Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
SECRETARIA DE ENERGIA
ACUERDO por el que se expiden trminos y condiciones para la entrega recepcin de subproductos petrolferos o
petroqumicos bsicos.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Energa.
DAVID MADERO SUAREZ, Director General de Desarrollo Industrial de Hidrocarburos de la Secretara de
Energa, con fundamento en los artculos 27 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 33,
fraccin IX, de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 3, fraccin III, 4, 9, 15 y 16 de la Ley
Reglamentaria del Artculo 27 Constitucional en el Ramo del Petrleo; 4 de la Ley Federal de Procedimiento
Administrativo; 59 fraccin XIV de la Ley Federal de las Entidades Paraestatales; 69 del Reglamento de la Ley
Reglamentaria del Artculo 27 Constitucional en el Ramo del Petrleo; 1, 3, fraccin III, inciso b), 5, fraccin II,
12, 13, fracciones XVIII y XXII, y 22, fracciones I y III, del Reglamento Interior de la Secretara de Energa, y
CONSIDERANDO
Que el artculo 4o., cuarto prrafo, de la Ley Reglamentaria del Artculo 27 Constitucional en el Ramo del
Petrleo establece que cuando en la elaboracin de productos petroqumicos distintos a los bsicos
enumerados en la fraccin III del artculo 3o. de esa ley se obtengan, como subproductos, petrolferos o
petroqumicos bsicos, stos podrn ser aprovechados en el proceso productivo dentro de las plantas de una
misma unidad o complejo, o bien ser entregados a Petrleos Mexicanos o a sus Organismos Subsidiarios,
bajo contrato y en los trminos de las disposiciones administrativas que la Secretara de Energa expida;
Que el Acuerdo por el que se regulan las actividades de las empresas vinculadas con la generacin de
petrolferos y petroqumicos bsicos, como subproductos en la elaboracin de productos petroqumicos no
bsicos, publicado el 18 de mayo de 2000, establece que la Secretara de Energa publicar en el Diario
Oficial de la Federacin, los modelos de los contratos a que se refiere el artculo 3o. del mismo Acuerdo;
Que el 24 de octubre de 2006 se public en el Diario Oficial de la Federacin el Acuerdo por el que se
modifica el Acuerdo por el que se regulan las actividades de las empresas vinculadas con la generacin de
petrolferos y petroqumicos bsicos, como subproductos en la elaboracin de productos petroqumicos no
bsicos, publicado el 18 de mayo de 2000;
Que los subproductos petrolferos o petroqumicos bsicos que obtienen las empresas privadas dedicadas
a la elaboracin de petroqumicos no bsicos son hidrocarburos que generalmente se obtienen en dichos
procesos productivos y que no son productos terminados que siempre puedan ser aprovechados dentro del
propio proceso, por razones tcnicas o econmicas;
Que es necesario establecer un instrumento regulatorio que permita a las personas fsicas y morales que
se encuentran dentro de los supuestos del artculo 4o., cuarto prrafo, de la Ley Reglamentaria del Artculo 27
Constitucional en el Ramo del Petrleo, cumplir con esta disposicin en su relacin con Petrleos Mexicanos y
sus Organismos Subsidiarios;
Que las Especificaciones Tcnicas Oficiales de Subproductos Bsicos publicadas el 9 de marzo de 2001
en cumplimiento del Acuerdo por el que se regulan las actividades de las empresas vinculadas con la
generacin de petrolferos y petroqumicos bsicos, como subproductos en la elaboracin de productos
petroqumicos no bsicos, publicado el 18 de mayo de 2000, no establecen parmetros especficos respecto
al contenido de petrolferos o petroqumicos bsicos en todos los subproductos. Y que esta situacin impide
calcular la contraprestacin que Petrleos Mexicanos y sus Organismo Subsidiarios debern entregar a las
personas fsicas y morales a cambio de la entrega de subproductos petrolferos o petroqumicos bsicos,
obtenidos en procesos de elaboracin de petroqumicos no bsicos, por lo que es necesario modificar estas
especificaciones tcnicas;
Que la Secretara de Energa tiene facultades para regular sobre los aspectos que promuevan la
modernizacin, la eficiencia y el desarrollo del sector, as como controlar y vigilar su debido cumplimiento, he
tenido a bien expedir el siguiente:
(Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Lunes 25 de agosto de 2008
Transcurrido dicho plazo sin desahogar la prevencin, Petrleos Mexicanos o sus Organismos
Subsidiarios darn por desechado el trmite. De no realizarse la prevencin mencionada en el primer prrafo
de este artculo dentro del plazo aplicable, no se podr desechar el trmite argumentando que est
incompleto.
