Plan de Señalizacion Vial de Obra de Alcantarillado Sincelejo PDF

PLAN DE MANEJO DE TRNSITO DEL PROYECTO:
CONSTRUCCIN DEL ALCANTARILLADO SANITARIO DEL

BARRIO SIERRA FLOR DEL MUNICIPIO DE SINCELEJO
CSS-594-31-13
22/12/2015
REVISADO POR APROBADO POR ,i, .111.
1y
--, , p
Alvaro Salc 'se

.---.-
ndez Juan Pablo Nuez 2en

Director - ectos Gerente de Planeacin e Interventora
PLAN DE MANEJO
AMBIENTAL - PMA EJ TRANSITO - PMT

NOMBRE DEL PROYECTO: CONSTRUCCIN DEL ALCANTARILLADO SANITARIO DEL BARRIO SIERRA FLOR
DEL MUNICIPIO DE SINCELEJO
ANEXO: 13
CP: CSS-594-31-13 VERSIN PROYECTO: 05 FECHA: 29/09/2015
LISTA DE DISTRIBUCIN
Copias de este documento fueron entregadas a las siguientes personas:
PERSONA EMPRESA COPIA FECHA TIPO

Secretario de Desarrollo y Fsico
Fernando Ramos Bitar 1 23/09/2015
Obras. Magntico
e
OCO
AGUAS DE LA SABANA S.A. E.S.P. GrUPOSCLO UNA EMPRESA DEL GRUPO SALA S.A.
Cdigo: FR-087 Revisin: 01

PLAN DE MANEJO
ADESA
AMBIENTAL - PMA 1=1 TRANSITO - PMT UD
CP: CSS-594-31-13 VERSIN PROYECTO: 05 FECHA: 29/09/2015 ANEXO: 13
TABLA DE CONTENIDO
GLOSARIO 4
1. INTRODUCCIN 8
2. MARCO LEGAL 9
3. CARACTERISTICAS GENERALES DEL ENTORNO DEL PROYECTO 10

3.1 CARACTERISTICAS DE LA MALLA VIAL 11
3.2 CARACTERISTICAS DEL TRNSITO EN EL AREA DEL PROYECTO 11
3.3 CARACTERISTICAS DEL PROYECTO 11
4. LOCALIZACIN DEL PROYECTO 12
5. OBJETIVOS DEL PLAN DE MANEJO DE TRNSITO 13
A. OBJETIVO GENERAL 13
B. OBJETIVOS ESPECFICOS 13
6. METODOLOGA 14
7. DESCRIPCIN DEL PLAN DE MANEJO DE TRNSITO 15
8. COMPONENTES DEL PLAN DE MANEJO DE TRNSITO 16

8 1INFORMACIN Y DIVULGACIN 16
8. 2 MANEJO DE TRNSITO PEATONAL 16
8.3 MANEJO DEL TRNSITO VEHICULAR 16
8.4 DISPOSITIVOS DE CANALIZACIN DEL TRNSITO. 17
8.4.1BARRICADAS 17
8.4.2 DELINEADORES TUBULARES 18

DEBERN TENER UN MNIMO DE 0,45 M DE ALTURA, CON BASE DE SUSTENTACIN CUADRADA,
CIRCULAR O DE CUALQUIER OTRA FORMA QUE GARANTICE SU ESTABILIDAD 19
8.5 SEALIZACIN 19
e 8.5.1 SEALES PREVENTIVAS 20
8.5.2 SEALES INFORMATIVAS 20
8.5.3 SEALES REGLAMENTARIAS 22

8.5.4 DISPOSITIVOS LUMINOSOS 24
8.5.5 DISPOSITIVOS MANUALES 24
8.6 BANDERAS Y PALETAS: 25
9. CONTROL Y SEGUIMIENTO DEL PMT 28
AGUAS DE LA SABANA S.A. E.S.P.

000
931POS= UNA EMPRESA DEL GRUPO SALA S.A.
Cdigo: FR-087 Revisin: 01 1

Mg PLAN DE MANEJO
A~A
""'"""
AMBIENTAL - PMA D TRANSITO - PMT L]
10. FINALIZACIN DEL PMT 29

11. BIBLIOGRAFIA 30
LISTA DE ILUSTRACIONES
ILUSTRACIN 1. PANORMICA DEL MUNICIPIO 10

ILUSTRACIN 2. UBICACIN GENERAL DEL PROYECTO 12
ILUSTRACIN 3.BARRICADAS 17
ILUSTRACIN 4. DELINEADORES TUBULARES 18
ILUSTRACIN 5.CONOS 19
ILUSTRACIN 6. SPO-01 TRABAJOS EN LA VA 20
ILUSTRACIN 7. S10-01 APROXIMACIN A OBRA EN LA VA 21
ILUSTRACIN 8. S10-02 Y S10-02 INICIO Y FIN DE OBRA 21
ILUSTRACIN 9. S10-04 CARRIL CERRADO 22
ILUSTRACIN 10. S10-04 DESVO 22

ILUSTRACIN 11.SR0-01 CARRIL CERRADO 23
ILUSTRACIN 12.SR0-02DEsvo 23
ILUSTRACIN 13.SR-30 VELOCIDAD MXIMA 24
ILUSTRACIN 14. PALETA Y BANDERERO PARA DETENER EL TRNSITO 26
ILUSTRACIN 15. PALETA Y BANDERERO PARA QUE PROSIGA EL TRNSITO 26
ILUSTRACIN 16. PALETA Y BANDERERO PARA APROXIMACIN LENTA DEL TRNSITO 27
CCO
AGUAS DE LA SABANA S.A. E.S.P. Gr UPO sag UNA EMPRESA DEL GRUPO SALA S.A.

111111111 PLAN DE MANEJO
AMBIENTAL PMA c] TRANSITO PMT
ADESA a DEL MUNICIPIO DE SINCELEJO
GLOSARIO
Se lista el glosario de trminos clave utilizados en el presente Plan de Manejo de Trfico,

entre los cuales se destacan los siguientes:
Accidente de trnsito: Evento generalmente involuntario, generado al menos por un

vehculo en movimiento, que causa daos a personas y bienes involucrados en l e
igualmente afecta la normal circulacin de los vehculos que se movilizan por la va o vas
comprendidas en el lugar o dentro de la zona de influencia del hecho.
Agente de trnsito: Todo funcionario o persona civil identificada que est investida de
autoridad para regular la circulacin vehicular y peatonal y vigilar, controlar e intervenir
en el cumplimiento de las normas de trnsito y transporte en cada uno de los entes
territoriales.
Automvil clsico: Automotor que haya cumplido 50 aos y que adems de conservar
sus especificaciones y caractersticas originales de fbrica, presentacin y

