Lenggrieser

Nr. 07/2017 20. Jahrgang

Nachrichten
Die Zeitung der Gemeinde Lenggries fr ihre Brger und Gste 26. Oktober 2017

VDK-ORTSVERBAND .........................................................
Im Zauberkabinett und am Stammtisch
Der VdK-Ortsverband Lenggries besucht am Diens-
tag, 31. Oktober, das Zauberkabinett in Bad Heil-
brunn. Gefahren fahren wir mit Privatautos. Es wird
gebeten, Fahrgemeinschaften zu bilden. Einlass ist
um 17.30 Uhr. Die Vorstellung beginnt um 18 Uhr.
Der nchste Stammtisch wird am Freitag, 3. No-
vember, ab 14.30 Uhr im Caf Schwarz abgehalten,
wozu Mitglieder und Freunde willkommen sind. Bis
zum 19. November wird wieder die jhrliche
deutschlandweite Haussammlung Helft Wunden
heilen durchgefhrt, wofr um Spenden gebeten
wird. Die Sammler weisen sich mit einem Sammel-
ausweis des VdK aus. Der Termin fr das lange ge-
plante Theaterstck Sibirien mit dem Schauspie-
ler Peter Mitterrutzner wurde auf Samstag, 25. No-
vember, festgelegt. Beginn ist um 19 Uhr in der
Waldkirche. Fr Mitglieder gibt es Karten bei Vor-
stand Sigi Gerg. Am 11. Mrz 2018 ist wieder eine
Veranstaltung des VdK-Kreisverbands in Miesbach
geplant. Gezeigt wird die Oper Carmen. Die
nchstjhrige Mehrtagesfahrt ist vom 18. bis 22. Mai
2018 nach Krnten geplant. Nhere Informationen
folgen noch. Anmeldungen werden bei den nchs-
ten Veranstaltungen, beim Stammtisch oder beim
Vorstand unter Telefon 0 80 42/28 07 erbeten.

WERTSTOFFHOF ....................................................................
Genderte ffnungszeiten
Wie jedes Jahr ndern sich mit dem Ende der Som- Goldener Oktober
merzeit die ffnungszeiten des Lenggrieser Wert- Den Sonnenaufgang hat Hubert Walther am Brauneck eindrucksvoll in Szene gesetzt.
stoffhofs. Ab 31. Oktober ist die Annahmestelle zu
folgenden Zeiten geffnet: Mittwochs 13 bis 17 Uhr,
freitags 13 bis 17 Uhr und samstags von 9 bis 12
Uhr. Um Beachtung wird gebeten.

GEMEINDEWERKE ...............................................................
Noch eine Erbschaft
Gemeinde Lenggries erhlt weitere 900 000 Euro und stockt damit die Brckl-Stiftung auf
Wasserverbrauch online melden
Die Gemeindewerke Lenggries weisen darauf hin, LN. Seit 2010 gibt es in Leng- erben. Hier besteht aufgrund deutlich hheren Stiftungska-
dass zur Feststellung des Wasserverbrauchs der ak- gries die Josef und Irmgard des bereits erwhnten Erbver- pital hat die Gemeinde besse-
tuelle Wasserzhlerstand auch online bermittelt Brckl-Stiftung. Damals hat trags die Verpflichtung, dieses re Mglichkeiten, mithilfe der
werden kann. Die Eingabemglichkeit findet man das Ehepaar Brckl der Ge- Geld dem Grundstockverm- Stiftung notwendige und
unter der Internetadresse www.lenggries.de/wasser. meinde einen Geldbetrag in gen der Brckl-Stiftung zuzu- sinnvolle Projekte der Kin-
Die Brger werden gebeten, hier bis sptestens 3. Hhe von 700 000 Euro ver- fhren. Somit wird das Stif- der- und Jugendhilfe zu fr-
November 2017 den Zhlerstand vom 31. Oktober macht mit der Auflage, eine tungskapital knftig rund 1,6 dern.
2017 einzutragen. Stiftung einzurichten. Gleich- Millionen Euro betragen. Erst vor Kurzem war die
zeitig schloss das Ehepaar mit Dieses Stiftungskapital darf Gemeinde Lenggries als Al-
der Gemeinde einen Erbver- nicht geschmlert werden. leinerbin von Elisabeth R-
FRDERVEREIN ..................................................................... trag ab, wonach die Gemein- Die Ertrge aus dem Kapital belt-Dei eingesetzt worden.
de als Erbe eingesetzt wurde. mssen zur Umsetzung des Wie in der September-Ausga-
Jahresbilanz und Neuwahl Im November 2010 verstarb Stiftungszwecks verwendet be der Lenggrieser Nachrich-
Der Frderverein der Schulen im Isarwinkel hlt Frau Brckl nach schwerer werden. Der Zweck der ten ausfhrlich berichtet lebte
seine Hauptversammlung mit Neuwahlen am Krankheit. Herr Brckl ist im Brckl-Stiftung ist die selbst- die langjhrige Sngerin an
Dienstag, 21. November, in der Kaminstubn im April 2017 im gesegneten Al- lose Frderung von Bildung der Bayerischen Staatsoper
Brauneck-Hotel in Lenggries ab. Beginn ist um ter von 96 Jahren gestorben. und Erziehung von Kindern einige Jahrzehnte in Leng-
19.30 Uhr. Das Amtsgericht Wolfrats- und Jugendlichen sowie die gries. Elisabeth Rbelt-Dei
hausen hat nun der Gemein- Kinder- und Jugendhilfe in hat der Gemeinde eine Woh-
de Lenggries offiziell mitge- unserer Gemeinde. nung in Mnchen sowie eine
SPRACHFORSCHUNG ....................................................... teilt, dass sie als Alleinerbe In den vergangenen sieben Wohnung in Lenggries ver-
des Ehepaars Brckl einge- Jahren konnte die Stiftung macht. Auerdem erhielt die
Dialektsprecher gesucht setzt wird. Die Gemeinde Stifter-Ehepaar: Josef und Irmgard Brckl auf einem Foto schon eine ganze Reihe von Gemeinde Geldvermgen im
Der Romanist Prof. Dr. Thomas Krefeld von der wird nun einen Geldbetrag in aus dem Jahr 2010 bei der Verleihung der Silbernen Br- entsprechenden Projekten unteren sechsstelligen Be-
Ludwig-Maximilians-Universitt (LMU) Mnchen Hhe von rund 900 000 Euro germedaille in ihrer Wohnung. LN untersttzen. Mit dem nun reich
stellte im August ein Projekt der Deutschen For-
schungsgemeinschaft zu romanischen Namen und
Begriffen im Alpenraum vor. Angefangen von den
diversen Walchen-Namen in unserer Umgebung Zukunft des Tourismus
Mein
finden sich auch im Karwendel eine Reihe romani-
scher Namen, zum Beispiel Juifen. Das Projekt
Gastgeberversammlung befasst sich mit der Digitalisierung
Verba Alpina sucht ehrenamtliche Helfer, die als LN. Bei der Gastgeber- und tung in einem kurzweiligen Tourismusbetriebs unerlss- Jetzt
uan
neues
Dialektsprecher ihre Aussprache bestimmter Begrif- Tourismusversammlung der Vortrag die aktuellen Ent- lich sind und wie diese umge- VW Tig n!
ne
fe und Namen angeben. Das Projekt nutzt die neuen Tourist-Information Leng- wicklungen im Tourismus setzt werden knnen, erfah- gewin

Auto.
Medien, sodass man sich auch per Smartphone be- gries am Freitag, 27. Oktober, und in der digitalen Welt auf- ren Interessierte bei der Ver-
teiligen kann. Infos gibt es im Internet unter steht das Thema Digitalisie- greifen. Welche Chancen und anstaltung vom Experten.
www.lmu.de/verbaalpina sowie auf facebook und rung im Tourismus im Mit- Mglichkeiten sich durch den Auerdem prsentiert
Twitter. Ein Trailer ist auf YouTube eingestellt: ver- telpunkt. An diesem Abend digitalen Wandel und neue Wolfgang Brckl von Bayer-
ba alpina. wird der Fachmann Dr. Man- Medien fr Gastgeber und wald Media bei der Veranstal-
fred Zeiner von der dwif- Gste ergeben, welche Ma- tung die ersten Ideen eben-
Consulting Tourismusbera- nahmen fr die Zukunft eines falls unter dem Aspekt der Di-
GEMEINDEBCHEREI ....................................................... gitalisierung fr die zeitge-
me Weiterentwicklung des
Kino und Preisverteilung Lenggrieser Gstekartenpro-
Zur Sternennacht am 16. September fanden sich jekts.
wieder zahlreiche Besucher in der Lenggrieser Ge- Der digitale Wandel ist
meindebcherei ein. Gleich zu Beginn um 18 Uhr nicht aufzuhalten. Fr Anbie-
wurde fr die Kleinen ein Bilderbuchkino Das klei- ter touristischer Leistungen -
ne Gespenst und der Kleine Hwelmann aufge- ganz gleich ob fr Vermieter
fhrt. Ab 18 Uhr konnten sich die Kinder schmin- von Ferienwohnungen, fr
ken lassen, und strahlende Blten-, Clown- und Gastronomen, fr Hotels
Prinzessinnengesichter lieen sich gebhrend be- oder fr Freizeitanbieter ist es Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
wundern. Die zustzliche ffnungszeit wurde auch berlebenswichtig, im Inter-
fr Neuanmeldungen und den Rckgabe- und Aus- net prsent zu sein und sein Wir machen den Weg frei.
leihverkehr genutzt. Rechtzeitig zu den Sommerfe- Produkt oder seine Dienst-
rien hatten die daheim gebliebenen Ferienkinder leistung auf den digitalen Ver-
die Mglichkeit, an einer Bcherrallye teilzuneh- triebskanlen anzubieten, so Schlau sparen und chancenreich
men. Dazu mussten zum Thema Jeder ist anders! die Lenggrieser Tourismuslei- gewinnen mit nur 5 Euro monatlich.
Jeder ist wichtig! Fragen beantwortet werden. Am terin Ursula Grottenthaler. Werden auch Sie Gewinnsparer!
21. September fand dann die Preisverteilung statt, Gemeinderat, Gastgeber Alle Infos erhalten Sie bei Ihrem
und es gab schne Preise unter anderem gespon- und Tourismusakteure sind Berater vor Ort oder online. Raiffeisenbank
sert von der Lesebar und der Villa-Lustig-Eisen- zur Veranstaltung im Alpen- www.oberlandbank.de im Oberland eG
bahn am Jaudenhang sowie von Raiffeisenbank und Reisebro oder Internet? Viele Gste buchen ihren Urlaub on- festsaal herzlich eingeladen.
Sparkasse. line zu Hause, wo sie Angebot und Preise vergleichen. DPA Beginn ist um 19 Uhr.
 Lenggrieser Nachrichten
26. Oktober 2017 Seite 2

AM STANDESAMT

GEBURTSTAGE
1. Oktober, Kreszenz Bau-
er (90);
2. Oktober, Annemarie
Eschenlohr (85);
9. Oktober, Alice Mller
(85);
10. Oktober, Anneliese
Semper (85);
17. Oktober, Franz Sche-
rer (90);
23. Oktober, Elfriede We-
nig (85);
25. Oktober, Harold Bi-
gley (85).

