Sie sind auf Seite 1von 101

wissenschaft.de D: EUR 8,20 A: EUR 8,20 BRIGE EUROLNDER: EUR 8,90 CH: CHF 14,50 E 2164 E 7 .

2015

Wir Europer sind


Asiaten Unsere Vorfahren
kamen aus dem Osten

Deutschland
Wo gefhrliche
Tropenmcken leben

Milliardenprojekt ESS
Die neue Nobelpreis-
Schmiede in Schweden

Stadt der Zukunft


Besser vernetzt
strker berwacht

Freude, Angst, Wut


Psychologen-Streit
um groe Gefhle
..
.. LUCKENLOS
MUCKENLOS
ZUVERLSSIGER MCKENSCHUTZ FR JEDES ABENTEUER

Der starke Schutz fr Der vertrgliche Schutz Der Schutz


zu Hause und auf Reisen fr die ganze Familie auf natrlicher Basis

Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen. E X KLUSIV IN IHRER APOTHEKE
Das Stellen-Portal fr Ihren Erfolg!

Editorial

DAS

NEUE
KARRIER
E-
PORTAL
!
Wolfgang Hess, Chefredakteur Sind Sie auf der
W. Scheible

Suche nach
... einer neuen beru ichen Herausforderung?
... quali zierten Fach- und Fhrungskrften
fr Ihr Unternehmen?
Zebrafische dienen der Forschung, andere
Tierarten auch. Wie wird es weitergehen?
Dann nutzen Sie ab
Die Universitt Harvard hat 21 000 Studie- Der Streit um Tierversuche hat in
rende, gut 10 000 Mitarbeiter und 36 Mil- Deutschland Tradition. Das hat erfreuli-
sofort die Vorteile von
liarden Dollar Stiftungsvermgen. Einer, cherweise schon zu einigen tierversuchs- fachjobs24.de :
der dort seit 13 Jahren forscht, ist der ge- freien Alternativen gefhrt und ist An-
brtige Bayer Florian Engert. Ich mchte sporn, noch nach weiteren zu suchen. Optimale Bewerberansprache und
wissen, wie ein Fisch funktioniert, gibt Gut so! Ob die Forschung in den nchsten Jobsuche durch zielgruppenspezi sche
er im Beitrag unserer US-Korrespondentin Jahren gnzlich ohne Tierversuche aus- Branchen-Channels
Dsire Karge zu Protokoll (ab Seite 10). kommen wird, bezweifle ich allerdings. Einzigartiges, branchenbergreifendes
Was Engert macht, muss weltweit Spit- Dazu sind die wissenschaftlichen Frage- Netzwerk
zenforschung sein, sonst wre kein Platz stellungen zu komplex.
Kompetente Beratung durch erfahrene
fr ihn in Harvard. Ihm helfen Zebrafische Aber: Der ffentliche Druck, Tiere zu
Experten in allen Branchen
karpfenartige Fische, die im Deutschen verschonen, wird zunehmen. Die Mittel
auch Zebrabrblinge heien. Diese Fische mancher Tierversuchsgegner sind nicht Das innovative Stellen-
werden maximal fnf Zentimeter lang. zimperlich, mitunter auch furchterregend. portal fr User, Leser
30 000 von ihnen und ihren Larven beher- Mitarbeiter des Max-Planck-Instituts fr und Arbeitgeber
bergt Engert in seinen vielen Aquarien. biologische Kybernetik in Tbingen etwa
Zebrafische sind bei Forschern gefragt. wurden in den letzten Monaten massiv
Ihr Gehirn ist berschaubar klein ein angefeindet. Auslser war ein TV-Film
Millionstel so klein wie ein Musehirn. ber die dortigen Arbeiten an Primaten. 37 Online-Partner,
Trotzdem ist es fr Wissenschaftler von Die Aktionen der Gegner gipfelten in
eminenter Bedeutung. Denn ber das Morddrohungen gegen die Mitarbeiter 31 Print-Partner,
Gehirn von Zebrafischen erkunden sie
grundlegende Mechanismen zur Steue-
bis hin zum Prsidenten der Max-Planck-
Gesellschaft, Martin Stratmann. 1 Adresse!
rung eines Organismus. Vielleicht tragen Aktuell nun dies: Der Direktor des Die 6 Branchen-Channels
die Versuche eines Tages sogar dazu bei, Max-Planck-Instituts fr biologische
Perspektiven zur Linderung oder Heilung Kybernetik will nach den Drohungen auf fachjobs24.de
von schweren Hirnerkrankungen des und Beschimpfungen Konsequenzen
Menschen zu ffnen. ziehen. Nach Angaben der Max-Planck-
Dennoch gilt: Hier geht es um Versu- Gesellschaft (MPG) in Mnchen wird der
che mit Tieren um Tierversuche. Auch Neurowissenschaftler Nikos Logothetis
in anderen Forschungseinrichtungen wer- seine Primatenforschung abschlieen
den Zebrabrblinge fr die Wissenschaft und knftig nur noch mit Nagetieren
Wissen
geopfert. 2567 waren es allein im Berliner arbeiten. Bislang hatte die MPG einen
Max-Delbrck-Centrum fr Molekulare solchen Schritt in ihren Stellungnahmen
Medizin (MDC) im Jahr 2014. Insgesamt stets abgelehnt. Ich bin gespannt, wie
wurden an dieser Forschungseinrichtung das Ringen weitergeht. Arbeitswelt
Industrie Augenoptik
der Helmholtz-Gemeinschaft 42 816 Tiere
in Versuchen eingesetzt und gettet:
Muse, Ratten, Zebrafische sowie einige
Dutzend Nagetiere und Frsche. Architektur
und Design Handwerk

bild der wissenschaft 7-2015 3


Jetzt gleich neue Jobs finden
oder inserieren: www.fachjobs24.de
Inhalt

48-61

Titelbild: Kennis & Kennis Reconstructions; Hintergrund: Thinkstock


TITEL WIR EUROPER SIND ASIATEN Das gngige Out of Africa-Szenario wankt. Denn Funde in der Mongolei und Sibirien bezeugen:
Unsere Vorfahren hielten sich jahrtausendelang in Zentralasien auf und dort kam es zum groen kulturellen Durchbruch. Im Bild die Rekon-
struktion eines frhen anatomisch modernen Menschen (Kennis & Kennis Studios). So mgen die ersten Pioniere in Europa ausgesehen haben.

Leben + Umwelt Erde + Weltall Kultur + Gesellschaft

8 Nachrichten 30 Nachrichten 46 Nachrichten


10 Ich denke, also schwimme ich 32 Schnelle Teilchen fr alle
Hirnforschung an Zebrafischen
im Cyberspace
Jetzt wird die neue Neutronenquelle
in Schweden endlich gebaut eine
4850 TITEL Wir Europer sind Asiaten
Die Spur fhrt nach Osten
18 Alarm!
Tropen-Mcken in Deutschland
Nobelpreis-Schmiede entsteht
42 Der Tiefenrausch war mir
Stammt die Kultur des Homo sapiens
aus dem heutigen Iran?
Die Bevlkerung hilft, einen eine Lehre 56 Die geheimnisvollen Dritten
Mcken-Atlas zu erstellen Interview mit dem Biologen und Gene aus Sibirien aufgesprt
Forschungstaucher Uli Kunz
62 Die Denker von al-Andalus
Vor 1000 Jahren herrschte reger
Austausch zwischen Juden,
Christen und Muslimen
68 Freude, Angst, Wut
Psychologen streiten um
groe Gefhle

4 bild der wissenschaft 7-2015


ALARM!

18 TROPEN-MCKEN IN
DEUTSCHLAND
In akribischer Detektiv-
arbeit verfolgen Forscher
die Ausbreitung von
Mcken, die Krankheiten
wie das West-Nil-Fieber
bertragen knnen. Vor
allem die Tigermcke ist
gefrchtet. Doch auch die
einheimische Gemeine
Stechmcke (Bild) knnte
gefhrlich werden.

32 68 86

SCHNELLE TEILCHEN FR ALLE FHLEN WIR ALLE GLEICH? MILLIONEN AUGEN UND OHREN
Schon lange fordern europische Wissenschaftler Weltweit drcken Menschen Emotionen gleich In der Stadt der Zukunft organisieren Computer
eine neue Neutronenquelle. Seit 2014 wird sie ge- aus das hat Charles Darwin behauptet, und der den Alltag, so die Vision vieler Forscher. Das soll
baut: im schwedischen Lund. Bei der 1,8 Milliarden- Psychologe Paul Ekman schien es belegt zu haben. die Verwaltung vereinfachen, fr flssigen Verkehr
Euro-Anlage (Bild: Computermodell) geht es um den Doch aktuelle Studien decken Widersprche auf. sorgen und beim Energiesparen helfen. Aber die
Anschluss an die internationale Spitzenforschung. Bevlkerung wird auch dichter berwacht.

