El Peruano / Martes 28 de junio de 2016 NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD DE MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO DE SURCO
SAN ISIDRO
Fe de Erratas Ordenanza N 435-MSI 591098
MUNICIPALIDAD DE
SANTA ROSA
Ordenanza N 441-MDSR.- Derogan la Ordenanza
N 422-MDSR que regul la instalacin de antenas y
estaciones de radiocomunicaciones para la prestacin
de servicios pblicos en telecomunicaciones en el distrito
 591098
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
LEY N 30472
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE DISPONE LA CREACIN,
IMPLEMENTACIN, OPERACIN Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE MENSAJERA
DE ALERTA TEMPRANA DE EMERGENCIAS
(SISMATE)
Artculo 1. Creacin del Sistema de Mensajera de
Alerta Temprana de Emergencias (SISMATE)
Dispnese la creacin, implementacin, operacin
y mantenimiento del Sistema de Mensajera de Alerta
Temprana de Emergencias (SISMATE), como ordenamiento
centralizado de comunicacin masiva cuya finalidad es
orientar a la poblacin, de forma sencilla y clara, as como de
manera previa, concurrente y posterior a la ocurrencia de un
desastre o una situacin de emergencia o urgencia, utilizando
canales de control, sealizacin, difusin y anlogos de las
redes y servicios pblicos de telecomunicaciones.
Artculo 2. mbito de aplicacin de la presente Ley
La presente Ley es de aplicacin y observancia
obligatoria por parte de las entidades de administracin
pblica definidas en la Ley 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, y por las personas naturales o
jurdicas que cuentan con ttulos habilitantes para prestar
servicios pblicos de telecomunicaciones.
Artculo 3. Competencias de las entidades pblicas
involucradas
3.1 El Ministerio de Transportes y Comunicaciones
(MTC) est a cargo de la implementacin, operacin y
mantenimiento del SISMATE.
3.2 El Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), en
el marco de sus atribuciones establecidas en la Ley 29664,
Ley que Crea el Sistema Nacional de Gestin del Riesgo
de Desastres (SINAGERD) y su reglamento, adopta las
medidas necesarias para definir o validar el contenido de
los mensajes de alerta a la poblacin objetivo, as como
dispone oportunamente la difusin de los mensajes de
alerta a la poblacin a travs del SISMATE.
Artculo 4. Responsabilidades del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones
Corresponde al Ministerio de Transportes y
Comunicaciones lo siguiente:
590977
Ordenanza N 541-MSS.- Aprueban Ordenanza que
promueve espacios verdes en edificaciones  591099
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAYAN
Ordenanza N 007-2016-MDS/A.- Aprueban la
modificacin del Reglamento de Organizacin y Funciones
(ROF) de la Municipalidad, incorporando la funcin de
sanidad animal  591102
a) Garantizar la interoperabilidad con el sistema de
comunicacin integrado prevista en la primera disposicin
complementaria final de la Ley 29924, Ley que Sanciona la
Realizacin de Llamadas Malintencionadas a las Centrales
Telefnicas de Emergencias y Urgencias, referido al
nmero nico de emergencias y urgencias a nivel nacional.
b) La identificacin de los niveles de seguridad y
respaldo necesarios para el correcto funcionamiento del
SISMATE.
Artculo 5. Responsabilidades de titulares de
concesin
Corresponde a los titulares de concesiones para prestar
servicios pblicos de telecomunicaciones lo siguiente:
a) Realizar las adecuaciones que resulten necesarias
para la instalacin del equipamiento (hardware y software),
la instalacin de las interfaces respectivas que garanticen
una adecuada conectividad, funcionamiento y oportuna
transmisin de los mensajes del SISMATE en sus redes;
de acuerdo a las disposiciones que dicte el MTC.
b) Brindar al MTC las facilidades necesarias para el
acceso a sus redes, a fin de implementar el SISMATE,
as como para verificar la operatividad y funcionamiento
de sus redes.
c) Proveer al MTC y al INDECI de la informacin
tcnica necesaria para la implementacin y operacin del
SISMATE.
d) Asegurar que los terminales mviles que se pongan
a disposicin de sus abonados posean la funcionabilidad
cell broadcast u otra que el MTC determine, para el
adecuado funcionamiento del SISMATE.
e) Otras que en ejercicio de sus competencias
disponga el MTC.
Los titulares de concesiones para prestar servicios
pblicos de telecomunicaciones se encuentran prohibidos
de cobrar al usuario o abonado concepto alguno por la
transmisin de los mensajes de alerta generados por el
SISMATE.
Artculo 6. Financiamiento
La implementacin, operacin y mantenimiento
del SISMATE, en lo que se refiere a las actividades
y proyectos propios del Estado, se financia con el
presupuesto institucional del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, as como con la aplicacin de recursos
procedentes del canon derivado de la utilizacin del
espectro radioelctrico, a que se refiere el artculo 60 del
Texto nico Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones;
por lo que la ejecucin de esta ley no demanda recursos
adicionales del tesoro pblico.
Corresponde a los titulares de concesiones para
prestar servicios pblicos de telecomunicaciones el
financiamiento de las responsabilidades establecidas en
la presente Ley, de las actividades de mantenimiento y
operatividad relacionada, as como de los costos de
adecuacin involucrados.
Artculo 7. Potestad sancionadora y tipificacin de
infracciones
El MTC supervisa el cumplimiento de la presente
Ley y ejerce la potestad sancionadora respecto de las
conductas tipificadas como infracciones administrativas.
590978 NORMAS LEGALES Martes 28 de junio de 2016 / El Peruano