EHEJUBILUM
Goldene Hochzeit
1. Oktober, Peter und Ku-
nigunde Hohenreiter;
5. Oktober, Silva und Hel-
ga Renatus;
Bereits zum dritten Mal Gemeinderats-Referentin fr Jugend und Familie. Bei Kaf- Aufdrucken Lausmadl beziehungsweise Lausbua als 13. Oktober, Holger und
27 junge Lenggrieser fand die Neugeborenen- fee und Kuchen konnten sich die Eltern untereinander ken- kleines Geschenk der Gemeinde Lenggries. Auch die neue Margit Hnsgen;
begrung der Lenggrieser Kinder im Alpenfestsaal statt. nenlernen und austauschen. So wurden einige neue Kon- Familienbroschre (siehe nchste Seite) wurde bei diesem 17. Oktober, Niklaus und
Begrt wurden 27 Neugeborene mit ihren Eltern von Br- takte geknpft. Die Veranstaltung findet einmal jhrlich Zusammentreffen vorgestellt und an die Eltern der Neuge- Maria Kohlauf.
germeister Werner Weindl und Anja Baumgartner (li.) als statt. Die Neugeborenen erhielten ein Ltzchen mit den borenen verteilt. LN

Diamantene Hochzeit
11. Oktober, Ludwig und

Frauenpower im Jugendtreff Maria Weigert.

HOCHZEITEN
Sarah Huber absolviert ein Freiwilliges Soziales Jahre bei der Gemeinde
22. September, Sebastian
LN. Seit Kurzem mischen chen im Jugendtreff hatten, fahrung zu sammeln. Nach dern und Jugendlichen und turelle Austausch mit den Ge- Brandhofer und Maria Eli-
sich unter die mnnlichen Be- sind es im Augenblick pro dem Abitur in Hohenburg habe als ausgebildete Jugend- flchteten. Ich hoffe sehr, sabeth Baumgartner, beide
sucher des Lenggrieser Ju- ffnungstag mindestens war ich mir nicht sicher, was leiterin und Tutorin schon dass ich den Helferkreis in Lenggries;
gendtreffs immer mehr Md- fnf, freut sich Jugendtref- ich genau machen mchte, jahrelang Erfahrung in die- seinen Bemhungen um Inte- 22. September, Josef Rohr-
chen. Eine Werbeaktion des fleiter Stefan Mller-Laugk. so Sarah Huber. Dank des sem Bereich gesammelt. gration untersttzen kann, moser und Natalie Koga-
Jugendtreffleiters mit der FSJ- Das ist sicherlich auch der Angebots der Gemeinde, in Fr die kommenden Mona- so die begeisterte Hobbyfoto- lin, beide Lenggries;
Leistenden Sarah Huber und Tatsache zu verdanken, dass diesen Bereichen ein FSJ zu te hat sich die junge Frau eini- grafin Sarah Huber. 26. September, Werner-
Sabine Angelstein (Jugendso- wir jetzt mit Sarah Huber eine absolvieren, habe ich jetzt ein ges vorgenommen: Im Ju- Das erste Projekt im Ju- Ottmar Hewig und Manue-
zialarbeiterin an der Mittel- weibliche Ansprechpartnerin Jahr Zeit, fr mich selbst das gendtreff werde ich Stefan gendtreff ist das gemeinsame la Lange, beide Lenggries;
schule Lenggries), bei der an im Jugendtreff haben. Sarah Huber Richtige zu finden, fasst die Mller-Laugk dabei unter- Pizzabacken mit einer Md- 29. September, Martin
der Mittelschule gezielt Md- Die 19-jhrige Lenggriese- leistet in Lenggries ein 19-Jhrige ihre Grnde, sich sttzen, Veranstaltungen und chengruppe. Die nchsten Mrz und Anna-Maria
chen angesprochen wurden, rin wird ein Jahr lang fr die Freiwilliges Soziales Jahr beim Trger der Stelle, dem Projekte vor allem fr Md- Projekte sind schon in Pla- Opitz, beide Lenggries;
zeigte unerwartet schnell Er- Gemeinde Lenggries im Be- Bund der Deutschen Katholi- chen und junge Frauen anzu- nung, und ich hoffe, dass der 6. Oktober, Robert Steigle-
folg. reich Asyl und im Jugendtreff (FSJ) hofft sie in ihren Inte- schen Jugend (BDKJ), zu be- bieten. Im Asylbereich inte- groe Besucherzuspruch wei- der und Alexandra Schu-
Nachdem wir lange Zeit arbeiten. Im Rahmen eines ressengebieten Sozialarbeit werben, zusammen. Auer- ressiert mich vor allem die terhin bestehen bleibt, so mann, beide Lenggries;
kaum oder gar keine Md- Freiwilligen Sozialen Jahres und Kunst praktische Er- dem arbeite sie gerne mit Kin- Begegnung und der interkul- Mller-Laugk abschlieend. 13. Oktober, Andreas
Kainzmaier und Agnes
Brandhofer, beide Leng-
gries;
Meldepflicht fr Dachgeschoss-Ausbauten 20. Oktober, Peter Sonner
und Martina Fischer, bei-
de Lenggries;
LN. Wie in der Vergangenheit Wintergrten und Ausbauten (nachtrglichen) Ausbau des dieser Meldepflicht dabei gar die Gemeinde aufgefordert, Lenggrieser Rathaus persn- 20. Oktober, Sebastian
bereits mehrmals in den von bisherigen Garagen be- Dachgeschosses entsteht so- nicht bewusst sind. Deshalb regelmig zu berprfen, lich, schriftlich oder telefo- Kubiczek und Amelie
Lenggrieser Nachrichten mit- sonders auch ausgebaute mit eine zustzliche Beitrags- bittet die Gemeinde erneut welche Dachgeschosse nach- nisch unter den Nummern Wagner, beide Lenggries.
geteilt unterliegen Ausbauten, Dachgeschosse beitrags- pflicht. Das gilt auch, wenn dringend darum, dieser Mel- trglich ausgebaut wurden. 08042/5008-301, -304, -300
Um- oder Anbauten an beste- pflichtig. bereits genehmigungsfrei aus- depflicht nachzukommen - Zur Vermeidung einer kon- oder auch per E-Mail (h.goh- Die Gemeinde Lenggries
henden Gebuden laut Bei- Alle Grundstckseigent- gebaut oder bislang eine Bau- auch wenn der Ausbau be- kreten Besichtigung jedes ein- de@lenggries.de) zu melden. gratuliert allen Jubilaren
trags- und Gebhrensatzung mer sind laut dieser Satzung genehmigung (noch) nicht reits vor lngerer Zeit erfolgt zelnen Anwesens vor Ort er- Die Beitrags- und Gebh- und Brautpaaren.
der Gemeinde Lenggries dazu verpflichtet, der Ge- beantragt wurde. ist. Eine Verjhrung tritt nicht innert die Gemeinde daher rensatzung zur Wasserabga-
meistens der Beitragspflicht meinde alle mageblichen Oft ist es so, dass Eigent- ein, da die nderungen der nochmals daran, ausgebaute besatzung und zur Entwsse-
fr Herstellungsbeitrge zur Geschossflchenvergre- mer im Rahmen einer Moder- Gemeinde nicht bekannt Dachgeschosse oder andere rungssatzung finden Sie auch SO STIMMTS
Wasserversorgung und Ent- rungen auf ihrem Anwesen nisierung ihre Abstellrume sind. neu geschaffenen Rume oder im Internet unter
wsserung. Unter anderem unverzglich zu melden. Ins- oder Speicher im Dachge- ber den Bayrischen Kom- hinzu gekommenen Flchen http://www.lenggries.de/sat-
sind neben beispielsweise besondere auch bei einem schoss ausbauen und sich munalen Prfungsverband ist bei der Bauverwaltung im zungen-verordungen. 98. GEBURTSTAG
Pichl statt Pichler
DAS LENA-RTSEL .............................................................................................................................................................................................................. In den Lenggrieser Nach-
richten vom 28. Septem-
ber, Nr. 06/2017, ist uns
Ratefchse sind gefragt ein Fehler unterlaufen:
Frau Anneliese Pichl
Karten fr die Lenggrieser Isarwelle zu gewinnen (nicht Pichler) feierte am
20. August ihren 98. Ge-
LN. Mit einer einfachen Rt- mer) bitte nicht vergessen. burtstag. Wir bitten um
selfrage wollen wir einmal Einsendeschluss ist am Don- Entschuldigung.
mehr nachprfen, wie auf- nerstag, 23. November 2017.
merksam Sie die Lena le- Die nchste Ausgabe der
sen. Wenn Sie diese Ausgabe Lenggrieser Nachrichten er-
mit Interesse studiert haben, scheint am Donnerstag, 7. IMPRESSUM
dann drfte die folgende Fra- Dezember 2017.
ge kein Problem darstellen: Zu gewinnen gibt es mit Lenggrieser Nachrichten
Die Werbegemeinschaft spende- In welchem Jahr wurde der etwas Glck wieder Mehr-
Neue Garnitur te dem Haus der Senioren eine Lenggrieser Schulkomplex an bade- und Einzelkarten fr Zeitung der Gemeinde Lenggries
fr ihre Brger und Gste
Biertischgarnitur. Der Tisch und die Bnke sind extra der Geiersteinstrae in Be- das Freizeitbad Isarwelle. Herausgeber: Gemeinde Lenggries,
breit, und die Bnke haben Lehnen, damit es sich die Se- trieb genommen? Die Gewinner des letzten vertreten durch Brgermeister
nioren besonders gemtlich machen knnen. Die Garni- Wer die richtige Antwort Rtsels sind: Susanne Soff Werner Weindl
tur wurde beim Oktoberfest am Haus der Senioren ber- kennt, schickt seine Lsung (Bad Tlz), Mandy Scholz Rathausplatz 1, 83661 Lenggries
geben und gleich eingeweiht. So konnte auf der neuen per Postkarte oder Fax an: (Lenggries) und Johanna Redaktion: Alois Ostler (verantw.)
bequemen Bank bei strahlendem Sonnenschein gut und Gemeinde Lenggries Hundegger (Bad Tlz). Sie E-Mail: lena@merkur-online.de
lange gefeiert werden. Die Gemeinde Lenggries und die Stichwort Lena-Rtsel wussten die richtige Antwort: Internet: www.lenggrieser-nachrichten.de
Redaktionsbeirat: Werner, Weindl,
Bewohner des Hauses bedanken sich recht herzlich fr Rathausplatz 1 Die Orgel der Lenggrieser Stephan Bammer, Birgitta Opitz
die Spende. Auf dem Foto von der bergabe (hi., v. li.) 83661 Lenggries Pfarrkirche St. Jakob ist 1976 Anzeigen: Auendienst Tlzer Kurier
Brgermeister Werner Weindl, die Werbegemeinschafts- Fax: 0 80 42/50 08-101 eingeweiht worden. Druck: Zeitungsverlag Oberbayern,
Vorsitzende Martina Mller mit Kassier Klaus Wiede- Genaue Absenderangabe Glckwunsch: Brgermeister Werner Weindl gratuliert Rtsel- Den Gewinnern herzlichen Druckzentrum Penzberg
mann und Bewohner aus dem Haus der Senioren. LN (am besten mit Telefonnum- Gewinnerin Susanne Soff. LN Glckwunsch!