Technik + Kommunikation Rubriken und mehr

78 Nachrichten 3 Editorial
80 Die vierte Revolution 6 Bild der Wissenschaft
In der Fabrik von morgen 16 deutscher preis fr
kommunizieren Bauteile, Produkte wissenschaftsfotografie 2015
und Maschinen miteinander
26 Leserforum
86 Millionen Augen und Ohren
Stadt der Zukunft: besser vernetzt,
40 bdw-Seminar mit Nobelpreistrger
Klaus von Klitzing
strker berwacht
66 LesenSehenHren
92 Zielgenau zum Krebsherd
Neue Bcher, E-Books, Hrbcher ...
Eine neue Navigationstechnik hilft,
problematische Tumore zu entfernen 67 Impressum bild der wissenschaft im Internet:
96 Heinrich Hemmes Cogito Tagesaktuelle Nachrichten, Buch-Tipps und
Preisrtsel vieles mehr: www.wissenschaft.de
97 Vorschau www.facebook.com/
bildderwissenschaft
98 Nachgehakt
www.youtube.com/wissenschaftdetv
Was wurde eigentlich aus ...
@bdwredaktion
Zugdrachen fr Schiffe

bild der wissenschaft 7-2015 5


Bild der Wissenschaft

Finger weg!
Ein Replikat der berhmten Bste
der Nofrete wird vom Darmstdter
Fraunhofer-Forscher Martin Ritz
digitalisiert. Dabei arbeitet er mit
einem 3-D-Scanner, der mit zwei
computergesteuerten halbrunden
Tastbgen jedes noch so kleine Detail
der Vorlage erfasst, ohne sie zu be-
rhren. Das Verfahren soll Museen
helfen, wertvolle Artefakte zu digitali-
sieren und mit einem 3-D-Drucker
originalgetreue Repliken herzustellen.
Dieses Foto gehrt zu einer Bildrepor-
tage, die dpa-Fotograf Boris Roessler
beim deutschen preis fr wissen-
schaftsfotografie eingereicht hatte.

6 bild der wissenschaft 7-2015


Foto: B. Roessler/dpa

bild der wissenschaft 7-2015 7


Nachrichten

Leben + Umwelt

GUT!
Dem Great Barrier Wirksamer Schutz
Reef geht es endlich
wieder besser. Die Ausweitung der strengen Schutzzonen
vor elf Jahren im Great Barrier Reef hat
geholfen. Eine Studie des australischen
Instituts fr Meereswissenschaften ergab:
In den geschtzten Bereichen des grten
Korallenriffs der Welt haben die Fischbe-
stnde signifikant zugenommen und auch
die Korallen selbst haben sich deutlich er-
holt. 2004 waren die Schutzzonen auf mehr
als ein Drittel der Flche des Great Barrier
Reef erweitert worden. Dort ist es verboten
LTMP AIMS

zu fischen, Korallen zu sammeln oder Boh-


rungen vorzunehmen.

SPRUCHREIF AUF EINEN BLICK


Teure Gesundheit
Eine gute Schmerz-
Die Gesundheitskosten in Deutschland sind 2013 auf 314,9
therapie auf eine flapsige Milliarden Euro geklettert und haben damit einen neuen
Formel gebracht: Gipfel erreicht. Nach Angaben des Statistischen Bundesamtes
in Wiesbaden sind das vier Prozent mehr als im Jahr zuvor.
Tango statt Fango. Auf jeden Bundesbrger entfallen 3910 Euro. Den strksten
Kostenanstieg gab es mit neun Prozent auf 12,3 Milliarden
Walter Zieglgnsberger, Schmerzforscher
Euro bei den ambulanten Pflegeeinrichtungen.

TIERISCH
Eisbren als Eierdiebe
Die Eisbren in der Arktis fressen bislang vor allem fett-
reiche Nahrung wie Robben und Walrsser, die sie vor
bdw-Grafik; Quelle: Statistisches Bundesamt 2015

allem auf dem Packeis erbeuten. Doch da die Eisdecke


schrumpft, stellen immer mehr Bren ihren Speiseplan
um. Forscher um Benot Sittler von der Universitt Frei-
burg haben beobachtet, dass die Tiere inzwischen hufig
in den Brutkolonien von Enten und Gnsen an Land die
Eier der Vgel fressen an manchen Standorten bis zu
90 Prozent der Gelege. Sittler will nun erforschen, welche
Auswirkungen das vernderte Verhalten der Eisbren auf
das gesamte kosystem hat.

8 bild der wissenschaft 7-2015 Diese Ausgabe bzw. ein Teil dieser Auflage enthlt eine Beilage von
RSD Reise Service Deutschland GmbH, Kirchheim
Wir bitten unsere Leser um Beachtung.
Taylor F. Lockwood

Leuchtfeuer fr Insekten Der brasilianische Pilz Neonothopanus gardneri (im Bild) ist einer der wenigen seiner Spezies,
die nachts leuchten. Wie er das macht, haben jetzt Forscher der Universitt So Paulo herausgefunden: Neonothopanus gardneri
lockt mit der Biolumineszenz Insekten an, die seine Sporen verbreiten. Das grnliche Licht des Pilzes entsteht, indem der Leucht-
stoff Luciferin mit dem Enzym Luciferase und Sauerstoff reagiert, wodurch das Luciferin Leuchtteilchen aussendet.

bild der wissenschaft 7-2015 9


Leben + Umwelt GEHIRNFORSCHUNG

Ich denke,
also schwimme ich

An der Universitt Harvard


verleiht Neuroforscher Florian Engert
paralysierten Zebrafischen Superkrfte. Er will
verstehen, was sich in ihrem Gehirn abspielt.
Text von Dsire Karge, Fotos von Volker Steger

E
s ist ein schner Tag im Fluss. Der Schein trgt: Nichts ist real an
Freddy, ein junger Zebrafisch, diesem Szenario. Den Fluss gibt es nicht.
schwimmt frhlich herum. Er geht Freddy schwimmt auch nicht durchs
auf Entdeckungsreise. Seine stecknadel- Wasser. Stattdessen bietet sich dem Beob-
groen Glubschaugen scannen den Boden achter ein bizarrer Anblick: In einem ab-
ab. Pltzlich wird ihm sehr hei. Hier gedunkelten Raum liegt ein winziger
scheint die Sonne offenbar besonders Fischkrper reglos auf einer Petrischale.
stark. Doch Freddy gert nicht in Panik, Das Tierchen ist noch ganz jung es ist
sondern schwimmt ruhig auf das linke eine Fischlarve, die nicht im Wasser sein
M. Rosenau/iStock/Thinkstock

Flussufer zu. Er wei, dass er sich dort ab- muss, um zu berleben. Der Luftsauer-
khlen kann. Am rechten Ufer ist das stoff kann das Tier am Leben halten,
nicht mglich das hat er heute schon ein solange sein Krper feucht ist. Ein Paraly-
paar Mal erfolglos ausprobiert. Und tikum hat es komplett bewegungsunfhig
schon geht es munter weiter auf Erkun- gemacht.
dungstour. In den Flanken des Jungfischs stecken
Mini-Elektroden. Sie messen die Aktivi-
tt der motorischen Nervenzellen der
Kompakt
Schwanzflosse, mit denen er sich im
Florian Engert zeichnet die Hirn - Wasser vorwrts bewegen kann. ber
aktivitt von Zebrafischen in einem dem gelhmten Tier schwebt das Objektiv
virtuellen Aquarium auf, wo er die Tiere eines 500 000 US-Dollar teuren Laser-
unterschiedlichen Reizen aussetzt. mikroskops. Unter ihm befindet sich der
Fluss er ist nichts weiter als ein Mo-
Auf diese Weise beobachtet er die nitor, der einen Film mit vorbeiziehenden
Gesamt aktivitt aller 100 000 Neurone. Balken zeigt. Und die Sonne ist nur
ein ber der Larve angebrachter Laser-
Sein Ziel ist, in der Gehirn aktivitt strahler.
eines lebenden Organismus eine Grund der clever inszenierten Illusion:
Erklrung fr dessen Verhalten zu finden. Florian Engert von der amerikanischen
Universitt Harvard will mit seinen virtu-

10 bild der wissenschaft 7-2015


Der Fischhirn-Forscher: In Florian Engerts
Labor gibt es rund 18 000 Aquarien, worin
Zebrafische (im Bild) und deren Larven im
Dienste der Wissenschaft leben.

