Sie sind auf Seite 1von 35

Cynegetica

135
8






13

AASS Acta Sanctorum


AnBoll Analecta Bollandiana
BF Byzantinische Forschungen
BHG FR. HALKIN, Bibliotheca Hagiographica Graeca, vol. I-III
3

BHG N.Auct FR. HALKIN, Novum Auctarium Bibliothecae


Hagiographicae Graecae

BMGS Byzantine and Modern Greek Studies


BNJ Byzantinisch-Neugriechische Jahrbcher
Bsl Byzantinoslavica
BZ Byzantinische Zeitschrift

CFHB Corpus Fontium Historiae Byzantinae
DOP Dumbarton Oaks Papers
DOS Dumbarton Oaks Studies

FM Fontes Minores
JGR Jus Graecoromanum

JHS Journal of Hellenic Studies


JB Jahrbuch der sterreichischen Byzantinistik

KOUKOULES, ,


14

MM F. MIKLOSICH J. MLLER, Acta et diplomata graeca medii


aevi sacra et profana
ODB Oxford Dictionary of Byzantium
PG Patrologia Graeca
PLRE The Prosopography of the Later Roman Empire



REB Revue des tudes Byzantines
Subs.Hag. Subsidia Hagiographica
SC Sources Chrtiennes
SCIAM Settimane di Studio del Centro Italiano sullAlto
Medioevo
TIB Tabula Imperii Byzantini

ZRVI Zbornik Radova Vizantolo!kog Instituta


STAVROS LAZARIS

RLE ET PLACE DU CHEVAL DANS LANTIQUIT TARDIVE:


QUESTIONS DORDRE CONOMIQUE ET MILITAIRE

En sciences historiques, il est des dates dvnements ou dinventions,


qui font lunanimit. ce titre, elles apparaissent comme des repres

dautres faits historiques ou dcouvertes technologiques. Cependant, il

chancelle. Lhistoire conomique et militaire lie au cheval repose pour sa part,


en trs grande partie, sur la datation de certains instruments hippiques

ils ont souvent t utiliss pour expliquer des changements socitaux


contemporains, voire pour dater des uvres o ils sont reproduits. On pensait

qu partir de cette priode. Sopposaient donc une Antiquit hsitante un

de changer notre regard sur le degr dimplication de lAntiquit tardive en


matire dinventions technologiques quines et, par l-mme, du rle et de la
place du cheval pendant cette priode de crise et de cration1. Ce colloque ne

sicle. La priode couverte correspond

CAMERON, LAntiquit tardive, Paris 1992; A. MARCONE, A Long


Journal of Late Antiquity 1.1
246

concerne certes que trs partiellement cette dernire priode. Cest pourtant
ce moment, et non ultrieurement, que les relations entre lhomme et le

clous et de ltrier2

technologiques primordiales.

augmenter la force de traction du cheval. Je prsenterais ensuite les rsultats

iconographiques mes ides sur lapparition de ltrier. Ceux-ci apporteront

quils nadoptent ltrier avar.

JAMES ibid.
H. ROUSSEAU PAPOUTSAKIS Transformations of Late Antiquity. Essays for Peter Brown,

aprs cette priode, voir, entre autres, dans J.-CL. CHEYNET, Histoire de Byzance Que sais-je ?

2
AZARIS,
Considrations sur lapparition
GARDEISEN
Les quids dans le monde mditerranen antique. Actes du colloque international organis par lcole
franaise dAthnes, le Centre Camille Julian et lUMR 5140 du CNRS (Athnes, 26-28 Novembre 2003)
Monographies dArchologie Mditerranenne Lattes
IDEM,

lhistoire du cheval dans lAntiquit tardive, dans M.-TH. CAM Actes du colloque international
sur la mdecine vtrinaire dans lAntiquit (Brest, 9-11 sept. 2004) Histoire
IDEM
ORTOLEVA PETRINGA La veterinaria antica e medievale (testi
greci, latini e romanzi), Atti del II Convegno internazionale (Catania 3-5 ottobre 2007)
247

1. Attelage

ce qui concerne lutilisation des nergies animales

dattelage dfectueuse: le collier de gorge . Celui-ci tait considr comme

la partie de la gorge situe au-dessus de la pointe infrieure de lomoplate:

carotide . Le rsultat immdiat tait alors une rduction de la force de traction.


