cyan magenta amarillo negro cyan magenta amarillo negro

Falleció abogada De tiro en el rostro De balazo por la espalda

en vuelco de vehículo asesinaron a parquero mataron a estudiante
(Última página)

Rif: J-07508704-6 matutino de los valles de Aragua Bs. F. 2,80

Premio Nacional de Periodismo - Año XXXVIII N° 13.171
MARACAY, DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010 DEPÓSITO LEGAL PP-197301AR65

Hoy 56 páginas 6 cuerpos Web: www.elsiglo.com.ve Twitter: @elsiglocomve

G/B Clíver Alcalá Cordones, nuevo comandante de la 4ta División Simulacro de elecciones parlamentarias
CNE pone hoy a prueba
Fortaleceremos la inteligencia social la plataforma electoral
en la lucha contra la delincuencia
Los liceos Agustín Codazzi y Luis Emilio Berroterán serán los
dos centros pilotos habilitados en Aragua

Durante el desarrollo de esta prueba tecnológica los votantes po-

drán familiarizarse con lo que será el proceso electoral del 26 de
Actualmente se encuentra septiembre (A-5)
en fase de evaluación la VOTO PREVIO
creación de una compañía
de seguridad urbana que de- z CNE habilitó 4 mil 576 máquinas de votación
z Mil 130 máquinas serán de contingencia
pendería del Destacamento z 3 mil 36 máquinas serán distribuidas en 2 mil 976 centros de votación
21 y que estaría conformada z Sólo 51 centros de votación serán pilotos
por 100 guardias adicionales z El resto de los centros funcionarán con técnicos del ente comicial
z El simulacro será entre 8:00 de la mañana y 2:00 de la tarde.
para cubrir los municipios no
priorizados dentro del Plan
de Seguridad Nacional Turmero (B-13) Maracay (A-4)

“La meta es evitar que el Instalado Parque Villanueva

hampa en las jurisdiccio- Consejo Federal es la nueva
nes priorizadas emigre a
las zonas de menor pe-
de Gobierno opción en estas
ligrosidad y viceversa”, en Mariño vacaciones
explicó el jefe castrense
Paraparal (B-13) Santa Rita (B-13)

El militar de alto rango

aseveró que el Gobierno
Seis toneladas Vecinos favorecidos
garantiza el ejercicio de la de alimentos con Mercal
Libertad de Expresión en el llevó Pdval
país, en el marco del respeto y otros servicios
a las leyes y al pueblo vene- Valencia (B-13)
zolano, especialmente en lo
TXHVHUH¿HUHDOWHPDGHOD El general Clíver Alcalá alabó el rol informativo de “el siglo”, especialmente el manejo de las prioridades informativas y el balance
inseguridad. (A-2) noticioso (Foto: José Manuel Peñalver - el siglo)

Chávez lanzó la Operación Demolición

el siglo
El presidente Hugo Chávez aprovechó el acto de juramentación de patrulleros realizado en el estadio La Carolina, en Barinas, Quebraron ocho
nuevos bancos
para lanzar la “Operación Demolición” con miras a las elecciones parlamentarias del 26 de septiembre. “Operación Demolición,
me los demuelen. Esa es la orden. Nosotros no llegamos aquí para ser derrotados otra vez, porque ustedes hombres y mujeres de
las llanuras venezolanas son los herederos de los centauros de las queseras del medio. No podemos dejar de quebrarnos la lanza
por la oligarquía imperialista. ¡Y ahora si tenderemos patria!”, sentenció el mandatario nacional ante la multitud. Durante el acto,
Chávez juramentó 43 mil patrulleros, provenientes de los estados Apure, Cojedes, Guárico, Portuguesa y Barinas, los cuales en EEUU
sumarán más de 1,5 millones de personas, quienes integran 35 mil 500 patrullas. (B-16)

Redada nocturna del Dibise

el siglo
Más de 200 personas fueron detenidas por el Dibise en Valencia en el marco de un
operativo nocturno en la capital carabobeña. El general de División, Orlando Alexis
5RGUtJXH]MHIHGHO&RPDQGR5HJLRQDOQ~PHURUHVDOWyTXHGHHVWDVSHUVRQDVYHUL¿FDGDV
a través del Sistema de Información Integral Policial (Siipol), sólo 10 se encontraban
solicitadas por los delitos de homicidio, porte ilícito de arma de fuego, robo, droga y
violencia doméstica. Sin embargo, la actividad tiene una enorme repercusión preventiva
pues disminuye la incidencia delictiva y permite visualizar a sospechosos.

RECLAME CON ESTA EDICIÓN

SIN COSTO ALGUNO

'LVSXWDUiOD¿QDOFRQWUD$XVWUDOLD

Japón busca hoy revalidar el título

el siglo
/DVHOHFFLyQGH-DSyQLUiKR\DWUDWDUGHUHYDOLGDUHOWtWXORGHPRQDUFDOXHJRGHTXHD\HUDFFHGLHUDDOD¿QDOGHO,9&DPSHRQDWR0XQGLDOGH%HLVERO)HPHQLQRDOGHUURWDUD(VWDGRV
8QLGRVSRUHQODVHPL¿QDOGLVSXWDGDHQHOHVWDGLR-RVp3pUH]&ROPHQDUHVGHODFLXGDGGH0DUDFD\/DVMDSRQHVDVFKRFDUiQFRQWUDHOHTXLSRGH$XVWUDOLDTXHDQRFKHGRPLQyFyPR-
GDPHQWHDODGH9HQH]XHODHQODVHJXQGDVHPL¿QDO3RUVXSDUWHODVFKLFDVYHQH]RODQDVHQIUHQWDUiQDSULPHUDKRUDGHODWDQGDGRPLQLFDODODVHVWDGRXQLGHQVHVHQSURFXUDGHPRQWDUVHHQ
HOWHUFHUOXJDUGHOSRGLR(QODIRWRGH)pOL[%DUUHWRVHDSUHFLDDODVQLSRQDVFHOHEUDQGRODYLFWRULDVDEDWLQD(C-18)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

A-2 INFORMACIÓN MARACAY, DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010

G/B Clíver Alcalá Cordones, nuevo comandante de la 4ta División

Fortaleceremos la inteligencia social

en la lucha contra la delincuencia
El militar de alto rango aseveró que el
Gobierno garantiza el ejercicio de la
Libertad de Expresión en el país, en el
marco del respeto a las leyes y al pue-
blo venezolano, especialmente en lo
TXHVHUH¿HUHDOWHPDGHODLQVHJXULGDG

Como modelo de equilibrio informativo, el

general Clíver Alcalá citó a “el siglo”,
al que considera uno de los medios más
objetivos, resaltando la excelente y apro-
piada distribución de las informaciones por
orden de importancia noticiosa y lejos de
¿QHVSROtWLFRV

“Mi visión, pensamiento y pasión están centradas en la responsabilidad que asumí al

WRPDUODVULHQGDVGHOD&XDUWD'LYLVLyQ%OLQGDGD´D¿UPyHOFDVWUHQVH(el siglo)

Lourdes Maldonado-el siglo oscuro de la noticia.

Fotos: José Manuel Peñalver
Con visión revolucionaria, el nuevo
comandante de la Cuarta División
Blindada, Clíver Alcalá Cordones
asumió el problema de la inseguridad
en el país desde la perspectiva humana
y el compromiso del Estado. Su misión
HVDWDFDUHVWHÀDJHORVRFLDO\SRQHUXQ
alto a los medios de comunicación que
distorsionen la realidad de un hecho,
generando zozobra en la población
y atentando contra la estabilidad de
niños y jóvenes, a través de la publi-
cación o difusión de información de
alto contenido ofensivo que incite a
la violencia.
“El Gobierno garantiza la libertad
de expresión pese al debate mediático
de la inseguridad”, fue la frase de Al-
calá frente a la decisión del Tribunal
12 de Control de revocar la medida
judicial contra un diario capitalino
luego de la polémica foto publicada
en su edición del 12 de agosto.
Para el castrense, los gobiernos
de la Cuarta República tienen una
enorme responsabilidad en la actual
situación del país, con especial énfasis
en el tema de la inseguridad, al igual
que los medios de comunicación en
ORTXHVHUH¿HUHDODGLYXOJDFLyQGH
información negativa que ocupa las
primeras páginas de algunos diarios
nacionales, y son transmitidas por las
televisoras opositoras al proceso que
lidera el Presidente Chávez.
“En gestiones como la de Carlos An-
drés Pérez, no se ejecutaron políticas
de gobierno para atender la inseguri-
dad, la salud, la educación, el deporte.
Esto generó como consecuencia una
sociedad sin valores, que a lo largo
de 11 años ha intentado rescatar la
Revolución, a través de los enormes
esfuerzos que se han hecho, especial-
mente por la infancia y la juventud
abandonada”, destacó el comandante
de esta región militar.
A juicio del jefe castrense las cifras
de personas víctimas de la violencia
criminal en el país publicadas por el
diario El Nacional en una de sus po-
lémicas portadas, fueron usadas como
una “herramienta política” frente al
escenario electoral.
“Este diario pretende dar a conocer
la realidad de un país que no se está
escondiendo, pero maximizando los
hechos para crear un clima de deses-
tabilización ahora que se acercan las
elecciones parlamentarias”, subrayó
el Comandante de la IV División
Blindada, al tiempo que invitó a los
PHGLRV D UHÀH[LRQDU DO UHVSHFWR D
ser más honestos, a hacer críticas
constructivas sobre estos hechos y
no a buscar sólo el lado negativo u
Alcalá se mostró convencido de
que “las mejoras de las condiciones
sociales para los venezolanos, el em-
pleo, la educación y la inclusión”, que
impulsa la revolución ya han dado sus
frutos y traerán mejores resultados en
pocos años.
“Los atletas venezolanos que parti-
cipan en el Mundial son sólo uno de los
tantos ejemplos de que el socialismo
liderado por el Presidente Chávez está
transformando la sociedad, está claro
que hay un verdadero compromiso
social del Gobierno”, subrayó.
GARANTÍA
DE SEGURIDAD
Cumpliendo lineamientos del
Ministerio de Interior y Justicia,
las autoridades han avanzado en las
estrategias para combatir el delito
en las escuelas, barriadas y sectores
donde este problema social se ha
arraigado, dijo el Comandante de la
4ta División.
En este sentido, reconoció que en
Aragua existe el problema de la in-
seguridad aunque lo catalogó como
un fenómeno nacional. También
D¿UPyTXHVHWRPDUiQDFFLRQHVSDUD
luchar contra la criminalidad en este
estado, como las que implementó en
sus tres años de antigua gestión, en
Valencia.
Tomando como referencia los resul-
tados del Dibise en Carabobo al lograr
el segundo lugar en la reducción del
tQGLFHGHFULPLQDOLGDGD¿UPyTXHHQ
poco tiempo se logrará esta meta en
la región aragüeña, fortaleciendo el
trabajo desde las comunidades.
“Vamos a implementar en Aragua
el programa El Guardia del Pueblo,
que aplicamos en Valencia, para que
efectivos de las Fuerzas Armadas visi-
ten las barriadas y se vinculen con los
consejos comunales con la intención
de fortalecer la inteligencia social
en este lucha contra la delincuencia”,
subrayó.
En este sentido, precisó que para
alcanzar las metas propuestas se está
trabajando en la conformación de una
Comisión Contra la Inseguridad, con-
formada por fuerzas castrenses y todos
los organismos de seguridad que tiene
FRPRREMHWLYRLQWHQVL¿FDUODE~VTXHGD
de los criminales del país y atacar
HVWHÀDJHOR³+D\XQDFRRUGLQDFLyQ
fortalecida con el Gobernador Isea, el
Cicpc, la Policía de Aragua, Tránsito
Terrestre, y otros cuerpos para avanzar
en este proyecto “, añadió.
Alcalá aseguró que en la entidad
se dará continuidad del Dibise en
los cinco municipios priorizados, y
tanto el Ejército como la Guardia
“En el país hay garantía de informar libremente, la censura es cosa del pasado”, aseguró G/B Cliver Alcalá Cordones, comandante de la 4ta División (el siglo)
“Mis soldados cumplirán una labor intachable en las calles para combatir la inseguridad”
(el siglo)
Nacional trabajarán de la mano en las
calles para lograr acciones positivas.
“Vamos a incrementar el número de
tropas para dar garantía de seguridad
a los aragüeños”, agregó.
Anunció que se está evaluando el
proyecto sobre la creación de una
compañía de seguridad urbana que
va a depender del Destacamento 21,
conformada por 100 guardias adicio-
nales para cubrir los municipios que
no están priorizados dentro del Plan
de Seguridad Nacional, y así ofrecer
mayor seguridad en estos espacios.
“La meta es evitar que el hampa en
las jurisdicciones priorizadas emigre
a las zonas de menor peligrosidad y
viceversa”.
MEDIOS RESPONSABLES
“Para hacer efectivo ese uso respon-
sable y cuidadoso de los medios de
comunicación se necesita establecer
criterios que regulen su actividad”,
aseguró Alcalá, quien sustentó su
argumento al recalcar la importancia
sobre la necesidad de que los profe-
sionales de estos espacios promueven
la búsqueda constante de la verdad, el
ejercicio de la responsabilidad social
en el manejo ético de la información y
la generación de una opinión pública
responsable.
En consecuencia, consideró que
para ello los periodistas y dueños de
medios deben establecer un equilibrio
para no tender a “politizar” los hechos
QRWLFLRVRVRGDUOHRWUR¿QGLVWLQWRDO
de informar.
Para Alcalá con los procesos de
obtención, producción y emisión
de la información se inicia la res-
ponsabilidad social de un medio de
comunicación, a su juicio es en este
escenario donde debe predominar el
SULQFLSLRGHYHUDFLGDGFRQHO¿QGH
garantizar los derechos fundamentales
de las personas que se pueden ver
afectadas por la divulgación de alguna
información.
³+D\XQGHUHFKRFODURGHORVPHGLRV
a informar libremente, pero sí deben
hacerlo dentro de los límites del bien
común y del respeto de los derechos
de las personas”, dijo.
A juicio del jefe castrense, los
medios de comunicación no sólo
deben abrir páginas de los diarios y
noticieros cargados de informaciones
violentas, sino darle prioridad a los
que consideró como temas de interés
nacional; el impulso del deporte, la
cultura y la educación, principalmente
en las barriadas.
Como modelo de equilibrio infor-
mativo, el General Clíver Alcalá citó
a “el siglo” como uno de los medios
más objetivos de la entidad aragüeña,
resaltando la excelente y apropiada
distribución de las informaciones por
HOMBRE DE PRINCIPIOS
Con un fuerte liderazgo sustentado en los principios revolucionarios de
unidad, integridad, compromiso patriótico con el país y el proceso que impulsa
el Presidente Chávez, Alcalá subrayó el nuevo desafío que está asumiendo
para el fortalecimiento del proceso revolucionario de la mano con el Gober-
nador del estado, Rafael Isea.
En este sentido, subrayó la transferencia de estos principios a las fuerzas
castrenses a su mando para trabajar por Aragua y por la trasformación del país,
SUHVWDQGRXQVHUYLFLRVRFLDOROYLGDGRGXUDQWHPXFKRVDxRVSHURVHJ~QD¿UPy
fortalecido por la revolución. “Tenemos una Fuerza Armada comprometida
con un liderazgo muy claro orientado al bienestar social”.
Al ser consultado sobre un posible descontento militar de cara a las elec-
ciones parlamentarias, aseguró que no hay cabida para este escenario, pues
las fuerzas están concentradas en la labor que hoy cumplen en nombre del
proceso de cambio del país. “Esto es cosa del pasado, si alguien pudiera
tener alguna postura distinta no tendría eco, pues la unidad y el compromiso
patriótico han prevalecido en estos 10 años de revolución, las tropas están
LGHQWL¿FDGDVFRQVXSXHEOR\FRQHO&RPDQGDQWH&KiYH]´
&RPRUHVSDOGRDVXD¿UPDFLyQFLWyFRPRHMHPSORHOSURFHVRGHGLJQL¿FD-
FLyQGHODWURSDSURIHVLRQDOFRQODWUDQVIHUHQFLDGHOD¿JXUDGHVXER¿FLDOHVD
R¿FLDOHVWpFQLFRV³/DVVHJUHJDFLRQHVVyORVHYHtDQHQORVDQWLJXRVJRELHUQRV
HQUHYROXFLyQVHKDQDOFDQ]DGRLQQXPHUDEOHVEHQH¿FLRVHQOD)XHU]D$UPDGD
para los profesionales castrenses”.
A tan sólo pocos días de haber asumido las riendas de la IV División Blinda-
da, Alcalá reiteró su disposición de fortalecer la unidad con las comunidades
y continuar el legado social de esta plataforma militar. “Las puertas de la
Cuarta División están abiertas a la población aragüeña. Tenemos un equipo
fortalecido para trabajar por Aragua de la mano con su gente”.
Las puertas de la IV División
están abiertas al pueblo con
quien estoy fuertemente
comprometido, subrayó
Alcalá (el siglo)
orden de importancia noticiosa y lejos potencial humano invalorable, una
GH¿QHVSROtWLFRV fuerza preparada para defender los
intereses de la Patria”, resaltó.
IV DIVISIÓN CONTINÚA En este sentido, subrayó que no sólo
LEGADO SOCIAL su gestión atenderá el problema de la
Ahora que el G/B Clíver Alcalá inseguridad, sino fomentará la labor
asumió las riendas de la Cuarta Divi- comunitaria desde esta plataforma
sión Blindada de Maracay, luego de castrense para convertirla en una
desempeñarse bajo el mismo cargo tribuna social, en nombre de todos
durante tres años en Carabobo, recalcó los sectores y áreas de atención más
su compromiso no sólo de colaborar importantes en el estado.
en el en materia de seguridad, sino ³+D\TXHGDUOHXQLPSXOVRDOGH-
continuar el legado social de esta porte, la cultura, la educación, apoyar
plataforma militar que preside. todos los proyectos orientados a los
“Se va a fortalecer el trabajo ¿QHV GH DWHQGHU GH PDQHUD GLUHFWD
comunitario, articulados con el go- a estos espacios olvidados por la
bierno regional en función de darle Cuarta República, esa será otro de
continuidad a los lineamientos del mis horizontes, bajo la enorme res-
Presidente Chávez, pues tenemos un ponsabilidad que hoy asumo”.

