Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
LE POSITIONNEMENT
DES RECHERCHES
DE LINRA ET DU CIRAD
L A PRODUCTION DE CONNAISSANCES
ET L ACCOMPAGNEMENT DE L INNOVATION
EN AGRO - ECOLOGIE
Les modalits dinvestissement des deux instituts dans les recherches sur lagro-
cologie dpendent des contextes agronomique, climatique, social et conomique
avec lesquels ils travaillent, mais les axes de recherche des deux institutions sont
trs comparables et complmentaires.
V ALORISER LA BIODIVERSITE
ET LES REGULATIONS BIOLOGIQUES
Une approche base sur les services rendus par les cosystmes. Lagriculture et la
fort contribuent aujourdhui la gestion de la grande majorit des cosystmes
terrestres qui fournissent un ensemble de services la socit, quil sagisse des
services fondamentaux dapprovisionnement (aliments, fibres, nergie, matriaux),
de rgulation (du cycle de leau, des gaz effet de serre, ou encore des bio-
agresseurs), ou de services culturels. Lvaluation de ces diffrents services amne
repenser les implications pour la socit des activits agricoles et sylvicoles. Cette
valuation pose la question de la recherche de compromis acceptables entre ces
services et des arbitrages qui peuvent tre effectus grce des leviers tels que les
pratiques agricoles, lorganisation territoriale des activits et des instruments de
politiques publiques et prives, la possibilit darbitrage entre intensification et
emprise territoriale. Lattention porte ces services pose la question darbitrages
qui dpendent eux-mmes des valeurs accordes ces services par les acteurs des
territoires, des marchs et des politiques publiques. Lvaluation des services rendus
par les cosystmes est complmentaire de lingnierie agro-cologique, puisquelle
renouvelle les approches dvaluation environnementale des systmes agricoles et
pose la question des arbitrages qui orientent la place et le choix des activits
agricoles au sein des territoires.
Dvelopper une capacit dvaluation multi-chelle des performances
conomiques, sociales, environnementales et sanitaires des systmes. La dfinition
dindicateurs intgrs des performances des systmes diffrentes chelles
Octobre 2016
C ONTACTS
I NRA
Jean-Franois Soussana, jean-francois.soussana@inra.fr
C IRAD
Franois Cte, francois.cote@cirad.fr