Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
D E P R O D U C TO S
ALL PRODUCT CATALOG
COOKWARE
Since 1959, Royal Prestige has been
designing high quality cookware that
allows you to efficiently prepare delicious
and healthier meals.
P.27 ACCESORIOS
Para complementar tus labores en la cocina,
Royal Prestige te presenta su extensa
lnea de accesorios. Desde planchas
hasta cuchillos, encontrars todas las
herramientas que necesitas para pre-
parar las recetas favoritas de tu familia.
ACCESSORIES
To complement your cooking experience,
Royal Prestige introduces its extensive
accessory line. From griddles to knives,
you will find all the tools you need to
make your familys favorite recipes.
WWW.ROYALPRESTIGE.COM C AT L O G O 3
Tapa pequea
1
Olla de 2 cuartos
2
Tapa mediana
3
Sartn de 8 pulgadas
4
Olla de 4 cuartos
5
Este sistema de cocina viene con Aros Silicromticos de color Rojo INNOVE.
Los aros de color Amarillo Girasol se venden por separado.
Tapa mediana
1
Olla de 3 cuartos
2
Olla de 6 cuartos
3
Tapa grande
4
Sartn de 10 pulgadas
5
Este sistema de cocina viene con Aros Silicromticos de color Rojo INNOVE.
Los aros de color Naranja al Vivo se venden por separado.
Tapa pequea
1
Olla de 2 cuartos
2
Tapa mediana
3
Sartn de 8 pulgadas
4
Olla de 4 cuartos
5
Tapa grande
6
Sartn de 10 pulgadas
7
Este sistema de cocina viene con Aros Silicromticos de color Rojo INNOVE.
Los aros de color Verde Manzano se venden por separado.
Tapa pequea
1
Olla de 2 cuartos
2
Tapa mediana
3
Olla de 3 cuartos
4
Tapa grande
5
Olla de 8 cuartos
6
Tapa de la Paellera
7
Paellera de 14 Pulgadas
8
Este sistema de cocina viene con Aros Silicromticos de color Rojo INNOVE.
Estos aros tambin estn disponibles en otros colores y se venden por separado.
Tapa pequea
1
Olla de 2 cuartos
2
Tapa mediana
3
Colador pequeo
4
Olla de 4 cuartos
5
Sartn de 8 pulgadas
6
Tapa grande
7
Sartn de 10 pulgadas
8
Tapa alta
9
9
Olla de 6 cuartos
10
Este sistema de cocina viene con Aros Silicromticos de color Rojo INNOVE.
Los aros de color Azul Royal se venden por separado.
Olla de 12 cuartos
con tapa*
Olla de 20 cuartos
con tapa*
Olla de 30 cuartos
con tapa*
BIG POTS
heat, ideal for cooking larger quantities. In addition, the
electro-welded handles offer security, stability and a
OF INNOVE TM comfortable grip.
12-quart Stock Pot with Cover* 20-quart Stock Pot
with Cover* 30-quart Stock Pot with Cover*
cuartos
Olla de 63 cuartos
con tapa
Paellera de
10 pulgadas*
Paellera de
14 pulgadas
Ambas Paelleras vienen con Aros Silicromticos de color Rojo INNOVE. Estos aros
tambin estn disponibles en otros colores y se venden por separado.
Sartn Gourmet de
8 pulgadas con tapa*
Sartn Gourmet de
10 pulgadas con tapa*
Sartn Gourmet de
12 pulgadas con tapa*
Colador pequeo
Colador grande
3 C AT L O G O D E P R O D U C T O S WWW.ROYALPRESTIGE.COM
A B C
WWW.ROYALPRESTIGE.COM C AT L O G O D E P R O D U C T O S 27
HERVIDORES
Disponibles en dos tamaos ( cuarto y 1 cuarto), los
Hervidores son tu mejor opcin para calentar leche e
infusiones, derretir mantequilla, hacer comidas para
bebs, salsas, rellenos, mermeladas y siropes. El mango
SureGrip se mantiene fro mientras cocinas y su
pico facilita la tarea a la hora de servir. Adems, estn
hermosos, verdad?
PARRILLA DE INDUCCIN
Moderno sistema ecolgico de induccin, que cocina
de una manera ms eficiente en menos tiempo,
mientras mantiene un control preciso de la temperatura.