ITZWN
Ein BERG voller Mglichkeiten! A Ihr kompetenter Partner vor Ort:

Kapitalanlagen Finanzierungen
Altersvorsorge
unabhngig T diskret T individuell

Konrad Eberl - Finanzdienstleistungen

Wandern, Klettern, Fliegen cken. Zur Strkung bieten urige Htten regionale Spezialitten, teils
Freizeitspa komplett am Brauneck aus eigener Kserei. Im Panoramarestaurant genieen Sie die aus- Hauptstrae 9 83646 Arzbach
Die Brauneck Bergbahn bringt Sie sicher und bequem auf Bayerns gezeichnete Kche bei atemberaubender Aussicht. Auch Gleitschirm- Tel. 08042/3817 Fax 08042/4915
schnsten Freizeitberg: Wanderer und Kletterer freuen sich ber ab- Fans fliegen hier genau richtig: Der Berg bietet ideale Bedingungen E-mail: eberl.konrad@t-online.de
wechslungsreiche Routen, bei denen sie den Berg jedes Mal neu entde- www.brauneck-bergbahn.de fr Anfnger und erfahrene Piloten. Te .: 0 2/33 48 0174/92 72 8
 Lenggrieser Nachrichten
26. Oktober 2017 Seite 3

Wir erleben unsere
Erlebnis Umwelt Umwelt mit Kopf,
Herz und Hand. So lautet das diesjhrige Jahres-
thema der Kindertageseinrichtung St. Josef in
Lenggries. Ein Thema, das Raum lsst fr viele
Sachbegegnungen, Experimente und Erfahrun-
gen. Aber auch Nachhaltigkeit, Wertschtzung
und Umweltschutz werden thematisiert. So star-
ten die verschiedenen Gruppen mit verschiede-
EHRENAMTLICHES PROJEKT ABGESCHLOSSEN
Neue Lenggrieser
Familienbroschre
Heft ist ab sofort im Rathaus erhltlich
LN. Im Herbst 2012 wurde
das Netzwerk Lenggries fr
Familien gegrndet. In die-
sem Netzwerk sind diejenigen
Institutionen und Vereine zu-
sammengeschlossen, die vor
allem Angebote fr Familien
mit kleinen Kindern haben.
Bei diesem Netzwerk ent-
stand auch die Idee eine Bro-
schre zu erstellen, in der die
verschiedensten Angebote fr
Familien dargestellt werden. Familienbroschre
Hier gibt es eine ganze Reihe Lenggries
an Angeboten, die Lenggrie-
ser Kinder, Jugendliche und
Eltern nutzen knnen.
Um das Angebot transpa-
nen Umweltthemen, wie zum Beispiel Luft und Ausflugstag geplant ins Zentrum fr Umwelt und rent darzustellen, wurde nun
Wind beim Drachensteigen (Foto). Sie gehen der Kultur in Benediktbeuern mit verschiedenen von der Gemeinde die Fami- Titelseite der neuen Leng-
Frage nach: Woher kommt unser Essen? Die Kar- Themen. Das zweiwchige Waldprojekt im Juni lienbroschre Lenggries er- grieser Familienbroschre.
toffel, Erde und auch unsere vier Elemente sind verschafft allen Gruppen des Kindergartens ein stellt. Hier werden unter an-
weitere Themen. Dazu wird geforscht, erzhlt intensives Naturerleben. Am Ende des Jahres er- derem Kindergrten, sonstige Die Broschre wurde erst-
und auf die bereits gemachten Erfahrungen der halten die Kinder eine Urkunde mit der Berechti- Betreuungsmglichkeiten, mals bei der Neugeborenen-
Kinder aufgebaut. Jedes Projekt beinhaltet auch gung, den Titel Umweltdedektiv zu tragen. Bis Spielgruppen, Schulen, Mit- begrung im Oktober ver-
einen Hhepunkt, wie beispielsweise eine Pr- dahin freut sich das Kita-Team auf viele Begeg- tags- und Hausaufgabenbe- teilt. Knftig wird sie an alle
sentation oder einen Ausflug. Im Mai wird ein nungen in, um und mit unserer Umwelt. LN treuung, Beratungsstellen, Neugeborenen per Post ver-
Vereine und auch gemeindli- sandt. Auerdem erhalten
che Einrichtungen wie der neu zuziehende Familien die
....................................................................................................................................................................................................... Jugendtreff oder die Gemein- Broschre bei Ihrer Anmel-
debcherei vorgestellt. dung im Rathaus.
Es wurden aber nicht nur Interessierte erhalten die

Geschichte fr alle lesbar Angeboten fr Kinder, Ju-

Umgeschriebene Glonner-Chronik kann in der Gemeindebcherei eingesehen werden
LN. Die handgeschriebene
Chronik der Hofmark Ho-
henburg im Isarthal aus der
Feder des damaligen Hohen-
burger Benefiziaten Stephan
Glonner ist jetzt in der Pr-
senzbibliothek des Burgver-
eins in der Gemeindebche-
rei fr alle Interessenten zur
Einsichtnahme eingestellt
worden. In vier Aktenord-
nern werden sowohl die Fo-
tos der Originalseiten als
auch die jeweilige bertra-
gung in die heutige Schrift ne-
beneinander prsentiert. Max
Raeder, der Projektleiter der
Chronikbertragung, hat die
Ordner mit viel Liebe zusam-
mengestellt.
Startschuss fr dieses Pro-
jekt war die Hauptversamm-
lung des Burgvereins im Spt-
herbst 2015. Begonnen wurde
das Projekt dann mit der foto-
grafischen Reproduktion des
im Tlzer Stadtarchivs aufbe-
Projekt-Abschluss: Max Raeder bergibt der Lenggrieser
Bchereileiterin Kathi Kottmair die vier Bnde der Glon-
ner-Chronik.
wahrten Originals aus dem
Jahr 1867. Da diese Chronik
dem Historischen Verein Bad
Tlz gehrt, dessen Ehren-
gendliche und Eltern aufge-
nommen, sondern auch Se-
nioren knnen sich in der
Broschre ab sofort im Rat-
haus, in den Kindergrten
und bei diversen sonstigen
Stellen. Auerdem kann die
neuen Broschre ber Ange- Broschre online unter
bote und Beratungsstellen in- www.lenggries.de eingesehen
operation verpflichtet. dert, mit ihren vielen Namen formieren. werden.
Die Genealogie der Edlen von Herrschenden und Un-
von Maxlrain befindet sich tertanen, Anwesen und Flu-
auf dem letzten Blatt der ren, Vereinigungen und Ge-
Chronik und trgt die Seiten- schehnissen im Isarwinkel,
zahl 425. Es war also notwen- ffentlich zugnglich - ein
dig, um Untersttzung bei schnes Beispiel dafr, dass
diesem Mammutprojekt zu man auch heutzutage noch
heischen, was zu der sagen- Groprojekte in Angriff neh-
haften Leistung von schlie- men und gemeinsam bewlti-
lich rund 15 Mitarbeitern an gen kann.
der Transskription der Chro- Neben der Druckversion
nik gefhrt hat. Sie alle kn- der bertragenen Glonner-
nen die deutsche Schrift noch Chronik ist der bertragene
lesen und haben sie in eine Chroniktext auch auf der
Textdatei bertragen. Die Ko- Homepage des Burgvereins
ordination und Endredaktion unter www.hohenburg-leng-
lag in den Hnden von Max gries.de zu finden und herun-
Raeder, der Ende September terzuladen. Die Benutzung Am 30. Oktober
ist Weltspartag!
das Projekt, die Chronik und zum privaten Gebrauch ist
die diversen Probleme und immer frei. Wer zum Ver-
FOTO: FBH/BAMMER Fragen rund um die Bearbei- gleich des Textes Faksimiles
Auf zur Sparkasse und
tung ffentlich vorgestellt hat. der Originalseiten bentigt,
mitglied Stephan Glonner Nun ist die Glonnerchro- kann diese unkompliziert tolle Preise gewinnen!
war, ist der Burgverein dem nik mit ihren vielen histori- beim Vorstand per Kontakt
Historischen Verein zum schen Themen von der Vorge- von der Homepage anfor-
Dank fr die freundliche Ko- schichte bis ins 19. Jahrhun- dern. s Sparkasse
spktw.de Bad Tlz-Wolfratshausen

Handwerker nehmen Post in Beschlag

Im ehemaligen Lenggrieser Gasthof haben die ersten Rckbaumanahmen begonnen
LN. Die Gemeinde Lenggries Als weitere Schritte sind Dr. Dietl RECHTSANWLTE
hat in einem ersten Schritt die dann erneute Antragsstellun-
Planungsleistungen fr die gen fr Zuwendungen und IHR SPEZIALIST FR ERBRECHT
Genehmigungsplanung fr zum vorzeitigem Baubeginn UND VERMGENSNACHFOLGE
Planung und Gestaltung Ihrer privaten
die Modernisierung und Um- fr die Gesamtbaumanahme
nutzung des ehemaligen geplant. Analog sollen die
Gasthofs Zur Post beauftragt. Planungsleistungen fr die und betrieblichen Vermgensnachfolge
Im Rahmen dieser Leistungen Ausschreibung der Gesamt- Ermittlung Ihrer genauen Ziele und Interessen
mssen im Gebude diverse baumanahme in die Wege
Individuelle und interessengerechte Lsungen
Gestaltung von Testamenten und Erbvertrgen
Rckbaumanahmen durch- geleitet werden. Nach Erhalt

gefhrt werden, um entspre-
chende Aussagen im Zuge der
Tragwerksplanung, der Haus-
technik sowie fr den Brand-
schutz treffen zu knnen. Fr
diese Rckbaumanahmen
wurde dann bei der Regierung
von Oberbayern ein Antrag
auf Gewhrung von Zuwen-
dungen sowie ein vorzeitiger
Manahmenbeginn bean-
tragt. Ebenfalls wurden Un-
tersuchungen aus denkmal-
pflegerischer Sicht in Abspra-
Die Zwischenwnde werden ausgebaut: Hier im ersten Obergeschoss des ehemaligen Gasthofs
Post soll der knftige Mehrzwecksaal entstehen.
che mit dem Landesamt fr
Denkmalpflege beauftragt.
Nach Zustimmung zum vor-
der Baugenehmigung knnte
dann im nchsten Jahr die bergabe zu Lebzeiten
Ausschreibung sowie der Vorsorgevollmacht und Patientenverfgung
Baubeginn fr diese interes- Erbschafts- und Schenkungssteuer
sante Objekt in der Ortsmitte Verwaltung und Auseinandersetzung von Nachlssen
Testamentsvollstreckung
erfolgen.
Mediation und Moderation
Im Erdgeschoss soll wieder
eine Gastronomie Platz fin-
den. Im zweiten Oberge- im Rahmen der Vermgensnachfolge
Stiftungsrecht
schoss sind Rumlichkeiten
Internationales Erbrecht
LN
fr Praxen oder Bros ange-
zeitigen Baubeginn wurden hierzu vergeben. Momentan dacht. Im Dachgeschoss ent-
die Rckbaumanahmen aus- laufen nun die Rckbauma- stehen zwei neue Wohnein-
geschrieben und der Auftrag nahmen im Gebude. heiten.