cyan magenta amarillo negro


MARACAY, DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010
Vocera principal de la Red Socialista
de Comunicación en Aragua
Gloria Mejías:
³/DLQIRUPDFLyQGHEHWUDWDUVH
con parámetros veraces”
Nohanna Morillo-el siglo
Fotos: Jimmy Mantilla
Ante las últimas acciones referente a los
medios de comunicación, la información
y fotografía publicada por el Diario El
Nacional y reproducida por Tal Cual, la
Red Socialista para la Comunicación del
HVWDGR $UDJXD UHFKD]D TXH XQD PLQRUtD
de la comunicación utilice los medios con
¿QHVSROtWLFRVSDUWLGLVWDVFRPRDVHJXUDTXH
ocurrió en este caso con la vocera principal
del estado Aragua Gloria Mejías.
&RQVLGHUDTXHHOWUDWDPLHQWRGHODLQIRU-
mación no fue el más adecuado al publicar
una fotografía tan dantesca como fue la del
SDVDGRGHDJRVWRTXHDGHPiVHVWiIXHUD
de vigencia pues data del 2009. Aseveró
TXHVHWUDWDGHXQDFWRDQWLQDFLRQDOLVWDTXH
muestra a los venezolanos en el mundo
como unos ladrones, asesinos y como un
SDtVGHLUUHVSRQVDEOHVTXHHVWiQDWHQWDQGR
contra la propiedad privada y la integridad
de las personas.
6HxDOy TXH HVWDV DFFLRQHV VH WUDWDQ GH
un laboratorio mediático para cambiar la
decisión de voto del pueblo el próximo 26 de
VHSWLHPEUH³\ODSUXHEDHVWiHQTXHSULPHUR
Gloria Mejías, consideró que como
periodistas deben tratar de buscar la
verdad (el siglo)
Protección de Niños, Niñas y Adolescentes
GH&DUDFDVSXQWXDOL]yTXHWRGRVORVPHGLRV
GHFRPXQLFDFLyQ\ORVSHULRGLVWDVTXHYLROHQ
la ley debe asumir las responsabilidades y
HO FyGLJR GH pWLFD UHFKD]D TXH VH XWLOLFHQ
cyan magenta amarillo negro
INFORMACIÓN A-3
Propuso Guillermo Luces
Inseguridad en el transporte público
QRVGHEHXQLUSDUDHQFRQWUDUOHVROXFLyQ
“Es momento de construir juntos una propuesta de seguridad
ciudadana que vaya más allá de las ideologías o posiciones
político-partidistas”
“No hace falta que el Frente Unido diga que hay inseguridad en
el transporte público, sólo basta montarse en una camionetica”,
aseveró Luces
el siglo ORSXHGDQKDFHU\VLQWHQHUTXHFDHUHQ
El candidato a diputado indepen- la criminalización de la participación o
diente Guillermo Luces, manifestó su peor aun en la intolerancia y el irrespeto
preocupación por las recientes decla- hacia las ideas del contrario. Es momen-
raciones y actitudes expresadas por la to de construir juntos una propuesta de
RSRVLFLyQ\HOR¿FLDOLVPRHQWRUQRD VHJXULGDGFLXGDGDQDTXHYD\DPiVDOOi
OD LQVHJXULGDG \D TXH OD LQWROHUDQFLD
de las ideologías o posiciones político-
GHDPERVSRORVLPSLGHTXHVHOHHQ- SDUWLGLVWDV\VHDPRVORVX¿FLHQWHPHQWH
cuentren soluciones a los problemas consciente para anteponer los intereses
de la gente. del colectivo aragüeño y lograr la an-
El candidato a diputado indepen- siada seguridad en el transporte público
GLHQWHUHVDOWyTXHiOQRWLHQHGXGDGH de Aragua.
las buenas intenciones del gobierno Por último, el candidato independien-
regional y de la Mesa de Unidad en la te a diputado Guillermo Luces señalo
intención de concretar soluciones a los TXH³QRKDFHIDOWDTXHHOIUHQWHXQLGR
por el canal internacional CNN, el canal
del imperio, se transmite un documental
OODPDGR³/RV*XDUGLDQHVGH&KiYH]´GRQGH
se muestra un país como si fuéramos unos
delincuentes todos, luego inmediatamente
en CNN también transmite una entrevista
entre Roberto Briceño León y el presidente
de Telesur Andrés Izarra, donde se muestran
FLIUDVTXHQRWLHQHQQLQJ~QDVLGHUR\QRVRQ
ULJXURVDVFRPRHOORVPLVPRVGHFODUDQTXH
VRQH[WUDR¿FLDOHV\ODHVWRFDGD¿QDOGtDV
después la publicación de esta fotografía
amarillista y sensacionalista”.
-XVWL¿FyTXHD,]DUUDQROHTXHGDEDPiV
UHPHGLRTXHUHtUVHGHOFLQLVPRGHHVWHSHUVR-
QDMHTXHVHEXUODGHOSXHEOR\ODJHQWH³/D
intención no es negar la inseguridad pues la
misma existe, pero la información debe tra-
WDUVHFRQSDUiPHWURVYHUDFHVSRUTXHODUD]yQ
de hacer periodismo es decir la verdad, por
eso desde la Red invitamos a los periodistas
TXHUHFKDFHPRVTXHVHQRVVLJDXWLOL]DQGR
FRQ¿QHVPHGLiWLFRV\PHUFDQWLOLVWDVRTXH
LPiJHQHVDPDULOOLVWDV\VHQVDFLRQDOLVWDVTXH
YD\DQHQFRQWUDGHODVHJXULGDGSVtTXLFD\
emocional de los ciudadanos.
3RU RWUD SDUWH 0HMtDV UHFRQRFLy TXH
H[LVWHQPHGLRVTXHFRQVHUYDQODpWLFDSRU
ORTXHODVVDQFLRQHVGHEHQVHUSDUDTXLHQHV
FRPHWLHURQ HO HUURU ³'HEH UHVSHWDUVH HO
FyGLJR GH pWLFD PLHQWUDV TXH OD OH\ GHO
ejercicio está desfasada y debe abrirse el
HVSDFLRSDUDVXGLVFXVLyQ\YHUVLUHTXLHUH
reforma o transformación de acuerdo a las
exigencias y la realidad actual del país, y
HVRHVORTXHGHEHSURPRYHUOD3UHVLGHQWD
del CNP”.
6HxDOyTXHFRPR0RYLPLHQWR3ROtWLFR6R-
FLDOSURPRYHUiQTXHVHDEUDQORVHVSDFLRVGH
discusión y debate sobre el ejercicio del pe-
riodismo y sobre el problema de inseguridad
y en los próximos días se traerán especialistas
TXHKDEOHQVREUHHVWRVWHPDV
³(V LPSRUWDQWH TXH VH DEUDQ HVWDV GLV-
cusiones, lamentablemente ocurrieron con
esa alevosía, pero se debe tratar el problema
SUREOHPDVSRUORVTXHHVWiQFRQIURQWDQ-
do usuarios y transportistas producto de
la inseguridad creciente en los últimos
días en Aragua.
Es por ello, manifestó Guillermo
/XFHV ³TXH VH UHTXLHUH HO DSRUWH GH
WRGRV ORV DUDJHxRV TXH WRGRV ORV
VHFWRUHVTXHTXLHUDQSDUWLFLSDUHQDOJR
3DUDD¿DQ]DUOLQHDPLHQWRVGHODWROGDR¿FLDOLVWD
-HIHVGHOD8%%SDWUXOOHURV
y militantes recibieron el “Libro Rojo”
GHWUDQVSRUWHGLJDTXHKD\LQVHJXULGDG
en el transporte público, solo basta mon-
tarse en una camionetica con destino a
Santa Rita, Francisco de Miranda, San
Vicente, Caña de Azúcar o El Castaño
SDUD GDUVH FXHQWD OR TXH HVWDPRV YL-
viendo los usuarios del servicio, esto
es una verdadera vergüenza para los
/XFHVH[KRUWyDOGLiORJRDOR¿FLDOLVPR\DODRSRVLFLyQHOVLJOR
aragüeños. Es momento de soluciones TXHHQODPHVDGHOGHEDWHGHPRFUiWLFR
a la gente, no es momento de peleas y plural debemos adicionar de una vez
estériles ni confrontaciones vacías”, la problemática de la inseguridad en
sentenció el abogado comunitario y OD DXWRSLVWD UHJLRQDO GHO FHQWUR TXH
candidato independiente a diputado también se ha visto incrementada en
*XLOOHUPR/XFHV$JUHJySDUD¿QDOL]DU los últimos seis meses.
Patrulleros orientarán selección con boletas no válidas
Psuvistas ensayarán el voto
en centros electorales
ANM- el siglo - Foto: JT
A pesar de estar sólo dispuestos dos
centros electorales para hacer el simulacro
GH YRWDFLyQ FRQ HO XVR GH ODV PiTXLQDV
VHQRVVLJDH[SRQLHQGRDTXHQRVWUDWHQFRPR
mercaderes de la noticia y vendemos nuestra
pluma al mejor postor, ¡o somos periodistas
o mercaderes de la noticia!”, dijo.
Por otra parte, la líder de la Red Socialista
GH&RPXQLFDFLyQUHFKD]yTXHHO&13DSR\H
HVWHWLSRGHLUUHJXODULGDGHVTXHQRVHSXHGHQ
GDUHQHOSHULRGLVPR³\HVHJUHPLRQRSXHGH
ponerse al lado de la minoría sino debe estar
al lado y al servicio de las mayorías”.
(QWDOVHQWLGRLQYLWDQDORVPHGLRVDTXHVH
trate el problema de la inseguridad con mayor
rigurosidad, investigando y profundizando
HO SUREOHPD ³QR GHEHPRV FRQIRUPDUQRV
GH LQVHJXULGDG \ TXLHQHV OD JHQHUDQ  los miembros del Partido Socialista Unido
SRUTXH \R QR FUHR TXH HQ HVWH SDtV QR VH de Venezuela (PSUV) del circuito Nº 2, se
pueda caminar por las calles de Maracay apersonarán en sus sitios de sufragio para
SRUTXHHQODVHVTXLQDVYDDYHUDOJXLHQHQ participar del ensayo y orientar el voto a
ODVHVTXLQDVTXHQRVYDDSHJDUXQWLURHVR favor de sus candidatos.
HVORTXHOHHVWiGLFLHQGRHVWDJHQWHDOSDtV Rosa León, candidata a la Asamblea
y el mundo”. Nacional por el PSUV en el circuito 2, ex-
$GHPiVDVHJXUyTXH³KD\XQDFRQIURQ- SOLFyTXHODGLUHFFLyQUHJLRQDODWUDYpVGH
tación donde todos nos estamos diciendo los jefes de las Unidades de Batalla Bolívar
mentirosos, irresponsables, y no puede ser. 200, hizo el llamado a la participación para
Nuestra tarea es orientar y acercarnos lo más TXHHOHOHFWRUDGRHQVD\HFyPRGHEHYRWDU
TXHSRGDPRVDODYHUGDGSRUTXHPLWDUHD \DTXHH[LVWHXQDFRPSOHMLGDGHQHOWDUMHWyQ
no es vender periódico, si lo hago bien estoy 2 al estar distantes los cargos al Parlamento
VHJXUDTXHVHYHQGHUiSHURHVDVtFRPROR Latinoamericano y Parlamento Indígena, así
FRQORVTXHVHQRVGLFHRXQDUHDOLGDGTXH
YHPRVHQORVEDUULRVSRUTXHHVDUHDOLGDG
está allí y no se puede negar, pero tenemos
TXHLQYHVWLJDUSRUTXpHVWiQSDVDQGRHVWDV
cosas en el país”.
$¿UPy TXH GHEHQ DQDOL]DUVH GRV YHU-
WLHQWHV³FRPRHOHQIRTXHTXHUHFKD]DTXH
H[LVWHXQDFRQÀLFWLYLGDGHQHOSDtVORFXDO
enfoca la gente del Diario Tal Cual, y Miguel
2WHUR6LOYD<HOHQIRTXHTXHQRVDFRJHPRV
TXHH[LVWHQGHVLJXDOGDGHVVRFLDOHVSRUTXH
existe gente favorecida y desfavorecida, y
GHTXHH[LVWHXQDPLQRUtDH[SORWDGRUD\XQD
PD\RUtDH[SORWDGDHVGHFLUTXHHOSUREOHPD
se da por la lucha de clases y ese tema no
ORTXLHUHQWUDWDUHVWRVGXHxRVGHPHGLRVGH
comunicación”.
(Q FXDQWR D ODV VDQFLRQHV TXH IXHURQ
retractadas por el juez 12 de Primera Ins-
tancia en Sustanciación y Mediación de
Aseveró Hipólito Abreu, representante de Tupamaro
“No queremos cargos, sino llegar
al gobierno con autonomía”
ANM-el siglo-Foto: FP
/DGLULJHQFLDGHO0RYLPLHQWR7XSDPDURDVHYHUyTXHVRQ\VHPDQWHQGUiQLQGHSHQGLHQWHV
de otras toldas políticas de cara a las elecciones parlamentarias del 26 de septiembre, a pesar
de los ofrecimientos de alianza con sectores afectos al Gobierno Nacional.
KDFHHVWDJHQWHFyPRTXHGDPRVQRVRWURV
los periodistas ante estas acciones, si se
TXLHUHOODPDUODDWHQFLyQGHO*RELHUQRVH
WLHQHQTXHXVDURWURVUHFXUVRV´
Concluyó haciendo un llamado al gremio
\DWRGRVORVPRYLPLHQWRVVRFLDOHVTXHHVWp
alrededor de los medios de comunicación,
los empresarios nacionalistas de este país,
TXHFRPLHQFHQDDERUGDUHOWHPDGHODLQVH-
guridad con mayor rigurosidad y seriedad,
profundizando en las causas del problema.
A los periodistas los exhorta a rechazar
estas prácticas sensacionalistas y amarillistas
TXHQRVPXHVWUDQDQWHHOPXQGRFRPRXQ
país de delincuente y a los periodistas como
mercenarios y mercaderes de la información,
por eso debemos rechazar estas prácticas
SRUTXH VRQ DQWLpWLFDV LOHJDO \ HVWpWLFD \
ya no se usa ese tipo de fotografía en la
comunicación.
En la avenida principal de Coropo se dieron cita los psuvistas para la entrega del
material (el siglo)
NM-el siglo-Fotos: Néstor Ochoa
&RQHOSURSyVLWRGHD¿DQ]DUODVGLUHFWULFHV
y lineamientos del Partido Socialista Unido de
Venezuela, concejales y delegados del PSUV en
el municipio Linares Alcántara protagonizaron
ODHQWUHJDGHOOODPDGR³/LEUR5RMR´GRQGHVH
estipula los documentos fundamentales de la
WROGDR¿FLDOLVWD
La entrega fue presidida por Luis Pérez,
presidente de la Cámara Municipal, y respal-
dada por los concejales Ernesto Tovar, Isleyes
Alfonsi, Ronald Martínez y Alexis Guzmán,
TXLHQHVDGHPiVHQWUHJDURQDORVUHSUHVHQWDQWHV
de las UBB-200 del municipio, jefes de patrullas
\PLOLWDQWHVGHO3689&'GHP~VLFD³SDUDOD
EDWDOOD´\FRSLDGHOGRFXPHQWDO³$OVXUGHOD
Frontera”, realizado por Oliver Stone.
3pUH] UHFDOFy TXH HO DUWLFXODGR IXH DSUR-
bado por los 800 delegados participantes en
HO&RQJUHVR([WUDRUGLQDULRSRUORTXHDKRUD
se tomaron las acciones para imprimir unas
PLO FRSLDV SDUD TXH ORV GLULJHQWHV SVXYLVWDV
se conviertan en multiplicadores entre los mi-
litantes sobre los estatutos, principios y bases
programáticas del Partido.
³(VWDPRVHQWUHJDQGRXQDVPLOFRSLDVGLV-
tribuidas entre los 38 jefe de UBB-200, 150
jefes de patrulla, a los propios militantes y al
El concejal y delegado del PSUV recordó
TXHGHEHQLQGXFLUHOYRWR
/RVPLOSDWUXOOHURVTXHFRQIRUPDQ
la estructura del Comando de Batalla
Regional son los principales responsables
de impulsar la acción y hoy estarán en los
centros de votación para con las boletas no
válidas dar a conocer donde están ubicados
Rosa León, candidata a la AN por el
ORV FDQGLGDWRV TXH UHVSDOGDQ HO SURFHVR
revolucionario. circuito 2 (el siglo)
En cuanto a las actividades de la campaña
HOHFWRUDO TXH DUUDQFD HVWD VHPDQD /HyQ uno de los circuitos, la cual será corroborada
SUHFLVyTXHWLHQHQSODQL¿FDGRDGHPiVGHODV XQDYH]TXHODGLUHFFLyQQDFLRQDOFRQ¿UPH
visitas casa por casa y los encuentros con si tendrán una actividad masiva en la capital
los patrulleros, una actividad masiva en cada o serán regionales.
Con taller de política revolucionaria
$¿DQ]DQIRUPDFLyQLGHROyJLFD
en personal de peajes de Aragua
NM-el siglo-Foto: NO
Siguiendo lineamientos políticos de la Presidencia de la República y el Ministerio
del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones, la Fundación Fondo Nacional
de Transporte Urbano (Fontur) y la Coordinación de Peajes, realizaron este sábado el
tercer Taller de Formación Ideológica y Política, rumbo a las venideras elecciones del
26 de septiembre.
-RVPDQ0HMtDVGHODFRRUGLQDFLyQGHSHDMHVGH)RQWXUHVSHFL¿FyTXHVHWUDWy³OD
orientación y formación política socialista ligada a las instituciones del estado y el
pueblo bolivariano de los distintos municipios del estado Aragua (...) nunca debemos
GHVYLQFXODUWRGRHOWUDEDMRLGHROyJLFRGHOWUDEDMRWpFQLFRSROtWLFRVRFLDOTXHYDPRVD
+LSyOLWR$EUHXYRFHURQDFLRQDOGHOPRYLPLHQWRPDQLIHVWyTXHKDQUHFLELGR³PHQVDMHV FRPLWpFLUFXLWDOSRUTXHQRVRWURVYDPRVD
D*DUFtD´\³RIHUWDVHQJDxRVDV´SODQWHDQGRODQHJRFLDFLyQGHODVFDQGLGDWXUDVFRQRIUHFL- unas elecciones el próximo 26 de septiembre,
mientos de cargos y puestos en organismos, las cuales han rechazado y seguirán rechazando, ELHQ LPSRUWDQWHV \ OR LPSRUWDQWH HV TXH ORV
SURSLRVFDQGLGDWRVDOLJXDOTXHWRGDODRUJD-
SRUTXHHVSHUDQXQFDPELRHQODHQWLGDGTXHHVWpHQFDPLQDGRDODUHYROXFLyQ\DOYHUGDGHUR
nización sepan sobre los principios, como base
socialismo.
³(O0RYLPLHQWR7XSDPDURQRTXLHUHGLQHURQRTXLHUHFRQWUDWRQRTXLHUHFDUJRVDOD fundamental de la tolda”, señaló el delegado
del PSUV.
*REHUQDFLyQQRTXLHUHFDUJRVHQOD$OFDOGtDORTXHTXHUHPRVHVOOHJDUDODHVWUXFWXUDGH 5H¿ULy TXH OR HQWUHJDGR VHUYLUi SDUD DP-
poder, llegar a la Alcaldía con autonomía, llegar a la Gobernación con autonomía, llegar a
legislar con autonomía y transmitir desde allí el poder para el pueblo”, enfatizó Abreu.
5HVDOWyTXHH[LVWHQHQODHQWLGDGXQFHQWHQDUGHDFFLRQHVTXHQRVHKDQKHFKRHQGRVDxRV Según lo explicó Pedro Arévalo
y ahora se pretende hacerlas de la noche a la mañana, enmarcadas en una contienda electoral,
siendo éstas unas ofertas engañosas de revolución, lo cual es un cambio y transformación
HVWUXFWXUDOGHOSDtVTXHSDUWHGHOLQGLYLGXR\GHVSXpVHQHOFROHFWLYRSHURTXHQRVHKD
materializado en la mayoría de los dirigentes de Aragua.
Candidatos independientes
(OGLULJHQWHSXQWXDOL]yTXHWDQWRORVRIUHFLPLHQWRVFRPRORVDWDTXHVDOPRYLPLHQWR\DVXV
dirigentes forman parte de un temor en el ámbito político debido al crecimiento de la tolda,
TXHQLSDVDUiVXVYRWRVDO3DUWLGR6RFLDOLVWD8QLGRGH9HQH]XHODQLUHSUHVHQWDQXQDIXHU]D
promoverán mejoras carcelarias
Karla Trimarchi-el siglo
QRUHYROXFLRQDULDSRUHOFRQWUDULRVHGH¿QHQFRPRTXLHQHVVtFUHHQHQODWUDQVIRUPDFLyQ Foto: Javier Pérez
del país y trabajan por ello. Los candidatos independientes vienen
3RURWUDSDUWHHQFXDQWRDODSUHSDUDFLyQGHVXPDTXLQDULDHOHFWRUDO$EUHXLQIRUPyTXH realizando una serie de actividades para dar a
participarán activamente en el simulacro de elecciones de este domingo, para familiarizarse FRQRFHUODVSURSXHVWDVTXHWLHQHQGHOOHJDUDOD
con el tarjetón, así como a partir del lunes arrancarán con su tercera fase de trabajo, dedicada Asamblea Nacional, por tal motivo resaltaron
a la actividad de calle. la importancia de los medios de comunicación
Con una fuerte participación del sector juvenil desde este 23 de agosto iniciarán el contacto \DODLQIRUPDFLyQTXHGHEHQWHQHUWRGRVORV
con las comunidades, entre jueves y viernes tomarán 10 puntos del estado Aragua donde ciudadanos, así lo informó Pedro Arévalo,
repartirán volantes, hablarán acerca de sus propuestas, contactarán a los posibles votantes a candidato por el circuido 2 en Nueva Esparta
por el partido Unidos.
favor, entre otros. Finalmente, cerrarán la semana con la visita casa por casa de los candidatos, ³1RVRWURVWHQHPRVFRPRQRUWHQRFULWLFDUSRU
DFRPSDxDGRVGHOHTXLSRGHFDPSDxDHQXQFRQWDFWRFDUDDFDVDSDUDORJUDUODYLFWRULD criticar sino aplicar el método de aplicar una al-
ternativa, por eso estamos entregando un CD para
las policías estadales y municipales, donde les
LQIRUPDPRVTXHWHQHPRVXQDVHJXULGDGLQWHJUDO
FRQOD/H\'HVDUPHSRUTXHORVGLSXWDGRVGHOD
AN tenemos la obligación moral de velar por ese
Pedro Aré-
valo, can-
didato por
el circuido
2 en Nueva
Esparta por
el partido
Unidos
Tupamaros advirtieron que no aceptarán alianzas (el siglo) (el siglo)
que dentro del Libro Rojo están los es- direccionar desde las distintas instituciones del Estado venezolano”.
tatutos de la organización (el siglo) Este proceso inició en el estado Aragua donde existen 6 peajes (Tapatapa, Palo
ELHQWDUODFDPSDxDTXHVHLQLFLDHOSUy[LPR Negro, La Encrucijada, Las Tejerías, La Cabrera y La Victoria) y consecuentemente
25 de agosto, arrancando en el municipio con irá a otros estados del país.
IXHJRVDUWL¿FLDOHVUD\DGRGHYHKtFXORVHQWUHJD 3DUWLFLSDURQGHVGHORVFDMHURVKDVWDFRRSHUDWLYLVWDVTXHUHDOL]DQWUDEDMRVHQODLQVWLWX-
GHSHQGRQHV\XQDFDUDYDQDDOXVLYDD³ODEDWDOOD ción y los ponentes fueron candidatos por Aragua a la Asamblea Nacional, el ingeniero
del 26 de septiembre”.
Ángel Sosa (director regional del MPPTC), entre otros.
6RVDSUHFLVyTXHSDUWHGHORVWHPDVIXQGDPHQWDOHVTXHIXHURQSUHVHQWDGRVHQHOWDOOHU
IXHHOGHO3ODQ1DFLRQDO6LPyQ%ROtYDUSDUDKDEODUGHODVVLHWHOtQHDVHVWUDWpJLFDVTXH
LGHQWL¿FDDODWROGDR¿FLDOLVWDSDUD³ORJUDUODVXSUHPDIHOLFLGDGVRFLDO´GLMR
5HFDOFyTXHHVWHWLSRGHWUDEDMRVHKDYHQLGRUHIRU]DQGROXHJRGHODVXSUHVLyQGHO
Ministerio de Obras Públicas y Viviendas, para dejarle claro a los trabajadores hacía
donde va el país y hacia donde va la revolución bolivariana.
$GHPiVSXQWXDOL]yTXHGHQWURGHHVHPLVPRSURFHVRGHWUDQVLFLyQVHKDYHQLGR
trabajando en la recuperación de las principales vías de la región de forma mancomu-
reglamento con una seguridad integral”, destacó. QDGDFRQORVHQWHVUHJLRQDOHV\PXQLFLSDOHV³TXLHQHVHVWDPRVWUDEDMDQGRFRPRXQR
Con respecto a las condiciones de la pobla- solo en función de la recuperación de todo el sistema vial regional. Pero más allá de
ción carcelaria en el país, Arévalo, hizo refe- HVRWDPELpQHVWDPRVWUDEDMDQGRHQODVLVWHPDWL]DFLyQGHORTXHHVHOWUDQVSRUWHOD
UHQFLDDODFiUFHOXELFDGDHQ1XHYD(VSDUWD³OD comunicación y el sistema de terminales (...)”.
FXDOWLHQHWUHVSLVFLQDVTXHSXHGHQVHUXWLOL]DGDV
SRUORVQLxRVHVWDHVRWUDYLVLyQTXHWLHQHQORV
LQIDQWHVTXHQRYHQODVSHQXULDV\HODVSHFWR
FULPLQDOtVWLFR\SHQDOHVGRQGHWHQHPRVTXH
KXPDQL]DUHVWRVVLWLRVGHUHFOXVLyQSDUDTXH
no sean una universidad del delito”.
3UR\HFWR HVWH TXH ORV YLHQHQ UHDOL]DQGR
desde el Colegio de Abogados de la mencionada
MXULVGLFFLyQ SDUD TXH ORV UHRV WHQJDQ RWUDV
RSRUWXQLGDGHV SDUD TXH ORV PLVPRV SXHGDQ
tener un futuro fuera de las cárceles, proyectos
pVWRVTXHORVFDQGLGDWRVHVSHUDQOOHYDUDFDER
en todo el territorio nacional de llegar a ocupar
un curul en el Parlamento Nacional.
El personal se concentró en el salón del peaje de Palo Negro (el siglo)
cyan magenta amarillo negro