Par ailleurs, le point dattache hauteur du garrot, trop lev, empchait de

saurait dpasser la limite impose par le De cursu publico, pour le chargement


6

la mise au point de certains instruments hippiques primordiaux, dont le


collier dpaule quon situait du Xe sicle
LEFEBVRE DES NOTTES
Mlanges Charles Diehl, vol. 1.
Histoire IDEM, Lattelage. Le cheval de selle travers les ges. Contribution
lhistoire de lesclavage
le titre : La force motrice animale travers les ges
. En ralit, on ne peut pas parler de collier de gorge, ce terme est tout simplement

cet emplacement est la sous-gorge. Cette lanire doit tre place correctement, de manire

telle.
. P. VIGNERON, Le cheval dans lAntiquit grco-romaine Annales de lEst

6 LEFEBVRE DES NOTTES Lattelage, op. cit.


LEFEBVRE DES NOTTES
inventaire, Mercure de France

dans son travail cit ibidem


le harnachement des chevaux et lquipement des cavaliers, Bulletin monumental
248

. La force

aurait galement t invent au Xe sicle9.

certains milieux, on admet volontiers que ltendue des incidences sociales et


conomiques de cet attelage inadapt est extrmement importante. La soi-

son ouvrage est principalement une thse caractre sociologique dont les
conclusions reposent sur une argumentation avant tout technique. Cette thse,
au sous-titre vocateur, Contribution lhistoire de lesclavage, tend prouver

la raison principale de lesclavage cette poque et que linvention du collier

sociale et conomique .
lexception de quelques travaux11

qualits de lattelage antique12. Dans de mauvaises conditions, la traction

. P. VIGNERON, op. cit., 112.


9
transport puisquil permet une meilleure utilisation de cet animal qui peut supporter des
charges plus lourdes et les transporter plus longtemps.
. Cest ainsi que L. BRHIER, Le monde byzantin. e dans
lAntiquit: lesclavage serait due ce mode dattelage.
J.-P. BRUN PH. JOCKEY
Techniques et socits en Mditerrane Latelier mditerranen
et G. RAEPSAET, Attelages et techniques de transport dans le monde grco-romain
12.. J. SPRUYTTE, tudes exprimentales sur lattelage. Contribution lhistoire du cheval, Paris
249

De cursu publico du Code


thodosien . La taille, le poids et la morphologie des chevaux, dune
part, la solidit du harnais et du matriel tract, en particulier des essieux

fondamentaux que la structure et la position du harnais. Malheureusement,


ils ont t pendant longtemps carts des tudes sur lvolution de lattelage.

dans une certaine mesure, le paradoxe suivant: lutilisation et le maintien

connaissances hippologiques dveloppes, comme en tmoignent le trait


questre de Simon dAthnes ou encore
certains passages conservs dans le Corpus hippiatricorum graecorum16.
Code thodosien, ldit de Diocltien pourrait galement laisser
GIACCHERO, Edictum
Diocletiani et Collegarum de pretiis rerum venalium
RAEPSAET, Attelages et techniques de transport, op. cit.

au matriel roulant un maximum de longvit. De toute faon, considrer ces passages hors

Sur lextrieur et le choix


des chevaux
par J. A. CRAMER Anecdota Graeca e codd. Manuscriptis Bibliothecarum Oxoniensium
DER OPPE ), Corpus Hippiatricorum Graecorum, vol. 2. Hippiatrica
Parisina, Cantabrigiensia, Londinensia, Lugdunensia
DELEBECQUE Xnophon, De lArt
questre Annales de lUniversit de Lyon Lettres
la suite de ldition du trait de Xnophon une dition et une traduction en suivant ldition de
RUEHL Xenophontis, Scripta minora

premires lignes de son trait sur lart questre. Dans ce texte, Xnophon nvoque ni les
maladies du cheval ni leurs remdes. Cest un ouvrage dhippologie qui relate longuement les

dquitation.

LAZARIS, Lhippiatrie Byzance entre lart et


la science Bibliologia
250

Par ailleurs, ces expriences ont dmontr que le collier dpaule dcoule
des premires applications qui ont t faites dans lAntiquit et quil ne

place des valuations plus nuances et progressives des fonctionnements


technologiques19

au mieux, avec les techniques de lpoque, des donnes gographiques et

vainqueur sur une coupe en terre cuite actuellement au muse du Louvre

la composition vue de face, lartiste a reprsent les animaux en ventail,

. J. SPRUYTTE, op. cit.


