Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Digitales schnurloses
Komforttelefon im
DECT/GAP Standard
OLYMPIA 6501
2
Inhaltsverzeichnis
Konformittserklrung............................................................................... 2
Wichtige Sicherheitsanweisungen ................................... 7
Haftungsausschluss ................................................................................. 8
Bestimmungsgeme Verwendung ......................................................... 8
Leistungsmerkmale............................................................ 9
Bedienelemente und Anzeigen ....................................... 10
Installation ........................................................................ 12
Verpackungsinhalt .................................................................................. 12
Aufstellen der Basisstation ..................................................................... 12
Basisstation und Netzteil anschlieen.................................................... 13
Headset anschlieen .............................................................................. 15
Bedienung Telefon ........................................................... 16
Menstruktur........................................................................................... 16
Mobilteil ein-/ausschalten ....................................................................... 18
Sprache auswhlen ................................................................................ 18
Telefonieren .......................................................................................... 18
Extern telefonieren.................................................................................. 18
Direkte Wahl .............................................................................. 18
Whlen mit Wahlvorbereitung.................................................... 18
Intern telefonieren................................................................................... 19
Anrufe annehmen ................................................................................... 19
Freisprechbetrieb.................................................................................... 20
Mikrofon stummschalten......................................................................... 20
Hrerlautstrke ndern........................................................................... 20
Rckfrage ............................................................................................... 21
Wahlwiederholung .................................................................................. 21
Anrufe bergeben ................................................................................... 22
Konferenzschaltung ................................................................................ 22
Raumberwachung................................................................................. 22
Telefonbuch .......................................................................................... 23
Eintrge speichern.................................................................................. 23
Eintrge bearbeiten ................................................................................ 24
Eintrge lschen ..................................................................................... 24
Aus dem Telefonbuch whlen ................................................................ 25
Rufton-Melodie fr VIP-Rufnummern ..................................................... 26
3
Inhaltsverzeichnis
Mobilteil-Einstellungen ........................................................................ 26
Rufton-Lautstrke des Mobilteils ndern................................................ 26
Rufton-Melodie ndern (extern/intern) ................................................... 27
Warntne aktivieren / deaktivieren ......................................................... 27
Gesprchsdaueranzeige aktivieren / deaktivieren ................................. 28
Namen fr Mobilteil eingeben / ndern................................................... 28
Automatische Anrufannahme aktivieren / deaktivieren .......................... 29
Energiesparmodus aktivieren / deaktivieren .......................................... 29
Tastensperre am Mobilteil aktivieren / deaktivieren ............................... 30
Notruf bei Tastensperre ............................................................. 30
Einstellungen fr die Auswahl der Basisstation...................................... 30
Anmelden zustzlicher Mobilteile ........................................................... 31
Mobilteile lschen ................................................................................... 31
Anrufsperre ............................................................................................. 32
PIN-Code ndern.................................................................................... 33
Werkseinstellungen ................................................................................ 35
Basis-Einstellungen ............................................................................. 36
Rufton-Lautstrke an Basisstation ndern ............................................. 36
Rufton-Melodie an Basisstation ndern ................................................. 37
Mobilteile rufen (Paging)......................................................................... 37
CLIP-Dienste ......................................................................................... 38
CLIP Identifikation der Rufnummer ..................................................... 38
Anklopfen mit Identifikation der Rufnummer .......................................... 38
Anruferliste anzeigen .............................................................................. 38
Alle CLIP-Eintrge lschen..................................................................... 39
Kurzanleitung Telefon............................................................................. 40
Bedienung Anrufbeantworter.......................................... 43
Anrufbeantworter Ein / Aus..................................................................... 43
ANS1 aufzeichnen / abspielen ............................................................... 44
ANS2 aufzeichnen / abspielen ............................................................... 44
Memo aufzeichnen / abspielen / lschen ............................................... 45
Nachrichten und Memo abspielen / lschen .......................................... 46
Alle Nachrichten und Memo lschen ...................................................... 46
Einstellung des Anrufbeantwortermodus................................................ 46
Verzgerte Anrufbeantworter-Aktivierung .............................................. 47
4
Inhaltsverzeichnis
5
Inhaltsverzeichnis
6
Wichtige Sicherheitsanweisungen
Wichtige Sicherheitsanweisungen
Um ein zuverlssiges Arbeiten mit dem Telefon zu gewhrleisten, be-
achten Sie bitte folgendes:
7
Wichtige Sicherheitsanweisungen
Haftungsausschluss
Wir bernehmen keine Garantie fr die Richtigkeit der Informationen, die
sich auf technische Eigenschaften sowie die hier vorliegende Dokumen-
tation beziehen. Das in dieser Dokumentation beschriebene Produkt und
dessen Zubehr unterliegen einer stndigen Verbesserung und Weiter-
entwicklung. Aus diesem Grund behalten wir uns das Recht vor, Kom-
ponenten, Zubehr, technische Spezifikationen sowie die hier
vorliegende Dokumentation des Produktes ohne vorherige Ankndigung
jederzeit zu ndern.