Neues Straenunterhaltungsgert fr den Bauhof

LN. Damit die gemeindlichen
Asphalt-Flchen wie Straen,
Gehwege und Parkpltze wei-
terhin in einem guten Zu-
stand bleiben, mssen regel-
mige Unterhaltungsarbei-
ten stattfinden. Hierzu gehrt
auch das stndige Verschlie-
en von offenen Fugen und
Rissen. Dabei werden die of-
fenen Fugen und Risse mit
heier Druckluft ausgebla-
sen, mit einer flssigen Spezi-
alfugenmasse ausgegossen
und mit Edelsand abgestreut.
Somit kann kein Wasser mehr
in die Schadstellen eindrin-
gen und durch Auswaschung
Im Einsatz: Das neue Fugenvergussgert des Bauhofs.
oder Frostaufbruch die
Asphaltdecke schdigen. Das
Abdichten der Fugen und Ris-
se ist gerade auch bei neueren
deutlich verlngert. Bauhofs knnen diese wichti-
Bisher wurden diese Arbei- gen Arbeiten nun durch die
ten immer von Fremdfirmen Bauhofmitarbeiter selbst erle-
ausgefhrt. Dies verursacht digt werden. Die Abdich- Dr. Korbinian Dietl
zum einen erhebliche Kosten, tungsarbeiten der Schadstel- Rechtsanwalt
zum anderen ist man termin- len knnen nun wesentlich Fachanwalt fr Erbrecht
lich immer von den wenigen flexibler und witterungsab- Wirtschaftsmediator (IHK)
Spezialfirmen abhngig. Klei- hngig erledigt werden. Zertifizierter Testamentsvollstrecker (AGT)
nere, vereinzelt auftretende Die Gertschaften der Fu-
Schadstellen mussten da- genvergusseinrichtung sind Dr. Dietl Rechtsanwlte
durch bisher vernachlssigt auf einem eigenen Anhnger Marktstrae 14
werden, da diese fr eine Fir- fest montiert und werden 83661 Lenggries
ma aus Kostengrnden nicht beim Einsatz von einem Bau- Telefon 08042.5033-0
interessant waren. hoffahrzeug gezogen. Die An- Telefax 08042.5033-20
Straen zur Werterhaltung Mit dem krzlich gettigten schaffungskosten in Hhe mail@rechtsanwalt-dietl.de
enorm wichtig. Die Lebens- Erwerb einer eigenen Fugen- von rund 52 000 Euro werden
dauer der abgedichteten vergusseinrichtung fr den sich in sechs bis acht Jahren www.rechtsanwalt-dietl.de
Asphaltflchen wird dadurch Gertepark des Lenggrieser amortisiert haben.
 Lenggrieser Nachrichten
26. Oktober 2017 Seite 4

Engel fr
die Umwelt
Mit dem Schuljahr 2017/18
begann an den St.-Ursula-
Schulen in Hohenburg das
klassenbergreifende Pro-
jekt Umwelt-Engel. Je
zwei Schlerinnen aus jeder
Klasse sammelten Umwelt-
projekt-Ideen, die im Laufe
des Schuljahres erarbeitet
und umgesetzt werden sol-
len. Dabei geht es beispiels-
weise um Themen wie
Die Gemeinde Lenggries hat am 30. September zwei langjhrige und Schutz des Regenwaldes
Abschied verdiente Mitarbeiter in den Ruhestand verabschiedet. Johann ttl (3. oder Installation einer Foto-
v. li.) wurde am 1. Januar 1979 eingestellt und bernahm ab 1. Juni 1987 die Leitung des voltaikanlage. Zustzlich
Lenggrieser Klrwerks. Herr ttl feierte am Tag seiner Verabschiedung sein 40-jhriges wurde die Mdchenrealschu-
Dienstjubilum. Isidor Gerg (3. v. re.) wurde am 1. Mrz 2001 als Bauhofmitarbeiter ein- le fr ihr Umweltengage-
gestellt. Ihm wurde am 1. Juli 2007 die stellvertretende Bauhofleitung bertragen. Ver- ment aus dem Vorjahr, unter
abschiedet wurden die beiden von (v. li.) Brgermeister Werner Weindl und Maria Gais- anderem mit der schlosseige-
reiter (Vertreterin des Personalrats) sowie Bauhofleiter Josef Bechteler (2. v. re.) und Rat- nen Imkerei, mit dem zwei-
haus-Geschftsleiterin Heidi Kiefersauer. Sie alle dankten den beiden Mitarbeitern fr ten von drei mglichen Ster-
deren jahrelange zuverlssige und hervorragende Arbeit und wnschten ihnen fr den nen als Umweltschule ausge-
Ruhestand alles erdenklich Gute. LN zeichnet. LN

ELEKTRO FISCHHABER
ELEKTROANLAGEN Peter Fischhaber
GERTE Elektromeister
SAT-ANLAGEN Wackersberger Str. 49
DATENNETZWERKE 83661 Lenggries

L R
LENGGRIESER
THERMOGRAFIE Tel. 0 80 42 - 28 29
ELEKTROHEIZUNGEN Fax 0 80 42 - 50 96 19
BLITZSCHUTZ E-Mail: elektro-ischhaber@t-online.de

HANDWERKSBETRIEBE
leistungsstark & kompetent
Check-up der Auenhlle des Hauses
P Alles rund ums Dach
Hohenwiesen 3 83661 Lenggries Mobil 0171 / 4 60 68 89 Sicher vor Wind und Wetter
www.spenglerei-wasensteiner.de
orbei ist die schne Zeit: Re- Beschdigungen suchen. Im Rah-

V genschauer, Herbststrme
und Schneegestber ziehen
bald wieder auf. Neben offensicht-
lichen Schden am Haus sind ver-
meintliche Kleinigkeiten wie Risse
im Putz oder beschdigten Ziegel
die grte Gefahr. Es drohen hohe
Folgeschden.
Hausbesitzer sollten mglichst
zweimal pro Jahr einen Check-up
der Auenhaut ihres Gebudes vor-
nehmen - im Frhjahr und Herbst,
rt Corinna Kodim vom Eigent-
merschutzverband Haus & Grund
Deutschland. Beim Herbstcheck
kommt es besonders darauf an,
Undichtigkeiten zu beseitigen. Auf
diese sensiblen Punkte am Haus soll-
ten Hausbesitzer besonderes Au-
SERVICE BESTLEISTUNG! genmerk legen:
Projektierung und Ausfhrung smtlicher Elektroanlagen - DACH: In ein undichtes Dach kann
Elektrogerte-Kundendienst Photovoltaikanlagen Feuchtigkeit gelangen. Manfred
und Wrmepumpen Gunkel vom Zentralverband des
Tel.: 08042 8736 Deutschen Dachdeckerhandwerks
rt, auf die Stellen besonders zu
achten, an denen das Wasser kon-
zentriert abgeleitet wird. Also an
Schader Kehlen, hinter dem Schornstein
und an Dachaufbauten, erlutert
men ihrer Verkehrssicherungspflicht
mssen Hausbesitzer darauf achten,
dass von ihrem Dach keine Gefahr
ausgeht. Alles muss fest sitzen. Be-
sonders nach Strmen sollte geprft
werden, ob Dachziegel fehlen, be-
schdigt sind oder ob die Dachhaut
Schaden genommen hat. Auch So-
lar- und Antennenanlagen knnten
in Mitleidenschaft gezogen worden
sein.
- AUENWNDE: Durch Risse und
abgeplatzten Putz an der Fassade
dringen Nsse und Frost ein. Sol-
che Schden mssen unbedingt
vor dem Winter beseitigt werden,
sonst drohen teure Folgeschden,
warnt Stefan Wrzner vom Bauher-
ren-Schutzbund. Die Dmmung kann
etwa ihre Wirkung verlieren. Deshalb
sollten Hausbesitzer auch kleinste
Schden ernst nehmen und das Ma-
lerhandwerk oder eine Baufirma mit
der Prfung beauftragen. Besonders
kritische Stellen an der Fassade sind
die Anschlusspunkte zu den Fens-
terbrettern. Sie mssen absolut
dicht sein, drfen keine Risse und
Lcher aufweisen, erklrt Wrzner.

Gunkel. Dort sollte man beson-

83661 Lenggries | Bahnhofstr. 16 | T 08042 8736 | info@elektro-schader.de ders grndlich reinigen und nach
Innungsmitglied

Nikolaus Kobinger
Heizungsbaumeister sbau
Heizung
Meisterbetrieb
Waxensteinstrae 6
chnik
Solarte
83661 Lenggries
Reparaturen smtlicher Fabrikate Oldtimerrestaurierung
dienst
Tel. 0 80 42 / 9 80 91 Scharfreiterstr. 30 Tel. 0 80 42 / 17 11
Kunden
Neu- und Gebrauchtwagen Einbrennlackierung
Fax 0 80 42 / 9 80 89 83661 Lenggries Fax 0 80 42 / 97 49 20
Unfallinstandsetzung Reifendienst
Mobil 0151 / 19 08 04 71 D1Fu 0171 / 4 56 07 70 Sanfte Instandsetzung
glaserei-willibald@t-online.de

Mrz Robert 




%%""$ 
!
%$!#$
Malerbetrieb
Malermeister
GmbH

 "!#$%
Hohenwiesen 2
$$ )#$%
83661 Lenggries
Elektroinstallation Tel. 0 80 42 / 97 82 92  (%$#%"  #$ 
Anlagen Gerteverkauf Fax 0 80 42 / 97 82 93 *%'         
#"!#$%&!%""!
%
info@maler-maerz.de
Tel. 0 8042/34 93 Mobil 0 171 / 21 76 333 www.maler-maerz.de

 

26. Oktober 2017
Fit und gesund in der Kita
Kindertageseinrichtung St. Anton entscheidet sich fr das Projekt Jolinchen
LN. Die Kindertageseinrich-
tung St. Antonius hat sich bei
ihrem Jahresthema fr das
Projekt Jolinchen entschie-
den. Dies ist eine Aktion fr
Kindertageseinrichtungen,
entstanden und begleitet
durch die Gesundheitskasse
der AOK. Das Projekt Jolin-
chen fit und gesund in der
KiTa erstreckt sich ber drei
Jahre und behandelt die The-
men: gesunde Ernhrung, Be-
wegung und seelisches Wohl-
befinden. Alle drei Bereiche
werden immer wieder in den
Kita-Alltag einflieen, und
auch die Eltern und Familien
werden mit Aktionen und
Festen miteinbezogen.
Im ersten Jahr liegt der
Schwerpunkt auf der gesun-
den Ernhrung. Das Kita-
Team will sich intensiv damit Gesundheit wird grogeschrieben bei den Mdchen und Buben der Kita St. Antonius.
Check-up der Auenhlle des Hauses
Sicher vor Wind und Wetter
ibt es aber tiefe Risse und Blasen,
setzt sich Feuchtigkeit unter die Be-
schichtung. Haben Pilze oder Insek-
ten das Holz zerstrt, ist eine Reno-
Der Blick lohnt sich: Die Herbst- und Winterwitterung wird dem Haus zuset-
zen. Die Bewohner sollten die Fassade vorher prfend anschauen.
vierung oder sogar eine grundlegen-
de Sanierung der Holzbeschichtun-
gen notwendig. Der Schreiner bzw.
der Fenster- und Trenfachbetrieb
hilft weiter.
- BALKON UND TERRASSE: Ein kriti-
scher Punkt auf Balkon und Terras-
se ist der Ablauf. Auch er sollte im
Herbst unbedingt frei von Laub und
Schmutz sein. Setzt er sich zu, fliet
das Wasser nicht mehr ab und sucht
sich andere Wege unter Fliesen, Bo-
denplatten oder ins Mauerwerk, er-
lutert Kodim.
Foto: Bauherren Schutzbund e.V/dpa-tmn
Lenggrieser Nachrichten
- FALLROHRE UND DACHABLUFE:
Undichte Rohren sollten Hausbesit-
zer umgehend reparieren. Schden
knnen groe Probleme bereiten,
wenn austretendes Wasser ber ln-
gere Zeit an der Fassade herunter-
luft. An Frosttagen kann das gestau-
te Wasser zu Eis gefrieren - und die
Rohre platzen. Das Fachunterneh-
men des Dachdeckerhandwerks hilft
weiter.
- AUSSENWASSERHHNE: Um Rohr-
brche zu vermeiden, mssen im
Freien liegende Wasserhhne an der
Dachrinnen mssen regelmig gereinigt werden - vor allem, wenn groe
Laubbume in der Nhe stehen.
Markus Schwarzenberger
Metallbau- und Kfz-Meisterbetrieb
Lerchkogelstrae 15 83661 Lenggries
Tel.: 08042 / 503062 Fax 9737 79
Seite 5
beschftigen, welche Nah-
rungsmittel und Getrnke gut
fr unseren Krper sind und
wo unsere Nahrungsmittel
herkommen und wie sie ver-
arbeitet werden. In der Kin-
dertageseinrichtung gibt es ab
heuer eine Trink-Oase, an der
Wasser und Tee fr die Kin-
der angeboten wird. Ein
Obst- und Gemseteller steht
bereit, und regelmig wird es Eine super Leistung zeigten
ein Frhstcksbuffet geben, Zurck aus Berlin die Judokas der St.-Ursula
das gemeinsam mit den Kin- Mdchenrealschule beim Bundesfinale in Berlin. Nach-
dern vorbereitet wird. Um alle dem die Schloss-Judo-Wepsen im vergangenen Jahr das
Eltern ber das neue Projekt Bayerische Landesfinale dominierten, ging es fr eine
zu informieren, startete die Woche nach Berlin, um dort das Bundesland Bayern zu
Kita mit einem Elternabend, vertreten. Unter den Sport- und Leistungszentren der
bei dem Frau Kuhn von der Schulen aus Berlin, Jena, Frankfurt, Schwerin und Bad
AOK mit ihrem Jolinchen Ems erreichten die Mdchen von Hohenburg einen her-
untersttzte. Die Kinder und vorragenden 6. Platz von 14 Mannschaften. Die Schulfa-
Erzieher der Tageseinrich- milie und Schulleiterin Stefanie Scheja (re.) gratulieren
tung freuen sich auf ein ge- zu diesem einzigartigen Ergebnis und freuen sich mit
LN sundes und aktives Jahr. den Judokas ber den Erfolg. LN
Fassade vor dem ersten Frost abge-
sperrt und entleert werden. Dazu
wird der Hahn geffnet und im Inne-
ren des Hauses vom Trinkwassersys-
tem getrennt, sagt Wrzner.
Den Winter berbleiben die Auen-
hhne aber aufgedreht. Anders ist
das bei frostsicheren Auenwasser-
hhnen, sie schlieen selbst die Lei-
tung in der Auenwand.
Diese Hhne bleiben im Winter zu-
gedreht, so Wrzner. Katja Fischer
30 JAHRE QUALITT
Tauschen Sie jetzt Ihren
alten Heizeinsatz aus!
Wir machen Ihren Ofen it
fr eine saubere Zukunft!
ERICH PICHLER
Meisterbetrieb
Kalkofenweg 31 83661 Lenggries
Tel. 0 80 42 / 17 94
Besuchen Sie uns auf unserer Homepage
www.ofenbau-liesen-pichler.de
Foto: Nestor Bachmann/dpa-tmn
Jakob kainzmaier Kraftfahrzeug-Meisterbetrieb
Neu- und Gebrauchtwagen x Fahrrder und Zubehr
Reparaturen und Ersatzteile x Peugeot-Service
83661 Lenggries-Wegscheid
Barthau
Tel. 08042 - 24 53 x Fax 08042-2411
Viel Erfolg
und Freude.
WIR BAUEN IHR
LEBENSHAUS!
in 83661 Lenggries
Telefon 08042 97800
WWW.SIMON-HOLZBAU.DE
 Lenggrieser Nachrichten
26. Oktober 2017 Seite 6

