Sie sind auf Seite 1von 86

VOCABULARY

ADJECTIVE FORMS

Existe una buena cantidad de adjetivos en ingls, relacionados con el sustantivo


de origen, que se escriben de forma similar a su versin en espaol, y en general
terminan con el sufijo -al.

Del sustantivo... Se forma el adjetivo...


brain cerebral
brother fraternal
chest pectoral
death mortal
element elemental
event eventual
eye visual
father paternal
finger digital
foot pedal
globe global
hand manual
head capital
industry industrial
nose nasal
law legal
life vital
marriage marital
mind mental
nature natural
ship naval
side lateral
universe universal
virus viral
womb ventral

ADVERBS OF FREQUENCY

once a day / week ... una vez al da / a la semana ...


twice a day / week ... dos veces al da / a la semana ...
three times a day / week ... tres veces al da / a la semana ...
daily diariamente
weekly semanalmente
monthly mensualmente
yearly, annually anualmente
every day todos los das
every week todas las semanas
every month todos los meses
every year todos los aos
every other day da por medio
on Mondays los lunes
on weekdays los das de semana
on weekends los fines de semana
always siempre

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina1 - 85

Apuntes descargados de wuolah.com


VOCABULARY

almost always casi siempre


usually, regularly normalmente
often, frequently frecuentemente
sometimes a veces
almost never, hardly ever casi nunca
seldom, rarely raras veces
never nunca
constantly constantemente
continuously continuamente
again and again una y otra vez
every now and then de vez en cuando
from time to time de tanto en tanto

ADVERBS OF TIME

yesterday ayer
yesterday morning ayer a la maana
yesterday at noon ayer al medioda
yesterday afternoon ayer a la tarde
yesterday evening ayer a la noche
last night anoche
today hoy
this morning esta maana
at noon al medioda
this afternoon esta tarde
this evening esta noche
tonight esta noche
tomorrow maana
tomorrow morning maana a la maana
tomorrow at noon maana al medioda
tomorrow afternoon maana a la tarde
tomorrow evening maana a la noche
tomorrow night maana a la noche
the day before yesterday anteayer
the day after tomorrow pasado maana
last Sunday el domingo pasado
this Sunday este domingo
next Sunday el domingo prximo
last week la semana pasada
this week esta semana
next week la semana prxima
last month el mes pasado
this month este mes
next month el mes prximo
last year el ao pasado
this year este ao

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina2 - 85


VOCABULARY

next year el ao prximo


in two week's time dentro de dos semanas
in two month's time dentro de dos meses
in two year's time dentro de dos aos
on Monday / Tuesday... el lunes / martes ...
in January / February ... en enero / febrero ...
every day / month / year todos los das / meses / aos
the other day el otro da
all day long todo el da
now ahora
early temprano
late tarde
later / afterwards ms tarde
recently recientemente
soon pronto
suddenly de pronto

PERSONALITY - Positive aspect

ambitious ambicioso
attentive corts
audacious audaz
calm calmo
charming encantador
cheerful = amusing divertido
considerate considerado
courageous = brave valiente
creative creativo
curious curioso
determined = b-willed decidido
energetic energtico
extroverted extrovertido
frank franco
friendly amigable
generous generoso
gentle = kind, polite amable
honest = truthful honesto
humble humilde
ingenious ingenioso
likable / likeable agradable, simptico
loyal = faithful leal
mature maduro
obedient obediente
optimistic optimista

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina3 - 85


VOCABULARY

organized organizado
passionate apasionado
patient paciente
polite amable
practical prctico
realistic realista
reliable = trustworthy confiable
respectful respetuoso
responsible responsable
self-confident seguro
sensible sensato
sensitive sensible
sincere sincero
sociable = outgoing sociable
strong fuerte
sympathetic compasivo
thankful = grateful agradecido
tolerant = patient paciente
understanding comprensivo
zealous entusiasta

PERSONALITY - Negative aspect

absent-minded distrado, despistado


aggressive agresivo
annoying molesto
arrogant arrogante, prepotente
bad-tempered malhumorado
boastful fanfarrn
bossy mandn
cheeky atrevido
clumsy torpe
deceitful falso
dishonest deshonesto
disrespectful irrespetuoso
dominant dominante
dull = boring aburrido
eccentric excntrico
envious envidioso
forgetful olvidadizo
frivolous frvolo
fussy quisquilloso
hypocritical hipcrita
impatient impaciente

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina4 - 85


VOCABULARY

impulsive impulsivo
indifferent indiferente
insecure inseguro
insensitive insensible
insolent insolente
introverted introvertido
irascible irascible
irresponsible irresponsable
jealous celoso
lazy haragn
lonely solitario
materialistic materialista
mean = cruel cruel
mean = stingy, tight-fisted mezquino
modest modesto
moody malhumorado
nosey metido
obsessed obsesionado
pessimistic pesimista
proud = arrogant orgulloso
quarrelsome pendenciero
querulous quejumbroso
resentful rencoroso
rude = impolite descorts
selfish egosta
self-seeking interesado
shy tmido
spiteful rencoroso
strict estricto
stubborn = obstinate obstinado
talkative charlatn
unpredictable impredecible
unreliable = untrustworthy desconfiable
unsympathetic aptico
vain = conceited vanidoso
weak dbil

IN THE CLASSROOM

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina5 - 85


VOCABULARY

classroom aula
class clase
bag bolso
blackboard pizarrn
board pen, felt-tip pen rotulador, fibra para pizarra
board eraser borrador
book libro
briefcase portafolios, maletn
chair silla
(piece of) chalk tiza
crayon lpiz de cera, crayn
desk escritorio
eraser (US) goma de borrar
folder carpeta
highlighter pen rotulador fosforescente, resaltador
hole punch perforadora
notebook cuaderno
notepad cuaderno
paper papel
pencil lpiz
pencil sharpener sacapuntas
rubber (GB) goma de borrar
ruler regla
tape player reproductor de cassette
tape recorder grabadora de cassette
whiteboard pizarra
workbook libro de ejercicios

to ask a question hacer una pregunta


to clean the board limpiar el pizarrn
to listen to a tape escuchar una cinta
to open/close the book abrir/cerrar el libro
to raise one's hand levantar la mano
to share a book compartir un libro
to swap places cambiar lugares
to talk to your partner hablar con tu compaero
to watch a video mirar un vdeo
to work in groups trabajar en grupos
to work in pairs trabajar de a dos

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina6 - 85


VOCABULARY

EDUCATION

boarding school internado


class clase
co-educational/"co-ed" mixto
course curso
diploma diploma
dormitories/dorms residencias para estudiantes
alumna ex-alumna
alumnae ex-alumnas
alumnus ex-alumno
alumni ex-alumnos
exam/examination examen
grade calificacin
grading system sistema de evaluacin
holidays/vacation vacaciones
homework tarea
kindergarten jardn de infantes/preescolar
notebook cuaderno
nursery school guardera/jardn de infantes
primary/elementary school escuela primaria
principal/headmaster director
private school escuela privada
faculty profesorado
school year ao escolar
school year escuela
secondary/high school escuela secundaria
semester semestre
student estudiante
subject materia
teacher/professor (university) profesor
to drop out dejar la escuela
to learn aprender
to pass aprobar
to repeat a grade reprobar
to take an exam rendir examen
to teach ensear

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina7 - 85


VOCABULARY

OFFICE ITEMS

desk chair folder

punch stapler staple remover

adhesive tape binder clip paperclip

pencil holder rubber stamp fax machine

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina8 - 85


VOCABULARY

drawing pin (GB) in tray (GB)


calendar thumbtack (US) in box (US)

calculator printer photocopier

OFFICE ITEMS

adhesive tape cinta adhesiva


ballpoint pen bolgrafo
binder clip broche aprietapapel
block of paper bloc
box caja
board eraser borrador
briefcase portafolios, maletn
calculator calculadora
calendar calendario, almanaque
chair silla
computer computadora, ordenador
desk escritorio
desk tidy (GB) portalpices
drawer cajn
drawing pin (GB) tachuela, chinche, chincheta
eraser (US) goma de borrar
envelope sobre
fax machine fax
file archivo

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina9 - 85


VOCABULARY

filing cabinet archivador


folder carpeta
fountain pen pluma
glue pegamento
highlighter pen rotulador fosforescente, resaltador
in tray (GB), in box (US) bandeja de entrada
ink tinta
ink cartridge cartucho de tinta
keyboard teclado
marker marcador, rotulador
monitor monitor
mouse ratn, mouse
out tray (GB), out box (US) bandeja de salida
overhead projector, OHP retroproyector
paper papel
paperclip clip, sujetapapeles
pen lapicera, bolgrafo
pencil lpiz
pencil holder portalpices
photocopier fotocopiadora
photocopy fotocopia
pin alfiler, clavija
printer impresora
punch, hole punch perforadora
rubber (GB) goma de borrar
rubber band gomita
rubber stamp sello de goma
ruler regla
scissors tijeras
Scotch tape (US), Sellotape (GB) cinta Scotch, cinta Durex, celo
sheet of paper hoja de papel
stamp sello
stapler grapadora, engrapadora,
abrochadora
staple remover quitagrapas
telephone telfono
thumbtack (US) tachuela, chinche, chincheta
toner tner
typewriter mquina de escribir
type wheel margarita
wastepaper basket cesto de basura, papelero
whiteboard pizarra
whiteboard marker rotulador

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina10 - 85


VOCABULARY

CINEMA

cinema cine
movie (US), film pelcula
action film pelcula de accin
cartoon dibujos animados
comedy comedia
detective film pelcula de detectives
documentary film pelcula documental
educational film pelcula educativa
full-length film largometraje
horror film pelcula de terror
love story historia de amor
musical musical
romantic film pelcula romntica
science-fiction film pelcula de ciencia ficcin
short-length film cortometraje
silent film cine mudo
western pelcula del oeste
commercial publicidad
episode episodio, captulo
actor actor
actress actriz
cameraman camargrafo
cast elenco
cinema review crticas de cine
dialogue dilogo
director director
extras extras
film star estrella de pelculas
producer productor
role papel, rol
scene escena
screenwriter guionista
set plat
studio estudio de grabacin
subtitles subttulos
supporting actor actor secundario, de reparto
supporting cast reparto
supporting role papel secundario
titles ttulos
to go to the cinema (GB) ir al cine
to go to the movies (US) ir al cine
to rent a video/DVD alquilar un vdeo/DVD
to watch a video/DVD mirar un vdeo/DVD

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina11 - 85


VOCABULARY

THEATRE

theatre (GB), theater (US) teatro


amphitheatre (GB), amphitheater anfiteatro
(US)
actor actor
actress actriz
audience audiencia, pblico
ballet ballet
cast reparto, elenco
choreographer coregrafo
choreography coreografa
chorus coro
comedy comedia
composer compositor
conductor director de orquesta
costumes disfraces, vestuario
director director
drama drama
dramatist dramaturgo
duet do
intermission intermedio, descanso
librettist libretista de pera
libretto libreto de pera
musical musical
opera pera
light opera opereta
opera festival festival de pera
opera glasses gemelos de teatro
opera house teatro de la pera
opera season temporada de la pera
opera singer cantante de pera
overture obertura
pantomime (GB) comedia musical navidea
performance actuacin
play obra de teatro, pieza teatral
playwright dramaturgo
producer productor
program (US), programme (GB) programa
revue revista
scene escena
behind the scenes entre bastidores
singer cantante
stage escenario
stage design escenografa
stage designer escengrafo

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina12 - 85


VOCABULARY

stage fright miedo al pblico


stage manager director de escena
stage name nombre artstico
star estrella, celebridad
starlet joven estrella
trio tro
understudy suplente
usher acomodador
aisle pasillo
backstage entre bastidores
balcony, mezzanine galera
box palco
pit platea
stalls platea
wings bastidores
to act actuar
to conduct dirigir una orquesta
to go on the stage subir al escenario
to stage representar, poner en escena

AT THE BEACH

beach umbrella sunglasses sunscreen

swimming trunks bikini swimsuit

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina13 - 85


VOCABULARY

cap flip-flops beach ball

sandcastle binoculars life guard

life jacket (GB) deckchair (GB)


life buoy life vest (US) beach chair (US)

AT THE AIRPORT

air hostess azafata


air traffic control control de trnsito areo
aircraft avin, aeronave
airline aerolnea
airline counter mostrador
airport aeropuerto
aisle seat asiento del lado del pasillo
animal in hold animal vivo en la bodega
arrivals llegadas
arrivals are delayed las llegadas estn demoradas

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina14 - 85


VOCABULARY

arrivals are on schedule las llegadas estn en horario


baggage / luggage equipaje
baggage allowance lmite de equipaje
baggage carousel (US) cinta transportadora de equipaje
baggage claim reclamo de equipaje
baggage compartment compartimiento para equipaje
boarding pass pase de abordo
briefcase maletn, portafolios
bumpy flight vuelo turbulento
cabin cabina
carry-on luggage equipaje de mano
checked luggage equipaje facturado
check-in desk mostrador de facturacin
cockpit cabina del piloto
concourse explanada
connecting flight conexin
control tower torre de control
copilot copiloto
crew tripulacin
customs aduana
customs official funcionario de aduana
delayed demorado
departure lounge saln de espera
departures salidas
departures are delayed las salidas estn demoradas
departures are on schedule las salidas estn en horario
direct flight/ non-stop flight vuelo directo
domestic flight vuelo de cabotaje
duty free libre de impuestos
emergency exit salida de emergencia
emergency landing aterrizaje de emergencia
excess baggage exceso de equipaje
excess baggage charge recargo por exceso de equipaje
final destination destino final
flight attendant azafata, auxiliar de vuelo
flight number nmero de vuelo
gate puerta
immigration inmigracin
immigration official funcionario de inmigracin
in-flight manual manual de la tripulacin
international flight vuelo internacional
jet bridge manga, pasarela
jet lag descompensacin por la diferencia horaria
landing aterrizaje

