Instalaes Eltricas e de Instrumentao

em Atmosferas Explosivas

Fontes de liberao de MAGNITUDE RELATIVA em funo

de presso e volume das substncias processadas

Os conceitos da Prtica Recomendada API RP 505 levam em conta o fato

de que nas Refinarias de Petrleo as substncias inflamveis, so
continuamente processadas sob condies de elevadas vazes,
temperaturas e presses em equipamentos de grande porte, em sua
maioria (magnitude relativa alta)

Na classificao de reas de unidades petroqumicas, de acordo com a

Norma Petrobras N-2918 e Padro NFPA 497 - Plantas Petroqumicas,
algumas distncias recomendadas pela Prtica Recomendada API RP 505
(Plantas de Processamento de Petrleo) podem ser comparativamente
menores, considerando-se que os equipamentos de processo operam
sob condies presso, volume e vazo (magnitudes relativas)
considerados baixos ou moderados

02/2017 55

Fontes de liberao de MAGNITUDE relativa em funo

de presso e volume das substncias processadas

Definio de Magnitude relativa Alta, Moderada e Baixa, em funo dos valores de

Volume, Presso e Vazo, baseada na Normas N-2918 e Documento NFPA 497

Vazo Volume
(m3/h) (m3)
ALTA
Magnitude
136 95
MODERADA
Magnitude
27 19
BAIXA
Magnitude

Presso
7 35
(kgf/cm2)
02/2017 56

1
Instalaes Eltricas e de Instrumentao
em Atmosferas Explosivas

Comparao entre nomenclaturas de classificao de reas

ABNT NBR IEC 60079-10-1 e API RP 500 (at 1996*)

Ocorrncia de mistura Ocorrncia de mistura Ocorrncia de mistura

explosiva explosiva em condies explosiva em condies
continuamente normais de operao anormais de operao

NBR
IEC 60079-10-1 Zona 0 Zona 1 Zona 2

API RP 500 Diviso 1 Diviso 1 Diviso 2

* A partir de 1996, o API RP 505, tambm passou a utilizar a designao de ZONAS 0, 1

e 2, como alternativa para o antigo sistema de DIVISES 1 e 2, utilizado at ento pelo
API RP 500 (publicado na dcada de 1950).

02/2017 57

Postos de Servios de Abastecimento

Classificao de reas ABNT NBR 14639

Armazenamento de lquidos inflamveis e

combustveis - Posto revendedor veicular
(servios) e ponto de abastecimento -
Instalaes eltricas

02/2017 58

2
Instalaes Eltricas e de Instrumentao
em Atmosferas Explosivas

REAS CLASSIFICADAS:
ZONA GRUPO CLASSE DE TEMPERATURA

Grupos de gases inflamveis ou poeiras combustveis para classificao de reas Normas

ABNT NBR IEC 60079 - Partes 0, 10-1, 10-2, 20-1 e 20-2
As reas classificadas so divididas em trs GRUPOS, dependendo da
substncia inflamvel ou combustvel presente:
GRUPO I
Locais de minas subterrneas de carvo, suscetveis presena de metano
(grisu)

GRUPO II
Locais com atmosferas explosivas de gases inflamveis (exceto minas
subterrneas de carvo), tais como refinarias e plataformas de petrleo

GRUPO III
Locais contendo poeiras combustveis, tais como silos de gros, indstria
alimentcia e de mveis
02/2017 59

reas Classificadas:
Zona GRUPO Classe de Temperatura

Relao entre subdiviso do GRUPO do local da instalao e classificao de reas de gs inflamvel

ou poeiras combustveis e o GRUPO de equipamento permitido para instalao.

Subdiviso de Grupo da rea Grupo de equipamento Ex

GRUPO
classificada com gs ou poeira permitido para instalao
Grupo I - Minas I Metano (Grisu) MIE = 525 J I
IIA Propano MIE = 320 J IIA, IIB ou IIC
Grupo II
IIB Etileno MIE = 160 J IIB ou IIC
Gases Inflamveis
IIC Acetileno MIE = 40 J IIC
Grupo III IIIA - Fibras combustveis IIIA, IIIB ou IIIC
Poeiras IIIB - Poeiras no condutivas IIIB ou IIIC
Combustveis IIIC - Poeiras condutivas IIIC