Bestimmungsgeme Verwendung
Dieses Telefon ist geeignet fr das Telefonieren innerhalb eines Tele-
fonnetzes. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgem.
Eigenmchtige Vernderungen oder Umbauten, die nicht in diesem
Handbuch beschrieben sind, sind nicht zulssig.
8
Leistungsmerkmale
Leistungsmerkmale
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses hochwertigen schnurlosen Tele-
fons, welches mit folgenden Leistungsmerkmalen ausgestattet ist:
digitales schnurloses Komforttelefon im DECT/GAP Standard
CLIP-Funktion mit Anruferliste fr 30 Nummern oder Namen aus
Telefonbuch (netzabhngig)
alphanumerisches LC-Display
Telefonbuch fr 40 Eintrge mit Namen und Rufnummer
erweiterte Wahlwiederholung fr 10 Rufnummern
Mikrofonstummschaltung
Akku- und Reichweitenwarnton
10 Tonrufmelodien
Headset-Anschluss
ausbaufhig auf bis zu 5 Mobilteile
Betrieb eines Mobilteils an bis zu 4 Basisstationen
Pagingfunktion von Basis zu Mobilteil
Wahlsperren programmierbar
Tastatursperre
MFV, Flash
bis zu 150 Std. Stand-By
bis zu 12 Std. Dauergesprchszeit
Betrieb mit 2 Standardakkus Typ AAA, (Micro, NiMH)
Freisprechen am Mobilteil
volldigitaler Anrufbeantworter
Rufannahme einstellbar, 2 - 7 Rufe
Datums- und Zeitanzeige zu jeder Nachricht (netzabhngig)
Bedienung des Anrufbeantworters ber das Mobilteil
Fernabfrage mglich
Sicherheitscode
9
Bedienelemente und Anzeigen
10
Bedienelemente und Anzeigen
11
Installation
Installation
Verpackungsinhalt
Eine Basisstation
Ein Mobilteil
Ein Aufstellfu fr die Basisstation
Ein Netzteil
Eine TAE-Anschluss-Schnur
Zwei Akkus Typ AAA, Micro
Diese Bedienungsanleitung
Bitte prfen Sie den Verpackungsinhalt genau. Sollte etwas fehlen oder
durch den Transport beschdigt sein, drfen Sie dieses Telefon NICHT
in Betrieb nehmen! Wenden Sie sich in diesem Fall mit dem Kaufbeleg
an Ihren Fachhndler oder direkt an das OLYMPIA Service Center.
(Adresse: siehe Kapitel Garantie)
HINWEIS: Heben Sie die Verpackung Ihres Gertes auf, damit es bei
einem eventuellen Versand nicht beschdigt wird.
strahlung aus. Schtzen Sie die Basisstation vor Nsse.
Sie darf nicht in Rumen, in denen Kondenswasser oder
korrosive Dmpfe oder eine hohe Staubkonzentration
auftritt, aufgestellt werden (z.B. Kellerrume, Garagen
oder Wintergrten). Die Umgebungstemperatur muss
zwischen 0C und 35C liegen.