. G. RAEPSAET LAntiquit classique

19.. IDEM
Homme et animal dans lAntiquit romaine. Actes du colloque de Nantes,
1991 Caesarodunum
H. LANDES Le cirque et les courses de chars, Rome-Byzance
251

LANDES, Le cirque,

LANDES, Le cirque
252

la villa de Bell-lloch 21
, prsente des

tant fermement maintenu par une sangle sous-ventrire. Les deux chevaux

de quatre chevaux disposs de front22

2. Le fer clous

dutiliser pleinement le cheval pour les campagnes militaires, le transport


et les travaux ruraux
21. Ibidem

LEFEBVRE DES NOTTES art. cit.,

travail en prparation sur les instruments hippiques dans lAntiquit tardive et lapport de
liconographie.
253

animal sacclre, notamment cause de longs dplacements sur des routes


caillouteuses ou dalles et des dformations pathologiques de la corne. De plus,
cet instrument hippique est un accessoire prcieux qui permet au cheval de

infrieure du pied du cheval, principalement en cas de guerre, pour anantir

des chausse-trapes . Le lendemain, Ecphante, gnral de la cavalerie des

des pointes des chausse-trapes qui entraient dans les pieds de leurs chevaux;

des pertes lennemi26.

. Outre

Nomos gorgikos

facilement et il est moins cher lachat et lentretien. De toute faon, et cest trs important,

26..



Strategemata E. WOELFFLIN, I. MELBER Polyaeni strategematon
libri octo
. Certains auteurs anciens conseillaient par exemple de recouvrir le sol de lcurie
254

La mesure la plus concrte tait de les chausser dhipposandales, qui aident


pour de courtes dures et dans certaines conditions

solea sparta
paille tresse. Ces pices, peu rsistantes un usage rgulier, servirent trs
solea ferrea

dvelopps, comme latteste le chapitre sur le cheval meurtri au pied par un


Corpus Hippiatricorum Graecorum .

De re equestri
.


Hip. Berol., E.
ODER HOPPE Corpus Hippiatricorum Graecorum, t. 1. Hippiatrica Berolinensia
255

LEFEBVRE DES NOTTES


La force motrice
256

Toutefois, pour la cavalerie, lurgence ntait pas tant aux mesures

dviter les accidents du pied, qui ont des consquences dangereuses pour
la monture et le cavalier, mais aussi de rduire les dpenses supportes par

29
, soit le fer
plaque

Tandis que la plus ancienne mention au fer clous europen se trouve


dans les Constitutions tactiques ,
celle du fer clous oriental ou du fer plaque se rencontre dans un trait
. La lecture de cette uvre
, de re strategica

. Dans ce trait, lauteur conseille de protger les

29.. Le fer cheval oriental se prsente sous la forme dune plaque mtallique, mince,

. Le fer plaque nest pas un fer cheval proprement dit mais une plaque, le plus

partiellement le pied.
. , Constitutio VRI Leonis
imperatoris Tactica Sylloge Tacticorum Graecorum PG
il sagit de la reprise de ldition de G. LAMI, Joan. Meursii Opera omnia
. Selon les premiers diteurs, H. KCHLY RSTOW, Griechische Kriegsschriftsteller, 2,2. Des
Byzantiner Anonymus Kriegswissenschaft

HUNGER, Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner, vol. 2,


KOLIAS
29. Le dernier diteur, G. T. DENNIS, Three Byzantine Military Treatises
partage galement cette opinion. ZUCKERMANN
Magister, JB

sicle.
. S. LAZARIS, Considrations sur lapparition du fer clous, art. cit.
257
258



.
Ce texte est moins prcis que le passage des Constitutions tactiques de

solea
, qui sera repris en
grec moderne pour nommer le fer cheval . Ensuite, aucune solea na t
apparemment dcouverte dans les rgions orientales de lEmpire
lhipposandale, cause de son mode dattache, ne pouvait pas tre utilise

place, surtout vive allure

. G. T. DENNIS, op. cit.,


. D. DMTRAKOS,
,

la Suisse. MANNING, Catalogue of the Romano-British Ironwork in the Museum of


Antiquities
at Veii . Par contre, selon toute

place, car la pince du pied postrieur vient accrocher la partie arrire de lhipposandale
VIGNERON, Le
cheval dans lAntiquit grco-romaine
. Le mot utilis par lauteur dsigne ici la plaque de mtal qui correspond un
ESTIENNE, Thesaurus Graecae
Linguae, vol. 6, D. DMTRAKOS, op. cit.
259

plaque. Dans tous les cas, cette ferrure tait attache avec des clous .