A-4
Parque Villanueva es la nueva
opción en estas vacaciones
Karla Trimarchi-el siglo
Fotos: Javier Trocóniz
En estas vacaciones ya hay varias
opciones en el estado Aragua, para
el disfrute en familia y el estar en
contacto con la naturaleza, es por
esto que se han recuperado diversos
espacios de la entidad aragüeña, uno
de estos es el parque recreacional
“Carlos Raúl Villanueva”, en el cual
desde hace unos meses está abierto
para el público en general.
En lo que corresponde a las insta-
laciones del parque, Joseline Rivas,
gerente de relaciones públicas, in-
formó que una vez comenzaron las
vacaciones escolares se han venido
realizando una gran diversidad de
actividades para los niños, niñas y
adolescentes.
Hay que destacar, que la entrada a
dicho lugar es completamente gratis y
lo único que se cancela es el uso de la
piscina que son BsF. 30 para los niños
y BsF. 50 para los adultos, dinero este
que se invierte en el mantenimiento
del mismo, según explicó Rivas.
Lo cierto es que este espacio al aire
libre es una verdadera opción para el
disfrute en familia, porque no sólo
ofrece un área de piscina sino que
tiene canchas de tenis, béisbol, softbol
y fútbol, los cuales están abiertos al
público desde las 9:00 am hasta las
9:00 pm.
Desde su apertura y recuperación
por parte del Gobierno del estado Ara-
gua, al “Carlos Raúl Villanueva”, han
ido más de 3 mil personas, además de
que en el mismo realizan actividades
con personas que tienen discapacidad
y realizan planes vacacionales con
instituciones públicas y privadas.
“Estamos ahora impulsando el
parque para que todos los aragüeños
lo conozcan, además que trabajamos
bajo la autogestión para la conser-
vación del ambiente y que todos
tengan un sentido de pertenencia”,
indicó Rivas.
En Linares Alcántara
Equipados niños del II plan
“Vacacionando en Valores”
cyan magenta amarillo negro
INFORMACIÓN MARACAY, DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010
Han acudido más de 3 mil personas También en la vida cotidiana
A cuidarse la piel
no sólo en la playa
Pese a que muchas personas se informan sobre los problemas que causan el sol
en la piel, pocos son los que se protegen adecuadamente (el siglo)
KT-el siglo-Foto: JP
Si bien es cierto que ya llegaron las vacaciones y es una época para el disfrute y el relax,
todos deben tener presente los cuidados que hay tener con la piel, no sólo en la playa o en la
piscina sino en la vida cotidiana, debido a que según los expertos cada día los seres humanos
son más vulnerables a los rayos solares.
Aunque ya casi nadie se expone al sol en la playa o la piscina sin protección, todavía hay
quienes creen que cuando se sale a dar un paseo o permaneces en la sombra no necesitan
aplicarse protección, lo cual es falso ya que sólo el resplandor pueda causar quemaduras
en la piel.
La dermatóloga Nanci Torres, indica que los primeros cuidados que se deben tener con
respecto a la piel es la alimentación natural, por lo que explicó que en la actualidad se están
consumiendo cada día más productos químicos, entre ellos los jugos, “no hay productos más
dañinos para la piel que las bebidas químicas que sólo necesitan agua”.
Hay que tener en cuenta que el sol es salud, porque es fuente de vitaminas y un agente
Los niños son los que más disfrutan del área de la piscina (el siglo) antiestrés, da vitalidad y buen aspecto, pero también causa quemaduras, deshidratación,
arrugas, alergias e, incluso, puede producir cáncer cutáneo al producir un deterioro de mo-
léculas, una síntesis anómala del ADN.
Entre las primeras recomendaciones que dio la especialista es la lactancia materna para
comenzar una vida saludable, con respecto a las vitaminas indicó que “éstas se encuentran
en los alimentos y no están sólo en los frascos”.
Además señaló que la radiación solar es lo que está afectando la piel, por lo que a partir de
los 6 meses de edad, todos los seres humanos deben protegerse de los rayos solares, “porque
no es que el sol este más fuerte sino que nosotros estamos más débiles ante la radiación solar
por la industrialización, por eso mientras más rurales seamos, en cuanto a la alimentación,
es mucho mejor para resguardar el órgano más grande del cuerpo humano”.
Aunque no se vaya a la playa o a la piscina con respecto al sol, es recomendable usar pro-
tector solar FPS 50+ y si van al mar deben colocarse uno que sea a prueba de agua y aplicarlo
30 minutos antes del baño, esto debido a que el mismo actuará como una capa que no sólo
los protegerá de las quemaduras del sol sino también de las enfermedades en la piel.
Según los estudios de los especialistas han demostrado que exponerse al sol sin protección,
de cualquier manera, es “nefasto” para la piel. En lo que todos los médicos insisten es en
que la fotoprotección tiene que formar parte de la higiene de la vida. La piel tiene memoria
\XQDDJUHVLyQRFXUULGDGXUDQWHODLQIDQFLDSXHGHDÀRUDUDxRVGHVSXpV
Entre las normas básicas que indican los dermatólogos para el cuidado de la piel, cuando
se va a disfrutar de la playa o en la vida cotidiana es aplicar el protector media hora antes de
salir de casa. Cuando esté expuesta al sol repite la aplicación del producto cada dos horas.
7DPELpQEHEHUVX¿FLHQWHDJXDGXUDQWHWRGRHOGtDHQSHTXHxDVFDQWLGDGHVSDUDPDQ-
Joseline Rivas, gerente de relaciones tenerse hidratado además de cubrirse la cabeza con sombreros o gorras, utilizar gafas de
públicas del parque “Carlos Raúl Villa-
nueva” (el siglo) Las canchas de tenis son una de las más concurridas (el siglo)
sol y protegerse bajo una sombrilla. De igual forma es importante hidratar la piel tras la
exposición solar.
Dictados en la Casa de la Cultura “Rafael Bolívar Coronado” De 258 en todo el país
Más de 300 niños zamoranos se han Sólo seis playas aptas en Aragua
EHQH¿FLDGRGHWDOOHUHVUHFUHDWLYRV para disfrute de vacaciones escolares
Rafael Tesara-el siglo-Villa de Cura
Fotos: Oswaldo Cabrera Rafael Ortega-el siglo
Para dar respuesta a la población joven Un total de 258 playas aptas en todo el país arrojó la evaluación sanitaria efectuada por
de Villa de Cura, en la Casa de la Cultura el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb), a través de su Dirección de
“Rafael Bolívar Coronado”, se inició una Calidad Ambiental, de las cuales sólo seis podrán ser disfrutadas por los temporadistas en
serie de talleres y actividades recreativas las vacaciones escolares de este año en el estado Aragua.
WRWDOPHQWHJUDWXLWDV\TXHKDQEHQH¿FLDGR Cabe destacar, que las playas que se encuentran aptas para recibir a los temporadistas
alrededor de 300 niños zamoranos. en el estado Aragua son Cata Privada, Cata Pública, Catica, Cepe, Chuao y Playa Grande
Así lo informó Belkys Martínez, directora (Choroní).
Municipal de Cultura, quien precisó que El muestreo se realizó a un número representativo de playas del país utilizando la norma
durante toda la temporada vacacional, se ha
ofrecido a los niños y niñas de la jurisdicción
diversos talleres recreativos, tomando en
cuenta que no todos cuentan con los recursos
para adquirir paquetes vacacionales.
“En la actualidad ofrecemos talleres de
ajedrez, pintura, elaboración de títeres y
marionetas, entre otros. Lo importante es
que podamos brindarle a nuestros niños ac-
tividades recreativas durante sus vacaciones
forma gratuita”, dijo Martínez.
Al respecto también precisó que un aproxi-
mado de 300 niños se han integrado a dichas
Infantes recibieron kit del plan vacacional (el siglo)
DFWLYLGDGHVSRUORFXDOFDOL¿FyODLQLFLDWLYD
como un éxito, puesto que los pequeñines
ANM-el siglo - Fotos: JM
Los niños de la comunidad Moreán Soto, participantes del II Plan “Vacacionando en
Valores”, efectuado por el ayuntamiento de Linares Alcántara, fueron equipados con su kit
de las diferentes parroquias zamoranas han
acudido al llamado de talleres recreativos.
Entre otras cosas, se pudo conocer que
para el disfrute de las actividades recreativas.
8QWRWDOGHLQIDQWHVUHFLELHURQVXVIUDQHODV\JRUUDVTXHORVLGHQWL¿FDFRPRSDUWLFL-
pantes del plan vacacional, además de un cuaderno de dibujos para enriquecer la variada
las visitas guiadas también es un atractivo
que ofrece la Casa de la Cultura, donde se
coordina el paseo de niños y niñas a diferentes
agenda que han desarrollado durante la semana. sitios de interés de la ciudad, tales como el
Ángel Rodríguez, vocero de la comunidad, explicó que en esta ocasión se logró un trabajo Museo de Historia “Giuseppe Girlando”, la
mancomunado entre los sectores Moreán Soto, Costa del Río, La Candelaria, José Antonio Biblioteca, El Calvario, entre otros.
Páez, Ruiz Pineda y La Paz, para con el apoyo del ayuntamiento brindarle a los niños unas Así pues, la población infantil de Zamora
excelentes vacaciones. que no cuenta con los recursos para integrarse
Puntualizó, que desde el lunes 16 han estado efectuando eventos recreativos, deportivos y a los planes vacacionales, pueden ser parte
culturales, como encuentros de futbolito, baloncesto, voleibol, competencia de sacos, juegos de las jornadas y talleres recreativos y edu-
ecológicos y presentaciones de danzas. cativos de la Casa de la Cultura, para lo cual
Cabe destacar, que el II Plan “Vacacionando en Valores” se está desarrollando simul- sólo necesitan hacer efectiva la inscripción
táneamente en diferentes sectores de la parroquia Santa Rita, cumpliendo con la agenda en compañía de los padres o representantes
programada por la Alcaldía de Linares Alcántara, en la cual se contempla que casa semana de cada niño.
le corresponde el desarrollo del la actividad a una parroquia. “Los Consejos Comunales también han
A partir del próximo lunes arrancan el plan en la parroquia Francisco de Miranda y pos- tenido cabida en nuestra gestión impulsada
teriormente en Monseñor Feliciano González, donde se contará con los eventos recreativos por el alcalde Aldo Lovera, pues a los voceros
y su respectivo paseo. de cultura, también hemos podido brindarle
talleres de pintura corporal, para que éstos a
SOLVENTADOS EMBARQUES A INFANTES su vez ofrezcan dichos conocimientos en sus
Tras la denuncia del embarque del ayuntamiento a un grupo de niños de la parroquia comunidades”, explicó la titular municipal
Santa Rita, quienes se quedaron dos días esperando su paseo, Yamilet Jerez, representante
de la dirección de Educación, explicó que la situación fue solventada y se les llevó el pasado
miércoles a la Base Aérea Libertador.
Jerez explicó, que los niños si fueron atendidos los dos días que fueron citados para el
plan vacacional, pero que hubo una demora en la apertura de la cancha Paramacay, que era
el punto de encuentro para las comunidades La Conquista, Participación I y II, Los Próceres,
Santa Rita y Los Jabillos.
OHJDOYLJHQWH'HFUHWRSDUDODFODVL¿FDFLyQ\HOFRQWUROGHODFDOLGDGGHORVFXHUSRV
GHDJXD\YHUWLGRVRDÀXHQWHVOtTXLGRVHQVXDUWLFXODGRUHIHULGRD³DJXDVSDUDHOFRQWDFWR
humano total”, donde se establece la medición de coliformes totales, fecales, oxigeno
disuelto y PH.
La evaluación es producto del trabajo conjunto del Ministerio del Poder Popular para
la Salud, empresas hidrológicas, el Instituto para la Conservación del Lago de Maracaibo
(Iclam), la Universidad de Oriente (UDO), Protección Civil del estado Vargas, la Universidad
Marítima del Caribe y el Minamb.
Como es tradición y en función de la seguridad de los vacacionistas y usuarios de las playas,
se sugiere el uso de protector solar y evitar la exposición directa al sol, especialmente entre
las 11:00 am y 3:00 pm, cuando aumenta el riesgo de sufrir lesiones en la piel.
Belkys Martínez, directora Municipal de
Cultura (el siglo)
de cultura.
En Santa Cruz de Aragua
Ferias repletas de expresiones cul-
turales
En otro orden de ideas, Martínez explicó
El turismo va a la escuela
que en el marco de las ferias de Villa de Cura
en honor a San Luís Rey, se estarán reali-
zando diversas representaciones culturales,
en los pinceles de los niños
donde participarán unas 25 agrupaciones
dancísticas de toda la entidad. Estas ac-
tividades tendrán lugar en el estadio Ramón
María Acosta de Villa de Cura, desde el 24
de agosto, hasta el 29 del mismo mes, con
una hora de inicio aproximado a eso de las
3:00 de la tarde.
Durante dichas actividades denominadas
como “Tardes Culturales”, se presentarán
agrupaciones como: Blancanieves, Aragüita,
grupos de joropo central y la participación
especial de “El Coplerito de Los Teques”,
entre otros.
El famoso festival de la canta criolla
“El Zamora de Oro”, también contará con
la participación de las de 30 artistas de la
entidad, por lo que se espera el disfrute y
aprecio de todos.

En la escuela Rafael Briceño Ortega quedó plasmada la creatividad de los niños

(el siglo)
LG-el siglo-Foto: Eladio Torres
La creatividad de los escolares y su dis-
posición para las manifestaciones artísticas,
encontraron eco en el programa “El Turismo
va a la Escuela”, actividad promovida por
la Alcaldía de Lamas con la que paredes y
fachadas de los planteles educativos adqui-
rieron un nuevo rostro.
La tarea, asumida con cariño por los mucha-
chos, tuvo como orientadores al artista plástico
Alfonso Pacheco y a Marisol Marquina, de
la Dirección de Turismo de Lamas, quienes
contaron para ella con el apoyo de estudiantes
de la Unefa que se encargaron de ilustrar a los
alumnos sobre los temas de interés turístico
Jóvenes y niños estudian la posibilidad de inscribirse en algún taller recreativo llevados a sus murales, básicamente aspectos
De diversas actividades recreativas han disfrutado los niños (el siglo) (el siglo) locales y nacionales que exaltan nuestras
raíces y tradiciones.
Explicó Pacheco que la idea se llevó a la
práctica en escuelas como la Rafael Briceño
Ortega, El Guaril, Patrocinio Peñuela Ruiz
y Andrés Eloy Blanco -entre otras- con
participación de alumnos de los sextos
grados, quienes de esta manera dejan un
regalo artístico a las instituciones de las que
están egresando.
Por su parte, Marisol Marquina, Yuredith
Isea, Daniel Cabrera y Duelcy Suárez, estudi-
antes de la Unefa, expresaron su satisfacción
por el trabajo realizado con los niños, ya que
más allá de ser un compromiso académico,
brinda la íntima satisfacción de saber que
se están inculcando valores formativos a las
nuevas generaciones de venezolanos. (NH)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010 INFORMACIÓN A-5

1.670 voceros comunales asistieron a la convocatoria Simulacro de elecciones parlamentarias

Instalado Consejo Federal
de Gobierno en Mariño &1(PHGLUiKR\H¿FLHQFLD
GHSODWDIRUPDHOHFWRUDO
Los funcionarios del Consejo
Nacional Electoral estarán
monitoreando el desarrollo
del evento electoral a través
de la sala situacional en cada
uno de los centros electorales
activados para el desarrollo del
simulacro, aseguró la directora
regional del CNE, Neira López

Sólo en los dos centros pilotos

Instalado Consejo Federal de Gobierno en Mariño (el siglo)
habilitados serán recibidos los
electores, durante el desarrollo
$GOHQ\1LHYHV0DWRVHOVLJOR)RWRV-DYLHU7URFyQL] de esta prueba tecnológica para
Con la participación de los consejos comunales del municipio Santiago Mariño se instaló que puedan familiarizarse con
el Consejo Federal de Gobierno (CFG) en la jurisdicción, liderado por la burgomaestre
Tibisay Guevara, representante de los alcaldes en esa instancia. lo que será el proceso electoral
El acto se efectuó en el gimnasio Ignacio Ratón Márquez, ubicado en la avenida Inter- del 26 de septiembre
comunal, donde un total de 1.670 representantes comunales reiteraron su compromiso de
preparación y formativa para impulsar la participación activa el Poder Popular en el Consejo Lourdes Maldonado-el siglo
Federal de Gobierno. Fotos. Javier Pérez
De los 151 consejos comunales registrados en el municipio se contó con delegaciones El Consejo Nacional Electoral cumplió
de las parroquias Pedro Arévalo Aponte, Alfredo Pacheco Miranda, Turmero y Samán de con las coordinaciones técnicas, y ya todo
Güere, destacando la asistencia de la comuna piloto, que cuenta con 15 instancias comunales está listo para la realización del simulacro
organizadas. La parroquia Chuao será sumada a la reunión del Consejo Federal de Gobierno de elecciones pautado para hoy, donde se
que se efectuará en el eje costero próximamente. evaluará no sólo sistema de transmisión, sino
La alcaldesa Tibisay Guevara resaltó que en cumplimiento de la agenda del CFG están todos los aspectos logísticos necesarios para
sosteniendo encuentros con el Poder Popular de cada eje del estado, para formarlos en su el buen desarrollo de los comicios parlamen-
deber de cogobernar, ya que en el 2010 les esperan grandes retos con la consecución de los tarios de este 26 de septiembre.
recursos y la transferencia de poder del estado mayor al pueblo. Para cumplir con el propósito de esta
Resaltó que los encuentros han sido netamente formativos para dar a conocer los linea- jornada fueron activados 149 centros de
PLHQWRVGHO&)*\FRPRGHEHQDUWLFXODUVHD¿QGHDVXPLUVXUROSURWDJyQLFRHQpO³(O votación, pero sólo dos de ellos funcionarán
cogobierno comunal tiene que constituirse y para ello debe tener un espacio de participación como centros pilotos; que son los liceos
y debemos recordarle que la corresponsabilidad se construye en base con la participación Agustín Codazzi y Luis Emilio Berroterán
del pueblo, encaminados al estado del socialismo”, explicó la burgomaestre. para recibir a los electores y la prensa
Asimismo, parte de la agenda también contemplaba la preparación de cara a las eleccio- GXUDQWH HO VLPXODFUR D¿UPy OD GLUHFWRULD
nes parlamentarias y la defensa de la revolución bolivariana en las urnas electorales, como regional del ente comicial, Neira López en
parte de sus objetivos en la consolidación de los ideales del socialismo impulsados por el sus declaraciones.
Presidente Chávez. Aclaró que en el resto de los centros se
En la instalación del Consejo Federal de Gobierno también asistieron el presidente de realizarán pruebas técnicas y sólo tendrán
la Cámara Municipal, Sigfredo Izturreaga; Francisco Argote, vocero regional por el Poder acceso los operadores, quienes se encargarán Los efectivos militares del Plan República ya están custodiando las instalaciones del liceo Agustín Codazzi, uno de los
Popular, la diputada Yudith Godoy, directora de Desarrollo Social en Mariño y Rosa León, de cumplir las funciones dictadas por el ente centros pilotos habilitados (el siglo)
candidata a la Asamblea Nacional por el circuito 2. comicial.
3DUDORVSUy[LPRVGtDVVHWLHQHSODQL¿FDGRODLQVWDODFLyQGHO&RQVHMR)HGHUDOGH*RELHU- A la llegada a los centros habilitados para
QRHQHOHMHVXU\FRVWHURGHODHQWLGDGFRQOD¿QDOLGDGGHLQYROXFUDUORVHQHOWUDEDMRGHO la simulación del voto, los electores recibirán
Poder Popular. todo los instructivos y las boletas electorales
no válidas, para estar informados y disipar
las dudas de cara a las comicios legislativos,
aseguró López.
En un recorrido del equipo reporteril de
“el siglo” por los dos centros habilitados,
se pudo constatar que fueron cumplidos los
aspectos logísticos del CNE, y ya tanto la
maquinaria, las mesas de votación y el per-
sonal castrense están activados para iniciar
desde muy temprano el proceso de acompa-
ñamiento y formación con el electorado.
Para la directora del CNE la actividad
buscará vincular a la población votante con
el proceso, con la intención de disipar las
dudas que pudieran tener sobre cuáles serán
los pasos a seguir para ejercer su derecho al
voto tal como lo establece la Constitución.
“Ya cumplimos con las pruebas técnicas
de instalación de los centros de votación, la
revisión de los equipos, para lograr las metas
esperadas sobre la plataforma electoral que La directora regional del CNE, dio
se implementará este 26 de septiembre”, garantía de que todo está listo para
1.670 voceros comunitarios asistieron a la convocatoria (el siglo) el desarrollo del simulacro electoral
aseguró Neira López, directora del CNE. Alexander Herrera (el siglo) Miguel Salazar (el siglo)
En cuanto al proceso de votación , explicó pautado para hoy (el siglo)
que los cuadernos tendrán las fotos de los
candidatos y el único sello que se colocará
sobre el código de barra será el de “no votó” ,
a los electores que no hayan acudido al even-
to electoral según el reglamento aprobado
por el Consejo Nacional Electoral.
Dijo a propósito, que este proceso se hará
en función de optimizar la auditoría posterior
que se hace a los cuadernos de votación, pues
los códigos serán registrados a través de un
lector láser para el conteo de los electores
que no asistieron a la jornada.

PERSONAL ACTIVO
Tal como se tenía previsto para el desa-
rrollo del simulacro de elecciones parlamen-
tarias, hoy serán desplegados en los centros
de votación activados, 149 operadores de
máquinas de votación, 50 técnicos de sopor-
te, 75 funcionarios electorales en todos los
Hubo representación de cuatro parroquias del municipio (el siglo) municipios del estado, desde las 8:00 de la
mañana hasta las 2:00 de la tarde.
Además de todo el personal de apoyo al
Después de denuncia de concejal pepetista CNE, los efectivos militares, la compañía
venezolana de telefonía, Cantv, Smarmatic,

&RQWUDORUGH'LHJR,EDUUDDFODUD y la Corporación Eléctrica Nacional, Ca-

TXHVLHPSUHKDDFWXDGRHQ
FXPSOLPLHQWRGHVXVIXQFLRQHV
Nohanna Morillo- el siglo
Foto: Jimmy Mantilla
Ante las recientes declaraciones emitidas
por el concejal del partido Patria Para Todos,
Juan Valera, el Contralor del municipio
Diego Ibarra, Frank Espinoza hace una
aclaratoria al respecto ya que asegura que el
edil confunde peligrosamente las funciones
en el nivel Público Municipal.
Dijo, que por una parte Valera “no
distingue las competencias ejecutivas que
corresponden exclusivamente al Alcalde y
las de Control Fiscal que corresponden al
Contralor Municipal, cuestión muy grave, si
se trata de un estudiante de Derecho”.
Aseguró que en el ente Contralor que
representa siempre ha actuado con apego
al orden jurídico, dentro de los lineamien-
tos establecidos por el órgano rector, esto
es la Contraloría General de la República
-recalcó- y siguiendo las directrices de su
propio marco legal.
En cuanto a la paralización de las obras
inherentes al Ateneo de Mariara y la Casa
para los Discapacitados, “estas funciones
corresponden al Ejecutivo municipal y
fundamentalmente a los órganos nacionales
UHVSRQVDEOHVGHORV¿QDQFLDPLHQWRVGHHVWDV
obras, por lo que mal puede el Contralor
Municipal invadir competencias que no le
corresponden, situación prohibida por la
propia Constitución Bolivariana de Vene-
zuela”, aseveró.
Espinoza puntualizó además que el ór-
gano Contralor por el mandato legal, debe
estar al margen de la diatriba partidista
planteada por el referido concejal, quien
debe acudir a los mecanismos de control
político y administrativo que tiene el
Concejo, según la Ley Orgánica del Poder
Frank Espinoza, contralor del municipio
Diego Ibarra (el siglo)
Público Municipal.
Por último, hizo la salvedad que de
conformidad con el artículo 107 de la Ley
del Poder Público Municipal, se le remite
todos los años a la Contraloría General y a
la Cámara local la gestión administrativa
del municipio, y hasta la presente fecha esta
Contraloría no ha recibido ninguna obser-
vación por parte del Concejo del municipio,
“sorprende que en vísperas de una campaña
electoral, el concejal Juan Valera emita este
tipo de declaraciones”.
dafe, que se encargarán de brindar apoyo
ante cualquier contingencia que se pueda
presentar con la maquinaria de votación,
informó López.
A propósito, López resaltó que en la sede
del CNE donde está ubicado el centro de
transmisión de contingencia se harán las
pruebas de posibles fallas en caso de que se
presente una en el evento electoral.
En relación al despliegue del Plan Re-
pública, subrayó que según lo establece la
normativa, los efectivos castrenses tendrán
la enorme responsabilidad de resguardar el
material electoral, tanto las máquinas, como
los cotillones y velar por la seguridad en los
centros de votación, luego de las coordina-
ciones previas que se hicieron con la ZEA.
MOTIVADOS A VOTAR
Con mucho entusiasmo y espíritu demo-
crático algunos maracayeros manifestaron su
deseo de participar en el simulacro de elec-
ciones pautado para hoy, con la intención de
disipar las dudas que tienen en torno a lo que
será el proceso de elecciones parlamentarias
que se realizará el 26 de septiembre.
Para Antonio Gómez, este proceso es de
suma importancia, pues según comentó tiene
algunas dudas que le gustaría aclarar con el
personal del CNE, cuando vaya a ejercer
hoy su derecho al voto en los dos centros
pilotos habilitados.
Dijo que espera conocer a profundidad
el proceso para elegir en las elecciones
parlamentarias del 26 de septiembre a los
mejores candidatos que traigan consigo un
verdadero cambio para el país. “Los dipu-
tados que están en la AN están dormidos,
necesitamos gente joven que legisle en
nombre del pueblo”.
Por su parte, Alexander Herrera ma-
nifestó que no sólo irá por la asesoría en
cuanto al proceso de como votar, sino a
ser espectador del trabajo que realizó el
CNE para dar garantía que el próximo 26
de septiembre la jornada será totalmente
transparente.
“Como electores debemos participar en
En el liceo Luis Emilio Berroterán, el segundo centro habilitado, los funcionarios castrenses se encuentran a las puertas para
dar garantía de seguridad a los electores (el siglo)
este simulacro para ser los ojos de Venezuela
y así garantizar que se respeten los resultados
de lo que serán las elecciones parlamentarias
para la escogencia de los mejores candidatos
que representarán la voluntad popular a la
AN”, dijo.
Miguel Salazar subrayó que irá a depositar
su voto para conocer las actualizaciones del
ente comicial frente a los procesos electora-
OHVSDVDGRV³(OSXHEORWLHQHTXHYHUL¿FDUHQ
qué jornada está participando al depositar su
voto y si se están cumpliendo los requisitos
legales para que el evento electoral sea
equilibrado y transparente”.
Otro elector, Miguel Ranquel en apoyo
DVXWHQGHQFLDSROtWLFDR¿FLDOLVWDGLMRTXH
asistirá a esta jornada democrática para
conocer como votar y así poder elegir a los
candidatos que a su juicio le darán conti-
nuidad al proceso revolucionario, después
de la contienda electoral de este 26 de
septiembre.
“Ya todo está dicho, aunque aquí ambos
sectores políticos se medirán, ya sabemos
de quienes será el triunfo con los resultados
obtenidos de la voluntad popular en este
proceso”, aseguró. Miguel Ranquel (el siglo) Antonio Gómez (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010 PUBLICIDAD A-7