funcionamiento, corresponda a marcas, series y modelos catalogados internacionalmente
como tales.
Autopista: Va de calzadas separadas, cada una con dos (2) o ms carriles, control total
de acceso y salida, con intersecciones en desnivel o mediante entradas y salidas directas
a otras carreteras y con control de velocidades mnimas y mximas por carril.
Baha de estacionamiento: Parte complementaria de la estructura de la va utilizada

como zona de transicin entre la calzada y el andn, destinada al estacionamiento de
vehculos.
Banderero: Persona que se ubica temporalmente al lado de la va para dar paso en

ambos sentidos, cuando se ejecutan obras viales.
Berma: Parte de la estructura de la va, destinada al soporte lateral de la calzada para el

trnsito de peatones, semovientes y ocasionalmente al estacionamiento de vehculos y
trnsito de vehculos de emergencia.
Bicicleta: Vehculo no motorizado de dos (2) o ms ruedas en lnea, el cual se desplaza

por el esfuerzo de su conductor accionando por medio de pedales.
Bocacalle: Embocadura de una calle en una interseccin.
CCZ
AGUAS DE LA SABANA S.A. E.S.P. Grupo sgi.g UNA EMPRESA DEL GRUPO SALA S.A.

PLAN DE MANEJO
ADESA
AMBIENTAL - PMA C] TRANSITO - PMT Lt]
Bus: Vehculo automotor destinad o al transporte colectivo de personas y sus equipajes,

debidamente registrado conforme a las normas y caractersticas especiales vigentes.
Buseta: Vehculo destinado al transporte de personas con capacidad de 20 a 30

pasajeros y distancia entre ejes inferiores a 4 metros.
Calzada: Zona de la va destinada a la circulacin de vehculos.
Camin: Vehculo automotor que por su tamao y destinacin se usa para transportar
carga.
Carretera: va cuya finalidad es permitir la circulacin de vehculos, con niveles

adecuados de seguridad y comodidad.
Carril: Parte de la calzada destinada al trnsito de una sola fila de vehculos.
Choque o colisin: Encuentro violento entre dos (2) o ms vehculos, o entre un vehculo
y un objeto fijo.
Ciclista: Conductor de bicicleta o triciclo.
Cicloruta: Va o seccin de la calzada destinada al trnsito de bicicletas en forma

exclusiva.
Conductor: Es la persona habilitada y capacitada tcnica y tericamente para operar un

vehculo.
Cuneta: Zanja o conducto construido al borde de una va para recoger y evacuar las
aguas superficiales.
Motocicleta: Vehculo automotor de dos ruedas en lnea, con capacidad para el

conductor y un acompaante.
Pasajero: Persona distinta del conductor que se transporta en un vehculo pblico.
Peatn: Persona que transita a pie o por una va.
Sardinel: Elemento de concreto, asfalto u otros materiales para delimitar la calzada de
una va.
CCO
AGUAS DE LA SABANA S.A. E.S.P. Grupo SOLO UNA EMPRESA DEL GRUPO SALA S.A.

PLAN DE MANEJO
AMBIENTAL - PMA [1] TRANSITO - PMT

ANEXO: 13
CP: CSS-594-31-13 VERSIN PROYECTO: 05 I FECHA: 29/09/2015
Seal de trnsito: Dispositivo fsico o marca especial. Preventiva y reglamentaria e

informativa, que indica la forma correcta como deben transitar los usuarios de las vas.
Seales informativas: Tienen por objeto identificar las vas y guiar al usuario,
proporcionndole la informacin que pueda necesitar.
Seales luminosas de peligro: Seales visibles en la noche que emiten su propia luz,
en colores visibles como el rojo, amarillo o blanco.
Seales preventivas: Tienen por objeto advertir al usuario de la va la existencia de un

peligro y la naturaleza de ste.
Seales reglamentarias: Tienen por objeto indicar a los usuarios de las vas las
limitaciones, prohibiciones o restricciones sobre su uso y cuya violacin constituye falta
que se sancionar conforme a las normas del presente cdigo.
Seales transitorias: Pueden ser reglamentarias, preventivas o informativas y sern de

color naranja. Modifican transitoriamente el rgimen normal de utilizacin de la va.
Separador: Espacio estrecho y saliente que independiza dos calzadas de una va.
Taxi: Vehculo automotor destinado al servicio pblico individual de pasajeros.
Trfico: Volumen de vehculos, peatones, o productos que pasan por un punto especfico
durante un periodo determinado.
Trnsito: Es la movilizacin de personas, animales o vehculos por una va pblica o

privada abierta al pblico.
Transporte: Es el traslado de personas, animales o cosas de un punto a otro a travs de

un medio fsico.
Vehculo: Todo aparato montado sobre ruedas que permite el transporte de personas,
animales o cosas de un punto a otro por va terrestre pblica o privada abierta al pblico.
Vehculo de servicio particular: Vehculo automotor destinado a satisfacer las

necesidades privadas de movilizacin de personas, animales o cosas.

CCX )
Grupo SOLO UNA EMPRESA DEL GRUPO SALA S.A.

01111111 PLAN DE MANEJO
11111
ADESA
AMBIENTAL PMA E1 TRANSITO PMT L1
VERSIN PROYECTO: 05 ANEXO: 13

CP: CSS-594-31-13 FECHA: 29/09/2015
Vehculo de servicio pblico: Vehculo automotor homologado, destinado al transporte

de pasajeros, carga o ambos por las vas de uso pblico mediante el cobro de una tarifa,
porte, flete o pasaje.
Va: Zona de uso pblico o privado, abierta al pblico, destinada al trnsito de vehculos,
personas y animales.
000
AGUAS DE LA SABANA S.A. E.S.P. san
GrUPO UNA EMPRESA DEL GRUPO SALA S.A.