bild der wissenschaft 7-2015 11


Leben + Umwelt GEHIRNFORSCHUNG

ellen Fischversuchen in die Gehirne von eine saugute Idee, sagt der Forscher in Princeton-Universitt etwa setzt Muse
Zebrafischen schauen, whrend diese astreinem Bayrisch und verrt damit auf einen rotierenden Ball und lsst sie
nach dem Motto Ich denke, also nicht nur seine Mnchner Herkunft, son- darauf durch ein virtuelles Labyrinth lau-
schwimme ich im Dienst der Wissen- dern auch eine gehrige Portion Selbst- fen, das sich vor ihren Augen auf einem
schaft im Einsatz sind. bewusstsein. groen Monitor entfaltet. Doch Engert
Die lernen in wenigen Minuten, wie pocht auf seinen Ansatz. Ein Musehirn
sie den Laser mit einem Schlag der Experimente im Cyberspace ist eine Million Mal so gro wie das eines
Schwanzflosse ausschalten knnen, be- Zebrafischs, erklrt er. Daher lsst sich
richtet Florian Engert. Gut 30 000 Zebra- Worauf Florian Engert stolz ist: Er ist der mit den Fischen viel leichter arbeiten. Zu-
fische beherbergt der quirlige Professor erste Forscher, der Zebrafische in den dem gibt es gegenwrtig keine Mglich-
im muffigen Kellergeschoss des biologi- Cyberspace gesteckt hat. Dort setzt er keit, die Aktivitt der rund 75 Millionen
schen Instituts in Boston. Auf scheinbar Freddy & Co unterschiedlichen Reizen Neurone, die ein Musehirn enthlt,
endlos langen Regalreihen stehen 18 000 aus und beobachtet dabei einerseits die gleichzeitig zu visualisieren.
Aquarien, jedes ungefhr so Dass Engert seine Studien-
gro wie eine Cornflakes-Pa- objekte auf Zellniveau in
ckung. Die virtuellen Experi- Augenschein nehmen kann,
mente machen wir nur mit den liegt daran, dass er mit trans-
Babys, schreit Engert gegen genen Fischen arbeitet, also
den Lrm der Wasserpumpen genetisch vernderten Tieren.
an. Denn die Jungfische sind In deren Gehirnzellen befindet
durchsichtig, weshalb Engert sich die Bauanleitung fr
ihnen direkt ins Gehirn schau- einen Fluoreszenz-Farbstoff,
en kann. der sichtbar wird, sobald er
Flink luft der in Sandalen auf Kalzium-Ionen trifft. Das
und Jeans gekleidete Neuro- passiert, wenn ein Neuron ak-
wissenschaftler aus Deutsch- tiv ist, erklrt Joseph Fetcho
land ein paar Dutzend Aqua- von der Cornell-Universitt
rien ab, kann gerade aber kei- in Ithaca im US-Bundesstaat
ne Larven finden. Stattdessen New York. Sobald eine Ner-
zeigt er auf ein Exemplar, venzelle die Ionen ausschttet,
dessen blaugestreifter Bauch binden diese an den Farbstoff,
deutlich grer ist als der sei- der daraufhin grnes Licht
ner Artgenossen. Hier ste- emittiert. Je nach Aktivitt
cken sie drin, die Babys, bald leuchtet die Zelle strker oder
gibts Nachwuchs! Knapp schwcher, erklrt der Neu-
200 neue Testtiere wird das robiologe.
Weibchen dem Forscher be- Fetcho, ehemals Dokto-
scheren. Nur wenige Tage, rand von Engert und ebenfalls
nachdem die Larven aus den Pionier der Zebrafisch-For-
Eiern geschlpft sind, kom- schung, erschuf 2003 die ers-
men sie in die Matrix, sagt ten grn leuchtenden Zebra-
Engert. fische. ber ein Lasermikro-
Der Neuroforscher hat viel Der quirlige Professor hat eine Klimmzugstange in seine Brotr montiert. skop wird das Zell-Feuerwerk
vor mit ihnen. Der Name auf einen Computermonitor
Matrix, den er seinem vir- bertragen. Das Ergebnis sind
tuellen Aquarium gegeben hat, ist eine Aktivitt einzelner Gehirnzellen, ande- wunderschne Bilder aus Lichtpunkten,
Anspielung auf den gleichnamigen rerseits auch die Gesamtaktivitt aller die an nchtliche Satellitenaufnahmen
Science-Fiction-Film, in dem Menschen, 100 000 Neurone. Hitze, Lrm und Licht von vernetzten Grostdten erinnern.
deren Gehirne mit einer Cyber-Welt ver- sind Stimuli, die Engerts Matrix mit Die Technik hat jedoch ihre Grenzen:
bunden sind, in futuristischen Einmach- Leben fllen. Der Forscher will etwa he- Man kann ein Gewebe nur bis zu einer
glsern leben. Engerts Kunstwelt dient rausfinden, wo bei einem Zebrafisch das Tiefe von einem Millimeter erfassen.
dazu, die grte Herausforderung des Links, das Rechts und das Anhal- Glcklicherweise haben die reiskorngro-
21. Jahrhunderts zu meistern, wie er ten codiert sind. Und welche Schaltkrei- en Zebrafisch-Larven einen Durchmes-
sagt: in der Gehirnaktivitt eines lebenden se aktiv sind, wenn er Angst hat. ser von nur 0,3 Millimeter das ent-
Organismus eine Erklrung fr sein Ver- Andere Cyber-Forscher arbeiten lie- spricht ungefhr der Dicke von drei Blatt
halten zu finden. Die Matrix ist einfach ber mit Nagetieren. David Tank von der Papier. Dass wir bei ihnen das Gehirn in

12 bild der wissenschaft 7-2015


Der groe Vorteil von Zebrafisch-
Larven ist, dass sie durchsichtig
sind. Dadurch kann ihnen
der Forscher direkt ins Gehirn
schauen. Hier schwimmen sie
in einer Petrischale herum.

seiner Gesamtheit erfassen knnen, ist ein


wichtiges Kriterium fr die Verwendung
von Zebrafischen, sagt Fetcho. Viele
Wissenschaftler haben Scheuklappen auf.
Sie schauen nur in einen bestimmten
Hirnbereich und tun dann so, als wrden
sie das ganze Gehirn verstehen. Verhalten
manifestiert sich aber in den Interaktio-
nen zwischen verschiedenen Arealen.
Um dieses Zusammenspiel in einem
sich bewegenden Fisch (oder in einem, der
denkt, er wrde sich bewegen) nach-
zuvollziehen, muss er ins virtuelle Aqua-
rium. Leider kann ich mit meinem Mi-
kroskop nicht in den Fluss und neben dem
Fisch her schwimmen, flachst Engert,
whrend er vor einem zu einer Seite hin
offenen schwarzen Kasten steht. Darin
befindet sich das selbstgezimmerte Herz-
stck seiner Forschung: die Matrix.
Ganze fnf Exemplare gibt es davon am
Institut. Ihre Komponenten sind ber-
schaubar: Es gibt ein Objektiv, das auf
mehreren schwarzen Wrfeln steckt, in
denen sich Spiegel fr den Laser befinden,
auerdem eine durchsichtige Plexiglas-
platte, auf die der Fisch kommt, Halterun-
gen fr die Elektroden und einen kleinen
Monitor. Kabel verbinden die Einzelteile
miteinander.

Wie im Flugsimulator

Kaum vorstellbar, dass dieses etwa ein


Meter hohe Konstrukt gengt, um dem
Fisch eine heile Unterwasserwelt vor-
zugaukeln. Doch ein optischer Reiz
reicht aus, um Bewegung zu simulieren,
wei Engert wie wenn man in einem
stehenden Zug sitzt, aus dem Fenster
schaut und pltzlich meint, die Fahrt geht
los. Dabei ist nur der Zug auf dem Neben-
gleis losgefahren.
Sobald wir den Monitor einschalten
und das Strichmuster erscheint, will der
Fisch schwimmen, erklrt Engert. Ihm Engert beobachtet einen Zebrafisch, der durch eine Welt aus konzentrischen Ringen schwimmt.
ginge es so wie einem Menschen in einem Eine auf motorisierten Schienen angebrachte Kamera zeichnet die Bewegungen des Tiers auf.

bild der wissenschaft 7-2015 13


Leben + Umwelt GEHIRNFORSCHUNG

Sechs Tage alte Zebrafisch-


Larve unter dem Mikroskop.
Ihr Gehirn ist transparent,
weil das Gen mitfa so
mutiert ist, dass keine pig-
mentbildenden Zellen erzeugt
werden. Die Gehirnzellen
sind auerdem mit einem
Fluoreszenz-Farbstoff mar-
kiert, der sichtbar wird, wenn
eine Nervenzelle aktiv ist.

Flug- oder Fahrsimulator: Wenn der Fisch


etwa nach links will, bewegt sich der
Monitor mit dem Streifenfilm blitzschnell
nach rechts. Schwimmt der Fisch
schneller die im Fisch steckenden Elek-
troden messen dann eine hhere neurona-
le Feuerfrequenz , rauschen die Strei-
fen rasanter unter ihm hindurch. Was
Engert whrend seiner Experimente unter
dem Mikroskop beobachtete, berraschte
ihn. Fr das Schwimmen sind nur etwa
100 Zellen verantwortlich, berichtet er.
Er hatte mit viel mehr gerechnet.
In einem anderen Experiment verlieh
Engert seinen Fischen Superkrfte. Das
war einfach er musste den Streifenfilm
nur etwas schneller abspielen, als die Ak-
tivitt der Nervenzellen vorgab. Die
Fische lernten in wenigen Minuten, ihre
Krfte sparsamer einzusetzen, berichtet
er. Umgekehrt fhren die Fische bei einer
zu langsam ablaufenden Unterwasserwelt
viel schnellere Schwimmbewegungen
aus. Offenbar erscheinen ihnen ihre Mus-
keln dann ungewhnlich schwach.
Florian Engert stellte fest: Es gibt eine
ganze Reihe von Neuronen, die nur in
diesen Situationen aktiv sind. Offenbar
signalisieren sie: Achtung! Hier stimmt
etwas nicht! Eine Gruppe von Zellen
feuert, wenn der Fisch meint, zu viel Kraft
zu haben, eine andere, wenn er meint, zu
wenig Kraft zu haben, erklrt der
Forscher.
Engert und sein 20-kpfiges Team
fanden noch weitere Aktivittsmuster im
Gehirn der jungen Fische, die spezifisch
sind fr bestimmte Situationen. So gibt es
Nervenzellen, die immer dann feuern,
wenn ein Fisch nach mikroskopisch klei-
C. Riegler (4)

nen Beutetieren jagt. Zufrieden ist Engert


mit solchen Ergebnissen noch lange nicht.

