Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Etiquetas de Precaucin
2. Solo personal autorizado en el rea de
1. Leer manual de operacin y seguridad elevacin.
antes de utilizar ascensor.
INDICE
1 Esquema ...................................................................................... 1
1 Esquema
1.1 Descripcin del Modelo
Modelo Descripcin
TLT240SC Elevador sobre piso de 2 3.5T (7875 Lb) Elevador sobre piso de 2 postes simtricos (Fig.
columnas 1, Fig. 2)
1.2 Propsito Unidad con dos cilindros hidrulicos, para una estable
Esta mquina es aplicable para el levantamiento de varios elevacin y descenso.
vehculos de pequeas y medianas dimensiones con un Bloqueos de seguridad de alcance total, seguro y de
peso total inferior a 3,5 t. sencilla operacin.
Posee dos cables de acero para la nivelacin de los
1.3 Funciones y caractersticas brazos, que se mueven sincrnicamente, y evitan que
Los cables y tubera de aceite estn completamente el vehculo se incline.
ocultos, con apariencia discreta y elegante. La altura ms baja de la almohadilla de elevacin es
Diseo basado en la norma internacional, de 110 mm, especial para la reparacin de automviles
satisfaciendo la demanda del taller. con perfil bajo.
Interruptor de seguridad superior, para proteger
colisiones del vehculo parte superior.
1.4 Especificaciones Tcnicas
Altura de Tiempo Ancho de Ancho de Altura de
Tiempo
Carga elevacin Peso Pasillo mquina mquina
de de
Modelo nominal mm Neto mm mm mm
Elevacion descenso
T (Lb) kg
in Seg pulg pulg pulg
Seg
TLT240SC 1950 2486 3420 3840
3.5(7875) 50 40 660
(simtrico) 76.8 97.9 134.6 151.2
TLT240SC
1950 2415 3563 3840
Asimtrico 3.5(7875) 50 40 660
76.8 95.1 140.3 151.2
TLT235SC 2750mm(108.3in)
TLT232AC 3050mm (120in)
Top beam
Extension column
Offside column
Powerside column
3840mm(151.2in)
Fig 1
Power unit
Carriage
min110mm(4.3in)
120
0mm
(47
.2i
n)
)
in
.5
31
m(
0m
80
2625mm(103.3in)
186mm
225mm(8.9in)
225mm(8.9in)
(7.3in)
986mm
(38.8in)
2566mm(101in)
3420mm(134.6in)
Fig 2
3563mm(140.3in)
80
0m
m(
31
.5
in
)
n)
2i
4 7.
m m(
00
12
Fig 3.
LAUNCH TLT240SC Manual de Usuario.
2 1
11
3 10
Fig.3
Fig.4
KM-AC Contactor, M-Motor, SB-Botn de encendido
Motor trifsico
Fig.5
KM-AC Contactor, M-Motor, el botn SB-Boton de
encendido, FR-Relay de Sobre calentamiento
6 Reparacin y
Mantenimiento Todos los meses:
Vuelva a apretar el tornillo de anclaje
Lubricacin de cadenas / cables
Mantener limpio Compruebe toda la cadena de conexin, perno y
Esta unidad se debe limpiar con un pao seco con pasador para asegurar una instalacin correcta
frecuencia para mantenerla limpia. Antes de la Revise todas las mangueras hidrulicas para usar
limpieza, se debe desconectar el cable de Compruebe si el carro y el lado interior de la
alimentacin para garantizar la seguridad columna estn lubricados. Use alta calidad de
. lubricacin con grasa pesada (lubricacin con grasa
El entorno de trabajo de esta unidad debe estar a base de litio).
limpio. En caso de polvo en el ambiente de trabajo,
esto permitir acelerar las piezas de desgaste y Nota: Todos los pernos de anclaje deben
acortan la vida til de la gra. ajustarse completamente. Si cualquier tornillo no
funciona por alguna razn, el ascensor no se puede
utilizar hasta que el perno se sustituya.
Todos los das:
Antes de la operacin, revise con cuidado el Cada 6 meses:
mecanismo de seguridad de la unidad. Ante Compruebe todas las partes mviles para su
cualquier situacin anormal, haga el ajuste, la posible uso, interferencia o dao.
reparacin o el reemplazo inmediato. Compruebe la lubricacin de todas las poleas. Si la
Compruebe si la conexin entre el cilindro polea se esta arrastrando durante la elevacin y el
hidrulico y el carro es correcto, si la tuerca de descenso, aadir lubricante apropiado para el eje
unin entre la cadena de acero y el carro est de la rueda.
suelto o cadas. referirse a Fig. 6. Cuando sea necesario, comprobar y ajustar la
Compruebe si la conexin del cable de acero es la tensin de equilibrio para asegurar el levantamiento
adecuada, y si la tensin est en el estado ptimo. horizontal y descenso.
Comprobar la verticalidad de la columna.
Fig 6
Nota: El ngulo interior de cada columna
deben ser lubricados, para reducir al mnimo la
friccin y asegurar el rodillo liso y el levantamiento,
incluso.
Hy drau lic cy lind er
Mantenimiento del Sistema
Car ria ge Hidrulico:
P lat e ch ain
Limpieza y cambio de aceite.
En los seis meses despus de su uso inicial de esta
unidad, limpie el depsito de aceite hidrulico y sustituya
Ad just men t b olt el aceite, luego limpie el sistema hidrulico una vez al
ao, y sustituya el aceite. Ver Fig. 7.
Vuelva a colocar el sello
S wing ar m Despus de que esta unidad se pone en funcionamiento
cierto tiempo, si se encuentra fuga de aceite debido al
desgaste de los materiales de sellado, inmediatamente
reemplazar segn especificacin original. Vase la fig. 7
Fig.7
Partes de desgaste
Esta clusula de garanta slo es aplicable para los En caso de algn problema durante el funcionamiento
usuarios y distribuidores que compren productos de del equipo, por favor llame a: 86-21-69573179 o el
Launch a travs de procedimiento de venta normal. nmero gratuito 8008206369. La siguiente es la
Dentro de los 12 meses a partir de la fecha de entrega direccin de la base productiva de elevacin de
de las mercancas, Launch har que la garanta de sus Launch Shanghai: No. 661 Baian Road, Ciudad
componentes mecnicos y elctricos debidos a Internacional del Automvil Piezas auxiliares Park,
defectos de material o proceso. Esta garanta no se Ciudad Anting, Distrito de Jiading, Shanghai City
aplica a defectos o daos causados por el desgaste Inicie Shanghai Machinery Co., Ltd.
normal, el abuso, el cambio no autorizado, uso Cdigo postal: 201805
indebido, daos durante el transporte, o la falta del
mantenimiento necesario. La indemnizacin por el
dao causado por nuestro automvil defecto material,
slo se limita a la reparacin, y Launch no asume
ninguna prdida indirecta o incidental. Launch juzgar
los daos en el equipo basado en su mtodo de
inspeccin estipulado. Ninguno de los distribuidores
Launch, personal o representantes comerciales, tiene
el derecho de hacer cualquier confirmacin, lo que
provoc o compromiso relacionado con los productos
Launch
Renuncia
Orden aviso
Cantidad de la orden
Numero piezas
Nombre de las piezas