Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
INSTRUCTIVO OPERACIONAL
EXCAVACIONES
CDIGO: VERSIN: FECHA APROBACION:
INS-PR-12-CLC 01 18/04/2012
1. OBJETIVO
2. ALCANCE
3. DEFINICIONES Y TERMINOLOGA
Zanja: Excavacin estrecha debajo del nivel del suelo con un ancho de 4,6 m o
menos en el punto ms bajo medido desde el nivel del suelo.
4. DOCUMENTOS RELACIONADOS
ADVERTENCIA:
Este documento y la informacin en l son de exclusiva propiedad de la empresa MPC S.A. Este documento una vez
impreso en papel (Total o parcial) o archivado como copia electrnica fuera de sistema Red Lnea SIG pierde La condicin
de copia controlada, por lo tanto no se garantiza su vigencia, salvo indicacin expresa como COPIA CONTROLADA.
Pgina 1 de 12
Instructivo
INSTRUCTIVO OPERACIONAL
EXCAVACIONES
CDIGO: VERSIN: FECHA APROBACION:
INS-PR-12-CLC 01 18/04/2012
5.1 RESPONSABILIDADES
Del Administrador del proyecto.
Ser el encargado de exigir el cumplimiento de este procedimiento a sus
dirigidos en terreno, pudiendo delegar dicha responsabilidad en otra
persona de la lnea de mando para su aplicacin en la obra.
ADVERTENCIA:
Este documento y la informacin en l son de exclusiva propiedad de la empresa MPC S.A. Este documento una vez
impreso en papel (Total o parcial) o archivado como copia electrnica fuera de sistema Red Lnea SIG pierde La condicin
de copia controlada, por lo tanto no se garantiza su vigencia, salvo indicacin expresa como COPIA CONTROLADA.
Pgina 2 de 12
Instructivo
INSTRUCTIVO OPERACIONAL
EXCAVACIONES
CDIGO: VERSIN: FECHA APROBACION:
INS-PR-12-CLC 01 18/04/2012
Del Personal.
Cumplir fielmente las exigencias de este procedimiento.
Concurrir a citaciones de capacitacin cuando se le cite.
Antes de iniciar las excavaciones se debe contar con los planos de instalaciones y
construcciones anteriores que hubiesen existido en el lugar de la excavacin.
Indicando en especial por los tendidos subterrneos de electricidad y gas.
Se debe sacar las rocas, rodados escombros y todo material suelto que
constituyan un peligro para los trabajos de excavacin.
ADVERTENCIA:
Este documento y la informacin en l son de exclusiva propiedad de la empresa MPC S.A. Este documento una vez
impreso en papel (Total o parcial) o archivado como copia electrnica fuera de sistema Red Lnea SIG pierde La condicin
de copia controlada, por lo tanto no se garantiza su vigencia, salvo indicacin expresa como COPIA CONTROLADA.
Pgina 3 de 12
Instructivo
INSTRUCTIVO OPERACIONAL
EXCAVACIONES
CDIGO: VERSIN: FECHA APROBACION:
INS-PR-12-CLC 01 18/04/2012
ADVERTENCIA:
Este documento y la informacin en l son de exclusiva propiedad de la empresa MPC S.A. Este documento una vez
impreso en papel (Total o parcial) o archivado como copia electrnica fuera de sistema Red Lnea SIG pierde La condicin
de copia controlada, por lo tanto no se garantiza su vigencia, salvo indicacin expresa como COPIA CONTROLADA.
Pgina 4 de 12
Instructivo
INSTRUCTIVO OPERACIONAL
EXCAVACIONES
CDIGO: VERSIN: FECHA APROBACION:
INS-PR-12-CLC 01 18/04/2012
Cuando no sea posible mantener el ngulo de talud natural del terreno, cuando el
terreno sea poco cohesivo o pueda mantener su cohesin, o tambin cuando
existan o puedan producirse presiones originadas por colinas, edificios colindantes
u otras causas, se debe reforzar o proteger las paredes de la excavacin mediante
entibaciones adecuadas calculadas por un especialista.