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

A-8 EL MUNDO www.elsiglo.com.ve MARACAY, DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010

Irán puso en marcha

su primera central nuclear
Busher (AFP)
Irán comenzó este sábado el proceso
de puesta en marcha de su primera cen-
WUDOQXFOHDUFDOL¿FiQGRODGH³VtPEROR
de su resistencia y determinación” ante
la oposición de las grandes potencias
a su programa nuclear, sospechoso de
encubrir objetivos militares.
Tras más de tres décadas de inte-
rrupciones y retrasos, los ingenieros
comenzaron por la mañana las opera-
ciones de carga de 165 barras de com-
bustible en el reactor de la central de
Busher (sur), anunció la Organización
,UDQt GH (QHUJtD$WyPLFD 2,($ HQ
un comunicado.
(OLQLFLRGHODVRSHUDFLRQHVGHFDUJD
del reactor, efectuadas en presencia del
YLFHSUHVLGHQWH$OL$NEDU6DOHKLMHIHGHO
SURJUDPD QXFOHDU LUDQt \ GH 6HUJXHL
.LULHQNRMHIHGHODDJHQFLDQXFOHDUUXVD
Rostom que dirigió la construcción de
la planta-, hace que la central de Busher
SDVHDVHUFRQVLGHUDGDR¿FLDOPHQWHXQD
instalación nuclear.
³$SHVDUGHODVSUHVLRQHVODVVDQFLR-
nes y las privaciones impuestas por las
naciones occidentales, presenciamos las
DFWLYLGDGHVQXFOHDUHVSDFt¿FDVGH,UiQ
a través del lanzamiento de la central
HOpFWULFDGH%XVKHU´D¿UPy6DOHKLHQ
rueda de prensa.
³(VWHHVHOVtPERORGHODKHURLFDUHVLV-
WHQFLD\GHWHUPLQDFLyQGHODQDFLyQLUDQt
para alcanzar sus objetivos”, agregó,
Sobrevivientes de las inundaciones corren hacia un helicóptero militar, el cual les lleva
provisiones para alimentarse (AP)
Inundación sumerge nuevos
SREODGRVHQVXUGH3DNLVWiQ
Sukkur Pakistán (AP)
$SUR[LPDGDPHQWH  SDTXLVWD-
QtHVIXHURQREOLJDGRVDWUDVODGDUVHDWLHUUDV
altas mientras inundaciones causadas por
XQQXHYRGHVERUGDPLHQWRGHOUtR,QGXV
sumergieron decenas de poblados y villas
DGLFLRQDOHV HQ HO VXU GHO SDtV GLMR HVWH
sábado un vocero del gobierno.
Funcionarios esperan que baje el nivel
El reactor “está bajo la supervisión de la Agencia Internacional de Energía Atómica (IAEA, según siglas en inglés) (EFE)
del agua en toda la nación en los próxi-
PRVGtDVFRQIRUPHORVWRUUHQWHVGHUtRVH
YDFtHQHQHO0DU$UiELJR6LQHPEDUJR
ción islámica de 1979 y la guerra con ORVVREUHYLYLHQWHVSRGUtDQHQFRQWUDUSRFR
5RVKDQ³¢&yPRSXHGHXQDPXMHUGpELO
ganar una batalla con hombres para ob-
tener comida?”, preguntó.
(QODFHUFDQtDXQPpGLFRDWHQGtDDXQ
niño cuya espalda resultó herida después
de que alguien lo empujó durante una
rebatiña por comida junto a un camión.
Las inundaciones han afectado aproxi-
madamente una quinta parte del territorio
SDTXLVWDQtWHQVDQGRDVXJRELHUQRFLYLO
en momentos en que lucha contra la vio-
OHQFLDGHDO4DLGD\HO7DOLEiQ$OPHQRV
seis millones de personas han quedado
recordando que la construcción de la
FHQWUDO WXYR TXH VXSHUDU ³QXPHURVRV
altibajos”.
(O ODQ]DPLHQWR GH OD FHQWUDO OOHJD
en un momento en que la República
Islámica está sometida a seis resolu-
FLRQHVGHO&RQVHMRGH6HJXULGDGGHOD
ONU, cuatro de ellas acompañadas de
sanciones, por su programa nuclear y su
negativa a renunciar al enriquecimiento
de uranio lanzado en 2005.
La operación de carga de combustible
¿QDOL]DUiHOGHVHSWLHPEUH'HVSXpV
harán falta unos dos meses para que el
reactor alcance una potencia del 50%
que permitirá conectarlo con la red
nacional eléctrica, y entre seis y siete
meses para que la central funcione a
máxima potencia, o sea 1.000 mega-
YDWLRVVHJ~QHOSRUWDYR]GHOD2,($
$OL6KLU]DGLDQ
(VWHp[LWRWHFQROyJLFR\SROtWLFRGH
,UiQHV³XQDHVSLQDHQODJDUJDQWDGH
VXV HQHPLJRV´ KDEtD GLFKR 6DOHKL HO
viernes.
(OODQ]DPLHQWRFRQFOX\HXQSUR\HFWR
,UDNDQWHVGHVHUUHDQXGDGR
en 1995 con Rusia.
$SDUWLUGHHQWRQFHVVHVXFHGLHURQORV
retrasos debido a problemas técnicos y
¿QDQFLHURVSHURWDPELpQSROtWLFRV
Rusia consiguió que la ONU excluye-
ra a Busher del embargo internacional
FRQWUD OD WUDQVIHUHQFLD GH WHFQRORJtD
nuclear a Irán, comprometiéndose a
suministrar ella misma durante diez
años el combustible necesario para la
central y a recuperarlo una vez usado
para reducir los riesgos de diseminación
del plutonio de los residuos.
La central permanecerá años bajo
FRQWUROGHWpFQLFRVUXVRVHLUDQtHV
%XVKHU³HVWiSURWHJLGDFRPSOHWDPHQ-
te de cualquier riesgo de proliferación”,
UHFDOFyHOPLQLVWURGH5HODFLRQHV([WH-
ULRUHVUXVR6HUJXHL/DYURY
(VWDGRV8QLGRVQRYHXQ³ULHVJRGH
proliferación” por la primera central
QXFOHDU LUDQt FRQVWUXLGD SRU 5XVLD HQ
Busher (sur) y que inició sus operacio-
nes de carga de combustible del reactor
HVWH ViEDGR LQGLFy HO 'HSDUWDPHQWR
GH(VWDGR
rescatable cuando regresen a su sitio de
residencia: las aguas han arrastrado casas,
caminos , puentes y cultivos vitales para
la subsistencia.
$FWXDOPHQWH VH HQFXHQWUDQ 
personas en campos de socorro estable-
FLGRVHQODSURYLQFLDGH6LQGKGXUDQWHOD
inundación del mes pasado.
$ODSUR[LPDUVHODFUHFLHQWHGHUtRPiV
UHFLHQWH³GHVDORMDPRVDPiVGH
SHUVRQDVGHSDUWHVGHOLQWHULRUGH6LQGKHQ
ODV~OWLPDVKRUDV´GLMR-DPLO6RRPUR
un vocero del gobierno provincial. Las
inundaciones sumergieron áreas nuevas
en el distrito de Thatta.
(QXQFDPSRGHVRFRUURHQHOiUHDGH
6XNNXUDOJXQDVYtFWLPDVGLMHURQTXHHUD
GLItFLOFRQVHJXLUFRPLGDTXHOOHJDEDHQ
camiones de asistencia.
El director de la Organización de la Energía Atómica de Irán, Ali Akbar Salehi (izq), el ³6R\ XQD YLXGD \ PLV KLMRV VRQ GH-
jefe de Rosatom, Serguéi Kirienko (dcha), y el clérigo Gholamali Safaie Bushehri (izda) masiado jóvenes para conseguir comida
ofrecen una rueda de prensa en la central nuclear de Bushehr (Irán) (EFE) debido al caos y el ajetreo”, dijo Parveen
un riesgo de proliferación”, indicó el
SRUWDYR]GHO'HSDUWDPHQWRGH(VWDGR
(OUHDFWRU³HVWiEDMRODVXSHUYLVLyQ
GHOD$JHQFLD,QWHUQDFLRQDOGH(QHUJtD
Realizadas ayer sábado
'DUE\+ROODGD\
3HURHOUHDFWRUGHVWLQDGRD¿QHVFLYL-
OHVPXHVWUD³TXH,UiQQRQHFHVLWDXQD
sin vivienda y en total 20 millones han
VLGR DIHFWDGDV 6H FDOFXOD TXH HO FRVWR
económico será de miles de millones de
dólares.
La ONU ha solicitado 460 millones de
GyODUHVHQD\XGDGHHPHUJHQFLD\(VWD-
dos Unidos ha prometido 150 millones.
3DNLVWiQGLMRTXHLQFOXVRDFHSWDUtDFLQFR
millones de dólares en ayuda de India, su
principal adversario.
0LHQWUDVWDQWRXQDERPEDH[SORWyHO
sábado en un punto de revisión operado
conjuntamente por integrantes de una
WULEXDIDYRUGHOJRELHUQR\SROLFtDVHQ
HOQRURHVWHGH3DNLVWiQPDWDQGRDVHLV
personas, indicó el vocero gubernamental
Javed Khan.
(O DWDTXH RFXUULy HQ 0RKPDQG XQD
UHJLyQ WULEDO XELFDGD  NLOyPHWURV
(45 millas) al noroeste de la ciudad de
Peshawar.
plagado de obstáculos que comenzó
KDFH  DxRV MXQWR D$OHPDQLD HQ OD
pSRFD GHO 6KD ~OWLPR HPSHUDGRU GH
Irán) y fue interrumpido por la revolu-
³5HFRQRFHPRV TXH HO UHDFWRU GH
Busher está diseñado para proporcionar
HQHUJtDQXFOHDUFLYLO\QRORYHPRVFRPR
capacidad propia de enriquecimiento si
VXVLQWHQFLRQHVVRQSXUDPHQWHSDFt¿-
cas”, destacó la fuente.
$WyPLFD,$($VHJ~QVLJODVHQLQJOpV
y Rusia tiene a su cargo la provisión del
combustible y del tratamiento del com-
(OHFFLRQHVGHMDQHQHOOLPER
EXVWLEOHXWLOL]DGRTXHVHUtDODSULQFLSDO
fuente de las preocupaciones por una
HOSUy[LPRJRELHUQRGH$XVWUDOLD
eventual proliferación”.

((88FHOHEUDGHFLVLyQGH7DLODQGLD
GHH[WUDGLWDUDO³0HUFDGHUGHOD0XHUWH´
Washington (AFP)
Washington se congratuló por la deci-
sión de la justicia tailandesa de extraditar
D(VWDGRV8QLGRVDOSUHVXQWRWUD¿FDQWH
GH DUPDV UXVR 9LNWRU %RXW DSRGDGR
FRPR³HOPHUFDGHUGHODPXHUWH´FX\R
SURFHVDPLHQWRFRQVLGHUDGH³Pi[LPD
prioridad”.
/D&DVD%ODQFDHVWi³PX\VDWLVIHFKD´
por la decisión de la justicia tailandesa
GHH[WUDGLWDUD%RXWD¿UPyDODSUHQVD
HODVHVRUGHOSUHVLGHQWH%DUDFN2EDPD
para asuntos de terrorismo, John Bren-
QDQHQ9LQH\DUG+DYHQHQODLVODGH
ción, condenó la decisión de la justicia
tailandesa y se comprometió a hacer
todo lo posible para lograr que retorne
a Rusia.
Bout enfrenta la posibilidad de ca-
GHQD SHUSHWXD HQ (VWDGRV 8QLGRV VL
es condenado por los delitos que se le
imputan, incluyendo conspiración para
asesinar ciudadanos estadounidenses
y para suministrar material, recursos
y apoyo a organizaciones terroristas
extranjeras.
9LNWRU%RXWH[R¿FLDOGHODIXHU]D
aérea soviética fue detenido en marzo
0DUWKD¶V 9LQH\DUG QRUHVWH GRQGH GHHQXQKRWHOGH%DQJNRNOXHJR
vacaciona el mandatario. de reunirse con agentes estadounidenses
³(VWDPRVPX\FRPSODFLGRVGHTXHOD que se hicieron pasar por miembros de La oposición conservadora liderada por Tony Abbot (izq) echó por tierra los pronósticos
&RUWHGH$SHODFLRQHVGH7DLODQGLDKD\D OD JXHUULOOD GH ODV )XHU]DV $UPDGDV que adelantaban una ajustada victoria del Partido Laborista, de la primera ministra, Julia
FRQFHGLGRODH[WUDGLFLyQGH9LNWRU%RXW
D (VWDGRV 8QLGRV´ GLMR SUHYLDPHQWH
HO¿VFDOJHQHUDODGMXQWRHQIXQFLRQHV
Gary Grindler.
³(O SURFHVDPLHQWR GH 9LNWRU %RXW
HV GH Pi[LPD SULRULGDG SDUD (VWDGRV
Unidos, pero los cargos criminales que
enfrenta no conciernen únicamente a
(VWDGRV8QLGRV´DJUHJy
Grindler se expresó luego de que un
tribunal de apelaciones tailandés acce-
diera a la extradición de Bout, pedida
SRU(VWDGRV8QLGRVUHYRFDQGRXQIDOOR
previo de primera instancia.
0RVF~TXHVHRSRQtDDVXH[WUDGL-
5HYROXFLRQDULDVGH&RORPELD)$5&
\D¿UPDURQTXHUHUFRPSUDUDUPDV
%RXW LQVSLUy HO SHUVRQDMH GHO ¿OPH
³/RUG RI ZDU´ SHUVRQL¿FDGR SRU 1L-
cholas Cage.
(OPLQLVWURUXVRGH5HODFLRQHV([WH-
ULRUHV6HUJXHL/DYURYFRQGHQyHQWDQWR
la decisión de la justicia tailandesa y se
comprometió a hacer todo lo posible
para lograr que regrese a Rusia.
6H WUDWD ³GHVGH PL SXQWR GH YLVWD
GHXQDGHFLVLyQLQMXVWD\SROtWLFDTXH
lamentamos”, estimó el canciller ruso
GHVGH $UPHQLD VHJ~Q DJHQFLDV GH
noticias rusas.
Muchas personas salieron a las calles a protestar por la exclusión de Wyclef Jean como
candidato en la carrera presidencial para las elecciones de noviembre en Haití (AP)
Rapero Wyclef Jean eliminado
GHODFDUUHUDSUHVLGHQFLDOGH+DLWt
Puerto Príncipe (AFP)
(OFDQWDQWHLQWHUQDFLRQDOGHKLSKRS
Wyclef Jean fue excluido como can-
didato en la carrera presidencial para
ODVHOHFFLRQHVGHQRYLHPEUHHQ+DLWt
después de una larga deliberación del
FRQVHMRHOHFWRUDOGHOSDtV
La decisión, anunciada por el porta-
YR]GHO&RQVHMR5LFKDUG'XPHOIXH
aceptada de inmediato por el rapero,
TXLHQUHD¿UPyVXFRPSURPLVRFRQHO
nación que todos aspiramos que sea”,
dijo, y aseguró a sus compatriotas que
VHJXLUiWUDEDMDQGRSRUHOSDtV
³$XQTXHHOFRPLWpKDGHWHUPLQDGR
TXH QR VR\ XQ UHVLGHQWH GH +DLWt HO
hogar es donde está el corazón y mi
corazón ha estado y siempre estará en
+DLWt´GLMR
Tras la exclusión de Wyclef Jean
GH OD FDUUHUD SUHVLGHQFLDO OD 0LVLyQ
GH(VWDELOL]DFLyQGHOD218HQ+DLWt
Gillard (d) (EFE)
Sidney (Australia) (EFE)
(OFRORUGHOJRELHUQRTXH$XVWUDOLD
tendrá durante los próximos tres años
quedó ayer en el limbo después de que
ninguno de los dos principales partidos
SROtWLFRVREWXYLHUDODPD\RUtDDEVROXWD
en las elecciones generales.
La oposición conservadora liderada
SRU7RQ\$EERWHFKySRUWLHUUDORVSUR-
nósticos que adelantaban una ajustada
victoria del Partido Laborista, de la
primera ministra, Julia Gillard.
³(O3DUWLGR/DERULVWDKDSHUGLGRVX
VXSUHPDFtD´GLMRHOMHIHGHODFRDOLFLyQ
conservadora formada por los partidos
Liberal y Nacional en una festiva com-
parecencia ante sus seguidores en un
KRWHOGHODFLXGDGGH6LGQH\
6HJ~QHOUHFXHQWRSURYLVLRQDORIUH-
FLGRSRUODWHOHYLVLyQ$%&FRQHO
VHFRQRFHUiQKDVWDSDVDGRVYDULRVGtDV
OD PD\RUtD GH ORV DQDOLVWDV SUHGLFHQ
que la coalición conservadora obtendrá
en total 74 escaños, 71 los laboristas,
cuatro los independientes y uno el
Partido Verde.
$ SHVDU GH SHUGHU OD PD\RUtD SDU-
lamentaria, Gillard, la primera mujer
DO IUHQWH GH OD MHIDWXUD GHO (MHFXWLYR
australiano, señaló que los Laboristas
formarán el próximo gobierno.
³4XHGDQ SRU GHODQWH XQRV GtDV GH
ansiedad, pero vamos a continuar
luchando para formar el gobierno de
HVWHSDtV´GLMRODSULPHUDPLQLVWUDHQ
conferencia de prensa.
(QVXFRPSDUHFHQFLD\HQXQDSDUHQWH
gesto de aproximación, la primera mi-
nistra felicitó por a los cuatro candidatos
independientes y al del Partido Verde
mandato de la ley.
³$XQTXHQRHVWR\GHDFXHUGRFRQOD
sentencia, acepto respetuosamente la
GHFLVLyQ¿QDOGHOFRPLWpHLQVWRDPLV
seguidores a hacer lo mismo”, dijo Jean
en un comunicado.
(OFRQVHMRQRH[SOLFyIRUPDOPHQWHVX
GHFLVLyQSHURVHFUHHTXH-HDQQRSRGUtD
cumplir con los requisitos de residencia.
(OP~VLFRTXLHQYLYHHQ(VWDGRV8QL-
dos, también enfrenta cuestionamientos
¿VFDOHVHQHVHSDtV
-HDQ GLMR TXH VH KDEtD SURSXHVWR
disputar las elecciones presidenciales
SRUTXHFRQRFH+DLWt\FUHHTXHSRGUtD
FRQYHUWLUVHHQXQJUDQSDtVFRQHOOLGH-
razgo adecuado.
³3HURHQ~OWLPDLQVWDQFLDWHQHPRV
/DMXVWLFLDWDLODQGHVDH[WUDGLWyD(VWDGRV8QLGRVDOSUHVXQWRWUD¿FDQWHGHDUPDVUXVR que respetar el mandato de la ley para
Viktor Bout, apodado como “el mercader de la muerte” (EFE) que nuestra isla se convierta en la gran
0LQXVWDKOODPyDODFDOPDH[KRUWyD
ORVSDUWLGRV\FDQGLGDWRV³DUHVSHWDUODV
leyes” y a que instruyan a sus miembros
SDUDTXHVHFRPSRUWHQFRQ³ODPD\RU
serenidad y respeto por los votantes”.
Jean es uno de los 34 candidatos
presidenciales cuestionados. Un total
GH  IXHURQ GHVFDOL¿FDGRV \ RWUDV
personalidades destacadas fueron eli-
minadas del proceso electoral, incluido
5D\PRQG-RVHSKHPEDMDGRUGH+DLWt
HQ(VWDGRV8QLGRV
Las elecciones para suceder al presi-
dente René Preval están previstas para
HOGHQRYLHPEUHDXQTXHSHUVLVWHQ
dudas sobre la capacidad de las auto-
ridades para realizarlas en esa fecha
tras el potente sismo que mató a unas
250.000 personas y dejó a 1,5 millones
sin hogar.
por ciento de las papeletas escrutadas,
ORVFRQVHUYDGRUHVKDEtDQREWHQLGR
escaños, por 70 de los laboristas.
Los independientes obtuvieron cuatro
escaños y uno el Partido Verde, que por
primera vez desde su creación tendrá
representación en el Parlamento, com-
puesto por 150 diputados.
(VWRV UHVXOWDGRV GH FRQ¿UPDUVH
GHMDQD$XVWUDOLDHQHOOLPERSROtWLFR
\DTXHQLQJ~QSDUWLGRSROtWLFRKDEUiDO-
canzado los 76 escaños que representan
ODPD\RUtDDEVROXWD\SHUPLWHQJREHUQDU
sin necesidad de recurrir a alianzas.
$Vt SXHV \ WUDV ORV FRPLFLRV PiV
reñidos de la última mitad de siglo,
serán los diputados independientes y
el representante de los Verdes quienes
tendrán la llave para formar el próximo
gobierno.
$XQTXHORVUHVXOWDGRVGH¿QLWLYRVQR
cyan magenta amarillo negro
que han obtenido representación parla-
mentaria y cuyo apoyo, probablemente,
los laboristas precisarán para seguir al
frente del gobierno.
³(Q HO 3DUODPHQWR )HGHUDO WHQJR
unos buenos antecedentes por trabajar
de forma positiva y productiva con
independientes, y con Verdes en el
6HQDGR´DSXQWy*LOODUG
$GHPiV VH SHU¿OD TXH HO 3DUWLGR
Verde será la fuerza que decidirá a que
ODGRVHLQFOLQDODEDODQ]DHQ6HQDGR
institución a la que la Constitución
FRQ¿HUHQRWDEOHVSRGHUHVLQFOXLGRHO
de bloquear las leyes que el gobierno
propone al Parlamento.
La poca diferencia que arrojaron las
últimas encuestas llevaron a que tanto
*LOODUGFRPRVXFRQWULQFDQWH$EERWW
hicieran campaña hasta el último mo-
mento.
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, VIERNES 14 DE MARZO DE 2008 INFORMACIÓN B-9

cuerpo Cagua La Victoria

b
MARACAY, DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010
C.C. y Profesional Sucre. C.C. Unicentro,
Calle Sucre. Av. Francisco Loreto.
2¿FLQD%
Planta Baja local 2. Teléfonos: (0244) 322-0387
Tel/fax: (0244) 395-7520 Fax: (0244) 323-9265 informaciones@elsiglo.com.ve