Ideal para ser usada con los sistemas INNOVE de
Royal Prestige.
INDUCTION COOKTOP
This modern and eco-friendly induction system cooks
more efficiently in less time, while keeping a precise
temperature control. Great to use with the INNOVE
systems by Royal Prestige.
28 C AT L O G O D E P R O D U C T O S WWW.ROYALPRESTIGE.COM
WWW.ROYALPRESTIGE.COM C AT L O G O D E P R O D U C T O S 4
3 C AT L O G O D E P R O D U C T O S WWW.ROYALPRESTIGE.COM
WOK DE 4 CUARTOS
El Wok es uno de nuestros accesorios ms verstiles.
Utilzalo para preparar tus salteados favoritos o un arroz
chino con mariscos y las verduras de temporada. Para
mayor seguridad y facilidad de uso, cuenta tanto con
un mango largo como con una agarradera lateral.
4-QUART WOK
The Wok is one of our most versatile accessories. Use
it to prepare a tasty stir-fry or flavorful fried rice with
seafood and seasonal vegetables. It features both a long
and side handle for safer and easier use.
UNIDAD DE COMBINACIN
DE 2 CUARTOS
Nuestra Unidad de Combinacin calza perfectamente
en las Ollas de 3 y 4 cuartos. Es ideal para cocinar y
derretir variados ingredientes a bao Mara, as como
para preparar tu flan favorito.
WWW.ROYALPRESTIGE.COM C AT L O G O D E P R O D U C T O S 31
MAXTRACTOR MAXTRACTOR
Con su nuevo y mejorado diseo, el maXtractor de Featuring a new and improved design, the maXtractor
Royal Prestige se convertir en tu mejor aliado, al by Royal Prestige will become your best ally when giving
brindarte jugos de frutas y verduras frescos y de alta fresh, high quality fruit and vegetable juices to your
calidad para tu familia. Para mayor comodidad, cuenta family. For additional convenience, it includes a smart
con una tapa inteligente que permite servir los jugos cap to prevent unnecessary spills while serving.
fcilmente, evitando derrames innecesarios.
1 Tolva: 1 Hopper:
Su amplio tamao permite introducir frutas Its wide size allows inserting larger pieces of fruit
en trozos ms grandes.
2 Ultrasqueezer:
2 Ultrasqueezer: Spiral shape, resistant, and effective. 2
Forma espiral, resistente y efectivo.
3 Strainer:
3 Colador: Resistant metallic finish. 3
Resistente acabado metlico.
4 Spinning brush:
4 Unidad giratoria: Speeds up circulation of juice and pulp. 4
Agiliza la circulacin del jugo y la pulpa.
5 Bowl:
5
5 Tazn: Effectively ejects pulp and juice. 6
Expulsa efectivamente la pulpa y el jugo.
6 Motor:
6 Motor: Its weight and power allows for a better extraction.
Su peso y poder permiten una extraccin superior.
7 Base:
7 Base: Beautiful look; displays the Royal Prestige logo.
Hermosa apariencia; exhibe el logo de
Royal Prestige. 8 Smart cap: 7
Makes extracting easier.
8 Tapa inteligente:
Facilita el proceso de extraccin. 9 Containers: 8
Spacious, lightweight, and easy-to-wash.
9 Recipientes:
Espaciosos, livianos y fciles de lavar. 9
WWW.ROYALPRESTIGE.COM C AT L O G O D E P R O D U C T O S 33
3 C AT L O G O D E P R O D U C T O S WWW.ROYALPRESTIGE.COM
A A
B B
C C
WWW.ROYALPRESTIGE.COM C AT L O G O D E P R O D U C T O S 35
5-INCH DAMASCUS
SANTOKU KNIFE
Featuring an advanced steel construction, the 5-inch
Damascus Santoku Knife stays sharp much longer than
conventional knives You will be able to make precise
cuts, without the constant need for sharpening. A luxury
piece for those who prefer the best kitchen tools.
HACHA DE COCINA
Una poderosa herramienta que corta con firmeza
y precisin, desde carnes con hueso hasta las ms
tiernas verduras, gracias a su ancha y afilada cuchilla
de acero inoxidable.
CLEAVER
A powerful kitchen tool that cuts firmly and precisely,
from meat bone to tender vegetables, thanks to its wide
and sharp stainless steel blade.
