Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Mariana Chadwick
PRUEBA EXPLORATORIA DE ESCRITURA CURSIVA
(P.E.E.C)
Mabel Condemarn
Mariana Chadwick
La prueba permite detectar deficiencias o errores que precenten los alumnos en el ritmo o
velocidad que impriman al escribir y en la modalidad de ejecucin de los elementos de la
escritura inicial, especialmente en lo que se refiere al aprendizaje de las letras una a una, al
ligado y ala regularidad de la escritura. La identificacin de las deficiencias y errores permite
al educador o rehabilitador digitalizar los aspectos que incluir en un programa de desarrollo
o rehabilitacin.
Es una prueba de papel y lpiz que puede aplicarse en forma individual o en grupos hasta
diez nios.
La prueba puede aplicarse en forma individual o en grupos que no exceden los diez
alumnos. El subtest N 2 de velocidad rpida de ejecucin se puede omitir cuando el alumno
muestre notoria torpeza en la realizacin del subtest N 1.
Como criterio adicional se puede solicitar la realizacin de un dibujo para analizar algunos
aspectos pictogrficos que proporcionan elementos complementarios para realizar el
programa de apoyo.
La informacin obtenida a travs del dibujo no est elaborada desde un punto de vista
psicomtrico, como en el caso de los subtest N 1, 2 y 3; sin embargo, puede ser de utilidad
clnica.
A continuacin se describen las instrucciones para el uso de los tres subtests. Las
instrucciones estn destinadas a una aplicacin individual. El evaluador debe adaptarlas a
una aplicacin colectiva.
Se toma el tiempo a partir del momento en que el nio empiece escribir la primera letra de
Sobre y se le dice Stop o para despus de un minuto. Al finalizar la prueba el
psicopedagogo pide al nio que d vuelta la pgina.
Ahora vas a copiar nuevamente la misma oracin. Vas a tratar de hacerlo lo ms rpido que
puedas. Listo? Ya!
Se toma el tiempo a partir del momento en que el nio empiece a escribir la primera letra de
Sobre y se le dice Stop o para despus de un minuto. Al finalizar la prueba el
psicopedagogo pide al nio que de vuelta la pagina.
Ahora te voy a leer lo que est escrito en la pgina 3. Lee en silencio mientras me escuchas:
A Juan y Mara les gustara conocer ms sobre el misterio de los ovnis. Juan dice que los
ovnis son redondos, luminosos y brillantes. Mara quisiera ver a un extraterrestre saliendo
de un ovni.
Ahora copia este trozo lo mejor que puedas
El criterio de correccin para los tres subtests de la prueba exploratoria de la escritura cursiva
es el siguiente:
Se registra el total de letras escritas por el alumno en un minuto al copiar la oracin Sobre ese
ro veo un puente de piedra. Se anota en la primera pgina del cuadernillo en el espacio
correspondiente a V.N. (Velocidad Normal). Se consulta en los baremos correspondientes el
puntaje T y su percentil.
Ejemplo : Si un nio de cuatro aos escribe 73 letras por minuto, tiene un puntaje T de 42 y
se ubica en el percentil 61.
A continuacin se describen los criterios de correccin para cada uno de los 24 temes, que
constituyen una muestra de los diferentes errores que se pueden hacer al escribir con el
modelo cursivo. Se registra un tem como positivo cuando un error aparece dos o ms veces.
Se marca una cruz en la columna S en la hoja del registro del nio. En caso contrario, es
decir, cuando el error no se presenta, se marca una cruz en la columna No en la hoja de
registro. A mayor puntaje, mayor nmero de errores y, por ende, menor calidad de la copia.
Item 2 : Los lazos aparecen cerrados o angulosos, especialmente en las letras b, f, g, h, j, ll,
y, z, e.
Item 4 : Los arcos de las letras aparecen angulosos, especialmente las letras m, n, , u, v, w.
Item 5 : Las letras que deben realizarse con un movimiento circular antihorario se ejecutan
en sentido opuesto, especialmente las letras c, a, o, d, g, p. Movimiento circular
antihorario significa efectuar un movimiento en direccin opuesta a la de los
punteros del reloj.
Item 6 : Las letras aparecen mal diferenciadas por formas imperfectas. No presentan
principales rasgos distintivos y pueden confundirse con otras. Su identificacin slo
es posible dentro de la palabra o frase. Las inversiones de las letras tambin se
incluyen en este tem.
Item 11 : Los trazos superiores de letras como b, d, f, k, l, ll, t son muy cortos y se confunden
con las letras slo ocupan la zona media de la escritura. Se entiende por muy corto
una altura del trozo superior que sobresale en una proporcin equivalente slo a la
mitad de la zona media.
Item 12 : Los trazos inferiores de letras tales como f, g, j, p y z son muy cortos y se confunden
con letras que slo ocupan la zona media de la escritura. Se aplica el mismo criterio
que el del tem 11 para considerar los trazos de las letras como muy cortos.
Item 13 : Las letras repasadas o retocadas y dan una impresin de conjunto sucio y de
torpeza en la ejecucin.
Prof. Alejandra Espinosa R.
Item 14 : El espacio entre letra y letra dentro de la palabra aparece irregular.
Item 15 : el espacio entre una y otra palabra aparece irregular. El primer espacio entre dos
palabras que realiza el nio sirve de patrn para controlar la regularidad del
espaciamiento en la primera oracin.
Item 16 : Las palabras aparecen escritas en carro, es decir, sin un espacio regular que permita
diferenciarlas dentro de la frase.