Denuncian contaminación del agua en Carabobo

Aumentan casos de diarrea en niños menores de 1 año

En el primer trimestre
del año se duplicó cifra
de casos de todo el
2009
Nohanna Morillo-el siglo
Fotos: Néstor Ochoa
La diarrea es un tema que a muchos
no les gusta comentar, sin embargo,
todos en algún momento de la vida ha
sufrido este síntoma de un trastorno
intestinal que conlleva a una baja absor-
ción de líquidos y nutrientes por la emi-
sión de heces acuosas con un aumento
de frecuencia de las evacuaciones.
Estos signos afectan con mayor inci-
dencia a los niños menores de un año
de edad, con complicaciones graves que
pueden llegar a ser peligrosas para la
vida si no se trata a tiempo.
Aunque pudiera hablarse exclusiva-
mente de lo que es esta patología que
afecta a personas de todas las edades,
UD]D VH[R \ UHJLRQHV JHRJUi¿FDV HV
importante destacar que en el estado
Carabobo, el índice de infantes con
cuadros diarreicos ha aumentado en
tales proporciones, que solamente las
cifras del primer trimestre del año 2010,
duplica la cantidad acumulada de todo
el 2009, según reveló la doctora Mayra
Herre, vicepresidenta de atención médi-
ca de Insalud, quien además precisó que
hasta el mes de marzo se contabilizaron
10.508 casos, mientras que en el 2009
se registraron 5.989.
Estas cifras han causado alerta en las
autoridades pues continúan en ascenso.
A raíz de ello se han aplicado estudios
que determinaron que además del in-
cremento regular por la temporada de
lluvia, existe otro factor causante de
este cuadro clínico, como es la presunta
contaminación del agua existente en la
entidad, por la problemática presentada
en el Transvase Pao Cachinche.
Como es de recordar el transvase
se colocó por la crecida del Lago de
Valencia que sería desahogado en el
embalse El Pao Cachinche, donde se
recibía agua del río del mismo nombre
\GHRWURVDÀXHQWHVQDWXUDOHVTXHSDVD
a unas plantas potabilizadoras, donde es
tratada el agua para suministrarla apta
para el consumo humano.
Sin embargo, ahora con esta platafor-
ma, el agua del Lago de Valencia con
alto contenido contaminante- porque
allí desemboca las aguas residuales de
muchas comunidades e industrias - se
mezcla con lo que era un agua relativa-
mente sana o saneable, haciendo que el
SURFHVRGHSXUL¿FDFLyQVHDLQVX¿FLHQWH
para la cantidad de agentes dañinos que
contiene.
En tal sentido, las autoridades de
Insalud, presidida por el doctor Car-
los Emiro Mendez, y el gobernador
Henrique Salas Feo, han liderado las
denuncias presentadas en Hidrocentro
y ante la Defensoría del Pueblo, para
que se tomen las acciones pertinentes
para devolverle a los carabobeños y
hasta el pueblo aragüeño (que recibe
agua de este embalse) agua de calidad
que evite éste y otros daños en la salud
que se están presentando.
Por ello, sugieren como acción abier-
ta y de perspectiva para la salud pública
del futuro, la eliminación del Transvase
y el saneamiento del Lago de Valencia y
el Embalse El Pao, ya que el agua exis-
tente actualmente posee alto contenido
fecal, además de productos de desechos
industriales, así como detergente, me-
tabolito, insecticidas y hasta una alta
concentración de aluminio, este último,
terriblemente perjudicial para la salud,
pues está demostrado que el aluminio
en altas concentraciones en el consumo
humano, puede provocar alteraciones
en el sistema nervioso central que no
se detectan de manera inmediata, sino
que producen patología a lo largo de 5
a 10 años, dijo la vicepresidenta de la
Fundación de salud Regional.
Precisó que las acciones que se han
tomado por parte de los organismos
competentes es aumentar la concentra-
ción de cloro en la planta potabilizadora
para tratar de minimizar el contenido de
bacterias del agua contaminada.
Ahora, las acciones encabezadas por
el Gobierno Regional siguen dirigidas a
lograr la eliminación del transvase y el
saneamiento de lago que debe ser cana-
lizado a través del Gobierno Nacional,
La hidratación es fundamental para la recuperación (el siglo)
La demanda asistencial por diarrea ha aumentado este año (el siglo)
pero más allá de buscar culpables, se
deben tomar cartas que sean por un bien
colectivo, sumado a la contribución de
los propios pobladores de la región.
Entre tanto, cada una de las personas
deben tomar sus acciones para evitar
verse afectados por enfermedades hí-
dricas como la diarrea.
LO QUE SE DEBE CONOCER
DE LA DIARREA
Esta patología debe ser tratada inme-
diatamente, pues su desconsideración
pudiera acarrear consecuencias muy
peligrosas, aun cuando tiene un origen
que puede ser controlable.
En condiciones sanitarias adecuadas,
con el consumo de alimentos en buen
estado y agua potable, los pacientes se
recuperan de este tipo de afecciones
en algunos días o a lo sumo, en una
semana. Sin embargo, a individuos mal
alimentados o que viven en condiciones
de poca higiene, la diarrea puede con-
ducirlos a una deshidratación grave que
puede acarrear situaciones lamentables
si no se trata a tiempo.
La deshidratación es uno de los efec-
tos secundarios, por la pérdida excesiva
de líquidos corpolares y produce fatiga;
ligero dolor de cabeza; sed; orinar con
menos frecuencia y tornar la piel seca.
En los niños, además de los síntomas
antes nombrado, incluye: boca y lengua
secas; el infante no moja los pañales
durante más de tres horas; no tiene
lágrimas al llorar; los ojos, mejillas
y abdomen están hundidos; le genera
¿HEUHDOWDDSDWtDLUULWDELOLGDG\ODSLHO
no vuelve a su sitio cuando la pellizca-
mos y se suelta. En casos graves llega
a provocar la muerte.
Por ello se recomienda suero oral
“para mantener al niño en buenas
condiciones y lograr su recuperación,
pero si descuidamos la deshidratación
Sabías que...
Nuestro cuerpo está constituido por
60% de agua y al deshidratarse puede
traer graves daños incluso la muerte.
Por ello es importante controlar este
efecto secundario de la diarrea.
En el 2009 se registraron 5.989
casos de diarreas en niños menores
de 1 año y en el primer trimestre
del 2010 fueron 10.508 lo que hace
suponer que un agente ambiental
como el agua es el principal causante
por el grado de contaminación que
presenta, registrada y evaluada por
especialistas.
Entre las recomendaciones están hervir
el agua por 30 minutos después que
En muchas comunidades los vecinos toman sus propias muestras del agua que llega empiece ebullición (el siglo)
por sus tuberías (el siglo)
Datos sobre
la diarrea
z Es una alteración de las heces en
FXDQWRDYROXPHQÀXLGH]RIUHFXHQFLDHQ
UHODFLyQDQRUPDODOD¿VLROyJLFDORFXDO
conlleva una baja absorción de líquidos
y nutrientes.
z Por lo general niños, pierden can-
tidades peligrosas de sales importantes,
electrolitos y otros nutrientes.
z De acuerdo con cifras de la Orga-
nización Mundial de la Salud (OMS), la
diarrea es una de las principales causas de
muerte en los países del Tercer Mundo, ín-
timamente asociada a la deshidratación.
z Causas infecciosas
z Virales, especialmente por Rotavirus,
afortunadamente existen vacunas.
z Bacterianas, por consumo de alimen-
tos o agua contaminada.
z Parasitarias, por presencia de parási-
tos que afectan el tracto digestivo.
La vicepresidenta de Insalud explicó que el alza de los casos de diarrea en niños menores
de un año continúa en ascenso (el siglo)
En las casas se pueden ver como muchos
LQWHQWDQPDQWHQHUSXUL¿FDGDHODJXDFRQ
diversos mecanismos (el siglo)
en un cuadro de diarrea, puede incluso
ocasionarse la muerte por un shock
hipebolémico, que afortunadamente
hasta la fecha no se ha presentado en
la región”, señaló la especialista en
pediatría.
La diarrea puede ser aguda (de corta
duración), que está por lo general rela-
cionada por infecciones bacterianas o
virales; o crónica (de larga duración),
asociada con un trastorno funcional o
enfermedad intestinal.
Finalmente, la doctora Herre, reco-
mendó como factor fundamental hervir
el agua que se va a consumir unos 30
minutos después de llegar a su punto
de ebullición. Además de mantener los
espacios del hogar limpios.

Prevención En caso
Como siempre la prevención es la clave para de diarrea
evitar muchas situaciones, por lo que se reco-
mienda: se sugiere:
z Lavar las manos antes de ingerir alimen- z Visitar al médico en caso de presentar
to y al salir del baño. evacuaciones continuas y acuosas durante
más de dos días, o inmediatamente si la
z Hervir el agua antes de su consumo. diarrea contiene sangre o moco.
Cuando ingiera agua, asegúrese que z Con la diarrea, se corre el riesgo
sea potable. de deshidratación, por lo que hay que
z Precaución a la hora de consumir abundantes líquidos y pequeñas
porciones de alimentos.
comer fuera de la casa. Algunas z No dejar de usar el suero para re-
comidas pudieran no ser prepara- hidratarse en los centros asistenciales
das en las condiciones sanitarias públicos lo entregan gratuitamente.
z Evite consumo de bebidas hipe-
más adecuadas. rosmolares (usadas por deportistas para
z Cerciórese que los platos y hidratarse, ya que en este cuadro no son
cubiertos a la hora de comer estén recomendables, menos en niños)
limpios. z El médico recomendará de ser
pertinente el uso de agente antihiperse-
cretor.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

B-10 OPINIÓN MARACAY, DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010

Transporte público y seguridad Las 3 RHYROXFLyQH¿FLHQWH

Revolución moral
Revolución de verdad
N
o soy periodista, pero una Propuestas hay muchas, ex- autoridad, principalmente porque
de las mejores crónicas periencias mundiales hay más. ésta mejorará su imagen y gestión La libertad de expresión es una garantía inalienable, es un
informativas en lo que Latinoamérica está hoy llena ante la comunidad, al tiempo que derecho permanente del ser humano, es un mecanismo de
va de año la leí hace un mes de ciudades que han logrado se incrementará el uso del trans- defensa y de lucha ante la arbitrariedad de cualquier poder.
en este periódico y fue cuando reducir los índices de crimi- porte público colectivo en esa Por esa razón le temen tanto
el periodista León González re- nalidad en el trasporte público ciudad. Sin embargo, ¿de qué Guillermo Luces
trataba la nueva modalidad de tales como Medellín, Asunción, manera se logrará? Aportando Revolución Hoy., la foto de la morgue de Bello Monte, publicada por
asaltos y atracos en el transporte Sao Paulo. Y en Aragua son una solución de seguridad ciu- disminuirá la probabilidad de el diario El Nacional alarmó al gobierno, se pusieron bravos, como dice
público y la denomino “Atraco a muchos los profesionales que dadana en pro de la tranquilidad ser víctimas de la delincuencia; Chávez, “les picó”. Automáticamente activaron los mecanismos de ata-
mano desarmada”. Hoy, el Fren- pueden aportar soluciones e y protección de los transportistas los individuos utilizarán más que: Tribunales, Jueces y Fiscales, Asamblea Nacional, absolutamente
te Unido de Transporte Público ideas. Lo cierto que ese no es y usuarios. este medio de transporte para todos los medios de comunicación tarifados por el gobierno, la seguidilla
(FUT) ha planteado reducir los el problema, el asunto está en A través de esta propuesta, la recorrer la ciudad y visitar los de dirigentes rojitos que son nominas de Ministerios,
horarios del servicio, visto que la que el gobierno regional quiera autoridad podrá: HVSDFLRVS~EOLFRV'HHVWDIRUPD Alcaldías y Gobernaciones salieron a defender su régimen, no faltó
inseguridad está haciendo estra- sentarse a debatir ideas y solu- ‡2SWLPL]DUORVJDVWRVGHVWLQD- se promueve la convivencia y la quien no chillara. El escándalo mayor, ¡cómo es posible que una foto
gos en los choferes y usuarios. ciones con todos los sectores dos al área de seguridad en el seguridad en la movilidad. tan dantesca, haya sido observada por los niños venezolanos¡ Todos
Veamos. que así lo deseen. transporte público. /R GH¿QLWLYDPHQWH LPSRUWDQWH a una sola voz pidieron la cabeza del Nacional.
En Aragua existe un problema Mi propuesta se basaría fun- ‡ 'LVXDGLU D ORV GHOLQFXHQWHV es que el gobierno regional en- ¢4XLpQGH¿HQGHDORVQLxRVGHPLEDUULR"$HVRVTXHWRGRVORVGtDV
creciente de inseguridad (homici- damentalmente en un sistema activos y potenciales. tienda que aquí nadie está para en todos los barrios del país presencian asesinatos, bandas armadas,
dios, robos, hurtos y extorsiones) de alerta que se pueda hacer Supervisar a grupos que alteren el sabotear, que yo no tengo razo- violaciones, consumo de droga y pare usted de contar, es que acaso
en este sector, lo que resulta en el menor tiempo posible y orden en el interior de los buses. nes para dudar de las buenas eso no lo ve el gobierno? Porqué el gobierno no se preocupa por la
virtualmente imposible para las con la participación y presencia ‡0HGLU\GLVPLQXLUORVtQGLFHV intenciones de gobierno y opo- violencia escolar, por la salud, por el empleo, por la seguridad, por los
autoridades controlar lo que policial y con pocos recursos delictivos en este sector. sición, pero tampoco se puede muertos de la morgue y no por la foto del Nacional. Simplemente el
sucede en los autobuses. Ante humanos. Incrementar la eficiencia y desconocer lo que está pasando gobierno dejó de ser gobierno. Se lo está comiendo el burocratismo,
esta situación, lamentablemente La idea básicamente estaría en efectividad en la operación del día a día en la calle y que hay que ese animal que Chávez combate de la boca para afuera, pero que
el bienestar de transportistas y instalar cámaras en las camione- transporte público. tomar la palabra y abrir el debate, HVWLPXODWRGRVORVGtDVLQYHQWDQGR2¿FLQDV0LQLVWHULRV&RPLVLRQHV
usuarios se ha visto amenazado ticas y una central monitoreando ‡ 0RQLWRUHDU OD FRQGXFWD GH pero que sea plural, democrático, \FXDQWRFDUJRVHOHRFXUUHDVtFRPRVHORHVWiFRPLHQGRHOÀDJHOR
y muchos de ellos, han perdido todo lo que sucede en el autobús transportistas y usuarios. amplio y así de esa forma con GHODFRUUXSFLyQ\GHODLQH¿FLHQFLD&DPDUDGDVPHGXHOHHQHODOPD
la vida. y el chofer con un botón de pánico tolerancia y respeto hacia las pero esta es la verdad que palpamos en las calles de Venezuela.
Llamados a paros, testimonios ante cualquier eventualidad que BENEFICIOS PARA ideas del contrario iniciemos la Sabemos que la inseguridad no es nueva, que la arrastramos de la
escalofriantes de pérdidas hu- pueda presentarse. LA CIUDADANÍA: ruta para lograr un mejor estado cuarta republica, pero también es cierto que en la Quinta republica se
PDQDVHLQWHUUXSFLyQGHOWUi¿FR El éxito de esta propuesta tie- Los transportistas y usuarios Aragua para todos. ha acrecentado, profundizado y se nos escapó de las manos, no existe
YLDO QR KD VLGR VX¿FLHQWH SDUD QH EHQH¿FLRV SROtWLFRV PHGLEOHV podrán disfrutar de una mejor ca- guillermoluces@hotmail.com una familia venezolana que no haya sido víctima del delito, y el estado
solicitarle a las autoridades una a corto plazo. El triunfo de esta lidad de vida, y por ende, aumen- 0414/4521712 brilla por su ausencia. Se nos perdió la revolución moral.
VROXFLyQH¿FD] SURSXHVWDWUDHEHQH¿FLRVSDUDOD tará su percepción de seguridad; Twitter: @guillermoluces Retrovisor Histórico, El día 11 de agosto del año 1996, El coman-
dante Bolivariano, Líder del MBR200, Hugo Chávez, dio a conocer al
/D4XLQWD&ROXPQD pueblo aragüeño los lineamientos del plan de trabajo y acción para
impulsar el Proyecto Nacional “Simón Bolívar” y promover los cambios
que reclamaba el país, sumido en ese momento en una profunda crisis
En una situación de confrontación democráticamente. Sólo trabajan en económica, política, social y fundamentalmente moral. Chávez presentó
Órgano de Difusión de la Fundación Educación - Industria bélica, se usa la expresión QUINTA la traición. No han logrado diseñar OD ³$*(1'$$/7(51$7,9$ %2/,9$5,$1$´ D  XQ QXWULGR S~EOLFR D
de la Confederación Venezolana de Industriales (CONINDUSTRIA) &2/801$ SDUD LGHQWL¿FDU D ³WRGD una propuesta de gobierno que
persona o grupo de personas ubi- atraiga la atención del pueblo, ade-
las 7 de la noche en la Iglesia Nuestra Señora de la asunción, en San
FUNDEI Capítulo Aragua
Año XXI Nº 449 cadas dentro de un bando, que, por más de no contar con un liderazgo Jacinto, en la ciudad de Maracay.
algunas de sus acciones, pareciera nacional atractivo. Por eso volverán (O 'LUHFWRULR 5HJLRQDO GHO 0%5 FRQIRUPDGR SRU /LRQHO /DQ]
IMPORTANTE EMPRESA DE LA VICTORIA mantener lealtades al bando enemi- a perder el próximo 26S. Qué bue- Luis Blanco, Rigoberto López, Alberto Solano, Alirio Moncada, Jesús
RECIBIRÁ A PARTICIPANTES DEL “SPJ” go”. Esta actitud, se cree, pudiera no sería que esa oposición seria, Lara y Jorge Rodríguez, tuvo la responsabilidad de la promoción del
EL viernes 27 y sábado 28 de agosto continuará el desarrollo del Ciclo Nº ser debido a motivos de naturaleza democrática, patriota, se deslindara evento.
26, con el Módulo Nº 13 del “Sistema de Perfeccionamiento Profesional religiosa, étnica o ideológica. ¿Existe de la oposición traidora, apátrida y 5HYROXFLyQGHOD(VSHUDQ]D'HVSXpVGHWDQWRVDxRVQRSRGHPRV
para Responsables de la Administración de la Producción” (SPJ), en el una Quinta Columna en Venezuela? guarimbera. rendirnos, el compromiso es mayor, la esperanza de bienestar popular
cual participan profesionales de las empresas: Plumrose Latinoamericana, ¿Quiénes son? Veamos. Para ganar elecciones hay que te-
Hoy día, nuestro país está siendo ner propuestas y liderazgos políticos, y colectiva no podemos abandonarla, por el contrario tenemos que
C.A., Industria Metalúrgica Universal, C.A., Lincoln Soldaduras de Venezuela,
C.A, Alimentos Polar Comercial, C.A., Embutidos Frío Carne, C.A., Grabados víctima de un ataque despiadado entre otras cualidades. redoblar los esfuerzos, aumentar nuestra lucha y asumir los cambios
Nacionales, C.A., Insecticidas Internacionales, C.A. y Procesadora de Cerdos por parte del imperio yanqui. Simple- Saben que en septiembre volverán HQSRVLWLYRHQEHQH¿FLRGHODJHQWH(VQHFHVDULRUHFXSHUDUODLQVWLWX-
'tD]&$ mente porque tenemos las reservas a perder, porque el PSUV cuenta con cionalidad, el equilibrio y la independencia de los poderes, estos diez
(O0yGXOR1žGHHVWH&LFORGHO63-FRUUHVSRQGHDO7HPD³3ODQL¿FDFLyQ petroleras más cuantiosas del pla- estos dos componentes importantes, años nos han dejado como mala experiencia que la concentración
de la Planta” y estará a cargo de los facilitadores Marlenestela Mayorga y Luís neta Tierra, porque tenemos hierro, además de un tercero: Propuesta, de poder en una sola persona, no solamente es antidemocrático sino
Garcés. Es de destacar que la actividad del día viernes se llevará a cabo en aluminio, gas, uranio, coltán, oro, Liderazgo y Maquinaria. que perjudica considerablemente el ejercicio de la función pública,
la empresa de la ciudad de La Victoria, Grabados Nacionales, C. A., donde diamantes, fosfato, titanio, plomo, Por eso recurren a ideas perversas
los participantes, además del desarrollo teórico-práctico del tema, tendrán la así como importantísimas reservas como la traición, transformándose en
un centralismo exacerbado que paraliza las regiones y que aleja el
oportunidad de recorrer las instalaciones y conocer su proceso productivo; la de agua, entre otras muchas cosas. los QUINTA COLUMNAS del imperio poder de los ciudadanos. Este 26 de septiembre se nos presenta una
actividad del módulo se completará el sábado en las instalaciones de la Cámara Y, por si fuera poco, un pueblo, yanqui. Están trabajando a la sombra, oportunidad histórica para darle a Venezuela una nueva Asamblea
GH,QGXVWULDOHVGHO(VWDGR$UDJXDHQ0DUDFD\'HDQWHPDQRDJUDGHFHPRV liderado por nuestro Comandante orquestando algún evento impactante Nacional plural, representativa de todos los factores políticos, y funda-
tanto a los directivos como al personal de la importante empresa victoriana, Chávez, que decidió, de manera en nuestro país, que conmocione PHQWDOPHQWHLQGHSHQGLHQWHGHOHMHFXWLYRQDFLRQDOTXHYHOHSRUHO¿HO
por su gentileza y colaboración. soberana, ser dueño absoluto y la opinión nacional e internacional, FXPSOLPLHQWR\UHVSHWRGHODOLEHUWDGGHH[SUHVLyQ'HVGHHO362(9
El SPJ, como es sabido, es organizado en Venezuela, desde hace alrededor protagonista del destino de nuestro preparando el terreno para una
GHYHLQWLFLQFRDxRVSRUOD)XQGDFLyQ(GXFDFLyQ,QGXVWULD)81'(,HQDVR- hemos presentado los nombres de Amarilis González, Alberto Solano,
país, de nuestras riquezas, sin tutela intervención yanqui. ¡Sueñan con /XLV%ODQFR2OLYHU5RGUtJXH]-RVHID)LJXHUHGR-RUJH5RGUtJXH]\
ciación con la Internationale Weiterbildung und Entwicklung gGmbH (InWent) imperialista, como sucede en otros una intervención yanqui! No están
de la República Federal de Alemania y el soporte académico del Instituto La- países. trabajando en el activismo partidista Antonio Martínez.
tinoalemán de Tecnología del Aprendizaje (ILATA). Está inscrito en el INCES Esta situación tenemos que verla de calle. Están trabajando en la oscu- jorgeeticarodriguezh@otmail.com.
\SXHGHVHULQFOXLGRFRPRLQYHUVLyQHQOD/2&7, en términos reales: por una parte un ridad, “como todo traidor”, preparando Sigueme en Twister. @jorgeetica
Este sistema complementa las necesidades de las empresas en cuanto a co- pueblo decidido a ser libre, indepen- HOWHUUHQRFRQDOJ~Q¿QLQFRQIHVDEOH
nocimientos, habilidades y esos rasgos actitudinales especiales que distinguen diente y soberano. Y por otra parte, Se percibe en el ambiente. Se sienten
la gerencia humanística del nuevo milenio. Es un programa especial dirigido
a Ingenieros y Técnicos Superiores Universitarios con razonable experiencia
un imperio que jamás se resignará vientos en el panorama político que 1XHVWUD2SWLFD
a no poder meter sus garras en presagian tormenta: Chávez Abarca,
LQGXVWULDOTXHRWRUJDDDTXHOORVTXHORDSUXHEDQXQ&HUWL¿FDGRGH³([SHUWRV
en Administración de Plantas Industriales”, refrendado por la Embajada de la
República Federal de Alemania y reconocido en los países de la Unión Euro-
nuestro suelo patrio.
Bajo este escenario de confron-
el show del embajador Hoyos en la
2($ OD SUHVHQFLD PLOLWDU JULQJD HQ ¢0DWUDFDDOURMRYLYR"
pea de Naciones. tación, la sana lógica nos dice que Costa Rica, el video en CNN, la ne-
/D/LF0DUOHQH$OHMRVGH4XHYHGR'LUHFWRUD(MHFXWLYDGH)81'(,&DStWXOR todo el pueblo venezolano, la nación crofoto de El Nacional, el tema de la Gerónimo Figueroa Figuera
Regional Aragua, recordó que está promoviendo la apertura de un nuevo ciclo entera, sin distingos de ninguna na- inseguridad como ataque mediático CNP 569
turaleza, debería estar de unido en de la oposición, son síntomas de 'HEROtYDUHVIXHUWHVSDUDDUULEDHVODFXRWD¿MDGDSRUDOJXQRVSROLFDUDFDV
del sistema en nuestro estado y está abierto el proceso de inscripciones, por lo
la defensa de nuestra soberanía y que alguna tormenta se aproxima. como “impuesto” obligatorio a los buhoneros que trabajan en la avenida Fuerzas
que los interesados en conocer más detalles o inscribirse en el mismo, deben Armadas de Caracas, exactamente desde la estación del metro de La Hoyada,
FRPXQLFDUVHFRQ)81'(,$UDJXDDWUDYpVGHORVWHOpIRQRV\
2357769. Correo electrónico: fundeiaragua@interlink.net.ve y aragua@fundei.
RUJ'LUHFFLyQHUD$YHQLGD8UE,QGXVWULDO6DQ-DFLQWR(GL¿FLR&iPDUDGH
Industriales del Estado Aragua. Maracay.
NUEVAS FECHAS DEL TALLER “CAMBIO CLIMÁTICO
Y LAS BUENAS PRÁCTICAS DE GESTIÓN EMPRESARIAL”
El Taller sobre “Cambio Climático y las Buenas Prácticas de Gestión
Empresarial”, TXH OD )XQGDFLyQ (GXFDFLyQ  ,QGXVWULD )81'(,  &DStWXOR
Regional Aragua, conjuntamente con la RE@L Alumni Venezuela, de la Red
$OXPQL$PpULFD/DWLQD$OHPDQLDWHQtDSDXWDGRSDUDUHDOL]DUORHVWH¿QGH
semana en el Salón Ejecutivo de la Cámara de Industriales del Estado Aragua,
IXHSRVSXHVWRSDUDORVGtDV\GHVHSWLHPEUHSUy[LPRVSRUUD]RQHV
de orden técnico y logístico.
El Taller tiene como objetivo fundamental la implantación del sistema “Buenas
Prácticas de Gestión Empresarial -BGE” para que las empresas logren por
sí mismas, aplicando medidas sencillas o con un mínimo de apoyo externo,
obtener ganancias y contribuir a cumplir con la normativa de la Locymat.
La actividad está orientada a propietarios, personal gerencial, técnico y
consultores de las Micros, Pequeñas
y Medianas empresas (PyMes), aun-
que habrá cupos para egresados del
SPJ y estudiantes universitarios. En
el mismo se enseñará a usar la Guía
de “Buenas Prácticas de Gestión
Empresarial” con listas de chequeo
para revisar el estado actual de las
empresas, diseñar medidas de me-
MRUD \ SODQL¿FDU VX LPSOHPHQWDFLyQ
(plan de acción) con respecto a:
Materias Primas, Auxiliares, Resi-
duos, Almacenamiento, Manejo de
materiales, Agua, Energía, Seguridad
en el trabajo, Protección de la Salud
\ 0HMRUDV 2UJDQL]DWLYDV 7RGR HOOR
tomando en consideración el impacto
potencial de la variación del clima, por
causa del hombre, en la vida futura
de nuestro planeta.
Aun cuando el número de partici-
pantes que formalizaron su inscripción
es numeroso, la corrida de la fecha
permitirá a aquellas personas que no
lo habían hecho, motivado al período
vacacional o razones de otra índole,
a aprovechar los cupos que quedan
disponibles comunicándose con FUN-
'(,$UDJXDDWUDYpVGHORVWHOpIRQRV
nuestras riquezas, frente a cualquier
agresión externa, venga de donde
venga. Esto parece sencillo de
entender. Sin embargo, en nuestro
país existe un pequeño grupo de
individuos, en su gran mayoría de
clase pudiente (¿por qué será?),
que no piensa así. Este grupo trabaja
para entregar nuestras riquezas al
imperio gringo. Sus acciones así lo
demuestran.
Bueno, dadas estas características,
HVWHJUXSRFDOL¿FDSOHQDPHQWHFRPR
la QUINTA COLUMNA del impero
yanqui. Saboteando, guarimbeando,
confundiendo gente, mal poniendo
a Venezuela fuera del país. Son
verdaderos traidores y como tales,
GHEHQVHUFDOL¿FDGRV\DOJ~QGtDHQ-
juiciados. Ese grupo de apátridas, por
cierto, son en su mayoría, dueños de
medios de comunicación, banqueros
y empresarios (¿por qué será?),
Hacer oposición al gobierno es y
debe ser normal en cualquier demo-
cracia. Presentar una propuesta de
gobierno, ir a elecciones, medirse y
ganar o perder es lo normal en cual-
quier país demócrata. En Francia,
Italia, España o Suecia, por ejem-
plo, existen gobiernos con fuertes
y aguerridos partidos de oposición,
con posiciones ideológicas enfren-
tadas. En Inglaterra, por ejemplo,
gobierno y oposición “se caen a piña”
en el Parlamento, pero allí, en esos
países, todos coinciden plenamente
en la defensa de sus soberanías, sin
la menor discusión, desde las cúpu-
las partidistas, hasta la militancia y
los ni-ni, pasando por las jerarquías
de las diferentes organizaciones
religiosas. Impensable sería en Sue-
cia, por ejemplo, ver a la oposición
solicitando una “invasión yanqui”,
porque no les gusta las políticas del
gobierno de turno. Una oposición
£2MRSHODR
Esto hay que analizarlo muy seria-
mente. Porque los traidores venden
hasta su madre, si es necesario. No
tienen escrúpulos ni limitaciones
éticas o afectivas que los aten. Sólo
los mueve el dinero y el odio al Co-
mandante. Y esto es muy peligroso,
por cuanto traspasa lo racional en el
ser humano.
¿QUÉ DEBEMOS HACER
NOSOTROS?
Primeramente no debemos can-
tar victoria antes de tiempo. Sólo
dedicarnos a hacer el trabajo. Cada
quien en la tarea asignada. Los go-
bernantes a hacer el buen gobierno.
El PSUV y demás aliados, haciendo
el trabajo organizativo. La maqui-
naria partidista con las patrullas el
frente, haciendo el trabajo de calle.
Los patrulleros haciendo nuestro
trabajo del uno por diez.
Fortalecer la acción de gobierno
de manera contundente, que se
sienta y llegue a las clases más
necesitadas. Aquí los alcaldes y
gobernadores tienen un papel es-
telar en la primera línea de batalla,
conjuntamente con nuestros candi-
datos y candidatas a la AN. Son los
que están en todos los municipios
y parroquias del país y conocen los
problemas en cada rincón de cada
comunidad. No resolver un problema
social o de servicio público oportu-
namente puede convertirse en votos
menos. Cuidado con el desencanto.
2JDQDPRVHO6FRQPiVGHGRV
tercios o perdemos la revolución con
Chávez, gobernadores y alcaldes.
Ya le pasó una vez en Nicaragua a
'DQLHO2UWHJD+LVWRULDUHFLHQWH/D
mejor propaganda de campaña es
un buen gobierno.
El 26S votaremos por la Perma-
hasta la esquina de San Luis en la entrada de Cotiza, donde en cada cuadra los
policaracas nombran “comisionados” encargados de recolectar diariamente la cuota
que debe pagar cada buhonero.
El “impuesto” a los buhoneros se aplica dependiendo los rubros que vendan,
van desde 10 bolívares fuertes hasta 50 bolívares fuertes. Los vendan baratijas de
poco valor, puestos de teléfonos para llamadas por minutos, vendedores de jugos
y dulces, pagan diez bolívares diarios. Los vendedores de quesos, verduras, frutas
y de ropa, y dependiendo del tamaño del puesto, pagan “impuesto” que van de 20
bolívares fuertes hasta 50 bolívares fuertes.
El modus operandi consiste en que, primero camina un policaracas a lo largo de
la avenida y con un pedazo de madera golpea suavemente el puesto del buhonero
y dice: “sabes que debes portarte bien, porque si no tu sabes”. Poco tiempo des-
pués pasa por cada puesto, un “comisionado” escogido por los policaracas entre
los buhoneros para que se encargue de “recoger” los “impuestos”.
Si por alguna circunstancia, cualquiera de los “obligados a pagar el impuesto”,
no lo hace, inmediatamente se presenta una comisión de policaracas, integrada
por lo menos por cuatro funcionarios y se lo llevan detenido, a quien, no solo meten
tras la reja por estar vendiendo en la calle sin permiso de la “autoridad”, sino que
le decomisan la mercancía, sin que previamente levanten un acta que registre la
actuación.
La mercancía decomisada a los buhoneros por los policaracas, que es producto
de muchas horas y días de trabajo de lunes a domingo, nunca es devuelta a los
legítimos propietarios, sino que queda como botín por haber “infringido” la ley
vendiendo sin permiso de la “autoridad” en la vía pública.
A lo largo de la avenida Fuerzas Armadas, desde la estación del metro de La
Hoyada, hasta la esquina de San Luis en la entrada de Cotiza, hay por lo menos
unos 100 buhoneros ubicados en ambas aceras, que con solo pagar la cuota mínima
de 10 bolívares fuertes, estaríamos hablando de mil bolívares fuertes diarios, pero
como el cobro de “impuesto” es de lunes a domingo, serían 30 mil bolos mensual,
solo en ese pedacito de avenida de la ciudad capital.
En el municipio Libertador se calcula que hay aproximadamente mas de 70 mil
vendedores informales, que si los multiplicamos por la cuota mínima de 10 bolívares,
estaríamos hablando de 700 mil bolívares fuertes diarios, cifra bastante alta para
ser manejada por unos pocos policías de bajo rango. Es mucho dinero, estamos
hablando de 700 millones de bolívares diarios de los viejos.
Si multiplicamos 700 diarios por 30, estamos hablando de 21 millones de bolí-
vares fuertes mensuales, o lo que es lo mismo, 21 mil millones de bolívares de los
viejos, cifra nada despreciable, que si se cobrara como impuesto regular a través
de ordenanzas aprobadas por los “honorables” concejales del municipio Liberta-
dor, servirían para tapar muchos huecos en las destartaladas calles de Caracas
o para aumentarle el sueldo y la seguridad social a los funcionarios honestos de
SROLFDUDFDVTXHQRGXGDPRVHQD¿UPDUVRQODPD\RUtD
Sinceramente y sin que me quede nada por dentro, tal como decía el amigo y colega
periodista, Carlitos González, la cámara municipal de Libertador debe aprobar ordenan-
zas que garanticen el cobro de manera legal estos impuestos, no solo por la recaudación
como tal, sino para combatir la corrupción existente en los cuerpos policiales.
La mayoría de los buhoneros son personas honestas y trabajadoras y quieren pa-
gar los impuestos legales, no solo como un deber ciudadano, sino porque la mayoría
de las veces pagan mas de lo que pudieran pagarle a la municipalidad. Muchas
veces “cobran impuesto” al mismo tiempo, no solo policaracas, sino que también
  \  &RUUHR
electrónico: fundeiaragua@interlink.
QHWYH\DUDJXD#IXQGHLRUJ'LUHFFLyQ
1era. Avenida, Urb. Industrial San Ja-
FLQWR(GL¿FLR&iPDUDGH,QGXVWULDOHV
del Estado Aragua. Maracay.
Estas y otras informaciones las
puede leer accediendo a: www.
campusfundei.org
en cualquiera de estos países antes
mencionados, jamás pudiera ser ca-
OL¿FDGDGH48,17$&2/801$0X\
al contrario de la nuestra.
En nuestro país queremos una
oposición patriota. Sin embargo, la
gran mayoría de la cúpula de la opo-
sición venezolana, no el pueblo, no
está pensando en ganar elecciones
nencia del Comandante Chávez
liderando el proyecto revolucionario
en Venezuela, más allá de los can-
didatos y candidatas, que deben
contar con todo nuestro apoyo. El
mundo entero tiene los ojos puestos
en Venezuela.
Jorge Tejera
Jorgetejera2010@gmail.com
lo hace cualquier funcionario del resto de los cuerpo de seguridad del estado.
Y precisamente, las ordenanzas en esa materia servirían para darle tranquilidad
a esos miles de venezolanos que día a día se ganan el sustento diario de su familia,
pero que son atropellados por una minoría de funcionarios policiales corruptos que
no son dignos de vestir ese uniforme.
Los buhoneros, que en su gran mayoría son padres y madres de familias desem-
pleados, que no cobran por ninguna nómina 15 y ultimo, como venezolanos tienen
derecho a trabajar, pero también tienen la obligación de pagar los impuestos muni-
cipales, que < su vez contribuyan para pagar a los obreros municipales encargados
de recoger la basura que producen los vendedores informales.
cyan magenta amarillo negro