ARTICULO 10. Una vez que quede debidamente integrada la solicitud, Petrleos Mexicanos o sus
Organismos Subsidiarios tendrn un plazo de treinta das hbiles para suscribir el contrato con el interesado.
Petrleos Mexicanos o sus Organismos Subsidiarios debern anotar en la copia simple la fecha, lugar y
hora de recepcin de la solicitud realizada por el interesado, sta se quedar para el interesado.
ARTICULO 11. En caso de que Petrleos Mexicanos o sus Organismos Subsidiarios no suscriban el
contrato dentro del plazo establecido en el artculo 10 de este Acuerdo, el contrato se dar por formalizado en
los trminos de la solicitud presentada por la persona fsica o moral de que se trate y bajo las siguientes
condiciones:
I. Las entregas se considerarn realizadas en las instalaciones de la persona fsica o moral de que se
trate;
II. El costo del transporte de los subproductos entre las instalaciones de las personas fsicas o morales
donde fue realizada la entrega y las instalaciones elegidas por los mismos, ser cubierto
ntegramente por Petrleos Mexicanos o sus Organismos Subsidiarios, y
III. Los costos de confinacin o incineracin de los subproductos en los que incurran las personas fsicas
o morales debern ser cubiertos por Petrleos Mexicanos o sus Organismos Subsidiarios.
ARTICULO 12. Cuando Petrleos Mexicanos o sus Organismos Subsidiarios suscriban contratos de venta
de hidrocarburos con empresas cuyo objeto incluya actividades de elaboracin de petroqumicos no bsicos o
de transformacin industrial de hidrocarburos, dichos organismos debern:
I. Informar a la Secretara de Energa, en un plazo no mayor a diez das hbiles contados a partir de la
fecha de firma del contrato, lo siguiente:
II. Apercibir a las personas fsicas o morales lo establecido en el artculo 4, cuarto y quinto prrafos, de
la Ley Reglamentaria del Artculo 27 Constitucional en el Ramo del Petrleo; y
III. Invitar a la persona fsica o moral signataria a suscribir el contrato de entrega recepcin de
subproductos petrolferos o petroqumicos bsicos, en su caso.
TRANSITORIOS
Mxico, Distrito Federal, a los veinticinco das del mes de junio de dos mil ocho.- El Director General de
Desarrollo Industrial de Hidrocarburos de la Secretara de Energa, David Madero Surez.- Rbrica.
Lunes 25 de agosto de 2008 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin)
ANEXO 1
Instalaciones susceptibles para la recepcin de los subproductos petrolferos o petroqumicos
bsicos
1. CPG BURGOS
Carretera Federal Monterrey-Reynosa km 190
Cd. Reynosa, Tamps.
C.P. 88500
2. CPG REYNOSA
Boulevard Lzaro Crdenas y Ejrcito Nacional S/N Puerta 2
Col. Anzaldas
Cd. Reynosa, Tamps.
C.P. 88640
3. CPG ARENQUE
Corredor Urbano Luis Donaldo Colosio
No. 400 (Callejn de Barriles)
Col. Playa Miramar
Cd. Madero, Tamps.
C.P. 89530
5. CPG MATAPIONCHE
Carretera Moralitos-Cotaxtla km 6
Domicilio Conocido
Cotaxtla, Ver.
C.P. 94990
6. CPG COATZACOALCOS
Carretera Coatzacoalcos km 5.5
Col. Zona Industrial Pajaritos
Coatzacoalcos, Ver.
C.P. 96740
7. CPG LA VENTA
Calle Jurez s/n
Col. Centro
La Venta, Tab.
C.P. 86410
(Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Lunes 25 de agosto de 2008
9. CPG CACTUS
Carretera Villahermosa-Reforma
Ro San Miguel Segunda Seccin s/n
Cactus, Chiapas
C.P. 29500
2. FRANCISCO I. MADERO
Av. Alvaro Obregn s/n
Cd. Madero, Tamaulipas
C.P. 89530
6. MIGUEL HIDALGO
Carretera Tula-Jorobas km 23.5
Tula de Allende, Hidalgo
C.P. 42800
Lunes 25 de agosto de 2008 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin)
ANEXO 2
Modelo de contrato de entrega recepcin de subproductos petrolferos o petroqumicos bsicos
CONTRATO DE ENTREGA RECEPCION DE SUBPRODUCTOS PETROLIFEROS O PETROQUIMICOS BASICOS
QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, PEMEX << Organismo >> REPRESENTADO POR _______________________EN
SU CARACTER DE_____________Y POR LA OTRA LA EMPRESA
DENOMINADA___________________REPRESENTADA POR _______________________EN SU CARACTER DE
_________________A QUIENES EN LO SUCESIVO SE LES DENOMINARA PEMEX Y LA EMPRESA,
RESPECTIVAMENTE, AL TENOR DE LAS DECLARACIONES Y CLAUSULAS SIGUIENTES:
DECLARACIONES
I.- PEMEX declara por conducto de su representante:
I.1.- Que es un organismo descentralizado de la Administracin Pblica Federal, constituido conforme a las
leyes de los Estados Unidos Mexicanos, con personalidad jurdica y patrimonio propios y con capacidad legal
para celebrar el presente contrato, de conformidad con lo establecido por el artculo 4 de la Ley Orgnica de
Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 16 de julio
de 1992.
