Sie sind auf Seite 1von 4

WRTSIL HAMWORTHY ENGINE ROOM PUMPS

FOR TOUGH Engine room pumps are critical for your COMPLETE PUMP PACKAGES
operations. The costs of pump failures Where an operating requirement is not
OFFSHORE & MARINE such as loss of engine cooling water fulfilled by one of our centrifugal pumps,
APPLICATIONS are high. Thats why Wrtsil pumps Wrtsil offers pumps, including screw
We are proud of our heritage because are built for ultimate reliability in the and gear pumps, from partner suppliers
it is built on the most respected brands toughest operating conditions. Highest to provide a complete pump package for
in the history of the industry. quality materials, proven simplicity of your application.
We are sure of our capability design and responsive support add up
because it is supported by the global to pumps you can trust absolutely as
strength of Wrtsil. thousands of vessels around the world
We believe in our technology do.
because it has an unrivalled Our broad range is built on the
performance pedigree. world-renowned reliability of the Eureka
We depend on our people because and Dolphin centrifugal pump series.
their excellence is integral to our Whatever you need from engine room
success. pump technology, talk to Wrtsil.
We aim to be the most respected
and trusted supplier of Pump and Valve
technology in the world.
COMPREHENSIVE CENTRIFUGAL PUMP RANGE
PUMP SOLUTIONS
CAPACITY RANGE
PUMP TYPE DESCRIPTION BENEFITS APPLICATION
& PRESSURE
CG Capacity: 30-1100 m3/h Vertical in-line single stage Long-established vertical Ballast, fire, fresh/sea water
Differential pressure: 15-120 mlc. overhung pump in single suction between-bearings design. Pump cooling & general service.
impeller, radially split casing with is available as a tested bare-shaft
flexible spacer coupling and replacement with own bearings.
hydrodynamic sleeve bearing.

C2G Capacity: 30-1600 m3/h Vertical in-line overhung pumps Very compact size. Intergrated Ballast, fire, fresh/sea water
Differential pressure: 15-150 mlc. with single suction impeller, radially ball bearings and mechanical seal cooling & general service.
split casing with flexible and rigid assembly enables a very short
coupling options. maintenance turnaround time.

DOLPHIN Capacity: 20-1400 m3/h Vertical in-line, single-stage, Very robust design, double suction ballast, fire, fresh/sea water
Differential pressure: 10-130 mlc. single/double suction, overhung on larger pumps, end suction cooling & general service.
pumps with rigid coupling, radially variants available.
split. Option for external bearings/
flexible coupling on vertical single
suction pumps. Horizontal end
suction, single-stage, single
suction, overhung pumps close-
coupled or base-plated with
flexible coupling.

CA SINGLE STAGE Between bearings pumps which Compact axially split casing Ballast water, fresh/sea water
Capacity: 800-4500 m3/h can operate in both vertical design with double suction cooling, sea water lift.
Differential pressure: up to 40 mlc. in-line foot mounted and horizontal capabilities and low NPSH
installations. Available in both requirement.
TWO STAGE single and two stage impeller.
Capacity: 100-400 m3/h
Differential pressure: up to 120 mlc.

CB Capacity: 600-6000 m3/h Between bearings single stage Low shaft stiffness ratio and Cargo offloading, firewater, ballast,
Differential pressure: 150-180 mlc. double suction impeller pumps compact design in multiple fresh/sea water cooling.
that can operate in both vertical orientations.
and horizontal installations.

COBX Capacity: 450-720 m3/h Overhung pumps with separate Modern compact design, ease of Cargo offloading, firewater, ballast,
Differential pressure: 80-200 mlc. bearing bracket and product maintenance. fresh/sea water cooling.
lubricated hydrodynamic bearing
bushing, foot mounted, double
suction impeller and double volute
design.
CC Capacity: 500-5500 m3/h Radially split pump with double Modern compact design, ease Firewater, ballast, fresh/sea water
Differential pressure: 40-160 mlc. suction impeller, double volute of maintenance, cartridge seal cooling, cargo offloading.
casing, fitted with cartridge seal options.
and hydrodynamic sleeve bearing
designed for horizontal or vertical
mounting.

CM Capacity: 5-40 m3/h End suction monoblock pump, Compact & inexpensive. Water circulation.
Differential pressure 10-50 mlc. closed coupled in foot mounted
compact design, single suction
impeller.
CBF Capacity: 500-1700 m3/h Compact foot mounted end Compact pump with multiple Firewater, general service.
Differential pressure: 100-150 mlc. suction pump fitted with angular orientation options. Designed
contact thrust bearings and especially as fire pumps for
product lubricated hydrodynamic external fire-fighting system (Fi-Fi)
bearing bushing. purposes.