Constitutions
tactiques

ne le pensait.

,
ce qui laisse penser que la forme de ce fer cheval tait identique, ou trs
proche, de celle du De re strategica. Autrement dit, il sagirait dun fer oriental

tre appliqu pour un usage thrapeutique. De cette mme poque sont par

au lieu

utilisation optimale dans le transport, les travaux agraires et surtout pendant

Ltrier est un autre instrument hippique important qui procure au

pour permettre la ferrure de se maintenir taient inconnus lpoque du De re strategica et,


par consquent, mme si son auteur ne le mentionne pas, la plaque de fer dont il est question

uvre.
. Je reviendrai sur ces fers et leur datation dans un travail ultrieur.
260

lancement dune lance ou encore le maniement de lpe.

de ltrier . Pour cet historien des techniques mdivales, lvolution du rle

sont donc troitement lis. Pensant que cet instrument hippique avait t

relative aux triers dans le monde grco-latin Stratgikon

BRUNNER Zeitschrift der Savigny-


Stiftung fr Rechtsgeschichte, Germanistische Abteilung
. L. WHITE, Technologie mdivale et transformations sociales IDEM, The
PARRY YAPP War,
Technology and Society in the Middle East

BIVAR, The Stirrup and its Origins, Oriental Art,


261

de ltrier Stratgikon , il

.
Le terme utilis dans le Stratgikon

. Plus prcisment, lallusion

encore le silence propos de ltrier avar mont port supposer que ltrier
Stratgikon. De
scala dans le Stratgikon, un moment o
HYLAND, The Medieval warhorse. From Byzantium to the Crusades, Stroud,
Gloucestershire 1996, 11.
. L. WHITE, Technologie mdivale, op. cit.

MIHAESCU Mauricius, Arta militara


HUNGER, Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner
G. T. DENNIS GAMILLSCHEG Das Strategikon des Maurikios DENNIS
Maurices Strategikon. Handbook of Byzantine military strategy The Middle Ages
Series
BEELER,
Warfare in Feudal Europe (730-1200) CAHEN, Les changements techniques
PARRY YAPP
War, Technology and Society in the Middle East BAUTIER,
Bulletin philologique et historique
Pour une contre-argumentation, voir entre autres dans D. BULLOUGH, Europae Pater: Charlemagne
and his achievement in the light of recent scholarship, The English Historical Review
B. PRVOT B. RIBMONT, Le cheval en France au Moyen ge. Sa place dans
le monde mdival; sa mdecine .
. S. LAZARIS, Considrations sur lapparition de ltrier, art. cit.
scandere Stratgikon

FORCELLINI, Lexicon totius Latinitatis SOUTER, A Glossary of


later Latin to 600 A.D. Oxford Latin Dictionary scalae ~arum.

, X, l.1.
262

Stratgikon

en question la date de lapparition de cet instrument hippique, ainsi que

Avars
iconographiques dont la date a t, explicitement ou implicitement, fonde

terminus non ante quem pour dater


certains documents archologiques et iconographiques. Aussi, les rares pices
qui auraient pu tre antrieures cette date ont souvent t considres
, mais il nest pas
le seul
a

fragilit suppose, de cette pice induirait quelle ne permettait ni de monter,


ni de prendre appui une fois cheval pour le cas dun cavalier-archer. Ce ne

NEEDHAM, La science chinoise et lOccident W. A. SEABE P. WOODFIELD


Medieval Archaeology
manque total de tmoignages matriels ou iconographiques sur le harnachement du cheval
Kitb al-
sarj wa-l-lijm

al-ajam
DIGARD Chevaux et cavaliers arabes
. L. WHITE, Technologie mdivale, op. cit.

ques et iconographiques utiliss, voir D. BULLOUGH, art. cit.

WERNER DUVAL
263

Linterprtation de cette pice comme support de pied avait donc


lavantage de ne pas remettre en question la date de lintroduction de ltrier

par ailleurs conduit les deux archologues se demander sil ne pourrait pas,
skalai sidrai mentionnes par le Pseudo-Maurice .

quelconque support de pied. Dailleurs, la dcouverte dune troisime pice

; ce fort a t incendi peu aprs le rgne de Justinien. Tous ces


triers seraient donc approximativement contemporains et dmontreraient

. B. BAVANT V. IVANISEVIC
MEFRM
DHLE
Zeitschrift fr Archologie
264

en relation troite avec les Avars .