I.2.- Que es un Organismo Subsidiario de Petrleos Mexicanos competente para recibir subproductos
petrolferos o petroqumicos bsicos, conforme al artculo 3, fracciones II y III, de la Ley Orgnica de Petrleos
Mexicanos y Organismos Subsidiarios. (Slo aplica si PEMEX es organismo subsidiario).
I.3.- Que el Director General de ___________________________, tiene facultades para suscribir el
presente contrato, en trminos de lo que dispone el artculo 12 de la Ley Orgnica de Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios y 2554 del Cdigo Civil Federal.
I.3.- Que su representante tiene facultades para suscribir el presente contrato, como se acredita en la
escritura No. ____________ otorgada ante la fe del Lic. ________ Notario Pblico No. ____ de
____________ con fecha de _______________, las que hasta la fecha manifiesta que no le han sido
revocadas, modificadas ni limitadas en forma alguna. (Para el caso de Subdirectores y funcionarios de nivel
inferior a stos).
I.4.- Que para los efectos legales del presente contrato tiene su domicilio ubicado en la calle de
_________No. ______de la Delegacin________________C.P._______ de esta ciudad.
II.- LA EMPRESA declara por conducto de su representante:
II.1.- Que es una empresa legalmente constituida conforme a las leyes mexicanas teniendo el carcter de
___________________, segn consta en la escritura pblica nmero_____________________de fecha
___de__________de_____otorgada ante la fe del Lic. _________Notario Pblico No. ______del
__________________ e inscrita en el Registro Pblico y del Comercio del ______________bajo la
partida________del volumen ______de fecha ______de __________de __________.
O bien
II.1.- Que es <<<nacionalidad y calidad migratoria en caso de extranjeros>>>, mayor de edad, con plena
capacidad para obligarse en trminos del presente contrato.
II.2.- Que comparece representada en este acto por el _____________________quien acredita su
personalidad como_______________________ mediante escritura nmero_____________________de fecha
___de__________de_____otorgada ante la fe del Lic. _____________ Notario Pblico No. ________del
__________________e inscrita en el Registro Pblico y del Comercio del ______________bajo la
partida________del volumen ______de fecha ______de __________de __________.
II.3.- Que dentro de su objeto social se encuentra la elaboracin de petroqumicos no bsicos y que
obtiene, como subproductos, petrolferos o petroqumicos bsicos.
O bien
II.3.- Que se encuentra debidamente registrado(a) ante la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, para
realizar actividades de elaboracin de petroqumicos no bsicos y que obtiene, como subproductos,
petrolferos o petroqumicos bsicos.
II.4.- Que cuenta con los elementos tcnicos, econmicos, administrativos y de toda ndole para asumir
todas y cada una de las obligaciones estipuladas en este contrato, incluyendo la entrega a PEMEX de
subproductos petrolferos o petroqumicos bsicos y que tiene la capacidad para cumplir con las
responsabilidades que puedan derivarse de dichas operaciones.
(Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Lunes 25 de agosto de 2008
II.5.- Que mediante aviso por escrito en los formatos publicados en el Diario Oficial de la Federacin, hizo
del conocimiento de la Secretara de Energa, la denominacin, procedencia, cantidad, referencia y destino de
los petrolferos o petroqumicos bsicos que obtiene, como subproductos, en la elaboracin de petroqumicos
no bsicos.
II.6.- Que para los efectos legales del presente contrato tiene su domicilio ubicado en la calle de
_________ No. ______ de la Delegacin ________________ C.P. _______ en la ciudad de _________.
III.- Tanto PEMEX como LA EMPRESA declaran por conducto de sus representantes:
III.1.- Que celebran el presente instrumento en trminos del artculo 4, cuarto prrafo, de la Ley
Reglamentaria del Artculo 27 Constitucional en el Ramo del Petrleo y del Acuerdo por el que se regulan las
actividades de las empresas vinculadas con la generacin de petrolferos y petroqumicos bsicos, como
subproductos en la elaboracin de productos petroqumicos no bsicos publicado en el Diario Oficial de la
Federacin el da 18 de mayo de 2000 y sus posteriores modificaciones.