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina15 - 85


VOCABULARY

layover hotel hotel de pernocta


life vest salvavidas
loudspeakers altoparlantes
luggage / baggage equipaje
luggage allowance lmite de equipaje
luggage compartment compartimiento para equipaje
luggage conveyor belt (GB) cinta transportadora
meal tray bandeja de comida
meeting point punto de encuentro
on schedule en horario
one-way trip viaje de ida
overbooking sobreventa (de asientos)
overweight sobrepeso
passengers lounge saln de espera
pilot piloto
plane avin
registered luggage equipaje certificado, despachado
restroom / lavatory sanitarios
round trip viaje de ida y vuelta
runway pista
scales balanzas
seat asiento
seat belt cinturn de seguridad
shuttle bus autobs de traslado
stopover escala
suitcase maleta
stewardess azafata (old fashioned)
take-off despegue
timetable listado de horarios
time of arrival hora de llegada
actual time of arrival (ATA) hora de llegada real
time of departure hora de salida
actual time of departure (ATD) hora de salida real
to frisk cachear
to board abordar
to check in facturar el equipaje
to fasten the seatbelt abrocharse el cinturn de seguridad
to land aterrizar
to put out the cigarettes apagar los cigarrillos
to take off despegar
take-off despegue
terminal terminal
tourist turista
travel agency agencia de viajes

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina16 - 85


VOCABULARY

trolley carrito
turbulence turbulencia
visa visado, visa
window seat asiento del lado de la ventanilla
wind directional indicator manga indicadora de direccin del viento
windsock manga (para la direccin del viento)

FOOD

cheese butter egg

hamburger pizza hot dog

meat chicken bread

fries chips cake

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina17 - 85


VOCABULARY

biscuits chocolate sweets

table chair napkin

cook waiter glass

fork knife spoon

mug menu bill

AT THE RESTAURANT

restaurant restaurante
drive-in restaurant restaurante sin salir del coche
fast-food restaurant restaurante de comida rpida
self-service restaurant restaurante de autoservicio
bar bar, cantina, taberna
pub pub, bar
cafe cafetera
takeaway (GB) comida para llevar, restaurante que la
vende
takeout (US) comida para llevar
food comida

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina18 - 85


VOCABULARY

meal comida
hot meal comida caliente
full meal comida completa, de tres platos
square meal comida completa, de tres platos
combo combinacin de comidas
snack tentempi, bocadillo
starter / entree entrada, primer plato
main course plato principal
dessert postre
appetizer aperitivo
beverage bebida
bill (GB) cuenta
bottle opener destapador
bread plate plato de pan
check (US) cuenta
chef chef
cook cocinero
cup taza
dinner cena
dish plato
dressing alio/condimento (de ensalada)
fork tenedor
glass vaso, copa
knife cuchillo
lunch almuerzo
menu carta, men
fixed-price menu men de precio fijo
mug jarro
napkin servilleta
on the rocks con hielo
saucer platito
soft drink refresco
spoon cuchara
table mesa
tablecloth mantel
tankard jarra de cerveza
tip propina
tip included servicio includo
waiter camarero
waitress camarera
rare poco cocido (carne)
medium medio cocido (carne)
well done bien cocido (carne)
to ask for the bill pedir la cuenta
to book a table reservar una mesa

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina19 - 85


VOCABULARY

to foot the bill pagar la cuenta


to order pedir
to recommend recomendar
Enjoy your meal! Buen provecho!
No smoking Prohibido fumar
No pets allowed No se permite el ingreso de animales

AT THE HOTEL

arrival llegada
bath bao
bellboy botones
booking reserva
breakfast area rea de desayuno
cancellation cancelacin
departure salida
double room habitacin doble
elevator (US) ascensor, elevador
floor piso
front office recepcin
front-office clerk recepcionista
ground floor planta baja
hall porter conserje
housekeeper ama de llaves
housekeeping staff personal de habitaciones
ice-dispenser surtidor de cubos de hielo
key llave
key card llave magntica
key clerk encargado de llaves
laundry lavandera
lift (GB) ascensor, elevador
lobby vestbulo
luggage equipaje
mail clerk encargado del correo
porter portero
registration card tarjeta de registracin
restaurant restaurante
room service servicio a la habitacin
single room habitacin simple
safe caja de seguridad
shower ducha
staff personal
towel toalla

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina20 - 85


VOCABULARY

twin beds dos camas simples


vacancy disponibilidad de habitaciones
voucher cupn
wake-up call despertador telefnico
to book reservar
to check in registrarse
to check out registrar la salida
to deposit depositar
to disturb molestar
to do a room hacer una habitacin
to stay permanecer
bungalow bungalow, chalet
country cottage casa de campo
guesthouse casa de huspedes, pensin
villa chalet
American plan (US) pensin completa
modified American plan (US) media pensin
European plan habitacin solamente
bed and breakfast, B&B cama y desayuno
half board (GB) media pensin
room and board, R&B (GB) pensin completa

AT THE HOTEL (Technical English)

arrival llegada
booking reserva
cancellation cancelacin
cardex ficha del cliente
catering servicio de comida preparada
departure salida
free booking venta libre de reservas
front office recepcin
hospitality desk mostrador de bienvenida
king size cama de gran tamao
no-show cliente que no se presenta en el hotel
pax pasajero, persona
refund reembolso
registration card tarjeta de registracin
release tiempo para confirmar una reserva sin
generar gastos de cancelacin
RQ (on request) reserva pendiente de confirmacin
staff personal
vacancy disponibilidad de habitaciones

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina21 - 85


VOCABULARY

voucher cupn
waiting list lista de espera
walk-in cliente sin reserva previa
to book reservar
to check in registrarse
to check out registrar la salida
to deposit depositar
to disturb molestar
to do a room hacer una habitacin
to stay permanecer
bungalow bungalow, chalet
country cottage casa de campo
guesthouse casa de huspedes, pensin
villa chalet
American plan (US) pensin completa
modified American plan (US) media pensin
European plan habitacin solamente
bed and breakfast, B&B cama y desayuno
half board (GB) media pensin
room and board, R&B (GB) pensin completa

AT THE SUPERMARKET

market mercado
supermarket supermercado
minimarket minimercado
to buy comprar
to go shopping ir de compras
to sell vender
store hours horario de la tienda
shopping cart carrito
trolley carrito
shopping basket canasta
bag bolsa
scales balanza
freezer congelador
fridge refrigerador
aisle pasillo
shelf estante
rack estante
product producto
packaging envase

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina22 - 85


VOCABULARY

barcode cdigo de barras


nutritional information informacin nutricional
on sale en liquidacin
grand opening sale liquidacin por apertura
closeout sale liquidacin por cierre
price precio
half price a mitad de precio
20% off 20% de descuento
lift ascensor
escalator escalera mecnica
warehouse depsito
customer cliente
supervisor supervisor
manager jefe
sales assistant asistente de ventas
cashier cajero
check-out counter caja
till caja registradora
express lane caja rpida
barcode reader lector de cdigo de barras
credit card tarjeta de crdito
debit card tarjeta de dbito
cheque cheque
cash efectivo
cash only nicamente en efectivo
banknote billete
coin moneda
discount coupon cupn de descuento
change vuelto
sales tax IVA
purchase compra
delivery envo a domicilio
ticket tique, recibo
receipt recibo
guarantee garanta
money-back guarantee garanta de devolucin del dinero
refundable reembolsable
return policy poltica de devoluciones
department sector
bakery panadera
frozen food comida congelada
dairy products productos lcteos
canned goods productos enlatados
delicatessen rotisera
pet supplies productos para mascotas

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina23 - 85


VOCABULARY

cosmetics productos cosmticos


electronics productos electrnicos
household goods artculos del hogar
sporting goods artculos de deportes
beverages bebidas
fruit fruta
vegetables verduras
fish pescado
meat carne
groceries productos alimenticios
chemist's (UK), drugstore (US) farmacia
fresh flowers flores frescas

MEANS OF TRANSPORT

car taxi limousine

bus double-decker school bus

van motorbike bicycle

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina24 - 85


VOCABULARY

train tram underground

pickup truck lorry plane

motorboat sailboat submarine

PARTS OF A BICYCLE

bell timbre
brake freno
calliper calibrador
chain cadena
chain guard cubrecadena
dynamo dnamo
frame cuadro, marco
gears cambios
gear lever pasacambios
handlebar manubrio
headlamp faro delantero

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina25 - 85


VOCABULARY

hub eje
kick stand pie
luggage carrier portaequipaje
mudguard guardabarros
pedal pedal
pump inflador
rear lamp faro trasero
reflector "ojo de gato"
saddle asiento
spoke radio, rayo
sprocket pin
tyre neumtico
wheel rueda

PARTS OF A CAR

accelerator (GB) acelerador


aerial (GB) antena
air vent ventilacin
antenna (US) antena
back seat asiento trasero
battery batera
bodywork carrocera
bonnet (GB) cap
boot (GB) bal, maletero
brake freno
bumper (GB) paragolpes, parachoques
clutch embrague
crankshaft cigeal
dashboard tablero
door puerta
driver's seat asiento del conductor
engine motor
exhaust pipe cao de escape
fender (US) paragolpes, parachoques
gas gauge (US) indicador de nivel de gasolina
gas pedal (US) acelerador
gas tank (US) tanque de gasolina
gear lever (GB) palanca de cambios
gear shift (US) palanca de cambios
glove compartment guantera
handbrake freno de mano

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina26 - 85


VOCABULARY

headlight faro delantero


heater calefaccin
hood (US) cap
horn bocina
ignition arranque
indicator guio, intermitente
license plate (US) patente, matrcula
lighter encendedor
milometer (GB) contador de kilmetros
mirror espejo
mudflap (GB) guardabarros
muffler (US) silenciador
number plate (GB) patente, matrcula
odometer (US) contador de kilmetros
passenger seat asiento del acompaante
petrol gauge (GB) indicador de nivel de gasolina
petrol tank (GB) tanque de gasolina
radiator grill calandra, parrilla
rear light faro trasero
rear-view mirror espejo retrovisor
rear-view window luneta trasera
seat belt cinturn de seguridad
side mirror (US) espejo retrovisor lateral
silencer (GB) silenciador
speedometer velocmetro
splash guard (US) guardabarros
steering wheel volante
tachometer tacmetro
temperature gauge indicador de temperatura
tire (US) neumtico
trunk (US) bal, maletero
tyre (GB) neumtico
windscreen (GB) parabrisas
windscreen wiper (GB) limpiaparabrisas
windshield (US) parabrisas
windshield wiper (US) limpiaparabrisas
wing mirror (GB) espejo retrovisor lateral

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina27 - 85


VOCABULARY

steering wheel seat belt door

dashboard tachometer speedometer

milometer (GB) petrol gauge (GB) petrol tank (GB)


odometer (US) gas gauge (US) gas tank (US)

gear lever (GB) tyre (GB) bumper (GB)


gear shift (US) tire (US) fender (US)

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina28 - 85


VOCABULARY

windscreen (GB) windscreen wiper (GB) wing mirror (GB)


windshield (US) windshield wiper (US) side mirror (US)

rear-view mirror headlight indicator

battery radiator grill exhaust pipe

PARTS OF A PLANE

aileron alern
aisle seat asiento del lado del pasillo
altimeter altmetro
autopilot/automatic pilot piloto automtico
black box caja negra
business class clase ejecutiva
cockpit cabina del piloto
compartment compartimiento
economy class clase turista
ejector seat (GB) asiento proyectable
ejection seat (US)
emergency exit salida de emergencia
engine turbina, motor

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina29 - 85


VOCABULARY

first class primera clase


flap flap
flight recorder caja negra
fuselage fuselaje
landing gear tren de aterrizaje
life vest salvavidas
loudspeakers altoparlantes
luggage compartment compartimiento para equipaje
meal tray bandeja de comida
nose nariz, trompa
propeller hlice
restroom/ lavatory sanitarios
rudder timn
seat asiento
seat belt cinturn de seguridad
spoiler spoiler
tail cola
window seat asiento del lado de la ventanilla
wing ala

PARTS OF A SHIP

anchor ancla
ballast lastre
berth litera
bill of lading lista de artculos transportados
boat bote
bow proa
bulkhead mamparo
bulwark bastin
bunk litera, camastro
cabin camarote
cockpit cabina
cordage soga, cuerda
crow's nest canasta en lo alto del mstil
deck cubierta
dinghy bote
ensign insignia
figurehead mascarn de proa
hatch escotilla
helm timn
hoot toque de sirena
hull casco

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina30 - 85


VOCABULARY

jib foque
keel quilla
life belt (US) salvavidas
life buoy (GB) salvavidas
life jacket (GB) chaleco salvavidas
life vest (US) chaleco salvavidas
log book diario de a bordo
mast mstil
oar remo
outboard motor motor fuera de borda
periscope periscopio
poop popa
port babor
promenade deck cubierta de paseo
propeller hlice
prow proa
raft balsa
rig aparejo
rowboat (US) bote de remos
rowing boat (GB) bote de remos
rubber dinghy bote neumtico
rudder timn
sail vela
sonar sonar
spar palo, poste
starboard estribor
stern popa
tiller caa del timn

