Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
06/2008
GIUGNO 2008
del mensile SPORTIVO
s
Dir. resp.: Daniele Magagnin
Reg. Trib. Bolzano 04/2004 - ROC. 13847
www.frisbee.eu info@frisbee.eu
w
ne 13 La vasta gamma
di Frisbee e Dinghi
consente a tutti
di trovare il modello
“su misura”
Accanto a vini di qualità e pietanze pregiate varata l’associazione di chi viaggia in Frisbee e Dinghi
II news
Escursione tra le vigne...in Frisbee La degustazione degli ottimi vini altoatesini
Frisbisti doc: qui sopra c’è chi sembra dire “ma com’è bella la mia bici...”. A destra in posa con orgoglio dietro ad una funzionale Euro 7 verde.
Sotto Frisbee “in coppia” e, a destra, in posa davanti all’Obelix e la botte della 12. Tirolensis Ars Vini
l’anello asfaltato di un chilometro centinaia e di partecipazione per concorrere all’estrazione Un’occasione per molti di provare le funzionali
centinaia di persone hanno girato in sella a di una fiammante bici elettrica. Un successo di biciclette a pedalata assistita ricavando posi-
Frisbee e Dinghi e ad ogni giro un tagliando partecipazione eccezionale. tive sensazioni.
news III
Umberto Marchese, 67 anni, ex imprenditore
di successo, con la passione per la bicicletta da
sempre, residente ad Ora (Bolzano) in questi
giorni si sta cimentando in una vera e propria
É in corso
impresa: da Bolzano a Santiago de Compostela la spedizione
in sella ad una bicicletta a pedalata assistita
nella versione sportiva Softbike-Frisbee. Una del 67enne
ventina tappe, oltre 1800 chilometri comples-
sivamente. “Questa avventura nasce dalla voglia
ciclista di Ora
di vivere un’esperienza forte, un’idea non rea-
lizzabile senza fatica, dovendo affrontare le
difficoltà che un percorso simile indubbiamente
cela nei suoi numerosi chilometri” dichiara
Umberto Marchese, che nell’affrontare questa
splendida esperienza, sia dal punto di vista
sportivo che da quello spirituale, lungo il per-
corso degli antichi pellegrini non si è fatto
“pregare” e si è gettato a capofitto nell’orga-
nizzazione dell’evento insieme a Maurizio De
Concini, titolare della Tecnocarbur di Bolzano,
inventore e costruttore delle famose biciclette
a pedalata assistita Frisbee e Dinghi. “L’itinerario
percorso in bicicletta elettrica nella versione
Softbike-Frisbee per giungere al traguardo,
Santiago de Compostela è lungo ma di grande
interesse sia culturale che naturalistico – sotto-
linea Marchese -. A Santiago in Galizia, all’
estremità Ovest della penisola Iberica, è situata
una delle mete più importanti dei pellegrini
d’Europa e del mondo”. Fin dal Medioevo infatti
Santiago vede giungere alle sue porte (non
solo dalla Spagna, ma anche dalle vicine Francia,
Portogallo,Germania e Inghilterra) migliaia di
cristiani speranzosi di riuscire a pregare sulla
tomba di San Giacomo. La via scelta è il cam-
mino Francese o “Chemine di S. Jacques” che
si sviluppa per quasi partendo dai Pirenei al
confine con la Francia e attraversando tutto il
nord della Spagna, caratterizzato da borghi
medioevali e paesaggi che spaziano dai boschi
pirenaici ai vigneti della Rioja, dalla “caldissima”
Meseta al verde della Galizia.
UNA VENTINA DI FRAZIONI
Una ventina di tappe che Umberto Marchese
ha iniziato a percorrere dopo il tratto di avvici-
namento a Torino, per una sorta di sosta tecnico-
La grande sfida
logistica e per incontrare Massimo Gritti, resi-
dente nel capoluogo piemontese, video grafico
di professione, che nel prossimo autunno si
cimenterà sullo stesso percorso, in sella però
ad una Frisbee Euro 7 Touring, la comunissima
Umberto Marchese
sta pedalando verso
Santiago de Compostela
bicicletta a pedalata assista usata per gli spo-
stamenti quotidiani nella cinta urbana, ade-
guatamente attrezzata per le lunghe distanze
e dotata di una serie di apparecchiature tec-
nologiche all’avanguardia di supporto. Mar-
chese e Gritti si sono confrontati sulla comune
impresa, “simile”, ma diversa in quanto a
mezzo e si sono scambiati alcune impressioni
e opinioni al riguardo.