PRIMING SOLUTIONS
PRIMER NOMINAL CAPACITY DESCRIPTION PUMP USED WITH PRIMER

PMB 75 m3/hr of free air The PMB and the MkIII air ejector systems consist of solenoid valves and a CG, C2G, Dolphin.
(7 bar driving air) pressure switch that controls the starting of the pump automatically and ensures
the pump is primed, with timer controlled in the starter panel.

PB Vacuum pump stripping system provides automatic self-priming and capacity CA, CB, CC.
regulating.

VK 48 m3/hr of free air The VK priming system consists of mainly an eccentric vane vacuum pump, CG only.
(1800 rpm) circulating cooling water tank, mechanical clutch and auto cylinder. The auto
cylinder automatically engages the clutch to the motor coupling when the set
pressure is met.
PC The PC system is designed to serve a series of centrifugal pumps. This system All pumps except C2G.
consist of vacuum pumps, starter panels, pressure switches, valves, water trap
tank, heat exchanger etc., to automate the priming of a series of pumps.

LRP 50 m3/hr of free air The LRP primer system uses a vacuum pump with air separator, float valve and All vertical pumps except C2G.
(LRP50M), 1800 rpm vacuum relief valve to ensure the pumps are fully primed automatically.
AN UNRIVALLED MIX OF ADVANTAGES
COMPREHENSIVE RANGE PROVEN OFFSHORE CAPABILITIES
Capacities to 6000m3 & pressures to Proven technical support, project
160mlc proven in marine & offshore management and offshore
applications. documentation capabilities. Noise &
Vibration testing and factory acceptance
COMPACT & CONFIGURABLE test (FAT) facilities.
Vertical & horizontal pumps with multiple
orientations and configuration options for DEPENDABLE
ease of installation and optimum use of A track record of dependable on-time
available space. delivery and support provided to all major
shipyards in Korea, China & Singapore.
PREMIUM MATERIALS
Nickel aluminium bronze used as GLOBAL SUPPORT
standard for seawater in offshore Over 85% spares requirements available
applications. Stainless steel and duplex from stock for distribution worldwide.
stainless steel options are available. Aftersales support provided through our
network of service centres in over 70
ROBUST DESIGN countries worldwide.
Robust yet compact construction. Pumps
designed for high efficiency and reliable
suction performance with over 40 years
of proven offshore service.

TOTAL QUALITY
CONTROL OUR OWN
FOUNDRY
Wrtsilas own DNV approved foundry
produces nickel aluminium bronze,
stainless steel and duplex steels
provides confidence of traceability and
the ability to respond to your needs,
fast.
EXPERIENCE AND RECENT SUCCESSES

TRANSOCEAN INC (DRILLSHIP) ENI (FPSO) ENERGY DRILLING (SEMI-SUBMERSIBLE


Scope of supply: SW/FW cooling pumps, Sea water/fresh water cooling pumps for DRILLING TENDER BARGE)
ballast pumps, bilge pumps, fire pumps: topsides, auxiliary service pumps, bilge Scope of supply: SW/FW cooling pumps, bow
15 x C2G, 10 x CGD, 9 x CGC, 6 x C12BA, pumps: 2 x CBX, 2 x CAD, 2 x C2G monitor pumps, ballast pumps, fire pumps,
15 x CG Shipowner..............................................ENI auxiliary services pumps: 5 x CAC, 3 x CGC,
Shipowner......................... TransOcean INC 1 x C12BA, 4 x CBX, 1 x B125, 2 x C2G,
Shipyard.............................. SBM, Malaysia
2 x CGB, 4 x CM
Shipyard.....Daewoo Shipbuilding & Marine
Engineering Co., Ltd (DSME), South Korea Shipowner..........Energy Drilling, Singapore
Shipyard.............Cosco Guangdong, China

EXPERIENCE AND RECENT SUCCESSES


SERVICES
Wrtsil supports its customers and commissioning, performance
throughout the lifecycle of their optimization, upgrades and conversions
installations by optimizing efficiency to service projects and agreements
and performance. We offer expertise, focusing on overall equipment
proximity and responsiveness for all our performance and asset management.
customers in the most environmentally We deliver aftersales support through
sound way. our network of service centres in over
Our Services & Support solutions 70 countries worldwide.
range from basic support, installation

WRTSIL is a registered trademark. Copyright 2015 Wrtsil Corporation.


Printed 01/2015

Specifications are subject to change without prior notice.

pumps@wartsila.com

WARTSILA.COM