PLAN DE MANEJO
AMBIENTAL - PMA D TRANSITO - PMT Lti
e AD1sA
1. INTRODUCCIN
Atendiendo al compromiso social de mejoramiento continuo en la prestacin del servicio

de Alcantarillado Sanitario y teniendo en cuenta que es indispensable satisfacer las
necesidades de la recoleccin de aguas residuales, las cuales presenta la ciudad de
Sincelejo, la EMPRESA AGUAS DE LA SABANA S.A. E.S.P., operadora de los servicios
de acueducto y alcantarillado sanitario de la ciudad de Sincelejo, en convenio con el
municipio de Sincelejo, han acordado la elaboracin del proyecto "CONSTRUCCIN
DEL ALCANTARILLADO SANITARIO DEL BARRIO SIERRA FLOR DEL MUNICIPIO
DE SINCELEJO", de tal manera que se logre la prestacin del servicio de recoleccin
de aguas servidas, as optimizando y ampliando cobertura del servicio a la poblacin
objetivo del mismo.
El trazado planteado de las redes de alcantarillado, permitir renovacin de redes de

existentes y ampliacin de cobertura, para as lograr en los diversos barrios de la ciudad.
Por lo tanto, estas actividades requerirn de la ocupacin temporal del rea peatonal
e (andenes) y/o calzadas, depende expresamente del plan de trabajos del constructor, por
lo que para la instalacin de las tuberas en Policloruro de Vinilo (PVC) de 6 y 8
Pulgadas de dimetro, por lo cual se presenta el siguiente Plan de Manejo de Trnsito
(PMT).
El presente documento propone el Plan de Manejo de Trnsito (PMT) de acuerdo a las

normas colombianas vigentes y en especial las exigencias establecida por el Instituto
Nacional de Vas INVIAS; este incluye las estrategias, alternativas y actividades
necesarias para minimizar el impacto generado a las condiciones habituales de
movilizacin y desplazamientos de los usuarios por la ejecucin del proyecto
"CONSTRUCCIN DEL ALCANTARILLADO SANITARIO DEL BARRIO SIERRA FLOR
DEL MUNICIPIO DE SINCELEJO", la cual ser una obra ejecutada por la Alcalda
Municipal de Sincelejo, atendiendo a las polticas de "Un Alto Compromiso"
e
CC( )
AGUAS DE LA SABANA S.A. E.S.P. Gruposag UNA EMPRESA DEL GRUPO SALA S.A.

Mg PLAN DE MANEJO
all
An
1-"! - ,
AMBIENTAL - PMA E1
CP: CSS-594-31-13
TRANSITO - PMT [ti
VERSIN PROYECTO: 05 FECHA: 29/09/2015 ANEXO: 13
2. MARCO LEGAL
Las leyes, decretos, reglamentos y normas tcnicas relacionadas con los Planes de
Manejo de Trnsito para este tipo de proyecto son:
Ley 769 de 2002, Cdigo Nacional de Trnsito Terrestre, Artculo 101- Normas para
realizar trabajos en va pblica, Artculo 109 - de la obligatoriedad y Artculo 111 -
Prelacin de las seales.
Resolucin 1050 de 2004, Manual de Sealizacin Vial - Dispositivos para la

Regulacin del Trnsito en Calles, Carreteras y Ciclorutas de Colombia.
Manual de Sealizacin Vial. Dispositivos para la regulacin del trnsito en calles,

II/ carreteras y Ciclorutas de Colombia. Instituto Nacional de Vas INVIAS.
Ley 388/97. Sobre ordenamiento territorial.
Constitucin Nacional (1991).
COD
AGUAS DE LA SABANA S.A. E.S.P. Gn-WO sala UNA EMPRESA DEL GRUPO SALA S.A.

PLAN DE MANEJO
lbs
ADESA
AMBIENTAL - PMA Cl
CP: CSS-594-31-13
TRANSITO - PMT Un'
3. CARACTERISTICAS GENERALES DEL ENTORNO DEL PROYECTO
El municipio de Sincelejo es la ciudad representativa del departamento de Sucre, ha sido

denominada como la "Ciudad Encuentro" el territorio es plano con algunas reas de
lomero y es regado por los arroyos Caiman y Colomuto y otros de menor caudal.
La industria que apenas empieza a despertar en la ciudad, cuenta con algunas factoras
de productos alimenticios, confecciones, calzado y procesamiento de maderas
especialmente; se destaca la gran vocacin microempresarial del municipio que se
convierte en la perspectiva futura ms promisoria del municipio en el corto y mediano
plazo.
En general la topografa del proyecto es la tpica de las poblaciones localizadas en la
sabana de la costa Atlntica, con elevaciones aisladas y depresiones con diferencias de

nivel importantes. Para el presente estudio se tendr en cuenta el permetro de servicio
de la zona urbana de la ciudad de Sincelejo, amarrado a puntos certificados por el IGAC.
Iluctravin 1 Panormica del Mnnivinin
Fuente: Google Earth
CC( )
AGUAS DE LA SABANA S.A. E.S.P. Pr9P9 SOLO UNA EMPRESA DEL GRUPO SALA S.A.

0111
, PLAN DE MANEJO
all
ADEsA
AMBIENTAL - PMA TRANSITO - PMT Un'
OMBRE DEL PROYECTO: CONSTRUCCIN DEL ALCANTARILLADO SANITARIO DEL BARRIO SIERRA FLOR I
NDEL MUNICIPIO DE SINCELEJO

3.1 CARACTERISTICAS DE LA MALLA VIAL
La malla vial del Municipio de Sincelejo actualmente cuenta con superficie de rodadura
en Pavimento Flexible y Rgido en mayor medida. Las secciones transversales de las
vas son de un ancho variable de calzada entre 6,00m y 7,00.
3.2CARACTERISTICAS DEL TRNSITO EN EL AREA DEL PROYECTO
El rea objetivo de este proyecto, posee un poco trfico, esto debido que son vas alternas
de circulacin del barrio a beneficiar, adicionalmente no estn pavimentadas, debido a
ello cuentan con la presencia de rutas de transporte pblico solo por la va denominada
Carrera 17, antigua va Tol (la cual no se intervendr para instalacin de tubera, slo
para la realizacin de los empalmes a red existente).
El trfico se ver levemente afectado por las intervenciones de la obra "CONSTRUCCIN

DEL ALCANTARILLADO SANITARIO DEL BARRIO SIERRA FLOR DEL MUNICIPIO
DE SINCELEJO", dado que en ningn momento se restringir el paso vehicular y se

implementar la sealizacin necesaria para mantener la seguridad de la va.
3.3CARACTERISTICAS DEL PROYECTO
Las obras se ejecutarn mediante zanja abierta, para la instalacin de tuberas de PVC
de diferentes dimetros en la zona de trazadas en los planos, dichas procesos
constructivos se ejecutarn teniendo en cuenta las especificaciones tcnicas de
construccin establecidas por el Diseador del proyecto.
La construccin de las obras de renovacin y ampliacin de cobertura de las redes de
distribucin comprende en forma general las siguientes actividades:
Preliminares: Localizacin, trazado y replanteo para acueducto.

Excavaciones: de tipo manual en material comn, conglomerado y rocoso.
Rellenos: en material granular seleccionado de cantera, arena y del sitio siempre
que cumpla con los requerimientos establecidos en las Especificaciones Tcnicas
de construccin.
Cortes y demoliciones: de pavimento flexible y rgido, y andenes.
CO: )
AGUAS DE LA SABANA S.A. E.S.P. Grupo1(19 UNA EMPRESA DEL GRUPO SALA S.A.