12
Installation
Die Basisstation hat keinen Netzschalter. Achten Sie da-
rauf, dass eine Netzsteckdose in der Nhe und das Netz-
teil leicht zugnglich ist. Prfen Sie, ob die auf dem Netz-
teil angegebene Spannung mit der Ihres Stromnetzes
bereinstimmt.
Stecken Sie den TAE-Stecker in die Buchse F der Telefondose Ihres Te-
lefonanschlusses.
Stecken Sie das Netzteil in die Steckdose. Die Basisstation ist nun be-
triebsbereit.
13
Installation
14
Installation
Headset anschlieen
Hinweis:
Das Headset ist nicht im
Lieferumfang enthalten.
Technische Daten:
Impedanz Hrer: 32
Impedanz Mikrofon: 1,4 k
Leistung Hrer: 60 mW
Stecker: 2,5 mm Stereo Klinkenstecker
Mikrofonempfindlichkeit: -54dB
15
Bedienung Telefon
Bedienung Telefon
Menstruktur
16
Bedienung Telefon
17
Bedienung Telefon
Mobilteil ein-/ausschalten
Sprache auswhlen
Fr jedes Mobilteil knnen zwei verschiedene Sprachen ausgewhlt
werden. So whlen Sie eine Sprache aus:
Besttigen.
Besttigen.
Telefonieren
Extern telefonieren
Sie haben zwei Mglichkeiten, um eine Rufnummer zu whlen, die Di-
rekte Wahl oder das Whlen mit Wahlvorbereitung.
Direkte Wahl
Gesprch beenden.
18
Bedienung Telefon
Gesprch beenden.
Intern telefonieren
Wenn mehrere Mobilteile an der Basisstation angemeldet sind, knnen
kostenlose Intern-Gesprche gefhrt werden.
Taste drcken.
Gesprch beenden.
Gesprch beenden.
19
Bedienung Telefon
Freisprechbetrieb
Taste drcken, um den Freisprechmodus whrend eines
Gesprchs zu aktivieren.
Taste erneut drcken, um den Freisprechmodus zu deak-
tivieren.
Sie haben auch die Mglichkeit, bei aufgelegtem Hrer mit der Frei-
sprech-Taste den Wahlvorgang einzuleiten.
Gesprch beenden.
Mikrofon stummschalten
Taste drcken, um Mikrofon whrend eines Gesprches
stummzuschalten. Im Display erscheint das Stumm-
Symbol.
Taste erneut drcken, um Mikrofon wieder einzuschalten.
Hrerlautstrke ndern
20
Bedienung Telefon
Rckfrage
Ist Ihr Telefon an einer Nebenstellenanlage angeschlossen, knnen Sie
mit anderen Teilnehmern Rcksprache halten oder das Gesprch ver-
binden.
Gesprch beenden.
Gesprch beenden.
21
Bedienung Telefon
Anrufe bergeben
Sie knnen Anrufe an andere Mobilteile bergeben, die an der gleichen
Basis angemeldet sind.
2
Drcken Sie hierfr die INT-Taste und geben Sie die
Nummer des entsprechenden Mobilteils ein, z.B. 2.
2
Taste und Nummer des Mobilteils drcken, das in das
Gesprch miteinbezogen werden soll, z.B. 2.
Der Anrufer des externen Gesprchs wird gehalten. So-
bald Mobilteil 2 den Anruf entgegennimmt, Taste drk-
ken, um die Konferenzschaltung zu aktivieren.
Besttigen.
EIN whlen.
22
Bedienung Telefon
Besttigen.
AUS whlen.
Besttigen.
Telefonbuch
Ihr OLYMPIA Telefon speichert im Telefonbuch 40 Eintrge mit Ruf-
nummer und Name. Speichern Sie hufig verwendete Nummern ab, um
diese schnell und einfach zu whlen. Wenn vom Netzbetreiber und vom
Anrufer untersttzt, zeigt das Mobilteil den Namen des Anrufers (sofern
im Telefonbuch gespeichert).
Eintrge speichern
23
Bedienung Telefon
Eintrge bearbeiten
Besttigen.
Eintrge lschen
Besttigen.
24
Bedienung Telefon
Besttigen.