Vistas las declaraciones que anteceden, las partes otorgan su consentimiento para pactar recprocamente
las siguientes:
CLAUSULAS
CLAUSULA PRIMERA. OBJETO
Es objeto del presente contrato las entregas que LA EMPRESA est obligada a realizar a PEMEX, y que
PEMEX est obligado a recibir, de los subproductos, los cuales son obtenidos por LA EMPRESA en procesos
de elaboracin de productos petroqumicos no bsicos.
Las especificaciones tcnicas de los subproductos se sealan en el Anexo I, cuyas condiciones de entrega
se establecen en el Anexo II, los cuales forman parte integral de este contrato.
CLAUSULA SEGUNDA. DEFINICIONES
Subproductos. Mezcla de hidrocarburos y otras substancias que contienen petrolferos o petroqumicos
bsicos, la cual es obtenida por LA EMPRESA en procesos de elaboracin de petroqumicos no bsicos.
Unidad mnima de entrega. Es la cantidad mnima de subproductos susceptible de ser recibida por
PEMEX en forma obligatoria y cuyo volumen es equivalente a un metro cbico.
Equipo de transporte. Son los equipos mviles necesarios para transportar subproductos para ser
entregados a PEMEX: auto-tanques, carro-tanques, buque-tanques y recipientes porttiles.
CLAUSULA TERCERA. DE LA ENTREGA
LA EMPRESA entregar los subproductos en las instalaciones de PEMEX susceptibles para recibir
subproductos que le resulten ms convenientes a LA EMPRESA. LA EMPRESA entregar los subproductos
en las instalaciones de PEMEX que a continuacin se enumeran: ______________________________.
Sin perjuicio de lo establecido en el prrafo anterior, PEMEX y LA EMPRESA podrn convenir la entrega
recepcin de los subproductos en instalaciones distintas a las refineras y los complejos procesadores de gas
de Pemex-Refinacin y de Pemex-Gas y Petroqumica Bsica, respectivamente. En este caso, el convenio
correspondiente deber incorporarse a este contrato como parte del Anexo II.
LA EMPRESA ser responsable del transporte de los subproductos de sus instalaciones a las
instalaciones de PEMEX donde se lleven a cabo las entregas. PEMEX tiene la obligacin de recibir los
subproductos.
La recepcin de los subproductos por parte de PEMEX se considerar efectuada al momento en que los
subproductos pasen la brida de carga del equipo de transporte de LA EMPRESA y la conexin entre la
manguera de suministro de las instalaciones de PEMEX.
Cuando las entregas de los subproductos se efecten en ductos de PEMEX, la entrega se considerar
efectuada al momento en el que los subproductos pasen la brida posterior de la ltima vlvula de bloqueo
ubicada despus de la estacin de medicin, regulacin y control en las instalaciones de PEMEX.
La entrega por parte de LA EMPRESA y la recepcin por parte de PEMEX respecto a los subproductos,
sern realizadas conforme a las medidas de seguridad para entrega y recepcin de los subproductos, segn
lo establecido en el Anexo V.
La obligacin de PEMEX de recibir los subproductos no estar sujeta a su capacidad para recibirlos,
almacenarlos o aprovecharlos.
La obligacin de PEMEX de recibir los subproductos estar condicionada a que los mismos cumplan con
las especificaciones tcnicas definidas en el Anexo I.
PEMEX slo estar obligado a recibir mltiplos enteros de la unidad mnima de entrega. LA EMPRESA
determinar el nmero de unidad(es) mnima(s) de entrega de subproductos que entregar a PEMEX.
Lunes 25 de agosto de 2008 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin)
En el caso particular del jueves y viernes de Semana Santa, el pago se efectuar el da hbil siguiente.
El pago a LA EMPRESA se efectuar a travs de depsito bancario en la cuenta que para tal efecto
designe LA EMPRESA, para lo cual sta se obliga a entregar junto con sus facturas, los datos de la cuenta
bancaria donde se depositar el pago.
Una vez realizado el pago a LA EMPRESA, sta tendr diez (10) das hbiles para inconformarse sobre
cualquier aspecto del mismo; transcurrido dicho plazo sin que se presente reclamacin alguna, ste se
considerar definitivamente aceptado y sin derecho a ulterior reclamacin.
Las obligaciones de pago denominadas en moneda extranjera para ser cumplidas en los Estados Unidos
Mexicanos, se solventarn en moneda nacional, al tipo de cambio vigente que publique el Banco de Mxico
en la fecha en que se haga dicho pago.