36 C AT L O G O D E P R O D U C T O S WWW.ROYALPRESTIGE.COM
Did you know? The bamboo does not only look beautiful,
but it is also a renewable and hygienic material.
AFILADOR DE CUCHILLOS
Afila tanto cuchillos de hojas lisas como serradas.
KNIFE SHARPENER
Ideal for sharpening both straight-edge and serrated blades.
WWW.ROYALPRESTIGE.COM C AT L O G O D E P R O D U C T O S 37
ROYALCORE ELECTRIC
SKILLET
The Digital Temperature Probe included in this skillet
allows you to cook delicious meals without having
to spend much time in the kitchen. It has a 4-quart
capacity and can be taken to any gathering or family
reunion: simply plug it in!
38 C AT L O G O D E P R O D U C T O S WWW.ROYALPRESTIGE.COM
ROYAL CUTTER
The best tool to slice and grate a wide variety of foods,
including vegetables, fruits, crackers, cheese and
sausage. Easy to operate and features five stainless
steel cutting cones.
WWW.ROYALPRESTIGE.COM C AT L O G O D E P R O D U C T O S 39
JUEGO DE UTENSILIOS DE
COCINA DE 6 PIEZAS
Este juego se convertir en tu fiel compaero a la hora de
cocinar, voltear y servir tus platillos ms deliciosos. Incluye:
1 Cucharn 1 Cucharn para Pasta
1 Cuchara con Ranuras 1 Tenedor para Servir
1 Cuchara 1 Esptula con Ranuras
40 C AT L O G O D E P R O D U C T O S WWW.ROYALPRESTIGE.COM
3 C AT L O G O D E P R O D U C T O S WWW.ROYALPRESTIGE.COM
A A
ESPTULA SPATULA
Ofrece la flexibilidad indicada para voltear y servir Offers the right flexibility to flip and serve fish fillets,
filetes de pescado, y la resistencia suficiente para and its sturdy enough to maneuver heavier pieces,
alimentos ms pesados, incluyendo hamburguesas y including burgers and steaks.
bistecs.
B B
RALLADOR CHEESE GRATER
Perfecto para rallar quesos, verduras, especias y variedad Perfect for grating cheese, whole spices, and a variety
de ingredientes, al momento de preparar y servir los of ingredients, when making or serving your dishes.
platillos.
C C
BATIDOR DE GLOBO WHISK
Ideal tanto para batir huevos, como para hacer mezclas Ideal both for whipping eggs and mixing ingredients
y cubiertas para recetas y pasteles. for cakes and other recipes.
D D
PELADOR PEELER
Perfecto para pelar verduras con facilidad y precisin. Perfect for peeling vegetables easily and precisely.
E E
WWW.ROYALPRESTIGE.COM C AT L O G O D E P R O D U C T O S 43
44 C AT L O G O D E P R O D U C T O S WWW.ROYALPRESTIGE.COM
VASOS TEQUILEROS
Elegante Juego de 4 Vasos Tequileros, grabados con
el logo de Royal Prestige.
TEQUILA GLASSES
Elegant 4-pack Tequila Glass Set, engraved with the
Royal Prestige logo.
MACHACADOR REDONDO
CON ORIFICIOS
La Machacador Redondo es la herramienta ms
prctica al preparar todo tipo de purs.
WWW.ROYALPRESTIGE.COM C AT L O G O D E P R O D U C T O S 45
*Producto no disponible actualmente en el estado de Wisconsin. *Product not currently available in the state of Wisconsin.
Fase 1
Filtro de Carbn Activado.
1
Fase 2
Membrana de Ultra Filtracin.
Stage 1
Carbon-activated Filter.
Stage 2
Ultra Filtration Membrane.
WWW.ROYALPRESTIGE.COM C AT L O G O D E P R O D U C T O S 47
WWW.ROYALPRESTIGE.COM C AT L O G O D E P R O D U C T O S 4
DAZZLING
BRIGHTNESS.
NATURAL
SPLENDOR.
The exclusive Royal Prestige cookware
cleaner. It will come in handy when you
need to remove stubborn food residues
and water marks from your stainless
steel saucepans and skillets, so they
always look like new.
EXCELLENT WARRANTY!
For a complete copy of our Warranty, please ask your
Sales Representative or visit www.royalprestige.com