PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN CON

LIQUIDOS PENETRANTES

EMPRESA: INSPECCIONES ASTMAR,C.A

C 13-09-2010 Revisada Jos Marn Jos Marn Martn Astudillo

B 25-07-2010 Comentada Jos Marn Jos Marn Martn Astudillo

A 04-05-2010 Inicial Jos Marn Jos Marn Martn Astudillo

REV FECHA EMISIN PREPARADO REVISADO APROBADO

 ndice de contenido

G.1.- Objetivo

G.2.- Alcance

G.3.- Referencias

G.4.- Calificacin de personal

G.5.- Equipos y materiales

G.6.- Procedimiento de inspeccin

G.6.1.- Preparacin de la superficie

G.6.2.- Secado

G.6.3.- Aplicacin del penetrante

G.6.4.- Remocin del exceso de penetrante

G.6.5.- Secado

G.6.6.- Revelado

G.6.7.- Examen

G.7.- Evaluacin de indicaciones

G.8.- Registro y Reporte de resultados

G.1.- Objetivo
El propsito que se persigue con la examinacin de lquidos
penetrantes, consiste en detectar discontinuidades abiertas a la
superficie en materiales metlicos ferrosos y no ferrosos, y no
metlicos (no porosos). Las discontinuidades tpicas detectadas por
este mtodo son: grieta fisuras, traslapaos, fracturas trmicas(cold
shuts) laminaciones y porosidades. En principio, el lquido penetrante
es aplicado a la superficie que es examinada, dejando que penetre a
las discontinuidades, despus se elimina o remueve el exceso de
penetrante, se seca la pieza y se aplica el revelador.

ste se humedecer o de otra forma se afectar por el

penetrante atrapado en las discontinuidades siendo as rpidamente
localizados y evaluados.
G.2.- Alcance

Este procedimiento cubre las normas generales y requerimientos

de las tcnicas de lquidos penetrantes a ser aplicadas en
materiales y soldaduras de aceros al carbono e inoxidables.

G-3.- Referencias:

- Asme Boiler and Pressure Vessel Code, section V, article 6,

1992 Edition

- Ansi/Asme B31.3 1992 Edition, Chemical Plant and

petroleum refinery piping

- American Society of nondestructive testing- documento SNT-

TC -1A, 1984 Edition
G.4.- Calificacin del Personal

G.4.1.- El personal que desarrolle la examinacin con lquidos

penetrantes debe ser certificado como Nivel I, II III , de acuerdo a

los requerimientos recomendados por SNT-TC-1A.

G.4.2.- El personal que efecte la interpretacin y evaluacin de

la examinacin con lquidos penetrantes estar certificado como Nivel
II III.

G.5.- Equipos y Materiales

Cualquier color contrastante o fluorescente puede ser usado en

ste mtodo como penetrante. Para cada mtodo hay tres tipos de
penetrantes:

1.- Lavable con agua

2.- Emulsificacin Rpida: Post-Emulsificable

3.- Removible con solvente

La inspeccin con penetrante fluorescente no sigue un examen de

penetrantes de color contrastante. No se permite la intermezcla de
diferentes materiales penetrantes de diferentes grupos de familia. Una
repeticin de pruebas con penetrante lavable con agua puede causar
la prdida de indicaciones marginales debido a la contaminacin de
discontinuidades.

El siguiente equipo y material es utilizado:

 1.- Penetrante Coloreado o Fluorescente Marca Magnalux o
equivalente.

2.- Limpiador/ Removedor Marca Magnaflux o equivalente.

3.- Revelador Marca Magnaflux o equivalente.

4.- Trapo o estopa

5.- lmpara de Luz Ultravioleta

G.6.- Procedimiento de Inspeccin

G.6.1. Preparacin de la superficie:
1.- Previamente al examen con lquidos penetrantes, la
superficie que ser examinada as como todas las reas
adyacentes hasta 2.54 cm(1 pulg) como mnimo, debern
estar secas y libres de cualquier impureza, grasa,
hilachas, escamas, escoria del fundente

aceite u otras materias extraas las cuales podran hacer

menos visible las aberturas en la superficie o interferir
con el examen de otra forma.

2.- Agentes de limpieza pueden ser usados tales como

detergentes, solvente orgnicos, soluciones
desincrustantes y removedores de pintura. Mtodos de
limpieza ultrasnica y desengrasante tambin pueden ser
usados.

3.- No deber ser usada la limpieza con chorro de arena

(sand blasting) ya que puede cerrar la discontinuidad en

la superficie.
G.6.2.- Secado:
El secado posterior a la limpieza de las superficies que
sern examinadas, puede efectuarse por evaporacin o
aire caliente forzado, cualquiera que sea el ms
apropiado. Un perodo mnimo de 5 minutos se debe
esperar antes de la aplicacin del penetrante, para
asegurar que el solvente se ha evaporado
completamente.

G.6.3.- Aplicacin del penetrante

1.- El penetrante ser aplicado por aspersin (spray),
inmersin o brocha.