En caso de que existan pagos en exceso que haya recibido LA EMPRESA, sta deber reintegrar a
PEMEX las cantidades recibidas.
(Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Lunes 25 de agosto de 2008
Sin perjuicio de lo establecido en los prrafos previos de esta Clusula Sexta, LA EMPRESA tendr la
opcin de acordar con PEMEX medios alternativos de pago para que sta reciba la contraprestacin de
PEMEX objeto de la entrega y recepcin de los subproductos, siempre y cuando:
1. El medio alternativo de pago sea equivalente al valor en moneda nacional de la contraprestacin
calculada conforme a la Clusula Quinta; y
2. El procedimiento que acuerden PEMEX y LA EMPRESA se anexe al presente contrato.
CLAUSULA SEPTIMA. VIGENCIA
El presente contrato tendr una vigencia de _____ ao(s), contado(s) a partir de la fecha de su firma y
quedar prorrogado automticamente por el mismo plazo, a menos que LA EMPRESA comunique por escrito
a PEMEX con treinta (30) das de anticipacin que dicha prrroga no surta efectos y solicite la terminacin del
contrato.
Si LA EMPRESA decide prorrogar la vigencia del contrato por un trmino diferente al sealado en el
prrafo que antecede, deber comunicarlo a PEMEX por escrito con treinta (30) das de anticipacin a la
fecha de terminacin.
CLAUSULA OCTAVA. SUBPRODUCTOS FUERA DE ESPECIFICACION
Si los subproductos recibidos por PEMEX no cumplen con las especificaciones tcnicas definidas en el
Anexo I, PEMEX deber, dentro de las cuarenta y ocho (48) horas posteriores a la entrega, presentar su
reclamacin por escrito a LA EMPRESA. PEMEX proceder a la cancelacin de la nota de dbito o factura. En
este caso, PEMEX deber destruir los subproductos por cuenta y orden de LA EMPRESA.
En caso de que PEMEX opte por conservar los subproductos fuera de especificaciones tcnicas,
proceder la contraprestacin conforme al procedimiento establecido en el Anexo III.
CLAUSULA NOVENA. MEDICION
Las unidades mnimas de entrega de subproductos recibidas por PEMEX en cada entrega sern medidas
simultneamente por el personal de PEMEX encargado de recibir los subproductos y por el personal de LA
EMPRESA encargado de entregar a los subproductos. La medicin ser realizada conforme al mtodo de
medicin establecido en el Anexo II. Para verificar las especificaciones de los subproductos, en cada entrega y
recepcin, se aplicar el mtodo de muestreo establecido en el Anexo II.
Cuando las entregas de los subproductos se realicen por ducto, la cantidad entregada a PEMEX se medir
en una estacin de medicin, regulacin y control localizada en el punto de entrega de LA EMPRESA. La
cantidad de los subproductos recibida, se medir en forma continua a condiciones base de presin y
temperatura, y el periodo de medicin ser de ______ horas comenzando a las __________ horas.
La medicin de volumen efectuada en alguna de las formas antes indicadas segn la naturaleza de los
subproductos, ser definitiva y obligatoria para las partes, y regir para los fines de facturacin y pago
correspondientes excepto en el caso de error manifiesto.
CLAUSULA DECIMA. MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD
Las partes se obligan a que sern responsables del mantenimiento y operacin adecuada de sus
respectivas instalaciones y equipos, que se utilicen para el desarrollo del objeto del presente contrato.
El sistema de medicin que se convenga de acuerdo a la forma de entrega de los subproductos, deber
ser operado y mantenido por su propietario, debiendo informar a su contraparte la fecha en que se le dar
mantenimiento con una anticipacin de _______ das, quien tendr el derecho de constatar que el sistema
est debidamente calibrado para lo cual, si as lo desea, podr enviar un representante para que verifique
dicha operacin y formule las observaciones que sean procedentes.
Cada una de las partes deber en cualquier momento demostrar a su contraparte que est cumpliendo
con dicho programa de mantenimiento y calibracin de conformidad con las indicaciones del fabricante, y la
verificacin legal de la Secretara de Economa sobre la precisin de tal equipo.
CLAUSULA DECIMO PRIMERA. PARO POR MANTENIMIENTO
Las partes acuerdan que tanto PEMEX como LA EMPRESA se obligan a dar aviso a la otra parte hasta
con ______ (el tiempo estimado) de anticipacin del inicio del programa de mantenimiento con el fin de que se
tomen las medidas operativas correspondientes. Con el objeto de coordinar los programas de entrega, cada
una de las partes nombrar un representante quien tendr bajo su responsabilidad la coordinacin de los
detalles operativos relacionados con la supervisin y reinicio de la entrega de los subproductos.