LENGGRIESER VERANSTALTUNGSKALENDER ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Das Recht auf

Menschlichkeit
Peter Mitterrutzner mit Sibirien in der Waldkirche
LN. Ein eindrucksvolles Ein-
Personenstck wird am
Samstag, 25. November, in
der Waldkirche Lenggries
aufgefhrt. Peter Mitterrutz-
ner spielt Felix Mitterers Er-
folgsstck Sibirien oder: das
Recht auf Menschlichkeit.
Beginn ist um 19 Uhr, Einlass
ab 18.30 Uhr. Karten zu 12
Euro gibt es ab 26. Oktober
bei Schreibwaren Drexler
und Lotto Knabner. Zum Be-
such der Gemeinschaftsver-
anstaltung laden die evangeli-
sche Kirchengemeinde, der
Frderverein Jugend und Se-
nioren und der VdK-Ortsver-
band Lenggries ein.
In Felix Mitterers Stck
Sibirien rebelliert der be-
kannte Schauspieler Peter
Mitterrutzner als Alter un-
ter Aufbietung alle Krfte ge-
gen die Abschiebung ins Der Lenggrieser Mnner- sendung wird alles geboten. Es werden Ohrwr- wird gewrdigt mit der Titelmelodie von Bo-
Heim, wobei er einen Aufent- Film-Schlager chor Liederkranz ldt zu mer von Peter Igelhoff Der Onkel Doktor hat nanza oder den heiteren musikalischen Ge-
halt im Krankenhaus mit ei- seinem Jahreskonzert am Samstag, 4. November, gesagt oder Robert Stolz Im Prater blhn wie- schichten von Hazy Osterwald. Der Mnnerchor
ner Deportation nach Sibi- in den Saal des Pfarrheims in Lenggries ein. Be- der die Bume gesungen; der Soldat am Wol- pflegt damit auch das musikalische Erbe des ver-
rien vergleicht. In Auseinan- ginn ist um 20.15 Uhr. Chorleiter Alexander gastrand (aus der Operette Zar und Zimmer- storbenen Dirigenten Anton B. Bocksberger, von
dersetzungen mit imaginren Pointner und 25 begeisterte Snger haben sich mann) und der Blumentopf, der fr die Ange- dem viele der Stcke fr den Liederkranz bear-
Gesprchspartnern, Familie aus Anlass des 100. Geburtstags der Universum betete von den Comedian Harmonists bestellt beitet wurden. Die Snger um Vorstand Wolf-
und Pflegepersonal brilliert er Film-AG (kurz UFA) der Filmmusik zugewandt: wurde, kommt auch nicht zu kurz. Und Veronika gang Morlang freuen sich auf regen Besuch
in diesem vergeblichen ber- vertraute Melodien aus Kino und Fernsehgert mu obligatorisch an den Lenz erinnert werden. durch das interessierte Publikum. Der Eintritt ist
lebenskampf eines Ausge- vom groen Drama und bis zur heiteren Serien- Auch das kleine Heimkino - das Fernsehen - frei, Spenden werden erbeten. LN
musterten und lstig Gewor-
denen.
Peter Mitterrutzner gilt als TERMINE ...................................................................................................
ADVENTSKONZERT ...........................................................................................................................................

der wohl bekannteste Schau-

Charakterdarsteller: Schau-
spieler Peter Mitterrutzner
tritt am 25. November in der
Lenggrieser Waldkirche auf.
spieler Nord- und Sdtirols.
Zu seinen Paraderollen zhlt
der Heilige Portner im Er-
folgsstck Der Brandner
Kaspar und das ewige Leben
am Mnchner Volkstheater.
In Sibirien, dem ergreifen-
den Ein-Mann-Stck ber die
Klte unserer Zeit, stellt sich
Mitterrutzner als groartiger
Schauspieler vor.
Donnerstag 2.11.17
11 Uhr, Brauereifhrung in der Klosterbrauerei Reutberg. Anmel-
dung in der Tourist-Info Lenggries, Tel.: 0 80 42/50 08-800.
Barockmusik in der Waldkirche
Freitag 03.11.17 LN. Das 12-kpfige Vokal-
19 Uhr, ffentliches Kleinkaliber-Kranzl in der Schiesttte der K- ensemble capella vocale if-
nigl. Priv. Feuerschtzen an der Tlzer Strae. feldorf singt am Sonntag, 10.
Samstag 04.11.17 Dezember, um 18 Uhr in der
Aktionstag zum 60-jhrigen Jubilum der Brauneck-Bergbahn mit evangelischen Waldkirche
Preisen wie damals. Lenggries adventliche und
8 Uhr, Flohmarkt am Festplatz an der B 13. weihnachtliche Kompositio-
20.15 Uhr, Herbstkonzert Liederkranz im Saal des Pfarrheims. nen von Georg Philipp Tele-
Sonntag 5.11.17 mann.
19 Uhr, Die Strottern Lieder aus Wienim KKK, in der Kamin- Telemann, der neben Ge-
org Friedrich Hndel und Jo-

rger mit dem Mieter?

stubn des Arabella Brauneck Hotel; Vorverkaufsstellen: Lesebar,
Marktstr. 6, Lenggries und Arabella Brauneck Hotel. hann Sebastian Bach der be-

Lassen Sie sich nicht alles gefallen!

Donnerstag 09.11.17 und Freitag 10.11.17 kannteste deutsche Kompo-
19 Uhr, ABBA DINNER - The Tribute Dinnershow im Arabella nist des Barock ist, zeichnet
Brauneck Hotel. Reservierung unter 08042/5020. sich durch eine mutige, viel-
Rechtsanwalt
Freitag 10.11.17 gestaltige Stilistik aus. Als
Gerd Serbin 20 Uhr, Josef Brustmann Fuchstreff - Kabarett im KKK, in der Ka- Musikdirektor in Hamburg
Bachmairgasse 15b minstubn des Arabella Brauneck-Hotel, Vorverkaufsstellen: Lese- war er verpflichtet, jede Wo-
83661 Lenggries bar, Marktstr. 6, Lenggries und Arabella Brauneck-Hotel. che zwei Kantaten zu schrei-
08042 973-494
Samstag 11.11.17 ben, jhrlich eine Passion, da- Zu Gast in der Waldkirche: Das Vokalensemble capella vocale
Bankrecht, Inkasso, Schadenersatz
19 Uhr, Musi, Tanz, Gsang und Freid fr behinderte und gsunde, zu Festmusiken. Zustzlich iffeldorf singt Werke von Georg Philipp Telemann.
Miet-, Familien- und Verkehrsrecht Erstberatung 124,95 oide und junge Leit, Alpenfestsaal (Einlass ab 18 Uhr). zu diesen Pflichtkompositio-
Mediator (Univ.) www.ra-serbin.de Dienstag 14.11.17 nen schuf Telemann noch ei- zern der gesamten Musikge- und Weihnachtstradition re-
20 Uhr, Vortrag ber naturnahe Gartengestaltung von der ne Vielzahl weiterer geistli- schichte. prsentieren. Es musizieren:
Fa.Fuchs baut Grten im Rahmen der Monatsversammlung des cher und weltlicher Werke al- Aus diesem musikalischen Dorothea und Nils Hellerhoff
Obst- und Gartenbauvereins Lenggries im Gasthof Neuwirt. ler Formen, sodass ein Ge- Reichtum hat die capella vo- (Violine), Helge Voit (Viola
Freitag 17.11.17 samtwerk von unglaublichen cale iffeldorf mit Anne Voit- da Gamba) und Georg Gold-
20 Uhr, Zweckinger - Konzert im KKK, in der Kaminstubn des Ara- 3600 aufgelisteten Werken Isenberg einige mehrstimmige hofer (Trompete) unter der
bella Brauneck-Hotel. Vorverkaufsstellen: Lesebar, Marktstr. 6, vorliegt. Damit gehrt Tele- Vokalkompositionen ausge- Leitung von Anne Voit-Isen-
Lenggries und Arabella Brauneck-Hotel. mann, dessen Todestag sich whlt, die mit wenigen Instru- berg. Der Eintritt ist frei,
Samstag 18.11.17 heuer zum 250. Mal jhrt, zu menten bereichert die leben- Spenden sind herzlich will-
8 Uhr, Flohmarkt am Festplatz an der B 13. den produktivsten Tonset- dige und festliche Advents- kommen.
Weihnachtsfeier 19.30 Uhr, Ball des Christl. Bauernvereins und der Kath. Landju-
Betriebsausflug gend mit der Blaskapelle Lenggries im Alpenfestsaal.
Jeden Sonn- & Feiertag
Jahresabschluss Montag 20.11.17
von oder
Ob kleine 8 bisgroe
12 Uhr 9 Uhr, Jahrtag des Christlichen Bauernvereins, 9 Uhr Messe in der Leonhardiritt
am Sylvensteinsee
Gruppe, mit oder ohne Pfarrkirche und anschl. Versammlung im Alpenfestsaal.
Rahmenprogramm. Freitag 24.11.17 zu St. Dionys
Wir haben viele Ideen und 20 Uhr, SElysion - Herbstlieder - Konzert mit Elisabeth Danzer &
Mglichkeiten! Sonja Schroth im KKK, in der Kamin-Stubn des Brauneck-Hotel, Der traditionelle Lenggrieser
Vorverkaufsstellen: Lesebar und Brauneck-Hotel. Leonhardiritt findet am
Lassen Sie sich inspirieren auf Freitag 01.12.17 Sonntag, 12. November,
Ludwig-Ganghofer-Frhstck
jaeger-von-fall.de 19 Uhr, ffentliches Kleinkaliber-Kranzl in der Schiesttte der K- statt. Nach dem Gottesdienst
nigl. Priv. Feuerschtzen jeden 1. Freitag im Monat. um 9 Uhr in der Pfarrkirche
Oder nehmen Sie direkt 20 Uhr, Christian Springer Trotzdem! - Kabarett im KKK, in der St. Jakob setzt sich der der
Kontakt mit uns auf: Kaminstubn des Arabella Brauneck Hotel Vorverkaufsstellen: Lese- Leonhardiritt angefhrt von
08045 130 bar und Arabella Brauneck Hotel. den Standartenreitern (Foto)
Telefonische Anmeldung:
info@jaeger-von-fall.de Samstag 02.12.17 um 9 Uhr in Bewegung. Nach
8 Uhr, Flohmarkt am Festplatz an der B 13. der Andacht an der Dionys-
08045 13-0 / -431
Jger von Fall 17 Uhr, Laternentour mit dem Fler - Nur mit Anmeldung bis zum kapelle (Beginn 10 Uhr) seg-
Jger von Fall | Ludwig-Ganghofer-Str.
Ludwig-Ganghofer-Str. 8 8 | 83661 Lenggries-Fall Vortag in der Tourist-Info Lenggries,Tel.: 08042/5008-800. net Pfarrer Josef Kraller die
83661 Lenggries-Fall Rsser und Reiter. FOTO: MLLER