14 bild der wissenschaft 7-2015


Ein Mikroskop vergrert die Aktivitten der Neurone einer paralysierten Fischlarve und projiziert
sie auf einen Monitor (oben links im Bild). Die Larve befindet sich in einem Behlter (unten rechts
eingeblendet), in dem Engert Bewegungen simuliert oder die Temperatur verndert.

Selbstkritisch vergleicht er die Frchte nicht mehr mit Ratten, sondern mit Fi-
seiner Arbeit mit einem Radio, das in schen arbeitet. Eine ungewhnliche Lauf-
seine Einzelteile zerlegt wurde: Aus den bahn aber sie passt zu Engerts Vorliebe
Bausteinen lsst sich nicht erkennen, wie fr Risiko und Abenteuer. Der Wissen-
das Gert funktioniert. Wir haben Wis- schaftler trgt auch whrend der kalten
sen akkumuliert, aber wenig Verstnd- Ostkstenwinter Muskel-Shirts, fhrt
nis, resmiert er. Und ich mchte wis- ohne Helm Motorrad und wurde 2012
sen, wie ein Fisch funktioniert. beim Skifahren auf dem Hochglck in ordentlichen Professor ernannt wurde.
Wissenschaftliche Neugierde hatte Tirol bei gesperrter Piste beinahe unter Jetzt kann ich mir fast alles erlauben,
Florian Engert bereits als Schler. Eines einer Lawine begraben. sagt Engert augenzwinkernd und ergnzt
seiner Lieblingsfcher war Physik, wes- scherzhaft, er htte mal gehrt, dass in der
halb er sich nach seinem Abitur fr ein Tennis, Squash und Hockey Hierarchie nach einem Harvard-Profes-
Physik-Studium entschied. Nach dem Ab- sor nur noch Gott komme.
schluss wechselte er in die Biowissen- Und es gibt wohl kaum einen anderen Mit seinem nchsten Projekt Zebra-
schaften was er einem zuflligen Ge- Harvard-Professor, der mit Rollschuhen fisch Connectom mchte der Vater
sprch mit einem Nachbarn zu verdanken zur Arbeit fhrt und eine respektable zweier Kinder im Alter von 6 und 19
hatte, der am Max-Planck-Institut fr Sammlung von Tennis-, Squash- und Jahren in die Annalen der Neurowissen-
Neurobiologie in Mnchen arbeitete. Der Hockey-Schlgern sowie dazu passendes schaften eingehen. Gemeinsam mit dem
junge Physiker entschied sich, dort mit Schuhwerk neben seinem Schreibtisch ebenfalls in Harvard wirkenden Forscher
einer Doktorarbeit ber Plastizitt im aufweisen kann. ber Engerts Brotr Jeff Lichtman, ein Spezialist fr Elek-
Rattenhirn zu promovieren. Seitdem steht hngt eine schwarze Metallstange. Jeder tronenmikroskopie, will er eine Gehirn-
fr Engert fest: Er will begreifen, wie das Besucher muss 20 Klimmzge machen, karte erstellen. Sie soll zeigen, wie smt-
Gehirn arbeitet. witzelt der sportliche Professor doch ein liche Neurone im Kopf miteinander ver-
1999 wechselte er an die Universitt Blick auf seine freien Oberarme verrt, fr bunden sind.
San Diego in Kalifornien, wo er Kaul- wen die Stange gedacht ist.
quappen ins Hirn schaute, drei Jahre sp- Zu Beginn seiner Karriere hat die eher USA-Korres-
ter begann er in Harvard mit Zebra- konservative Universittsverwaltung ver- pondentin
fischen zu arbeiten. ,Simplifizierung, sucht, den hyperaktiven Neuzugang in DSIRE KARGE
Simplifizierung das hat Eric Kandel im- seine Schranken zu weisen: Pltzlich musste bei
ihrem Besuch
mer gesagt. Mit dem Zitat des berhm- tauchten Schilder mit no rollerblading keine 20 Klimm-
ten sterreichischen Hirnforschers be- im Institut auf. Aber diese verschwanden zge machen. VOLKER STEGER fotografiert seit
grndet Florian Engert, warum er heute fast ber Nacht, als Engert 2009 zum Jahrzehnten originelle Beitrge fr bdw.

bild der wissenschaft 7-2015 15


zum 10. Mal

Gewinnen Sie mit


Ihren besten Fotos!
F. Bong-Kil Grosse; Heidi & Hans-Jrgen Koch (2); A. Knzelmann (2)

Teilnehmen knnen Sie mit originellen Bildern aus Wissenschaft und Forschung,
die Sie ab dem 1. Januar 2014 fotografiert haben. Einsendeschluss ist der 30. Juni 2015.

Gewinnen knnen Sie in den Kategorien:

Reportage Ausschreibungsunterlagen und weitere


5000 Euro Informationen ber den Preis im Internet:
www.wissenschaft.de/fotopreis
Einzelfoto
4000 Euro

Mikro-/Makrofotografie
2000 Euro

16 bild der wissenschaft 7-2015


Neugierig?
Erlebnis Wissenschaft
von
Jetzt auch als E-Books unter:
www.wiley-vch.de/ebooks

HEINRICH ZANKL und MICHAEL GRO WILFRIED H. LINDENZWEIG ROLAND FULL


KATJA BETZ Vom Urknall
Invasion Wissen macht
Trotzdem genial zum Gummibrchen
der Waschbren schlau
Darwin, Nietzsche, und andere Expeditionen Groe Themen ISBN: 978-3-527-33601-2
Hawking und Co. in die wilde Natur leicht erzhlt
Sept. 2014 308 S. mit ca. 70
Abb. Gebunden 24,90
ISBN: 978-3-527-33410-0
ISBN: 978-3-527-33668-5 ISBN: 978-3-527-33750-7 Irgendwann vor rund 14 Milliar-
Sept. 2014 288 S. mit 15 Abb.
Sept. 2014 241 S. mit ca. 10 Sept. 2014 364 S. mit ca. 50 den Jahren el der Startschuss
Gebunden 24,90
Abb. Gebunden 24,90 Abb. Gebunden 24,90 fr unser Universum: der Big
Stephen Hawking ist wohl der
Bald leben mehr als eine Million Warum haben Medikamente Bang. Woher wissen Forscher,
bekannteste Wissenschaftler
Waschbren in unseren Wl- Nebenwirkungen? Wie gefhr- dass es einen Urknall ber-
mit Handicap. Doch es gibt
dern und nicht nur da sie lich ist Strahlung? Wie knnten haupt gegeben hat? Physiker
sehr viele groe Denker und
kommen uns auch in den Std- Auerirdische aussehen? Die- und Astronomen sind so etwas
Forscher, die krperlich oder
ten besuchen. Die putzigen sen und vielen weiteren Fragen wie die Kripo des Universums,
psychisch beeintrchtigt waren:
Kerlchen knnen nichts dafr, widmet sich Wilfried Linden- sie knnen den Tathergang
Darwins Symptome deuten auf
denn wir sind an ihrer Verbrei- zweig aus Sicht des Naturwis- rekonstruieren und arbeiten
eine Nervenschwche hin, bei
tung schuld, da wir das kolo- senschaftlers. Es scheint in dabei wie die Polizei: Spuren
Einstein vermuten Wissen-
gische Gleichgewicht der Natur unserer modernen Zeit immer sichern, bewerten und die
schaftler eine Variante des As-
gestrt haben. Doch was genau schwieriger zu werden, den richtigen Schlsse ziehen. So
perger-Syndroms, Freud war
ist eigentlich kologie jenseits Durchblick zu behalten. Doch ein Kriminalist ist auch Roland
suchtkrank und Edison schwer-
von kostrom und kolabel? Wilfried H. Lindenzweig macht Full. Und darber hinaus auch
hrig. Die Autoren erzhlen
Der Wissenschaftsjournalist uns Mut: Vieles ist nicht so ein leidenschaftlicher Lehrer
von diesen ganz besonderen
Michael Gro nimmt uns mit kompliziert, wie von uns be- einer von jenen, die wirklich
Menschen, ihren Handicaps
auf eine Reise durch die vielfl- frchtet. Lesen und dann mit- Freude daran haben, die weite
und Leiden und ihren beachtli-
tige Welt des Forschungsgebie- reden knnen, heit also die Welt der Wissenschaft so span-
chen Spuren, die sie in der Welt
tes kologie. Devise. nend, wie mglich zu erklren.
hinterlassen haben.