PLAN DE MANEJO
ADESA
41
AMBIENTAL - PMA D TRANSITO - PMT L.
4. LOCALIZACIN DEL PROYECTO
A continuacin, se muestra la ubicacin general del proyecto, "CONSTRUCCIN DEL

ALCANTARILLADO SANITARIO DEL BARRIO SIERRA FLOR DEL MUNICIPIO DE
SINCELEJO", el cual corresponde a una solucin integral para el mejoramiento del
servicio de alcantarillado sanitario en toda la ciudad, donde se realizar una ampliacin
de cobertura para la recoleccin de aguas servidas.
Ilustracin 2. Ubicacin general del proyecto
Zona donde se
realizara el proyecto
Fuente: Base Magna Sigas- IGAC (elaboracin propia)
Durante la etapa de diseo la renovacin y ampliacin de cobertura de las redes

OCO
cTrYP01919 UNA EMPRESA DEL GRUPO SALA S.A.

PLAN DE MANEJO
11111
ADESA
AMBIENTAL - PMA D TRANSITO - PMT Un'
proyectada en el barrio Sierra Flor del Municipio Sincelejo, s busc una ruta de
topografa suave, el uso de reas pblicas evitando adquisiciones o expropiaciones de
terrenos; as mismo minimizar los desvos e interrupciones del trfico durante la ejecucin
de la obra.
5. OBJETIVOS DEL PLAN DE MANEJO DE TRNSITO
a. OBJETIVO GENERAL
Mitigar el impacto generado por las obras de "CONSTRUCCIN DEL

SINCELEJO" que se desarrollarn en el espacio peatonal (andenes) y/o vas existentes
en la zona a beneficiar del Municipio de Sincelejo, con el propsito de brindar un ambiente
seguro, limpio, gil y cmodo a los conductores, pasajeros, peatones, personal de la obra
y vecinos del lugar, bajo el cumplimiento de las normas establecidas para la regulacin
del trnsito.
b. OBJETIVOS ESPECFICOS
fr Procurar la seguridad e integridad de los usuarios, peatones y trabajadores.
Evitar en lo posible la restriccin u obstruccin de los flujos vehiculares y peatonales.
Ofrecer a los usuarios una sealizacin clara y de fcil interpretacin, que les facilite
la toma de decisiones en forma oportuna, gil y segura.
fr Prestar atencin continua a la seguridad en las vas dentro del rea de influencia de
la obra en ejecucin.
COO
AGUAS DE LA SABANA S.A. E.S.P. crupsag UNA EMPRESA DEL GRUPO SALA S.A.

PLAN DE MANEJO
AMBIENTAL PMA EJ TRANSITO PMT
6. METODOLOGA
El desarrollo del plan de manejo del trnsito en la zona de influencia de las obras
comprende las etapas siguientes:
Conocimiento de las caractersticas de las obras.
Identificacin de las caractersticas generales de la zona de influencia de la obra.
Toma de informacin bsica requerida para elaborar el Plan de Manejo del

Trnsito.
Diseo del Plan de Manejo del Trnsito.
e Puesta en marcha del Plan de Manejo del Trnsito.
Supervisin del Plan de Manejo del Trnsito
El PMT a implementar se ejecutar de acuerdo al avance de las obras

"CONSTRUCCIN DEL ALCANTARILLADO SANITARIO DEL BARRIO SIERRA
FLOR DEL MUNICIPIO DE SINCELEJO", el cual tiene como objetivo primordial
proporcionar las obras de instalacin y construccin a realizar en un ambiente agradable,
para los habitantes y transentes del sector, los cuales ser su normal circulacin por las
obras en beneficio del barrio Sierra Flor.
Los principales impactos que controla o mitiga el plan de manejo del trnsito son:
Alteraciones al flujo vehicular

Ocurrencia de accidentes
Molestias a la comunidad
Las medidas de manejo general corresponden a:
Definir claramente las reas de trabajo.

Delimitar las reas de circulacin peatonal y vehicular.
Prevenir el ingreso de vehculos y personas ajenos a la obra.
Proteger a los trabajadores de posibles accidentes.
e
COD
GrPosala UNA EMPRESA DEL GRUPO SALA S.A.

PLAN DE MANEJO
AMBIENTAL - PMA I= TRANSITO - PMT.]

7. DESCRIPCIN DEL PLAN DE MANEJO DE TRNSITO
Dado que las vas en donde se intervendr el espacio peatonal y/o vial (vas sin
pavimentar) corresponden a vas urbanas con volmenes de trnsito bajos, no es
necesario dar una consideracin especial para la regulacin y canalizacin del trnsito
en forma segura y eficiente, debido qu se brinda una proteccin adecuada en las zonas
en donde se realicen trabajos.
Los procedimientos para la regulacin del trnsito se harn con antelacin en la zona de
trabajo, para que las confluencias se efecten con la menor friccin posible; dicha
situacin debe ser atendida a travs de unas medidas tcnicas apropiadas con el fin de
reducir el riesgo de accidentes y hacer ms gil y expedito el trnsito de los usuarios,
procurando reducir las molestias en su desplazamiento por la va.
Las estrategias para el manejo temporal del trnsito se apoyan en los siguientes
principios fundamentales: la seguridad de los usuarios en reas de control temporal del
trnsito, la circulacin vial deber ser restringida u obstruida lo menos posible, los
conductores y los peatones deben ser guiados de manera clara mediante dispositivos,
mientras se aproximan y atraviesan la zona de las obras.
El Plan de Manejo de Trnsito del proyecto "CONSTRUCCIN DEL

SINCELEJO" incluye:
> Informacin y Divulgacin.

Manejo de trnsito peatonal.
> Manejo de trnsito vehicular.
> Dispositivos de canalizacin del trnsito.
> Sealizacin durante la ejecucin de la obra.
El constructor designar a un Ingeniero Civil, como responsable de la puesta en marcha

del Plan de Manejo de Trnsito para que coordine la aplicacin, la verificacin de la
implementacin y el mejoramiento del PMT. Este ingeniero debe contar con la
colaboracin de:
> Supervisores del Plan de Manejo.

> Personas guas para peatones y vehculos.
> Cuadrillas de mantenimiento de la sealizacin.
o
00C)
AGUAS DE LA SABANA S.A. E.S.P. Grurolgiq UNA EMPRESA DEL GRUPO SALA S.A.

