent, he re- contract is one of sale. But if one of the parties accepts the undertaking on the basis of
acquired possession sometime in 1971. It was then that he learned from some NIDC some plan, taking into account the work he will employ personally or through another,
employees of the defects of the air-conditioning system of the building. there is a contract for a piece of work.

Acting on this information, private respondent commissioned Engineer David R. Clearly, the contract in question is one for a piece of work. It is not petitioners line of
Sapico to render a technical evaluation of the system in relation to the contract with business to manufacture air-conditioning systems to be sold off-the-shelf. Its business
petitioner. In his report, Sapico enumerated the defects of the system and concluded and particular field of expertise is the fabrication and installation of such systems as
that it was not capable of maintaining the desired room temperature of 76F - 2F ordered by customers and in accordance with the particular plans and specifications
(Exhibit C) provided by the customers. Naturally, the price or compensation for the system
manufactured and installed will depend greatly on the particular plans and
On the basis of this report, private respondent filed on May 8, 1971 an action for
specifications agreed upon with the customers.
damages against petitioner with the then Court of First Instance of Rizal (Civil Case
No. 14712). The complaint alleged that the air-conditioning system installed by
The obligations of a contractor for a piece of work are set forth in Articles 1714 and
petitioner did not comply with the agreed plans and specifications. Hence, private
1715 of the Civil Code, which provide:
respondent prayed for the amount of P2 10,000.00 representing the rectification cost,
Art. 1714. If the contractor agrees to produce the work from material furnished by him,
P100,000.00 as damages and P15,000.00 as attorneys fees.
he shall deliver the thing produced to the employer and transfer dominion over the
ISSUE: Is a contract for the fabrication and installation of a central air-conditioning thing. This contract shall be governed by the following articles as well as by the
system in a building, one of sale or for a piece of work? pertinent provisions on warranty of title and against hidden defects and the payment
of price in a contract of sale.
HELD: The court ruled that the contract entered by the parties was a contract for a
piece of work. Art. 1715. The contractor shall execute the work in such a manner that it has the
qualities agreed upon and has no defects which destroy or lessen its value or fitness
Article 1713 of the Civil Code defines a contract for a piece of work thus: for its ordinary or stipulated use. Should the work be not of such quality, the employer
By the contract for a piece of work the contractor binds himself to execute a piece of may require that the contractor remove the defect or execute another work. If the
work for the employer, in consideration of a certain price or compensation. The contractor fails or refuses to comply with this obligation, the employer may have the
contractor may either employ only his labor or skill, or also furnish the material. defect removed or another work executed, at the contractors cost.
The provisions on warranty against hidden defects, referred to in Art. 1714 above-
A contract for a piece of work, labor and materials may be distinguished from a quoted, are found in Articles 1561 and 1566, which read as follows:
contract of sale by the inquiry as to whether the thing transferred is one not in existence
and which would never have existed but for the order of the person desiring it. In such Art. 1561. The vendor shall be responsible for warranty against the hidden defects
case, the contract is one for a piece of work, not a sale. On the other hand, if the thing which the thing sold may have, should they render it unfit for the use for which it is
subject of the contract would have existed and been the subject of a sale to some other intended, or should they diminish its fitness for such use to such an extent that, had
person even if the order had not been given, then the contract is one of sale.
the vendee been aware thereof, he would not have acquired it or would have given a
lower price for it; but said vendor shall not be answerable for patent defects or those
which may be visible, or for those which are not visible if the vendee is an expert who,
by reason of his trade or profession, should have known them.

Das könnte Ihnen auch gefallen