Lunes 25 de agosto de 2008 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin)
Tabla II. Punto considerado como frontera mexicana y valores base del costo de logstica para t = junio
de 2007
Conjunto i de los petrolferos o Frontera mexicana Costo de logstica Unidades
petroqumicos bsicos
Metano Ciudad PEMEX Incluido en el precio de
referencia
Etano Ciudad PEMEX Incluido en el precio de
referencia
Propano Pajaritos, Veracruz 0.420 US$/barril
(Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Lunes 25 de agosto de 2008
PEMEX deber incluir la siguiente informacin como mnimo de las instalaciones de PEMEX donde LA
EMPRESA determin entregar los subproductos:
LA EMPRESA deber incluir las especificaciones de los medios o equipos de transporte para llevar a cabo
la entrega de los subproductos.
Las condiciones de seguridad en el punto de entrega recepcin estarn determinadas por la norma oficial
mexicana correspondiente de los equipos de entrega-recepcin que se utilicen. A falta de una norma oficial
mexicana se estar a la norma mexicana correspondiente, y a falta de sta, a las especificaciones que
PEMEX acuerde con LA EMPRESA y que se sometan a consideracin de la Secretara de Energa y que sta
apruebe.
ANEXO 3
I. Definiciones
1. Metano: Hidrocarburo alcano formado por un tomo de carbono y cuatro tomos de hidrgeno.
2. Etano: Hidrocarburo aliftico alcano con dos tomos de carbono y seis tomos de hidrgeno.
3. Propano: Hidrocarburo aliftico alcano con tres tomos de carbono y ocho tomos de hidrgeno.
5. n-Butano e isobutano: Hidrocarburos alifticos alcanos con cuatro tomos de carbono y diez
tomos de hidrgeno cada uno.
7. n-Pentano e isopentano: Hidrocarburos alifticos alcanos con cinco tomos de carbono y doce
tomos de hidrgeno cada uno.
9. n-Hexano: Hidrocarburo aliftico alcano con seis tomos de carbono y catorce tomos de hidrgeno.
11. n-Heptano: Hidrocarburo aliftico alcano con siete tomos de carbono y diecisis tomos de
hidrgeno.
12. Materia prima para negro de humo: Mezcla compuesta principalmente de hidrocarburos
insaturados de ms de catorce carbonos, que cumple con la especificacin de la Tabla 8 de este
Anexo 3.
TABLA 2. ETANO
Parmetro Unidades Mtodo Valor
Contenido de metano % volumen ASTM-D-1945 3.5 mximo
Contenido de etano % volumen ASTM-D-1945 93.0 mnimo
Contenido de CO2 % volumen ASTM-D-1945 0.03 mximo
Contenido de propano % volumen ASTM-D-1945 4.0 mximo
Metanol % volumen EPS-560 0.015 mximo
Acido sulfhdrico ppm UCQ-15123-007 10 mximo
TABLA 3. PROPANO
Parmetro Unidades Mtodo Valor
Contenido de propileno % volumen ASTM-D-2163 2.0 mximo
Contenido de metano ms etileno % volumen ASTM-D-2163 2.0 mximo
Contenido de propano % volumen ASTM-D-2163 96.0 mnimo
Contenido de butanos % volumen ASTM-D-2163 2.5 mximo
Presin de vapor a 37.8C kPa ASTM-D-2598 1379 mximo
Corrosin al cobre (1 Hr. a 37.8 C) estndar ASTM-D-1838 1B mximo
Azufre total ppm ASTM-D-4468 140 mximo
Materia residual ml ASTM-D-2158 0.05 mximo
TABLA 4. BUTANOS
(Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Lunes 25 de agosto de 2008
TABLA 6. HEXANO
TABLA 7. HEPTANO
Grados A.P.I. - -
Con fundamento en los artculos 14, 16 y 27 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos;
33 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 2o., 3o. y 4o. de la Ley del Diario Oficial de la
Federacin y Gacetas Gubernamentales; 3o. de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo; 8o. del
Reglamento de la Ley Reglamentaria del Artculo 27 Constitucional en el Ramo del Petrleo; 55 del
Reglamento de Trabajos Petroleros, y 21 del Reglamento Interior de la Secretara de Energa se comunica
que el organismo subsidiario Pemex Exploracin y Produccin, a travs de su apoderado legal, Ing. Vctor
Manuel Santos Cerino, Subgerente de Administracin Patrimonial y de Servicios, mediante oficio
SAPSRS/75000/0220/08, de fecha 17 de enero de 2008, solicita a esta Secretara de Energa el permiso para
la realizacin del estudio de reconocimiento y exploracin superficial que a continuacin se detalla:
1. NOMBRE DEL TRABAJO
Levantamiento Sismolgico Chalchijapa-Sauzal 2D, proyectos de inversin Cuichapa y Malpaso,
Activo Regional de Exploracin Sur, Regin Sur.