2.- El tiempo de penetracin es crtico. Como una tcnica

estandarizada, la temperatura del penetrante y la parte de
la superficie que va a ser procesada no deber estar por
debajo de 16C (60 F) ni por encima de 51.5 C (125F)
durante el perodo del examen, debiendo recomendar el
fabricante del penetrante el tiempo de penetracin, el cual
ser incorporado al procedimiento. Para determinar el
tiempo de penetracin los cuales son tiempos
aproximados recomendados al rango de temperatura.
G.6.4.- Remocin del exceso de Penetracin
1.- Una vez que el tiempo de penetracin especificado
haya transcurrido, el exceso de penetrante ser eliminado

de la superficie, teniendo la precaucin de minimizar la

eliminacin de penetrante de la discontinuidad.

2- Penetrantes lavables con agua: Deber ser eliminado

con aspersin de agua con presin que no exceda de
50PSI y temperatura de agua no mayor de 43C.

3.- Penetrantes Post-Emulsificables: Despus de la

emulsificacin, la mezcla deber ser removida por
aspersin de agua usando el mismo procedimiento
aplicado en los penetrantes lavables con agua.

4.- Penetrante Removibles con solventes: En stos, el

exceso de penetrante ser eliminado hasta donde ser
posible frotando con una tela o papel absorbente
humedecido con solvente para minimizar la remocin
 penetrante en la discontinuidad, se deber tener cuidado
de no usar solvente en exceso. Se prohbe el lavado de la
superficie con solvente despus de aplicado el penetrante
y antes del revelado.

G.6.5.- Secado
1.- En caso de usar el mtodo lavable con agua o
emulsificacin, la superficie ser secado previamente a la
aplicacin del revelador usando materiales limpios
secantes o aire caliente circulante, tal que la temperatura
de la superficie no se eleve sobre 51,5 C (125 F).

2.- Cuando se use el mtodo de removible con solvente,

las superficies sern secadas por evaporacin normal por
un tiempo mnimo de 5 minutos.

G.6.6.- Revelado
1.- El revelador se aplicar una vez que ha sido eliminado
el exceso de penetrante.

2.- El tiempo de revelado ser de 15 minutos mnimos.

3.- Se utilizar revelador del tipo hmedo para el caso de

penetrante de color constrastante y previamente a su
aplicacin sobre la superficie, deber ser agitado para
asegurar la adecuada dispersin de las partculas dela
suspensin.

Con penetrantes fluorescentes se puede usar dos tipos de

revelador: seco y hmedo.
G.6.7.- Examen

1.- El verdadero tamao y tipo de discontinuidad

resulta difcil de evaluar si el penetrante ha sido
esparcido excesivamente en el revelador.
Consecuentemente se debe observar la superficie
durante la aplicacin del revelador para detectar la
naturaleza de cualquier indicacin que tienda a
derramarse profundamente. La interpretacin final ser
hecha despus de que el penetrante haya fluido hacia
fuera por un perodo de 7 a 30 minutos.

2.- Con penetrantes de color contrastante, el

revelador forma una capa de color blanco ms o
menos uniforme, y las indicaciones de la superficie
quedan indicadas por el derrame del penetrante, el
cual es normalmente de color rojo intenso. Una
indicacin de color rosa plido indica una inadecuada
y excesiva limpieza. Se debe asegurar una adecuada
iluminacin para que exista perdida de sensibilidad
en el examen.

3.- Con penetrantes fluorescentes, el mecanismo es

idntico al anteriormente descrito, excepto que el
examen es realizado en un rea oscura, usando luz
negra filtrada.

Esta es una radiacin ultravioleta filtrada con longitud

de onda comprendida en el rango de 3.300-3900
unidades Angstrom. Se debe calentar el bulbo por un
tiempo mnimo de 5 minutos antes de usar en el
examen.
G.7.- Evaluacin de las Indicaciones
1.- Todas las indicaciones sern interpretadas y
evaluadas de acuerdo a los criterios de aceptacin de
rechazo del ANSI/ASME B31.3 TABLA 3.27.4.1 (B)

2.- Las discontinuidades de la superficie sern

indicadas por el derramado del penetrante. No
obstante, la existencia de irregularidades de la
superficie tales como marcas de maquinado u otras
condiciones superficiales, pueden producir falsas
indicaciones.

G.8.- Registro y Reporte de las Indicaciones

1.- Los resultados de la inspeccin con lquidos
penetrantes sern registrados en la forma
correspondiente (ver forma de reporte anexa)

Las piezas y/o soldaduras encontradas aceptables

sern registradas como OK en el reporte de
inspeccin y en el caso de encontrarse inaceptables
sern indicadas como rechazadas, con las
recomendacin respectiva si es reparable. Una vez
que la pieza y/o soldadura sea reparada y luego
reinspeccionada.

Se registra en el reporte su identificacin

correspondiente acompaada de R1,R2,R3, etc.

2.- Copia del reporte ser entregado al representante

de control de calidad de la Empresa cliente.