MARACAY, DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010 INFORMACIÓN
Azotes los mantienen atemorizados
Más de 200 personas detenidas
Vecinos de Ojo de Agua en operativo del Dibise
en zozobra por la inseguridad Adana Morillo-el siglo-
Valencia
Foto: Aron Osorio
'HVGHODVGHODQRFKH
de este viernes hasta altas horas
GHODPDGUXJDGDGHHVWHViEDGR
ORV IXQFLRQDULRV GH OD *XDUGLD
Nohanna Morillo-el siglo- 1DFLRQDO HO &XHUSR GH ,QYHV-
Guacara WLJDFLRQHV &LHQWt¿FDV 3HQDOHV
Fotos: Faustino Pérez \ &ULPLQDOtVWLFDV HO *UXSR
(Q WRWDO ]R]REUDQ YLYHQ ORV $QWLH[WRUVLyQ \ 6HFXHVWUR DVt
KDELWDQWHV GHO VHFWRU 2MR GH FRPRWDPELpQGHO'HVWDFDPHQWR
$JXDPXQLFLSLR*XDFDUDSRUHO GH6HJXULGDG8UEDQDORJUDURQ
DOWRJUDGRGHLQVHJXULGDGTXHKD GHWHQHUDPiVGHSHUVRQDV
FREUDGRODYLGDGHDOPHQRVGRV GXUDQWH XQ RSHUDWLYR UHDOL]DGR
SHUVRQDV HQ OR TXH YD GH PHV HQ HO PXQLFLSLR /LEHUWDGRU
$O SDUHFHU OD GHOLQFXHQFLD VH HQPDUFDGRGHQWURGHO'LVSRVL-
KDDSURSLDGRGHHVWD]RQDVREUH WLYR%LFHQWHQDULRGH6HJXULGDG
cyan magenta amarillo negro
Efectuado por la GN y Cicpc
HQ HO HVWDGR &DUDERER 1RVR-
WURV D SDUWLU GH HVWH PRPHQWR
QRVSUHSDUDPRVSDUDLQLFLDUODV
DFFLRQHV KXPDQLWDULDV D HVWRV
VHFWRUHV SRUTXH WHQHPRV OD
¿UPHFRQYLFFLyQGHTXHHQORV
OXJDUHVGRQGHIXHURQGHWHQLGRV
ORV VXMHWRV H[LVWHQ SHUVRQDV
KXPLOGHV \ WUDEDMDGRUDV SRU
HQGH UHDOL]DUHPRV DFFLRQHV
para disminuir los delitos en
HVWDV FRPXQLGDGHV 7DPELpQ
tenemos resultados positivos
HQ3XHUWR&DEHOOR/RV*XD\RV
\9DOHQFLD´UHVDOWyHOHIHFWLYR
PLOLWDU
'LMR TXH D SDUWLU GH HVWH
PRPHQWR\FRQODUHDFWLYDFLyQ
B-11
HPEDUJR HO DOWR IXQFLRQDULR
H[KRUWyQXHYDPHQWHDODFROHF-
WLYLGDGDIRUPXODUODVGHQXQFLDV
RSRUWXQDVSDUDTXHORVFXHUSRV
SROLFLDOHV SXHGDQ SURFHGHU DO
GHVPDQWHODPLHQWR GH EDQGDV
GHOLFWLYDV
(QWUH GH ORV GHWHQLGRV VH
HQFXHQWUDQ&DUORV/XLV6DQRMD
0HQGR]D VROLFLWDGR DQWH HO
7ULEXQDO 3ULPHUR GH &RQWURO
GH &DUDERER GH IHFKD  GH
RFWXEUH GH  -RVp (OtDV
$UJXPHUR 'DULD 3HGUR -RVp
*LO 6HUUDQR /XLV -RVp 0DU-
FKHQD 6HUUDQR &DUORV<XVPDU
3DEULWR0RQWHUR(UL[RQ$ORQVR
9DUHOD6iQFKH]&DUORV$OEHUWR
WRGR GHO OODPDGR ³FDVFR9LHMR´ 'LELVH GHORSHUDWLYRGHVHJXULGDG&D- 0DUUHUR 0iUTXH] 3DEOR -RVp
GRQGHODVLWXDFLyQVHWRUQDGLItFLO (O JHQHUDO GH 'LYLVLyQ 2U- UDERER6HJXUDHQFRQMXQWRFRQ 3RODQFR(VSLQRVD2VFDU(GXDU-
SXHV DEXQGDQ FRQVXPLGRUHV GH ODQGR$OH[LV 5RGUtJXH] MHIH HO 'LELVH VH SXHGH JDUDQWL]DU GR5RGUtJXH]*RQ]iOH]*DEULHO
GURJDV\PDOKHFKRUHVTXHUREDQ GHO&RPDQGR5HJLRQDOQ~PHUR OD VHJXULGDG FLXGDGDQD VLQ +HQULTXH&DEDQFD
DFXDOTXLHUKRUDGHOGtD UHVDOWyTXHGHHVWDVSHUVRQDV
(VPXFKRORTXHSXHGHGHFLUVH YHUL¿FDGDVDWUDYpVGHO6LVWHPD
VREUHHOSUREOHPDVLQHPEDUJR GH,QIRUPDFLyQ,QWHJUDO3ROLFLDO
ORV YHFLQRV VH VLHQWHQ FRPSOH-
WDPHQWHDWHPRUL]DGRVGHKDEODU
DQWHORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQ
SRU SRVLEOH UHSUHVDOLDV GH SDUWH
GHPDOKHFKRUHVTXHRSHUDQHQOD
FRPXQLGDGGHQXQFLDUORVRWHQHU
DOJ~Q WLSR GH ³HQFRQWURQD]R´
SXHGH WHQHU GHVHQODFHV IDWDOHV
FRPRVHSUHVXPHIXHHOGHÈQJHO
$OIRQVR *yPH] GH  DxRV GH
HGDGTXLHQIXHDVHVLQDGRDWLURV
PLHQWUDV VH HQFRQWUDED IUHQWH D
OD FDQFKD GH OD ]RQD GXUDQWH OD
QRFKHGHOGRPLQJR
6HJ~Q YHUVLRQHV SROLFLDOHV
\FRPRVHH[SUHVDUDHQPHGLRV
UHJLRQDOHVHOVXSXHVWRDXWRUGHO
KRPLFLGLRGH*yPH]HVXQD]RWH
GHOEDUULRFRQRFLGRFRPR³&DUD
H¶ 0LFR´ TXLHQ RSHUD HQ XQD
EDQGDGHOLFWLYDGHODMXULVGLFFLyQ
FRQ TXLHQ DSDUHQWHPHQWH KDEtD
WHQLGRXQDGLVFXVLyQGtDVDQWHV
$QWH HVWD VLWXDFLyQ ORV PR-
UDGRUHVGHOD]RQDTXHQRWLHQHQ
QDGDTXHGHEHUOHDODMXVWLFLD\
WUDWDQGHFRQYLYLUFRQXQSRFRGH
VHJXULGDGHVSHUDQTXHVHWRPHQ
DFFLRQHVHIHFWLYDVSDUDGLVPLQXLU
OD GHOLQFXHQFLD LPSHUDQWH HQ HO
VHFWRU
AUTORIDADES
DE SEGURIDAD
SE COMPROMETIERON
A PATRULLAR
3RURWUDSDUWHVHSXGRFRQR-
FHU TXH HQ KRUDV GH OD WDUGH GH
HVWH OXQHV HO DOFDOGH *HUDUGR
6iQFKH] HQ FRPSDxtD GH ORV
HQFDUJDGRVGHO'LELVHUHDOL]DURQ
XQD DVDPEOHD GH FLXGDGDQRV
Debajo de este gran árbol y frente a la cancha deportiva fue acribillado a tiros un vecino el pasado domingo (el siglo)
GRQGH VH DERUGy HO WHPD GH OD
LQVHJXULGDG
$OOt VH SODQWHDURQ DOJXQRV
RSFLRQHV SDUD DWHQGHU ODV VR-
OLFLWXGHV GH ORV YHFLQRV HQWUH
ODV FXDOHV VH SODQWHR HO XVR GH
SLWRVFXDQGRRFXUUDQVLWXDFLRQHV
LUUHJXODUHVVLQHPEDUJRYHFLQRV
TXH SUH¿ULHURQ QR LGHQWL¿FDUVH
VHxDODURQTXHHVWDQRHVXQDDO-
WHUQDWLYDIXQFLRQDOSDUDHVWD]RQD
SXHV SRGUtDQ VHU EODQFR GH ORV
SURSLRVPDODQGURV³(VWRVHUYLUtD
HQ XQD XUEDQL]DFLyQ FHUUDGD \
FRQYLJLODQFLD´VHxDODURQ
3RU VX SDUWH ORV PRUDGRUHV
H[LJtDQ OD LQVWDODFLyQ GH XQ
PyGXOR SROLFLDO HQ OD ]RQD QR
REVWDQWHHVWDRSFLyQIXHGHVFDU-
tada en su totalidad por falta de
SHUVRQDO3HURDXWRULGDGHVPXQL-
FLSDOHVDVXPLHURQHOFRPSURPLVR
GH TXH HO 'LELVH FRQWURODUi OD
]RQD FRQ SDWUXOODMH FRQVWDQWHV
FRPR VH FRPHQ]y D HYLGHQFLDU
GHVGH HO SDVDGR PDUWHV 3HVH
D HVWR TXLHQHV UHVLGHQ HQ HO
OXJDU VH VLHQWH GHVSURWHJLGRV
SRUTXHHVWiPX\OHMRVGHODOJ~Q
PRGXOR DVLVWHQFLD TXH SHUPLWD
dar respuesta inmediata y pre-
YHQWLYD³DTXtOOHJDQORVSROLFtDV
FXDQGR\DKD\XQPXHUWRRWRGR
KD SDVDGR´ VHxDOy XQR GH ORV
DIHFWDGRV
2WUDVGHODVVROLFLWXGHVTXHH[-
WLHQGHQORVYHFLQRVHVODUHYLVLyQ
GHORVPRWRUL]DGRVQRSDUDUHYL-
VDUOHORVSDSHOHVR³PDWUDTXHDU-
ORV´VLQRSDUDYHUL¿FDUVLWLHQHQ
DOJ~QDUPDPHQWRRVXVWDQFLDVLOt-
FLWDV(VSHUDQTXHDOPHQRVHVWD
VROLFLWXGVHDLPSOHPHQWDGDSDUD
WUDWDU GH GLVPLQXLU ODV DFFLRQHV
GHOLFWLYDVHQODFRPXQLGDG
6LLSROVyORVHHQFRQWUDEDQ
VROLFLWDGDVSRUORVGHOLWRVGHKR-
PLFLGLRSRUWHLOtFLWRGHDUPDGH
IXHJR URER GURJD \ YLROHQFLD
GRPpVWLFD
7DPELpQ LQFDXWDURQ WUHV DU-
PDVGHIXHJRFDMDVGHFHUYH-
]DVSRUVHUYHQGLGDVGHPDQHUD
LOHJDODOUHGHGRUGHJUDPRV
GH SUHVXQWD FRFDtQD FLQFR YH-
KtFXORV\PRWRV
6HFRQRFLyTXHORVYHKtFXORV
UHFXSHUDGRV IXHURQ XQ$YHR
FRORU URMR SODFDV &$(:
XQ5HQDXOWFRORUEODQFRPD-
WUtFXODV$'5 XQ &HQWXU\
%XLFNFRORUJULVSORPRSODFDV
;,+ XQ )LHVWD 3RZHU
FRORU SODWD SODFDV$&*6
\ XQ &RUVD FRORU DUHQD PD-
WULFXODV$%() /DV PRWRV
VRQXQD$YDORQXQD6WDU\XQD
(PSLUH
(OFRRUGLQDGRUGHO'LELVHHQ
&DUDERERVHxDOyTXHDSHVDUGH
ODOOXYLDORVHIHFWLYRVSROLFLDOHV
\ PLOLWDUHV ORJUDURQ UHDOL]DU
HO RSHUDWLYR H¿FD]PHQWH HQ HO
VHFWRU )XQGDFLyQ &$3 \ ODV
GLYHUVDVHVWDFLRQHVGHVHUYLFLR
GHO PXQLFLSLR /LEHUWDGRU SDUD
disminuir el delito en estas
]RQDV
³(VWD HV XQD UHVSXHVWD TXH
ORVFXHUSRVGHVHJXULGDGOHGDQ
DODFROHFWLYLGDGDORV¿QHVGH
GLVPLQXLUORVtQGLFHVGHOLFWLYRV
Más de 200 personas se encontraban detenidas (el siglo)
La tensión de los últimos crímenes se siente en las calles del
sector (el siglo)


 









 











   


   





    
 !
  !
"" 
 !
#
$%&'(
!)