Taste drcken.
Gesprch beenden.
25
Bedienung Telefon
Rufton-Melodie fr VIP-Rufnummern
Sie knnen wichtigen Teilnehmern (VIP) im Telefonbuch eine spezielle
Rufton-Melodie zuordnen. Sofern die Rufnummer mit bertragen wird,
klingelt das Telefon mit der vorher definierten Melodie (netzabhngig).
Besttigen.
Besttigen.
Mobilteil-Einstellungen
Rufton-Lautstrke des Mobilteils ndern
Besttigen.
Besttigen.
26
Bedienung Telefon
Besttigen.
Melodie auswhlen.
Besttigen.
Besttigen.
27
Bedienung Telefon
Besttigen.
Besttigen.
Besttigen.
Besttigen.
28
Bedienung Telefon
Besttigen.
Besttigen.
Besttigen.
Besttigen.
29
Bedienung Telefon
Besttigen.
Besttigen.
Besttigen.
30
Bedienung Telefon
Besttigen.
31
Bedienung Telefon
Besttigen.
Besttigen.
Anrufsperre
Fr die Anrufsperre knnen folgende Optionen ausgewhlt werden:
AUS: Alle Telefonate mglich.
INTERN: Nur interne Telefonate mglich.
ORTSGESP: Ortsgesprche und Gesprche fr eine bestimmte
Vorwahl sind erlaubt. Vorwahl muss unter SPEZKZIF
eingegeben werden.
FERNGESP: Ferngesprche mglich, internationale nicht.
SPEZIAL: Vorher festgelegte Nummern werden gesperrt, z.B.
0190.
HINWEIS: Die Sperren FERNGESP und SPEZIAL gelten nicht in
Nebenstellenanlagen.
So whlen Sie eine Option aus:
Besttigen.
32
Bedienung Telefon
Besttigen.
Besttigen.
PIN-Code ndern
Besttigen.
Besttigen.
Besttigen.
33
Bedienung Telefon
34
Bedienung Telefon
Werkseinstellungen
Fr die Basisstation und die Mobilteile gelten folgende Standardeinstel-
lungen:
Standardein- Lautstrke: 5
stellung fr Rufton-Melodie: 1
Basisstation:
Anrufsperre: Aus fr alle Mobilteile
Anrufsperre bei bestimmten Gesprchen und Ortsge-
sprchen: Keine Vorwahlnummer
PIN-Code: 0000 (fr Basismen)
AB: Aus
Eingehende Nachrichten: Zurckgesetzt
ANS: Zurckgesetzt
SOS-Code: 111
PIN-Code: 000 (fr Fernbedienungs- und AB-Men)
Standardein- Rufton-Lautstrke: 5
stellung fr Rufton-Melodie fr externe Anrufe: 1
Mobilteil:
Rufton-Melodie fr interne Anrufe: 5
berwachungsfunktion: Aus
Gesprchsdauer: An
Rufton-Typen: Alle an
Automatische Beantwortung: An
Auswahl der Basisstation: Auto
Tastensperre: Aus
Telefonbuch: Keine nderungen
CLIP: Zurckgesetzt
Name des Mobilteils: DECT 1
Besttigen.
35
Bedienung Telefon
Besttigen.
Besttigen.
Besttigen.
Besttigen.
36
Bedienung Telefon
Besttigen.
Besttigen.
Besttigen.
Besttigen.
Besttigen.
Besttigen.
Wenn Sie Ihr Mobilteil verlegt haben, knnen Sie mit der
Ruftaste an der Basisstation alle Mobilteile rufen. Die
Mobilteile klingeln zehn mal, bis irgendeine Taste ge-
drckt wird.
37
Bedienung Telefon
CLIP-Dienste
CLIP Identifikation der Rufnummer
Wenn fr Sie das CLIP-Dienstmerkmal aktiviert ist (nhere Einzelheiten
hierzu erhalten Sie bei Ihrem Serviceanbieter), speichert Ihr Telefon au-
tomatisch die letzten 30 eingehenden Anrufe. Wenn das Telefon klingelt,
erscheint im Display entweder
die Rufnummer
oder der Name, wie er in Ihrem Telefonbuch gespeichert ist, wenn
die identifizierte Rufnummer im Telefonbuch gespeichert ist.
