Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Investigadores
Tcnicos acadmicos
Cristina Carb
Editora
HISTRICAS 29
BOLETN DEL INSTITUTO DE INVESTIGACIONES HISTRICAS, UNAM
Mayo-agosto 1990 ISSN 0187-182x
Investigadores
Tcnicos acadmicos
Cristina Carb
Editora
trabajos en curso 3
ndice
Trabajos en curso
Trabajos en curso 3
Las solanceas
por Janet Long
Los Estados Unidos y Baja California 6
por M arce la Terrazas Las solanceas
Concepcin y sentido del liberalismo moderado 9
en Mxico
por Silvestre Villegas La familia de las Solanceas est forma- El traslado de las plantas en s no es
da por un grupo de plantas tan diversas tan importante como los efectos cultura-
13 como la papa, eljitomate, el chile, el ta- les generados por su transferencia. Esto
Artculos
baco, plantas de ornato como la petunia se refleja en cambios en las dietas bsi-
El reformismo borbnico y los misioneros
(una flor brasilea) y plantas alucinge- cas, en ajustes en la tecnologa agrcola
franciscanos de Sonora nas como el toloache, del gnero Datu- para el cultivo de las nuevas plantas, en
por Ignacio del Ro ra. Estas plantas son originarias del Nue- tcnicas de preparacin de los alimentos
La comida como catalizador en Los Bandidos 21 vo Mundo y fueron desconocidas en otros y en los usos medicinales y rituales de los
de Ro Fro continentes antes del descubrimiento de cultivos.
por Janet Long Amrica.
La investigacin en proceso incluye la
Noticias 31 historia del origen y evolucin de estas
Relatora de Homenaje a Fran<;ois Chevalier plantas, adems de su difusin mundial
Conferencias de Claude Morin y David Brading y un anlisis de los cambios culturales y
Historia de los precios econmicos efectuados por su introduc-
cin a otros continentes. Es un estudio
Becarios en el IIH
multidisciplinario que utiliza fuentes ar-
Doctorado Len-Portilla queolgicas, botnicas, lingsticas e his-
Sonora Presencia Jesuita en el Noroeste
.
Publicaciones 48
tricas. Todas estas fuentes aportan da-
tos sobre la historia de las plantas .
Uno de los aspectos sobresalientes de
Publicaciones del IIH la investigacin es el estudio sobre la di-
Otras p\.lblicaciones fusin mundial de este grupo de plantas
y sus consecuencias culturales. Se ha di-
Prximos eventos 50 cho que todo el oro y la plata llevados
Congreso Internacional sobre la Revolucin Mexicana a Europa desde Amrica no tuvieron tanta
importancia econmica como la introduc-
Reseas 51 cin de las plantas americanas. Si anali-
zamos las consecuencias econmicas de
Pedro Prez Herrero, Plata y libranzas. La articulacin
la difusin de slo una de estas plantas,
comercial del Mxico borbnico, Mxico, El Colegio
el tabaco, por ejemplo, veremos que ha
de Mxico, 1988, 362 p., cuadro y grficas generado ms divisas que todo el oro y
por Carmen Yuste la plata llevados a Europa.
trabajos en curso 3
ndice
Trabajos en curso
Trabajos en curso 3
Las solanceas
por Janet Long
Los Estados Unidos y Baja California 6
por M arce la Terrazas Las solanceas
Concepcin y sentido del liberalismo moderado 9
en Mxico
por Silvestre Villegas La familia de las Solanceas est forma- El traslado de las plantas en s no es
da por un grupo de plantas tan diversas tan importante como los efectos cultura-
13 como la papa, eljitomate, el chile, el ta- les generados por su transferencia. Esto
Artculos
baco, plantas de ornato como la petunia se refleja en cambios en las dietas bsi-
El reformismo borbnico y los misioneros
(una flor brasilea) y plantas alucinge- cas, en ajustes en la tecnologa agrcola
franciscanos de Sonora nas como el toloache, del gnero Datu- para el cultivo de las nuevas plantas, en
por Ignacio del Ro ra. Estas plantas son originarias del Nue- tcnicas de preparacin de los alimentos
La comida como catalizador en Los Bandidos 21 vo Mundo y fueron desconocidas en otros y en los usos medicinales y rituales de los
de Ro Fro continentes antes del descubrimiento de cultivos.
por Janet Long Amrica.
La investigacin en proceso incluye la
Noticias 31 historia del origen y evolucin de estas
Relatora de Homenaje a Fran<;ois Chevalier plantas, adems de su difusin mundial
Conferencias de Claude Morin y David Brading y un anlisis de los cambios culturales y
Historia de los precios econmicos efectuados por su introduc-
cin a otros continentes. Es un estudio
Becarios en el IIH
multidisciplinario que utiliza fuentes ar-
Doctorado Len-Portilla queolgicas, botnicas, lingsticas e his-
Sonora Presencia Jesuita en el Noroeste
.
Publicaciones 48
tricas. Todas estas fuentes aportan da-
tos sobre la historia de las plantas .
Uno de los aspectos sobresalientes de
Publicaciones del IIH la investigacin es el estudio sobre la di-
Otras p\.lblicaciones fusin mundial de este grupo de plantas
y sus consecuencias culturales. Se ha di-
Prximos eventos 50 cho que todo el oro y la plata llevados
Congreso Internacional sobre la Revolucin Mexicana a Europa desde Amrica no tuvieron tanta
importancia econmica como la introduc-
Reseas 51 cin de las plantas americanas. Si anali-
zamos las consecuencias econmicas de
Pedro Prez Herrero, Plata y libranzas. La articulacin
la difusin de slo una de estas plantas,
comercial del Mxico borbnico, Mxico, El Colegio
el tabaco, por ejemplo, veremos que ha
de Mxico, 1988, 362 p., cuadro y grficas generado ms divisas que todo el oro y
por Carmen Yuste la plata llevados a Europa.
4 Histricas. 29 trabajos en curso 5
mente; ms bien stos me servirn de gua liacin en todos los rdenes. No echar
para comprender cmo se verifica en los marcha atrs en los principios. pero me-
moderados una evolucin en su forma diatizar las posturas radicales. De esta for-
de pensamiento que se traduce necesa- ma se sigui una prctica poltica que per- Artculos
riamente en una actuacin poltica deter- dura hasta nuestros das y que yo la veo
minada. De aqu surge la pregunta de si como la influencia mxima de los libera-
podemos hablar de los moderados mo- les moderados. Por ejemplo: se promul-
nrquicos o bien se les confina en otra ga la constitucin camera! de 1857, pero El reformismo borbnico
clasificacin. Sabemos que el emperador en la prctica el ejecutivo tiene ms fuer-
Maximiliano era un liberal moderado y za que los otros poderes (recurdese el y los misioneros franciscanos de Sonora
que llam en un primer momento a sus golpe de estado de 1857): se proclaman
correligionarios mexicanos, que acudie- las Leyes de Reforma. pero siguen exis-
ron prestos a servirle. Nos toca investigar tiendo monasterios y conventos. escue- Ignacio del Ro "
hasta qu punto puede decirse que siguen las religiosas, etctera. Sigue siendo el ca-
la misma lnea de pensamiento y, sobre tolicismo la religin dominante. pero se
todo, indagar las razones personales que facilita la entrada de las sectas protestan-
los llevaron a colaborar. Posiblemente era tes. Al parejo de todo esto se va verifi- nombre de Jos de Glvez es de obligada mencin cuando se habla de
la idea de que as evitaban la entrada de cando una modernizacin sin preceden-
las nuevas instituciones que, en la segunda mitad del siglo XVIII, se implan-
los ultramontanos, quienes trataran de tes en los umbrales del siglo XX. En
general, podra decirse que la poltica mo- taron en las Provincias Internas de la Nueva Espaa. De Glvez fue la ini-
influir en el monarca. Su participacin es
derada cae en una contradiccin. pero ciativa de establecer la Comandancia General de las Provincias Internas, el
importante durante el Imperio, inclusive
en las horas finales, y nos proponemos slo aparente, pues sienta las bases para Obispado de Sonora y, como una medida ms general, el sistema de inten-
sealarlo en toda su que, con el tiempo y las costumbres, los dencias. En lo que toca al Obispado cabe recordar que su creacin fue reco-
Una vez restaurada la repblica fede- principios radicales persistan, arraiguen mendada por Glvez y el marqus de Croix en el ao de 1768. Asunto que
ral despus de tantos aos de guerras y y se efecte una transicin sin violencia march en un principio con lentitud aun despus de haber sido aprobado
afJotados tanto el bando vencedor como y con mesura. por el rey. este del Obispado se manej con mayor celeridad a partir de 1776,
el vencido, se impona la necesidad, como siendo ya Glvez ministro de Indias. la nueva dicesis se cre por virtud
todos sabemos, de llegar a una paz dura- Silvestre Villegas Revueltas de la bula expedida el 7 de mayo de 1779 y algn tiempo despus se selec-
dera. Una de las formas para conseguirla Instituto de Investigaciones
cion al que sera el primer obispo de Sonora: el franciscano fray Antonio
era la de realizar una poltica de reconci- Histricas de la UNAM
de los Reyes.
Aos antes de su eleccin como obispo, en 1776, fray Antonio haba
propuesto que se fundaran dos extensas custodias franciscanas en el norte
de la Nueva Espaa. Una de ellas, con sede en Arizpe, Sonora, debera agru-
par a todos los religiosos de San Francisco que laboraran como misioneros
en las Californias, Sonora, la Tarahumara y la regin de Parral. la otra ha-
bra de tener su cabecera en la villa de Chihuahua y quedara integrada por
los ministros franciscanos de las provincias de Chihuahua, Nuevo Mxico,
Coahuila y Texas. El establecimiento de estas custodias permitira, al decir
del fraile, superar las deficiencias de la accin evangelizadora de los francis-
canos y evitar los mltiples problemas derivados del hecho de que los mi-
sioneros, dependientes de las autoridades de sus respectivas provincias (la
del Santo Evangelio y la de Santiago de Jalisco) y colegios (el de Santa Cruz
de Quertaro, el de San Fernando de Mxico y el de Guadalupe de Zacate-
cas), no tuvieran sobre s un adecuado sistema de control que impidiera las
mente; ms bien stos me servirn de gua liacin en todos los rdenes. No echar
para comprender cmo se verifica en los marcha atrs en los principios. pero me-
moderados una evolucin en su forma diatizar las posturas radicales. De esta for-
de pensamiento que se traduce necesa- ma se sigui una prctica poltica que per- Artculos
riamente en una actuacin poltica deter- dura hasta nuestros das y que yo la veo
minada. De aqu surge la pregunta de si como la influencia mxima de los libera-
podemos hablar de los moderados mo- les moderados. Por ejemplo: se promul-
nrquicos o bien se les confina en otra ga la constitucin camera! de 1857, pero El reformismo borbnico
clasificacin. Sabemos que el emperador en la prctica el ejecutivo tiene ms fuer-
Maximiliano era un liberal moderado y za que los otros poderes (recurdese el y los misioneros franciscanos de Sonora
que llam en un primer momento a sus golpe de estado de 1857): se proclaman
correligionarios mexicanos, que acudie- las Leyes de Reforma. pero siguen exis-
ron prestos a servirle. Nos toca investigar tiendo monasterios y conventos. escue- Ignacio del Ro "
hasta qu punto puede decirse que siguen las religiosas, etctera. Sigue siendo el ca-
la misma lnea de pensamiento y, sobre tolicismo la religin dominante. pero se
todo, indagar las razones personales que facilita la entrada de las sectas protestan-
los llevaron a colaborar. Posiblemente era tes. Al parejo de todo esto se va verifi- nombre de Jos de Glvez es de obligada mencin cuando se habla de
la idea de que as evitaban la entrada de cando una modernizacin sin preceden-
las nuevas instituciones que, en la segunda mitad del siglo XVIII, se implan-
los ultramontanos, quienes trataran de tes en los umbrales del siglo XX. En
general, podra decirse que la poltica mo- taron en las Provincias Internas de la Nueva Espaa. De Glvez fue la ini-
influir en el monarca. Su participacin es
derada cae en una contradiccin. pero ciativa de establecer la Comandancia General de las Provincias Internas, el
importante durante el Imperio, inclusive
en las horas finales, y nos proponemos slo aparente, pues sienta las bases para Obispado de Sonora y, como una medida ms general, el sistema de inten-
sealarlo en toda su que, con el tiempo y las costumbres, los dencias. En lo que toca al Obispado cabe recordar que su creacin fue reco-
Una vez restaurada la repblica fede- principios radicales persistan, arraiguen mendada por Glvez y el marqus de Croix en el ao de 1768. Asunto que
ral despus de tantos aos de guerras y y se efecte una transicin sin violencia march en un principio con lentitud aun despus de haber sido aprobado
afJotados tanto el bando vencedor como y con mesura. por el rey. este del Obispado se manej con mayor celeridad a partir de 1776,
el vencido, se impona la necesidad, como siendo ya Glvez ministro de Indias. la nueva dicesis se cre por virtud
todos sabemos, de llegar a una paz dura- Silvestre Villegas Revueltas de la bula expedida el 7 de mayo de 1779 y algn tiempo despus se selec-
dera. Una de las formas para conseguirla Instituto de Investigaciones
cion al que sera el primer obispo de Sonora: el franciscano fray Antonio
era la de realizar una poltica de reconci- Histricas de la UNAM
de los Reyes.