Wir sind ein kerngesundes Unternehmen im Groraum Bad Tlz mit ber Lichterzauber
100-jhriger Tradition. Zur Ruhestands-Nachfolge stellen wir fr den Tief- und
Straenbau sptestens ab 2018 ein (m/w): am 9. Dezember Musi, Tanz, Gsang und Freid
Bauleiter (ab 2018, Bauingenieur, Bautechniker o..,
LN. Der Christkindlmarkt
Lichterzauber findet am
fr Bauorganisation, Bauleitung,Abrechnung,Untersttzung der Geschftsfhrung)
zweiten Adventssamstag, 9.
fr
t e nd gsu
nde e Leit
behinde oide und jung
r u

Erlebnis Isarwinkel
Meister/Polier
Rohrleitungs- und Landschaftsbau)
(als Baustellenfhrer im Tief-, Straen-,
Dezember, von 15 bis 21 Uhr
statt. Der ganze Ortskern von
Lenggries verwandelt sich in
einen Christkindlmarkt.
Facharbeiter
und Landschaftsbau)
(Tief-, Straen-, Rohrleitungs- Rund 45 Standlbetreiber und
Samstag, 11. Nov. 2017
30 Geschfte sorgen fr weih-
nachtlichen Lichterzauber
Lkw-Fahrer Alpenfestsaal Lenggries
Gastgeber Messe
(CE, Kipper, Selbstlader, Fahrmischer) mit Schmankerln und interes-
sante Geschenk- und Deko-
Maschinisten (Hydraulikbagger,Radlader, Planierraupe etc) rationsideen. Von hausge-
machten Lebkuchenherzen Mitwirkende:

Azubis (fr die Fachrichtungen Straenbauer,

ber handgestrickte modi-
sche Schals und Mtzen, bis Samstag, den
Geschwister Gruber

11. November 2017

Rohrleitungsbauer, Aufbereitungsmechaniker Sand & Kies) MiasanmiaMusi der Lebenshilfe
zu Zirbenkissen und Energie- Duo Kloiber - Regnat
Sie sind deutschsprachig, im besten Alter, erfahren im beworbenen Beruf, exibel Schmusebren wird alles ge-
Goaara Fnf
boten. Auch kulinarisch wird
10.00 20.00 Uhr
und haben groe Freude an Ihrer Arbeit. Wir bieten einen sicheren, dauerhaften
Vollzeit-Topjob in der schnsten Ecke Oberbayerns im Betrieb des lokalen Markt- Traditionelles ebenso ange-
im Arabella Brauneck Hotel, Lenggries
fhrers, bertariiche, leistungsorientierte Bezahlung, ein familires Arbeitsklima boten wie besondere Lecke- Programm mit Alois Ostler

Tagungszentrum Creaktivum
sowie zahlreiche Nebenleistungen mit besten Karrieremglichkeiten! Bei der reien. Von Schupfnudeln und mit Tanz und Einlagen

Wohnungssuche und beim Umzug kann geholfen werden, evtl. kann eine Woh- hausgemachten Brotaufstri-
nung gestellt werden. Ihre persnliche Bewerbung werden wir diskret behandeln. chen bis zu Lachs- und Roast-
beef-Canaps, von Glhwein 1 Fr Gastronomen, Vermieter & Erlebnispartner
1 ber 30 regionale Aussteller
es laden ein:
Kilian WILLIBALD GmbH bis zu Honigmet.

Eintritt frei!
1 Vereins-Mitglieder-Rabatte
Tief-, Straen- und Kommunalbau, die Musikanten
Auch die Kinder kommen Volkstanz mit Heiner Schaffner

Rohrleitungsbau, Baustoffe beim Lichterzauber auf ihre und die Lebenshilfe Tlz
Schlegldorf 75 - 83661 Lenggries Kosten: Gegen 16 Uhr kommt
www.kilian-willibald.de
der Nikolaus und verteilt mit
Tel: 08042-50550
seinen Engeln 500 Weih- Weitere Informationen unter www.tourismusverein-lenggries.de
Wer net kimt,is selber schuld
Besuchen Sie uns auf Facebook: www.facebook.com/KilianWillibaldGmbH
nachtspckchen. Einlass ab 18 Uhr Programm ab 19 Uhr Eintritt 8 Euro ermigt 5 Euro

