4107951155.

01

Sistema de notificacin
2212020128

08/10/17 Pgina 1 de

de gas mdico
Sistema de Notificacin TotalAlert Infinity de Gas Mdico

ESPECIFICACIN

Sistema de Notificacin de gas mdico

El Infinity TotalAlert sistema de notificacin de gas mdico proporciona seales central y

zona de alarma, segn prescribe la ltima edicin de HTM02-01. El sistema de notificacin
de gas mdico deber cumplir plenamente con los requisitos de HTM 02-01, BS EN
60601-1-2 y BS EN ISO 7396-1.

La instruccin de la derecha

El sistema de notificacin de gas mdico permitir:

Configurar las instrucciones personalizadas para cada seal de alarma, que aparecen en la pantalla
cuando la seal est en alarma.

Crear instrucciones personalizadas con la interfaz de pantalla tctil en la pantalla LCD del panel de alarma.

Incorporar las instrucciones definidas por el usuario en un plan de respuesta de emergencia de la

instalacin.

Panel Funcionalidad
Panel central de alarmas
sistemas de notificacin de gases medicinales de combinacin central, Zona, y tendrn una pantalla
(Hasta 20 BeaconMedaes linea Contacto Seales de supervisin.)
LCD de pantalla de 8 toque.

Configuracin del sistema de notificacin de gas mdico se realiza a travs-de acumulacin,

se requerir de pantalla tctil de interfaz hombre-mquina (HMI) sin herramientas adicionales.

Duplicacin (clonacin) de la configuracin debe preverse, por ejemplo, mediante el uso de

tarjeta de memoria extrable. monitorizacin de Ethernet y configuracin remota segura
debern ser previstos sin necesidad de software adicional.

Una condicin normal verde en la pantalla principal muestra que no hay alarmas
activas.

La pgina principal incluye una zona / rea servida insignia para el panel de alarma,
personalizable con la funcin de teclado de la pantalla tctil durante el proceso de
configuracin.

Pantalla LCD contiene un fondo ajustable con muchas opciones de color / brillo.

display LCD luz de fondo incluye una opcin de modo de sueo a travs de sensor de movimiento para
preservar la vida de la pantalla, ajustable de 5 a 60 minutos. Por defecto, la opcin de modo de suspensin
de alarma no est activa y la luz de fondo permanece encendida todo el tiempo. Si la opcin est activa y
alarma de combinacin puede controlar hasta 20 BeaconMedaes linea Contacto Seales
se produce una alarma durante el modo de espera, la luz de fondo se enciende y permanece encendida
de supervisin y hasta 6 sensores de gas digitales.
durante la condicin de alarma.

Un auto-prueba de diagnstico completo de la alarma de prueba las seales de alarma (verde, amarillo
y rojo), los indicadores LED en el panel frontal, el cuerno audible, y muestra todos los puntos de
consigna de alarma. Inicio de la prueba con los controles de pantalla tctil.

Aditivo antimicrobiano
Usuario material de recubrimiento accesible en el panel frontal incluir un aditivo
antimicrobiano de plata para la proteccin antimicrobiana inherente. Eficiencia del aditivo de
acuerdo con la norma ISO 22196 ser> 99% para la muestra de especies tales como E. coli y
MRSA.

Conectividad Ethernet con Pgina Web incrustada

Un servidor web integrado en cada panel permite a un operador remoto para mostrar la
pgina web y la vista de alarma seales de la alarma, presiones y otros dispositivos de red.

la comunicacin Ethernet es compatible con BeaconMedaes TotalAlert equipo de fuente

de Embedded, colectores TotalAlert Embedded, y paneles de alarma TotalAlert.
Zone Alarm Panel (hasta 8 los gases)

la pgina web del panel contiene enlaces a todos los dems dispositivos en TotalAlert

BeaconMeds Telford Crescent, Staveley, Derbyshire S43 3PF Tel: +44 (0) 1246 474 242 Fax: +44 (0) 1246 472 982 de la empresa Reg
N 2957933 (Ingls) Company IVA Reg No. 598612590 www.beaconmedaes.com gbn.info@beaconmedaes.com
Constructionline Reg No. 75463 contratista acreditado CHAS SAFEcontractor Reg No. N00184450
 4107951155.01

2212020128

08/10/17 Pgina 2 de

la red, incluyendo otros paneles de alarma y equipo fuente. ADVERTENCIA LED indica al usuario que las advertencias y los problemas de comunicacin que no
estn causando alarma de condiciones.
Notificacin electrnica est disponible a travs de mensajes de correo electrnico / texto.