Wiley-VCH Postfach 10 11 61
D-69451 Weinheim
Tel. +49 (0) 62 01-606-400
Fax +49 (0) 62 01-606-91400
Irrtum und Preisnderungen vorbehalten. Stand der Daten: August 2014 E-Mail: service@wiley-vch.de

www.wiley-vch.de/sachbuch
picture-alliance/blickwinkel/H. Duty

Lstig, aber harmlos? Durchaus


denkbar, dass die einheimische
Gemeine Stechmcke Culex pipiens
eines Tages mit exotischen Viren
infiziert ist. Unter dem Mikroskop
zeigt sie sich als filigrane Schnheit.

18 bild der wissenschaft 7-2015


BIOLOGIE Leben + Umwelt

Alarm!
Tropen-Mcken in Deutschland
In Detektivarbeit verfolgen Forscher die Ausbreitung von Mcken, die
gefhrliche Krankheiten wie das West-Nil-Fieber bertragen knnen.
von Jan Berndorff

bild der wissenschaft 7-2015 19


Doreen Werner und Helge
Kampen vom Projekt
Mckenatlas auf einem
Friedhof. In den Vasen und
Gefen dort legen viele
Mcken ihre Eier ab.

D
ie Kinder haben sie Dornrs- tut fr Tiergesundheit in Greifswald, auch kerung um Hilfe gebeten: Jede Mcke,
chen getauft. Weil sie ja stechen bekannt als Friedrich-Loeffler-Institut. Im die uns jemand mit Ortsangaben zusen-
knne und jetzt schlafe. Eine Auftrag der Bundesregierung kartieren det, hilft, die Deutschlandkarte der M-
merkwrdige Mcke haben wir da gefan- Wissenschaftler dabei die Verbreitung der cken zu vervollstndigen, sagt Doreen
gen, ziemlich klein und mit lustigen Feder- Stechmcken in Deutschland nicht nur Werner, Projektleiterin am Leibniz-Zen-
bscheln als Antennen. Ist sie vielleicht aus zoologischem Interesse, sondern vor trum fr Agrarlandschaftsforschung.
ein Exot aus Sdeuropa? Gar eine Asiati- allem fr die Gesundheit von Mensch und Dornrschen haben die Kinder am
sche Buschmcke, von der es heit, sie Nutztier: Globalisierung und Klimaer- Wohnzimmerfenster erwischt: Natrlich
komme neuerdings bei uns im Kln- wrmung machen es immer wahrscheinli- nicht mit der Zeitung mit Mcken-Mat-
Bonner Raum vor? In ein paar Wochen cher, dass gefhrliche Viren nach Deutsch- sche knnen die Forscher nichts anfan-
werden wir es wissen. Denn wir nehmen land eingeschleppt werden und sich fest- gen. Sie haben einen Becher ber das
Teil an einem deutschlandweiten For- setzen, sagt Projektleiter Helge Kampen Insekt gestlpt, Deckel drauf, ab ins Ge-
schungsprojekt. vom Friedrich-Loeffler-Institut. Und frierfach, am nchsten Tag in eine Streich-
Mckenatlas heit es und wird exotische Mcken, von denen wir wissen, holzschachtel umgebettet und per Post an
durchgefhrt vom Leibniz-Zentrum fr dass sie Erreger verbreiten knnen, finden die Mckenforscher geschickt. Sie werden
J. Berndorff

Agrarlandschaftsforschung in Mnche- wir immer hufiger. Epidemien schwerer Dornrschen, krperlich unversehrt, un-
berg (Brandenburg) und dem Bundesinsti- Fiebererkrankungen seien daher nicht ter die Lupe nehmen und uns Bescheid
auszuschlieen West-Nil-Fieber etwa, geben, zu welcher Spezies sie gehrt.
Chikungunya- oder sogar Dengue-Fieber. Tausende Deutsche haben es uns seit
Kompakt
Sie knnen Menschen fr Monate auer 2012 gleichgetan, sie haben Mcken
Immer hufiger werden in Deutsch- Gefecht setzen oder sogar tten. oder das, was sie dafr hielten an das
land tropische Mckenarten beobachtet. Die Gefahr wollen die Forscher im Projekt Mckenatlas geschickt. Wir
Keim ersticken, indem sie schnell erken- haben schon Spinnen, Kfer, Motten, ja
Beim Projekt Mckenatlas wird nen, wenn sich irgendwo eine Population sogar Schamluse erhalten, sagt Doreen
kartiert, wie weit sich riskante Arten hier- gefhrlicher Mcken zu etablieren droht. Werner. Aber das macht nichts. Der
zulande ausbreiten. Und so reisen sie im ganzen Land umher Groteil sind wirklich Mcken, und wir
und sammeln Mcken, um sie zu be- haben schon einige wichtige Entdeckun-
Vor allem die Tigermcke knnte uns stimmen. Allerdings kann eine Handvoll gen gemacht.
gefhrlich werden. Forscher natrlich unmglich flchen- Zum Beispiel sind die Forscher durch
deckend arbeiten. Daher wird die Bevl- die Einsendungen der Asiatischen Busch-

20 bild der wissenschaft 7-2015


BIOLOGIE Leben + Umwelt

mcke auf die Schliche gekommen. Bis Vasen, Untersetzer, offene Grablichtbe- Ableger einer anderen ist oder vielleicht
vor Kurzem trat diese ursprnglich aus cher, Brunnen. Das sind optimale Brut- direkt aus Japan stammt. Auch in der N-
Japan, Korea, Sdrussland und China sttten fr Stechmcken, sagt Werner. he von Hannover sind Buschmcken auf-
stammende Stechmcke nur in Sdwest- Aus ihrem Rucksack holt sie ein kleines getaucht, ebenfalls per Einsendung eines
deutschland auf, nicht weiter nrdlich als Haushaltssieb, eine Pinzette und Ein- privaten Helfers. Deutschlandweit sind
Stuttgart. Doch im Sommer 2012 be- machglschen heraus. Sie fhrt das Sieb inzwischen drei Populationen bekannt.
kamen wir ein Exemplar aus dem Kln- durch das Wasser einer tnernen Vase Wie sie hergekommen sind, ist un-
Bonner Raum zugeschickt, berichtet neben Pflanzenteilen verfangen sich meh- klar, sagt Kampen. blicherweise wer-
Doreen Werner. Und dann noch eins und rere zuckende Wrmchen darin. den Buschmcken-Eier aus Asien durch
noch eins, insgesamt sieben das konnte Mckenlarven, sagt Werner, wh- den Export von Zimmerpflanzen wie dem
kein Zufall sein. Zusammen mit Helge rend sie jede einzeln mit der Pinzette in Glcksbambus verschleppt. Oder durch
Kampen machte sie sich auf zu den Fin- das Glas gibt. Sehen Sie die Unterschie-
dern und nahm die Ermittlungen auf. de? Das sind zwei verschiedene Gattun-
Mcken in Deutschland
Mckenkartierung ist Detektivarbeit: gen: Schwanz und Kopf der einen Larve
Die Wissenschaftler wollen herausfinden, sind anders geformt als die der anderen, Hierzulande gibt es 28 Mckenfamilien,
ob die Tiere sich vor Ort vermehren und und sie zucken unterschiedlich. Die eine doch nur 4 davon stechen: Stechmcken,
dauerhaft etablieren. Und sie suchen nach gehrt zu Culex pipiens, der Gemeinen Kriebelmcken, Gnitzen und Schmetter-
Hinweisen, wie sie dorthin gelangt sind. Stechmcke auch Nrdliche Hausm- lingsmcken (von den letzten drei Familien
Werner und Kampen befragen die Fin- cke genannt. Die kommt in ganz Deutsch- saugen nur einige Arten Blut). Die Stech-
der nach dem genauen Fundort, suchen land vor. Und die andere? Aedes japo- mcken werden weltweit in rund 3500
Haus und Garten ab, prfen jedes Wasser nicus, Asiatische Buschmcke. Treffer! Arten unterteilt, 50 davon sind in Deutsch-
auf Eigelege und Larven ob in Astloch, Doch Kampen und Werner wirken land nachgewiesen. Der Stechrssel der
Regentonne oder einer liegen gebliebenen nicht berrascht: Die Buschmcke hat Weibchen ist ein hochgradig spezialisier-
Dose. Sie stellen Fallen mit Lockstoffen sich von Kln bis Koblenz auf rund 2000 tes Werkzeug. Er funktioniert hnlich
auf, um weitere erwachsene Exemplare zu Quadratkilometern fest angesiedelt, er- wie ein medizinisches Lanzett und ist
fangen, und erkunden die Umgebung. Im lutert Helge Kampen. Dort finden wir am Ende gezackt wie eine Stichsge.
Idealfall gibt es in der Nhe einen Fried- sie inzwischen berall, gerade hier in der Vor und whrend des Saugens geben die
hof, denn Friedhfe sind perfekte For- Gegend wimmelt es nur so. Wir doku- Mcken ber einen zweiten Kanal im
schungsfelder. mentieren, wie stark sie sich ausbreitet. Rssel Speichel in die Stichwunde ab, der
Loswerden knnen wir sie nicht mehr. gerinnungshemmend, geferweiternd
Brutsttten zwischen Grabsteinen Der Zug ist abgefahren. und betubend wirkt. So merkt man den
In den Glschen ist Alkohol, um die Stich selbst fast nie. Leider aber dann
Ortstermin am Friedhof von Linz am Larven zu konservieren. Die Busch- spter die zurckgebliebene Wunde: Die
Rhein, sdlich von Bonn. Helge Kampen mcken werden spter im Labor gene- Speichelsubstanzen lsen eine allergische
und Doreen Werner gehen von Beet zu tisch untersucht, um zu sehen, wie die ver- Reaktion aus, die Haut schwillt an, errtet
Beet. Sie haben es auf die unzhligen Ge- schiedenen Populationen Europas mit- und juckt. Zudem kann der Speichel Viren,
fe abgesehen, die voll Wasser stehen: einander verwandt sind ob eine also der Bakterien, Fadenwrmer und andere Erre-
ger enthalten, die im menschlichen Krper
eine Infektion verursachen. Derart ber-
tragene tropische Fiebererkrankungen
werden von rzten oft mit einer Sommer-
grippe verwechselt und daher nicht spezi-
fisch behandelt. So breiten sich die Erre-
ger immer weiter aus, die Viren mutieren
manchmal sogar und werden noch bs-
artiger. Vor allem bereits geschwchte
Menschen und Kinder knnen an solchen
Infektionen sterben.