26. Oktober 2017
Solide Finanzen
Haushaltslage: Lenggries baut Schulden ab Hohe Umlageforderungen
LN. Die Jahresrechnung fr
das Haushaltsjahr 2016 ist
dem Gemeinderat bereits in
der Juli-Sitzung vorgelegt
worden. Darin ist das Ergeb-
nis der Haushaltswirtschaft
einschlielich des Standes
des Vermgens und der Ver-
bindlichkeiten zu Beginn und
am Ende des Haushaltsjahres
dargestellt. Im Ergebnis be-
luft sich der Gesamthaushalt
des Jahres 2016 auf ein Volu-
men in Hhe von insgesamt
24 979 080,99 Euro, wovon
auf den Verwaltungshaushalt
19 307 502,27 Euro und auf
den Vermgenshaushalt
5 671 578,72 Euro entfallen.
Das Rechnungsergebnis im
Verwaltungshaushalt fllt
auch in diesem Jahr wieder
wesentlich gnstiger aus, als
dies zum Zeitpunkt der Er-
stellung des Haushalts erwar-
tet werden konnte. Die Zu-
fhrung an den Vermgens-
haushalt ist mit rund 2,82
Mio. Euro zirka 1,48 Mio. Eu-
ro hher, als im Plan veran-
schlagt. Dadurch musste der
Allgemeinen Rcklage ledig-
lich ein Betrag in Hhe von
rund 319 000 Euro entnom-
men werden. Bei der Planung
war die Verwaltung noch von
einer Entnahme in Hhe von
2 109 500 Euro ausgegangen.
Darber hinaus konnte die
ordentliche Verschuldung im
Jahr 2016 auf insgesamt nur
noch rund 235 300 Euro re-
duziert werden.
Allerdings hat die Gemein-
de fr den Erwerb wesentli-
cher Flchen der ehemaligen
Prinz-Heinrich-Kaserne ei-
nen Geschftsbesorgungsver-
trag mit der Bayerngrund
GmbH abgeschlossen, der au-
erhalb des Haushalts abge-
wickelt wird. Das Darlehen
soll in den kommenden Jah-
ren sukzessive getilgt werden.
Die vorlufige Restschuld
zum 31. Dezember 2016 be-
trgt 3 722 550,30 Euro.
Auch im vergangenen
Haushaltsjahr war es wieder
nur bedingt mglich, funda-
Leidenschaft und Berufung
Veronika Murbck ist neue Konrektorin an der Mittelschule Lenggries
LN. Veronika Murbck ist die
neue Konrektorin an der Mit-
telschule Lenggries. Sie hat
zum Schuljahresbeginn die
Nachfolge von Hans Fuchs
angetreten. Gemeinsam et-
was bewegen und die Mittel-
schule als weiterfhrende
Schule strken, das ist ihr
vorrangiges Ziel. Und da ist
sie in Lenggries genau richtig:
Ich bin an eine moderne
Schule gekommen mit
freundlichen Kindern, einem
aufgeschlossenem Kollegium
und einem Umfeld mit vielen
guten Traditionen, sagt die
neue stellvertretende Schul-
leiterin. Dies zu erhalten und
70 Jahre VdK Lenggries
mentierte Aussagen ber die
Hhe der Haushaltsanstze
zu treffen. Umso erfreulicher
ist nun das vorliegende Er-
gebnis zu bewerten. Dennoch
liegt ein nicht unerhebliches
Risiko in der allgemeinen
konjunkturellen Entwick-
lung. Kme es hier zu deutli-
chen Einbrchen, wrde sich
dies relativ schnell auf die Fi-
nanzausgleichsleistungen
und die Hhe der Transfer-
leistungen im Bereich der So-
zial- und Jugendhilfeverwal-
tung, und damit auf die Kreis-
umlage, auswirken.
Auch nicht ganz auer
Acht gelassen werden sollten
die Risiken bei der Entwick-
lung der Rohstoff- und Ener-
giepreise sowie des Zinsni-
veaus, da diese Faktoren die
Zielsetzung, auch in den
nchsten Jahren ohne die
Aufnahme neuer Kredite ei-
nen ausgeglichenen Haushalt
vorlegen zu knnen, erheb-
lich und nachhaltig beeinflus-
sen knnen.
Prioritt hat weiterhin die
Sicherung der stetigen Aufga-
benerfllung. Das Gleichge-
wicht zwischen dem Be-
bersicht: So hat sich der Haushalt in den vergangenen zehn Jahren entwickelt.
Veronika Murbck ist neue
Konrektorin in Lenggries.
Lenggrieser Nachrichten
standsschutz vorhandener ge-
meindlicher Einrichtungen
und Neuinvestitionen inklu-
sive derer Folgekosten ist
nach wie vor gewhrleistet.
Auch konnte die ordentli-
che Verschuldung in den letz-
ten Jahren kontinuierlich ab-
gebaut werden, allerdings
wird es, wie bereits erlutert,
in den kommenden Jahren
nicht mglich sein, smtliche
Investitionen ohne weitere
Kreditaufnahmen stemmen
zu knnen. Darber hinaus
ist bei der Betrachtung der
Verschuldung auch der beste-
hende Geschftsbesorgungs-
vertrag mit der Bayern-
grund zu bercksichtigen,
auch wenn dieser den Ge-
meindehaushalt bis zum Ver-
tragende nicht belastet.
Allerdings belasten die ho-
hen Umlageforderungen des
Landkreises und die immer
weiter auseinanderklaffenden
Einnahmen und Ausgaben
bei der Betreuung von Kin-
dern in Kindertageseinrich-
tungen die Gemeinde sehr
stark. Aktuell geht die Ver-
waltung davon aus, dass nach
Durchfhrung einiger gre-
Neugier fr Neues zu wecken,
ist der Pdagogin sehr wich-
tig. Nach dem Studium in Re-
gensburg wirkte sie als Lehre-
rin in Geretsried und Gai-
ach. Mein Beruf ist fr mich
Leidenschaft und Berufung
zugleich. Kinder in ihrer Un-
terschiedlichkeit zu begleiten
und sie bei ihrer Entwicklung
zu jungen Erwachsenen zu
frdern, ist mir ebenso wich-
tig, wie die Mittelschule als
Ganzes, macht sie klar. Da-
zu gehre nach wie vor, im
Bereich Berufsorientierung
alles zu tun, um die Jugendli-
chen mglichst gut auf das
Arbeitsleben vorzubereiten
rer Manahmen in den kom-
menden Jahren, der Rcklage
auch irgendwann wieder Be-
trge zugefhrt werden kn-
nen. Letztendlich wird die
Umsetzung des Haushaltspla-
nes 2017 und der Finanzpla-
nung fr die Jahre 2018 bis
2020 entscheidend von der
zuknftigen gesamtwirt-
schaftlichen Entwicklung
und den damit verbundenen
Steuereinnahmen und Zu-
weisungen abhngen.
Die finanziellen Rahmen-
bedingungen fr eine auch in
der Zukunft solide Haus-
haltspolitik wurden nicht zu-
letzt durch den bereits er-
whnten Abbau der gemeind-
lichen Schulden, sondern
auch durch die kontinuierli-
chen Unterhaltungs- und Mo-
dernisierungsmanahmen im
Bereich der kommunalen Lie-
genschaften und der Infra-
struktur geschaffen. Damit
sollte selbst in wirtschaftlich
schwieriger werdenden Zei-
ten der Freiraum vorhanden
sein, die bestehenden Ein-
richtungen zu erhalten und
fr die Brger und Gste findet sich derzeit auf Hhe
Neues zu schaffen.
und den Kontakt mit den rt-
lichen Betrieben zu frdern.
In Projekten und berregio-
nalen Fortbildungen war sie
in den letzten Jahren damit
betraut, Schul- und Unter-
richtsentwicklung zu gestal-
ten und voranzutreiben.
Als Willkommensge-
schenk erhielt ich beim An-
fangsgottesdienst eine Brille
berreicht, mit der ich hof-
fentlich stets den richtigen
Blick und Durchblick fr
meine Aufgaben habe, be-
richtet sie schmunzelnd und
freut sich auf die neuen He-
rausforderungen.
ROSWITHA NAGLER
Kanal- und
Wassergebhren
Seite 7
Am Einlaufbauwerk 1 werden die Betonarbeiten durchgefhrt.
Auf der Zielgeraden
Hochwasserschutz Lahngraben vor der Fertigstellung
LN. Die Bauarbeiten fr den
Hochwasserschutz Lahngra-
ben gehen dem Ende zu. Der-
zeit werden die Betonbauar-
beiten fr das Einlaufbau-
werk 1 durchgefhrt. Gleich-
zeitig wird die Rohrleitung
mit einem Durchmesser von
1,8 Meter von den Parkplt-
zen der Bergbahn eiter Rich-
tung Einlaufbauwerk 1 ver-
legt. Der Rohrleitungsbau be-
des Eisplatzes kurz vor dem Die Zufahrt zur Bergbahn wird asphaltiert. FOTO: WOLFGANG MLLER
Anschlussstck beim Einlauf-
bauwerk 1. Hier musste auf- Ebenfalls wurde auch die reiche im Bereich Einfahrt
grund der Optimierung der Deckschicht beim neuen Bergbahnstrae bis zur Zu-
Rohrleitungstrasse der Gehweg zur Bergbahntalstati- fahrt Gilgenhfe mit dem Ein-
Schuppen von den Eis- on eingebaut. bau der Asphaltdeckschicht
hockeyfreunden weichen. Die Gemeinde Lenggries ist derzeit fr Frhjahr 2018
Dieser wird aber im Frhjahr rechnet mit Fertigstellung des vorgesehen. Hierbei soll auch
2018 neu errichtet. Einlaufbauwerkes 1 sowie noch eine neue Wasserleitung
Vergangene Woche erfolgte dem Rohrleitungsbau bis En- verlegt und der Gehweg er-
der Einbau der Asphaltdeck- de November. Somit wre neuert werden.
schicht von der Zufahrt Gil- dann der angestrebte Hoch- Die Gemeinde Lenggries
genhfe am Ende des Berg- wasserschutz wie geplant er- steht jeden Dienstag ab 15
bahngasters bis zu den Park- reicht. Die endgltige Wie- Uhr im Baubro fr Fragen
pltzen der Bergbahn GmbH. derherstellung der Straenbe- oder Anliegen zur Verfgung.
Koch/Kchin
oder
ber Schlafzimmer | Wohnzimmer
Hauswirtschafter(in) 75 Eckbankgruppen uvm.
zur Verstrkung unseres Teams Jahre
in Teilzeit fr abends ab sofort
in Lenggries gesucht. Trendmbel
Bei Interesse melden Sie sich bitte
bei Herrn Wenig
Neuwirt-Lenggries Josef Dichtl und Sohn
Telefon 08042/8993
Mbel GmbH & Co. KG
Reichersbeuern Tlzer Strae 27
Herbstaktion
Tel. 08041/3910
Open House
Party im
Bis zu Creaktivum
30 %
Rabatt
auf alle
Fahrrder
Modelle 2017
JAKOB KAINZMAIER
Fahrrder fr die ganze Familie
Samstag 28. Oktober | 17 Uhr
Einrder | Laufrder | Kinderrder
Jugendrder | Bequeme Bikes
Trekkingrder | Mountainbikes Es wird gekocht, es wird geschlemmt, es werden Live-
83661 Lenggries-Wegscheid musik und Kabarett dargeboten. Das Creaktivum ver-
Tel. 08042-2453 wandelt sich an diesem Abend in einen Genusstempel


der Sinnesfreuden!
Fr ausgelassene Partystimmung sorgen SElysion
Geburtstagsfeier mit Andacht und Erinnerungen an frhere Zeiten steigen mit Elisabeth Danzer & Sonja Schroth, Whiskeyn Gin


 und MSepp.
LN. Der VdK-Ortsverband
Lenggries hat seinen 70. Ge- LN. Der Lenggrieser Gemein- 


burtstag begangen. Gegrn-
det wurde der Verband am
23. September 1947. Genau
70 Jahre spter wurde deshalb
gefeiert, so der Ortsvorsitzen-
de Sigi Gerg. In der Antonius-
Kapelle in Wegscheid gedach-
te man bei einem Gottes-
dienst der verstorbenen Mit-
glieder. Die Andacht hielt
Diakon Walter Schwind aus
Freising. Mitgestaltet wurde

Lassen Sie sich von vielen verschiedenen kulinarischen
derat hat in seiner Sitzung im Sensationen begeistern und Ihren Gaumen davon kitzeln.
September auf Empfehlung Live-Cooking mit Meeresfrchten, Sushi, Austern, Pulled
des Werkausschusses be- Pork Burger, Flammkuchen, deftige bayerische Brotzeit,
schlossen, im Bereich der
Schokobrunnen mit Frchten und Sem aus der Zucker-
Entwsserung kostendecken-
de Gebhren zu erheben und fabrik, Crepes, Gin & Whiskey Verkostung, Cocktails, eine
folgende Stze fr die Ent- Bubble Lounge mit Wodka und Champagner Bar, uvm.
wsserung festzusetzen: 

 38 pro Person
Die ausschlieliche Einlei-
tung von Schmutzwasser kos-
tet knftig 2,32 Euro pro Ku-
bikmeter (statt 1,94 Euro).
   
 
  

sie von der Weschauer Zi- Die Einleitung von Schmutz-
 )
! 
)))

)
thermusi. Danach ging es und Niederschlagswasser  $# &#* &#
mit einer groen Schar an
Mitgliedern zum Gasthof
Pfaffensteffl. Man unterhielt
sich recht ausgiebig ber fr-
here Zeiten mit den ehemali-
gen Vorstandsmitgliedern,
berichtet Gerg. Zur Freude al-
ler sind auch die beiden ehe-
maligen Vorsitzenden Maria
Grasberger und Ulrike Trapp
aus Mittenwald gekommen.
kostet nun 2,57 Euro pro Ku-  #% $%&#% ' # $$%$%
 #&$#$ $"(
bikmeter (statt 2,15 Euro).
Darber hinaus hat der Ge- # #%  # Wir bitten um Reservierung unter:
meinderat beschlossen, auch
Telefon +49 (0)8042 / 5020
Bei der Geburtstagsfeier (v. re.): Vorstand Siegfried Gerg, die im Bereich der Wasserversor-
ehemaligen Vorstandsmitglieder Doris Haderlein, Mathias gung kostendeckende Ge- Arabella Brauneck Hotel
Bauch, Ulrike Trapp, Erika Galneder, Kassiererin Marianne bhren zu erheben und die Mnchner Strae 25 D-83661 Lenggries
Gerg mit Mutter Maria Grasberger (ehemaliges Vorstands- Wasserverbrauchsgebhr von
brauneckhotel@arabella-hotel.com
mitglied), Vize-Vorsitzender Anton Frhholz, Beisitzerin Jo- bisher 1,03 Euro pro Kubik-
www.arabella-brauneckhotel.com
hanna Waldherr, Helga Noderer (ehemaliges Vorstandsmit- meter auf 1,05 Euro anzuhe-
Ein Hotel der Arabella Hotel Betriebs GmbH Denninger Str. 165 81925 Mnchen
glied) und Beisitzerin Margot Breitsameter. LN ben.