Accesible a travs de cualquier pasarela SMTP. SPEAKER audible produce una presin de sonido mnimo de 58 dBA a una distancia de 1
m.
Permite a las alertas remotas de las condiciones de alarma.
indicador del botn MUTE parpadea en rojo durante una condicin de alarma de LED y permanece
Registro de historial iluminado como un rojo constante despus de silenciamiento hasta que se corrige el fallo.
registro de eventos accesibles en la pantalla LCD registra toda la actividad y el panel de alarmas,
muestra las ltimas 100 eventos.

registro de eventos se puede descargar a travs de la pgina web integrado, incluyendo la mayora de los ltimos

1000 eventos.

Mirroring

Captura y visualizacin (espejo) lecturas digitales (niveles de presin / vaco) y las seales de
plantas de otros paneles de alarma TotalAlert Infinity a travs de Ethernet.

Personalizar instrucciones de alarma sobre las presiones y las seales reflejadas, lo que permite
instrucciones nicos en cada panel.

Opcin de 4-20 mA

Configurar cualquier transductor de 4-20 mA 2 o 3 hilos con valores definidos por el usuario.

Personalizar insignias a travs de la interfaz de pantalla tctil para mostrar las lecturas de 4-20 mA,
incluyendo el color, la identificacin, la localizacin, la configuracin de valor, y los puntos de consigna de
alarma (alta y baja). Indicador LED
de silencio
Cada condicin de 4-20 mA supervisado muestra una pantalla verde separado cuando NORMAL y una
pantalla de color rojo cuando en ALARMA.

BACnet
Silencio del botn de
Encendido Advertencia cuerno
Utilice el built-in Ethernet de conexin para la transmisin de seales de BACnet a un sistema de Sensor de
LED LED movimiento
automatizacin de edificios.

TotalAlert Infinity alarmas emplear la familia TCP / IP de protocolos de comunicacin

y cada dispositivo tiene una direccin IP nica.

Cada panel de alarma TotalAlert Infinity cumpla con el protocolo BACnet e incluye
una declaracin de conformidad de implementacin de protocolo (PICS).

Inalmbrico

Wi-Fi 802.11 b / g / n interfaz proporciona acceso con cualquier dispositivo habilitado para la web a la
pgina web panel y recuperar informacin de funcionamiento y la historia del evento.

Poder
La potencia de entrada al panel de alarma es de 100 a 250 VAC 50/60 Hz, fusionada en el lado de entrada
nominal de 250 mA, con retardo de tiempo.

La fuente de alimentacin interna convierte la tensin de entrada a la baja tensin de 24 VCC.

Todos los usuarios de la electrnica de acceso y el cableado de baja tensin utilizan.

protector de plstico protege de usuario de cableado de alto voltaje.

color)
Transporte y almacenamiento

Durante el transporte y el almacenamiento, no exceder de un rango de temperatura ambiente

presin de servicio (cdigo de
de 0 C a 40 C, una humedad relativa de 10% a 85% con de no condensacin, y un
intervalo de presin atmosfrica de 950 hPa (milibares) a 1050 hPa (milibares).
Unidades anormales Ubicaciones

Marcado CE
Bajo (Rojo anormal) Normales (verde) Alta (roja)
La gama estndar de BeaconMeds TotalAlert Infinity Alarmas de gases medicinales
son 'CE' marcada bajo la directiva 93/42 / CEE. Bajo esta directiva, los productos
especificados se clasifican como un dispositivo de E mdica de Clase. Placa de gas

Sensor Digital Zone Alarm

Indicadores del panel frontal
Todo el cableado y las seales son auto-monitoreo y la alarma que diferencia entre las
De encendido verde indicador LED se ilumina cuando se enciende el panel de alarma. seales de buenos y malos, en circuito abierto (fallo), y un circuito corto (fallo).

BeaconMeds Telford Crescent, Staveley, Derbyshire S43 3PF Tel: +44 (0) 1246 474 242 Fax: +44 (0) 1246 472 982 de la empresa Reg
N 2957933 (Ingls) Company IVA Reg No. 598612590 www.beaconmedaes.com gbn.info@beaconmedaes.com
Constructionline Reg No. 75463 contratista acreditado CHAS SAFEcontractor Reg No. N00184450
 4107951155.01

2212020128

08/10/17 Pgina 3 de

sensor de gas digital especfico de gas contiene un transductor capaz de proporcionar seales Fuente seal de alarma con la costumbre, la instruccin especfica de alarma
de calibrado de fbrica al panel de alarma.