ADVERTENCIA:
Este documento y la informacin en l son de exclusiva propiedad de la empresa MPC S.A. Este documento una vez
impreso en papel (Total o parcial) o archivado como copia electrnica fuera de sistema Red Lnea SIG pierde La condicin
de copia controlada, por lo tanto no se garantiza su vigencia, salvo indicacin expresa como COPIA CONTROLADA.
Pgina 5 de 12
Instructivo
INSTRUCTIVO OPERACIONAL
EXCAVACIONES
CDIGO: VERSIN: FECHA APROBACION:
INS-PR-12-CLC 01 18/04/2012
Las pasarelas deben contar con rodapi y barandas slidas, la ms alta ubicada
entre 0,80 m y 1,00 m de altura con respecto al piso y al menos otra intermedia
entre estas alturas.
Las pasarelas deben ser construidas de tal forma que cuenten con apoyo
suficiente sobre el terreno considerando los posibles sobreesfuerzos que se
generarn en la zona de apoyo y no se debe ubicar a una distancia superior a 30
m entre ellas.
ADVERTENCIA:
Este documento y la informacin en l son de exclusiva propiedad de la empresa MPC S.A. Este documento una vez
impreso en papel (Total o parcial) o archivado como copia electrnica fuera de sistema Red Lnea SIG pierde La condicin
de copia controlada, por lo tanto no se garantiza su vigencia, salvo indicacin expresa como COPIA CONTROLADA.
Pgina 6 de 12
Instructivo
INSTRUCTIVO OPERACIONAL
EXCAVACIONES
CDIGO: VERSIN: FECHA APROBACION:
INS-PR-12-CLC 01 18/04/2012
Toda la maquinaria pesada que trabaja en faenas de excavacin debe contar con
sistema de luces, alarma de retroceso y bocina. La alarma de retroceso debe
funcionar automticamente cuando efecta este tipo de maniobra y la bocina debe
utilizarse para advertir cualquier otro tipo de maniobra inesperada o como seal de
advertencia o peligro.
ADVERTENCIA:
Este documento y la informacin en l son de exclusiva propiedad de la empresa MPC S.A. Este documento una vez
impreso en papel (Total o parcial) o archivado como copia electrnica fuera de sistema Red Lnea SIG pierde La condicin
de copia controlada, por lo tanto no se garantiza su vigencia, salvo indicacin expresa como COPIA CONTROLADA.
Pgina 7 de 12
Instructivo
INSTRUCTIVO OPERACIONAL
EXCAVACIONES
CDIGO: VERSIN: FECHA APROBACION:
INS-PR-12-CLC 01 18/04/2012
Se debe verificar que en excavaciones donde haya equipos equipos mviles con
motores de combustin interna, no se produzca acumulacin de gases.
Si los trabajadores deben transitar por la misma rampa para vehculos para
acceder o salir de la excavacin, se debe construir un pasillo de ancho mnimo
igual a 1,0 m a un costado de sta, provisto de barandas que protejan a los
trabajadores del trnsito de vehculos y de posibles cadas al interior de la
excavacin. Los trabajadores slo pueden transitar por este pasillo.
ADVERTENCIA:
Este documento y la informacin en l son de exclusiva propiedad de la empresa MPC S.A. Este documento una vez
impreso en papel (Total o parcial) o archivado como copia electrnica fuera de sistema Red Lnea SIG pierde La condicin
de copia controlada, por lo tanto no se garantiza su vigencia, salvo indicacin expresa como COPIA CONTROLADA.
Pgina 8 de 12
Instructivo
INSTRUCTIVO OPERACIONAL
EXCAVACIONES
CDIGO: VERSIN: FECHA APROBACION:
INS-PR-12-CLC 01 18/04/2012
Cuando un vehculo sea forzado a detenerse en una rampa con declive el operario
deber contar con una cua con manilla, a fin de bloquear cualquier rueda trasera
del vehiculo, impidiendo a si posibles movimientos.