"


!

!"
!
!*
*"
!*"
*"+
!  
!
" "+ , "
" !
!"



!
+
-"
!

!

! "
!.%'//.01 23
%.1/.456
"5(
!'6./.5(
7.8./.$
-$(4.&56
7'
691./5(
"5(
!'6./.5(
8%'1&'
56

En las unidades de transporte también son víctimas del hampa (el siglo) Reforzaron el patrullaje en la zona (el siglo)
'1&%56
57'.%'1('
5%5/5: '6'8
;

33<
7'
"=1'(
5
!$>.1?$3

Abatido joven en barrio Las Flores

Investigan asesinato
Asesinada mujer en el sector GHGRVR¿FLDOHV
Los Merecures de Yagua en Fuerte Tiuna
Adana Morillo-el siglo-
Valencia
Foto: Aron Osorio
8QDPXMHUD~QSRULGHQWL¿FDU
fue asesinada dentro de una
YLYLHQGD VLQ Q~PHUR XELFDGD
HQODFDOOH$XURUDGHOVHFWRU/RV
DO &', GHO VHFWRU GRQGH IXH
LQJUHVDGDVLQVLJQRVYLWDOHV([-
WUDR¿FLDOPHQWHVHFRQRFLyTXHHO
SUHVXQWRKRPLFLGDIXHFDSWXUDGR
SRUIXQFLRQDULRVGHOD3ROLFtDGH
&DUDERER
)UDQFLVFR$QWRQLR *XWLpUUH]
9DOHQFLD
6HFRQRFLyTXHHOMRYHQVHHQ-
FRQWUDEDSRUHOOXJDU\DHVDKRUD
IXHDFRPSUDUXQDFDMDGHFHUYH-
]DVVLQHPEDUJRIXHVRUSUHQGLGR
SRUXQVXMHWRGHVFRQRFLGRTXLHQ
OHHIHFWXyORVGLVSDURV(UDD\X-
(AFP)
'RV R¿FLDOHV PLOLWDUHV PX-
rieron y seis uniformados re-
VXOWDURQKHULGRVOXHJRTXHSUH-
VXQWDPHQWH XQ VROGDGR DEULHUD
IXHJRGHQWURGHXQDLQVWDODFLyQ
FDVWUHQVH HQ &DUDFDV LQIRUPy
WHQLHQWH$OIUHGR5XL]
'H DFXHUGR FRQ OD )LVFDOtD
OXHJR GH XQD GLVFXVLyQ FRQ
5RVDOHV HO VROGDGR -HIIHUVVRQ
7UXMLOOR³OHKDEUtDHIHFWXDGRXQ
GLVSDUR HQ OD FDEH]D DO R¿FLDO
FRQXQDUPD$.GHIDEUL-
0HUHFXUHV HQ <DJXD )XHQWHV
SROLFLDOHV VyOR LQGLFDURQ TXH OD
GDPD VH HQFRQWUDED HQ HO OXJDU
\IXHLQWHUFHSWDGDSRUXQVXMHWR
TXLHQOHGLVSDUy)XHWUDVODGDGD
)RUQLHOIXHDVHVLQDGRHVWH
ViEDGRDOUHGHGRUGHODVGH
ODPDGUXJDGDFXDQGRVHHQFRQ-
WUDED HQ OD FDOOH$QGUpV %HOOR
GHOEDUULR/DV)ORUHVPXQLFLSLR
GDQWHGHDOEDxLOHUtD
(QRWURFDVRIXHDEDWLGR&pVDU
$OH[LV 6HTXHUD *DUFtD GH 
DxRVHQHOVHFWRUGH)XQGDFLyQ
&$3PXQLFLSLR/LEHUWDGRU
)DPLOLDUHVGHODYtFWLPDTXLH-
QHVVHHQFRQWUDEDQHQODVDIXHUDV
HVWH ViEDGR HQ XQ FRPXQLFDGR
OD )LVFDOtD GH 9HQH]XHOD TXH
LQYHVWLJDORVKHFKRV
(OWLURWHRHQODVLQVWDODFLRQHV
GHO)XHUWH7LXQDDOVXURHVWHGH
&DUDFDVSURGXMRODPXHUWHGHO
FDSLWiQGHO(MpUFLWRYHQH]RODQR
FDFLyQUXVD´\GHVSXpVOHKDEUtD
GLVSDUDGRD5XL]
/D SROLFtD PLOLWDU UHDOL]D XQ
RSHUDWLYRSDUDFDSWXUDUDOVROGD-
GRTXHDEDQGRQyHOOXJDUHQXQ
YHKtFXOR GHVSXpV GH SURYRFDU
KHULGDV GH EDOD HQ RWURV VHLV
GHOD0RUJXHGH9DOHQFLDPHQ- 0LJXHOÈQJHO5RVDOHV\HO XQLIRUPDGRV
FLRQDURQTXHHOMRYHQHVGLULJtD
KDFLDHOPXQLFLSLR*XDFDUD\IXH
VRUSUHQGLGRSRUXQDPLJRTXLHQ Laboraba en Automóviles 2000
OR PRWLYy D VXELUVH HQ OD PRWR
TXHFRQGXFtD0LQXWRVGHVSXpV
HO FRQGXFWRU GHO YHKtFXOR VH
HQFRQWUyFRQWUHVSHUVRQDVPiV
Ejecutivo de ventas
\ WUDVODGDURQ D 6HTXHUD TXLHQ
VH GHVHPSHxDED FRPR FROHFWRU
GHDXWRE~VORV¿QHVGHVHPDQD
falleció en accidente
KDFLD HO VHFWRU  GH OD PLVPD
XUEDQL]DFLyQGRQGHOHHIHFWXDURQ
ORVGLVSDURV$OSDUHFHUXQRGH
de tránsito
ORVKRPLFLGDVIXHFDSWXUDGRSRU Adana Morillo-el siglo- XELFDGD HQ OD XUEDQL]DFLyQ
IXQFLRQDULRVGHOD3ROLFtDGH&D- Valencia 3UHER GH 9DOHQFLD SHUGLy HO
UDERERVLQHPEDUJRHVWDLQIRU- 8QKRPEUHGHDxRVLGHQ- FRQWURO GHO YHKtFXOR<DULV GH
PDFLyQ QR IXH FRUURERUDGD SRU WLILFDGR FRPR -RHO (QULTXH FRORU SODWD FD\y HQ OD FDQDO
ODV DXWRULGDGHV7UDVFHQGLy TXH 6WRSSHOOR$OFDOiIDOOHFLyHVWH GHODYtD\SRVWHULRUPHQWHVH
6HTXHUDHUDD\XGDQWHGHPDQWH- ViEDGRHQKRUDVGHODPDGUX- SURGXMRHOYROFDPLHQWRGRQGH
QLPLHQWRORVGtDVGHVHPDQD JDGD OXHJR TXH HO YHKtFXOR SHUGLyODYLGD6HFRQRFLyTXH
(Q RWUR KHFKR IDOOHFLy -XDQ GRQGHYLDMDEDYROFDUDHQODDX- HUD/LFHQFLDGRHQ0HUFDGHR
$OEHUWR 6ROyU]DQR +HUQiQGH] WRSLVWDGHO(VWHDODDOWXUDGHO 3RU RWUD SDUWH :LOIUHG
GHDxRVOXHJRGHVHUDWDFDGR 'LVWULEXLGRU /DV &KLPHQHDV (GXDUGR9LOODUURHO/XFHURGH
a tiros dentro de su vivienda GHOPXQLFLSLR9DOHQFLD DxRVSHUGLyODYLGDFXDQGR
VLJQDGDFRQHOQ~PHUR )DPLOLDUHV LQGLFDURQ TXH VHWUDVODGDEDHQHOVHFWRU%D-
XELFDGD HQ OD FDOOH )DOFyQ GHO 6WRSSHOORVHHQFRQWUDEDHQXQD WDWDOYtD/D0RQDPXQLFLSLR
EDUULR 1XHYD9DOHQFLD PXQLFL- UHXQLyQ VRFLDO GH OD HPSUHVD %HMXPDHLPSDFWyFRQWUDRWUR
SLR /LEHUWDGRU )XH WUDVODGDGR $XWRPyYLOHV  GRQGH VH YHKtFXORORTXHOHSURGXMROD
D OD 6DOD GH HPHUJHQFLD GHO
GHVHPSHxDEDFRPR(MHFXWLYR PXHUWH LQVWDQWiQHD (O KHFKR
+RVSLWDO &HQWUDO GH 9DOHQFLD
GRQGH IDOOHFLy PLQXWRV GHVSXpV
GH9HQWDV\DOVDOLUGHOOXJDU RFXUULyDODVGHODWDUGH
Los cadáveres fueron ingresados a la Morgue de Valencia
(el siglo) GHVXLQJUHVR FRQGLUHFFLyQDVXUHVLGHQFLD GHOYLHUQHV

cyan magenta amarillo negro


B-12
“Todo bombero tiene abiertas
las puertas del cielo”
Mercedes Carrillo Grau
el siglo-Las Tejerías
Fotos: Roberto García
“Todo bombero tiene abiertas las puertas
del cielo”, así lo expresó la Mayor Carmen
Ritrovato, jefa de la Subestación Bomberil
de Las Tejerías, en el marco de la celebración
por el Día del Bombero, realizada cada 20
de agosto, en honor a los héroes y heroínas
que nacieron y, posteriormente, se prepararon
para salvar vidas.
Cuenta la historia del mundo que el primer
Cuerpo de Bomberos nació en Roma, durante
el mandato del Emperador César Augusto.
En aquel entonces, para apagar el fuego, se
utilizaban bombas con las cuales se sacaba
agua de los pozos, ríos o cualquier otro de-
pósito de agua cercano al lugar del incendio,
de allí proviene la palabra “bombero”.
Sin embargo, en nuestros días “el enfoque
que tiene un bombero es muy amplio. Se trata
de una profesión que consiste en mucho más
que apagar candela. El bombero es también
un rescatista. Debe hacer rescates en agua,
en estructuras, en vehículos, en ambientes
con materiales peligrosos y en situaciones
remotas, requiriéndose en cada uno de estos
escenarios una preparación especial, porque
yo puedo ser muy buen buzo, pero, ¿y si le
tengo miedo a las alturas?”, de esta manera
lo explicó el teniente Coronel José Rafael
Aponte, director de la Brigada Juvenil e
Infantil de Aragua, mejor conocido entre los
miembros de su gremio como “La Hormiga
Atómica”, una verdadera leyenda viva dentro
del Cuerpo de Bomberos de Aragua.
“El bombero tiene que ser un hombre
integral -dijo el experto- que sepa brindar
desde el auxilio médico básico hasta la
terapia intensiva”.
Incluso, aquello de sofocar un incendio
no es tan fácil como parece, según Aponte,
se trata de una actividad que va más allá de
echarle agua a las llamaradas.
“No es tan fácil como apagar la hornilla de
XQDFRFLQD´GLMRQRWL¿FDQGRFyPRHQYLVWD
de ello, existen en Aragua las licenciaturas
en Fuego, Rescate y Seguridad, así como
también los estudios universitarios en pre
hospitalario.
“Es que, el bombero se enfrenta a riesgos
que no imagina y por eso debe prepararse”,
explicó La Hormiga Atómica, quien en sus
36 años de servicio ha realizado más de
400 cursos y ha dictado más del doble de
ellos a militares, policías, niños, niñas y
adolescentes, personal de empresas, consejos
comunales, entre otros. Incluso, actualmente
está optando al título de Licenciado en Fuego,
Rescate y Seguridad.
Reforzando estas declaraciones, intervino
la Mayor Ritrovato, quien en este sentido
destacó que más del 95% de los alistados a
ODV¿ODVERPEHULOHVVRQSURIHVLRQDOHVRHVWiQ
cursando estudios de cara a ello.
“Además de la preparación como bombe-
ros, abundan los TSU, y los licenciados en
diferentes áreas”.
Ella, por ejemplo, es la primera mujer que
OOHJyDODMHUDUTXtDGHVXER¿FLDOGHQWURGHO
Cuerpo de Bomberos de Aragua y actualmen-
te es la primera mujer que asume la jefatura
GHXQDVXEHVWDFLyQFRPRR¿FLDOVXSHULRU
“Esto lo he logrado gracias a mis estu-
dios”, consideró, explicando que es TSU en
Administración, mención Costos, licenciada
en Administración. También posee un post-
grado en Gerencia Pública que sacó en la
Unefa y una Maestría en Salud Ocupacional.
Ahora, va rumbo a un doctorado en Ciencias
Gerenciales.
Por este fructífero camino, Ritrovato con-
vidó a su gremio a nunca dejar de estudiar,
ni de actualizarse.
LO MÁS HERMOSO DE SER
BOMBERO
“Los bomberos no ganamos mucho, entre
comillas, porque el sueldo no es el más óp-
timo. Sin embargo, hay otras satisfacciones
INFORMACIÓN
Héroes y Heroínas que viven apagando fuego
Instruyendo a los pequeñines de la Brigadita (el siglo)
que no se compran con el dinero. Cuando
hay un accidente en la ARC, por decirte
algo, y uno saca a la gente viva del vehículo
y la víctima te sonríe o te da la mano... eso
no tiene precio. Ese tipo de situaciones son
las que te hacen ver que tu trabajo vale la
pena”, aseguró el sargento Primero Manuel
Francisco Mayora Leal, jefe de sección B
de Las Tejerías, quien reveló cómo durante
su experiencia laboral ha tardado hasta 18
horas apagando un incendio y más de 20
en una guardia ininterrumpida de accidente
tras accidente.
“El Dios te bendiga de una abuelita eso
te llena el alma, el corazón, el espíritu, así
tengas 10 horas trabajando; personas que
se te acercan en la calle y te dicen: Señor
bombero, ¿cómo está? Usted me salvó el
otro día... esa es nuestra mayor recompensa”,
agregó Mayora, quien en este sentido com-
plementó que por ello, un bombero jamás
dice que no.
“No importa el hambre, el sueño, el can-
sancio ni la necesidad del bombero, lo que
importa es ayudar”, insistió.
Por eso, otros como el teniente Coronel
Aponte sienten que esta carrera los ena-
moró.
“Y cuando un amor se le mete a uno dentro
del corazón, no sale jamás”.
En contraposición a esto, la Mayor Ri-
trovato intervino para destacar que lo más
duro, lo más difícil para un uniformado de
este cuerpo de seguridad, es no poder salvar
la vida de la víctima, especialmente cuando
se trata de infantes.
“Esto pasa no por nosotros, sino porque
la situación lo impidió. De pronto fue algo
instantáneo o no se llegó a tiempo...”.
LITERALMENTE UNA GRAN
FAMILIA
Mayora, quien tiene 33 años portando
el uniforme -23 como bombero y 11 como
bomberito- dio fe de que “los Bomberos de
Aragua somos una gran familia”.
“Así como somos solidarios con la comu-
nidad también somos solidarios dentro de la
institución”, explicó este Sargento Primero,
que ha sido jefe de sección desde que era
Cabo, destacándose en Cagua, Villa de Cura
y La Victoria.
“Esa camaradería entre nosotros es her-
mandad, no importa si eres blanco si eres
negro, si eres católico o testigo de Jehová,
evangélico. Todos somos hermanos”.
Y es que lo de “familia” es algo literal,
pues según explicó, esa misma cercanía y
hermandad los ha llevado a emparentarse
fuera del trabajo.
“El sargento Jorge León, de La Victoria,
se casó con mi hermana y es mi cuñado.
Tengo bomberos compadres, como el cabo
Henry Pérez, de Villa de Cura, pues yo soy
el padrino de sus hijos. Hay otros, como el


cyan magenta amarillo negro
MARACAY, DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010
teniente Luider Pino, que son padrinos de
los míos. También hay bomberos que se
han casado con bomberas, como es el caso
del sargento Soyer Grimaldo que contrajo
nupcias con una cabo segundo e incluso, el
teniente Janzen Flores”.
Además, “las madres de un bombero siem-
pre se sientan las mamás de todos nosotros,
es como si dejaran de tener un hijo bombero
para tener cientos de hijos bomberos”,
destacó, indicando que estas progenitoras
le echan la bendición a toditos. En su caso
particular, reveló que las bendiciones que más
necesita son las provenientes de la madre del
jefe de Operaciones, Mayor Oscar Romero y
del Teniente Flores, jefe de Rescate a nivel
del estado.
Pero, lo inaceptable dentro de esta fa-
milia es “un compañero chismoso”, según
Mayora.
“Podemos pasar hambre juntos, podemos
pasar sueño juntos, podemos dormir todos
en una misma cama, hacernos el quite con
los uniformes pero... un compañero chis-
moso, eso es intolerable. Es el antónimo
de la HERMANDAD QUE TANTO LOS
CARACTERIZA, porque si algo le pasa a
uno, nos pasa todos”.
“Imaginemos que durante un incendio,
algún compañero siente miedo y me dice,
mire sargento tengo miedo. Esa situación no
debe ser tomada como chisme o como motivo
de burla, porque de repente ese bombero está
alterado por algún problema personal. Podría
tener a su señora madre enferma. Tal vez
discutió con la esposa o simplemente, tuvo
un mal sueño con sus hijos”.
Indicó el jefe de la sección B de la Sub-
estación Las Tejerías, que esta situación es
tan recurrente como irritable, ya que “el
miedo es lo que nos ayuda a sobrellevar
los problemas. Nosotros como bomberos
tenemos que tenerle miedo al fuego, a las
explosiones, a todas esas cosas peligrosas
con las que trabajamos. El miedo te ayuda Los Bomberos siguen celebrando su semana aniversario (el siglo)
a estar doblemente atento”.
Como dicen por ahí: “El valiente no es el visiten no sólo las comisarías policiales y los invito a reunirse con nosotros no sólo Bomberos de Aragua tienen mucho que darle
las subdelegaciones del Cicpc, sino también para que estén al tanto de las limitaciones a los autogobiernos locales”, indicó. “...que
que no siente miedo, sino el que a pesar de
tenerlo actúa”. las estaciones de bomberos. que pudiéramos tener, sino para que reci- nos permitan capacitarlos en situaciones de
“La comunidad es la principal protago- ban de nosotros inducción. Yo soy de las riesgos es el mejor regalo que nos pueden
PEQUEÑOS DE GRAN VALOR nista en estos días de Revolución. Por eso, que cree que antes de pedir, debo dar y los facilitar”, aseguró la funcionaria. (NH)
A propósito de la valentía, cabe destacar
que chipilines desde los 5 y hasta los 17 años
GHHGDGKDQLQJUHVDGRDODVKRQRUDEOHV¿ODV
SABÍA USTED QUE...
...Un bombero con 10 años de servicio ha tenido un promedio de mil intervenciones médicas.
de los Bomberitos de Aragua, bajo la coordi-
nación del teniente Coronel Aponte.
A estos mini-bomberos se les enseña or-
den cerrado, técnicas de vendaje, primeros
¡CURIOSO!
....Un traje de seguridad para cada bombero cuesta alrededor de los 22 mil bolívares fuertes (22 millones de los viejos) y una
auxilios, disciplina, lanzamiento de paño,
equipo de protección personal, respeto a los unidad de combate de incendio es 5 veces más costosa que una patrulla policial.
padres, respeto a los superiores, talleres como
aprenda a no quemarse, pánico y evacuación,
qué hacer en situaciones de terremotos, así
¿PRIMEROS AUXILIOS PSICOLÓGICOS?
La atención de un bombero es tan espléndida que han revolucionado los conceptos de la atención a la víctima brindando primeros
como también charlas sobre moral y buenas
costumbres. auxilios psicológicos.
“Los Bomberos estamos formando buenos “Están basados en un gesto, en una atención inmediata, en unas palabras de aliento”, explicó la Mayor Carmen Ritrovato, quien
ciudadanos”, enfatizó la Hormiga Atómica, al además explicó que los accidentes también dejan heridas emocionales.
mismo tiempo que destacara la importancia “La gente cree en los bomberos. Por eso, es importante que las víctimas se sientan acompañadas por nosotros. Hay que decirles: No
de entrenar a los hombres y mujeres del ma- te preocupes todo va a salir bien, o tu mamá está recibiendo atención médica, quédate tranquilo. Incluso tomar el teléfono para llamar
ñana, “en ellos está el verdadero cambio”. a quien la persona afectada quiere, es importante”.
“Hasta una oración en silencio, sin que la persona se de cuenta, es parte de nuestra labor”, puntualizó.
LLAMADO A LOS CONSEJOS
COMUNALES
La Mayor Carmen Ritrovato aprovechó la
ocasión para hacer un llamado a los consejos
FRPXQDOHV GH $UDJXD D ¿Q GH TXH pVWRV
 




 
 






 




     Expertos en primeros auxilios (el siglo) Mucho más que apagadores de incendio (el siglo)
  !""#$ 
"%&
 ""#$
'% " ! "( 
! ) "  *!+ 
!" #,"$
 "  # !







-" !  "#.  !



 , //"!"$0,!$
-6)**/  ,  ! ," +
1
"!  2"

("


    ! ",   ! 3 ! !

              
   
 
 !  !!$ *)
  
    
    
 
 $,$
   
 
        !  "
 #   $% & ' 



  
 
    $  
  
 
   ()  
 
 
    
  
 
     
   
 
        !  "
 #   $% & ' 
*  +   ,
  - .    
 