Aos antes de su eleccin como obispo, en 1776, fray Antonio haba
propuesto que se fundaran dos extensas custodias franciscanas en el norte
de la Nueva Espaa. Una de ellas, con sede en Arizpe, Sonora, debera agru-
par a todos los religiosos de San Francisco que laboraran como misioneros
en las Californias, Sonora, la Tarahumara y la regin de Parral. la otra ha-
bra de tener su cabecera en la villa de Chihuahua y quedara integrada por
los ministros franciscanos de las provincias de Chihuahua, Nuevo Mxico,
Coahuila y Texas. El establecimiento de estas custodias permitira, al decir
del fraile, superar las deficiencias de la accin evangelizadora de los francis-
canos y evitar los mltiples problemas derivados del hecho de que los mi-
sioneros, dependientes de las autoridades de sus respectivas provincias (la
del Santo Evangelio y la de Santiago de Jalisco) y colegios (el de Santa Cruz
de Quertaro, el de San Fernando de Mxico y el de Guadalupe de Zacate-
cas), no tuvieran sobre s un adecuado sistema de control que impidiera las
San Gabriel de California, eran las nicas que habran de quedar compren-
didas dentro de su dicesis y fueron tambin las nicas que pretendi fundar.
La oposicin de los franciscanos de la Nueva Espaa empez a mani-
festarse an antes de que fray Antonio abandonara la pennsula ibrica, donde
haba vivido durante los ltimos aos. En efecto: se supo entonces en la
metrpoli que el provincial de Santiago de Jalisco haba renunciado a las
misiones atendidas por sus subordinados y solicitado permiso para retirar
a dichos misioneros de los establecimientos de Sonora y Coahuila. Se te-
nan tambin noticias de que pretendan hacer lo mismo otros provinciales
y los guardianes de los colegios de Propaganda Fide. '1
Las protestas de los franciscanos de la Nueva Espaa se hicieron pronto
ms claras y directas. Con el propsito de conseguir una moratoria que les
permitiera hacer or su voz en la corte espaola, representantes de los tres
colegios de Propaganda Fide suscribieron conjuntamente un memorial a prin-
cipios de 1783. En l declaraban que obedecan el mandato real pero que
no lo cumplan por estar fundado en informes falsos y malintencionados.
Hacan notar que se padecan muchas limitaciones en lo tocante al sosteni-
miento econmico del trabajo misionero y que, en las provincias del norte,
no habra recursos para erigir conventos ni para aumentar el nmero de re-
ligiosos, por lo que no podra ser cumplido a la letra lo que prevenan los establecidos los hospicios (o sea, conventos) principales, donde residiran
estatutos de las custodias. Por ello, decan los autores del escrito, era tan los custodios, y que en los sitios en que fuera necesario deban fundarse otras
impracticable el plan que casi tocaba "en los trminos de imposible" la for- casas conventuales, al cargo de vicarios. Para cubrir todos estos puestos de
macin de las pretendidas custodias.'' ' autoridad se requeran, en la Custodia de San Carlos, trece religiosos. La
Fray Antonio, que haba llegado a la Nueva Espaa a fines de 1782, integracin de los rganos de gobierno exigira la inmediata determinacin
se enter de los reclamos hechos por las autoridades de los colegios. Desde de los sitios en que se estableceran los conventos. a lo que habra de seguir
el real de Los lamos escribi al virrey para responder al memorial referido, la construccin de stos y la radicacin en ellos de un mmimo de dos frailes
que consider lleno de "falsas suposiciones y expresiones injuriosas". Ya en cada establecimiento menor y, si fuera posible, de seis religiosos en el
abiertamente enfrentado con los colegios de Propaganda Fide, fray Anto- hospicio principal. Si la insuficiencia de operarios y la carencia casi total de
nio puso en entredicho toda la obra misional que realizaban los franciscanos recursos financieros hacan prcticamente imposible la pronta constitucin
en el norte de la Nueva Espaa e insisti luego en que la nica solucin de la Custodia, el hecho de que tampoco se contara con la voluntad de los
a los problemas de desorden y corrupcin existentes en las misiones era la misioneros antiguos haca todava ms incierto el destino de la institucin.
creacin de las custodias. 6 La reunin en que habra de celebrarse el acto de fundacin de la Cus-
Las custodias deberan tener, cada una, un prelado con ttulo de custo- todia de San Carlos se llev a efecto en el pueblo de Ures el 23 de octubre
dio y un cuerpo de padres definidores. Tales autoridades seran electas por de 1783, bajo la presidencia del obispo y en medio de un clima de recelos
los misioneros, lo que poco favoreca al obispo De los Reyes en cuanto a y tensiones. Con fray Antonio haban llegado nuevos frailes, algunos recin
su pretensin de tener de su parte a los dirigentes de las custodias. Seala- venidos de Espaa y, por tanto, desconocedores de la regin y de lo que
ban los estatutos que en las cabeceras de las custodias habran de quedar era el trabajo misional. Los acompaantes del obispo formaron grupo en
torno de ste, en tanto que los misioneros en ejercicio procuraron constituir
un frente comn y obtener algunas posiciones en el aparato de gobierno
4 Carla de fray Antonio. obispo electo de Sonora. a Jos de Glvez: Puerto de Santa Mara. 5 de la Custodia, sin hacer entonces ostensible su desacuerdo con toda aque-
febrero 1782, Archivo General de Indias. Sevilla (ACil en adelante). Guadalajara 586. f. 297-297 v. lla funcin.
5 Memorial dirigido al virrey: Colegio de San Fernando de Mxico. 3 febrero 1783. ACiNM. Misio
nes 14. f. 98-108 v.
Como custodio fue electo fray Sebastin Flores, uno de los religiosos
6 Carla de fray Antonio de los Reyes al virrey: Real de los lamos. 20 junio 1783. ACiNM. Misio que haba llevado consigo el obispo, y como definidores se design a los
nes 14, f. 127-131. frailes Roque Manares. Francisco Jurado, Francisco Antonio Barbastro y An-
16 Histricas. 29 artculos 17
San Gabriel de California, eran las nicas que habran de quedar compren-
didas dentro de su dicesis y fueron tambin las nicas que pretendi fundar.
La oposicin de los franciscanos de la Nueva Espaa empez a mani-
festarse an antes de que fray Antonio abandonara la pennsula ibrica, donde
haba vivido durante los ltimos aos. En efecto: se supo entonces en la
metrpoli que el provincial de Santiago de Jalisco haba renunciado a las
misiones atendidas por sus subordinados y solicitado permiso para retirar
a dichos misioneros de los establecimientos de Sonora y Coahuila. Se te-
nan tambin noticias de que pretendan hacer lo mismo otros provinciales
y los guardianes de los colegios de Propaganda Fide. '1
Las protestas de los franciscanos de la Nueva Espaa se hicieron pronto
ms claras y directas. Con el propsito de conseguir una moratoria que les
permitiera hacer or su voz en la corte espaola, representantes de los tres
colegios de Propaganda Fide suscribieron conjuntamente un memorial a prin-
cipios de 1783. En l declaraban que obedecan el mandato real pero que
no lo cumplan por estar fundado en informes falsos y malintencionados.
Hacan notar que se padecan muchas limitaciones en lo tocante al sosteni-
miento econmico del trabajo misionero y que, en las provincias del norte,
no habra recursos para erigir conventos ni para aumentar el nmero de re-
ligiosos, por lo que no podra ser cumplido a la letra lo que prevenan los establecidos los hospicios (o sea, conventos) principales, donde residiran
estatutos de las custodias. Por ello, decan los autores del escrito, era tan los custodios, y que en los sitios en que fuera necesario deban fundarse otras
impracticable el plan que casi tocaba "en los trminos de imposible" la for- casas conventuales, al cargo de vicarios. Para cubrir todos estos puestos de
macin de las pretendidas custodias.'' ' autoridad se requeran, en la Custodia de San Carlos, trece religiosos. La
Fray Antonio, que haba llegado a la Nueva Espaa a fines de 1782, integracin de los rganos de gobierno exigira la inmediata determinacin
se enter de los reclamos hechos por las autoridades de los colegios. Desde de los sitios en que se estableceran los conventos. a lo que habra de seguir
el real de Los lamos escribi al virrey para responder al memorial referido, la construccin de stos y la radicacin en ellos de un mmimo de dos frailes
que consider lleno de "falsas suposiciones y expresiones injuriosas". Ya en cada establecimiento menor y, si fuera posible, de seis religiosos en el
abiertamente enfrentado con los colegios de Propaganda Fide, fray Anto- hospicio principal. Si la insuficiencia de operarios y la carencia casi total de
nio puso en entredicho toda la obra misional que realizaban los franciscanos recursos financieros hacan prcticamente imposible la pronta constitucin
en el norte de la Nueva Espaa e insisti luego en que la nica solucin de la Custodia, el hecho de que tampoco se contara con la voluntad de los
a los problemas de desorden y corrupcin existentes en las misiones era la misioneros antiguos haca todava ms incierto el destino de la institucin.
creacin de las custodias. 6 La reunin en que habra de celebrarse el acto de fundacin de la Cus-
Las custodias deberan tener, cada una, un prelado con ttulo de custo- todia de San Carlos se llev a efecto en el pueblo de Ures el 23 de octubre
dio y un cuerpo de padres definidores. Tales autoridades seran electas por de 1783, bajo la presidencia del obispo y en medio de un clima de recelos
los misioneros, lo que poco favoreca al obispo De los Reyes en cuanto a y tensiones. Con fray Antonio haban llegado nuevos frailes, algunos recin
su pretensin de tener de su parte a los dirigentes de las custodias. Seala- venidos de Espaa y, por tanto, desconocedores de la regin y de lo que
ban los estatutos que en las cabeceras de las custodias habran de quedar era el trabajo misional. Los acompaantes del obispo formaron grupo en
torno de ste, en tanto que los misioneros en ejercicio procuraron constituir
un frente comn y obtener algunas posiciones en el aparato de gobierno
4 Carla de fray Antonio. obispo electo de Sonora. a Jos de Glvez: Puerto de Santa Mara. 5 de la Custodia, sin hacer entonces ostensible su desacuerdo con toda aque-
febrero 1782, Archivo General de Indias. Sevilla (ACil en adelante). Guadalajara 586. f. 297-297 v. lla funcin.
5 Memorial dirigido al virrey: Colegio de San Fernando de Mxico. 3 febrero 1783. ACiNM. Misio
nes 14. f. 98-108 v.
Como custodio fue electo fray Sebastin Flores, uno de los religiosos
6 Carla de fray Antonio de los Reyes al virrey: Real de los lamos. 20 junio 1783. ACiNM. Misio que haba llevado consigo el obispo, y como definidores se design a los
nes 14, f. 127-131. frailes Roque Manares. Francisco Jurado, Francisco Antonio Barbastro y An-
18 Histricas. 29 artculos 19
meses y medio ms tarde. fray Sebastin Flores falleci, por lo que se hizo
necesario nombrar luego un sustituto.
Se hizo junta de religiosos, a la que no asisti el obispo, y la persona
escogida en lugar del padre Flores fue nada menos que Francisco Antonio
Barbastro, cabeza de los misioneros antiguos y opositor de la innovadora
Custodia. El nombramiento que recibi Barbastro fue el de vicecustodio, oficio
que estatutariamente era provisional pero que de hecho ejerci el religioso
hasta que la Custodia qued oficialmente suprimida.