PARTS OF A TRAIN

berth litera
buffet car vagn cafetera
bunk litera
car (US) vagn
carriage (GB) vagn
coach class clase turista
compartment compartimiento
dining car vagn restaurante
engine locomotora
first class primera clase
freight car (US) vagn de carga

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina31 - 85


VOCABULARY

locomotive (US) locomotora


rails vas
seat asiento
sleeping car vagn dormitorio
tracks vas
van (GB) furgn
wagon (GB) vagn de carga

PARTS OF THE BODY

LEG - PIERNA
ankle tobillo
buttock nalga
calf pantorrilla
femur fmur
foot, feet pie, pies
heel taln
heelbone calcneo
instep empeine
knee rodilla
kneecap rtula
metatarsus metatarso
patella rtula
phalanges falanges
shin canilla
shinbone tibia
splint bone peron
tarsus tarso
thigh muslo
thighbone fmur
toe dedo del pie
ARM - BRAZO
elbow codo
finger dedo
fingertip yema del dedo
fist puo
forearm antebrazo
hand mano
humerus hmero
index finger ndice
knuckle nudillo
little finger meique
middle finger dedo medio
nail ua
palm palma de la mano

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina32 - 85


VOCABULARY

phalanx falange
ring finger anular
radius radio
second phalanx falangina
shoulder hombro
third phalanx falangeta
thumb pulgar
ulna cbito
upper arm brazo
wrist mueca
HEAD - CABEZA
bags under the eyes ojeras
beard barba
brain cerebro
canine tooth colmillo
cheek mejilla
chin mentn
crinkles pequeas arrugas
crow's feet patas de gallo
dimple hoyuelo
ear oreja
eye ojo
eyebrow ceja
eyelash pestaa
eyelid prpado
forehead frente
freckle peca
gum enca
hair cabello
hard palate paladar duro
incisors incisivos
lips labios
lower jaw mandbula inferior
lower lip labio inferior
molars molares
moustache bigote
mouth boca
neck cuello
nose nariz
nostrils agujeros de la nariz
palate paladar
premolars premolares
pupil pupila
sideboards (GB) patillas
sideburns (US) patillas

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina33 - 85


VOCABULARY

tongue lengua
tonsil amgdala
tooth, teeth diente, dientes
throat garganta
upper jaw mandbula superior
upper lip labio superior
uvula campanilla
wisdom tooth muela de juicio
wrinkles arrugas
TRUNK - TRONCO
abdomen abdomen
armpit axila
back espalda
belly vientre
bladder vejiga
breasts pechos
chest pecho
groin ingle
heart corazn
hip cadera
kidney rin
liver hgado
lung pulmn
loins zona lumbar
navel ombligo
nipple pezn
spleen bazo
stomach estmago
thorax trax
waist cintura
SKELETON - ESQUELETO
backbone columna vertebral
breast bone esternn
carpal carpo
clavicle, collarbone clavcula
eye socket cuenca del ojo
femur fmur
hipbone ilion
humerus hmero
kneecap rtula
mandible mandbula
pelvis pelvis
phalanx falange
radius radio
rib costilla

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina34 - 85


VOCABULARY

scapula omplato
shinbone tibia
shoulder blade omplato
skull crneo
spine columna vertebral
sternum esternn

head arm hand

leg foot eye

nose mouth teeth

ear skull brain

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina35 - 85


VOCABULARY

lungs stomach heart

PARTS OF THE HOUSE

HOUSE
room habitacin
balcony balcn
bathroom bao
bedroom dormitorio
dining room comedor
living room saln
sitting room sala de estar
garage garaje
kitchen cocina
basement stano
cellar bodega
attic tico
study estudio
toilet toilette
door puerta
doorbell timbre
doormat felpudo
letter box buzn
window ventana
roof techo
chimney chimenea
staircase/stairs escalera
flat (GB) departamento
apartment (US) departamento
DINING ROOM
dining room comedor
living room saln
table mesa
chair silla
armchair silln
sofa / settee (GB) sof
floor piso
ceiling techo
rug alfombra
carpet alfombra fija
fireplace chimenea
radiator radiador

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina36 - 85


VOCABULARY

lamp lmpara
light luz
curtain cortina
wall pared
wallpaper papel de pared
television televisor
KITCHEN
kitchen cocina
fridge heladera
oven horno
microwave oven horno de microondas
dishwasher lavavajillas
washing machine lavarropas
ironing board tabla de planchar
toaster tostadora
liquidizer (GB) licuadora
blender (US) licuadora
mixer batidora
broom escoba
sink pileta
tap canilla
waste bin tacho de basura
worktop mesada
tea towel repasador
frying pan sartn
saucepan cacerola
pressure cooker olla a presin
kettle pava
bowl bol
tin opener abrelatas
corkscrew sacacorchos
fork tenedor
knife cuchillo
spoon cuchara
teaspoon cucharita
cutlery drawer cajn de los cubiertos
cup taza
glass vaso
saucer plato
jug jarra
coffeepot jarra para caf
coffee maker cafetera
teapot tetera
tablecloth mantel
napkin servilleta
BATHROOM
bathroom bao
bath baera
shower ducha
toilet inodoro
bidet bidet
washbasin lavabo, lavatorio
tap canilla
mirror espejo
soap jabn
soap dish jabonera
towel toalla
towel rail toallero

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina37 - 85


VOCABULARY

bath mat alfombra de bao


toilet paper papel higinico
sponge esponja
comb peine
hairbrush cepillo
hair drier secador de pelo
shampoo champ
conditioner crema de enjuague
safety razor afeitadora
electric razor afeitadora elctrica
shaving foam crema de afeitar
toothbrush cepillo de dientes
toothpaste dentfrico
nailbrush cepillo de uas
BEDROOM
bedroom dormitorio
bed cama
bedside table mesita de luz
bedside lamp lmpara
wardrobe guardarropas
chest of drawers cajonera
drawers cajones
mattress colchn
pillow almohada
blanket manta
sheet sbana
duvet edredn
bedspread colcha
alarm clock reloj despertador

window door balcony

stairs fireplace sofa

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina38 - 85


VOCABULARY

chair armchair rocking chair

table tablecloth coffee table

clothes stand grandfather clock lamp

KITCHEN UTENSILS

loaf pan (US) baking pan (US) measuring


loaf tin (GB) baking tin (GB) spoons

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina39 - 85


VOCABULARY

measuring cups knives pot

rolling pin grater spatula

beater mixer blender

sieve piping bag mitten

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina40 - 85


VOCABULARY

CLOTHES

shirt = camisa t-shirt = remera


polo shirt = polo, chomba
blouse = blusa
sweatshirt = sweater = pullover = jersey = slip-over = suter
cardigan = saco liviano de lana
dress = vestido
vest = chaleco
suit = traje
three-piece suit = traje de tres piezas
coat = saco
raincoat = piloto
waistcoat = chaleco
overcoat = sobretodo
mackintosh = abrigo de tela o lana gruesa
anorak = campera, anorak
bomber jacket = campera ajustada en la cintura
duffel coat = abrigo de lana
denim jacket = campera de jean

trousers = pantalones
slacks = pantalones informales
jeans = jeans
shorts = pantalones cortos
pinafore
overalls (US) - dungarees (GB) = jardinero, peto
trainers (GB) - sneakers (US) = zapatillas
boots = botas
Wellingtons = botas
slippers = pantuflas
clogs = zuecos
shoes = zapatos
sandals = sandalias
high-heeled shoes = zapatos de taco alto
sole = suela
- have your shoes soled = ponerle suela a los zapatos
heel = taco
- have your shoes heeled = ponerle taco a los zapatos
shoelaces = cordones
flip-flops = ojotas
espadrilles = alpargatas

bathrobe = bata
nightdress = nightgown = camisn
pyjamas (GB) = pajamas (US) = pijama
socks = calcetines
knee-length socks = medias 3/4
tights = calzas
underwear = ropa interior
bra = brassiere = corpio
knickers = bombacha
slip = enagua
underpants = calzoncillos
bathing-suit = bathing-costume = traje de bao
bikini = bikini
swimming trunks = short de bao

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina41 - 85


VOCABULARY

clothes hanger (GB) = hanger (US) = percha

belt = cinturn
hood = capucha
tie = corbata
bowtie = moo
tie-pin = traba de corbata
braces (GB) = suspenders (US) = tiradores
cravat = pauelo
handkerchief = pauelo
neckerchief = pauelo de cuello
gloves = guantes
scarf = bufanda
shawl = chal
cloak = capa
cap = gorra
beret = boina
hat = sombrero
wide-brimmed hat = sombrero de ala ancha
bonnet = gorro para beb
top hat = sombrero de copa
helmet = casco

CLOTHES

dress skirt t-shirt

sweater shirt polo shirt

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina42 - 85


VOCABULARY

suit trousers shorts

coat jacket dungarees

bikini socks clothes hanger

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina43 - 85


VOCABULARY

NATIONALITIES
COUNTRY ADJECTIVE NOUN
Africa African an African
America American an American
Argentina Argentinian an Argentinian
Austria Austrian an Austrian
Australia Australian an Australian
Bangladesh Bangladeshi a Bangladeshi
Belgium Belgian a Belgian
Brazil Brazilian a Brazilian
Britain British a Briton
Cambodia Cambodian a Cambodian
Chile Chilean a Chilean
China Chinese a Chinese
Colombia Colombian a Colombian
Croatia Croatian a Croat
the Czech Republic Czech a Czech
Denmark Danish a Dane
Egypt Egyptian an Egyptian
England English an Englishman
an Englishwoman
Finland Finnish a Finn
France French a Frenchman
a Frenchwoman
Germany German a German
Greece Greek a Greek
Holland Dutch a Dutchman
a Dutchwoman
Hungary Hungarian a Hungarian
Iceland Icelandic an Icelander
India Indian an Indian
Indonesia Indonesian an Indonesian
Iran Iranian an Iranian
Iraq Iraqi an Iraqi
Ireland Irish an Irishman
an Irishwoman
Israel Israeli an Israeli
Italy Italian an Italian
Jamaica Jamaican a Jamaican
Japan Japanese a Japanese
Korea Korean a Korean
Mexico Mexican a Mexican
Morocco Moroccan a Moroccan
Norway Norwegian a Norwegian
Peru Peruvian a Peruvian

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina44 - 85


VOCABULARY

the Philippines Philippine a Filipino


Poland Polish a Pole
Portugal Portuguese a Portuguese
Rumania Rumanian a Rumanian
Russia Russian a Russian
Saudi Arabia Saudi, a Saudi,
Saudi Arabian a Saudi Arabian
Scotland Scottish a Scot
Serbia Serbian a Serb
the Slovak Republic Slovak a Slovak
Spain Spanish a Spaniard
Sweden Swedish a Swede
Switzerland Swiss a Swiss
Thailand Thai a Thai
The USA American an American
Tunisia Tunisian a Tunisian
Turkey Turkish a Turk
Vietnam Vietnamese a Vietnamese
Wales Welsh a Welshman
a Welshwoman
Yugoslavia Yugoslav a Yugoslav

PLACES AND BUILDINGS

abbey abada
airport aeropuerto
amusement park parque de atracciones
art gallery galera de arte
baker's, bakery panadera
bank banco
bar bar
barber's shop peluquera (de caballeros)
beauty parlor saln de belleza
bookshop (GB) librera
bookstore (US) librera
bus station estacin de autobs
butcher's carnicera
caf cafetera
canteen cantina
casino casino
castle castillo
cathedral catedral
chemist's (GB) farmacia
church iglesia
cinema cine
convent convento

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina45 - 85


VOCABULARY

court juzgado, tribunal


dairy lechera
delicatessen charcutera
department store grandes almacenes
disco discoteca
drugstore (US) farmacia
fire station departamento de bomberos
fish shop (US) pescadera
fishmonger's (GB) pescadera
garage taller mecnico
gas station (US) estacin de servicio
gym gimnasio
factory fbrica
fast food restaurant restaurante de comida rpida
hairdresser's peluquera (de mujeres)
hospital hospital
hotel hotel
jail crcel
launderette (GB) lavandera automtica
Laundromat (US) lavandera automtica
library biblioteca
market mercado
mosque mezquita
museum museo
newsagent's, newsstand kiosco de peridicos
office oficina
park parque
pet shop tienda de mascotas
petrol station (GB) estacin de servicio
pharmacy farmacia
police station comisara
post office oficina de correos
prison crcel, prisin
pub pub
railway station estacin de ferrocarril
record shop tienda de discos
restaurant restaurante
school escuela
sports centre polideportivo
square plaza
subway station (US) estacin de subterrneo / metro
supermarket supermercado
synagogue sinagoga
train station estacin de tren
underground station (GB) estacin de subterrneo / metro

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina46 - 85


VOCABULARY

university universidad
video store tienda de video
zoo zoolgico

house casa
detached house (GB) casa independiente, separada
semi-detached house (GB) casa semiadosada
terraced house (GB) hilera de casas adosadas
row house (US) hilera de casas adosadas
flat (GB) departamento
apartment (US) departamento
block of flats edificio de departamentos
high-rise flat rascacielo
skyscraper rascacielo
bungalow bungalow
cottage casa de campo