Remota sensores instalados pueden estar localizados hasta 1.524 m (5.000 pies) desde el panel
de alarma.

conexiones de tuberas son 1/4 conexin roscada BSPP con la arandela de sellado.

sensores de gas digitales incluyen un latido intermitente luz LED verde para indicar que el sensor
est funcionando correctamente.

Configuracin del panel de alarma de la zona

panel de alarma de la zona supervisa 1 a 8 mdulos de sensor de gas digitales, instalados de forma
remota.

Pantalla de visualizacin muestra continuamente las presiones de gas monitorizados o vaco en el

sistema de tuberas.

Personalizar tarjetas de gas en la pantalla para este tipo de gas, el color y el lenguaje. Tipo en
reas atendidas por el gas durante el proceso de configuracin a travs de la interfaz de pantalla
tctil.

El programa de las unidades de medida para cada placa gas para leer PSI, BAR, y kPa en
incrementos de 1 PSI, 0,1 bar, y a 10 kPa, respectivamente.

Los indicadores visuales para la presin del sistema o de vaco son NORMAL (verde) y los
indicadores individuales (rojo) para condicin de fallo de alarma, tales como presin baja o
alta.

puntos de alarma de alta y baja son establecido por las normas del htm fbrica, pero siguen siendo
programable de campo a travs de la interfaz de pantalla tctil.

El panel de alarma de zona contiene un rel de fallo general para todo el panel o agregar una
placa de rel opcional para proporcionar el estado de fallo de presin para cada gas.

central de Alarmas

el panel central de alarmas supervisa hasta 5 equipo de la fuente de gas mdico por cable localmente con
historial de alarmas, almacena 100 eventos en el panel, con 1000 eventos
20 lneas de seales de monitorizacin de contacto (cuatro seales por pieza de equipo de fuente).
descargable desde la pgina web

Cada placa servicio de gas se muestra en la pantalla tctil estar compuesta por un banco de
Pgina Web incrustada, permite la gestin completa del sistema de gas mdico a travs de
cinco indicadores, uno verde (para una indicacin "Normal") y tres de color amarillo y uno rojo
cualquier dispositivo habilitado para Internet en la red
(para cuatro condiciones de entrada) como estndar, aunque los grupos debern ser
adaptable para requisitos particulares . La pantalla deber mostrar un mximo de 6 insignias,
cada configurable para un equipo de la fuente de gas mdico localmente por cable, otra
central de alarma en la red de comunicacin MEDIpoint o Shire, o un panel de alarma
TotalAlert infinito Ethernet conectado (mximo de 24 seales de muestra).

Compatible con las redes de Shire y MEDIpoint para comunicar a los paneles de
legado.

Durante una condicin de fallo, la pantalla verde normal visual se apaga, la ubicacin del icono
parpadea en color rojo, el icono de alarma activos parpadea en rojo, y suena la alarma audible.
La seal tambin parpadea rojo o amarillo dependiendo de la condicin (por cdigo HTM) hasta
que se reconoce a partir de un panel de alarma central.

tarjetas de rel opcionales proporcionan hasta 32 contactos secos rels normalmente cerrados para
la conexin a un sistema de automatizacin de edificios. calificaciones de rel son 30 VAC / VDC 3 A
mx.

alarma combinacin
paneles de alarma del monitor de una combinacin de seales de monitorizacin de contacto de lnea, y, o bien

mdulos de sensor de gas o transductores de 4-20 mA digital.

panel de alarma es capaz de monitorizar hasta 20 seales de conmutacin de contacto seco normalmente
cerrados cableadas localmente y hasta 7 sensores de gas digitales.

BeaconMeds Telford Crescent, Staveley, Derbyshire S43 3PF Tel: +44 (0) 1246 474 242 Fax: +44 (0) 1246 472 982 de la empresa Reg
N 2957933 (Ingls) Company IVA Reg No. 598612590 www.beaconmedaes.com gbn.info@beaconmedaes.com
Constructionline Reg No. 75463 contratista acreditado CHAS SAFEcontractor Reg No. N00184450
 4107951155.01