De los Reyes no pudo ocultar su contrariedad cuando, refirindose a
estos sucesos. inform al virrey Matas de Glvez: ''ha ocurrido la fatal
gracia de recaer el gobierno [de la Custodia] en un religioso que hace diez
o doce aos reside en estas misiones ... [y que] se ha declarado contrario
a los misioneros que quieren vivir arreglados a los estatutos". En el mismo
escrito reconoca el obispo que los religiosos se hallaban divididos en dos
facciones. una de las cuales, precisamente la que, a travs de la persona
de Barbastro. gobernaba entonces la Custodia, era la que propugnaba la
extincin de sta y la vuelta a la organizacin antigua. 9
Con un prelado que no haca ni quera ni poda hacer nada para cum-
con todo lo dispuesto en los estatutos, la Custodia de San Carlos tuvo
una existencia puramente nominal. Ninguno de los conventos lleg a for-
malizarse por no haber instalaciones materiales adecuadas, recursos para sos-
tener a los residentes ni religiosos disponibles para formar tales casas. Se
requeran setenta y ocho religiosos para integrar debidamente la Custodia
tonio Ahumada, los dos primeros del bando de fray Antonio. Fue determi- y en todo Sonora los misioneros no llegaban a cuarenta.
nado que el hospicio principal se estableciera en el pueblo de Banmichi Si la Custodia de San Carlos tuvo esta forma de existencia que hemos
y que se crearan hospicios menores en los pueblos de San Miguel de descrito, la de San Gabriel de California ni siquiera pas por el trmite
Ures, San Ignacio, San Francisco de Ati, San Javier del Bac, San Francisco la fundacin. All las circunstancias eran todava ms adversas que en
Javier de Gusabas, Arivechi, San Ignacio de navas y San Francisco de nora y tambin hubo oposicin de los misioneros. As las cosas, en 1786
Borja de TecoripaJ Cumplida as la parte inicial de su encargo, fray Anto- el rey orden que se cancelara el proyecto de establecer la Custodia de San
nio parti luego para lamos, donde decidi establecer su residencia. Gabriel. 10
El custodio Flores muy pronto empez a darse cuenta de cun adversas La otra, la de San Carlos, se hallaba sostenida entonces por un manda-
eran las circunstancias para hacer frente al compromiso adquirido. Por des- to real que cada vez pareca estar ms cerca de la revocacin. Quiz la ni-
ventajoso desech el pueblo de Banmichi como sede de su convento. y ca persona que haba seguido confiando en que esta Custodia poda salvar-
pas a radicarse en Ures. Los misioneros volvieron luego a sus respectivas se y subsistir era fray Antonio de los Reyes. Muri ste el 6 de marzo de
misiones y casi inmediatamente despus hicieron lo propio los padres 1787 y ocurri luego que ni siquiera sus ms comprometidos seguidores se
nidores, con lo que el custodio qued en aquella poblacin acompaado conservaron largo tiempo en la actitud beligerante que tuvieron en un prin-
solamente de su secretario y verdaderamente "acongojado por haberse he- cipio. Muerto el obispo, la institucin se encamin tambin hacia su formal
cho cargo de la Custodia'', s.egn se dice en un testimonio." Tan slo dos extincin.
Desde la misin de Aconchi, fray Francisco Antonio Barbastro, todava
con el nombramiento de vicecustodio, formul un informe sobre todo lo que
7 Extracto de dos cartas del comandante Felipe de Neve: 1783. A<l. Guad.,/aara 559. (este lega~
jo no est foliado)
8 Expediente de antecedentes examinados por el Consejo de Indias: 1791. ACL Guada/ajara 587.
Carta del obispo De los Reyes al virrey: Sonora. 1 octubre 1784. A(;NM, Misiones 14, f. 140~143,
(este legajo no est foliado).
Expediente de antecedentes examinados por el Consejo de Indias: 1791. AGL Guadalajara 587.
18 Histricas. 29 artculos 19
meses y medio ms tarde. fray Sebastin Flores falleci, por lo que se hizo
necesario nombrar luego un sustituto.
Se hizo junta de religiosos, a la que no asisti el obispo, y la persona
escogida en lugar del padre Flores fue nada menos que Francisco Antonio
Barbastro, cabeza de los misioneros antiguos y opositor de la innovadora
Custodia. El nombramiento que recibi Barbastro fue el de vicecustodio, oficio
que estatutariamente era provisional pero que de hecho ejerci el religioso
hasta que la Custodia qued oficialmente suprimida.
De los Reyes no pudo ocultar su contrariedad cuando, refirindose a
estos sucesos. inform al virrey Matas de Glvez: ''ha ocurrido la fatal
gracia de recaer el gobierno [de la Custodia] en un religioso que hace diez
o doce aos reside en estas misiones ... [y que] se ha declarado contrario
a los misioneros que quieren vivir arreglados a los estatutos". En el mismo
escrito reconoca el obispo que los religiosos se hallaban divididos en dos
facciones. una de las cuales, precisamente la que, a travs de la persona
de Barbastro. gobernaba entonces la Custodia, era la que propugnaba la
extincin de sta y la vuelta a la organizacin antigua. 9
Con un prelado que no haca ni quera ni poda hacer nada para cum-
con todo lo dispuesto en los estatutos, la Custodia de San Carlos tuvo
una existencia puramente nominal. Ninguno de los conventos lleg a for-
malizarse por no haber instalaciones materiales adecuadas, recursos para sos-
tener a los residentes ni religiosos disponibles para formar tales casas. Se
requeran setenta y ocho religiosos para integrar debidamente la Custodia
tonio Ahumada, los dos primeros del bando de fray Antonio. Fue determi- y en todo Sonora los misioneros no llegaban a cuarenta.
nado que el hospicio principal se estableciera en el pueblo de Banmichi Si la Custodia de San Carlos tuvo esta forma de existencia que hemos
y que se crearan hospicios menores en los pueblos de San Miguel de descrito, la de San Gabriel de California ni siquiera pas por el trmite
Ures, San Ignacio, San Francisco de Ati, San Javier del Bac, San Francisco la fundacin. All las circunstancias eran todava ms adversas que en
Javier de Gusabas, Arivechi, San Ignacio de navas y San Francisco de nora y tambin hubo oposicin de los misioneros. As las cosas, en 1786
Borja de TecoripaJ Cumplida as la parte inicial de su encargo, fray Anto- el rey orden que se cancelara el proyecto de establecer la Custodia de San
nio parti luego para lamos, donde decidi establecer su residencia. Gabriel. 10
El custodio Flores muy pronto empez a darse cuenta de cun adversas La otra, la de San Carlos, se hallaba sostenida entonces por un manda-
eran las circunstancias para hacer frente al compromiso adquirido. Por des- to real que cada vez pareca estar ms cerca de la revocacin. Quiz la ni-
ventajoso desech el pueblo de Banmichi como sede de su convento. y ca persona que haba seguido confiando en que esta Custodia poda salvar-
pas a radicarse en Ures. Los misioneros volvieron luego a sus respectivas se y subsistir era fray Antonio de los Reyes. Muri ste el 6 de marzo de
misiones y casi inmediatamente despus hicieron lo propio los padres 1787 y ocurri luego que ni siquiera sus ms comprometidos seguidores se
nidores, con lo que el custodio qued en aquella poblacin acompaado conservaron largo tiempo en la actitud beligerante que tuvieron en un prin-
solamente de su secretario y verdaderamente "acongojado por haberse he- cipio. Muerto el obispo, la institucin se encamin tambin hacia su formal
cho cargo de la Custodia'', s.egn se dice en un testimonio." Tan slo dos extincin.
Desde la misin de Aconchi, fray Francisco Antonio Barbastro, todava
con el nombramiento de vicecustodio, formul un informe sobre todo lo que
7 Extracto de dos cartas del comandante Felipe de Neve: 1783. A<l. Guad.,/aara 559. (este lega~
jo no est foliado)
8 Expediente de antecedentes examinados por el Consejo de Indias: 1791. ACL Guada/ajara 587.
Carta del obispo De los Reyes al virrey: Sonora. 1 octubre 1784. A(;NM, Misiones 14, f. 140~143,
(este legajo no est foliado).
Expediente de antecedentes examinados por el Consejo de Indias: 1791. AGL Guadalajara 587.
20 Histricas. 29 artculos 21
Janet Long''
haba pasado desde la fundacin de la Custodia, seal los motivos de su .. Una esplnclida mesa estaba dispuesta. No el lector encontrar all
costillas a la Saint Menchould. ni filet de a la Jean Bart ni saumon
fracaso y pidi la abolicin legal de esa ficcin organizativa. 11 Hechas las sauce riche. Mxico ya haba pedido dinero prestado en lnqlaterra. Ya
consultas necesarias en el virreinato novohispano, la opinin general fue la haba recibido buques y fusiles ya haba enriquecido
de que se atendiera la peticin. El comandante general de las Provincias de Burdeos y Bayona con el dinero los espaoles expulsados. ya haba
Internas, Jacobo de Ugarte y Loyola, se manifest en favor de esto sea- mandado que llevaban mdico y capelln. ya estaba seguro
lando que la muerte de De los Reyes facilitara las medidas de rectificacin. de ocupar un lugar entre la familia de las grandes naciones civilizadas.
pero todava no renegaba del puchero de sus abuelos espaioles. ni consi-
Por su parte, el nuevo obispo de Sonora, Jos Joaqun Granados, se sum deraba ordinarios los manjares que se servan en los palacios de los reyes
a los que pedan la desaparicin de la Custodia, de la que el prelado afirm azteca's.. El men presentado inclua una sopa de pan espesa adornada
que haba sido "quimrica su ereccin y muy dbiles y fugacsimos sus ade- con rebanadas de huevo cocido. garbanzos y verde perejil. lengua con
lantamientos". 12 Tales pareceres se remitieron a Espaa acompaados de aceitunas y alcaparras. asado de cabrito con menuda ensalada de lechuga
un informe del virrey, hecho tambin en el mismo sentido. 13 Hubo de re- y para coronar la obra un plato de mole de guajolote por un lado y mole
verde por el otro. y en el centro una fuente de frijoles gordos. Haba pocas
conocerse el fracaso y el17 de agosto de 1791 el rey expidi una real cdu-
botellas de vino Carln y de jerez, pero unas jarras de cristal llenas de
la en la que mand que los misioneros subsistentes en Sonora se siguieran pulque de pia con canela y de sangre de conejo con guayaba ... capaces
gobernando de la manera como antiguamente lo hacan. 14 de resucitar a un muerto .. (Payno. 1945. 1:61-62.)
Institucin pensada en funcin de exigencias y planes polticos de la co-
rona espaola, la Custodia de San Carlos de Sonora fue, en suma. un puro Este prrafo, tomado de la novela Los bandidos de Ro Fro de Manuel Pay-
proyecto de reforma contra cuya realizacin obraron mltiples circunstan- no, describe una comida oficial ofrecida por el presidente de la Repblica
cias sociales, econmicas y polticas regionales que no podan ser cambia- en el primer tercio del siglo XIX y refleja la bsqueda de valores propios que
das tan slo por la fuerza de un decreto monrquico ni por la tozudez de caracteriz el ambiente poltico de la nueva nacin durante casi todo el si-
u; obispo deseoso de secundar la poltica de quien haba sido su principal glo. La comida servida muestra el sincretismo producido entre las dos tradi-
protector en la corte. Como otras de las medidas reformistas del despotis- ciones culinarias (la espaola y la azteca) y es significativo que Payno le haya
mo ilustrado, sta a la que nos hemos referido no tuvo los resultados previs- dado el lugar de honor en la mesa a "un plato de frijoles gordos".
tos en Espaa y quiz por ello la desaparicin del rgimen misional en So- Los escritores costumbristas del siglo XIX buscaban los valores naciona-
nora, que era a la sazn inevitable, hubo de retrasarse por algn tiempo ms, les en las actividades de las clases populares. Recopilaban los refranes y di-
hasta que las condiciones internas de la regin, de efectos ms definitivos. chos tpicos del pueblo, alababan sus alimentos y elogiaban sus costumbres.
se encargaron de liquidarlo. Algunos, como Fernndez de Lizardi. se apoyaban en la voz del pueblo para
crear sus imgenes y redondear sus personajes. Manuel Payno, que no te-
11 Informe de fray Francisco Antonio Barbastro: Aconchi. 23 octubre 1788 .. A<;NM. Misiones 14.
na un contacto tan estrecho con las clases populares como Fernndez, utili-
f. 232257 V
12 Informe de Jacobo de ligarte y Layo/a al virrey: Chihuahua. 7 agosto L789 e informe de ,Jos
Joaqun. obispo de Sonora. al virrey: Arizpe. 27 agosto 1789. AGNM. Misiones 14. f. 267-271 v
:Carta del virrey 1I conde de Revillagigedo al virrey: Mxico. 26 abril 1790. AGI. Guadalaaro 559. Instituto de Investigaciones Histricas. UNAM.
14 Real cdula; Madrid. 17 agosto 1791. AGNM. Misiones 14. f. 302-302 v. Payno. Manuel. 1945. Los bandidos de Ro Fro. 5 voL. Mxico. Editorial Porra. 1945.
20 Histricas. 29 artculos 21
Janet Long''
haba pasado desde la fundacin de la Custodia, seal los motivos de su .. Una esplnclida mesa estaba dispuesta. No el lector encontrar all
costillas a la Saint Menchould. ni filet de a la Jean Bart ni saumon
fracaso y pidi la abolicin legal de esa ficcin organizativa. 11 Hechas las sauce riche. Mxico ya haba pedido dinero prestado en lnqlaterra. Ya
consultas necesarias en el virreinato novohispano, la opinin general fue la haba recibido buques y fusiles ya haba enriquecido
de que se atendiera la peticin. El comandante general de las Provincias de Burdeos y Bayona con el dinero los espaoles expulsados. ya haba
Internas, Jacobo de Ugarte y Loyola, se manifest en favor de esto sea- mandado que llevaban mdico y capelln. ya estaba seguro
lando que la muerte de De los Reyes facilitara las medidas de rectificacin. de ocupar un lugar entre la familia de las grandes naciones civilizadas.
pero todava no renegaba del puchero de sus abuelos espaioles. ni consi-
Por su parte, el nuevo obispo de Sonora, Jos Joaqun Granados, se sum deraba ordinarios los manjares que se servan en los palacios de los reyes
a los que pedan la desaparicin de la Custodia, de la que el prelado afirm azteca's.. El men presentado inclua una sopa de pan espesa adornada
que haba sido "quimrica su ereccin y muy dbiles y fugacsimos sus ade- con rebanadas de huevo cocido. garbanzos y verde perejil. lengua con
lantamientos". 12 Tales pareceres se remitieron a Espaa acompaados de aceitunas y alcaparras. asado de cabrito con menuda ensalada de lechuga
un informe del virrey, hecho tambin en el mismo sentido. 13 Hubo de re- y para coronar la obra un plato de mole de guajolote por un lado y mole
verde por el otro. y en el centro una fuente de frijoles gordos. Haba pocas
conocerse el fracaso y el17 de agosto de 1791 el rey expidi una real cdu-
botellas de vino Carln y de jerez, pero unas jarras de cristal llenas de
la en la que mand que los misioneros subsistentes en Sonora se siguieran pulque de pia con canela y de sangre de conejo con guayaba ... capaces
gobernando de la manera como antiguamente lo hacan. 14 de resucitar a un muerto .. (Payno. 1945. 1:61-62.)