PLACES AND BUILDINGS

castle cathedral church

factory hospital fast-food restaurant

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina47 - 85


VOCABULARY

bakery butcher's fishmonger's

barber's shop beauty parlor gym

pet shop garage petrol station

cinema theatre travel agency

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina48 - 85


VOCABULARY

bank court post office

PROFESSIONS AND OCCUPATIONS

accountant contador
actor actor
actress actriz
air hostess azafata
architect arquitecto
astronaut astronauta
au-pair, babysitter niera
baker panadero
bank clerk empleado bancario
beekeeper apicultor
barber barbero, peluquero (de hombre)
bookseller librero
bricklayer albail
bus driver conductor de autobs
butcher carnicero
chemist farmacutico
chimney-sweeper deshollinador
consultant asesor
cook cocinero
customs officer oficial de aduanas
dentist dentista
disc jockey, DJ disc jockey, DJ
doctor mdico
driver conductor
driving instructor instructor de manejo
dustman basurero
electrician electricista
employee empleado
engineer ingeniero
factory worker obrero

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina49 - 85


VOCABULARY

farmer agricultor
fashion designer diseador de moda
firefighter , fireman bombero
fisherman pescador
gardener jardinero
graphic designer diseador grfico
hairdresser peluquero (de mujer)
inspector inspector
interior designer diseador de interiores
jeweller joyero
journalist periodista
judge juez
lawyer abogado
librarian bibliotecario
lifeguard salvavidas, socorrista
lorry driver camionero
mechanic mecnico
model modelo
mailman (US) cartero
nanny niera
nurse enfermera
office worker oficinista
painter pintor
photographer fotgrafo
pilot piloto
plumber fontanero, plomero
policeman polica
policewoman mujer polica
politician poltico
postman (GB) cartero
psychiatrist psiquiatra
psychologist psiclogo
receptionist recepcionista
reporter reportero
sailor marinero
salesman vendedor
scientist cientfico
secretary secretario
security guard guardia de seguridad
shepherd pastor
shoemaker zapatero
singer cantante
soldier soldado
sports instructor instructor de deportes

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina50 - 85


VOCABULARY

stockbroker agente de bolsa


student estudiante
surgeon cirujano
tailor sastre
taxi driver taxista
teacher profesor, maestro
technician tcnico
telemarketer, telesales person persona que vende por telfono
tourist guide gua turstica
translator traductor
university lecturer profesor universitario
vet (GB), veterinarian (US) veterinario
waiter camarero
waitress camarera
watchmaker relojero
writer escritor

PROFESSIONS AND OCCUPATIONS

painter actor policeman

doctor chemist vet

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina51 - 85


VOCABULARY

electrician maid fisher

barman cook waiter

barber secretary clown

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina52 - 85


VOCABULARY

SPORTS

aerobics gimnasia aerbica


archery tiro con arco
athletics atletismo
badminton badminton
baseball baseball, bisbol
basketball basketball, baloncesto
billiards billar
boxing boxeo
bowling bowling, bolos
canoeing piragismo
cycling ciclismo
darts dardos
diving salto de trampoln, buceo
fencing esgrima
football (US) ftbol americano
football (GB) ftbol
gymnastics gimnasia
golf golf
handball handball, balonmano
hang-gliding ala delta
hockey hockey
horseracing carreras de caballos
horse riding equitacin
hurdles salto de vallas
ice hockey hockey sobre hielo
ice skating patinaje sobre hielo
javelin jabalina
jogging footing
judo judo
karate karate
kayak kayak
martial arts artes marciales
motorcycling motociclismo
motor racing automovilismo
mountaineering alpinismo
pentathlon pentatln
pool pool, billar americano
rowing remo
rugby rugby
sailing navegacin, vela
scuba diving buceo

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina53 - 85


VOCABULARY

shooting tiro
skating patinaje
skiing esqu
snooker billar
soccer (US) ftbol
softball remo
swimming natacin
sync swimming natacin artstica
table tennis ping-pong
taekwondo taekwondo
tennis tenis
track and field atletismo
volleyball volleyball, voleibol
water polo waterpolo, polo acutico
weightlifting levantamiento de pesas
windsurfing windsurf
wrestling lucha libre

SPORTS

tennis football swimming

baseball skiing handball

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina54 - 85


VOCABULARY

badminton karate basketball

skateboarding ice-skating ice hockey

FOOTBALL

player jugador
goalkeeper guardameta, portero
goal scorer goleador
substitute reserva
coach director tcnico (DT)
supporter fan
hooligan hooligan
changing room vestuario
stadium estadio
pitch campo de juego
centre circle crculo central
halfway line lnea media
penalty area rea de penal
goal area rea de meta
flagpost bandern
match partido
friendly game partido amistoso
home game juego en el estadio local
away game partido en un estadio visitante
home team equipo local
away team equipo visitante
ball pelota, baln
attack ataque
defense defensa
defender defensor, jugador en defensa

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina55 - 85


VOCABULARY

midfield player jugador centrocampista


forward jugador delantero
referee rbitro
linesman rbitro de lnea
red card tarjeta roja
yellow card tarjeta amarilla
scoreboard marcador
kick-off puntapi inicial
throw-in saque de banda
goal gol
goal kick saque de meta/puerta
free kick tiro libre
direct free kick tiro libre directo
indirect free kick tiro libre indirecto
penalty kick tiro de penal, penalti
corner kick tiro de esquina
foul falta
own goal gol en contra
crossbar travesao
goalpost poste
header cabezazo
handball mano
offside fuera de juego
replay repeticin
first half primer tiempo
second half segundo tiempo
halftime descanso
extra time tiempo adicional
penalty shoot-out ronda de penales/penaltis
final result resultado final
victory victoria
defeat derrota
draw empate
league liga
tournament torneo
to beat derrotar
to book a player amonestar a un jugador
to draw empatar
to kick patear
to score a goal meter un gol
to shoot at goal tirar al arco
to win ganar
World Cup campeonato/copa mundial
championship campeonato
fixture calendario de partidos
group grupo
national team seleccin nacional
cup holder defensor del ttulo
to be eliminated ser eliminado
preliminary round ronda de eliminatorias
second round segunda ronda, octavos de final
quarterfinal cuartos de final
semifinal semifinal
final final
champion of the world campen del mundo

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina56 - 85


VOCABULARY

FALSE FRIENDS OR FALSE COGNATES

Se denominan false friends (falsos amigos) o false cognates (falsos cognados) a


las palabras que por escribirse de la misma forma (o parecida) en espaol son
confundidas, pero que en realidad en ingls significan otra cosa.

Por ejemplo, "conductor " en ingls no significa conductor, sino que se refiere al
director de la orquesta o al cobrador que se encuentra en los autobuses. Aqu se
encuentra una lista de los false friends ms conocidos.

an abstract: resumen (y no abstracto)


to achieve: lograr (y no archivar, que se dice to file)
actual: real, efectivo (y no actual, que se dice current)
actually: en realidad (y no actualmente, que se dice nowadays, at present)
to advertise: anunciar (y no advertir, que se dice to warn)
advice: consejos (y no aviso, que se dice warning, notice)
ailment: enfermedad leve, achaque (y no alimento, que se dice food)
apparel: ropa, vestimenta (y no aparato, que se dice apparatus, machine)
application form: formulario de solicitud (y no formulario de aplicacin)
to apologise: pedir disculpas (y no apologa, que se dice defence)
to approve: estar de acuerdo, aceptar, aprobar una decisin (y no aprobar un
examen, que se dice to pass an exam)

apt: propenso (y no apto, que se dice qualified, able)


argument: discusin, pelea (y no argumento de un libro/una pelcula, que se dice
plot)
arena: estadio, plaza de toros (y no arena, que se dice sand)
army: ejrcito (y no armada, que se dice navy)
aspersion: calumnia (y no aspersin, que se dice sprinkling)
assessment: evaluacin (y no asesora, que se dice consultancy)
assessor: evaluador, tasador (y no asesor, que se dice advisor o consultant)
to assist: ayudar (y no asistir a un lugar, que se dice to attend)
to attain: lograr, conseguir (y no atar, que se dice to tie)
attempt: intento (y no atentado, que se dice terrorist attack)
attendance: asistencia (y no atencin, que se dice attention)
avocado: aguacate (y no abogado, que se dice lawyer)

balloon: globo (y no baln, que se dice ball)


bank: banco - la institucin (y no banco de plaza, que se dice bench)
bark: ladrar o ladrido (y no barco, que se dice ship)
beef: carne vacuna (y no bife, que se dice steak)
best: mejor (y no bestia, que se dice beast)
billet: acuartelamiento, alojamiento militar (y no billete, que se dice ticket o note)
billion: mil millones (y no billn, que se dice trillion)
body: cuerpo (y no boda, que se dice wedding)
bomber: avin bombardero o persona que coloca bombas (y no bombero, que se
dice fireman o firefighter)
brave: valiente (y no bravo, que se dice fierce)

camp: base militar o campamento (y no campo en general, que se dice field)


can: lata o el verbo poder (y no cana, que se dice white hair)
cap: gorra (y no capa, que se dice layer)
career: carrera profesional, ocupacin luego del estudio (y no carrera referida al
curso universitario, que se dice degree)
carpet: alfombra (y no carpeta, que se dice folder)
cartoon: dibujos animados, tira cmica (y no cartn, que se dice cardboard)

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina57 - 85


VOCABULARY

casual: fortuito, ocasional, informal, superficial (y no casual, que se dice


accidental, chance)
casualty: vctima o herido (y no casualidad, que se dice coincidence)
cave: cueva (y no cavar, que se dice to dig)
cellular: celular, relativo a la clula (y no telfono celular, que se dice mobile
telephone)
chafed: rozado (y no chafado, que se dice crushed o flattened)
cocoa: cacao (y no coco, que se dice coconut)
collar: cuello de las prendas de vestir (y no collar, que se dice necklace)
to collapse: hundirse, derrumbarse (y no colapsar, que se dice to bring to a
standstill)
college: facultad, colegio universitario (y no colegio, que se dice school)
coloured: de color (y no colorado, que se dice red)
command: orden, mandato (y no comando, que se dice commando unit)
commodity: mercanca o materia prima (y no comodidad, que se dice comfort)
to complain: quejarse (y no complacer, que se dice to please)

complexion: tez, tono de la piel (y no complexin, que se dice body type)


to compromise: ceder, transigir, poner en peligro (y no compromiso, que se dice
commitment, engagement o agreement)
conductor: director de orquesta o cobrador (y no conductor, que se dice driver)
confident: seguro de s mismo (y no confidente, que se dice confidant)
(to be) constipated: sufrir de estreimiento (y no estar constipado, que se dice to
have a cold/chill)
contest: concurso (y no contestar, que se dice to answer)
to convene: convocar, reunir (y no convenir, que se dice to agree, to be advisable)
costume: traje, disfraz (y no costumbre, que se dice custom, habit)
council: consejo (y no conciliar, que se dice to reconcile)
crane: gra (y no crneo, que se dice skull)
curse: maldicin (y no curso, que se dice course)
date: fecha (y no dato, que se dice a piece of information o data)
deception: engao (y no decepcin, que se dice disappointment)
to deliver: entregar (y no deliberar, que se dice to deliberate)

deprivation: privacin, prdida (y no depravacin, que se dice depravity)


derogatory: despectivo (la palabra despective no existe en ingls)
to design: disear (y no designar, que se dice to appoint o to designate)
desperate: desesperado (y no despertar, que se dice to wake up)
dessert: postre (y no desierto, que se dice desert)
destitute: indigente (y no destitudo, que se dice dismissed, removed)
dinner: cena (y no dinero, que se dice money)
discrete: diferenciado (y no discreto, que se dice discreet)
disgust: asco, repugnancia (y no disgusto, que se dice annoyance, quarrel, trouble
o to be upset)
disparate: dispar (y no disparate, que se dice nonsense o foolish act)
diversion: desviacin (y no diversin, alegra, que se dice fun)
to doze: dormitar (y no doce, que se dice twelve)

dramatic: drstico, espectacular


economics: economa (y no econmicos, que se dice cheap)
embarrassed: avergonzado/a (y no embarazada, que se dice pregnant)
emergence: surgimiento, aparicin (y no emergencia, que se dice emergency)
estate: propiedad, bien inmueble, patrimonio (y no estado, que se dice state)
eventual: definitivo o posible (y no eventual, que se dice casual, incidental)
eventually: finalmente, "tarde o temprano" (y no eventualmente que se dice by
chance, possibly)