Constituyen infracciones administrativas por parte Segunda. Implementacin del SISMATE

de los titulares de concesiones para prestar servicios
pblicos de telecomunicaciones, las siguientes:
a) No realizar las adecuaciones que resulten
necesarias en sus redes de telecomunicaciones para
garantizar la operatividad del SISMATE.
b) Incumplir las disposiciones del MTC para la
implementacin, operacin y/o mantenimiento del
SISMATE dentro del plazo que el MTC establezca para
tal fin.
c) Incumplir los requerimientos de transmisin de
informacin en el marco de lo dispuesto por la presente
Ley que sean realizados por el MTC o el INDECI.
d) Realizar cobros al abonado o usuario por la
transmisin de mensajes de alerta a travs del SISMATE.
e) Impedir u obstaculizar las labores de seguimiento,
control, inspeccin y supervisin.
La implementacin, operacin y/o mantenimiento del
SISMATE por parte del MTC puede ser adjudicada a
empresas privadas especializadas.
Comunquese al seor Presidente de la Repblica
para su promulgacin.
En Lima, a los siete das del mes de junio de dos mil
diecisis.
LUIS IBERICO NEZ
Presidente del Congreso de la Repblica
NATALIE CONDORI JAHUIRA
Primera Vicepresidenta del Congreso de la Repblica
AL SEOR PRESIDENTE DE LA REPBLICA

La comisin de cualquiera de las infracciones POR TANTO:

sealadas est sujeta a una sancin, amonestacin Mando se publique y cumpla.
o multa que no exceda de ciento cincuenta unidades
impositivas tributarias. El reglamento de la presente Ley Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintisiete
establece los criterios para la graduacin de las sanciones. das del mes de junio del ao dos mil diecisis.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente de la Repblica
Primera. Reglamentacin
El Poder Ejecutivo reglamenta la presente Ley en un PEDRO CATERIANO BELLIDO
plazo no mayor a cuarenta y cinco das hbiles contados Presidente del Consejo de Ministros
desde su vigencia, mediante decreto supremo refrendado
por el ministro de Transportes y Comunicaciones. 1397744-1

REQUISITOS PARA PUBLICACIN EN LA

SEPARATA DE NORMAS LEGALES
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
rganismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que para efectos de la publicacin de sus disposiciones en general (normas legales,
reglamentos jurdicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administracin, actos
administrativos, etc) que contengan o no anexos, deben tener en cuenta lo siguiente:

1.- La documentacin por publicar se recibir en la Direccin del Diario Oficial, de lunes a
viernes, en el horario de 9.00 a.m. a 5.00 p.m., la solicitud de publicacin deber adjuntar los
documentos refrendados por la persona acreditada con el registro de su firma ante el Diario
Oficial.
2.- Junto a toda disposicin, con o sin anexo, que contenga ms de una pgina, se adjuntar un
disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o ste podr ser remitido al correo
electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe
3.- En toda disposicin que contenga anexos, las entidades debern tomar en cuenta lo establecido
en el artculo 9 del Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N 001-2009-JUS,
modificado por el Decreto Supremo N 014-2012-JUS
4.- Toda disposicin y/o sus anexos que contengan tablas, debern estar trabajadas en EXCEL, de
acuerdo al formato original y sin justificar; si incluyen grficos, su presentacin ser en extensin
PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises cuando corresponda.
5.- En toda disposicin, con o sin anexos, que en total excediera de 6 pginas, el contenido del
disquete, cd rom, USB o correo electrnico ser considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, para
efectos de su publicacin, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso la
publicacin se suspender.
6.- Las cotizaciones se enviarn al correo electrnico: cotizacionesnnll@editoraperu.com.
pe; en caso de tener ms de 1 pgina o de incluir cuadros se cotizar con originales. Las
cotizaciones tendrn una vigencia de dos meses o segn el cambio de tarifas de la empresa.

LA DIRECCIN