Institucin pensada en funcin de exigencias y planes polticos de la co-
rona espaola, la Custodia de San Carlos de Sonora fue, en suma. un puro Este prrafo, tomado de la novela Los bandidos de Ro Fro de Manuel Pay-
proyecto de reforma contra cuya realizacin obraron mltiples circunstan- no, describe una comida oficial ofrecida por el presidente de la Repblica
cias sociales, econmicas y polticas regionales que no podan ser cambia- en el primer tercio del siglo XIX y refleja la bsqueda de valores propios que
das tan slo por la fuerza de un decreto monrquico ni por la tozudez de caracteriz el ambiente poltico de la nueva nacin durante casi todo el si-
u; obispo deseoso de secundar la poltica de quien haba sido su principal glo. La comida servida muestra el sincretismo producido entre las dos tradi-
protector en la corte. Como otras de las medidas reformistas del despotis- ciones culinarias (la espaola y la azteca) y es significativo que Payno le haya
mo ilustrado, sta a la que nos hemos referido no tuvo los resultados previs- dado el lugar de honor en la mesa a "un plato de frijoles gordos".
tos en Espaa y quiz por ello la desaparicin del rgimen misional en So- Los escritores costumbristas del siglo XIX buscaban los valores naciona-
nora, que era a la sazn inevitable, hubo de retrasarse por algn tiempo ms, les en las actividades de las clases populares. Recopilaban los refranes y di-
hasta que las condiciones internas de la regin, de efectos ms definitivos. chos tpicos del pueblo, alababan sus alimentos y elogiaban sus costumbres.
se encargaron de liquidarlo. Algunos, como Fernndez de Lizardi. se apoyaban en la voz del pueblo para
crear sus imgenes y redondear sus personajes. Manuel Payno, que no te-
11 Informe de fray Francisco Antonio Barbastro: Aconchi. 23 octubre 1788 .. A<;NM. Misiones 14.
na un contacto tan estrecho con las clases populares como Fernndez, utili-
f. 232257 V
12 Informe de Jacobo de ligarte y Layo/a al virrey: Chihuahua. 7 agosto L789 e informe de ,Jos
Joaqun. obispo de Sonora. al virrey: Arizpe. 27 agosto 1789. AGNM. Misiones 14. f. 267-271 v
:Carta del virrey 1I conde de Revillagigedo al virrey: Mxico. 26 abril 1790. AGI. Guadalaaro 559. Instituto de Investigaciones Histricas. UNAM.
14 Real cdula; Madrid. 17 agosto 1791. AGNM. Misiones 14. f. 302-302 v. Payno. Manuel. 1945. Los bandidos de Ro Fro. 5 voL. Mxico. Editorial Porra. 1945.
22 Histricas, 29 artculos 23
las clases sociales estn presentes. Sus preferencias en la mesa sirven para
identificar el nivel social de los personajes: hay alimentos tpicos de las cla-
ses populares. como los pambacitos y las gorditas de elote con salsa de chile
chipotle: las clases altas. con ttulos de la nobleza espaola, son fieles a la
madre patria cuando escogen su men.
Las comidas juegan un importante papel en la estructura misma de la
obra. El autor las utiliza para situarnos en el tiempo: un evento ocurre an-
tes. durante o despus de alguna comida.
Asimismo, cumplan una funcin simblica en las fiestas sociales y reli-
giosas. Un bautizo, un matrimonio, la celebracin de un santo, cada cere-
monia requera de un men especial. A veces Payno le da ms importancia
al men que al evento que conmemoraba.
Los alimentos tambin servan para el intercambio comercial en el cual
adquiran un valor monetario. Las curanderas trocaban jui/es y mosquitos
del lago por mendrugos de pan y venas de chile. Los servicios prestados
por el abogado. el mdico. el sacerdote y las curanderas tenan un pago
parcial en alimentos. Fue el medio ms comn para pagar una mordida en
el mercado pblico. La frutera Cecilia conservaba su derecho de puesto gracias
a las donaciones de fruta que pagaba al administrador de la plaza. Y se que-
jaba de l: "Me he cansado de darle fruta a ese dichoso San Justo, pero
l quiere otra fruta y esa nunca la comer ... " (ibid., 1:415).
las clases sociales estn presentes. Sus preferencias en la mesa sirven para
identificar el nivel social de los personajes: hay alimentos tpicos de las cla-
ses populares. como los pambacitos y las gorditas de elote con salsa de chile
chipotle: las clases altas. con ttulos de la nobleza espaola, son fieles a la
madre patria cuando escogen su men.
Las comidas juegan un importante papel en la estructura misma de la
obra. El autor las utiliza para situarnos en el tiempo: un evento ocurre an-
tes. durante o despus de alguna comida.
Asimismo, cumplan una funcin simblica en las fiestas sociales y reli-
giosas. Un bautizo, un matrimonio, la celebracin de un santo, cada cere-
monia requera de un men especial. A veces Payno le da ms importancia
al men que al evento que conmemoraba.
Los alimentos tambin servan para el intercambio comercial en el cual
adquiran un valor monetario. Las curanderas trocaban jui/es y mosquitos
del lago por mendrugos de pan y venas de chile. Los servicios prestados
por el abogado. el mdico. el sacerdote y las curanderas tenan un pago
parcial en alimentos. Fue el medio ms comn para pagar una mordida en
el mercado pblico. La frutera Cecilia conservaba su derecho de puesto gracias
a las donaciones de fruta que pagaba al administrador de la plaza. Y se que-
jaba de l: "Me he cansado de darle fruta a ese dichoso San Justo, pero
l quiere otra fruta y esa nunca la comer ... " (ibid., 1:415).
Esnobismo
Tramperas en la cocina
1
convidaban a comer pambacitos con salsa de chile chipotle y tragos de chin- "masones, con sus puestos de librepensadores, fraternizaron con los cndi-
guirito. Mientras, el conde de San Diego del Sauz coma su almuerzo solo dos cannigos y no hubo ms que elogios y alabanzas para la cocinera que
en el comedor. tan deliciosos manjares haba preparado ... " (ibid., 1:62).
28 Histricas. 29 artculos 29
Esnobismo
Tramperas en la cocina
1
convidaban a comer pambacitos con salsa de chile chipotle y tragos de chin- "masones, con sus puestos de librepensadores, fraternizaron con los cndi-
guirito. Mientras, el conde de San Diego del Sauz coma su almuerzo solo dos cannigos y no hubo ms que elogios y alabanzas para la cocinera que
en el comedor. tan deliciosos manjares haba preparado ... " (ibid., 1:62).
30 noticias 31
Histricas, 29
Noticias
Noticias
ma. Como cada uno de ellos expres al gran acierto de Francia despus de con- como el injustamente olvidado Luis Ch-
inicio de su respectiva ponencia, en sus cluida la Segunda Guerra Mundial. vez Orozco: ese formidable ajonjol de to-
trabajos y preocupaciones intelectuales Durante los aos de su gestin. ventu- dos los moles historiogrficos mexicanos
una huella dejada por la lectura de rosamente larga, no slo estuvo presen- que fuera don Arturo Arniz y Freg: el
los textos de Chevalier. te el doctor Chevalier en el medio mexi- serio y amable don Silvia Zavala. el gran
En la historiografa mexicana, la pre- cano y apareci la traduccin que hizo maestro transterrado don Jos Miranda
sencia de Chevalier se traduce nada me- Antonio Ala torre de La formacin de los y los entonces jvenes Pablo Gonzlez
nos que en el establecimiento del eslabn grandes latifundios en Mxico. en la mag- Casanova. Ern.zsto de la Torre. Luis Gon-
entre nuestras tradiciones y la nouue//e nfica revista que diriga Manuel Marcu zlez y Gonzlez. Alfonso Garca Ruiz.
histoirefrancesa. Gracias a Chevalier, en Pardias. Problemas Agrcolas e Indus- Moiss Gonzlez Navarro y otros. Por los
Mxico tuvo lugar una importante reno- triales de Mxico, sino que se instituy visitantes hay noticia de que anduvieron
vacin temtica y metodolgica a partir una prctica que rindi muchos frutos en por Mxico Frdric Mauro. Jean Pierre
del conocimiento de las ideas de Marc la historiografa mexicana. como fue la Berthe y el eminente hispanista Maree!
Bloch y Luden Fevbre, maestros del ho- Mesa Redonda de Historia Econmica y Bataillon. De esa diplomacia cultural es-
menajeado. Social, a la cual concurran los practican- tamos ayunos y envidiosos. Es nostalgia
"La diplomacia cultural bien entendi- tes de esos campos en Mxico a presen- por lo no vivido.
da" podra ser otro subttulo ya sea de esta tar sus trabajos y discutirlos. a escuchar "Temas de Chevalier ... " Ayer. en mi
relatora o bien de una mesa del Colo- y comentar conferencias de profesores participacin como comentarista de la
quio. En efecto, para quienes hemos vis- franceses invitados y, desde luego, a di- mesa de "Historia y procesos polticos''
to desde dentro el pramo burocrtico de vulgar entre las generaciones en forma- hice alusin a la capacidad de sntesis ma-
las relaciones internacionales, una expe- cin esos conocimientos. Con la Mesa nifiesta en la obra breve de Chevalier.
riencia como la creacin del Instituto Fran- Redonda. el IFAL contribuy de manera Pero cmo. si Los grandes
cs de la Amrica Latina y el encargo de al desarrollo de la historiografa es una obra enorme? Me refer a los te-
su direccin a Franc;os Chevalier fue un mexicana. Asistan a ella mas de proporcin menor. Pero cmo.
si Los grandes latifundios . .. es. por su mis-
mo ttulo. un tema de tan grande exten-
sin como latifundio? Me rindo. pues, Y. por cierto, seores organizadores
pero defiendo y destaco la otra. atinadsi- del Coloquio: no creen que es hora de
ma parte de la obra del maestro francs. reunir en un volumen los trabajos breves
Los tratamientos sintticos de temas como de Chevalier? No creen que es justo di-
el municipio. el zapatismo. es decir. el le- en nuestra lengua esos pequeos
vantamiento campesino. la pugna y la ca- textos dispersos en Bulletins y Mlanges?
racterizacin de liberales y conservado- Ojal que esta peticin prospere en una
res en el siglo XIX, las caractersticas de urgente coedicin, a la que espero que
caudillos y caciques. tema tan actual y re- el maestro acceda.
novado del que Guillermo de la Pea ha En fin, los temas de Chevalier, surg-
dado buena constancia, asuntos diversos dos de obras breves o extensas, han dado
de las mentalidades y. en trminos gene- lugar a este coloquio desarrollado en el
rales. la historia social en distintas vertien- inmejorable marco que ofrece esa otra his-
tes. incluyendo la poltica, entendida sta toria social que pint Orozco en la cpula
como la accin de grupos de hombres. co- y la pared frontal de este paraninfo de
mo expresin de sociedades concre- la Universidad de Guadalajara. Mundos
tas. El magisterio de Chevalier destaca, rural y urbano, a veces entretejidos, a ve-
ms que al mundo rural. a la sociedad ces bien separados, pero siempre el uno
toda. pero alejada de la abstraccin de enmarcando al otro desde las haciendas
la sociologa especulativa, para traerla en- y los rancheros, a los procesos polticos,
carnada en un aqu y un ahora poblados las mentalidades y la cultura a travs de
de actores histricos de carne y hueso. diecisiete trabajos, cuatro comentarios y
32 Histricas, 29 noticias 33
ma. Como cada uno de ellos expres al gran acierto de Francia despus de con- como el injustamente olvidado Luis Ch-
inicio de su respectiva ponencia, en sus cluida la Segunda Guerra Mundial. vez Orozco: ese formidable ajonjol de to-
trabajos y preocupaciones intelectuales Durante los aos de su gestin. ventu- dos los moles historiogrficos mexicanos
una huella dejada por la lectura de rosamente larga, no slo estuvo presen- que fuera don Arturo Arniz y Freg: el
los textos de Chevalier. te el doctor Chevalier en el medio mexi- serio y amable don Silvia Zavala. el gran
En la historiografa mexicana, la pre- cano y apareci la traduccin que hizo maestro transterrado don Jos Miranda
sencia de Chevalier se traduce nada me- Antonio Ala torre de La formacin de los y los entonces jvenes Pablo Gonzlez
nos que en el establecimiento del eslabn grandes latifundios en Mxico. en la mag- Casanova. Ern.zsto de la Torre. Luis Gon-
entre nuestras tradiciones y la nouue//e nfica revista que diriga Manuel Marcu zlez y Gonzlez. Alfonso Garca Ruiz.
histoirefrancesa. Gracias a Chevalier, en Pardias. Problemas Agrcolas e Indus- Moiss Gonzlez Navarro y otros. Por los
Mxico tuvo lugar una importante reno- triales de Mxico, sino que se instituy visitantes hay noticia de que anduvieron
vacin temtica y metodolgica a partir una prctica que rindi muchos frutos en por Mxico Frdric Mauro. Jean Pierre
del conocimiento de las ideas de Marc la historiografa mexicana. como fue la Berthe y el eminente hispanista Maree!