Par ailleurs, la reprsentation dtriers a servi aussi situer chrono-
logiquement certaines uvres. Signalons, par exemple, deux fragments de
Cleveland Museum
of Art et au Textile Museum
.

sicles sans faire allusion aux triers . Par contre, dautres chercheurs
sappuient formellement sur leur prsence pour les dater.

de leur attache pour dater le tissu du Textile Museum

. De mme, dans une notice sur

61
. Lauteur renvoie ltude

Constantinople pour solliciter une alliance militaire avec Justinien. Sur ces premires relations
BNA
of the Avar era, dans D. AUSTIN ALCOCK From the Baltic to the Black Sea. Studies in medieval
archaeology

tissus.
. D. G. SHEPHERD Bulletin of the Cleveland Museum of Art
WEITZMANN Age of Spirituality. Late Antique and
Early Christian Art, Third to Seventh Century Lindgren qui

BERLINER Textile Museum Journal


L. D. FRIEDMAN Beyond the Pharaohs. Egypt and the Copts in the 2nd to 7th
Centuries A.D.
265
266

62
. Toutefois,

dater de priodes antrieures celles proposes ici .

. De nouveau, on
pourrait lgitiment croire que les datations ont un rapport avec les triers. En
tout cas, cest ce que laisse penser la notice de A. Cutler et E. McGeer lesquels,

est prise en compte66.

sicle

BIVAR DOP

. Sur les proto-triers, voir S. LAZARIS, Considrations sur lapparition de ltrier, art. cit.,

. D. G. SHEPHERD, art. cit.


. A. C[UTLER] E. MC[GEER], Stirrup, ODB
BERLINER Textile Museum
Journal
VOLBACH, Elfenbeinarbeiten der Sptantike und des frhen Mittelalters
Rmisch Germanisches Zentralmuseum zu Mainz Katalog
STERN Ars Orientalis
SEABY P. WOODFIELD
Medieval Archaeology
VOLBACH, op. cit.
267

Empereur triomphant sur un


268

aussi deux tissus coptes conservs au Victoria and Albert Museum et sur lesquels

69

cavaliers Catalogue of Textiles,

cavaliers Catalogue of Textiles

de cette mme priode . Sur ce nouveau document, conserv lArthur M.


Sackler Museum

KENDRICK, Catalogue of Textiles from Burying-Grounds in Egypt Coptic Period,

KALAVREZOU, Byzantine Women and Their World


269

Byzantine Women,

sur un trier . Contrairement aux cavaliers sans triers, les cavaliers sur les

de notre personnage ou encore des cavaliers sur les tissus coptes du Victoria
and Albert Museum

hippiques ont t invents ds lAntiquit tardive pour exploiter au plus


270

. Par

mis au point, ou pour en inventer et en adopter de nouveaux. Les contacts


avec les peuples voisins, dont les Perses et les Avars, ont par exemple favoris
lintroduction dautres instruments hippiques comme le mors aiguille. De

et concernent tout particulirement larme.

mme direction, mais ce nest pas cette priode, soudainement, que des
instruments hippiques aussi importants que ceux prsents ici ont t

partie dans le Corpus hippiatricorum graecorum. Celui-ci et lpitom


Corpus hippiatricorum
lAntiquit tardive. Plus prcisment, le Corpus hippiatricorum
pitom
aprs. Sur lhistoire de la littrature hippiatrique grecque voir, en dernier lieu, S. LAZARIS,
Lhippiatrie Byzance, op. cit
271

The Illustrated Chronicle,


272

procds techniques de leurs anctres et, souvent, des peuples voisins. Cette
poque nest pas une priode aussi fconde en inventions technologiques
. Les documents prsents ici le

linsigne pauvret de lAntiquit tardive. Cette priode est au contraire


marque par des innovations importantes, dont celles relatives lutilisation
du cheval. Elles se situent dans un contexte plus gnral de crativit qui rend

C. ROMMELAERE G. RAEPSAET, Les originalits techniques de la traction animale de lAntiquit


BRUN H. JOCKEY Techniques et socits en
Mditerrane Latelier mditerranen

Hippiatrica

grande partie a t produite dans lAntiquit tardive.