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina58 - 85


VOCABULARY

exit: salida (y no xito, que se dice success)


extravagant: derrochador, excesivo (y no extravagante, que se dice outrageous,
odd)
fabric: tela (y no fbrica, que se dice factory)
familiar: conocido, familiar (adjetivo) (y no pariente, familiar (sustantivo), que se
dice relative)
fee: tarifa, honorarios, cuota (y no fe, que se dice faith)
file: archivo, carpeta, fichero (y no fila, que se dice row)
fin: aleta (y no fin, que se dice end)
form: formulario (y no forma, que se dice shape)
fray: ria, irritarse o deshilacharse (y no fraile, que se dice friar)
fume: vapor o gas (y no fumar, que se dice to smoke)
gang: pandilla (y no ganga, que se dice bargain)
Geneva: Ginebra (y no Gnova, que se dice Genoa)

gentle: moderado, suave (y no gentil, que se dice gentile, kind)


to grab: agarrar, asir (y no grabar, que se dice to record)
gracious: corts (y no gracioso, que se dice funny)
grocery: tienda de comestibles (y no grosera, que se dice rudeness o rude
word/expression)
hardly: apenas, difcilmente (y no duramente, que se dice strongly)
by heart: de memoria (y no de corazn, que se dice from one's heart)
horn: cuerno (y no horno, que se dice oven)
hostel: albergue (y no hostal, que se dice guesthouse)
idiom: modismo, locucin (y no idioma, que se dice language)
to improve: mejorar (y no improvisar, que se dice to improvise)
influenza: gripe (y no influencia, que se dice influence)
ingenuity: ingenio (y no ingenuidad, que se dice naivety)
inhabitant: habitante (y no inhabitado, que se dice uninhabited)
injury: herida (y no injuria, que se dice insult)

installment: cuota, plazo o entrega (y no instalacin, que se dice installation)


insulation: aislamiento (y no insolacin, que se dice sunstroke)
to intend: tener la intencin de (y no intentar, que se dice to try)
intoxicated: ebrio (y no intoxicado, que se dice with food poisoning)
involve: involucrar (y no envolver, que se dice wrap)
jam: mermelada (y no jamn, que se dice ham)
lame: cojo, rengo (y no lamer, que se dice to lick)
large: grande (y no largo, que se dice long)
lecture: conferencia (y no lectura, que se dice reading)
lentil: lenteja (y no lentilla, que se dice contact lens)
letter: letra del abecedario o carta (y no letra de una cancin, que se dice lyrics)
library: biblioteca (y no librera, que se dice bookshop)
lobe: lbulo (y no lobo, que se dice wolf)
luxury: lujo (y no lujuria, que se dice lust)

macaroon: galleta con almendras o coco (y no macarrn, que se dice a piece of


macaroni)
man: hombre (y no mano, que se dice hand)
mascot: persona, animal u objeto que da buena suerte (y no mascota como animal
domstico, que se dice pet)
mayor: alcalde (y no mayor, que se dice bigger)
media: medios (y no media, que se dice sock)
memoirs: memorias, autobiografa (y no memoria, que se dice memory)
misery: tristeza (y no miseria, que se dice poverty)
mocha: caf moca (y no mocha/o, desafilada/o, que se dice blunt)

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina59 - 85


VOCABULARY

to molest: abusar sexualmente (y no molestar, que se dice to bother o to annoy)


not at all: para nada, en lo absoluto (y no "no del todo", que se dice not quite)
notice: nota, anuncio (y no noticia, que se dice a piece of news)
occurrence: aparicin (y no ocurrencia, que se dice absurd idea)
office: oficina (y no oficio, que se dice trade o job)
once: una vez (y no once, que se dice eleven)
oration: discurso ceremonial (y no oracin, que se dice sentence o prayer)
ordinary: comn (y no ordinario, que se dice vulgar)
pan: cacerola, cazuela (y no pan, que se dice bread)
papa: pap, padre (y no papa, que se dice potato)
parade: desfile (y no pared, que se dice wall)
to pare: pelar o cortar las uas (y no parar, que se dice to stop)
parents: padres (y no parientes, que se dice relatives)

pendant: colgante de un collar (y no pendiente, que se dice earring)


petrol: gasolina o nafta (y no petrleo, que se dice oil, petroleum)
petulant: irascible, malhumorado (y no petulante, que se dice smug)
pie: pastel (y no pie, que se dice foot)
place: lugar (y no plaza, que se dice square)
plate: plato o lmina (y no plata, el metal, que se dice silver)
policy: poltica (y no polica, que se dice police)
politic: diplomtico, corts o prudente (y no poltico, que se dice politician)
preservative: conservante (y no preservativo, que se dice condom)
to presume: suponer (y no presumir o mostrarse orgulloso, que se dice to show
off)

to pretend: aparentar, fingir (y no pretender, que se dice to expect)


prize: premio (y no precio, que se dice price)
to probe: investigar (y no probar, que se dice to prove, taste o try)
prospect: posibilidad, perspectiva o posible cliente (y no prospecto, que se dice
leaflet o pamphlet)
quince: membrillo (y no quince, que se dice fifteen)
to quit: abandonar, dejar (y no quitar, que se dice to remove o to put away)
quite: bastante, totalmente (y no quitar, que se dice to remove o to put away)
quote: cita o presupuesto (y no cuota, que se dice fee, installment o payment)
to rape: violar (y no rapar, que se dice to shave o to crop)
to raze: arrasar (y no raza, que se dice race)
to realize: darse cuenta (y no realizar, que se dice to make)
recipe: receta de cocina (y no recibo, que se dice receipt)
to reckon: calcular, considerar o creer (y no reconocer, que se dice to recognize)
recollection: recuerdo (y no recoleccin, que se dice harvest o collection)
to record: grabar (y no recordar, que se dice to remember)
red: rojo (y no red, que se dice net)

regular: de tamao normal (y no regular, que se dice bad, not so good)


relatives: parientes (y no relativos, que se dice relative (adjective))
reluctantly: de mala gana (y no relucientemente o brillantemente, que se dice
brilliantly)
to remove: quitar, eliminar (y no remover, que se dice to stir)
rendition: interpretacin (y no rendicin, que se dice surrender)
resort: centro turstico o recurso (y no resorte, que se dice spring)
response: respuesta (y no responso, que se dice prayer for the dead)
to rest: descansar (y no restar, que se dice to subtract)
to resume: reanudar, continuar o reasumir (y no resumir, que se dice to
summarize o to sum up)
rope: cuerda, soga (y no ropa, que se dice clothes)

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina60 - 85


VOCABULARY

rude: maleducado, descorts (y no rudo, que se dice rough)


salad: ensalada (y no salado, que se dice salty)
salted: salado (y no salteado, que se dice skipped)
salvage: rescate, salvamento (y no salvaje, que se dice wild, savage)
sane: cuerdo (y no sano, que se dice healthy)
scallop: vieira (y no escalope, que se dice escalope)
sensible: sensato (y no sensible, que se dice sensitive)
sensitive: sensible (y no sensitivo, que se dice related to the senses)
several: varios/varias (y no severo/a, que se dice severe, strict, harsh)
signature: firma (y no asignatura, que se dice subject)
sin: pecado (y no sin, que se dice without)
soap: jabn (y no sopa, que se dice soup)
socket: enchufe o toma de corriente (y no soquete, que se dice ankle sock)
son: hijo (y no son, conjugacin del verbo ser, que se dice are)
spade: pala (y no espada, que se dice sword)

stationery: artculos de papelera (y no estacionario, que se dice stationary)


to stay: quedarse (y no estar, que se dice to be)
to stir: revolver un lquido (y no estirar, que se dice to stretch)
stranger: desconocido o forastero (y no extranjero, que se dice foreigner)
to stretch: estirar, extender, ensanchar (y no estrechar, que se dice to take in, to
narrow)
suburb: barrio rico perifrico de la ciudad (y no suburbio de casas pobres, que se
dice slum)
success: xito (y no suceso, que se dice event)
to support: apoyar (y no soportar, que se dice to put up with)
sympathetic: comprensivo (y no simptico, que se dice nice, likeable)
sympathy: compasin, comprensin, psame (y no simpata, que se dice
friendliness, affection)
target: objetivo (y no tarjeta, que se dice card)
tax: impuesto (y no taxi, que se dice taxi)
tea: t (y no ta, que se dice aunt)

terrific: fenomenal, genial (y no terrorfico, que se dice terrifying)


to traduce: calumniar (y no traducir, que se dice to translate)
trait: rasgo (y no trato, que se dice deal o treatment)
to translate: traducir (y no trasladarse, que se dice to move)
tramp: vagabundo (y no trampa, que se dice trap)
ultimate: final (y no ltimo, que se dice last)
ultimately: en ltima instancia, a la larga (y no ltimamente, que se dice lately,
recently)
umpire: rbitro (y no imperio, que se dice empire)
vacuum: vaco (y no vacuna, que se dice vaccine)
vicious: feroz, salvaje, sanguinario (y no vicioso, que se dice depraved,
debauched)
zealous: entusiasta (y no celoso, que se dice jealous)

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina61 - 85


VOCABULARY

HOMOPHONES
Homophones are words that have different meaning and spelling, but the same pronunciation.
aisle, isle
ate, eight
bare, bear
be, bee
blew, blue
brake, break
buy, by
cell, sell
cent, sent, scent
chord, cord
dear, deer
die, dye
fair, fare
flea, flee
flour, flower
guest, guessed
heal, heel
hear, here
hole, whole
hour, our
in, inn
its, it's
knew, new
knot, not
know, no
made, maid
mail, male
meat, meet
night, knight
pail, pale
pair, pare, pear
peace, piece
pray, prey
rain, rein, reign
real, reel
right, write, rite
road, rode, rowed
role, roll
sail, sale
sea, see
sight, site, cite
soar, sore
sole, soul
son, sun
stair, stare
stake, steak
steal, steel
tail, tale
threw, through
to, too, two
vain, vane, vein
waist, waste
wait, weight
way, weigh
week, weak
wood, would

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina62 - 85


VOCABULARY

CONECTORES
COPULATIVOS

and - y

not only...but also... - no solo...sino tambin...

not only...but...as well - no solo...sino...tambin

both...and... - tanto...como... / ambas cosas

no sooner...than... - apenas...cuando...
DISYUNTIVOS

or - o

either...or... - o...o...

neither...nor... - no...ni...

whether...or... - si...o...

or else... - o sino...

otherwise - de otro modo

CONDICIONALES

if - si

whether - si

unless - a menos que

provided / providing - siempre que, mientras

as long as - siempre que, mientras

in case - en caso de que

CONCESIVOS

although / though / even though - aunque

even if - incluso si

not even if - ni siquiera si

despite / in spite of - a pesar de

regardless of - sin importar, sin que importe

CONCLUSIVOS

therefore - por lo tanto

hence - de ah

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina63 - 85


VOCABULARY

thus - por lo tanto

so - entonces

consequently - por lo tanto, en consecuencia

CONTINUATIVOS

then - entonces

moreover - adems

furthermore - adems

besides - adems

in addition to - adems de

ADVERSATIVOS

but - pero

however - sin embargo

nonetheless / nevertheless - sin embargo

yet / even so - sin embargo, aun as

still - sin embargo

instead - en su lugar, en lugar de ello

on the contrary - por el contrario

CAUSALES

because - porque

for - porque

because of - debido a

since - puesto que, ya que

as - puesto que, ya que

due to / owing to - debido a

FUNCIONALES

so - entonces

so that - para que

so as to - para que, de manera que

so as not to - para no

in order to - para

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina64 - 85


VOCABULARY

COPULATIVOS

Los conectores copulativos son aquellos que unen algo a lo ya mencionado. Algunos de ellos son:
and / not only ... but also ... / both ... and .../ no sooner ... than.

and - y

He played the guitar and sang wonderful songs.


El toc la guitarra y cant maravillosas canciones.
It is hard for a student to work and study at the same time.
Es difcil para un estudiante trabajar y estudiar al mismo tiempo

not only...but also... - no solo...sino tambin...

Mary plays not only the guitar but also the violin.
Mary no solo toca la guitarra sino tambin el violn.
Not only is Sally disappointed at her brother but also angry at his remarks.
Sally no solo est decepcionada por su hermano sino tambin enfadada por su comentarios.

not only...but...as well - no solo...sino...tambin

She is not only beautiful but very intelligent as well.


Ella no solo es hermosa sino que es muy inteligente tambin.
Mary and Bill not only argued, but shouted at each other as well.
Mary y Bill no solo discutan sino que se gritaban tambin.

both...and... - tanto...como... / ambas cosas

Many politicians desire both money and power.


Muchos polticos desean tanto dinero como poder.
Bill wants both to earn more money and to work less.
Bill quiere ambas cosas, ganar ms dinero y trabajar menos.

no sooner...than... - apenas...cuando...

The baker had no sooner turned off the oven than


the last customers arrived.
El panadero apenas haba apagado el horno cuando llegaron los ltimos clientes.
I had no sooner gotten into the bathtub than the telephone rang.
Apenas me haba metido en la baera cuando son el telfono.

DISYUNTIVOS

Indican eleccin, separan o diferencian dos trminos. En ingls, algunos de ellos son: or, either ...
or .../ neither ... nor .../else / otherwise.

or - o

We'd better leave right now or we'll miss our bus.


Es mejor que nos vayamos ahora o perderemos el autobs.
Can you do that by yourself, or you need my help?
Puedes hace eso solo, o necesitas mi ayuda?

either...or... - o...o...

Either you shut your mouth and listen or you leave the class.
O te callas la boca y escuchas, o te vas de la clase.
That clerk is either incompetent or too lazy to be efficient.
Ese oficinista es incompetente o demasiado perezoso para ser eficiente.

neither...nor... - no...ni...

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina65 - 85


VOCABULARY

The musician neither played the piano well nor sang good songs.
El msico no toc bien el piano ni cant buenas canciones.
Jack neither wrote nor telephoned.
Jack no escribi ni llam por telfono.

whether...or... - si...o...

We must decide whether to go there today or tomorrow.


Debemos decidir si ir all hoy o maana.
Mary wondered whether to travel or to stay and save the money.
Mary se preguntaba si viajar o quedarse y ahorrar el dinero.

or else... - o sino...

We have to hurry up, or else we'll miss our bus.


Tenemos que apurarnos o de lo contrario perderemos el autobs.
You have to pay the rent of the house, or else you will be evicted.
Usted tiene que pagar el alquiler de la casa, o sino ser desalojado.

otherwise - de otro modo

You'll have to hurry up, otherwise you'll be late.


Tendrs que darte prisa, o de otro modo llegars tarde.
Leave right now, otherwise you'll be caught.
Vete ahora, de otro modo te atraparn.

CONDICIONALES

Son aquellos que indican condicin para la realizacin de algo. Algunos de ellos son: if, whether,
unless, provided, as long as, in case, in case of.

if - si

If I see him, I'll give him the message.


Si lo veo, le dar el mensaje.
What shall we do, if they don't accept the offer?
Qu haremos si ellos no aceptan la oferta?

whether - si

I don't know whether they will agree on that subject.