Bloch y Luden Fevbre, maestros del ho- Mesa Redonda de Historia Econmica y Bataillon. De esa diplomacia cultural es-
menajeado. Social, a la cual concurran los practican- tamos ayunos y envidiosos. Es nostalgia
"La diplomacia cultural bien entendi- tes de esos campos en Mxico a presen- por lo no vivido.
da" podra ser otro subttulo ya sea de esta tar sus trabajos y discutirlos. a escuchar "Temas de Chevalier ... " Ayer. en mi
relatora o bien de una mesa del Colo- y comentar conferencias de profesores participacin como comentarista de la
quio. En efecto, para quienes hemos vis- franceses invitados y, desde luego, a di- mesa de "Historia y procesos polticos''
to desde dentro el pramo burocrtico de vulgar entre las generaciones en forma- hice alusin a la capacidad de sntesis ma-
las relaciones internacionales, una expe- cin esos conocimientos. Con la Mesa nifiesta en la obra breve de Chevalier.
riencia como la creacin del Instituto Fran- Redonda. el IFAL contribuy de manera Pero cmo. si Los grandes
cs de la Amrica Latina y el encargo de al desarrollo de la historiografa es una obra enorme? Me refer a los te-
su direccin a Franc;os Chevalier fue un mexicana. Asistan a ella mas de proporcin menor. Pero cmo.
si Los grandes latifundios . .. es. por su mis-
mo ttulo. un tema de tan grande exten-
sin como latifundio? Me rindo. pues, Y. por cierto, seores organizadores
pero defiendo y destaco la otra. atinadsi- del Coloquio: no creen que es hora de
ma parte de la obra del maestro francs. reunir en un volumen los trabajos breves
Los tratamientos sintticos de temas como de Chevalier? No creen que es justo di-
el municipio. el zapatismo. es decir. el le- en nuestra lengua esos pequeos
vantamiento campesino. la pugna y la ca- textos dispersos en Bulletins y Mlanges?
racterizacin de liberales y conservado- Ojal que esta peticin prospere en una
res en el siglo XIX, las caractersticas de urgente coedicin, a la que espero que
caudillos y caciques. tema tan actual y re- el maestro acceda.
novado del que Guillermo de la Pea ha En fin, los temas de Chevalier, surg-
dado buena constancia, asuntos diversos dos de obras breves o extensas, han dado
de las mentalidades y. en trminos gene- lugar a este coloquio desarrollado en el
rales. la historia social en distintas vertien- inmejorable marco que ofrece esa otra his-
tes. incluyendo la poltica, entendida sta toria social que pint Orozco en la cpula
como la accin de grupos de hombres. co- y la pared frontal de este paraninfo de
mo expresin de sociedades concre- la Universidad de Guadalajara. Mundos
tas. El magisterio de Chevalier destaca, rural y urbano, a veces entretejidos, a ve-
ms que al mundo rural. a la sociedad ces bien separados, pero siempre el uno
toda. pero alejada de la abstraccin de enmarcando al otro desde las haciendas
la sociologa especulativa, para traerla en- y los rancheros, a los procesos polticos,
carnada en un aqu y un ahora poblados las mentalidades y la cultura a travs de
de actores histricos de carne y hueso. diecisiete trabajos, cuatro comentarios y
34 Histricas. 29 noticias 35
En su ponencia ''En torno a las hacien- entre otras cosas la posibilidad de que la coy de la construccin del ferrocarril. Co-
das". Gisela von Wobser se refiere il la hacienda. a pesar de no tener una eco- lonos que reclamaron tierras porque ale-
situacin de la hacienda endeudada ha- noma sana. fuera codiciada en la segun- gaban. no como los tarahumaras, que
cia fines del siglo XVIII y nos adentra en da mitad del siglo XVIII, porque otorga- eran suyas, sino que las merecan por ha-
los procedimientos de los concursos de ba un status social apetecible berlas defendido de los apaches. No se
acreedores y sus efectos nocivos. al im La reunin vespertina del jueves fue esclarece la caracterstica definitiva de la
pedir la continuidad del proceso presidida por Jaime Tamayo. Se inici Revolucin en el Norte. pero se precisa
tivo. Traza un cuadro del apurado caso con una ponencia del doctor Luis Gon- con argumentos muy elocuentes la con-
en que estaban las haciendas -reivindi- zlez. "El mundo del ranchero". que ade- tribucin decisiva de esos primeros al-
cadas. en el debate- como las unidades ms de ser una nueva invitacin a histo- zados.
productivas que sirvieron de enlace en- riar, esta vez a una quinta parte de la David Skerrit, comentarista de la se-
tre la productividad del campo y la co- poblacin de Mxico, pas revista a algu- gunda mesa. contribuy a establecer la
mercializacin de las ciudades. nas contribuciones, especialmente la de problemtica que existe para definir al ran-
Heriberto Moreno nos revel en cifras Esteban Barragn. para acercarnos a este chero. Encontr ambigedades en las po-
la manera en que se iniciaron ''Los nego- personaje del que nos ha dejado un nti- nencias y propuso vas para lograr la de-
cios de participacin ... esos "pactos por do retrato. seada definicin: asimismo advirti sobre
tiempo definido y con objetivo concre los peligros de la especialidad en ranche-
to", celebrados por individuos en la re- Precisin y sugerencia, dos aciertos en
ros, que podran asemejarse a las tram-
gin de Purundiro: por cierto. regin de- el trabajo de David Brading, que preten-
pas que tiende la especialidad en ha-
talladamente descrita antes de proceder de descubrir el origen y las caractersticas
ciendas.
a la cuantificacin y definicin del tipo de de "Ranchos y rancheros en el Bajo". A
partir de la idea esbozada por Andrs Ma- Se suscitaron una serie de respuestas
negocios que pudieron tambin leerse e intervenciones que sirvieron para su-
como el inicio de las relaciones de des- lina Enrquez de que entre nosotros el ver-
dadero agricultor es el ranchero, Brading brayar el carcter individualista del ran-
confianza entre los habitantes de la zona.
Rodolfo Fernndez. en una historia penetra en ese fenmeno social e intenta
diversas participaciones del puouco cuyo que pretenda larga pero que debi abre- identificar al ranchero del Bajo relacio-
pormenor ser destacado en la parte si- viar, nos revel el principio y fin de "La nndolo con su forma de posesin de la
guiente de esta relatora. provincia de valos". del siglo XVII y XVIII, tierra. Insiste en que no hay una geogra-
una provincia de hecho y no de derecho. fa del ranchero, en la dificultad de identi-
/varo Matute dijo. Apareci aqu la historia poblada por ficarlo como clase, en la posibilidad de
personajes con nombres y apellidos a pro- asociarlo a ese sector cerrado ---del que
psito de una provincia que si perdi su habla Alan Knight- que participa en la
11 posibilidad de serlo, encontr en la mira- revolucin. y finalmente invita a empren-
da de un historiador devoto la posibilidad der trabajos para enfocar a ese personaje
"La historia, una obra de inteligencia", de permanecer. que sale a campo abierto en las primeras
rescato esta frase de las palabras de Ri- Martha Garca Ugarte present, con dcadas del siglo XIX.
cardo vila en le: presentacin que hicie- abundancia de elementos, el caso de Que- El profesor Friedrich Katz, con la clari-
ra del profesor Chevalier: modifico. la his- rtaro, donde de 1830 a 1860, se dio ''La dad que lo caracteriza, nos llev por los
toria en vuelo, vuelos de la inteligencia transicin de hacendados a rancheros", rumbos de una indagacin que puede no
que, en el caso de la reunin que para dar paso, posteriormente, a una nue tener fin: el carcter de la Revolucin en
concluye, han sido emprendidos. segn va concentracin de propiedad en pocas Chihuahua. Fue una revolucin agra-
declaracin de todos, a partir de un surti- manos. La coincidencia de la expansin ria? Utiliza el mtodo de la comparacin
dor inagotable, la obra extensa y menu- de los ranchos con el cambio generacio- y tiene detrs horas-archivo difciles de
da, pero siempre grande de Franc;ois Che- nal fue uno de los muchos aspectos que contar. La ponencia "Los motivos agra-
valier. Vuelos que apuntan a diversas se sealaron en este trabajo. rios de la Revolucin en Chihuahua" re-
direcciones, que escrutan, miran, con- La sesin en conjunto fue comentada vela la participacin en el maderismo y
templan, abarcan, co-mprenden y ex- por Felipe Castro y suscit la participa- primer villismo de colonos despojados de
plican. cin del doctor Chevalier. quien apunt sus tierras en tiempos del auge econmi-
34 Histricas. 29 noticias 35
En su ponencia ''En torno a las hacien- entre otras cosas la posibilidad de que la coy de la construccin del ferrocarril. Co-
das". Gisela von Wobser se refiere il la hacienda. a pesar de no tener una eco- lonos que reclamaron tierras porque ale-
situacin de la hacienda endeudada ha- noma sana. fuera codiciada en la segun- gaban. no como los tarahumaras, que
cia fines del siglo XVIII y nos adentra en da mitad del siglo XVIII, porque otorga- eran suyas, sino que las merecan por ha-
los procedimientos de los concursos de ba un status social apetecible berlas defendido de los apaches. No se
acreedores y sus efectos nocivos. al im La reunin vespertina del jueves fue esclarece la caracterstica definitiva de la
pedir la continuidad del proceso presidida por Jaime Tamayo. Se inici Revolucin en el Norte. pero se precisa
tivo. Traza un cuadro del apurado caso con una ponencia del doctor Luis Gon- con argumentos muy elocuentes la con-
en que estaban las haciendas -reivindi- zlez. "El mundo del ranchero". que ade- tribucin decisiva de esos primeros al-
cadas. en el debate- como las unidades ms de ser una nueva invitacin a histo- zados.
productivas que sirvieron de enlace en- riar, esta vez a una quinta parte de la David Skerrit, comentarista de la se-
tre la productividad del campo y la co- poblacin de Mxico, pas revista a algu- gunda mesa. contribuy a establecer la
mercializacin de las ciudades. nas contribuciones, especialmente la de problemtica que existe para definir al ran-
Heriberto Moreno nos revel en cifras Esteban Barragn. para acercarnos a este chero. Encontr ambigedades en las po-
la manera en que se iniciaron ''Los nego- personaje del que nos ha dejado un nti- nencias y propuso vas para lograr la de-
cios de participacin ... esos "pactos por do retrato. seada definicin: asimismo advirti sobre
tiempo definido y con objetivo concre los peligros de la especialidad en ranche-
to", celebrados por individuos en la re- Precisin y sugerencia, dos aciertos en
ros, que podran asemejarse a las tram-
gin de Purundiro: por cierto. regin de- el trabajo de David Brading, que preten-
pas que tiende la especialidad en ha-
talladamente descrita antes de proceder de descubrir el origen y las caractersticas
ciendas.
a la cuantificacin y definicin del tipo de de "Ranchos y rancheros en el Bajo". A
partir de la idea esbozada por Andrs Ma- Se suscitaron una serie de respuestas
negocios que pudieron tambin leerse e intervenciones que sirvieron para su-
como el inicio de las relaciones de des- lina Enrquez de que entre nosotros el ver-
dadero agricultor es el ranchero, Brading brayar el carcter individualista del ran-
confianza entre los habitantes de la zona.