Critrio para a seleo de equipamentos Ex - Norma ABNT NBR IEC 60079-14

02/2017 60

3
Instalaes Eltricas e de Instrumentao
em Atmosferas Explosivas

Comparao de classificao de GRUPOS

ABNT NBR IEC 60079, API RP 505, NFPA 497 e NFPA 499

Comparao de GS NBR NEC Art. 500 / API RP 505

classificao de representativo do GRUPO II IEC 60079-0 / NFPA 497
GRUPOS,
de acordo com: Propano Grupo IIA Classe I - Grupo D
ABNT NBR IEC 60079-0 Etileno Grupo IIB Classe I - Grupo C
Hidrognio Classe I - Grupo B
API RP 505 Grupo IIC
Acetileno Classe I - Grupo A
NFPA 497
FIBRA ou POEIRA
representativa do NBR NEC Art. 500 /
NFPA 499 IEC 60079-0 NFPA 499
Recommended Practice for GRUPO III
the Classification of
Combustible Dusts and of Fibras combustveis Grupo IIIA Classe III
Hazardous (Classified)
Locations for Electrical Poeiras no condutivas Grupo IIIB Classe II Grupos F / G
Installations in Chemical
Process Areas Poeiras condutivas Grupo IIIC Classe II Grupo E
02/2017 61

Exemplos de Fibras Combustveis, Poeiras no

Condutivas e Poeiras Condutivas

Podem ser citados como exemplo de produtos explosivos classificados no Grupo IIIA,
fibras combustveis tais como trigo, soja, cevada, cacau, milho, leite, algodo, linho,
juta, serragem, gros, materiais plsticos e produtos qumicos em geral, tal como o
enxofre.

Podem ser citados como exemplo de produtos classificados no Grupo IIIB, as poeiras
combustveis no condutivas com resistividade acima de 103 ohm.m, tais como
produtos com base no carbono, como, por exemplo, poeiras de carvo vegetal, carvo
mineral, coque de petrleo e negro de fumo.

Podem ser citados como exemplos de produtos classificados no Grupo IIIC, poeiras
combustveis condutivas, com resistividade abaixo de 103 ohm.m, tais como poeiras
metlicas de alumnio, magnsio e suas ligas. Poeiras condutivas so poeiras que
podem apresentar riscos de ocasionar curtos-circuitos, dependendo do nvel de
tenso presente nos equipamentos eltricos.
Comparativo entre exploses de gs inflamvel e poeira combustvel

02/2017 62

4
Instalaes Eltricas e de Instrumentao
em Atmosferas Explosivas

reas classificadas de acordo com as

Normas NBR IEC 60079 - Partes 10-1 e 10-2

Gases Inflamveis Poeiras combustveis

Zona 0 Zona 20
Zona 1 Zona 21
GRUPO I
Minas de carvo
Zona 2 Zona 22
sujeitas a Metano

GRUPO II GRUPO III

IIA (Propano, Butano, Gasolina etc.) IIIA (Fibras e material particulado)
IIB (Etileno, Eteno, etc.) IIIB (Poeiras no condutivas )
IIC (Acetileno, Hidrognio, etc.) IIIC (Poeiras condutivas)

02/2017 63

REAS CLASSIFICADAS:
ZONA GRUPO CLASSE TEMPERATURA

Temperatura de autoignio de substncias inflamveis e Classes de Temperatura Normalizadas

Temperatura especfica para cada substncia inflamvel, suficiente para causar a
ignio espontnea de mistura explosiva com o ar, quando em contato com
superfcies ou pontos quentes.

02/2017 64

5
Instalaes Eltricas e de Instrumentao
em Atmosferas Explosivas

reas Classificadas:
Zona Grupo Classe Temperatura

Classes de temperatura do equipamento Ex

NBR IEC 60079-14 Projeto, seleo e montagem de instalaes eltricas Ex

Relao entre temperatura de autoignio do gs presente nas reas de processo

e a Classe de Temperatura permitidas dos equipamentos Ex

Classe de
Temperatura de ignio do Classe de temperatura
temperatura requerida
gs existente na rea permitida dos equipamentos
pela classificao de
classificada Ex
rea
T1 T ignio gs > 450 C T1 T6
T2 T ignio gs > 300 C T2 T6
T3 T ignio gs > 200 C T3 T6
T4 T ignio gs > 135 C T4 T6
T5 T ignio gs > 100 C T5 T6
T6 T ignio gs > 85 C T6