PLAN DE MANEJO
Illb
_ ,_ ,
AMBIENTAL - PMA
CP: CSS-594-31 -13

TRANSITO - PMT E:ti
8. COMPONENTES DEL PLAN DE MANEJO DE TRNSITO
A continuacin se describen cada uno de los componentes del Plan de Manejo de

Trnsito:
8.1Informacin y Divulgacin
Dado que las obras de renovacin de redes y ampliacin de cobertura para la recoleccin
de las aguas servidas se realizarn en el barrio Sierra Flor, resulta importante considerar
la difusin de los trabajos a desarrollar, con el propsito de que se tenga un conocimiento
por parte de la comunidad (peatones, conductores, residentes, comerciantes y
transportadores).
8.2 Manejo de trnsito peatonal
Se dispondr de todos los elementos necesarios exigidos por las normas para dar
seguridad y accesibilidad a los peatones, se implementarn seales verticales y
elementos de canalizacin del trnsito que orienten al peatn. La sealizacin dispuesta
por el Constructor que contrate la Entidad Territorial debe permitir la fcil identificacin
por parte de los peatones.
Dado que la renovacin y ampliacin de cobertura de redes de alcantarillado sanitario

corresponden a obras longitudinales (en andenes y/o va), se deben tomar medidas para
aislar el trfico peatonal y segregarlos del trfico vehicular. Se recomienda que la
intervencin sobre los andenes se debe realizar por tramos alternos de 500 metros de
longitud y en todo momento se debe garantizar el acceso peatonal y vehicular a peatones,
residentes, comerciantes y visitantes durante el tiempo de obra. En caso de no ser posible
el acceso vehicular a garajes el Constructor debe suplir esta necesidad.
8.3 Manejo del Trnsito Vehicular
Las obras a realizarse no afectarn la capacidad vial de los corredores viales, dado que
siempre permanecer el flujo vehicular en los dos sentidos, solo que las velocidades de
operacin se vern reducidas por las sealizaciones a implementar.
COC )
AGUAS DE LA SABANA S.A. E.S.P. GrUPO sato UNA EMPRESA DEL GRUPO SALA S.A.

PLAN DE MANEJO
ADESA
AMBIENTAL PMA EJ TRANSITO PMT
La circulacin vial debe ser restringida u obstruida lo menos posible, brindando las
condiciones de seguridad a conductores y usuarios, as como la continuidad del trfico
sobre los carriles afectados se debe realizar mediante la implementacin de desvos.
8.4 Dispositivos de canalizacin del trnsito.
Los dispositivos para la regulacin del trnsito, debern ubicarse con anterioridad al inicio
de la obra, permaneciendo durante toda la ejecucin de la misma y sern retirados una
vez cesen las condiciones que dieron origen a su instalacin.
La funcin de estos elementos es encauzar el trnsito a travs de la zona de trabajos y
marcando las transiciones graduales necesarias en los casos en que se reduce el ancho
de la va o se generan movimientos inesperados; los cuales poseen caractersticas tales
que no ocasionan daos serios a los vehculos que lleguen a impactarlos.
8.4.1Barricadas
Las barricadas estarn formadas por bandas o listones horizontales, con una longitud
entre 2,0 m y 2,4 my una altura de 0,20 m, separadas por espacios iguales a sus alturas.
Las bandas sern fijadas sobre caballetes dada la corta duracin de la obra. La altura de
cada barricada deber ser de 1,50 m como mnimo.'
Ilustracin 3.Barricadas
2,40
0,20
0,20
0.20
020
0,20
Fuente: Manual de sealizacin - INVIAS
AGUAS DE LA SABANA S.A. E.S.P. Grupo sa LO UNA EMPRESA DEL GRUPO SALA S.A.

PLAN DE MANEJO
[ AMBIENTAL - PMA D TRANSITO - PMT L.

11
8.4.2 Delineadores tubulares
Estos elementos tendrn una altura no menor a 0,70 m y un dimetro no menor a 7 cm,
ni mayor a 10 cm, y debern contar con tres bandas de 7,5 cm, separadas entre s no
menos de 10 cm, unido por cinta de sealizacin (CINTA PELIGRO. En su parte inferior
sern anclados a una base que garantice su estabilidad, la cual podr contar con un lastre
que contenga materiales deformables (que no sea concreto ni piedras) y que le
proporcione estabilidad en su posicin vertical.
Para garantizar su estabilidad y funcionamiento, se recomienda una separacin entre

ellos de aproximadamente 3 m.
Ilustracin 4.Delineadores Tubulares
Lrnrla macana
npo III de 7,5 cros
de ancho. color blanco
*11:
4101
4fir
4111/
E
40111 o
Espananuerno
Den-loadores tutmare,
(ro a:eral ptsocol
Base en rcurn, de cono
8.4.3 Conos:
Los conos de trnsito se emplearn para delinear carriles temporales de circulacin y en

general en la desviacin temporal del trnsito por una ruta. Son dispositivos en forma de
cono truncado fabricados en material plstico anaranjado, con proteccin UV para evitar
su decoloracin y de alta resistencia al impacto, de tal manera que no se deteriore ni
cause dao a los vehculos.

CCC)
rupgsciaq UNA EMPRESA DEL GRUPO SALA S.A.

PLAN DE MANEJO
ADESA
AMBIENTAL PMA E TRANSITO PMT
CP: CSS-594-31-13 VERSION PROYECTO: 05 FECHA: 29/09/2015

[..]
ANEXO: 13
Debern tener un mnimo de 0,45 m de altura, con base de sustentacin cuadrada,

circular o de cualquier otra forma que garantice su estabilidad.
Es necesario adoptar medidas para asegurar que los conos no sean movidos por la brisa
que producen los vehculos que les pasen cerca. Los conos tienen un mayor impacto
visual que los delineadores tubulares. La eficiencia de estos elementos puede
aumentarse durante el da, colocando una bandera de color naranja en su parte superior
y en la noche cuando son iluminados internamente.
Ilustracin 5.Conos
Lamina reflectivn
tipo III o tipo IV da 10 cm
de ancho, color blanco,
para alturas ,n/errores a
0.70 rn y de 15 cm para
alturas do 0.70 m o mayor,
0,45 m
miran,
Lmina reflechva Base cuadrada, circular o

tipo III o tipo IV de 7,5 cm de cualquier otra forma que
de ancho, color blanca
para alturas Interiores a
garantice su estabilidad
0,70m y de 10 cm para
alturas de 0,70 rn o mayores
Fuente: Manual de sealizacin INVIAS
8.5 Sealizacin
Basados en la normatividad vigente, que corresponde a la resolucin 1050 de 2004

expedida por el Ministerio de Transporte, por la cual se adopta el Manual de Sealizacin
Vial - Dispositivos para la regulacin del trnsito en Calles, Carreteras y Ciclorutas de
Colombia.
OCIO
AGUAS DE LA SABANA S.A. E.S.P. G~UPO S(W UNA EMPRESA DEL GRUPO SALA S.A.