Rodolfo Fernndez. en una historia penetra en ese fenmeno social e intenta
diversas participaciones del puouco cuyo que pretenda larga pero que debi abre- identificar al ranchero del Bajo relacio-
pormenor ser destacado en la parte si- viar, nos revel el principio y fin de "La nndolo con su forma de posesin de la
guiente de esta relatora. provincia de valos". del siglo XVII y XVIII, tierra. Insiste en que no hay una geogra-
una provincia de hecho y no de derecho. fa del ranchero, en la dificultad de identi-
/varo Matute dijo. Apareci aqu la historia poblada por ficarlo como clase, en la posibilidad de
personajes con nombres y apellidos a pro- asociarlo a ese sector cerrado ---del que
psito de una provincia que si perdi su habla Alan Knight- que participa en la
11 posibilidad de serlo, encontr en la mira- revolucin. y finalmente invita a empren-
da de un historiador devoto la posibilidad der trabajos para enfocar a ese personaje
"La historia, una obra de inteligencia", de permanecer. que sale a campo abierto en las primeras
rescato esta frase de las palabras de Ri- Martha Garca Ugarte present, con dcadas del siglo XIX.
cardo vila en le: presentacin que hicie- abundancia de elementos, el caso de Que- El profesor Friedrich Katz, con la clari-
ra del profesor Chevalier: modifico. la his- rtaro, donde de 1830 a 1860, se dio ''La dad que lo caracteriza, nos llev por los
toria en vuelo, vuelos de la inteligencia transicin de hacendados a rancheros", rumbos de una indagacin que puede no
que, en el caso de la reunin que para dar paso, posteriormente, a una nue tener fin: el carcter de la Revolucin en
concluye, han sido emprendidos. segn va concentracin de propiedad en pocas Chihuahua. Fue una revolucin agra-
declaracin de todos, a partir de un surti- manos. La coincidencia de la expansin ria? Utiliza el mtodo de la comparacin
dor inagotable, la obra extensa y menu- de los ranchos con el cambio generacio- y tiene detrs horas-archivo difciles de
da, pero siempre grande de Franc;ois Che- nal fue uno de los muchos aspectos que contar. La ponencia "Los motivos agra-
valier. Vuelos que apuntan a diversas se sealaron en este trabajo. rios de la Revolucin en Chihuahua" re-
direcciones, que escrutan, miran, con- La sesin en conjunto fue comentada vela la participacin en el maderismo y
templan, abarcan, co-mprenden y ex- por Felipe Castro y suscit la participa- primer villismo de colonos despojados de
plican. cin del doctor Chevalier. quien apunt sus tierras en tiempos del auge econmi-
~i'~"'l''"<''~,"fi
;!
36 Histricas. 29 noticias 37
.i'.
;
' tieran al menos dos padrones confiables. Agreg que. luego del anlisis de los lentos en considerar a la familia como ob-
con una separacin de 5 a 10 aos en su padrones. trat de dar explicacin a las jeto de estudio. pero que a ltimas fechas.
~~f ~
levantamiento - lo cual permite la correc-
cin y la comparacin- . adems de in -
caractersticas de cada organizacin fa -
miliar. procurando hallar informacin en
probablemente a raz de la crisis de esta
institucin en el mundo occidental. e l in-
l
t,~ cluir a toda la poblacin y que. preferen - las cifras de l diezmo. volumen y tipo de la ters al respecto ha sido creciente y ha
::1 temente . contuvieran datos sobre los produccin . dado lugar a obras de gran importancia.
i
{,
!~. .
J
M:
1
'.~
J :.. 1 ~
J~
40 Histricas. 29 noticias
41
' tieran al menos dos padrones confiables. Agreg que. luego del anlisis de los lentos en considerar a la familia como ob-
con una separacin de 5 a 10 aos en su padrones. trat de dar explicacin a las jeto de estudio. pero que a ltimas fechas.
~~f ~
levantamiento - lo cual permite la correc-
cin y la comparacin- . adems de in -
caractersticas de cada organizacin fa -
miliar. procurando hallar informacin en
probablemente a raz de la crisis de esta
institucin en el mundo occidental. e l in-
l
t,~ cluir a toda la poblacin y que. preferen - las cifras de l diezmo. volumen y tipo de la ters al respecto ha sido creciente y ha
::1 temente . contuvieran datos sobre los produccin . dado lugar a obras de gran importancia.
i
{,
!~. .
J
M:
1
'.~
J :.. 1 ~
J~
Histricas, 29 noticias 43
42
cios a partir de fuentes conventuales: Pue-
indgena era abolir el sistema de comuni - lio comercial y el rgimen de castas bla. 1800 a 1850" . El comentarista fue
dad de bienes y establecer su igualdad ju- Su vida concluye envuelta en contra-
Carlos Marichal.
rdica con el resto de la poblaci n . dicciones: participan te en la Junta de Go-
La cuarta sesin estuvo dedicada al
Abad y Queipo defendi el rgimen bierno de la revolucin liberal de Riego. tema del movimiento de los precios en
colonial durante la revolucin de inde- en 1820. es encarcelado y muere en pre- las manufacturas. Fueron presentadas las
1
1'
pendencia. calific de hereja todo ata- sidio . siguientes ponencias: "Salarios y precios
,: que al derecho divino de los reyes y ex - Abad y Queipo . concluy elconferen-
en la industria manufacturera textil de
il comulg a H:dalgo. a quien comparaba ciante . influy notablemente en el pen -
lana: la Nue_va Espaa 1570 a 1653" por
con Mahoma. A la vez. vea e identifica- samiento liberal decimonnico sobre el
l:
.1
1! ba claramente los problemas que haban indgena y los problemas agrarios. y bien
Jos Ignacio Urquiola . de la Universidad
Autnoma de Quertaro, y "Los precios
dado origen a esta gran conmocin y pro- puede ser considerado e l precursor de l de las me rcancas asiticas en el siglo
pona. en este sentido. abolir el monopo- liberalismo mexicano . XVIII" por Carmen Yuste (IIH/ UNAM) . La
comentarista de estas ponencias fue Car-
men Viqueira . de la Universidad Iberoa-
mericana .
El viernes 29 de junio la sesin nme-
Historia de los Precios de Alimentos
ro cinco con el tema comercio y precios
y Manufacturas Novohispanos, Villahermosa, Tabasco. incluy los trabajos de Jorge Silva (Insti-
r
.1
!1
tuto Mora/ COLMEX) "Los precios de ven-
ta de las mercancas menudas de la ciudad
, i
1
de Mxico. 1780-1810''. el de Mara de
1 novohispanas. Fuentes para el estudio de la Luz Ayala (Universidad Autnoma de
De127 al 29 de junio de 1990 tuvo lugar Guadalajara) "Comercio. mercancas y
'1 i los precios": Rodrigo Martnez. de la Di- mate de los diezmos en Michoacn en el si-
el Simposio sobre histo ria de los precios
i. reccin de Estudios Histricos dei!NAH. glo XVI" y Jean Claude Hocquet (CNRS de precios. Guadalajara 1795-1810" y final-
1
de alimentos y manufacturas novohispa -
!l~ :
expuso sobre "Los mecanismos de l re- Pars) habl sobre pesos y medidas des- mente el de Pedro Prez Herrero (U.
nos . Este evento fue organizado por la
de un punto de vista metodolgico. texto Complutense , Madrid) "Comercio y pre-
seccin de historia econmica del Comi - que fue redactado en ingls. Como co- cios en la Nueva Espaa". que fue ledo
,;j t de Ciencias Histricas y pudo realizar- mentaristas participaron Enrique Flores- en ausencia de su autor por Carlos Mari-
,! se gracias al apoyo del Instituto de Cultu - cano (CONACUL T) y Rodolfo Pastor chal . El comentarista de estos trabajos fue
'' j : ra del estado de Tabasco. (COLMEX). Enrique Semo (UNAM).
La inauguracin fue presidida por el La segunda y tercera sesin trataron La ltima sesin abord las repercu-
:i gobernador del estado de Tabasco. licen- sobre el movimiento de los precios de ali- siones del movimiento de los precios.
ciado Salvador Neme Castillo. A nom- mentos. Participaron como ponentes Vir- Ju an Manu e l Prez Cevallos (CIE -
bre del Comit organizador habl su pre- ginia Garca Acosta del CIESAS. hablan- SAS/ COLMEX), Valentina Garza (COLMEX)
side nte. doctor Hira de Gortari. y por su do sobre e l "Movimiento de los precios y Elisa Villalpando (COLMEX) presenta-
parte, la maestra Virginia Garca Acosta de trigo y maz en el siglo XVIII", Horado ron en comn la ponencia "Mercado y
expuso los motivos y la importancia del Crespo con un "Anlisis de los ciclos de precios en la ciudad de Mxico. Su evo-
evento. precios del azcar a largo plazo. Siglos lucin en la segunda mitad del siglo XVI"
El simposio abarc seis sesiones. En XVI a XVIII". Lydia Espinoza (IN AH) pre- y Pedro Bracamonte . Universidad Aut-
la primera sesin. "Fuentes y metodolo- sent un "Anlisis de productos diezma- noma de Yucatn, por su parte e nvi su
ga para e l estudio histric~ de los pre- dos en la dicesis de Michoacn (1650 trabajo "Precios del ganado y acumula-
cios" . particip Woodrow Borah . de la a 1810)" y finalm ente cerraron la sesin. cin de capital en Yucatn: 1800 a 1860"
Universidad de Berkeley. con la ponencia con una ponencia conjunta, Francisco que fue ledo por Virginia Garca Acosta.
"Las almonedas reales como fuente de Cervantes y Rosalva Loreto Lpez. de la Los comentarios estuvieron a cargo de
precios para el siglo XVI" ; Josefina Mu- Universidad Autnoma de Puebla y de l Rodrigo Martnez (Direccin de Estudios
riel y Te resa Lozano, del Instituto de In- Colegio de Mxico, re spe ctivame nte : Histricos/ IN AH).
vestigaciones Histricas de la UNAM. con "Aproximacin a la historia de los pre- La relatora d e las sesiones correspon-
la ponencia "Las instituciones ed ucativas
Histricas, 29 noticias 43
42
cios a partir de fuentes conventuales: Pue-
indgena era abolir el sistema de comuni - lio comercial y el rgimen de castas bla. 1800 a 1850" . El comentarista fue
dad de bienes y establecer su igualdad ju- Su vida concluye envuelta en contra-
Carlos Marichal.
rdica con el resto de la poblaci n . dicciones: participan te en la Junta de Go-
La cuarta sesin estuvo dedicada al
Abad y Queipo defendi el rgimen bierno de la revolucin liberal de Riego. tema del movimiento de los precios en
colonial durante la revolucin de inde- en 1820. es encarcelado y muere en pre- las manufacturas. Fueron presentadas las
1
1'
pendencia. calific de hereja todo ata- sidio . siguientes ponencias: "Salarios y precios
,: que al derecho divino de los reyes y ex - Abad y Queipo . concluy elconferen-
en la industria manufacturera textil de
il comulg a H:dalgo. a quien comparaba ciante . influy notablemente en el pen -
lana: la Nue_va Espaa 1570 a 1653" por
con Mahoma. A la vez. vea e identifica- samiento liberal decimonnico sobre el
l:
.1
1! ba claramente los problemas que haban indgena y los problemas agrarios. y bien
Jos Ignacio Urquiola . de la Universidad
Autnoma de Quertaro, y "Los precios
dado origen a esta gran conmocin y pro- puede ser considerado e l precursor de l de las me rcancas asiticas en el siglo
pona. en este sentido. abolir el monopo- liberalismo mexicano . XVIII" por Carmen Yuste (IIH/ UNAM) . La
comentarista de estas ponencias fue Car-
men Viqueira . de la Universidad Iberoa-
mericana .
El viernes 29 de junio la sesin nme-
Historia de los Precios de Alimentos
ro cinco con el tema comercio y precios
y Manufacturas Novohispanos, Villahermosa, Tabasco. incluy los trabajos de Jorge Silva (Insti-
r
.1
!1
tuto Mora/ COLMEX) "Los precios de ven-
ta de las mercancas menudas de la ciudad
, i
1
de Mxico. 1780-1810''. el de Mara de
1 novohispanas. Fuentes para el estudio de la Luz Ayala (Universidad Autnoma de
De127 al 29 de junio de 1990 tuvo lugar Guadalajara) "Comercio. mercancas y
'1 i los precios": Rodrigo Martnez. de la Di- mate de los diezmos en Michoacn en el si-
el Simposio sobre histo ria de los precios
i. reccin de Estudios Histricos dei!NAH. glo XVI" y Jean Claude Hocquet (CNRS de precios. Guadalajara 1795-1810" y final-
1
de alimentos y manufacturas novohispa -
!l~ :
expuso sobre "Los mecanismos de l re- Pars) habl sobre pesos y medidas des- mente el de Pedro Prez Herrero (U.
nos . Este evento fue organizado por la
de un punto de vista metodolgico. texto Complutense , Madrid) "Comercio y pre-
seccin de historia econmica del Comi - que fue redactado en ingls. Como co- cios en la Nueva Espaa". que fue ledo
,;j t de Ciencias Histricas y pudo realizar- mentaristas participaron Enrique Flores- en ausencia de su autor por Carlos Mari-
,! se gracias al apoyo del Instituto de Cultu - cano (CONACUL T) y Rodolfo Pastor chal . El comentarista de estos trabajos fue
'' j : ra del estado de Tabasco. (COLMEX). Enrique Semo (UNAM).