Besttigen.
oder
38
Bedienung Telefon
Besttigen.
Besttigen.
39
Bedienung Telefon
Kurzanleitung Telefon
Sprache auswhlen
SPRACHE /
/ DEUTSCH /
Extern telefonieren
/ 030 123...
Intern telefonieren
/ 1....5
Anrufe annehmen
Freisprechbetrieb
/ 030 123.....
Rckfrage
Wahlwiederholung
/
Mikrofon stumm-
schalten
Rufnummern spei-
chern
TEL BUCH / SPEICHRN /
/ NAME ? / ABC / / NUMMER ? /
030 123.. /
Rufnummern
bearbeiten
TEL BUCH / /
BEARBEIT / /
/ / ABC_ / / ABA /
/030 12345 / / 030 12344 /
40
Bedienung Telefon
Rufnummern l-
schen
TEL BUCH / /
/ LOESCHN / /
ABC / / 030 12344 /
/ BESTAET /
Aus dem Telefon-
buch whlen
/ /
Rufton-Melodie fr
VIP-Rufnummern
TEL BUCH / /
/ MELODIE / /
ABC/ /
MELODIE1-10/
Rufton-Lautstrke
des Mobilteils
MOB TEIL / /
LAUTST / /
/ ooooo / oder / LST AUS /
Rufton-Melodie n-
dern (extern/intern)
MOB TEIL / /
EXT RUF / oder / INT RUF / /
MELODIE 1-10 /
Warntne ndern
MOB TEIL / /
TOENE / /
z.B. TAST TON / /
EIN, AUS /
41
Bedienung Telefon
Gesprchsdauer
MOB TEIL / /
DAUER / /
EIN, AUS /
Namen fr Mobilteil
eingeben / ndern
MOB TEIL / /
MT-BEZ / / z.B. MOBIL 1 /
Automatische An-
rufannahme
MOB TEIL / /
AUTO RAN / /
EIN, AUS /
Mobilteile rufen
2 Sekunden lang
Energiesparmodus
Anrufe bergeben
/ Mobilteil Nr. /
Konferenzschaltung
/ Mobilteil Nr. / /
Raumberwachung
aktivieren / deakti-
RAUMUEBW / /
vieren
EIN, AUS /
Tastensperre am
Mobilteil aktivieren /
TASTSPER / /
deaktivieren
EIN, AUS /
Notrufnummer /
Notruf bei Tasten-
sperre
Einstellungen fr die
Auswahl der Basis-
BS-EINST / /
station
FESTE BS / /
BS 1 2 3 4 / BS NR.
42
Bedienung Anrufbeantworter
Bedienung Anrufbeantworter
Der Anrufbeantworter kann vom Mobilteil aus im AB-Modus (AB) betrie-
ben werden. Drcken Sie hierfr im Stand-By Modus des Mobilteils die
Taste .
Der Anrufbeantworter kann in zwei verschiedenen Modi betrieben wer-
den:
Ansage mit Nachrichten- Es wird ein Ansagetext (ANS1) abgespielt
aufzeichnung und eingehende Nachrichten werden
aufgezeichnet (max. Dauer ca. zwei
Minuten). Der Anrufbeantworter kann 20
eingehende Nachrichten mit einer
Aufzeichnungsdauer von insgesamt neun
Minuten speichern.
Nur Hinweisansage Es wird ein Ansagetext (ANS2) abgespielt
und danach die Verbindung unterbrochen.
Dieser Modus wird automatisch aktiviert,
wenn der Speicher belegt ist.
HINWEIS:
Der Anrufbeantworter ist werkseitig mit zwei voreingestellten Ansagetex-
ten versehen (siehe ANS 1 abspielen und ANS2 abspielen). Diese
knnen Sie durch eigene Ansagen berschreiben.