Tiefgefroren und prpa-


picture-alliance/dpa

riert: Mckensammlung
am Leibniz-Zentrum
fr Agrarlandschafts-
forschung.

bild der wissenschaft 7-2015 21


In Mncheberg stlich von Berlin fngt Doreen Werner Mckenlarven in einem Teich. Um eine Verbreitungskarte tropischer Mcken in Deutschland
erstellen zu knnen, ist die Biologin auf die Hilfe der Bevlkerung angewiesen.

den Handel mit Gebrauchtreifen. Klingt Allerdings: In Deutschland handelt folglich gibt es dort genauso wenige tropi-
kurios, lie sich aber fr eine Population kaum jemand mit Altreifen aus Asien, zu- sche Viren, die sie bertragen knnte.
in Belgien schlssig nachweisen: Mcken mindest nicht im Verbreitungsgebiet der Wie effektiv sie also tatschlich als
der Gattung Aedes heften ihre Eier am Buschmcke. Und von Belgien aus ins bertrger solcher Viren ist wie gro ihr
liebsten an eine Struktur unmittelbar ber Rheinland geflogen sind die Tierchen Vektorpotenzial ist, wie Experten das
einer Wasseroberflche, in freier Natur auch nicht. Mcken entfernen sich in nennen ist zweifelhaft. Das gilt aller-
vielleicht eine Baumwurzel oder einen ihrem kaum mehr als ein paar Wochen dings genauso fr heimische Mcken:
Stein im Tmpel. Wenn der Wasserspiegel langen Leben in der Regel nur wenige Das Vektorpotenzial unserer Hausm-
steigt und die Eier benetzt, schlpfen die Kilometer weit vom Schlupfort, sagt cke kennen wir sogar noch weniger, sagt
Larven. So gehen die Mcken sicher, Doreen Werner. Eine natrliche Verbrei- Helge Kampen. Da gibt es bislang kaum
dass gengend Wasser fr die Entwick- tung ber grere Entfernungen dauert Laborergebnisse. Am Friedrich-Loeffler-
lung der Larven da ist, sagt Kampen. viele Jahre. Vielleicht war es also doch Institut wollen die Wissenschaftler in die-
Alte Autoreifen sind ideale Orte zur der Bambus? Wir wissen es nicht. sem Jahr eine Versuchsreihe starten, unter
Eiablage: In ihnen sammelt sich Regen- anderem mit dem West-Nil-Virus. Noch
wasser, und die Mckeneier haften an Erhhte Seuchengefahr sind aber nicht alle Genehmigungen fr
dem Gummi wunderbar. Auf der Innen- den Umgang mit den gefhrlichen Erre-
seite des Reifens sind sie gut geschtzt. Aber was bedeutet die eingeschleppte gern in den institutseigenen Hochsicher-
Wenn irgendwann erneut Regen fllt, Buschmcke nun in Sachen Seuchen- heitslaboren beisammen. Tatschlich ist
selbst noch Monate spter, geht es los. In gefahr? Laborexperimente in den USA durchaus denkbar, dass auch die Gemeine
Asien liegen viele Altreifen auf Halde, haben gezeigt: Sie kann vielerlei Krank- Stechmcke als bertrger exotischer
wei Kampen. Und sie werden von dort heiten bertragen, darunter Gelbfieber, Viren dienen kann.
in alle Welt verschifft, zur Befeuerung von Dengue- und Chikungunya-Fieber. Auer- Malaria ist in dieser Hinsicht brigens
Industrieanlagen, fr den Straenbau, dem Rifttal-Fieber, das vor allem fr Rin- ein anderer Fall. Das tropische Sumpffie-
ddp images/K.-D. Gabbert

zum Recycling. Die belgische Busch- der gefhrlich ist. Im Freiland wurde in ber wird nur von Mcken der Gattung
mcken-Population lebt in unmittelbarer ihr auch schon das West-Nil-Virus gefun- Anopheles bertragen. Von dieser gab es
Nhe von gleich zwei Gebrauchtreifen- den. Eine Epidemie hat man bislang aller- in Deutschland schon immer mehrere
hndlern, die ihre Ware auch aus Asien dings nicht auf sie zurckgefhrt. In ihrer Arten. Trotzdem gelang es nach dem
beziehen. Heimat ist das Klima khl wie bei uns, Zweiten Weltkrieg, die Seuche hierzu-

22 bild der wissenschaft 7-2015


BIOLOGIE Leben + Umwelt

lande auszurotten. In Deutschland sind plare, sagt Andreas Rose von der Firma weise auf eine komplette Population der
die Mglichkeiten, Malaria zu behandeln, Biogents, die Mckenfallen herstellt und Tigermcke, berichtet Rose. Die ent-
sehr gut, sagt Egbert Tannich von Bern- in alle Welt verkauft. Gemeinsam mit scheidende Frage sei, ob eine solche Po-
hard-Nocht-Institut fr Tropenmedizin in Kompagnon Martin Geier, beide ur- pulation den Winter bersteht. Nur dann
Hamburg. Zudem durchluft der Erre- sprnglich Mckenforscher an der Uni- kann sie sich dauerhaft etablieren. Wir
ger ein einzelliger Parasit in der Mcke versitt Regensburg, berwacht Rose im haben im Frhjahr 2014 intensiv gefahn-
verschiedene Entwicklungsstadien. Diese Bundesauftrag die Einfallstore fr tropi- det, haben berall Fallen aufgestellt und
wesentlich komplexere Vermehrung dau- sche Mcken in Bayern. in jedes feuchte Astloch geschaut, sagt
ert lnger als die von Viren und findet nur Die Tigermcken werden per Auto Rose. Aber wir haben kein einziges
bei recht hohen Auentemperaturen statt. oder Lastwagen aus Sdeuropa einge- Exemplar gefunden.
Da es bei uns selten ber lngere Zeit schleppt, meist einzeln. Doch zumindest Der deutsche Winter ist der Tigerm-
tropisch warm ist und es keine infizierten in einem Fall gab es auch Nachwuchs: cke also offenbar zu ungemtlich zu-
Menschen gibt, bei denen sich die Mcke Im Sptsommer 2013 haben wir nahe mindest im Inntal bei Kiefersfelden, das
Parasiten einverleiben kann, hat die der A93 bei Kiefersfelden nicht nur Eier, von Bergen umgeben ist. Vielleicht aber
Malaria in Deutschland nur geringe sondern auch Larven entdeckt, also Hin- nicht in Freiburg im Oberrheintal, dem
Chancen, zurckzukommen. So wurden
seit den 1950er-Jahren neben der ab und
an auftretenden Flughafen-Malaria durch
mitgereiste Mcken nur wenige klinische
Einzelflle bekannt, etwa 1999 in Duis-
burg und 2007 in Berlin. Die Betroffenen
waren zuvor nicht im Ausland gewesen,
und es gab keinen Flughafen in der Nhe.
Wahrscheinlich hatten sie sich also ber
heimische Mcken angesteckt.