La inauguracin fue presidida por el La segunda y tercera sesin trataron La ltima sesin abord las repercu-
:i gobernador del estado de Tabasco. licen- sobre el movimiento de los precios de ali- siones del movimiento de los precios.
ciado Salvador Neme Castillo. A nom- mentos. Participaron como ponentes Vir- Ju an Manu e l Prez Cevallos (CIE -
bre del Comit organizador habl su pre- ginia Garca Acosta del CIESAS. hablan- SAS/ COLMEX), Valentina Garza (COLMEX)
side nte. doctor Hira de Gortari. y por su do sobre e l "Movimiento de los precios y Elisa Villalpando (COLMEX) presenta-
parte, la maestra Virginia Garca Acosta de trigo y maz en el siglo XVIII", Horado ron en comn la ponencia "Mercado y
expuso los motivos y la importancia del Crespo con un "Anlisis de los ciclos de precios en la ciudad de Mxico. Su evo-
evento. precios del azcar a largo plazo. Siglos lucin en la segunda mitad del siglo XVI"
El simposio abarc seis sesiones. En XVI a XVIII". Lydia Espinoza (IN AH) pre- y Pedro Bracamonte . Universidad Aut-
la primera sesin. "Fuentes y metodolo- sent un "Anlisis de productos diezma- noma de Yucatn, por su parte e nvi su
ga para e l estudio histric~ de los pre- dos en la dicesis de Michoacn (1650 trabajo "Precios del ganado y acumula-
cios" . particip Woodrow Borah . de la a 1810)" y finalm ente cerraron la sesin. cin de capital en Yucatn: 1800 a 1860"
Universidad de Berkeley. con la ponencia con una ponencia conjunta, Francisco que fue ledo por Virginia Garca Acosta.
"Las almonedas reales como fuente de Cervantes y Rosalva Loreto Lpez. de la Los comentarios estuvieron a cargo de
precios para el siglo XVI" ; Josefina Mu- Universidad Autnoma de Puebla y de l Rodrigo Martnez (Direccin de Estudios
riel y Te resa Lozano, del Instituto de In- Colegio de Mxico, re spe ctivame nte : Histricos/ IN AH).
vestigaciones Histricas de la UNAM. con "Aproximacin a la historia de los pre- La relatora d e las sesiones correspon-
la ponencia "Las instituciones ed ucativas
44 Histricas. 29 noticias 45
di a Mario Trujillo (COLMEX), Virginia influyen en la formacin de los precios.
Garca Acosta y Enrique Florescano. quie- Sin embargo, coincidieron en que las ex-
nes sealaron que la realizacin de este pectativas concretas que impulsaron la Doctorado Honoris Causa
simposio hace patente el inters que ha realizacin de esta reunin se haban cum-
d_espertado la historia de los precios y lo plido con creces. La clausura del simpo-
conveniente de continuar este tipo de en- sio estuvo a cargo de nuestra directora.
cuentros. As. ser posible afinar concep- Gisela van Wobeser. La Universidad de Toulouse Le Mirail rector de l'Institut Pluridiscplinaire d'Etu-
tos, unificar criterios metodolgicos e otorg el doctorado Honoris Causa al des sur l'Amrique Latine y Milagros
identificar con ms rigor los factores que Teresa Lozano y Jos E. Couarrubias doctor Miguel Len-Portilla, actual em- Ezquerro, directora de l'lnstitut d'Etudes
bajador de Mxico ante la UNESCO. A la Hispaniques et Hispano-amricaines. El
ceremonia fueron invitados a Georges acto tuvo lugar en el Foro de los Francis-
Bertrand, presidente de l'Universit de canos, en Pars, el da 23 de mayo de
To u lo use Le Miral, Georges Baudot. di- este ao.
Becarios en el IIH
Presencia Jesuita en el Noroeste de Mxico
Becarios en el IIH
Presencia Jesuita en el Noroeste de Mxico
mando Hopl<ins Durazo. de la Sociedad por el doctor Jos Luis Mirafuentes Gal-
Sonorense de Historia, o la visin de "Pe- vn, quien tuvo a su cargo la conferencia
dro Font: un franciscano que cuenta las magistral "El poder misionero frente al de-
cosas tal como son". ponencia del maes- safo de la sociedad civil". en la que anali-
tro Julio Montan Mart, del Instituto Na- za el conflicto durante la poca colonial
cional de Antropologa e Historia (INAH). en la sociedad sonorense. Pero. como se-
hasta otros aspectos ms generales. rela- alara el mismo conferencista. no se tra-
cionados con las actividades econmicas. ta del clsico enfrentamiento entre "colo-
sociales y polticas de las misiones, por nos y colonizados. sino del que se
ejemplo, "Las reformas borbnicas y su produca en el seno de los grupos domi-
efecto sobre las misiones jesuticas", tra- nantes". En efecto. Jos Luis Mirafuen-
bajo del maestro en ciencias Juan Jos tes se refiri a las luchas que ocurran en-
Gracida Romo, tambin de!INAH. De se- tre los misioneros de la Compaa de
alada importancia, fueron las ponencias Jess y los colonos civiles. lucha que te-
que versaron sobre las relaciones que las na como objetivo el control de las comu-
misiones tuvieron con sus vecinos, los co- nidades indgenas. as como de sus re-
lonos civiles dedicados a la agricultura: cursos, y que tuvo por principal efecto
"Establecimientos de vecinos espaoles entre los indgenas que los misioneros y
en las regiones del Mayo y del Yaqui y los colonos aparecieran como grupos de
su relacin con las misiones jesuticas, dominacin alternativos. De ambos gru-
1614-1767", trabajo que presentara el pos tendi a ser, a la larga, ms exitoso
maestro Nicols Pineda Pablos, de El Co- el conformado por los civiles.
legio de Sonora. Otros trabajos que se presentaron en
El Instituto de Investigaciones Histri- este coloquio fueron:
cas estuvo representado, en esta ocasin, "Labor mdica de los jesuitas en el no-
46 Histricas, 29 noticias 47
mando Hopl<ins Durazo. de la Sociedad por el doctor Jos Luis Mirafuentes Gal-
Sonorense de Historia, o la visin de "Pe- vn, quien tuvo a su cargo la conferencia
dro Font: un franciscano que cuenta las magistral "El poder misionero frente al de-
cosas tal como son". ponencia del maes- safo de la sociedad civil". en la que anali-
tro Julio Montan Mart, del Instituto Na- za el conflicto durante la poca colonial
cional de Antropologa e Historia (INAH). en la sociedad sonorense. Pero. como se-
hasta otros aspectos ms generales. rela- alara el mismo conferencista. no se tra-
cionados con las actividades econmicas. ta del clsico enfrentamiento entre "colo-
sociales y polticas de las misiones, por nos y colonizados. sino del que se
ejemplo, "Las reformas borbnicas y su produca en el seno de los grupos domi-
efecto sobre las misiones jesuticas", tra- nantes". En efecto. Jos Luis Mirafuen-
bajo del maestro en ciencias Juan Jos tes se refiri a las luchas que ocurran en-
Gracida Romo, tambin de!INAH. De se- tre los misioneros de la Compaa de
alada importancia, fueron las ponencias Jess y los colonos civiles. lucha que te-
que versaron sobre las relaciones que las na como objetivo el control de las comu-
misiones tuvieron con sus vecinos, los co- nidades indgenas. as como de sus re-
lonos civiles dedicados a la agricultura: cursos, y que tuvo por principal efecto
"Establecimientos de vecinos espaoles entre los indgenas que los misioneros y
en las regiones del Mayo y del Yaqui y los colonos aparecieran como grupos de
su relacin con las misiones jesuticas, dominacin alternativos. De ambos gru-
1614-1767", trabajo que presentara el pos tendi a ser, a la larga, ms exitoso
maestro Nicols Pineda Pablos, de El Co- el conformado por los civiles.
legio de Sonora. Otros trabajos que se presentaron en
El Instituto de Investigaciones Histri- este coloquio fueron:
cas estuvo representado, en esta ocasin, "Labor mdica de los jesuitas en el no-
48 Histricas. 29 publicaciones 49
Prximos eventos
Congreso Internacional
Reseas
sobre la Revolucin Mexicana
Prximos eventos
Congreso Internacional
Reseas
sobre la Revolucin Mexicana
de los medios para pagarlos. De este modo. revela como desde 1780 aproxi-
madamente. se presentaron varios elementos a considerar: el incremento
de la amonedacin. por una mayor fiscalizacin y por el otorgamiento de
concesiones a los mineros; coincidencias en los registros de amonedacin
y quintos con los de produccin; una relacin entre plata producida y plata
expulsada (pago de importaciones, situados, derechos, etctera) y. lo ms
importante. la cancelacin de la plata en pasta sin quintar como medio de
pago y la incorporacin de la plata amonedada y no en barras para realizar
los pagos. En relacin con este ltimo punto, el autor hace notar como en
el ltimo tercio del siglo XVIIl los comerciantes de Mxico padecen la falta
de circulante y la suplantacin que hacen de ste, empleando recursos tales
como el pago de compensacin, el trueque de mercancas y el uso de las
libranzas como moneda fiduciaria.
Esto no quiere decir que los comerciantes no dispusiesen de plata amone-
dada, sin embargo. bajo las nuevas circunstancias en que los navos de regis-
tro podan llegar en cualquier tiempo, su situacin mercantil dependa de
su capacidad para conservar liquidez.
Como dice Pedro Prez Herrero, el monopolio de la liquidez les urge
a los almaceneros por razones comerciales y una manera de impedir la disper-
sin de la moneda en la Nueva Espaa es mediante el uso de las libranzas,
Prez Herrero, dir que una vez que centra su estudio en la Nueva Espaa. por tanto. la escasez de circulante y la concentracin de caudales fueron las
parte de una caracterizacin que revela entre otras cosas. la gran dependen- premisas que permitieron la aparicin de las libranzas y "los comerciantes
cia financiera que manifiesta el sector minero con respecto a los comerciantes de Mxico se sirvieron de ellas para controlar las transacciones interiores y
almaceneros de Mxico, aproximadamente desde 1620: la poca plata amo- fomentaron su utilizacin cuanto pudieron". As, pasa a relatamos las diver-
nedada que regresa a los reales de minas y que no pueden conservar los sas modalidades adoptadas por las libranzas:
propietarios mineros, la grave escasez de circulante que padece la colonia -como instrumento de cambio y medio de pago en el comercio,
por la extraccin masiva de plata en las flotas y la aparicin de la plata en -como instrumento de crdito comercial,
pasta sin quintar como medio de pago en operaciones de comercio interno -como instrumento de crdito a la produccin,
y de comercio ultramarino. destacando el uso extensivo de este tpo de plata as como los beneficios derivados de su uso por parte de los comerciantes
en operaciones de contrabando para adquirir mercancas extranjeras tanto de Mxico al adquirir la condicin plena para desarrollar su poder financiero.
en Veracruz como en Acapulco. Para Pedro Prez Herrero. el reformismo borbn expuso a los grandes
Para el autor, este uso abusivo de la plata sin quintar. disminuye notable- comerciantes de Mxico a la ruptura, parcial en unos casos, total en otros,
mente en las primeras dcadas del siglo XVIII y lo atribuye a una mayor fisca- de los mecanismos de dominio econmico que sustentaban. Expresa que
lizacin, a la uniformidad que se da a los impuestos mineros al cobrarse uno probablemente el reformismo barbn disminuy considerablemente su po-
solo, el del diezmo, y a un mayor aumento en las inversiones mineras por der en el manejo y control del mercado de importacin-exportacin; sin
parte de los mismos propietarios al verse beneficiados por las medidas men- embargo, si buena parte de sus actuaciones se dirigan al control de la circula-
cionadas, aunque seala que la situacin vuelve a presentarse a mediados cin de la plata, esta meta se conserv inalterable y una caracterstica perma-
del siglo al no poder resolver los propietarios de minas su capacidad de auto- neci: "emplearon el dinero y la exclusividad de liquidez como un instrumen-
suficiencia y tener que depender del crdito comercial. to de dominio de los sectores submonetarizados".
Para Pedro Prez Herrero, las reformas llevadas a efecto por los Barbo- De esta manera, Pedro Prez Herrero nos proporciona una investigacin
nes, primero en relacin con la minera y despus con los decretos del comer- redonda en la que toma todos los hilos y no deja -en apariencia- un solo
cio libre, modificaron notablemente las condiciones de los comerciantes para cabo suelto.
refaccionar la produccin. as como las caractersticas manifiestas en la rela- No obstante, y valindome del ttulo que da nombre a uno de sus captu-
cin de dependencia de los mineros. tanto de los crditos comerciales como los finales -"una polmica inconclusa"- quiero llamar la atencin sobre al
52 Histricas. 29 reseas 53
de los medios para pagarlos. De este modo. revela como desde 1780 aproxi-
madamente. se presentaron varios elementos a considerar: el incremento
de la amonedacin. por una mayor fiscalizacin y por el otorgamiento de
concesiones a los mineros; coincidencias en los registros de amonedacin
y quintos con los de produccin; una relacin entre plata producida y plata
expulsada (pago de importaciones, situados, derechos, etctera) y. lo ms
importante. la cancelacin de la plata en pasta sin quintar como medio de
pago y la incorporacin de la plata amonedada y no en barras para realizar
los pagos. En relacin con este ltimo punto, el autor hace notar como en
el ltimo tercio del siglo XVIIl los comerciantes de Mxico padecen la falta
de circulante y la suplantacin que hacen de ste, empleando recursos tales
como el pago de compensacin, el trueque de mercancas y el uso de las
libranzas como moneda fiduciaria.