PIO PLAN DE MANEJO
alr
all
ADESA
,,
AMBIENTAL - PMA D
CP: CSS-594-31-13
TRANSITO - PMT r..1
8.5.1 Seales Preventivas
Este tipo de seales tienen por objeto advertir a los usuarios de la va sobre los peligros
potenciales existentes en la zona, dado que la obra afecta el trnsito y se presentar un
cierre parcial de la va, las seales preventivas sern ubicadas con suficiente anticipacin
al lugar de inicio de la obra.
Las seales preventivas debern tener forma de rombo y sus colores sern naranja para
el fondo y negro para smbolos, textos, flechas y orla, por ser una carretera de alta
velocidad su tamao ser como mnimo de 90 por 90 cm 120 por 120 cm. Se colocarn
al lado derecho de la va que se afecte por la obra.
SPO-01. Trabajos en la va
Esta seal se emplear para advertir la proximidad a un tramo de la va que se ve

afectado por la ejecucin de una obra que perturba el trnsito por la calzada o sus zonas
aledaas.
Ilustracin 6. SPO-01 Trabajos en la va
8.5.2 Seales Informativas
Se utilizarn seales informativas en la ejecucin de las obras, para indicar con

anterioridad el trabajo que se realiza, distancia y otros aspectos que resulte importante
destacar. Las seales de informacin sern uniformes y tendrn fondo naranja reflectivo,
mensaje y orla de color negro. Para el texto se utilizar el alfabeto tipo D, con una altura
mnima de letra de 20 cm.
COC
AGUAS DE LA SABANA S.A. E.S.P. Grupo sq!.p UNA EMPRESA DEL GRUPO SALA S.A.

0E111 PLAN DE MANEJO
ADESA
AMBIENTAL - PMA c TRANSITO - PMT
S10-01. Aproximacin a obra en la va
Esta seal se emplear para advertir a conductores y peatones la aproximacin a un

tramo de va afectado por una obra. La seal llevar la leyenda "OBRA EN LA VA",
seguida de la distancia a la cual se encuentra la obra. Se podr usar conjuntamente con
otras seales o repetirla variando la distancia.
Ilustracin 7. S10-01 Aproximacin a obra en la va
SI 0 - O 1
OBRA EN LA
A 100 m
S10-02. S10-03. Informacin de inicio o fin de obra
Esta seal indicar el inicio de los trabajos en la va o zona adyacente a ella, con el
mensaje "INICIO DE OBRA". Igualmente, se instalar otra seal con las mismas
caractersticas, pero indicando el sitio de finalizacin de la obra, con la leyenda "FIN DE
OBRA". Las letras tendrn una altura de mnimo 20 centmetros, utilizando el alfabeto tipo
D.
Ilustracin 8. 810-02 y 810-02 Inicio y Fin de obra
S10-02 S10-03
FIN DE
OBRA
S10-04. Carril cerrado (derecho-centro-izquierdo)
irjc-;
c
AGUAS DE LA SABANA S.A. E.S.P. pryposalp UNA EMPRESA DEL GRUPO SALA S.A.

-''.\\
PLAN DE MANEJO
ADESA
AMBIENTAL - PMA EJ
D EL MUNICIPIO DE SINCELEJO
CP: CSS-594-31-13 VERSIN PROYECTO: 05

TRANSITO - PMT Lti
[NOMBRE DEL PROYECTO: CONSTRUCCIN DEL ALCANTARILLADO SANITARIO DEL BARRIO SIERRA FLOR
FECHA: 29/09/2015 ANEXO: 13
Esta seal se emplear para prevenir a los conductores sobre la proximidad a un tramo
de va en el cual se ha cerrado un carril de circulacin. El texto de la seal mencionar el
carril inhabilitado para el servicio. Por ejemplo: "CARRIL CENTRAL CERRADO".
Ilustracin 9. S10-04 Carril cerrado
SK -04
S10-05. Desvo
Esta seal se emplear para advertir a los usuarios de las vas, la proximidad a un sitio
en el cual se desva la circulacin del trnsito. Deber indicarse la distancia a la cual se

encuentra el desvo.
Ilustracin 10. S10-04 Desvo
S10-05

DESVO
LA 100 m
8.5.3 Seales Reglamentarias
Los trabajos en las vas pblicas o en las zonas prximas a ellas que afectan el trnsito,
originan situaciones que requieren atencin especial, por lo que se har uso de seales
reglamentarias, las cuales sern de forma circular y cuyo dimetro estar entre 90 120
cm; colocndose del lado derecho de la va que se afecta por la obra.
SRO -01. Va cerrada
Esta seal se emplear para notificar a los conductores el inicio de un tramo de va por
el cual no se permite circular mientras duren las obras.
CO(
AGUAS DE LA SABANA S.A. E.S.P. GrUPOSala UNA EMPRESA DEL GRUPO SALA S.A.

PLAN DE MANEJO
Mal
AMBIENTAL PMA E1 TRANSITO PMT
magliadamo NOMBRE DEL PROYECTO: CONSTRUCCIN DEL ALCANTARILLADO SANITARIO DEL BARRIO SIERRA FLOR
ADESA DEL MUNICIPIO DE SINCELEJO
CP: CSS-594-31-13 VERSION PROYECTO: 05 FECHA: 29/09/2015 ANEXO: 13
Ilustracin 11.SR0-01 Carril cerrado

SRO-02. Desvo
Se usar esta seal para reglamentar el paso de los vehculos, cuando en la calzada de
dos carriles se cierra uno de ellos, esta seal se emplear para notificar el sitio mismo en
donde es obligatorio tomar el desvo sealado.
Ilustracin 12.SR0-02Desvo
CCO
AGUAS DE LA SABANA S.A. E.S.P. Gripo5atQ UNA EMPRESA DEL GRUPO SALA S.A.

IIIIII PLAN DE MANEJO
w il
Ara
Paal.._.., ,
AMBIENTAL - PMA 0 TRANSITO - PMT Llq
SR-30. Velocidad mxima
Se har uso de esta seal, para notificar a los conductores la velocidad mxima a la que
se puede circular, en el presente PMT se contempla la instalacin de seales con 50 km/h
y 30 km/h.
Ilustracin 13.SR-30 Velocidad mxima
SR-30
8.5.4 Dispositivos luminosos
En caso que se llegarn a desarrollar trabajos nocturnos, se emplearn estos dispositivos

o en el caso que las condiciones climticas sean adversas, por lo tanto es necesario
complementar las seales verticales y los elementos de canalizacin con dispositivos
luminosos, tales como reflectores.
Estos dispositivos se usarn cuando se desarrollen trabajos nocturnos para iluminar la

zona de trabajo, durante esta labor se debe tener cuidado en iluminar correctamente el
rea deseada para evitar el encandilamiento de los conductores.
8.5.5 Dispositivos Manuales
Dado que algunas vas cuentan con solo dos carriles que funcionan en sentidos
contrarios, resulta necesario habilitar un solo carril para en donde el trnsito de los
vehculos sea alternado.
AGUAS DE LA SABANA S.A. E.S.P. Grypogg! UNA EMPRESA DEL GRUPO SALA S.A.