No s si ellos estarn de acuerdo en ese tema.
I wonder whether she really wants to do that.
Me pregunto si ella realmente quiere hacer eso.

unless - a menos que

You won't pass the exam unless you study harder.


No pasars el exmen a menos que estudies ms duro.
Don't go there unless they call you.
No vayas all a menos que ellos te llamen.

provided / providing - siempre que, mientras

We'll go fishing this afternoon, provided it doesn't rain.


Iremos a pescar esta tarde, siempre que no llueva.
You can borrow my car providing you return it today.
Puedes tomar prestado mi coche siempre que lo regreses hoy.

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina66 - 85


VOCABULARY

as long as - siempre que, mientras

You can stay here as long as you work hard.


Te puedes quedar aqu mientras trabajes duro.
Nobody will know this secret as long as you keep mum.
Nadie sabr este secreto siempre que mantengas la boca cerrada.

in case - en caso de que

Call this phone number in case you get lost.


Llama a este nmero de telfono en caso de que te pierdas.
We will take our umbrellas in case it rains.
Llevaremos nuestros paraguas en caso de que llueva.

CONCESIVOS

Se utilizan para sealar una objecin o reparo a lo dicho anteriormente. Entre otros encontramos:
although, even if, despite, in spite of, regardless of.

although / though / even though - aunque

Although Jack is not very tall, he is excellent at basketball.


Aunque Jack no es muy alto, es excelente en el baloncesto.
She decided to go to work, though she was not feeling well.
Ella decidi ir al trabajo, aunque no se estaba sintiendo bien.

even if - incluso si

Even if hes right, that doesnt give him the right to be arrogant.
Incluso si l tiene razn, eso no le da el derecho de ser arrogante.
I will finish the project by tomorrow, even if I have to work all night.
Terminar el proyecto para maana, aun si tengo que trabajar toda la noche.

not even if - ni siquiera si

He will not do that work, even if he is paid for it.


El no har ese trabajo, ni siquiera si se le paga por ello.
They will not finish on time, even if they hurry up.
Ellos no terminarn a tiempo, ni siquiera si se dan prisa.

despite / in spite of - a pesar de

Despite his bad reputation, the politician won the elections.


A pesar de su mala reputacin, el poltico gan las elecciones.
It was a great match in spite of the bad the weather.
Fue un gran juego, a pesar del mal tiempo.

regardless of - sin importar, sin que importe

They decided to finish the project, regardless of the cost.


Decidieron terminar el proyecto, sin que importe el costo.
A patriot will defend his nation, regardless of the consequences.
Un patriota defender a su nacin, sin importar las consecuencias

CONCLUSIVOS

Estos conectores reflejan la consecuencia de lo dicho en el texto. En ingls, algunos de ellos son:
therefore, hence, thus, so, consequently.

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina67 - 85


VOCABULARY

therefore - por lo tanto

I don't know her phone number, therefore I can't call her.


No s su nmero de telfono, por lo tanto no puedo llamarla.
She didn't study, therefore she coudn't pass the exam.
Ella no estudi, por lo tanto no pudo aprobar el examen.

hence - de ah

English is not her mother tongue, hence her mistakes.


El ingls no es su lengua materna; de ah sus errores.
Frank was raised in a farm, hence his ability to ride horses.
Frank fue criado en una granja, de ah su capacidad de montar a caballo.

thus - por lo tanto

He overslept and thus, arrived late for the appointment.


Se qued dormido, por lo tanto lleg tarde para la cita.
She hadn't eaten for days and thus felt very weak.
Ella no haba comido por das y por lo tanto se senta muy dbil.

so - entonces

His car broke down, so he took it to a garage.


Su coche se descompuso, entonces lo llev a un taller mecnico.
She was a little fat, so she decided to go on a diet.
Ella estaba un poco gorda, entonces decidi comenzar una dieta

consequently - por lo tanto, en consecuencia

They were found guilty and consequently sent to prison.


Se los encontr culpables y por lo tanto fueron enviados a prisin.
They argued all the time, consequently they eventually got divorced.
Ellos discutan todo el tiempo, por lo tanto, finalmente se divorciaron

CONTINUATIVOS

Se utilizan para dar continuacin a la idea que se est expresando. Son algunos ejemplos: then,
moreover, furthermore, besides, in addition to.

then - entonces

If it is not here, then it's lost.


Si no est aqu, entonces est perdido.
If you like those shoes, then why don't you buy them?
Si te gustan esos zapatos, entonces porqu no los compras?

moreover - adems

Soccer is a good sport; moreover, it is very easy to learn.


El ftbol es un buen deporte; adems es muy fcil aprenderlo.
They work very hard; moreover, they do a very good job.
Ellos trabajan muy duro; adems hacen un buen trabajo.

furthermore - adems

He is perfect for the job; furthermore, he is the only applicant.


El es perfecto para el puesto; adems, es el nico postulante.
I dont want stay here; furthermore, I have things to do.
No quiero quedarme aqu; adems, tengo cosas que hacer.

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina68 - 85


VOCABULARY

besides - adems

I don't like that house; besides, it's too expensive for me.
No me gusta esa casa; adems es demasiado cara para m.
I don't want to sell my car; besides, I need it for my job.
No quiero vender mi auto; adems lo necesito pra mi trabajo.

in addition to - adems de

In addition to being a great person, the physician was an excellent professional.


Adems de ser una gran persona, el mdico era un excelente profesional.
Mrs. Baker had a great interest in literature, in addition to her interest in music.
La Sra. Baker tena un gran inters por la literatura, adems de su inters por la msica.

ADVERSATIVOS

Aaden una negacin a la frase anteriormente mencionada, una frase opuesta a la otra. Por
ejemplo: but, however, yet, still, instead, on the contrary

but - pero

He spoke clearly, but I didn't understand him.


Habl claramente pero no lo entend
She saw me, but she didn't recognize me.
Ella me vi pero no me reconoci.

however - sin embargo

They were not having fun; however they stayed until the party was over.
Ellos no se estaban divirtiendo; sin embargo se quedaron hasta que la fiesta termin.
He doesn't study much; however he gets good grades at school.
El no estudia mucho; sin embargo obtiene buenas notas en la escuela.

nonetheless / nevertheless - sin embargo

It was very stormy; nevertheless we went fishing.


Estaba muy tormentoso; sin embargo fuimos de pesca.
She had no experience; nonetheless she got the job.
Ella no tena experiencia; sin embargo consigui el trabajo.

yet / even so - sin embargo, aun as

He was a very good swimmer; even so, he drowned.


El era un muy buen nadador; an as, se ahog.
He wanted to reply to that accusation, yet he didn't.
El quer a contestar a esa acusacin; sin embargo no lo hizo.

still - sin embargo

Jack didn't study for the test; still he managed to pass it.
Jack no estudi para la prueba, no obstante, logr aprobarlo.
He can not speak very well; still he understands everything.
No puede hablar muy bien, sin embargo, entiende todo.

instead - en su lugar, en lugar de ello

I was invited to a party on Saturday, but went to bed instead.


Fui invitado a una fiesta el sbado, pero me fui a dormir en lugar de ello.
I am not going out tonight. Instead, I will stay home and cook something.
No saldr esta noche. En cambio, me quedar en casa y cocinar algo.

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina69 - 85


VOCABULARY

on the contrary - por el contrario

The boy is not dumb; on the contrary, he's very smart for his age.
El muchacho no es tonto; al contrario l es muy inteligente para su edad.
Condors are solitary birds. On the contrary, seagulls live in flocks.
Los cndores son aves solitarias. Por el contrario, las gaviotas viven en bandadas.

CAUSALES

Introducen causas a nivel del texto cuando una oracin cumple la funcin de ser causa de otra.
Algunos conectores son: for, because of, due to, since, as.

because - porque

The baby is crying because he is hungry.


El beb est llorando porque tiene hambre.
They want to come because they want to see me.
Ellos quieren venir porque quieren verme.

for - porque

We'll have to stay home, for it is raining outside.


Tendremos que quedarnos en casa porque est lloviendo afuera.
She turned on the lights, for she was afraid of the dark.
Encendi las luces porque tena miedo a la oscuridad.

because of - debido a

They stayed in because of the bad weather.


Ellos se quedaron en casa debido al mal tiempo.
She can not play sports because of her illness.
Ella no puede hacer deportes debido a su enfermedad.

since - puesto que, ya que

He won't understand, since he doesn't speak English.


No entender , puesto que no habla ingls.
They decided to go to sleep, since it was very late.
Decidieron irse a dormir, puesto que era muy tarde.

as - puesto que, ya que

She failed to pass the exam, as she made many mistakes.


No pudo pasar el examen, puesto que cometi muchos errores.
They couldn't find us, as they didn't have our address.
No pudieron encontrarnos, ya que no tenan nuestra direccin.

due to / owing to - debido a

The unemployment was high due to the economic crisis.


El desempleo era alto debido a la crisis econmica.
They had a delay owing to the traffic jam.
Tuvieron una demora debido al embotellamiento de trfico.

FUNCIONALES

Utilizamos los conectores funcionales para expresar un fin, objetivo o propsito. En ingls algunos
de ellos son: so, so that, so as to, in order to.

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina70 - 85


VOCABULARY

so - entonces

So, tell me what you think about my new dress!


Entonces, dime que piensas acerca de mi nuevo vestido!
George knew he had to wake up early so he went to bed at 8pm.
George saba que tena que levantarse temprano, entonces se fue a la cama a las 8pm .

so that - para que

He gave her a present so that she would feel better.


El le di un regalo para que ella se sintiera mejor.
You should study more so that you can pass the exam.
Deberas estudiar ms duro para que puedas aprobar el exmen.

so as to - para que, de manera que

We moved the table so as to have more space for dancing.


Mudamos la mesa para tener ms espacio para bailar.
Jack opened the window so as to let in the sunlight.
Jack abri la ventana para dejar entrar la luz del sol.

so as not to - para no

He took a nap so as not to be too tired for the party.


Tom una siesta para no estar demasiado cansado para la fiesta.
She wrote down his address so as not to forget it.
Ella anot su direccin para no olvidarla.

in order to - para

They left early in order to arrive in time for the movie.


Ellos salieron temprano para llegar a tiempo para la pelcula
We are working harder in order to earn more money.
Estamos trabajando ms duro para ganar ms dinero

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina71 - 85


VOCABULARY

ADJETIVOS COMPUESTOS
Se forman combinando el adjetivo con otras partes de la oracin y viceversa.
Generalmente las dos o ms palabras que forman el adjetivo van separados por un
guin: blue-eyed - de ojos azules, well-known - bien/muy conocido, etc.

- An actor who is well known > A well-known actor


- A girl who is four years old > A four-year-old girl
- A person who works hard > A hard-working person
- A conference that lasts three hours > A three-hour conference

*Nota: Los adjetivos no pueden tener ninguna palabra en plural.


- A three-hours conference (es incorrecto)
- A three-hour conference (es correcto)

CHARACTERISTICS

a good-looking girl - una muchacha linda


a well-dressed woman - una mujer bien vestida
a pair of high-heeled shoes - un par de zapatos de tacos altos
a well-known actor - un actor bien conocido
some handmade toys - algunos juguetes hechos a mano
a bulletproof vest - un chaleco a prueba de balas
a first-class ticket - un boleto de primera clase
a well-kept house - una casa bien conservada
a part-time job - un trabajo de medio da
a brand-new radio - una radio completamente nueva
several duty-free goods - varios productos libres de impuestos
a one-way street - una calle de una sola va
a second-hand car - un coche de segunda mano

PERSONALITY

a hard-working person - una persona trabajadora


a tight-fisted banker - un banquero tacao
a kind-hearted mother - una madre bondadosa
an absent-minded scientist - un cientfico distrado
a two-faced politician - un poltico falso
a pigheaded friend - un amigo testarudo
a smooth-tongued employee - un empleado chupamedias
a stuck-up model - una modelo engreda
a self-centered artist - un artista egocntrico
a good-natured professor - un profesor bonachn
a quick-tempered boss - un jefe irascible
a broad-minded president - un presidente tolerante, de mente abierta
a narrow-minded minister - un ministro de mente estrecha

BODY

a fair-haired girl - una chica de pelo rubio


a curly-haired baby - un beb de pelo rizado
a green-eyed woman - una mujer de ojos verdes
a long-legged model - una modelo de piernas largas
a left-handed boxer - un boxeador zurdo
a right-handed tennis player - un tenista diestro
a flatfooted runner - un corredor de pie plano
a bowlegged cowboy - un vaquero patizambo, chueco
a short-sighted writer - un escritor corto de vista
a cross-eyed boy - un chico bizco
a dark-skinned person - una persona de piel oscura
a narrow-waisted actress - una actriz de cintura angosta

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina72 - 85


VOCABULARY

a freckle-faced little girl - una niita de cara con pecas

QUANTITY

a five-dollar bill - un billete de cinco dlares


a six-sided figure - un figura de seis lados
a twenty-year-old girl - una chica de veinte aos
a three-hour conference - una conferencia de tres horas
a ten-page report - un informe de diez pginas
a four-day journey - un viaje de cuatro das
a five-kilometer tunnel - un tnel de cinco kilmetros
a thirty-question test - una prueba de treinta preguntas
a two-week tour - un tour de dos semanas
a ten-minute call - una llamada de diez minutos
a twenty-mile border - una frontera de veinte millas
a ten-speed bicycle - una bicicleta de diez velocidades
a forty-story building - edificio de cuarenta pisos

ADVERBIOS
De Modo - How?
Utilizamos estos adverbios cuando queremos expresar la manera en que se realiza una
accin. En general se forman agregando "ly" al final del adjetivo.