Esto no quiere decir que los comerciantes no dispusiesen de plata amone-
dada, sin embargo. bajo las nuevas circunstancias en que los navos de regis-
tro podan llegar en cualquier tiempo, su situacin mercantil dependa de
su capacidad para conservar liquidez.
Como dice Pedro Prez Herrero, el monopolio de la liquidez les urge
a los almaceneros por razones comerciales y una manera de impedir la disper-
sin de la moneda en la Nueva Espaa es mediante el uso de las libranzas,
Prez Herrero, dir que una vez que centra su estudio en la Nueva Espaa. por tanto. la escasez de circulante y la concentracin de caudales fueron las
parte de una caracterizacin que revela entre otras cosas. la gran dependen- premisas que permitieron la aparicin de las libranzas y "los comerciantes
cia financiera que manifiesta el sector minero con respecto a los comerciantes de Mxico se sirvieron de ellas para controlar las transacciones interiores y
almaceneros de Mxico, aproximadamente desde 1620: la poca plata amo- fomentaron su utilizacin cuanto pudieron". As, pasa a relatamos las diver-
nedada que regresa a los reales de minas y que no pueden conservar los sas modalidades adoptadas por las libranzas:
propietarios mineros, la grave escasez de circulante que padece la colonia -como instrumento de cambio y medio de pago en el comercio,
por la extraccin masiva de plata en las flotas y la aparicin de la plata en -como instrumento de crdito comercial,
pasta sin quintar como medio de pago en operaciones de comercio interno -como instrumento de crdito a la produccin,
y de comercio ultramarino. destacando el uso extensivo de este tpo de plata as como los beneficios derivados de su uso por parte de los comerciantes
en operaciones de contrabando para adquirir mercancas extranjeras tanto de Mxico al adquirir la condicin plena para desarrollar su poder financiero.
en Veracruz como en Acapulco. Para Pedro Prez Herrero. el reformismo borbn expuso a los grandes
Para el autor, este uso abusivo de la plata sin quintar. disminuye notable- comerciantes de Mxico a la ruptura, parcial en unos casos, total en otros,
mente en las primeras dcadas del siglo XVIII y lo atribuye a una mayor fisca- de los mecanismos de dominio econmico que sustentaban. Expresa que
lizacin, a la uniformidad que se da a los impuestos mineros al cobrarse uno probablemente el reformismo barbn disminuy considerablemente su po-
solo, el del diezmo, y a un mayor aumento en las inversiones mineras por der en el manejo y control del mercado de importacin-exportacin; sin
parte de los mismos propietarios al verse beneficiados por las medidas men- embargo, si buena parte de sus actuaciones se dirigan al control de la circula-
cionadas, aunque seala que la situacin vuelve a presentarse a mediados cin de la plata, esta meta se conserv inalterable y una caracterstica perma-
del siglo al no poder resolver los propietarios de minas su capacidad de auto- neci: "emplearon el dinero y la exclusividad de liquidez como un instrumen-
suficiencia y tener que depender del crdito comercial. to de dominio de los sectores submonetarizados".
Para Pedro Prez Herrero, las reformas llevadas a efecto por los Barbo- De esta manera, Pedro Prez Herrero nos proporciona una investigacin
nes, primero en relacin con la minera y despus con los decretos del comer- redonda en la que toma todos los hilos y no deja -en apariencia- un solo
cio libre, modificaron notablemente las condiciones de los comerciantes para cabo suelto.
refaccionar la produccin. as como las caractersticas manifiestas en la rela- No obstante, y valindome del ttulo que da nombre a uno de sus captu-
cin de dependencia de los mineros. tanto de los crditos comerciales como los finales -"una polmica inconclusa"- quiero llamar la atencin sobre al
54 Histricas. 29 reseas 55
gunos aspectos, inquiriendo fundamentalmente sobre ellos, ms que ofrecer de contrabando con comerciantes extranjeros. Por otro lado, las adquisicio-
respuestas, y supongo que sobre todo porque el contexto general manejado nes de mercancas por parte de los guatemaltecos. que se hacan por lo gene-
por Pedro Prez Herrero no encaja en mi propia interpretacin de los comer- ral a travs de la intermediacin de los grandes comerciantes de Mxico,
ciantes de la ciudad de Mxico y no en el periodo final. sino precisamente se hicieron para estos aos bajo el respaldo de pesos de 8 reales. Y. desde
en los tres primeros tercios del siglo XVIII, los anteriores a la aplicacin del mi punto de vista. este comportamiento es representativo de los mecanismos
g;ueso de las reformas. de operacin en las negociaciones de comercio interno.
lo. El uso, casi exclusivo, de la plata sin quintar como medio de pago 2o. Los riesgos de ver en ocasiones al Consulado de Mxico como una
y su empleo para adquirir mercancas de contrabando. Este aspecto. trabaja- entidad monoltica. en la que todos sus miembros son comerciantes de un
do por el autor con tanta seguridad y vehemencia y yo dira que con apego mismo rango con el mismo poder mercantil y financiero. Entre los miembros
a fuentes sobre todo institucionales, requiere desde mi punto de vista, pasar del Consulado de Mxico encontramos comerciantes de gran poder comer-
por un tamiz, que haga demostrativo lo aseverado por el autor. Y que es cial y riqueza suficiente para financiar operaciones mercantiles y productivas,
precisamente el de investigaciones particulares sobre relaciones entre mine- as como para adquirir propiedades en tierras y minas que les permitieron
ros y comerciantes y fundamentalmente sobre las caractersticas adoptadas diversificar sus negocios. Sin embargo, buena parte de los adscritos al Consu-
en el manejo que hicieron de sus fondos los comerciantes, tanto en operacio- lado eran comerciantes que negociaban y compraban en las ferias de la flota
nes en el interior como en la negociacin con el exterior durante los primeros y del galen con grandes cantidades de dinero, que no era de su propiedad,
sesenta aos del siglo XVIII. Cuando menos para el caso del trfico filipino sino que perteneca a los comerciantes principales que no acostumbraban
podemos encontrar registro ilegal de pesos de plata, pero no plata sin quintar. desplazarse a los puertos y para los cuales giraban en encomienda; el poco
Una condicin de la negociacin asitica eran los pesos fuertes de 8 reales de caudal particular que registraban esos comerciantes secundarios proceda de
cuo mexicano, adems de que en Acapulco puede hablarse de prcticas crditos en lquido obtenidos con los mismos grandes comerciantes almace-
de comercio ilcitas, pero no se conocen -de manera regular- operaciones neros. Estos comerciantes secundarios podan llevar a efecto, a su vez, opera-
ciones de comercio interno, a partir de estos mismos crditos.
3o. La reaccin a una afrenta como modificacin de un patrn de con-
ducta por parte de los comerciantes de Mxico, criterio que comparto, sin
embargo, creo que desde el establecimiento temporal de los navos de regis-
tro los comerciantes de Mxico crean conciencia del embate del Estado espa-
ol y de los comerciantes peninsulares en contra de los medios que emplea-
ban en la Nueva Espaa para asegurar su predominio y riqueza.
4o. La impresin de que el traslado de capitales al sector productivo se
da mucho antes de 1776, incluso antes de llegare! visitador Glveza la Nueva
Espaa y que los comerciantes lo hicieron con el propsito de proteger sus
capitales.
5o. El uso de los fondos de capitales de capellanas y obras pas, creo
que se inicia tambin antes de 1776 y que en buena medida lo que practican
estos comerciantes es la fundacin de capellanas y obras pas, mucho antes
de su muerte, para asegurar fondos en depsito sobre los cuales pudieran
obtener intereses y no arriesgarse slo en empresas comerciales.
El libro de Pedro Prez Herrero es un libro que provocar polmicas,
amplias discusiones y que seguramente abrir brecha para realizar variadas
investigaciones, dado que constituye, dentro de los estudios de historia de
la Nueva Espaa, un libro innovador, pues como el mismo autor seala,
en este campo nada estaba hecho.
Carmen Yuste
Instituto de Investigaciones Histricas de la UNAM
JI.
54 Histricas. 29 reseas 55
gunos aspectos, inquiriendo fundamentalmente sobre ellos, ms que ofrecer de contrabando con comerciantes extranjeros. Por otro lado, las adquisicio-
respuestas, y supongo que sobre todo porque el contexto general manejado nes de mercancas por parte de los guatemaltecos. que se hacan por lo gene-
por Pedro Prez Herrero no encaja en mi propia interpretacin de los comer- ral a travs de la intermediacin de los grandes comerciantes de Mxico,
ciantes de la ciudad de Mxico y no en el periodo final. sino precisamente se hicieron para estos aos bajo el respaldo de pesos de 8 reales. Y. desde
en los tres primeros tercios del siglo XVIII, los anteriores a la aplicacin del mi punto de vista. este comportamiento es representativo de los mecanismos
g;ueso de las reformas. de operacin en las negociaciones de comercio interno.
lo. El uso, casi exclusivo, de la plata sin quintar como medio de pago 2o. Los riesgos de ver en ocasiones al Consulado de Mxico como una
y su empleo para adquirir mercancas de contrabando. Este aspecto. trabaja- entidad monoltica. en la que todos sus miembros son comerciantes de un
do por el autor con tanta seguridad y vehemencia y yo dira que con apego mismo rango con el mismo poder mercantil y financiero. Entre los miembros
a fuentes sobre todo institucionales, requiere desde mi punto de vista, pasar del Consulado de Mxico encontramos comerciantes de gran poder comer-
por un tamiz, que haga demostrativo lo aseverado por el autor. Y que es cial y riqueza suficiente para financiar operaciones mercantiles y productivas,
precisamente el de investigaciones particulares sobre relaciones entre mine- as como para adquirir propiedades en tierras y minas que les permitieron
ros y comerciantes y fundamentalmente sobre las caractersticas adoptadas diversificar sus negocios. Sin embargo, buena parte de los adscritos al Consu-
en el manejo que hicieron de sus fondos los comerciantes, tanto en operacio- lado eran comerciantes que negociaban y compraban en las ferias de la flota
nes en el interior como en la negociacin con el exterior durante los primeros y del galen con grandes cantidades de dinero, que no era de su propiedad,
sesenta aos del siglo XVIII. Cuando menos para el caso del trfico filipino sino que perteneca a los comerciantes principales que no acostumbraban
podemos encontrar registro ilegal de pesos de plata, pero no plata sin quintar. desplazarse a los puertos y para los cuales giraban en encomienda; el poco
Una condicin de la negociacin asitica eran los pesos fuertes de 8 reales de caudal particular que registraban esos comerciantes secundarios proceda de
cuo mexicano, adems de que en Acapulco puede hablarse de prcticas crditos en lquido obtenidos con los mismos grandes comerciantes almace-
de comercio ilcitas, pero no se conocen -de manera regular- operaciones neros. Estos comerciantes secundarios podan llevar a efecto, a su vez, opera-
ciones de comercio interno, a partir de estos mismos crditos.
3o. La reaccin a una afrenta como modificacin de un patrn de con-
ducta por parte de los comerciantes de Mxico, criterio que comparto, sin
embargo, creo que desde el establecimiento temporal de los navos de regis-
tro los comerciantes de Mxico crean conciencia del embate del Estado espa-
ol y de los comerciantes peninsulares en contra de los medios que emplea-
ban en la Nueva Espaa para asegurar su predominio y riqueza.
4o. La impresin de que el traslado de capitales al sector productivo se
da mucho antes de 1776, incluso antes de llegare! visitador Glveza la Nueva
Espaa y que los comerciantes lo hicieron con el propsito de proteger sus
capitales.
5o. El uso de los fondos de capitales de capellanas y obras pas, creo
que se inicia tambin antes de 1776 y que en buena medida lo que practican
estos comerciantes es la fundacin de capellanas y obras pas, mucho antes
de su muerte, para asegurar fondos en depsito sobre los cuales pudieran
obtener intereses y no arriesgarse slo en empresas comerciales.
El libro de Pedro Prez Herrero es un libro que provocar polmicas,
amplias discusiones y que seguramente abrir brecha para realizar variadas
investigaciones, dado que constituye, dentro de los estudios de historia de
la Nueva Espaa, un libro innovador, pues como el mismo autor seala,
en este campo nada estaba hecho.
Carmen Yuste
Instituto de Investigaciones Histricas de la UNAM
JI.
La historia es de todas las ciencias la que ms se
acerca a la vida. En esta relacin indestructible
con la vida reside para la historia su debilidad
y su fuerza. Hace variables sus normas, dudosa
su certidumbre, pero al mismo tiempo le da su
universalidad, su importancia, su gravedad ...
J. Huizinga
J. Huizinga