2212020128

08/10/17 Pgina 4 de

Modelos de alarma TotalAlert Infinity

Nmero de producto Descripcin Entrada y Salidas

4107221952 A3-B00 ALARMA EN BLANCO 0 Entradas, 0 Salidas

4107221953 A3-M01 Alarm Master 0 Entradas, 16 salidas

4107221954 A3-M02 Alarm Master 0 Entradas, 32 salidas

4107221955 A3-M10 Alarm Master 20 entradas

4107221956 A3-M11 Alarm Master 20 entradas, 16 salidas

4107221957 A3-A10 ALARMA ZONA 8 entradas digitales de gas

4107221958 A3-C10 ALARMA COMBO 20 entradas, 8 entradas digitales de gas

4107221959 A3-C40 ALARMA COMBO 4 entradas de 4-20 mA

4107221960 A3-B00-R ALARMA EN BLANCO. MODIFICACIN 0 Entradas, 0 Salidas

4107221961 A3-M01-R MAESTRO ALARMA. MODIFICACIN 0 Entradas, 16 salidas

4107221963 A3-M10-R MAESTRO ALARMA. MODIFICACIN 20 entradas

4107221965 A3-A10-R rea de la alarma. MODIFICACIN 8 entradas digitales de gas

4107221967 ALARMA A3-C40-R COMBO. MODIFICACIN 4 entradas de 4-20 mA

Nmero de producto Descripcin

4107213125 SENSOR DE O2 ASM HTM

4107213126 SENSOR ASM N2O HTM

4107213127 HTM SENSOR ASM O2-N2O

Sensor de Gas
4107213128 SENSOR DE AIRE ASM MED HTM
especfica
1/4" BSP
4107213129 SENSOR DE AIRE ASM LAB HTM
Adecuado

4107213130 Sensor de CO2 ASM HTM

4107213131 SENSOR ASM HE-O2 HTM

4107213132 SENSOR ASM MED VAC HTM

4107213133 SENSOR ASM LAB VAC HTM

4107213134 SENSOR DE AIRE ASM HTM QUIRRGICO

Alerta Zona total Infinity Alarma Instalacin del sensor de gas
4107213135 SENSOR ASM N2 HTM

Ejemplo: Requerido central de alarmas para monitorear mdico Aire y planta de vaco y un colector de oxgeno.
Nmeros de Modelo de ejemplo:

Nmero de producto Descripcin detalles

4107221955 A3-M10 Alarm Master 20 entradas

Ejemplo: Requerido alarma local para controlar los gases: oxgeno, MA4, SA7 y VAC.
Nmeros de Modelo de ejemplo:

Nmero de producto Descripcin Cantidad

4107221957 A3-A10 ALARMA ZONA 1

4107213125 SENSOR DE O2 ASM HTM 1

4107213128 SENSOR DE AIRE ASM MED HTM 1

4107213134 SENSOR DE AIRE ASM HTM QUIRRGICO 1

4107213132 SENSOR ASM MED VAC HTM 1

BeaconMeds Telford Crescent, Staveley, Derbyshire S43 3PF Tel: +44 (0) 1246 474 242 Fax: +44 (0) 1246 472 982 de la empresa Reg
N 2957933 (Ingls) Company IVA Reg No. 598612590 www.beaconmedaes.com gbn.info@beaconmedaes.com
Constructionline Reg No. 75463 contratista acreditado CHAS SAFEcontractor Reg No. N00184450
 En un esfuerzo por mejorar continuamente nuestros productos, se reserva el derecho a 4107951155.01
modificar las especificaciones de los elementos descritos en el presente documento en
2212020128
cualquier momento. Por favor, pngase en contacto con nosotros para ms informacin y
08/10/17 Pgina 5 de
obtener especificaciones actualizadas.
5

TotalAlert Infinity de alarma Dimensiones

16.4 mm

202,0 mm 40.0 mm 335,0 mm 61,2 mm

Terminado
pared
30,0 mm

172.0 mm 285,0 mm

Dimensiones ocultas de instalacin

41.0 mm 100,0 mm 100,0 mm

17.0 mm

knockouts

La pared acabada

282,0 mm
76,4 mm

232,0 mm
Panel frontal con
bisagras para el
acceso interno

291.2 mm

17.0 mm

61,0 mm 40.0 mm

Patente pendiente
Dimensiones de montaje superficial
BeaconMeds 22-07-16

BeaconMeds
Telford Media Luna,

Staveley, Derbyshire
S43 3PF, Inglaterra
Tel: +44 (0) 1246 474 242 Fax:
+44 (0) 1246 472 982
www.beaconmedaes.com
E-mail: gbn.info@beaconmedaes.com