bertrger von ber 20 Virenarten

Akute Sorgen bereitet den Forschern in-


des eine andere Mcke ein Exot, der
noch bedrohlicher ist als die Asiatische
Buschmcke und jede andere in Deutsch-
land vorkommende Art. Von dieser Spe-
zies ist bekannt, dass sie rund um den
Globus schon unzhlige Epidemien verur-
sacht hat. Weit ber 20 Virenarten und Gespannt schaut Helge Kampen durchs Mikroskop: zum Glck keine Tigermcke! Was er sieht, ist
andere Erreger kann sie bertragen, da- Coquillettidia richiardii, eine aggressive, aber harmlose Stechmcke.
runter viele mit tdlichem Potenzial.
Noch dazu ist sie tagaktiv und extrem ag-
Helfen Sie mit beim Mckenatlas!
gressiv. Anders als heimische Stechm-
cken fliegt sie ihren Opfern hinterher, um Um die Mckenforschung in Deutschland zu
zuzustechen: die Asiatische Tigermcke untersttzen, braucht es nicht viel: Einfach
(Aedes albopictus). im Sommer eine oder mehrere Mcken mit
Seit den 1990er-Jahren verbreitet sich einem Becher fangen, Deckel drauf, im Ge-
diese aus den Subtropen Asiens stammen- frierfach ber Nacht konservieren, in eine
de Art in Europa. Da sie es wrmer mag Streichholzschachtel umbetten, Einsendefor-
als die Buschmcke, beschrnkt sie sich mular von mueckenatlas.de herunterladen,
zurzeit noch weitgehend auf den Mittel- ausfllen und alles an die Forscher senden.
meerraum. In Spanien, Sdfrankreich, Die Adresse lautet:
Italien und Griechenland hat sie bereits Leibniz-Zentrum fr
kleinere Epidemien mit mehreren Todes- Agrarlandschaftsforschung e.V.
fllen ausgelst. Doch auch in Deutsch- Institut fr Landnutzungssysteme
picture-alliance/dpa (2)

land ist sie schon aufgetaucht, vor allem in AG Medizinische Entomologie


der Nhe sddeutscher Raststtten ent- Eberswalder Strae 84
lang der Autobahnen Richtung Mittel- 15374 Mncheberg
meer. Jedes Jahr finden wir mehr Exem-

bild der wissenschaft 7-2015 23


Leben + Umwelt BIOLOGIE

wrmsten Flecken Deutschlands. Denn


Diese Krankheiten kann ein Stich bertragen:
genau dort wurde im Sptsommer 2014
West-Nil-Fieber Malaria der Mckenatlas fndig: Von einer Frau
Meist bringen Zugvgel den Virus des West- Von der bekannten Tropenkrankheit mit ihren im Osten Freiburgs erhielt Doreen Werner
Nil-Fiebers aus Afrika mit. bertragen wird intervallartigen Fieberattacken gibt es meh- eine Tigermcke. Sie wird aufgrund
er von engen Verwandten unserer Nrdli- rere Varianten: Malaria tertiana und Malaria ihrer hnlichen Musterung oft mit der
chen Hausmcke vor allem Pferde und quartana, die in Europa einst verbreitet wa- Ringelschnake verwechselt. Aber dieses
Menschen erkranken. Seit den 1990er-Jahren ren, sind relativ harmlos. Malaria tropica da- Exemplar war echt. Sofort fuhren Werner
kam es in Europa zu mehreren Epidemien. gegen kann zu vielseitigen Komplikationen und Kampen nach Freiburg. Wir fanden
Das Fieber hnelt einer Sommergrippe, in fhren. Sie ttet jedes Jahr weltweit bis zu auch Larven und Puppen, berichtet Wer-
einem von 150 Fllen kommt es jedoch zu eine Million Menschen. Die auslsenden ner. Offenbar hatte sich zumindest eine
einer gefhrlichen Gehirnentzndung, die Parasiten werden durch Mcken der Gattung kleine Population angesiedelt.
zum Tod fhren kann. Anopheles bertragen.
Gute berlebenschancen
Chikungunya-Fieber Gelbfieber
2007 kam es zu einer Epidemie in Nordita- Die Erkrankung verluft in der Regel wie In Freiburg ist das Klima fr die Mcken
lien. ber 200 Menschen mussten klinisch eine normale Virusinfektion. Bei 15 Prozent gnstiger als in Kiefersfelden. Zudem
behandelt werden. Ein Indien-Reisender, der der Patienten kehrt das Fieber nach ver- hat Freiburg eine weit verzweigte Kanali-
das Virus in sich trug, wurde von der dort meintlicher Genesung zurck, kann die Leber sation, sagt Andreas Rose. Darin knn-
etablierten Tigermcke gestochen, und die schdigen und zu Gelbsucht fhren. Auch ten die Weibchen der Tigermcke ber
Seuche griff um sich. Chikungunya ist selten Blutungen und schwarzes Erbrechen kom- den Winter kommen, weil es vergleichs-
tdlich, aber uerst schmerzhaft, weil die men vor. bertrger ist meist die Gelbfieber- weise warm und feucht bleibt. Auch Eier
Krankheit, die monatelang anhlt, Knochen mcke Aedes aegypti. knnten den Winter berstehen. Was
und Gelenke angreift. den Freiburger Fund zustzlich interes-
Rifttal-Fieber sant macht: Er liegt 13 Kilometer von der
Dengue-Fieber Das Rifttal-Fieber ist eine afrikanische Virus- nchsten Autobahn entfernt. Die Mcken
Meist wird das Virus des Dengue-Fiebers erkrankung, die vor allem bei Wiederkuern scheinen also auf einem anderen Weg
von der Gelbfiebermcke Aedes aegypti zu hmorrhagischem Fieber mit Blutungen dorthin gelangt zu sein.
bertragen, so auch bei einer Epidemie auf fhrt. Infizierte Jungtiere sterben in 70 Pro- Wie gro ist die Wahrscheinlichkeit,
der portugiesischen Insel Madeira im Jahr zent der Flle. Sehr selten geht das Virus auf dass sie den Winter berstehen? Ich
2012. Doch bei einzelnen Fllen in Frank- Menschen ber. rechne eigentlich nicht damit, aber der
reich und Kroatien 2010 war die Tigermcke letzte Winter war sehr mild, und die Tiger-
der bertrger. Dengue-Fieber verluft nor- Dirofilariose mcke passt sich zunehmend den kh-
malerweise grippehnlich. Allerdings spielt Diese Infektion wird durch Fadenwrmer leren Temperaturen an, so Kampen. Er
bei einer Zweitinfektion in rund drei Prozent ausgelst. Sie kommt vor allem im Mittel- will genau nachsehen. Im Juli oder August
der Flle das Immunsystem verrckt: Es meerraum vor und befllt meist Hunde sei am ehesten mit Funden zu rechnen.
kommt zu einem hmorrhagischen Fieber und Katzen. Viele Tiere verenden daran. Und was ist, wenn die Tigermcke
mit starken Blutungen bis hin zum Zusam- Menschen knnen auch infiziert werden, es schafft? Dann luten alle Alarm-
menbruch des Blutkreislaufs. erkranken aber in der Regel nicht. glocken!, sagt Kampen.
Bei den meisten Mcken geben sich
Experten in Hinblick auf Epidemien ent-
Die gefrchtete Asiatische spannt. Denn Mcken allein machen
Tigermcke bertrgt viele noch keine Seuche. Es mssen schon vie-
Viren sehr effektiv. le Zuflle zusammenkommen, damit eine
Epidemie entsteht, betont Kampen. Ein
infizierter Wirt, ob nun ein menschlicher
Reisender aus den Tropen oder bei man-
chen Viren auch ein Zugvogel, muss auf
die richtigen Mcken treffen, und es muss
mehrere Tage bis Wochen warm genug
bleiben, damit der Erreger sich in der
Mcke weiterentwickelt und die Mcke
aktiv bleibt.
J. Gathany/CDC

Die Tigermcke aber, wenn sie einmal


mit den Temperaturen zurechtkommt, ist
fr etliche Erreger ein uerst effektiver

24 bild der wissenschaft 7-2015


picture-alliance/dpa

Im Insektarium des Friedrich-Lffler-Instituts begutachtet Helge Kampen eine mit Gaze bespannte Zuchtbox fr Insekten. In dem Sicherheitslabor
auf der Insel Riems nehmen Insektenforscher die Asiatische Buschmcke und andere Mckenarten ins Visier.