PLAN DE MANEJO
'
AMBIENTAL - PMA EJ TRANSITO - PMT Un
8.6 Banderas y paletas:
Las banderas son franjas de tela de color rojo, de 60 por 60 cm, sujetas a un asta de 100
cm de longitud y corresponden a dispositivos que se usan comnmente en las horas del
da para efectos de regulacin del trnsito en Vas afectadas por la ejecucin de obras.
Las paletas son elementos fabricados en madera, plstico u otros materiales semirgidos
livianos, que tienen la misma forma y caractersticas de la seal SR-01 Pare y que
contiene los mensajes de "PARE" por una cara y de "SIGA" o "LENTO" en la otra cara.
El tamao mnimo de la paleta corresponder a la inscripcin de un octgono dentro de
un crculo mnimo de 45 cm de dimetro. El fondo de la cara de "PARE", ser de color
rojo con letras y bordes blanco y el fondo de la cara "SIGA", ser de color verde con letras
y bordes blancos, todos ellos fabricados en lmina reflectiva ipo I. El soporte de la paleta
tendr como mnimo 1,20 m de longitud y ser de color blanco.
La indumentaria del banderero constar de:
Un casco de color naranja con franjas horizontales de 10 cm de largo por 5 cm de

ancho, fabricadas en lmina reflectiva Tipo III, de color blanco en el frente y rojo
en la parte posterior.
Chaleco color naranja con un mnimo de dos franjas (horizontales, verticales u
oblicuas), de 5 cm cada una, en cinta reflectiva que cumpla con los coeficientes
de retrorrefleccin especificados en la norma tcnica colombiana NTC - 4739, para
la lmina reflectiva Tipo I. Las franjas sern en color blanco, rojo o amarillo.
El banderero deber estar visible para los conductores que se acercan, desde una
distancia suficiente que permita una respuesta oportuna en el cumplimiento de las
instrucciones que se impartan.
Cuando se utilicen banderas se seguirn las siguientes instrucciones para dar las seales
a los conductores:
a) Detencin del trnsito: El banderero estar de frente al trnsito y extender la bandera

horizontalmente a travs del canal de trnsito en una posicin estacionaria, de tal
forma que toda la bandera sea visible. Para dar un nfasis mayor la mano libre se
puede levantar con la palma de frente al trnsito que se aproxima.
OC)C
AGUAS DE LA SABANA S.A. E.S.P. PrI1P9 1149 UNA EMPRESA DEL GRUPO SALA S.A.

PLAN DE MANEJO
AMBIENTAL PMA D TRANSITO PMT Lt]
ADE$A DEL MUNICIPIO DE SINCELEJO
Ilustracin 14. Paleta y Banderero para Detener el trnsito
80 cmi
Para detener el trfico
b) Circulacin del trnsito: El banderero estar parado en direccin paralela al movimiento

de trnsito, y con la bandera y el brazo debajo de la lnea visual del conductor , indicar
a los conductores que prosigan, moviendo su mano libre. No se usarn las banderas para
indicar al trnsito que prosiga.
Ilustracin 15. Paleta y Banderero para que Prosiga el trnsito
Para que el trfico prosiga
C) Aproximacin lenta: El banderero estar parado de frente al trnsito y mover la
bandera despacio, en un movimiento hacia arriba y hacia abajo sin levantar el brazo sobre
la posicin horizontal. Siempre que sea posible, el banderero le indicar a los conductores
AGUAS DE LA SABANA S.A. E.S.P. crypospo UNA EMPRESA DEL GRUPO SALA S.A.

PLAN DE MANEJO
AMBIENTAL - PMA TRANSITO - PMT

la razn de la demora y el perodo aproximado de tiempo de detencin del trnsito. Es

necesario hacer entender a los bandereros y operadores de equipo que debe concederse
el derecho de paso al pblico y evitar demoras excesivas.
Ilustracin 16. Paleta y Banderero para Aproximacin lenta del trnsito
Para alertar y reducir

la velocidad del trnsito
COO
AGUAS DE LA SABANA S.A. E.S.P. GrUPOSOLD UNA EMPRESA DEL GRUPO SALA S.A.

Oen PLAN DE MANEJO
AMBIENTAL PMA 11 TRANSITO PMT
ADESA DEL MUNICIPIO DE SINCELEJO
9. CONTROL Y SEGUIMIENTO DEL PMT
Una vez puesto en marcha el Plan de Manejo de Trnsito, el constructor contratado por
Municipio de Sincelejo dispondr del personal suficiente y los elementos necesarios
para llevar un adecuado seguimiento del mismo. De este seguimiento y de las acciones
a realizar durante el mismo, depender el buen funcionamiento del Plan de Manejo de
Trfico.
Dicho constructor deber contar con planes de contingencia que le permitan aplicar
acciones oportunas que den solucin a las diferentes alteraciones al trnsito que puedan
presentarse de forma imprevista durante la ejecucin de las obras.
El Constructor deber realizar un informe detallado de seguimiento al Plan de Manejo de

Trnsito en el cual se reportar el comportamiento del trfico y se har seguimiento al
cumplimiento de los parmetros establecidos en el presente documento.
Previo a la ejecucin de las obras, ms especficamente seis (6) horas antes de iniciar
obras sobre alquno de los sectores a intervenir se debe tener completamente
implementado el Plan de Manejo de Trnsito.
Los profesionales especializados e Inspectores en HSEQ, podrn suspender cualquier

actividad que se ejecute dentro del rea del proyecto si se evidencia una condicin y/o
acto inseguro, o la violacin a las normas establecidas o por el incumplimiento grave y/o
reiterativo al Plan de Manejo de Trafico.
Durante la etapa de puesta en marcha del PMT, se debe garantizar:
La permanencia de la sealizacin en el lugar de la obra.
La correcta ubicacin y estado de las seales, todos los das mientras se estn
ejecutando las obras incluyendo los domingos y festivos. En caso de robo o
vandalismo no se eximir al Contratista del cumplimiento de sus obligaciones, para
esta situacin deber reponer a su consto la sealizacin hurtada y requerida para
garantizar a los usuarios de la va la continuidad del flujo vehicular y la seguridad.
Un stock de sealizacin equivalente al 5% del total de la sealizacin

implementada en el PMT, que le permita el remplazo o la instalacin de la
sealizacin en forma inmediata de acuerdo a las necesidades y ajustes de la
obra.
OZ)C
AGUAS DE LA SABANA S.A. E.S.P. GrUPO saa UNA EMPRESA DEL GRUPO SALA S.A.