02/2017 65

Normas tcnicas e Prticas Recomendadas

aplicveis na elaborao de classificao de reas

Norma PETROBRAS N-2918 Atmosferas explosivas - Classificao de reas

Norma NBR IEC 60079-20-1 Caractersticas das substncias para classificao de gases e
vapores Dados e mtodos de ensaios
Prtica Recomendada NFPA 497 - Recommended Practice for the Classification of Hazardous
Locations Installations in Chemical Process Areas
Prtica Recomendada API RP 505 Recommended practice for classification of locations for
electrical installations at petroleum facilities classified as Class I, Zone 0, Zone 1 and Zone 2
Norma NBR IEC 61892-7 - Unidades martimas fixas e mveis - Instalaes eltricas - Parte 7:
reas classificadas
Prtica Recomendada NFPA 499 - Recommended Practice for the Classification of Combustible
Dusts and of Hazardous (Classified) Locations for Electrical Installations in Chemical Process
Areas
Norma NBR IEC 60079-10-1 Classificao de reas Gases inflamveis
Norma NBR IEC 60079-10-2 Classificao de reas Poeiras combustveis

02/2017 66

6
Instalaes Eltricas e de Instrumentao
em Atmosferas Explosivas

Exemplo de desenho de PLANTA de classificao de

reas - Unidade de Destilao Vcuo

02/2017 67

Exemplo de desenho de CORTE de classificao de

reas - Unidade de Destilao Vcuo

02/2017 68

7
Instalaes Eltricas e de Instrumentao
em Atmosferas Explosivas

Exemplo de planta de Classificao de reas para Unidade

de HDS/HDT (Grupos IIA / IIB / IIC)

02/2017 69

Exemplo de desenho de PLANTA de classificao de

reas - Unidade Recuperao de Enxofre (URE)

Exemplos de
desenhos clssicos
de planta e
elevao, em CAD
2D de extenso de
reas classificadas 3
em uma planta 1,0m
0,5m

contendo poeiras
combustveis

02/2017 70

8
Instalaes Eltricas e de Instrumentao
em Atmosferas Explosivas

Exemplo de desenho de CORTE de reas Classificadas -

Unidade de Recuperao de Enxofre (URE)

1,0m 3
1,0m
0,5m 0,5m

1,0m 1,0m
1,0m
2
2,0m 2,0m 2,0m

Exemplos de desenhos tradicionais de elevao em CAD 2D de extenso de reas classificadas

em uma planta de petroqumica contendo poeiras combustveis

02/2017 71

Classificao de reas em Modelo 3D

02/2017 72

9
Instalaes Eltricas e de Instrumentao
em Atmosferas Explosivas

Estudos de classificao de reas em Modelo 3D

Vdeo sobre Regies Classificadas em CAD 3D

02/2017 73

SINALIZAO DE SEGURANA PARA REAS CLASSIFICADAS

CONTENDO ATMOSFERAS EXPLOSIVAS

Sinalizao de reas Classificadas de acordo com a Norma DIN 40012-3

(1984): Protection against explosion; marking of potentially explosive
areas; signs and plates
Padro seguido tambm pela Diretiva ATEX/1994 da Comunidade Europeia (CE)

02/2017 74

10
Instalaes Eltricas e de Instrumentao
em Atmosferas Explosivas

SINALIZAO DE SEGURANA PARA REAS CLASSIFICADAS

CONTENDO ATMOSFERAS EXPLOSIVAS

A Norma ABNT NBR IEC 61892-7 apresenta

uma padronizao internacional de placas
de Sinalizao Ex

recomendado que estas placas possuam o

smbolo Ex, no interior de um tringulo, de
acordo com o smbolo padronizado na
Norma DIN 40012-3 (1984): Protection
against explosion: Markink of potentially
explosive areas Signs and Plates.

recomendado que as placas de sinalizao contenham instrues simples e diretas de segurana

sobre procedimentos de trabalho e de especificao de equipamentos a serem utilizados ou instalados,
por parte do pessoal de campo envolvido com operao, montagem, inspeo, manuteno e reparos
(incluindo operadores, caldeireiros, soldadores, pintores e montadores de andaime).
02/2017 75

Exemplo de sinalizao de reas classificadas contendo atmosferas

explosivas de gases inflamveis ou poeiras combustveis

02/2017 76

11
Instalaes Eltricas e de Instrumentao
em Atmosferas Explosivas

Exemplo de sinalizao de reas classificadas contendo

atmosferas explosivas de gases inflamveis (FPSO)

02/2017 77

Plantas de classificao de reas disponveis on-line e para

consulta nas Salas de Controle de cada Unidade Operacional

02/2017 78

12
Instalaes Eltricas e de Instrumentao
em Atmosferas Explosivas

Plantas de classificao de reas disponveis on-line e para

consulta nas Salas de Controle de cada Unidade Operacional

Vdeo sobre LIDERANA em SMS Documentao

requerida para
consulta
rotineira:
Elaborao de
Anlises de
Risco
Emisso de
Permisses de
Trabalho

02/2017 79

REQUISITOS E APLICAO DA DOCUMENTAO

DE CLASSIFICAO DE REAS

Fornece a base de dados para a correta especificao de equipamentos eltricos,

instrumentao e telecomunicaes, nas atividades manuteno, de projetos e
de empreendimentos de implantao de novas unidades.