2. LOCALIZACION Y LIMITES DEL AREA A CUBRIR
El rea de estudio se localiza en la parte sureste del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, y
comprende los municipios de Las Choapas, Minatitln, Hidalgotitln, Jess Carranza y Uxpanapa, del
Estado mencionado, y queda comprendida en las asignaciones petroleras nmero A-499, A-501, A-
796, A-797, A-1133, A-1134, A-1135 y A-1271.
El estudio se desarrollar en un rea aproximada de 2,101 km.
Se trabajar dentro del rea cuyos vrtices dados en coordenadas UTM y geogrficas son los
siguientes:
COORDENADAS DEL LEVANTAMIENTO SISMOLOGICO CHALCHIJAPA-SAUZAL 2D
X Y Latitud Longitud
o o
1 288,632.04 m 1918,329.52 m 17 2030.00 N 94 5920.00 W
2 290,624.20 m 1919,925.41 m 17o2123.00 N 94o5814.00 W
3 292,412.12 m 1919,848.53 m 17o2121.00 N 94o5713.00 W
4 341,895.78 m 1919,848.53 m 17o2135.00 N 94o2917.00 W
5 341,872.32 m 1963,088.66 m 17o4502.00 N 94o2929.00 W
6 350,359.45 m 1970,258.97 m 17o4857.00 N 94o2443.00 W
7 382,764.63 m 1936,523.59 m 17o3047.00 N 94o0616.00 W
8 376,359.36 m 1929,964.09 m 17o2712.00 N 94o0952.00 W
9 368,892.56 m 1930,001.65 m 17o2712.00 N 94o1405.00 W
10 340,628.33 m 1903,141.16 m 17o1231.00 N 94o2956.00 W
11 333,143.80 m 1910,883.77 m 17o1641.00 N 94o3411.00 W
12 321,040.43 m 1900,100.05 m 17o1047.00 N 94o4058.00 W
13 316,467.03 m 1900,289.38 m 17o1052.00 N 94o4332.00 W
14 313,595.48 m 1903,427.84 m 17o1233.00 N 94o4510.00 W
15 308,537.71 m 1901,364.71 m 17o1125.00 N 94o4801.00 W
16 304,611.63 m 1901,400.64 m 17o1125.00 N 94o5014.00 W
17 297,460.33 m 1910,505.15m 17o1618.00 N 94o5419.00 W
18 299,445.05 m 1913,403.47m 17o1753.00 N 94o5313.00 W
19 299,413.55 m 1915,010.15m 17o1846.00 N 94o5314.00 W
20 295,014.73 m 1916,766.20m 17o1941.00 N 94o5544.00 W
3. METODO EXPLORATORIO
El Levantamiento Sismolgico Chalchijapa-Sauzal 2D, se realizar con el mtodo de sismologa de
reflexin mediante una brigada que opere en forma porttil e integral, con equipo sismgrafo
telemtrico, utilizando pequeas cargas de material explosivo como fuente de energa.
La prospeccin sismolgica de reflexin es un mtodo indirecto basado en la interpretacin de ondas
ssmicas generadas artificialmente desde la superficie del terreno, mismas que viajan por el subsuelo
y son captadas a su regreso por un sismgrafo, cuyo registro e interpretacin permite determinar las
caractersticas de las estructuras y trampas estratigrficas con posibilidades de contener
hidrocarburos.
La operacin se inicia con la apertura de brechas o haciendo transitables los caminos ya existentes
por donde pasan las lneas ssmicas. Esta actividad se realiza procurando no afectar la flora o la
infraestructura existente en el rea de estudio.
Posteriormente, se traza una retcula sobre el terreno, tanto para lneas de fuente impulsiva como
para lneas de recepcin y se efecta la perforacin de pozos de tiro a una profundidad de 10 a 30 m;
a continuacin se tienden los cables, se instalan las cajas telemtricas y se plantan los
sismodetectores (gefonos) a lo largo de cada lnea ssmica programada.