CARATTERISTICHE TECNICHE DEL MEZZO
La bicicletta elettrica Frisbee Softbike è la
versione sportiva del comune mezzo a pedalata
assistita ecologico ed economico usato quoti-
dianamente da migliaia di persone per gli
spostamenti nella cinta urbana. Si tratta di
una bicicletta “spogliata” di alcuni componenti-
IV news
1. Torino - Cesana Torinese 96 Km 10. St. Jenad Pied de Port - Pamplona
accessori, con una linea più aerodinamica e da un’autovettura di servizio che si occuperà Della Frisbee Softbike è da oltre un anno un
sportiva. Un mezzo veloce, relativamente leg- in particolare delle riprese video, foto e della appassionato tester e praticante convinto,
gero, del peso di poco meno di 20 kg, al netto documentazione in generale e fungerà da abile utilizzatore e gestore degli accumulatori
degli accumulatori, che in assetto da viaggio supporto logistico. per ottimizzare al massimo la funzionalità e
raggiunge i 38 kg. Il mezzo è dotato di Gps. UMBERTO MARCHESE, UNO SPORTIVO DOC le caratteristiche peculiari del mezzo.
Le batterie installate garantiscono un’autonomia Il protagonista dell’impresa, Umberto Marchese, LUNGO IL PERCORSO DEI PELLEGRINI
di circa 240 km, a pieno utilizzo, pari alla classe 1941, residente ad Ora, imprenditore Il Cammino di Santiago di Compostela è il
percorrenza di due tappe (2 giorni). del settore metalmeccanico (macchine agricole) lungo percorso che i pellegrini fin dal Medio-
La ricarica avviene ogni sera nei campeggi in pensione è da sempre un grande appassio- evo intraprendono, attraverso la Francia e la
presso cui Umberto Marchese trascorre la notte. nato di sport: bicicletta, vela, roccia e tanto Spagna, per giungere al santuario di Santiago
Le prime dieci tappe in territorio francese ven- altro. di Compostela, presso cui è la tomba di San
gono percorse in piena e completa autonomia Appassionato bici, vela, roccia e sport in gene- Giacomo apostolo.
e in terra transalpina Marchese è accolto dai rale, Umberto Marchese lo scorso anno ha Le strade francesi e spagnole che compongono
gestori dei vari punti vendita Frisbee. Nelle disputato l’intero Giro cicloturistico-amatoriale l’itinerario sono state dichiarate Patrimonio
frazioni, quelle in terra di Spagna, sarà raggiunto delle Dolomiti in sella ad una Frisbee Softbike. dell’umanità dall’UNESCO.
Con lo stesso mezzo ha percorso a più riprese
le strade di tutti i passi dolomitici.
(vedi sito internet: www.frisbee.eu/blog).
news V
In occasione
Il Proseries Beach Volley Championship Tour della tappa bolzanina
2008 in programma sul Talvera dal 4 al 6
luglio. Bolzano, per un week end capitale
mondiale del beach volley con Frisbee pro-
tagonista. Succederà ad inizio luglio sui prati
del Talvera in una struttura appositamente
allestita per l’occasione. Protagonisti i gioca-
tori professionisti del Beach Volley Champion-
ship Tour 2008.
Bolzano infatti è tra le sedi prescelte per
ospitare una tappa del circuito internazionale
con tappe negli Stati Uniti, Bolivia, Messico,
Svizzera, Emirati Arabi, ecc. Saranno 28 i
giocatori (16 uomini e 12 donne) che si
sfideranno sulla “sabbia bolzanina” in una
disciplina olimpica affascinante ed in grado
di richiamare migliaia di spettatori. Monte-
premi:14.000 Euro.
Sarà un week end intenso quello dal 4 al 6
luglio con tante iniziative di contorno. Una
vera e propria festa dello sport, con
musica spettacolo e divertimento. Gli atleti
si sposteranno dagli spogliatoi del campo
Righi al campo di gara in sella alla biciclette
a pedalata assistita Frisbee e Dinghi. Un modo
ecologico di muoversi, in perfetta sintonia
Big del Beach Volley in Frisbee
con la filosofia dell’evento. Le Stelle del Proseries Tour si muoveranno in bici elettrica
VI news
SB EE GA M MA
F R I DI NG
A HI
M M
GA
VERSIONI SPECIALI
La Frisbee Euro 7 La Frisbee Softbike è il mez-
in versione elegan- zo ideale per chi ama le gite
tissima e super ac- fuori dalla cinta urbana. Una
cessoriata, dotata bicicletta per gli sportivi che
di gomme antifora- desiderano affrontare percor-
tura Schwalbe Ma- si impegnativi avvalendosi di
rathon Plus, partico-
lare portapacchi un prezioso aiuto: la pedalata
con capienti borse assistita. Affascinante, adatta
laterali e borsello a chi vuole allungare i per-
porta cellulare. corsi e diminuire la fatica.
euro 1.313,00 euro 2.490,00
LA MANTELLA
Novità
IMPERMEABILE
AD ALTA
VISIBILITÀ
Una mantella impermeabile ad alta visibilità è la novità delle Frisbee Line, la
gamma di accessori. Si tratta di un pratico e comodo indumento da
portare sempre al seguito e da utilizzare in caso di maltempo.
Garantisce un comodo riparo dalle precipitazioni e oltre a
proteggere assicura sicurezza per via dell’alta
visibilità. Un accessorio indispensabile
ed economico.
news VII
VIII news