La mayora terminan en 'ly' que equivale a la terminacin 'mente' n castellano. Generalmente


derivan de adjetivos

slow (slu) - lento slowly (sluli) - lentamente

easy (iisi) - fcil easily (isili) - fcilmente

careful (krful) - cuidadoso carefully (krfuli) - cuidadosamente

simple (smpl) - simple simply (smpli) - simplemente

happy (jpi) - feliz happily (jpili) - felizmente

natural (nchural) - natural naturally (nchurali) - naturalmente

good (guud) - bueno well (ul) - bien

fast (fast) - rpido fast (fast) - rpidamente

hard (jrd) - duro hard (jrd) - duramente

well (ul) - bien, adecuadamente badly (bdli) - mal, de mala manera

better (brer) - mejor worse (urs) - peor

together (tchuguder) - juntos separately (spritli) - separadamente

carefully (krfuli) - cuidadosamente carelessly (krlesli) - descuidadamente

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina73 - 85


VOCABULARY

right (rit) - correctamente wrong (rong) - incorrectamente

loudly (ludli) - fuerte, en voz alta


quietly (kuietli) - tranquilamente, en voz baja
suddenly (sdenli) - repentinamente
only (unli) - slo, slamente
really (rili) - realmente
hard (jrd) - fuerte, duro, mucho
softly (sftli) suavemente
together (tchuguder) - juntos
separately (spareitli) - por separado
alone (alun) - solo
happily (jpili) - felizmente
easily (sili) - fcilmente
carefully (kerfuli) cuidadosamente
carelessly (kerlesli) - descuidadamente
successfully (sakssfuli) - exitosamente
actually (ktchuali) - en realidad, de hecho
reluctantly (rilktantli) - de mala gana
intentionally (intnshonali) - intencionalmente
accidentaly (aksidntali) accidentalmente

De Lugar - Where?
Los adverbios de lugar nos permiten indicar dnde se realiza una accin: here, there, above,
everywhere, away.

here (jer) - aqu


there (der) - all
near (nar) -cerca
nearby (nirbai) -cerca
far (fr) - lejos
away (eui) lejos
home (jum) - a/en casa
abroad (abrd) - al/en el extranjero
overseas (uver-sis) - al/en el extranjero
in (in) - adentro
out (ut) - afuera
inside (nsid) -adentro
outside (utsid) afuera
indoors (ndors) - adentro, bajo techo
outdoors (utdors) - al aire libre
above (abv) - arriba, encima
below (bilu) - abajo, debajo
underneath (anderniz) - debajo, abajo, por debajo
beneath (binz) - debajo, abajo, por debajo
ahead (ejd) -adelante
behind (bijind) - atrs, detrs
in front (in frnt) - en frente
opposite (posit) - en frente
around (arund) - alrededor, por aqu
beyond (bi-ind) - ms all
aside (asid) - a un lado, aparte
sideways (sidwis) - hacia un lado, de lado
back (bk) - detrs, en la parte trasera, hacia atrs
over (ver) - encima
all over (l uver) - por todas partes
over here (uver jer) - por aqu

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina74 - 85


VOCABULARY

over there (ver der) - por all


right here (rit jer) - justo aqu
right there (rit der) - justo all
up here (p her) - aqu arriba
down there (dun der) - all abajo
up (ap) - arriba, encima, en lo alto
down (dun) - abajo, hacia abajo
uptown (ptun) - en la zona residencial
downtown (duntun) - en el centro de la ciudad
upstairs (ps-ters) - en el piso de arriba
downstairs (dunsters) - en el piso de abajo
uphill (p-hil) - cuesta arriba
downhill (dun-hil) - cuesta abajo

upwards (pwards) - hacia arriba


downwards (dunwards) - hacia abajo
inwards (nwards) - hacia adentro
outwards (utwards) - hacia afuera
forward (frward) - hacia adelante
backwards (bkwards) - hacia atrs
onwards (nwards) - hacia adelante
homeward (jumward) - hacia casa

everywhere (vriur) - en/a todas partes


nowhere (nur) - en/a ninguna parte
somewhere (smur) - en algn lugar
anywhere (niur) - en cualquier/ningn lugar
elsewhere (lsur) en otra parte

south (suz) - al sur


north (nrz) - al norte
west (ust) - al oeste
east (ist) - al este
southwards (suzwards)- hacia el sur
northwards (nrzwards) - hacia el norte
westwards (ustwards) - hacia el oeste
eastwards (istwards) - hacia el este
southbound (suzbaund) - rumbo al sur
northbound (nrzbaund) - rumbo al norte
westbound (ustbaund) - rumbo al oeste
eastbound (istbaund) - hacia el este

ADVERBIO DE TIEMPO
Cuando queremos expresar en qu momento se realiza una accin, utilizamos los
adverbios de tiempo: now, early, late, soon, already, tomorrow.

early (rli) - temprano


late (lit) - tarde
earlier (rlier) - antes, ms temprano
later (liter) - luego, ms tarde
then (den) - luego, entonces
before (bifr) - antes
after (fter) - despus
afterwards (fterurds) luego
now (nu) - ahora
nowadays (nuedis) - hoyda
these days (dis dis) - en estos das
currently (krrently) - actualmente
at present (at prsent) - en el presente
today (tchudi) - hoy

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina75 - 85


VOCABULARY

tomorrow (tchumrou) - maana


yesterday (isterdei) ayer

still (stil) - todava


already (olrdi) - ya
yet (it) - ya, an
not yet (nt it) - no an
no longer (nu lnguer) - ya no
not any more (nt eni mor) - ya no
just (dchst) - justo, recin

ever (ver) - alguna vez


soon (sn) - pronto
again (egun) - de nuevo, otra vez
thereafter (der fter) - despus de eso
lately (litli) - ltimamente
recently (rsentli) - recientemente
formerly (frmerli) - anteriormente
latterly (lterli) ltimamente

in the past (in de pst) - en el pasado


in the future (in de ficher) - en el futuro
this week (ds uiik) - esta semana
next week (nkst wik) - la semana prxima
last week (lst wik) - la semana pasada
this year (dis er) - este ao
next year (nkst er) - el ao que viene
last year (lst er) - el ao pasado
meanwhile (mn-uil) - entretanto
someday (smdi) - algn da
shortly (shrtli)- en poco tiempo

five minutes ago (fiv minits agu) - hace cinco minutos


two weeks ago (th wiks agu) - hace dos semanas
four days ago (for dis agu) - hace cuatro das
long ago (lng agu) - hace mucho tiempo

. DE DURACIN - HOW LONG?

Son aquellos que indican cunto tiempo dura una accin determinada y responden
a las preguntas de tipo "for how long?": all day, for a while.

all day (l di) - todo el da


all week (l wik) - toda la semana
the whole morning (de jul morning) - la maana entera
for a while (for e uil) - por un rato/tiempo
for five minutes (for fiv mnits) - por cinco minutos
for two years (for tch ers) - por dos aos

for several days (for sveral dis) - por varios das


for three centuries (for zri snchuris) - por tres siglos
since (sns) - desde entoces
since then (sns dn) - desde entoces
ever since (ver sins) - desde entonces
since Monday (sns mndei) - desde el lunes

from the beginning (from de biguning) - desde el comienzo


since 1985 (sns 1985) - desde el ao 1985
until now (antl nu)- hasta ahora
till now (til nu) - hasta ahora

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina76 - 85


VOCABULARY

up to now (p tchu nu) - hasta ahora


until Sunday (antl sndei) - hasta el domingo
so far (su far) - hasta ahora
as yet (as it) - hasta ahora

from now on (from nu on) - desde ahora en adelante


hereafter (jer fter) - desde ahora en adelante
forever (forver) - para siempre
eternally (etrnali) - enternamente
temporarily (temporrili) - temporariamente
permanently (prmanentli) permamentemente

DE FRECUENCIA - HOW OFTEN?

Estos adverbios nos indican la periodicidad con la que se realiza una accin. Para
saberlo, preguntamos "how often?" (always, never, often, once a day).

always (lweis) - siempre


usually (ishuali) - habitualmente
frequently (frkuentli) - frecuentemente
often (fen) - a menudo
sometimes (smtims) algunas veces
occasionally (okishonali) - ocasionalmente
rarely (rrli) - casi nunca
seldom (sldom) - casi nunca
hardly ever (jrdli ver) - casi nunca
never (nver) - nunca

annually (niuali) - anualmente


yearly (erli) - anualmente
monthly (mnzli) - mensualmente
weekly (ukli) - semanalmente
daily (dili) diariamente
hourly (uerli) - a cada hora

every day (vri di) - todos los das


ever (ver) - alguna vez
yearly (arli) - anualmente
every month (vri mnz) - todos los meses
every year (vri er) - todos los aos
normally (nrmali) - normalmente
regularly (rgiularli) regularmente

once (uns) - una vez


twice (tchuis) - dos veces
three times (zri tims) - tres veces
once a day (uns e di) - una vez al da
twice a month (tchuis a mnz) - dos veces al mes
every other day (vri oder di) - cada dos das
every day (vri di) - todos los das
from time to time (from tim tchu tim) - de vez en cuando
once in a while (uns i a uil) - de vez en cuando
every now and then (evri nu an den) - de vez en cuando

De Orden - In what order?

Se utilizan para expresar el orden en que se suceden los hechos, nos ayudan a
enumerar: firstly, secondly, lastly, finally.

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina77 - 85


VOCABULARY

first (frst) - primero


at first (at frst) - al principio
initially (inshali) - inicialmente
first of all (frst ov l) - antes que nada
in the first place (in de frst plis) - en primer lugar
secondly (scondli) - en segundo lugar
thirdly (zrdli) - en tercer lugar
fourthly (forzli) - en cuarto lugar

lastly (lstli) - por ltimo, finalmente


at last (at lst) - por fin, finalmente
finally (finali) - finalmente
eventually (evnchualy) - finalmente
in the end (in di end) - al final

De Grado - To what degree?

Responden a preguntas tales como "to what degree?", e indican con qu intensidad
se realiza una accin: very, completely, greatly, extremely.

much (mch) - mucho


so much (su mach) - tanto
too much (tch mach) - demasiado
very little (ltl) - muy poco
so little (su litl) - tan poco
too little (tch litl) - demasiado poco

more (mr) ms
much more (mch mor) - mucho ms
far more (fr mor) - mucho ms
less (les) menos
much less (mch les) - mucho menos
far less (fr les) - mucho menos

almost (lmoust) - casi


nearly (nrli) - casi
barely (brli) - apenas
scarcely (skrsli) - apenas
hardly (hrdli) - apenas, casi no
not at all (not at l) - para nada, en absoluto
even (ven) - incluso, an
even more (ven mor) - an ms
even less (ven les) - an menos
not even (nt ven) - ni siquiera

partially (prshiali) - parcialmente, a medias


partly (prtli) - en parte
entirely (entirli) - enteramente
completely (compltli) - completamente
absolutely (bsolutli) - absolutamente
relatively (rlativli) - relativamente
at least (at list) - al menos
at most (at must) - como mximo

largely (lrdchli) - en gran parte


mostly (mustli) - en su mayor parte
mainly (minli) - principalmente
totally (tutali) - totalmente
extremely (extrmli) - sumamente
altogether (lchugder) - en total

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina78 - 85


VOCABULARY

so (su) - tan
very (vri) - muy
too (tch) - demasiado
enough (inf) - suficiente
just (dchst) - justo, apenas, slo
only (unli) - slo, solamente

pretty (prti) - bastante


quite (kuit) - bastante, completamente
fairly (frli) - bastante
rather (rder) - ms bien

De Certeza - How sure?

Para saber con qu grado de certeza preguntamos "how sure?" y para responder
utilizamos adverbios tales como: certainly, indeed, of course, perhaps.

certainly (srtenli) - ciertamente, desde luego


of course (of kors) - por supuesto
definitely (dfinetli) - sin duda
indeed (indid) - efectivamente, de veras
obviously (bviosli) - evidentemente
really (rili) - realmente

surely (shrli) - ciertamente, sin duda


truly (trli) - realmente
undoubtedly (andutedli) - indudablemente
likely (likli) - probablemente
perhaps (perjps) - quizs, tal vez
maybe (mib) - quizs
possibly (psibli) - posiblemente, tal vez
probably (prbabli) probablemente

There be - haber (de existir)

There is - hay (singular)


There are - hay (plural)
There was - hubo, haba (singular)
There were - hubo, haba (plural)

There has been - ha habido (singular)


There have been - ha habido (plural)
There had been - haba habido

There will be - habr


There will have been - habr habido
There would be - habra
There would have been - habra habido

There can be - Puede haber


There could be - podra / pudo haber
There may be - Puede haber
There might be - podra haber

There should be - debera haber


There must be - debe haber

There could have been - podra/pudo haber habido

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina79 - 85


VOCABULARY

There might have been - podra haber habido


There should have been - debera haber habido
There must have been - debe haber habido

There has to be - tiene que haber (singular)


There have to be - tiene que haber (plural)
There had to be - tuvo/tena que haber (plural)

There has to have been - tiene que haber habido (singular)


There have to have been - tiene que haber habido (plural)
There had to have been - tuvo/tena que haber habido

There is going to be - va a haber (singular)


There are going to be - va a haber (plural)
There was going to be - Iba a haber (singular)
There were going to be - Iba a haber (plural)

To get - conseguir, ponerse, volverse, etc.