En caso de quedar situada una acera o pasillo pblico al borde de una excavacin,
sta debe protegerse debidamente, especialmente para evitar que se produzcan
socavaciones debajo de ellas.
6.7 Sealizacin
Toda excavacin o zanja debe ser aislada o protegida mediante un cierro, baranda
u otra defensa adecuada.
Las protecciones y demarcaciones debern estar ubicados a una distancia tal, del
borde de la excavacin, que impida que ningn trabajador pueda caminar entre la
proteccin y el borde de la excavacin.
ADVERTENCIA:
Este documento y la informacin en l son de exclusiva propiedad de la empresa MPC S.A. Este documento una vez
impreso en papel (Total o parcial) o archivado como copia electrnica fuera de sistema Red Lnea SIG pierde La condicin
de copia controlada, por lo tanto no se garantiza su vigencia, salvo indicacin expresa como COPIA CONTROLADA.
Pgina 9 de 12
Instructivo
INSTRUCTIVO OPERACIONAL
EXCAVACIONES
CDIGO: VERSIN: FECHA APROBACION:
INS-PR-12-CLC 01 18/04/2012
7. MEDIO AMBIENTE
Se debe minimizar la emisin de polvo usando aspersin de agua u otros mtodos.
8. RECOMENDACIONES GENERALES
Llevar una programacin detallada de las reas a intervenir, adems de solicitar la
verificacin de tuberas caeras existentes en el sector a intervenir.
Las herramientas y equipos estarn regidas bajo el cdigo de colores del mes
(chequeo mensual con el respectivo color).
Las maquinarias deben contar con su check list diario y los operadores deben
contar con su acreditacin respectiva y con su licencia de conduccin de vehculos
motorizados al da.
ADVERTENCIA:
Este documento y la informacin en l son de exclusiva propiedad de la empresa MPC S.A. Este documento una vez
impreso en papel (Total o parcial) o archivado como copia electrnica fuera de sistema Red Lnea SIG pierde La condicin
de copia controlada, por lo tanto no se garantiza su vigencia, salvo indicacin expresa como COPIA CONTROLADA.
Pgina 10 de 12
Instructivo
INSTRUCTIVO OPERACIONAL
EXCAVACIONES
CDIGO: VERSIN: FECHA APROBACION:
INS-PR-12-CLC 01 18/04/2012
Se debe efectuar una revisin diaria, por parte del Jefe de Obra, Supervisor o
Capataz a cargo de la faena, del borde superior de la excavacin cuando sta no
cuente con entibaciones, para advertir la posible aparicin de grietas que puedan
indicar alguna posible falla en el terreno.
ADVERTENCIA:
Este documento y la informacin en l son de exclusiva propiedad de la empresa MPC S.A. Este documento una vez
impreso en papel (Total o parcial) o archivado como copia electrnica fuera de sistema Red Lnea SIG pierde La condicin
de copia controlada, por lo tanto no se garantiza su vigencia, salvo indicacin expresa como COPIA CONTROLADA.
Pgina 11 de 12
Instructivo
INSTRUCTIVO OPERACIONAL
EXCAVACIONES
CDIGO: VERSIN: FECHA APROBACION:
INS-PR-12-CLC 01 18/04/2012
Guantes
Calzado de seguridad
Tapn o fono auditivo
10. ANEXOS
ADVERTENCIA:
Este documento y la informacin en l son de exclusiva propiedad de la empresa MPC S.A. Este documento una vez
impreso en papel (Total o parcial) o archivado como copia electrnica fuera de sistema Red Lnea SIG pierde La condicin
de copia controlada, por lo tanto no se garantiza su vigencia, salvo indicacin expresa como COPIA CONTROLADA.
Pgina 12 de 12