Fornece a base de informaes para a inspees peridicas das instalaes

eltricas e de instrumentao pelas equipes de manuteno, de acordo com as
listas de verificao da Norma ABNT NBR IEC 60079-17 Inspees Ex

Fornece a base de informaes para o pessoal da operao, SMS e manuteno,

na elaborao de ARs e na emisso de PTs eletrnicas (SPT WEB)

Documentao requerida para compor o Pronturio das Instalaes Eltricas,

atendendo a requisitos da NR-10/2004 do MTE

A documentao necessita ser atualizada quando da implementao de projetos

para melhorias operacionais, ampliaes de Unidades de Processo ou novos
Empreendimentos (Sistema de Gesto da Mudana - SGM)
02/2017 80

13
Instalaes Eltricas e de Instrumentao
em Atmosferas Explosivas

NORMA NBR IEC 60079-14 (2016) - ANEXO B

ORIENTAO PARA PROCEDIMENTO DE TRABALHO SEGURO
PARA REAS CLASSIFICADAS LIVRE DE GS

Um procedimento para verificao de rea livre de gs

deve ser utilizado para permitir que fontes de ignio
possam ser utilizadas com segurana em uma rea
classificada, sob as condies prescritas de avaliao.
Uma Permisso de Trabalho em uma rea livre de gs
pode ser emitida quando uma rea especfica tenha sido
avaliada, verificando que gases inflamveis no esto
presentes e no prevista a sua presena, durante o
perodo de tempo especificado para o trabalho.
A Permisso de Trabalho deve recomendar uma
monitorao de gs contnua ou peridica, alm de aes
detalhadas a serem tomadas caso ocorra um evento de
liberao de gs.
02/2017 81

Norma ABNT NBR IEC 60079-14/2016 - Anexo B

Orientao para procedimento de trabalho seguro
para reas Classificadas livre de gs
1. Especificao da data e horrio do incio da Permisso de Trabalho
2. Definio da localizao da atividade
3. Especificao da natureza da atividade permitida. Por exemplo, instalao de um
gerador a diesel, furao de uma tubulao (Hot-tape machine), trabalhos de
esmerilhamento, corte e solda
4. Medies realizadas e registros necessrios para confirmar a ausncia
de uma concentrao que possa causar ignio de qualquer gs ou
vapor inflamvel
5. Especificao dos requisitos de periodicidade de amostragem e medio
de gs, para confirmar a ausncia continuada da gs ou vapor inflamvel
6. Controle de possveis fontes de lquidos ou gases inflamveis
7. Especificao de planos de contingncia para casos de emergncias
8. Especificao de data e horrio para expirao da Permisso de Trabalho
02/2017 82

14
Instalaes Eltricas e de Instrumentao
em Atmosferas Explosivas

NORMA ABNT NBR IEC 60079-14 (2016) - ANEXO B

ORIENTAO PARA PROCEDIMENTO DE TRABALHO SEGURO
PARA REAS CLASSIFICADAS LIVRE DE GS

MONTAGEM DE SISTEMA DE
PROTEO PRESSURIZADO PARA
TRABALHOS TEMPORRIOS A QUENTE
EM REAS CLLASSIFICADAS

FFF FREE FOR FIRE

02/2017 83

MONTAGEM DE SISTEMA DE PROTEO PRESSURIZADO PARA TRABALHOS

TEMPORRIOS A QUENTE (SOLDAGEM) EM REAS CLASSIFICADAS - FFF(FREE FOR FIRE)

Habitat System

https://www.youtube.com/watch?v=NdhziJOOokg
https://www.youtube.com/watch?v=LcJbSC9HnfY
https://www.youtube.com/watch?v=nDZm39N54a8
https://www.youtube.com/watch?v=rCfROf4ohFE
https://www.youtube.com/watch?v=ISdqtsUvTN8

02/2017 84

15