Item 17 : La escritura aparece como relajada, es decir, las letras dentro de la palabra se escribe
muy separadas, igual que las palabras entre s.
Item 18 : La escritura aparece apretad, es decir, las palabras presentan sus letras
componentes muy juntas, igual que las letras entre s.
Item 19 : Alineacin irregular, es decir, la escritura aparece fluctuante con relacin a la lnea
de base. Las palabras bailan sobre la lnea o bien tienden a subir y bajar. Este tem se
puede objetivar trazando una lnea recta horizontal paralela al borde superior de la
pagina.
Item 20 : Alineacin de las palabras con tendencias a bajar con relacin a la lnea.
Item 23 : Trazado tembloroso. El trazado representa pequeas oscilaciones que a veces son
difcilmente visibles pero que pueden ampliarse de manera evidente.
Item 24 : Presin grfica excesiva. El trazado evidencia un exceso de presin al escribir, que
se manifiesta cuando se mira el reverso de la pgina
Nota : Si se tienen dudas respecto a cualquier tem, se recomienda ver los ejemplos que aparecen desde la pagina 129 a la
135 del libro La Escritura Creativa y Formal de las autoras Mabel Condemarn y Mariana Chadwick.
Los percentiles permiten ubicar el rendimiento del sujeto en relacin con el grupo
experimental, despus de haber dividido la distribucin en cien partes iguales. As el
percentil indica el porcentaje de sujetos que estn sobre o bajo un determinado puntaje.
Ejemplo : Un alumno de 7 aos, 3 meses que ejecute 35 letras por minuto se ubica en el
percentil 63 en el subtest Velocidad Normal de Ejecucin (ver cuadro A). Esto
significa que en un 62% de los sujetos del grupo experimental tiene un rendimiento
inferior a l y que un 36% lo supera en esta rea de ejecucin.
Cuadro I
Cuadro II
Cuadro III
Cuadro II:
Subtest N 2: Velocidad Rpida de Ejecucin
Percentiles para 2 a 5 ao bsico
Cuadro III:
Subtest N 3: Calidad de la Copia.
Percentiles para 2 a 5 ao bsico.
Una vez obtenidos los percentiles se calcularon los promedios y las desviaciones tpicas logradas por
los sujetos de la muestra experimental en los tres subtests de la prueba. Los cuadros N IV, V, VI
resumen los resultados obtenidos.
Desviacin Puntaje
Edad - Curso Promedio
Tpica Mximo
2 ao
6.7 a 7.6 aos 34.87 17.53 90
3 ao
7.7 a 8.6 aos 55 28.31 120
4 ao
8.7 a 9.6 aos 68.76 19.13 150
5 ao
9.7 a 10.6 aos 83.93 20.43 139
Cuadro IV:
Cuadro resumen de los promedios, desviaciones
tpicas y puntaje mximo del subtest N 1
Velocidad Normal de Ejecucin.
Desviacin Puntaje
Edad - Curso Promedio
Tpica Mximo
2 ao
6.7 a 7.6 aos 48.44 17.36 95
3 ao
7.7 a 8.6 aos 63.60 18.55 120
4 ao
8.7 a 9.6 aos 88.75 17.33 150
5 ao
9.7 a 10.6 aos 107 23.55 180
Cuadro V:
Cuadro resumen de los promedios, desviaciones
tpicas y puntaje mximo del subtest N 2:
Velocidad Rpida de ejecucin.
Como se puede apreciar, tanto la velocidad normal de ejecucin como la velocidad rpida
progresivamente con la edad y escolaridad. La magnitud de las desviaciones tpicas confirma la
variabilidad de los rendimientos entre los alumnos de un mismo curso.
Cuadro VI:
Cuadro resumen de los promedios,
desviaciones tpicas y puntaje mximo del
subtest N 3: Calidad de la Copia.
Este cuadro revela que errores en la copia tienden a disminuir con la edad escolaridad. La desviacin
tpica es relativamente constante para los distintos cursos y muestra poca variabilidad. Los resultados
de los promedios y desviaciones tpicas tienden a agruparse en segundo y tercero, por una parte, y en
cuarto y quinto, por otra.
Los puntajes T se han elaborado con el fin de tener una unidad de medida que permita
ubicar a un nio con relacin al promedio y la desviacin tpica de su grupo experimental. A
diferencia del puntaje Z, que tiene promedio igual a 0 y una desviacin standard igual a 1, el
puntaje T tiene un promedio igual a 50 y una desviacin standard igual a 10; tiene la ventaja
de expresar todo sus puntajes en valores positivos.
Cuadro VII : Describe los puntajes T para los cursos de segundo a quinto ao bsico,
correspondiente al subtest N 1: Velocidad Normal de Ejecucin.
Cuadro VIII : Describe los puntajes T para los mismos cursos, correspondiente al subtest N
2: Velocidad Rpida de Ejecucin.
Cuadro IX : Describe los puntajes T para los mismos cursos, correspondiente al subtest N
3: Calidad de la Copia.
Cuadro VII: Subtest N 1: Velocidad Normal de Ejecucin. Puntaje T para el segundo, tercero,
cuarto y quinto ao bsico.
Cuadro VIII:
Subtest N 2: Velocidad Rpida de ejecucin.
Puntaje T para el segundo, tercero, cuarto y quinto ao bsico.
Cuadro IX:
Subtest N 3: Calidad de la Copia.
Puntaje T para el segundo, tercero, cuarto y quinto ao bsico.