/  *0  * 

 
/+    

   
El sargento Mayora, la Mayor Ritrovato y el teniente coronel Aponte, dignos uniformados del Cuerpo de Bomberos de Aragua
*     

     
#

(el siglo)
11

1213
 4 11$5$$2 3

MARACAY, DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010 SOCIALES C-23

MARACAY, DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010
www.el siglo.com.ve
farandulaelsiglo@elsiglo.com.ve
C-24
A Shakira se le caen
los pantalones
el siglo
La grabación del último video clip de Shakira está resultando más accidentado
de lo previsto. fue su pantalón el que le costó dolores de cabeza.
Durante su actuación en una playa de la capital catalana, el pantalón dorado que
vestía la estrella colombiana no quería sostenerse y dejaba al descubierto parte de
VX³HVSDOGD´$O¿QDO6KDNLUDVHORWRPyFRQEXHQKXPRUSHURHQYHUGDGTXH
se lució.
Justin Bieber enamorado
de Emma Watson
el siglo
El joven estrella del pop Justin
Bieber parece estar enamorado de
la actriz de “Harry Potter”, Emma
Watson.
Según el portal español ABC, el
joven canadi ense ha puesto sus ojos
en ella y, a pesar de los cuatro años de
edad que los separan, el cantante ha
intentado invitarla a salir, además de ir
a los lugares que ella acostumbra.
El intérprete de “Baby” ha insistido
en que respeta al máximo la decisión
de la actriz de tomarse un respiro del
cine para retomar sus estudios.
“Me encanta el hecho de que, aun-
que sea una de las actrices más grandes
del momento, haya elegido volver a la
Andrés Calamaro
cerró su cuenta en twitter
el siglo
El cantante argentino Andrés Calamaro
cerró su cuenta en twitter (@andres_ca-
lamaro). La noticia fue divulgada por el
interprete sudamericano en el día de hoy a
través de su blog.
El ex Rodríguez anunció en forma de verso
su salida de la conocida red social.
Calamaro es conocido como un usuario
activo de la internet, más que nada por la
constante participación en su propio blog
universidad. Eso demuestra que tiene
los pies en la tierra y que es normal”,
añadió Justin.
El joven, de 16 años, le ha rogado a
la protagonista de “Harry Potter”para
que asista a una de sus actuaciones y
así poder llegar a conocerse mejor.
“Me encantaría llevarla a cenar. Sería
fantástico si pudiera venir a uno de
mis conciertos, luego podríamos salir
juntos por ahí”, dijo el cantante.
Justin Bieber ha señalado reciente-
mente que anda en busca de una pareja
y aunque ya le han relacionado con
Selena Gómez, el joven parece estar
más interesado en Emma Watson por
la entereza y madurez que ha demos-
trado la actriz.
y recientemente de Twitter, donde contaba
con una gran cantidad de seguidores, y
GRQGHH[SXVRFRPREXHQD¿FLRQDGRVXV
argumentos contra la prohibición de las
corridas de toros en Cataluña, entre otros
temas polémicos, que le valieron las críticas
y los halagos de algunos sus fans.
“Que lastimado estaría mi pudor si resulto
ser la cara amable del termo twitter. 140
caracteres pueden meterselos profundo en
el medio del ojete. Me importa tres pepinos
perder un segundo más en el rebaño de
boludos con blackberry, o lo que es peor, co-
nectados a la nada a cambio de demostrar que
son infantiles consecuencias de sangrientos
años que deterioraron los mínimos gramos
de dignidad. Caretas, mis enemigos”, dice
parte del texto que colgó en su blog.
Movieron la mata
el siglo
El matrimonio Beckham ha despedido a
catorce personas que trabajaban para ellos
en las cuatro casas que tienen en distintos
países, lo que reduce un tercio su personal,
según informa hoy “The Sun”.
Según el tabloide, Victoria llamó a su ase-
VRUHFRQyPLFRSDUDTXHUHYLVDUDVXV¿QDQ]DV
porque tenía miedo de que su estilo de vida
“derrochador” fuera poco apropiado en estos
momentos en los que la mayoría de la gente
tiene que apretarse el cinturón.
“Estás botando el dinero”, comentó el
asesor de la famosa pareja cuando revisó
sus cuentas.
El asesor informó a la ex-Spice Victoria
de que gastaban cientos de miles de libras al
año en pagar al personal de mantenimiento
de sus cuatro casas: la de Herts (Inglaterra),
conocida como Beckingham Palace; la de
Los Ángeles, donde viven actualmente;
la de Bargemon (Francia) y la de las Islas
Palmera, en Dubai.
Lo primero que les aconsejó el asesor
económico es que recortaran personal de
Beckingham Palace porque no necesitan a
tanta gente trabajando allí mientras sigan
viviendo en Los Ángeles, donde residen
GHVGHFXDQGR'DYLGIXH¿FKDGRSRU
Los Ángeles Galaxy.
Al parecer, el matrimonio, que estaba
dando empleo a unas cincuenta personas
entre todas sus casas, fue reacio a despedir
a los catorce empleados propuestos por el
DVHVRUDXQTXH¿QDOPHQWHVHGHFLGLHURQD
dar el paso.
Entre los despedidos en Beckingham
3DODFH ¿JXUD XQD OLPSLDGRUD TXH OOHYDED
trabajando para ellos desde hace ocho años,
que será sustituida por dos extranjeras que
juntas salen más baratas.
Además, para ahorrar dinero, el jardinero
jefe de Beckingham Palace hará también
a partir de ahora de chófer cada vez que
la pareja tenga que desplazarse desde su
residencia inglesa.
La pareja, que tienen una fortuna valorada
en 115 millones de libras (139,5 millones de
euros), ha prescindido de seis chóferes en
todo el mundo y de dos asistentes personales
que tenían todavía en España, donde vivieron
entre 2003 y 2007, periodo en el que David
fue uno de los galácticos del Real Madrid.
cyan magenta amarillo negro
FRANCISCO “KID”
ALICIA MACHADO:
RODRÍGUEZ:
Reina de Belleza venezolana, (33),
Pelotero venezolano, (28), coloca-
que a estas alturas reconoce que vivió
do por los Mets de NY en la lista de
un romance con el cantante Luis Miguel
jugadores inactivos por infracciones
hace doce años. La también actriz y can-
contractuales y podría perder los 20
tante habló en el programa “Levántate”
millones de dólares que le faltan de su
de la cadena Telemundo y rememoró
contrato. Todo esto es por romperse
algunos de los romances con famosos
el ligamento del pulgar de la mano de
que se han dado a conocer. Confesó que
lanzar, al golpear a su suegro. El martes
el romance con el cantante fue mientras
lo operaron y salió bien. Estuvo dete-
ella llevaba la banda de Miss Universo
nido y se le liberó, pero comparecerá
en Los Ángeles.
en septiembre.
ROBERT PATTISON:
LUCÍA MÉNDEZ:
Actor británico, (25), elegido como el
Actriz mexicana, (56), involucrada en
hombre más sexy del mundo en un ran-
un escándalo al irrumpir en una rueda de
king elaborado por la revista Glamour.
prensa convocada por la cantante Yuri,
Es el protagonista de la exitosa saga,
donde se insultaron. Lucía le tenía esa
Crepúsculo. En segundo lugar quedó
sorpresa a Yuri, porque el esposo de
Taylor Lautner, el “hombre lobo” com-
ésta, Rodrigo Espinoza, se apareció en
pañero de Pattison. De tercero se ubicó
el velorio de la madre de la actriz de
Ian Somerhalder, de la serie The Vampi-
re Diaries. Cuarto está Savier Samuel,
otro actor de Crepúsculo. Johnny Depp
fue desplazado al sexto lugar.
“colorida” y la llamó verdulera. Yuri
quería aclarar lo ocurrido, pero la diva
se presentó para dar su versión muy
distinta de los hechos.
JULIA ROBERTS:
Actriz estadounidense, (43), que
recibirá el próximo 20 de septiembre el HONORIO TORREALBA:
Premio Donostia del 58 Festival de Cine Actor venezolano, fallecido por
de San Sebastián, donde la protagonista diabetes a la edad de 60 años. Com-
de “Mujer Bonita”, presentará “Comer, pletó una larga carrera en la televisión,
rezar, amar”, junto a los actores Javier comenzando en RCTV y culminando
Bardem y Richard Jenkins, y el director en Venevisión. Fueron célebres sus
GHODSHOtFXOD5\DQ0XUSK\(VWH¿OP participaciones en “Radio Rochela”,
estará fuera de competencia. La entrega “El Show de Joselo” y “Cheverísimo”.
del galardón será en el auditorio del Entre sus personajes más populares
Hotel Kursaal. se recuerdan Cheché, la imitación de
José Feliciano, de Carlos González, el
tirabesitos y Gregoria.
WILLIAM LEVY:
Actor y modelo cubano (27), de-
mandado por una menor de edad,
Karla Álvarez, en tribunales de Los
Ángeles. La chica de 17 años lo acusa
de agresión sexual, daños emocionales
y privación ilegal de libertad. Dice que
el artista la obligó a practicar sexo oral,
aprovechando la admiración que siente
por él. Ahora ella y su madre exigen
dos millones y medio de dólares como
compensación de los daños.
MEL GIBSON:
Actor americano de origen australia-
no (54), ileso tras sufrir un accidente
de tránsito en las colinas de Malibú.
El protagonista de Arma Mortal y El
Rescate, perdió el control de su vehículo
deportivo, un Maserati y chocó contra
una montaña mientras se dirigía hacia
el Sur, chocando con unas rocas. Los
agentes de policía determinaron que el
intérprete no había bebido alcohol. Pudo
haberse dormido.
NIKKI LEE:
ANA KARINA MANCO:
Presentadora británica de Tv (25),
Actriz venezolana (40), destacada
que decidió publicitarse declarando
en diversas telenovelas tanto de RCTV
que ha tenido relaciones sexuales con
como de VV. Esta semana reventaron
5 mil hombres, sin haber repetido con
diversas noticias sobre su relación
ninguno. Probablemente no sea muy
contractual con el canal de La Colina,
HGL¿FDQWHVXKLVWRULDSHURHVPX\GX-
y se llegó a decir que había renunciado
doso que en tan corto tiempo llegase a
al papel de Gala Montero en “La Mujer
esa cifra. A los 16 perdió la virginidad,
Perfecta”. Ella ha tenido problemas de
y confesó que lleva un libro con los
logística con las grabaciones de la no-
detalles de cada pareja, pero eso sí,
YHODSHURVHFRQ¿UPyTXHWDOUHQXQFLD
siempre lo hizo con protección.
no existe.
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

ZULIA   TRIPLE  CORO CARACAS

LOTERIAS
12:00  pm A-­  807 B-­  014 12:30  pm A-­960 B-­501 12:30  pm A:  886      B:  391                T:  782  leo
A-­  326
7:30  pm A-­251 B-­466
7:00  pm B-­  454 5HVXOWDGRVH[WUDR¿FLDOHV 4:30  pm A:  004      B:  411                T:  674  acuario
signo  
Trip:12  m:
geminis
Trip:7:00  pm: 21-­  08-­  2010 7:30  pm A:  902        B:  579 T:  229  aries
piscis  Súper  Datos  B-­  14
zodiacal
529 943 TRIPLE  TÁCHIRA CHANCE  TÁCHIRA
matutino de los valles de Aragua
Datos  de  última  hora 12:00  m A-­675 B-­028 1:00  pm A: 787 B: 890 Astral  -­   169  geminis
Signo 473    leo
936.400.491  
4:30  pm
A-­750 B-­364 A: 799 B: 168 Astral  -­ 502 libra
MARACAY, DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010 9:00  pm
Signo 581 cáncer 8:00  pm
A: 647 B: 787 Astral  -­ 066 esc.

De balazo por la espalda

mataron a estudiante de la UBV
Luis Antonio Quintero-el siglo
Fotos: Rafael Lozada /
Eladio Torres
Estando frente a su residencia, en
la calle principal del sector Campo
Alegre, en la ciudad de Cagua del
municipio Sucre, gatillos alegres
asesinaron a un estudiante de la
Universidad Bolivariana de Vene-
zuela.
Se llamaba Pedro Luis Ramos
Silva, de 31 años de edad, a quien le
apreciaron el deceso a consecuencia
de una herida por la espalda. Traba-
jaba como obrero, y además cursaba
el tercer semestre de Construcción
en la UBV a través de la Aldea Gran
Mariscal de Ayacucho, en Cagua.
Rosiel Ramos, hermana, dijo que el
FULPHQVHHVFHQL¿FyDODVPLQXWRV
de la noche del viernes.
Comentó a los reporteros que su
pariente se encontraba en la casa, y
de pronto salió al frente de la misma,
donde compartía con unos amigos.
De pronto se acercó un automó-
vil, presumiblemente un Chevette
de color amarillo, en cuyo interior
habían dos individuos y sin medir las
consecuencias, abrieron fuego contra
los presentes en la reunión.
Uno de los proyectiles impactó
en la espalda de Ramos, muriendo
casi de manera instantánea, mientras
que otro de los compañeros, resultó
herido. Responde al nombre de Edrick
Buitriago, de 21 años de edad, quien
reside en Campo Alegre, indicó la
denunciante.
Lo trasladaron a un centro asis-
tencial, donde los médicos tratantes
le apreciaron un tiro en el abdomen.
Las causas del crimen se desconocen
R¿FLDOPHQWH
Por su parte, una comisión del
Cicpc se trasladó al sitio del suce-
so, iniciando las averiguaciones de Pedro Luis Ramos Silva, muerto (el Rosiel Ramos relató cómo sucedieron En este vehículo se desplazaban quienes dieron muerte a Pedro Ramos (el si-
rigor. (NH) siglo) los hechos (el siglo) glo)

De tiro en el rostro asesinaron El mismo pretendía violar a una joven de 23 años
a parquero de la calle Páez Capturado hombre que sometió
LAQ-el siglo-Foto: RL
Tras varios días de agonía, un ciudadano que se ganaba la vida como parquero en la calle
a dama con un arma blanca
3iH]PXULyDHVRGHODVGHODQRFKHGHOYLHUQHVHQHOVHUYLFLRGH(PHUJHQFLDGHO RT-el siglo-La Victoria
Hospital Central de Maracay, informó Dionisia Naranjo. Fotos: Roberto García
,GHQWL¿FyDVXSDULHQWHFRPR)UDQFLVFR0DUWtQH]GHDxRVGHHGDGFRQRFLGRSRSXODUPHQWH Gracias a las labores de efectivos policia-
como “El Chino Negro”, oriundo de la población de Cuyagua, en Ocumare de la Costa. les adscritos a la Policía Municipal de Ribas,
Su deceso se produjo a consecuencia de una herida por arma de fuego a nivel del rostro se logró la captura de un sujeto que, valiéndo-
del lado izquierdo, y las causas del homicidio, las desconoce. se de un arma blanca, intentó cometer actos
'LMRTXHGHDFXHUGRDODLQIRUPDFLyQUHFDEDGDD)UDQFLVFRORWLURWHDURQHQXQVHFWRU lascivos contra una ciudadana.
desconocido en la comunidad de San Vicente y de allí lo trasladaron al CDI. Así lo informó el jefe del referido des-
(OKHFKRVXFHGLyDODVGHODPDGUXJDGDGHOPDUWHVSDVDGR0DQLIHVWDQGRDGHPiV pacho policial, inspector Jesús Aguirre,
TXHVXIDPLOLDUYLYtDFRQXQDPXMHULGHQWL¿FDGDFRPR0HU\0XUR2URSH]D\GHHOODWLHQHQ TXLHQLGHQWL¿FyDOUHIHULGRDQWLVRFLDOFRPR
poca información. 3DFKHFR/ySH]-RQDWKDQ-RVpGHDxRV
Dice que vive en La Victoria, San Mateo y en otras zonas del estado Aragua, pero son de edad, y residente del barrio Libertador
direcciones falsas. de la entidad ribense.
“Cuando nos vio que nos acercamos al Hospital Central de Maracay a visitar a Martínez, Precisó Aguirre que la captura se logró
ella desapareció misteriosamente, y lo hizo en dos ocasiones”, dijo. pocos minutos después que la víctima
“Sino tiene nada que ocultar, porque no nos da la cara y nos explica con detalles lo que le denunciara al delincuente, al zafarse de
RFXUULyDVXSDUHMD&RQVXDFWLWXGQRVKDFHSUHVXPLUPXFKDVFRVDV´UH¿ULy sus manos.
³6HUtDLPSRUWDQWHTXHIXQFLRQDULRVGHO&XHUSRGH,QYHVWLJDFLRQHV&LHQWt¿FDV3HQDOHV Según se conoció, Jonathan Pacheco se
y Criminalísticas, la cite a ese despacho y le tomen declaraciones del caso”, sugirió la
valió de un arma blanca, para someter a una
denunciante. joven de 23 años, tocándole además sus
partes íntimas para ultrajarla.
MURIÓ EN EL HCM Trascendió que en su afán por librarse de
2WURFLXGDGDQRLGHQWL¿FDGRFRPR$QWKRQ\5HQJLIRGHDxRVGHHGDGPXULyHQHO+RV-
las garras de su agresor, la joven muchacha
SLWDO&HQWUDOGH0DUDFD\\VXGHFHVRVHHVFHQL¿FyDODVGHODPDGUXJDGDGHD\HU logró escabullirse del mismo, para así diri-
Del crimen hay pocos detalles y se presume que falleció por herida de arma de fuego. girse a la comisaría más cercana, siendo ésta
Aparentemente presentó un disparo en el parietal derecho. la de Poli-Ribas.
([WUDR¿FLDOPHQWHVHLQGLFyTXHHOVXFHVRVHHVFHQL¿FyHQODFDOOH5LFDXUWHHQOD2&9 )XHDVtFRPRORVXQLIRUPDGRVWXYLHURQ
Enmanuel, ubicada en La Pica de Palo Negro. (NH) conocimiento del hecho y se desplegaron
por varias zonas del municipio, logrando así
avistar a un sujeto que correspondía con las
características ofrecidas por la víctima. El
mismo fue capturado en la calle Candelaria
Sur, adyacente al parque La Estación de la
capital ribense. Posteriormente se trasladó
Inspector Jesús Aguirre, jefe de Poli-
Ribas (el siglo)
hasta la sede de la Policía Municipal, donde
HODJUHVRUIXHLGHQWL¿FDGRSRUVXYtFWLPD
Al respecto, el inspector Aguirre mani-
festó que de esta forma se ofrece efectiva
UHVSXHVWDDORVFLXGDGDQRVD¿QGHJDUDQWL]DU
su integridad y disminuir los índices delicti-
vos en la jurisdicción. En cuanto al detenido,
precisó que el mismo fue presentado y puesto
DODRUGHQGHOD)LVFDOtD2FWDYDGHO0LQLVWHULR
Público, ente que se encargará de las acciones
judiciales correspondientes.
Falleció abogada en vuelco
de vehículo frente al Ipsfa
LAQ-el siglo-Foto: RL
Una profesional del Derecho, egresada de
la Universidad Bolivariana de Venezuela,
pereció en un accidente automovilístico
ocurrido en la avenida Bolívar Este, frente
DO,QVWLWXWR3UHYHQFLyQ6RFLDOGHOD)XHU]D
Armada.
La víctima respondía al nombre de
.DOLQLQD,VDEHO'tD]3ROHRGHDxRVGH
edad, quien residía en la calle Ricaurte, en
la ciudad de Turmero.
Alicia Díaz, prima de la hoy occisa, ma-
nifestó a los periodistas que el accidente se
SURGXMRHQWUHOD\GHODPDGUXJDGD
de este sábado.
Díaz Poleo se encontraba en un sector de
Maracay, donde asistió a una reunión familiar
y después se trasladó en su vehículo a su
UHVLGHQFLDFRQGXFLHQGRXQ)LDW6SDFLRGH
FRORUEHLJHPDWUtFXOD0&('
Kalinina Isabel Díaz Poleo, muerta (el
En circunstancias aún desconocidas, el siglo)
carro volcó y la mujer de leyes, murió a con-
secuencia de múltiples lesiones y fracturas. conocido le haya quitado la derecha.
Sus restos fueron trasladados a la Morgue de También se podría sospechar que la dama
Caña de Azúcar para la autopsia de ley. se desplazaría supuestamente a exceso de
A la escena del suceso acudieron comi- velocidad. Sin embargo, esas dudas serán
siones de Tránsito Terrestre al mando del despejadas a través de las investigaciones
teniente William Archila, y de la Policía y de las experticias que se practiquen en el
de Aragua, bajo la responsabilidad de la sitio del percance automovilístico.
subinspector Isabel González, quienes se La familia de la abogada desconocen las
encargaron del procedimiento a seguir. causas por las cuales se originó el vuelco y
Del accidente vial, las autoridades mane- al parecer, la dama, que cursó sus estudios en
jan varias versiones. La primera de ellas se la Mega Aldea, alojada en la comunidad de
orienta a un posible desperfecto mecánico en Samán Tarazonero, era una persona que no
uno de los neumáticos y en segundo lugar, le gustaba correr ni mucho menos en horas
se estima que un carro aparentemente des- nocturnas. Era muy precavida. (NH)

Atención inteligencia vecinal

Robado vehículo de el siglo
en José Félix Ribas
el siglo
8QYHKtFXOR-HHS:UDQJOHUGHFRORUEODQFRGHELGDPHQWHLGHQWL¿FDGRFRQHOORJRGH³HO
siglo”, cayó en manos de unos ladrones quienes se llevaron la unidad cuando estaba esta-
FLRQDGDHQODXUEDQL]DFLyQ-RVp)pOL[5LEDVVHFWRUYHUHGDFHUFDGHOVXSHUPHUFDGR
-RVp)pOL[5LEDV
Este robo descarado atenta contra la actividad informativa de este diario, y deja a los
vecinos maracayeros con un vehículo menos destinado a recorrer las calles de esta ciudad
para recolectar y dar a conocer las necesidades comunales y canalizarlas en las ediciones
Dionisia Naranjo, pariente de Francisco Martínez, fallecido (el siglo) diarias.
Aunque el robo fue debidamente denunciado ante la subdelegación del Cicpc de Caña
de Azúcar, corresponde a los grupos vecinales estar atentos en caso de observar por allí un
Dibise recuperó 3 vehículos -HHS:UDQJOHUFRORUEODQFRWLSRWHFKRGXURSODFDV;8*VLJQDGRFRQHOQ~PHUR
GHODxRFRQHO¿QGHSDVDUQRVGHPDQHUDLQPHGLDWDHOGDWR

en la zona centro de Maracay

El detenido fue puesto a la orden del Ministerio Público por intento de violación 3DUDHOORSRQHPRVDGLVSRVLFLyQHOQ~PHUR\DWUDYpVGHO
(el siglo) FXDOFDSWDUHPRVSLVWDVFRQHO¿QGHOOHJDUDODJXDULGDGHORVODGURQHV\UHJUHVDUOHDOSXHEOR
su carro de “el siglo”. Atención, inteligencia vecinal necesitamos de la colaboración de
ustedes para poder cumplir con nuestra labor.
LAQ-el siglo-Foto: RL
En el despliegue del Dispositivo Bicentenario de Seguridad, funcionarios de la Comisaría de
3ROLFtDLQWHQVL¿FyHOSDWUXOODMH
la urbanización El Centro, recuperaron tres vehículos requeridos por las autoridades durante
ODV~OWLPDVKRUDVLQIRUPyHOLQVSHFWRUMHIH$OH[DQGHU1DGDOHVFRPDQGDQWHGHHVHSXHVWR
policial.
Detenidos en centro de Cagua
Dijo que en esa zona, localizaron el paradero de una camioneta Terios de color beige, placas
'&&8VROLFLWDGDSRUHOGHOLWRGHURER
$GHPiVXELFDURQXQ)LDW6LHQDGHFRORUJULVSODFDV'&6/PRGHORUHTXHULGRSRU
dos consumidores de drogas
OD6XEGHOHJDFLyQGH&DxDGH$]~FDUVHJ~QH[SHGLHQWH,GHIHFKDGHDJRVWR
LG.-el siglo-Foto: ET
Asimismo, recuperaron una camioneta Encava perteneciente a la empresa de transporte Efectivos de la Comisaría de Cagua captura-
colectivo Hospital Central-Terminal de Pasajeros. ron ayer en pleno centro de la ciudad a dos
La unidad fue individuos que se encontraban consumiendo
hurtada del esta- droga y que al ver llegar a los policías de la
cionamiento Los brigada motorizada, optaron por tragarse las
Mangos, en la ave- evidencias.
nida Constitución. Los dos hombres, interceptados en el cruce
Puntualizando que GHODVFDOOHV3LFKLQFKD\)URLOiQ&RUUHDIXHURQ
el Dibise se eje- LGHQWL¿FDGRVFRPR-XDQ2UQHOR0RUDOHVGH
cutó cumpliendo DxRVGHHGDG\)pOL[$OH[LV&HEDOORVGH
instrucciones del 33, ambos con supuesta residencia en el sector
comisario Jhonny Barrancón.
Nieves, jefe de la La información fue suministrada por el
Región Maracay comisario José Guerrero, quien añadió que
Centro. (NH) FRQOD¿QDOLGDGGHEULQGDUPD\RUVHJXULGDGD
ODFLXGDGDQtDVHKDQLQWHQVL¿FDGRODVODERUHV
de patrullaje, especialmente las que cumplen
(QODJUi¿FD los funcionarios motorizados.
En otro procedimiento agentes de este co-
se observa mando lograron también la recuperación de una
la camioneta moto Yamaha color vinotinto que había sido
recuperada denunciada como robada el pasado viernes en Comisario José Guerrero, jefe de la PA
(el siglo) el sector La Carpiera. (NH) en Cagua (el siglo)

&HQWUDO 5549265 / 2813 / 4867 / 2004800 5HGDFFLyQ 5542086 / 5946 / 2004869 - 4866 'HSDUWDPHQWRGH$YLVRV 5545087 / 2004815 (YD·V\(GLFLRQHV(VSHFLDOHV 2004890 -4891-4892-4893
*HUHQFLD*HQHUDO 5545413 / 5175 / 2004837 'HSRUWHV 5543786 / 2004856 - 4851 6RFLDOHV
)$; 5545154 )$; 5545134 )$; 5547697 5542808 / 5542880 E-mail: evas@elsiglo.com.ve
)$; 5546045 E-mail: informaciones@elsiglo.com.ve E-mail: anuncios@elsiglo.com.ve &LUFXODFLyQ\3URGXFFLyQ 5547689 / 2004806 - 4812
Dirección: 5549810 / 5546578 / 2004884 E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve socialeselsiglo@elsiglo.com.ve
denuncias@elsiglo.com.ve elsigloavisos@gmail.com produccion@elsiglo.com.ve
)$; 5545910 despacho@elsiglo.com.ve
E-mail: direccion@elsiglo.com.ve 'LUHFFLyQ(GLÀFLR´HOVLJORµ$YGD%ROtYDU2HVWH6HFWRU/D5RPDQD

cyan magenta amarillo negro