26. Oktober 2017
AUS DEM GEMEINDE-ARCHIV
Vor 50 Jahren wurde die
damals neue Mdchen-
und Knabenschule an der
Geiersteinstrae fertig-
gestellt. Anlass genug, in
dieser Lena-Ausgabe mit
einem Artikel an dieses
epochale Ereignis in
Lenggries zu erinnern. Im
gleichen Atemzug er-
geht die Rckschau in
das Jahr 1967, als die
Lenggrieser Mdchen
und Buben noch in ge-
trennten Schulhusern
unterrichtet wurden.
LN. Vor 50 Jahren standen
beide Schulhuser zwar auf
demselben Campus, doch
wurde strikt nach Geschlecht
getrennt. Die Mdchen muss-
ten vom Haupteingang nach
rechts in den Ostbau, und die
Buben hatten geradeaus in
den Nordbau zu gehen. Nicht
einmal in der Pause durften
Mdchen und Buben zusam-
menkommen. Die Mdchen
spielten auf dem Pausenhof
im Nordosten, whrend sich
die Knaben im sonnigen Sd-
westen tummeln durften.
Beide Huser waren schon
1967 mit einem sogenannten
Zwischentrakt verbunden.
Dieser Plan von 1965 erweck-
te schon den Eindruck, dass
der komplette Bereich des
Schulcampus darauf ausge-
richtet war, in den kommen-
den Jahren immer wieder er-
weitert zu werden. Die Basis
fr einen groen Schulkom-
plex war damals schon gelegt,
zumal sich Mitte der 60er-
Jahre bei der Planung schon
ein Schleranstieg der gebur-
tenstarken Jahrgnge der
zweiten Hlfte der 60er-Jahre
abzeichnete.
Aber noch weiter zurck
zum Anfang der Schulge-
schichte in Lenggries. Schau-
en wir auf die Zeit zu Ende
des 18. Jahrhunderts. 1771
wurde in Bayern der allgemei-
ne Schulzwang eingefhrt.
Neuer Branchenfhrer 2018
Aktualisierung wird im kommenden Jahr in Angriff genommen
LN. Fr all diejenigen Unter-
nehmer, die ihre Budgets ln-
gerfristig planen, sei bereits
jetzt bekannt gegeben, dass
im kommenden Jahr die
nchste Ausgabe des Bran-
chenfhrers mit Brgerinfo
erstellt wird. Alle Unterneh-
men mit Betriebssttten im
Gemeindebereich sind be-
rechtigt zum Eintrag.
Obwohl es derzeit an der
Abzocker-Front ruhig ist,
seien alle Interessenten dar-
ber informiert, dass der Leng-
grieser Branchenfhrer vom
Handwerker- und Gewerbe-
verein, dem Gewerbever-
band, der Werbegemeinschaft
und der Gemeinde Lenggries
herausgegeben und vom
Lenggrieser Autor und Gra-
fikdesigner Stephan Bammer
erstellt wird. Niemand ande-
rer wird an die Lenggrieser
Unternehmer in dieser Ange-
Groes Hallen-Schwimmbecken
Wildwasser-Strudel im Auenbereich
Erlebnisbecken mit Luftperl-Liegen Kleinkinderbecken
Liegewiese mit Panorama-Aussicht Kiosk
Ganzjhrig geffnet (Z: www.lenggries.de) An der Mittelschule Goethestr. 22a 83661 Lenggries Tel. (08042) 509596 isarwelle@lenggries.de
Lenggrieser Nachrichten
Seite 8
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Der Schulkomplex feiert Geburtstag
fuhr. Dazu musste auch ein
passender Aufenthaltsraum
zur Verfgung stehen, der zu-
nchst in den Kellerrumen
geschaffen wurde. Aber das
war nicht der einzige Grund
fr eine Expansion. Notwen-
dig wurde sie, weil die bevor-
stehende Neubesetzung der
Lenggrieser Kaserne erwar-
tungsgem eine Vielzahl an
neuen Schlern mit sich zog.
Eine Erweiterung des Schul-
gelndes fr die nchsten Jah-
re war unausweichlich.
1972: Gerade war der
Schulkomplex fnf Jahre ein-
geweiht, da musste dank ei-
ner neuen Schulgliederung
wieder umgebaut werden. Die
strikte Trennung zwischen
Mdchenschule und Knaben-
schule, die sogar vor der
Trennung der Pausenhfe
Im Rohbau: Der neue Schulkomplex an der Geiersteinstrae. FOTOS: GEMEINDEARCHIV Der eingerstete Rohbau vor den Verputzarbeiten. nicht halt gemacht hatte, wur-
de zu Beginn der 70er-Jahre
endgltig aufgehoben. Der
Gemeinderatsbeschluss vom
26. Juli 1972 verdeutlichte
noch einmal die ursprngli-
che Geschlechtertrennung in
unterschiedlichen Schulge-
buden. Bei der Umstruktu-
rierung waren neue bauliche
Vernderungen zwingend.
Nur noch eine
gemischte Schule
Zum Schluss soll der Ge-
meinderat von 1972 zu Wort
kommen: Der Bauausschuss
Das Lehrerzimmer in der 1967 erffneten Schule. So sahen die Klassenzimmer im Jahr 1967 aus. nahm davon Kenntnis, dass
mit der Neugliederung der
Das heit ab diesem Zeit- richtet, das eine Handwerker- Zeichenfachschule die Volks- derts bis zum Zweiten Welt- 1969 stellte sich die Frage zur Schulen in Lenggries knftig
punkt wurde es fr die Leng- zeichenschule beherbergte. schule. krieg diente die Urtlmhle baulichen Erweiterung. Mit nicht mehr eine Knaben- und
grieser Jugend ernst. Mitte der 50er Jahre dessel- 1902 entstand in Fleck ein zeitweise ebenfalls als Schul- der Neugliederung der Mdchenschule, sondern nur
Bis zum Bau des ersten ben Jahrhunderts bte der erstes Schulhaus in einem haus. Grund- und Hauptschule und noch eine gemischte Haupt-
Schulhauses vergingen aber Tlzer Landrichter den Ortsteil. Das Volksschulge- Zurck zum Bau der 60er- mit der Angliederung von schule existiere. Entspre-
noch einige Jahre. Erst Mitte Zwang auf die Gewerbetrei- bude in Lenggries wurde zu Jahre und Ausblick auf die Schulklassen aus Wegscheid chend dieser Neuregelung
der 80er-Jahre des 18. Jahr- benden aus, dass sie ihre Beginn des 20. Jahrhunderts folgenden Jahre. 1965 waren und Jachenau war die neue sind die sanitren Anlagen
hunderts entstand neben der Lehrlinge auch sicher auf die- zu klein. Die Folge war der auf dem Plan nicht nur beide Schule fr die folgenden Jah- abzundern. Ein Plan zur Ab-
Lenggrieser Kirche das Schul- se Zeichenschule schickten, Bau der Knabenschule im Schulen, sondern auch die re schon zu klein. Mit den nderung der sanitren Anla-
haus (spter Mdchenschu- die zu jener Zeit mangels Jahr 1913. Nach dem Ersten Turnhalle bereits gezeichnet. Wegscheider und Jachenauer gen, welcher bereits die Zu-
le). Die Stelle des Lehrers war Schler kurz vor der Aufl- Weltkrieg entstanden zustz- Die Turnhalle fiel aber ein- Schlern waren nicht nur stimmung der beiden Schul-
damals gleichzeitig mit der sung stand. lich in den Ortsteilen Fall, deutig in den zweiten Bauab- Klassenrume zu wenig, die leitungen (Anmerkung:
Stelle des Pfarrmesners ge- Ein knappes Jahrhundert Vorderri und Wegscheid schnitt. 1967 war von der Ge- Gemeinde hatte fr Raum fr Schulleitung von Mdchen-
koppelt. spter um 1930 fand diese kleine Volksschulen mit we- meinde Lenggries der Schul- diese Fahrschler sorgen so- und Knabenschule) erhielt,
Im 19. Jahrhundert wurde schlielich ihr Ende. Parallel nigen Klassen. Noch in den bau mit 28 Klassenrumen er- wie Freistunden zu berbr- wurde zur Kenntnis genom-
ein weiteres Schulhaus er- entwickelte sich neben dieser 20er Jahren des 20. Jahrhun- stellt worden, aber schon cken, wenn kein Schulbus men.
Gastank ist bereits fertig
Der Lenggrieser Klranlagen-Umbau kommt voran
LN. Die 1969 erbaute Leng- Die zweite Mglichkeit ist ten weitergemacht. Mit den
grieser Klranlage wird der- der Umbau auf eine anaerobe Betonarbeiten des Schlamm-
zeit umgebaut und erweitert. Schlammfaulung. Hierbei vorlage- und Pumpenschach-
Von 1999 bis 2001 wurde die wird der Schlamm nicht nur tes sowie den Containerstell-
Klranlage bereits komplett im Belebungsbecken umge- platz wurde begonnen. Mit
umgebaut und vergrert. wandelt, sondern in einem ei- der Errichtung des neuen
Mit Inbetriebnahme der 2003 genen Faulungsbehlter aus- Vorklrbeckens wurde eben-
neu gebauten UV-Anlage gefault. Dabei entsteht als Ne- falls begonnen. Der Gastank
konnte sichergestellt werden, benprodukt Biogas (Faulgas), konnte bereits fertig aufge-
dass die Isar seither auch un- das in einem Blockheizkraft- baut werden und muss spter
terhalb der Einleitungsstelle werk verbrannt und somit zur nur noch in den Kreislauf ein-
wieder Badewasserqualitt Wrme- und Stromgewin- gebunden werden.
aufweist. nung genutzt wird. Mit dem Die geschtzten Baukosten
Die Anlage kam in den letz- Strom wird ein Teil der in der der Gesamtmanahme liegen
ten Jahren durch den Ausbau Klranlage verbrauchten Der fertige Gastank. LN bei 2,6 Millionen Euro. Der
des Kanalnetzes langsam an Strommenge gedeckt. Freistaat bezuschusst diesen
Die Entwicklung des Lenggrieser Branchenfhrers seit der ers- ihrer Kapazittsgrenze. Eine Der Gemeinderat Leng- Schlammbehlter Schadstof- Umbau mit 322 000 Euro. Die
ten Ausgabe von 2008 im Blick: Seit 2010 mit dem Lenggrie- Machbarkeitsstudie ergab, gries hat sich wie mehrfach fe freigelegt wurden, mussten Schadstoffsanierung fr die
ser Wappen auf dem Titel, seit 2012 mit Ortsplan. Das Foto dass es fr die Vergrerung berichtet fr die Mglich- die Arbeiten vorbergehend mit Kosten in Hhe von ca.
von einer Lenggrieser Gewerbeschau steht symbolisch dafr, zwei Mglichkeiten gibt. keit 2 entschieden, da es die gestoppt werden. Damit im 100 000 Euro zu rechnen ist,
dass der Branchenfhrer wie eine immerwhrende Gewerbe- Die erste Mglichkeit wre, nachhaltigere und wirtschaft- Schlammbehlter weiterge- wird hoffentlich demnchst
schau funktioniert. durch den Neubau zweier zu- lichere Variante darstellt. baut werden kann, werden abgeschlossen. Im nchsten
stzlicher Belebungsbecken Mitte Mai wurde mit den derzeit die Schadstoffe ord- Jahr wird noch eine
legenheit herantreten. Jegli- dergleichen waren laut Bam- die Reinigung des Schmutz- Bauarbeiten begonnen. nungsgem ausgebaut und Schlammentwsserungsanla-
che sonstigen Eintragsoffer- mer bislang allesamt Abzo- wassers wie bisher aerob wei- Nachdem bei Abbrucharbei- entsorgt. In der Zwischenzeit ge fr 200 000 Euro Euro da-
ten fr Branchenbcher und cke-Versuche: Finger weg! ter zu betreiben. ten im umzubauenden wurde mit anderen Bauarbei- zu gebaut.
Fahr ma obi auf DVD
Dokumentarfilm ber die Flerei in der Tourist-Info erhltlich
LN. Der Film Fahr ma obi
am Wasser, der das uralte
Handwerk der Flerei auf
der Isar zeigt, ist nun auch auf
DVD erhltlich. Der von Wal-
ter Steffen produzierte Strei-
fen ist mittlerweile einer der
erfolgreichsten deutschen Ki-
no-Dokumentarfilme.
Auf der DVD sind neben
c h k o st e n lo ser Eintritt dem 95-mintigen Hauptfilm
Tgli arte PLUS !
noch einige unverffentlichte
d e r G st e k Extras zu sehen, wie die Isar
mit % Ermigun
rte 30
g
von oben, das Abschiedsge-
ieser Gsteka
Mit der Lenggr uer Mehrbadekarten). dicht zu Ehren der Lenggrie-
te (a
auf alle Eintrit ser Fler und die Legende
der Isarnixe. Die DVD kostet
17.90 Euro und ist ab sofort
auch in der Lenggrieser Tou- Nasses Vergngen. Eine Flo passiert die 360 Meter lange Rut-
rist-Information erhltlich. ao sche am Kraftwerk bei Mhltal. FOTO: DPA