HE ISAIAH TRADITION IN THE ASSYRIAN PERIOD

( )

--

: :

02/007
 2.2.3 28-31
28:7 10.12

28:7-13 . ,
( ) , 28:7 (31:2) , 28:7-10,
28:1-4. , 28:13 8:15. ,
(28:10 13) . 28:7-10
, 28:11-13 ,
.

7. , , ;
, .

8. , .

9. () , () ?
?

10. saw lasaw saw lasaw qaw laqaw qaw laqaw , , .

, .
,
. .
28:7 28:9, 28:10 .
28:9, ( ) ( )
. ,
. 28:9
9, ( ) .

, .
.
,
. 28:10. ,
.
, ,
. .
28:10 , .
28:10,
. 28:7-10 ,
,
.

2
 , 28:7-10 28:11-13,
. 28:11 28:10,
28:10 ,
. , . 28:11,

; .
, 5:15.

28:7-13, 12 .
: ;
. ( ) 132:14,
: ( ) ,
, 2:10, ;
( ), .
,
. 28:12 ( )
( ) ( ) ,
.
. , , ,
.

, , . ,
, .
, ( ).
28:12, , ,
. ,
,
( 30:15).

28:14-18

28:15-18 . 28:19-22
. 28:15-18
: 28:15
28:17-18. 28:17-18, . 28:16,
,
, . ,
, 28:16-17 .
28:17 15 ( ), ( ) 15 ;

3
, 17 , . 28:17
( ), ( ) (28:16) .
( ) (28:16) ( )
28:17 ( ). , ( )
, 1Q ( ). 1Q , (
). ( ) , ( ) qal
, (), ( )
, ( ) .
, LXX .
lectiones, qal, ( ), lectio
difficilior, .
14:32, ( ), .
28:16 14:32, (
) .

: , . 28:16
. ( )
(
( ) 23:13; 32:14).
, .
. , , ,
1 5:31 7:10,
. (1 5:31)
. . , ( ),
. 7:9,
( ) :
, . 7:9
, 28:16 . 28:16
7:9.
.

28:14 .
,
. ( )
28-32.
28-32.
( ) ,
.

4
 15. ,

() , ;

() ,

() ;

16. :

, , ,

17. ,

() , ,

() , ;

() .

- (-)
705-701 .
, .

(28:15). ( ),
. (
), . '
, ,
: , ( ) ( ) .
,
.

28:16-17 ,
. 28:16-17 , ,
,
. ,
.
, ,
. -
.
. ,
.
, ,
, .

5
 (
), .
(28:17-18) . ,
, , .
,
(28:16-17),
, .

28:15-18
.
,
. , .
, 32, 1-2,
( 2.2.4), .
, 28:16-17
. ,
, 28:16 , ,
(32:1-2). ,
( 28:16,
, ), .

30:6-8

30:6-11 30:8, 30:6-8

30:9-11. 30:8 30:6-8,
30:9-11. , ( ) ( ),
30:7, : (30:7).
30:6-8.

6. , , ,
, , .

7. , , ,
( ).

8. , , ,
, .

,
. , 30:9
. 30:9-11
30:6-8

6
 .
. , 30:9-11 30:8:

.
. 30:6-8
, 30:9-11
.
.

30:8, 30:6-8,
,
. ( ) 30:9, ( ) 5:24 ( (
)), , (30:10; 8:16).
()
(1:4; 8:6).
, .
, , ,
8:16 , ( ) 30:9.
,
.

30:8 8:1 8:16. 30:6-8 8:1-2

, 30:8-11 8:16
. 8:16 30:8-11
.