Die Anzeige AB auf der Basisstation blinkt auf, wenn neue Nachrichten
eingegangen sind; auf dem Mobilteil leuchtet das Symbol . Die Anzei-
ge fr neue Nachrichten erlischt, wenn Sie die Nachrichten abgehrt ha-
ben. Um den Anrufbeantworter-Modus zu beenden, drcken Sie
erneut .
Anrufbeantworter Ein / Aus
AB Mode einschalten.
43
Bedienung Anrufbeantworter
44
Bedienung Anrufbeantworter
ANS2 abspielen
AB Mode einschalten. Display am Mobilteil zeigt
AB MODE.
Memo-Aufnahme beenden.
Wenn Sie die Aufnahme nicht innerhalb von 2 Minuten
stoppen, wird die Aufnahme automatisch nach 2 Minuten
angehalten bzw. nachdem der Speicher belegt ist. Das
Memo wird im AB-Speicher abgelegt. Daher wird mit je-
dem aufgezeichneten Memo die fr eingehende Nach-
richten verfgbare Zeit krzer.
Memo abspielen
AB Mode einschalten. Display am Mobilteil zeigt
AB MODE.
45
Bedienung Anrufbeantworter
Memo lschen.
Whrend der Wiedergabe wird im Display die Meldung NACHR und die
Anzahl # oder bei der Memo die Meldung MEMOABSP angezeigt.
Alle Nachrichten und Memo lschen
Sie knnen alle aufgezeichneten Nachrichten auf einmal lschen.
AB Mode einschalten. Display am Mobilteil zeigt AB
MODE.
Besttigen.
46
Bedienung Anrufbeantworter
oder
Besttigen.
Besttigen.
Besttigen.
47
Bedienung Anrufbeantworter
RUHE AB: Mit der Funktion "RUHE AB" werden alle Anrufe direkt oh-
ne Klingelzeichen auf den AB geleitet. Anrufer knnen den
SOS-Code (beginnt mit *) eingeben, um diese Funktion zu
bergehen. Es ertnen 8 Sekunden lang Klingelzeichen an
der Basisstation.
VIPFUNK1: Mit der VIP-Funktion1 kann ein Anruffilter fr alle Anrufe
eingestellt werden (die direkt auf den AB umgeleitet wer-
den), mit Ausnahme einer Nummer (aus dem Telefon-
buch), die direkt durchgestellt wird. Anrufer knnen den
SOS-Code (beginnt mit *) eingeben, um diese Funktion zu
bergehen. Es ertnen 8 Sekunden lang Klingelzeichen an
der Basisstation.
VIPFUNK2: Wenn die VIP-Funktion 2 aktiviert ist, ertnen bei allen An-
rufen Klingelzeichen. Nur fr eine Nummer aus dem Tele-
fonbuch wird der Anruffilter aktiviert (der Anruf wird direkt
auf den AB umgeleitet). Anrufer knnen den SOS-Code
(beginnt mit *) eingeben, um diese Funktion zu bergehen.
Es ertnen 8 Sekunden lang Klingelzeichen an der Basis-
station.
SOS-Code einrichten
Besttigen.
Besttigen.
48
Bedienung Anrufbeantworter
Filteroptionen einrichten
Besttigen.
Besttigen.
Besttigen.
PIN-Code ndern
49
Bedienung Anrufbeantworter
Besttigen.
50
Bedienung Anrufbeantworter
Kurzanleitung Anrufbeantworter
Hinweis: Fr die Fernabfrage bzw. Fernsteuerung Ihres Anrufbeantwor-
ters mssen Sie die gleiche Zifferntaste wie auf Ihrem Mobilteil (siehe
rechte Spalte) auf dem MFV-fhigen Telefon bettigen.
51
Bedienung Anrufbeantworter
52
Ihr neues Telefon funktioniert nicht?
Geben Sie das Gert bitte nicht gleich zurck, sondern rufen Sie uns zuerst an.
Probleme an technischen Gerten haben oft nur geringe Ursachen, die sich unkompliziert
und schnell lsen lassen.
Unser Fachpersonal kennt Ihren Gertetyp und wird Ihnen mit wertvollen Tipps helfen.