Los pozos de tiro se cargan con pequeas cantidades de explosivos sismogrficos altamente
direccionales hacia el subsuelo, que al ser activados con estopines elctricos generan frentes de
ondas ssmicas que se transmiten a travs de todas las capas del subsuelo y son reflejadas o
refractadas al encontrar cambios en las propiedades fsicas de las rocas o contactos entre capas o
estratos de la corteza terrestre. Las ondas ssmicas reflejadas retornan a la superficie, en donde son
captadas por los sismodetectores, los cuales las envan al sismgrafo en donde se graban en forma
digital. Posteriormente, esta informacin ssmica es enviada en cintas magnticas a los centros de
procesado donde se procesa la informacin y se obtienen secciones sismolgicas que permiten
Lunes 25 de agosto de 2008 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin)
Con fundamento en los artculos 14, 16 y 27 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos;
33 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 2o., 3o. y 4o. de la Ley del Diario Oficial de la
Federacin y Gacetas Gubernamentales; 3o. de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo; 8o. del
Reglamento de la Ley Reglamentaria del Artculo 27 Constitucional en el Ramo del Petrleo; 55 del
Reglamento de Trabajos Petroleros, y 21 del Reglamento Interior de la Secretara de Energa se comunica
que el organismo subsidiario Pemex Exploracin y Produccin, a travs de su apoderado legal, Ing. Vctor
Manuel Santos Cerino, Subgerente de Administracin Patrimonial y de Servicios, mediante oficio
SAPSRS/75000/0219/08, de fecha 17 de enero de 2008, solicita a esta Secretara de Energa el permiso para
la realizacin del estudio de reconocimiento y exploracin superficial que a continuacin se detalla:
El rea de estudio se localiza en la parte suroeste del Estado de Tabasco y comprende los
municipios de Crdenas y Huimanguillo, del Estado mencionado, y queda comprendida en las
asignaciones petroleras nmeros A-0916, A-1136, A-1138, A-1168 y A-1280.
Se trabajar dentro del rea cuyos vrtices dados en coordenadas UTM y geogrficas son los
siguientes:
UTM Geogrficas
Vrtice
X Y Latitud Longitud
3. METODO EXPLORATORIO
La operacin se inicia con la apertura de brechas o haciendo transitables los caminos ya existentes
por donde pasan las lneas ssmicas. Esta actividad se realiza procurando no afectar la flora o la
infraestructura existente en el rea de estudio.
Posteriormente, se traza una retcula sobre el terreno, tanto para lneas de fuente impulsiva como
para lneas de recepcin y se efecta la perforacin de pozos de tiro a una profundidad de 10 a 30 m;
a continuacin se tienden los cables, se instalan las cajas telemtricas y se plantan los
sismodetectores (gefonos) a lo largo de cada lnea ssmica programada.
Los pozos de tiro se cargan con pequeas cantidades de explosivos sismogrficos altamente
direccionales hacia el subsuelo, que al ser activados con estopines elctricos generan frentes de
ondas ssmicas que se transmiten a travs de todas las capas del subsuelo y son reflejadas o
refractadas al encontrar cambios en las propiedades fsicas de las rocas o contactos entre capas o
estratos de la corteza terrestre. Las ondas ssmicas reflejadas retornan a la superficie, en donde son
captadas por los sismodetectores, los cuales las envan al sismgrafo en donde se graban en forma
digital. Posteriormente, esta informacin ssmica es enviada en cintas magnticas a los centros de
procesado donde se procesa la informacin y se obtienen secciones sismolgicas que permiten
identificar estructuras y trampas estructurales con caractersticas favorables para almacenar
hidrocarburos.
Lunes 25 de agosto de 2008 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin)
La adquisicin de los datos ssmicos en tres dimensiones con buena resolucin y calidad permitir
adquirir una imagen del subsuelo que nos permita delinear con precisin las caractersticas
estructurales y estratigrficas que apoyen la existencia de un sistema petrolero apoyado con
informacin ssmica 2D, a travs del cual sern documentados como localizaciones las
oportunidades identificadas en el rea de tal manera que se cuente con elementos tcnicos
suficientes que permita generarlas y aprobarlas como localizaciones para su eventual perforacin.
El presente Aviso deber publicarse por una sola vez en el Diario Oficial de la Federacin para que, en un
trmino de treinta das naturales a la entrada en vigor del presente, los propietarios, poseedores o
usufructuarios de los terrenos objeto de la exploracin presenten su oposicin, si la hubiere, ante la Direccin
General de Exploracin y Explotacin de Hidrocarburos de la Secretara de Energa, ubicada en avenida
Insurgentes Sur nmero 890, piso 11, colonia del Valle, Delegacin Benito Jurez, cdigo postal 03100, en
Mxico, Distrito Federal.
Atentamente
Mxico, D.F., a 28 de julio de 2008.- El Encargado del Despacho de los Asuntos de la Direccin General,
Juan Carlos Zepeda Molina.- Rbrica.