El verbo 'to get' tiene muchos significados que podremos conocert por el contexto:
volverse, recibir, empezar, obtener, llegar, traer. Con adjetivos expresa estados:
get tired, get angry.

to get/got/gotten (US)
to get/got/got (UK)
El verbo "to get" tiene muchos significados.
to get - conseguir, obtener, comprar, lograr, ganar, sacar
to get - recibir (una carta, dinero, una recompensa, una reprimenda)
to get - ir a buscar, traer

to get - agarrar, contagiarse, tener (una enfermedad)


to get - contestar o atender (el telfono, la puerta)
to get - llegar

to get + adjective - hacerse, volverse, ponerse


to get + past participle - hacerse, volverse, ponerse

To be used to - estar acostumbrado a

We were used to the sunny weather of the coast.


Estbamos acostumbrados al clima soleado de la costa.
Joan is used to dealing with children.
Joan est acostumbrada a tratar con nios.
Mr. Jones wasn't used to all that luxury.
El seor Jones no estaba acostumbrado a todo ese lujo.
They must be used to their noisy neighbours.
Deben de estar acostumbrados a sus vecinos ruidosos.
I am not used to travelling by plane.
No estoy acostumbrado a viajar en avin.

To get used to - acostumbrarse a (si sigue verbo, es un gerundio)

People get used to new technologies.


La gente se acostumbra a las nuevas tecnologas.
Paul never got used to living in the country.
Paul nunca se acostumbr a vivir en el campo.
I was getting used to working with Michael.
Me estaba acostumbrando a trabajar con Michael.

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina80 - 85


VOCABULARY

We had got used to having you around.


Nos habamos acostumbrado a tenerte por aqu.
I will never get used to getting up early.
Nunca me voy a acostumbrar a levantarme temprano.

To have/get something done - mandar a hacer algo

Usamos 'To have/get something done' cuando queremos significar que alguien hace
algo por alguien, alguien hace hacer algo, o se le hace algo a alguien.

Causative use of have

Usamos el causative have cuando queremos significar que alguien hace


algo por nosotros, hacemos hacer algo, o se nos hace algo.

Se forma con have + noun + past participle

Liz and Meg are having their hair dyed.


Liz y Meg se estn haciendo teir el pelo.
Mr. Singer always has his suits made at the tailor's shop.
El seor Singer siempre se hace hacer los trajes en la sastrera.
Jake had his groceries delivered two hours ago.
Le trajeron las compras a Jake hace dos horas.
We had our house burgled last weekend.
El fin de semana pasado entraron a nuestra casa a robar.
Diane has had her printer cartridges refilled.
Diane hizo recargar los cartuchos de su impresora.
We'd just had our house fumigated.
Habamos acabado de hacer fumigar la casa.
You should have your eyes checked.
Deberas hacerte revisar los ojos.
Jenny will have her ears pierced.
Jenny se va a hacer perforar las orejas.

Tambin se puede usar el get en lugar del have en contextos ms informales.

I usually get my hair done at Luigi's.


Generalmente me peino en lu de Luigi.
Martin got his tonsils removed yesterday.
A Martin le extirparon las amgdalas ayer.
You must get this pipe fixed as soon as possible.
Debes hacer arreglar este cao lo antes posible.

VERBOS SEGUIDOS POR GERUNDIOS


Verbs followed by gerunds

Los verbos ms frecuentes que solemos encontrar seguidos del gerundio son: like, love, hate,
enjoy, miss, practise, suggest, cant help, admit, deny, etc. Aqu encontrars ms ejemplos.

Algunos verbos son siempre seguidos por un gerundio (verbo terminado en -ing). No pueden ser
seguidos por un infinitivo. Entre este tipo de verbos se encuentran:
admit - anticipate - appreciate - avoid - complete - consider - defend - delay - despise -
detest - discuss - dislike - enjoy - escape - excuse - finish - get through - give up - can't
help - imagine - imvolve - keep (on) - mention - (not) mind - miss - postpone - practice
- put off - recall - recollect - recommend - report - resent - resume - risk - (can't) see -
suggest - take up - tolerate - understand.

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina81 - 85


VOCABULARY

Some people resent being criticized.


A algunas personas les molesta ser criticadas.
I don't mind doing the dishes.
No me molesta lavar los platos.
Claire enjoys living in Prague.
Claire disfruta de vivir en Praga.
Danny and Liz aren't considering having a baby.
Danny y Liz no estn pensando en tener un beb.
John suggested going to the mountain for the holidays.
John sugiri que furamos a la montaa para las vacaciones.
My parents never cosidered moving to another country.
Mis padres nunca pensaron en mudarse a otro pas.
Kelly has recently given up studying.
Kelly recientemente dej de estudiar.
Mr. Phillips has never tolerated being late.
El seor Phillips nunca toler qu se llegue tarde.
Mrs. Brown had postponed travelling to India.
La seora Brown haba postergado viajar a la India.
Miss Taylor hadn't finished explaining the photosynthesis.
La seorita Taylor no haba terminado de explicar la fotosntesis.
I would keep on waiting for a better offer.
Yo seguira esperando una oferta mejor.
Grace can't help laughing when she sees that poster.
Grace no puede evitar rerse cuando ve ese poster.

VERBOS SEGUIDOS POR INFINITIVOS O GERUNDIOS


Verbs followed by infinitives or gerunds
Cmo veremos algunos verbos pueden ser sucedidos por gerundios o infinitivos. A veces hay
cambios en el significado de la oracin.

Con poca o ninguna diferencia en el significado


Algunos verbos pueden ser seguidos por un infinitivo o un gerundio sin casi diferencia en su
significado. Entre estos verbos podemos encontrar:
afford - bear - begin - cease - commence - dread - hate - like - loathe - love - neglect -
prefer - propose - (can't) stand start

Jerry hates being/to be late for work.


Jerry odia llegar tarde al trabajo.
They don't like borrowing/to borrow money from anyone.
A ellos no les gusta pedirle dinero prestado a nadie.
Louisa began paying/to pay attention to the teacher.
Louisa empez a prestarle atencin a la maestra.
Hank has always dreaded travelling/to travel by plane.
A Hank siempre le ha aterrado viajar en avin.
Christian had preferred studying/to study Architecture.
Christian haba preferido estudiar arquitectura.
I can't afford losing/to lose one of my best employees.
No puedo permitirme perder a uno de mis mejores empleados.

Con diferencia en el significado


Por otra parte, hay algunos verbos que pueden ser seguidos por un gerundio o un infinitivo pero
s existe una diferencia en el significado.

attempt - continue - forget - mean - regret - remember - stop try

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina82 - 85


VOCABULARY

I don't remember taking the hat out of the box.


No me acuerdo de haber sacado el sombrero de la caja.
Bob, remember to tell everybody to come at 6.
Bob, acurdate de decirles a todos que vengan a las 6.
If the headache goes on, try putting ice on your head.
Si el dolor de cabeza sigue, intenta ponindote hielo en la cabeza.
Carol is trying to move on with her life.
Carol est tratando de seguir adelante con su vida.
Jack regretted marrying a girl he didn't love.
Jack lamentaba haberse casado con una muchacha a la que no amaba.
We regretted to inform her that her husband had died.
Lamentbamos tener que decirle que su marido haba fallecido.
I've stopped worrying about unimportant things.
He dejado de preocuparme por cosas sin importancia.
They had stopped to have something to eat.
Haban parado para comer algo.
Jesse forgot brushing his teeth so he did it again.
Jesse no recordaba si se haba lavado los dientes as que lo hizo otra vez.
You must never forget to send you report at the end of the week.
Nunca debes olvidar mandar tu informe al final de la semana.

EL GERUNDIO - LA FORMA "ING" DEL VERBO


El gerund - The "ing" form of the verb

Para formar el gerundio en ingls se agrega 'ing' al verbo en infinitivo. Corresponde a la


terminacin 'ando' 'endo' de los verbos en espaol. Tambin veremos que su uso es un tanto
complejo.

El gerundio es un sustantivo derivado del verbo. Se forma por medio de agregar -ing al verbo.
Puede tener cualquiera de las funciones del sustantivo.

Sujeto

Running keeps me fit.


Correr me mantiene en forma.
Swimming has always been my passion.
Nadar siempre ha sido mi pasin.
Quarrelling will get us nowhere.
El pelear no nos llevar a ninguna parte.

Complemento del verbo "to be", y objeto a los verbos

The best way to see different cultures is travelling.


La mejor forma de ver culturas distintas es viajar.
I don't like spending money on useless things.
No me gusta gastar dinero en cosas intiles.

Despus del las preposiciones


Siempre se usa un verbo en su forma de gerundio despus de una preposicin.
Mr. Johnson is thinking about selling the company.
El seor Johnson est pensando en vender la empresa.
Close the door after leaving!
Cierra la puerta al salir!
We're looking forward to meeting our new grandson.
Estamos ansiosos por conocer a nuestro nuevo nieto.

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina83 - 85


VOCABULARY

I want to visit uncle Frank before going back to Canada.


Quiero visitar al to Frank antes de volver a Canad.
They won't be able to enter without paying.
No podrn entrar sin pagar.
Dave has been arrested for stealing a TV set.
Han arrestado a Dave por robar un televisor.
El gerundio puede tomar modificadores de verbos y de sustantivos, tales como posesivos,
adverbios y adjetivos.
Paul's snoring never let Jane sleep.
Los ronquidos de Paul nunca la dejaban dormir a Jane.
Peter had considered not going to the party.
Peter haba considerado no ir a la fiesta.
We were tired of his constant complaining.
Estbamos cansados de sus quejas constantes.
Los gerundios tambin pueden modificar a los sustantivos. En este caso el gerundio se refiere al
propsito.
I need a new pair of running shoes.
Necesito un nuevo par de zapatillas para correr.
Have you seen grandpa's walking stick?
Has visto el bastn del abuelo?
Sarah's painting book had been a gift from Jill.
El libro para pintar de Sarah haba sido un regalo de Jill.
That sleeping bag won't be enough.
Esa bolsa de dormir no ser suficiente.

AGREEMENT

AgreementPara expresar acuerdo en ingls (yo tambin/yo tampoco) con oraciones afirmativas
usamos (too/so) y para las negativas usamos(tampoco = either/neither)..

Expresando acuerdo

Con oraciones afirmativas - Affirmative (too/so)

A: "I'm afraid of spiders." - Le tengo miedo a las araas


B: "So am I." or "Me too." - Yo tambin
A: "I must hurry, it's late already" - Debo apurarme, ya es tarde
B: "Oh, Gosh! So must I." - Oh, Dios mo! Yo tambin.
A: "You look good." - Te ves bien.
B: "So do you." or "You too." - T tambin.
A: "Mark lives in the suburbs." - Mark vive en los suburbios.
B: "So does Jane." - Jane tambin.
A: "We forgot to bring our umbrellas." - Olvidamos traer los paraguas.
B: "So did we." - Nosotros tambin.
A: "My child was sick yesterday." - Mi hijo estuvo enfermo ayer.
B: "So was mine." - El mo tambin.

Ms ejemplos con oraciones afirmativas:

I am hungry, and so are you. / you are too.


Tengo hambre y t tambin.
My wife is a lawyer, and so am I. / I am too.
Mi esposa es abogada y yo tambin.
She was here yesterday, and so was he. / he was too.
Ella estuvo aqu ayer y l tambin.
I can swim, and so can my brother. / my brother can too.
Puedo nadar y mi hermano tambin.

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina84 - 85


VOCABULARY

I should study more, and so should you. / you should too.


Yo debera estudiar ms y t tambin.
They will go to the movies, and so will I. / I will too.
Ellos irn al cine y yo tambin.
Susan studies German, and so does Mary. / Mary does too.
Susan estudia alemn y Mary tambin.
John cleaned the house, and so did his wife. / his wife did too.
John limpi la casa y su esposa tambin.
They have gone out, and so has their son. / their son has too.
Ellos han salido y su hijo tambin.

Con oraciones negativas - Tampoco (either/neither)

A: "I don't have any free time."


- No tengo tiempo libre.
B: "Neither do I." or "Nor do I." or "I don't either." or "Me neither."
- Yo tampoco.
A: "We don't smoke." - No fumamos.
B: "Neither does he." or "Nor does he." - l tampoco.
A: "My husband wasn't very happy when I went shopping."
- Mi marido no estuvo muy contento cuando fui de compras.
B: "Neither was mine."
- El mo tampoco.
A: "They couldn't sleep last night." - No pudieron dormir anoche.
B: "Neither could I." - Yo tampoco.
A: "I can't speak French." - No hablo francs.
B: "Nor can we. Nosotros tampoco.
A: "David won't come to the party." - David no vendr a la fiesta.
B: "Neither will John." - John tampoco.

Ms ejemplos con oraciones negativas:

I am not tired, and neither are my friends. / my friends are not either.
No estoy cansado y mis amigos tampoco.
I can't play chess, and neither can you. / you can't either.
No s jugar al ajedrez y t tampoco.
They won't attend the concert, and neither will I. / I won't either.
No irn al recital y yo tampoco.
I don't like novels, and neither does my girlfriend. / my girlfriend doesn't
either.
No me gustan las novelas y a mi novia tampoco.
Jack didn't bring anything, and neither did his sister. / his sister didn't either.
Jack no trajo nada y su hermana tampoco.
She has not seen that film yet, and neither has her boyfriend. / her boyfriend
hasn't either.
Ella no ha visto la pelcula an y su novio tampoco.
They don't have money, and neither do we. / we don't either.
No tienen dinero y nosotros tampoco.
Bill hadn't been there, and neither had his family. / his family hadn't either.
Bill no haba estado all y su familia tampoco.

LUIS CARLOS PUGET CASTILLA Pgina85 - 85

Das könnte Ihnen auch gefallen