Sie erreichen unsere ServiceExperten unter der Rufnummer:
Hinweis: Sollte der Fehler telefonisch nicht beseitigt werden knnen, erfahren Sie bei Ihrem
Anruf eine Serviceadresse und alle weiteren notwendigen Informationen.
Lieber Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich fr dieses Gert entschieden haben. Beachten Sie bitte folgenden Punkt:
S Bewahren Sie unbedingt den Kaufbeleg und mglichst die Originalverpackung auf. Nur so kann
innerhalb der Garantiezeit eine kostenfreie Reparatur oder ein Austausch stattfinden.
54
KURZANLEITUNG TELEFON
Sprache auswhlen
SPRACHE /
/ DEUTSCH /
Extern telefonieren
/ 030 123...
Intern telefonieren
/ 1....5
Anrufe annehmen
Freisprechbetrieb
/ 030 123.....
Rckfrage
Wahlwiederholung
/
Mikrofon stumm-
schalten
Rufnummern spei-
chern
TEL BUCH / SPEICHRN /
/ NAME ? / ABC / / NUMMER ? /
030 123.. /
Rufnummern bear-
beiten
TEL BUCH / /
BEARBEIT / /
/ / ABC_ / / ABA /
/030 12345 / / 030 12344 /
55
Rufnummern l-
schen
TEL BUCH / /
/ LOESCHN / /
ABC / / 030 12344 /
/ BESTAET /
Aus dem Telefon-
buch whlen
/ /
Rufton-Melodie fr
VIP-Rufnummern
TEL BUCH / /
/ MELODIE / /
ABC/ /
MELODIE1-10/
Rufton-Lautstrke
des Mobilteils
MOB TEIL / /
LAUTST / /
/ ooooo / oder / LST AUS /
Rufton-Melodie n-
dern (extern/intern)
MOB TEIL / /
EXT RUF / oder / INT RUF / /
MELODIE 1-10 /
Warntne ndern
MOB TEIL / /
TOENE / /
z.B. TAST TON / /
EIN, AUS /
56
Gesprchsdauer
MOB TEIL / /
DAUER / /
EIN, AUS /
Namen fr Mobilteil
eingeben / ndern
MOB TEIL / /
MT-BEZ / / z.B. MOBIL 1 /
Automatische An-
rufannahme
MOB TEIL / /
AUTO RAN / /
EIN, AUS /
Mobilteile rufen
2 Sekunden lang
Energiesparmodus
Anrufe bergeben
/ Mobilteil Nr. /
Konferenzschaltung
/ Mobilteil Nr. / /
Raumberwachung
aktivieren / deakti-
RAUMUEBW / /
vieren
EIN, AUS /
Tastensperre am
Mobilteil aktivieren /
TASTSPER / /
deaktivieren
EIN, AUS /
Notrufnummer /
Notruf bei Tasten-
sperre
Einstellungen fr die
Auswahl der Basis-
BS-EINST / /
station
FESTE BS / /
BS 1 2 3 4 / BS NR.
57
58
KURZANLEITUNG ANRUFBEANTWORTER
Hinweis: Fr die Fernabfrage bzw. Fernsteuerung Ihres Anrufbeantwor-
ters mssen Sie die gleiche Zifferntaste wie auf Ihrem Mobilteil (siehe
rechte Spalte) auf dem MFV-fhigen Telefon bettigen.
59
Modus "Ansage mit Nachrichten-
aufzeichnung" einstellen AB-Modus und dann
AB-Modus und dann
Modus "Nur Hinweisansage" ein-
stellen
Speicher belegt
Wenn der Speicher belegt ist, hngt der AB auf, nachdem die ANS2 ab-
gespielt wurde.
60
Schnellbersicht fr die Anrufbeantwortersteuerung mit
einem fernen MFV-fhigen Telefon.
61
62
Diese Bedienungsanleitung dient der Information. Ihr Inhalt ist nicht Vertragsgegenstand.
Alle angegebenen Daten sind lediglich Nominalwerte. Die beschriebenen Ausstattungen
und Optionen knnen je nach den lnderspezifischen Anforderungen unterschiedlich sein.
Wir behalten uns inhaltliche und technische nderungen vor.
nderungen vorbehalten.