PLAN DE MANEJO
AMBIENTAL - PMA EJ TRANSITO - PMT

Los dispositivos para la regulacin del trnsito, estn ubicados con anterioridad al
inicio de la obra, permaneciendo en su totalidad durante la ejecucin de la misma
y ser retirados una vez cesen las condiciones que dieron origen a su instalacin.
10. FINALIZACIN DEL PMT
Despus de terminada la ejecucin de las obras "CONSTRUCCIN DEL

SINCELEJO", se retirar toda la sealizacin provisional de la obra que fue
implementada durante la ejecucin del Plan de Manejo de trnsito, y restablecer las
condiciones alteradas o afectadas con la puesta en marcha del PMT.
Adems se debe entregar un informe detallado el cual contendr el reporte final del
comportamiento del trnsito, un registro fotogrfico de la zona intervenida en donde se
evidencie su buen estado fsico y aseo.
e
era
prupp sq49. UNA EMPRESA DEL GRUPO SALA S.A.

PLAN DE MANEJO
AMBIENTAL - PMA I=1 TRANSITO - PMT 1..1

11. BIBLIOGRAFIA
r Resolucin 1050 de 2004, Manual de Sealizacin Vial - Dispositivos para la

Regulacin del Trnsito en Calles, Carreteras y Ciclorutas de Colombia.
Manual de Sealizacin Vial. Dispositivos para la regulacin del trnsito en calles,

carreteras y Ciclorutas de Colombia. Instituto Nacional de Vas INVIAS.
Plan de bsico de Ordenamiento Territorial
CICX
AGUAS DE LA SABANA S.A. E.S.P. GI UPO SCII a UNA EMPRESA DEL GRUPO SALA S.A.

Plan de Señalizacion Vial de Obra de Alcantarillado Sincelejo PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Plan de Señalizacion Vial de Obra de Alcantarillado Sincelejo PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

PLAN DE MANEJO DE TRNSITO DEL PROYECTO:

CONSTRUCCIN DEL ALCANTARILLADO SANITARIO DEL

REVISADO POR APROBADO POR ,i, .111.

Alvaro Salc 'se

ndez Juan Pablo Nuez 2en

AMBIENTAL - PMA EJ TRANSITO - PMT

Copias de este documento fueron entregadas a las siguientes personas:

PERSONA EMPRESA COPIA FECHA TIPO

Cdigo: FR-087 Revisin: 01

CP: CSS-594-31-13 VERSIN PROYECTO: 05 FECHA: 29/09/2015 ANEXO: 13

3. CARACTERISTICAS GENERALES DEL ENTORNO DEL PROYECTO 10

5. OBJETIVOS DEL PLAN DE MANEJO DE TRNSITO 13

8. COMPONENTES DEL PLAN DE MANEJO DE TRNSITO 16

8.4.2 DELINEADORES TUBULARES 18

8.5.3 SEALES REGLAMENTARIAS 22

9. CONTROL Y SEGUIMIENTO DEL PMT 28

AGUAS DE LA SABANA S.A. E.S.P.

Cdigo: FR-087 Revisin: 01 1

CP: CSS-594-31-13 VERSIN PROYECTO: 05 FECHA: 29/09/2015 ANEXO: 13

10. FINALIZACIN DEL PMT 29

ILUSTRACIN 1. PANORMICA DEL MUNICIPIO 10

ILUSTRACIN 10. S10-04 DESVO 22

Cdigo: FR-087 Revisin: 01

CP: CSS-594-31-13 VERSIN PROYECTO: 05 FECHA: 29/09/2015 ANEXO: 13

Se lista el glosario de trminos clave utilizados en el presente Plan de Manejo de Trfico,

Accidente de trnsito: Evento generalmente involuntario, generado al menos por un

sus especificaciones y caractersticas originales de fbrica, presentacin y

Baha de estacionamiento: Parte complementaria de la estructura de la va utilizada

Banderero: Persona que se ubica temporalmente al lado de la va para dar paso en

Berma: Parte de la estructura de la va, destinada al soporte lateral de la calzada para el

Bicicleta: Vehculo no motorizado de dos (2) o ms ruedas en lnea, el cual se desplaza

Bocacalle: Embocadura de una calle en una interseccin.

Cdigo: FR-087 Revisin: 01

CP: CSS-594-31-13 VERSIN PROYECTO: 05 FECHA: 29/09/2015 ANEXO: 13

Bus: Vehculo automotor destinad o al transporte colectivo de personas y sus equipajes,

Buseta: Vehculo destinado al transporte de personas con capacidad de 20 a 30

Calzada: Zona de la va destinada a la circulacin de vehculos.

Carretera: va cuya finalidad es permitir la circulacin de vehculos, con niveles

Carril: Parte de la calzada destinada al trnsito de una sola fila de vehculos.

Ciclista: Conductor de bicicleta o triciclo.

Cicloruta: Va o seccin de la calzada destinada al trnsito de bicicletas en forma

Conductor: Es la persona habilitada y capacitada tcnica y tericamente para operar un

Motocicleta: Vehculo automotor de dos ruedas en lnea, con capacidad para el

Pasajero: Persona distinta del conductor que se transporta en un vehculo pblico.

Peatn: Persona que transita a pie o por una va.

Sardinel: Elemento de concreto, asfalto u otros materiales para delimitar la calzada de

Cdigo: FR-087 Revisin: 01

AMBIENTAL - PMA [1] TRANSITO - PMT

Seal de trnsito: Dispositivo fsico o marca especial. Preventiva y reglamentaria e

Seales preventivas: Tienen por objeto advertir al usuario de la va la existencia de un

Seales transitorias: Pueden ser reglamentarias, preventivas o informativas y sern de

Taxi: Vehculo automotor destinado al servicio pblico individual de pasajeros.

Trnsito: Es la movilizacin de personas, animales o vehculos por una va pblica o

Transporte: Es el traslado de personas, animales o cosas de un punto a otro a travs de

Vehculo de servicio particular: Vehculo automotor destinado a satisfacer las

AGUAS DE LA SABANA S.A. E.S.P.

Cdigo: FR-087 Revisin: 01

VERSIN PROYECTO: 05 ANEXO: 13

Vehculo de servicio pblico: Vehculo automotor homologado, destinado al transporte

Cdigo: FR-087 Revisin: 01

CP: CSS-594-31-13 VERSIN PROYECTO: 05 FECHA: 29/09/2015 ANEXO: 13

Atendiendo al compromiso social de mejoramiento continuo en la prestacin del servicio

El trazado planteado de las redes de alcantarillado, permitir renovacin de redes de