bertrger. Viele Viren entwickeln sich auch sterilisierte Mnnchen zchten, die mcke in diesem Sommer in Freiburg
in ihrem Krper sehr gut. Fr Rose ist sich paaren, aber keinen Nachwuchs zeu- etabliert.
es nur eine Frage der Zeit, bis sie in gen knnen. Und was haben wir an unserem Wohn-
Deutschland endgltig ankommt. Sd- Auch bei der Bekmpfung knnte die zimmerfenster im rheinischen Knigswin-
lich der Alpen haben wir zurzeit eine Art Bevlkerung mithelfen. Es bruchte eine ter aufgesprt? Eine Tigermcke ist Dorn-
Zuchtprogramm fr winterfeste Tiger- Aufklrungskampagne, damit die Men- rschen nicht, das konnten wir selbst er-
mcken, sagt er. Jeden Sommer schen in den betroffenen Gebieten alle kennen, denn unsere Mcke war nicht ge-
schwappen sie die Hnge hoch und noch so kleinen Wasserbehlter in ihren tigert. Drei Wochen nach der Einsendung
werden im Winter von der Klte wieder Grten leeren. kam Post von Doreen Werner. Darin wa-
zurckgedrngt. Dabei hrten sich die ren zwei hbsche Urkunden fr die jungen
Mcken immer mehr ab, und irgendwann Keiner fhlt sich verantwortlich Mckenjger. Was sie gefangen hatten,
berstehen sie auch den Winter nrdlich war wirklich eine Stechmcke. Allerdings
der Alpen. Allerdings sieht es so aus, als reagierten eine uerst harmlose: Dornrschen ist
Dabei kommt den Mcken der Klima- die Verantwortlichen wieder einmal erst, ein Mann, und zwar einer der Art Gemei-
wandel entgegen: Zwar nicht von einem wenn bereits eine Epidemie um sich ne Stechmcke.
Jahr auf das nchste, meint Helge Kam- greift. Ich versuche seit Monaten, die Mnnliche Mcken stechen nicht. Sie
pen, aber langfristig gesehen. In 10 bis Politiker zu aktivieren, sagt Helge Kam- ernhren sich von Pflanzensften. Nur
20 Jahren werde man die Tigermcken pen. Das Problem ist, dass fr Mcken- die Weibchen saugen Blut, und das auch
mit Sicherheit viel weiter nrdlich finden. bekmpfung niemand zustndig ist. Erst blo, weil sie die Proteine zur Eiproduk-
Vom Prinzip her knnten sie sich selbst in bei der Eindmmung der Krankheitser- tion brauchen. berleben knnen auch
Skandinavien ansiedeln, wenn es dort nur reger greift das Infektionsschutzgesetz, sie mit Pflanzenkost. Mcken brauchen
warm und feucht genug wird. und die Bundeslnder stehen in der Ver- das Blut also, um Kinder zu kriegen.
Alle Experten sind sich einig, dass man antwortung. Irgendwie rhrend. Mit diesem Wissen
bei der Tigermcke unbedingt Manah- Der Mckenforscher berichtet von gibt man fast freiwillig ein paar Tropfen
men ergreifen sollte, um ihre Ausbreitung Spanien, wo man die Tigermcke vor eini- ab solange es keine Tigermcke ist.
zu verhindern. Am besten natrlich, be- gen Jahren im Raum Barcelona frhzeitig
vor sie gefhrliche Viren aufnehmen entdeckt habe. Dann ging der Kampf JAN BERNDORFF und
kann. Man msste lokale Populationen zwischen verschiedenen Behrden los, sein Sohn hatten beim
mit Insektiziden bekmpfen, Bakterien und bis man sich einigen konnte, war es Mckenfang ihre liebe Mhe
wie Bacillus thuringiensis einschleusen, zu spt, um gegenzusteuern. Nun warten 2014 war ein schlechtes
Mckenjahr.
die die Mcken schwchen, womglich die Forscher gespannt, ob sich die Tiger-

bild der wissenschaft 7-2015 25


Leserforum

Ein Herz fr Tiere


? Ihre Meinung ist gefragt
... zum Thema Tierversuche
In unserem Beitrag Ich schwimme, also bin ich ab S. 10 wird beschrieben,
wie ein Neuroforscher Zebrafische paralysiert, um an ihnen die Funktionsweise
Heft 4/2015 des Gehirns zu untersuchen. Tierversuche sind allgemein heftig umstritten. Einer-
seits bringen sie wichtige Erkenntnisse, andererseits ist nicht zu vermeiden,
Darwin ging davon aus, dass es eine dass die Tiere dabei leiden. Wie sehen Sie das? Richten Sie Ihre E-Mail bitte an
berproduktion an Nachkommen gibt, wissenschaft@konradin.de, Stichwort: Umfrage
unter denen die an die Umweltbedingun-
gen Bestangepassten berleben. An kei-
ner Stelle behauptete er, Individuen wr- achtens wird die psychische Belastung Umweltschden in den USA verursacht
den gezielt ihre Erbanlagen weitergeben. in den maximal 4 Wochen der diagnosti- hat? Viel schlimmer aber an dem Artikel
Dies aber suggerieren Ausdrcke wie: schen Abklrung massiv berbewertet. finde ich den journalistischen Umgang
Eigentlich sollten Adoptionen nicht- Folgen der Diskussion: Die Bereitschaft mit der Erdbebengefahr durch Fracking.
verwandter Tiere in der Natur nicht vor- der Frauen, am Screening teilzunehmen, Da heit es, dass am 16. Juni 2014
kommen, weil dadurch Zeit und Energie geht zurck. Die nicht heilbaren Karzi- eine(!) Erdlbohrung(!) in Mecklenburg-
in fremde Gene gesteckt und damit Kon- nomstadien werden wieder zunehmen. Vorpommern simuliert(!) wurde und
kurrenten zu einem Vorteil verholfen Dr. med. Rolf Emmert, per E.Mail Spezialdienstleister(!) keine Erschtte-
rungen, also keine Erdbeben feststellen
konnten (in welchem Zeitraum?). Soll
dies der wissenschaftliche Beweis sein,
dass Fracking keine Erdbebenbedrohung
ist. Eine simulierte Erdlbohrung?
In den Niederlanden kommt es nach
langjhrigem Fracking in der Region
Groningen seit 1986 zu immer heftige-
ren Erdbeben, die dort auf das Fracking
zurckgefhrt werden. Davon erfhrt
man im Artikel nichts. Von Freispruch
frs Fracking kann in keinster Weise
die Rede sein. Ganz im Gegenteil!
Lutz Langer, per E-Mail

In allen Diskussionen wird der Begriff


wird. Was wir in der Gegenwart sehen, Erdgas-Fracking in Deutschland Risiko reduziert auf die Wahrscheinlich-
ist schlicht das Ergebnis dessen, was in Ihre Meinung ist gefragt, Heft 5/2015 keit, mit der ein bestimmtes Schadens-
der Vergangenheit funktioniert hat. Wenn ereignis oder ein Strungsfall an einer
es funktioniert hat, dass Gene von Indi- Wer sich ernsthaft ber Fracking infor- technischen Einrichtung oder einem Sys-
viduen dadurch weitergegeben werden, miert, zum Beispiel bei der acatech, und tem eintreten kann. Dies wird immer
dass die Gene anderer Individuen nicht nchtern den Nutzen und die Risiken verbal herunter gespielt und an einem
weitergegeben werden, dann hat das abwgt, wird zu einer Bejahung des Fra- herausgegriffenen Detail durchgefhrt,
eben funktioniert. Kein Widerspruch cking kommen. Das Video, das zeigt, das dann leicht zerpflckt werden kann.
zur Darwinschen Theorie. wie Gas aus einem Wasserhahn strmt, Auch Ihr Interviewpartner Prof.
Andrea Vierschilling, per E-Mail ist eine Flschung. Das Grundwasser ist Kmpel drckt sich auf die Frage nach
nicht gefhrdet. Gefrackt wird in einer der Undichtigkeit eines Bohrloches sehr
Pro/Kontra Vorsorgemedizin Tiefe von 3 bis 5 Kilometern, also in viel wage aus: man knne es mit hoher
Heft 4/2015 tieferen Schichten. Sicherheit ausschlieen. Eine positive
K. Wiegner, per E-Mail Redewendung, die verschleiert, dass man
Als mammographisch ttiger Radiologe es eben nicht mit absoluter Sicherheit
an einem Onkologischen Zentrum, der Selten habe ich einen so einseitigen Arti- ausschlieen kann, das heit die Wahr-
jeden Tag mit Mammakarzinom-Patien- kel in bild der wissenschaft gelesen. Bei scheinlichkeit fr eine Undichtigkeit ist
tinnen umgeht, kann ich versichern: ordentlicher Handhabung des Frackings sehr gering. Verschwiegen wird aber, dass
Nach zwei bis drei Jahren fhren die glaube auch ich, dass eine Gefahr fr das diese Aussage fr jedes Bohrloch gilt, das
meisten geheilten Patientinnen ein ganz Grundwasser sehr gering ist. Dennoch: heit, bei 100 Bohrlchern steigt die Ge-
normales Leben und sind froh, am Scree- Wie kann Fracking allgemein einen Frei- samtwahrscheinlichkeit einer Undichtig-
ning teilgenommen zu haben. Meines Er- spruch bekommen, wenn es massive keit proportional um den Faktor 100.

26 bild der wissenschaft 7-2015 bild der wissenschaft 7-2015 26


Die Hhe des Schadens durch Konta- anerkannte Norm fr Allgemeine Ge- erstens aus der Wahrscheinlichkeit fr
minierung des Grundwassers wird nicht staltungsleitstze Risikobeurteilung einen bestimmte Schadenseintritt und
angesprochen, sondern nur auf gleich- und Risikominderung, die ISO EN DIN zweitens aus der Hhe des dabei auftre-
lautende geowissenschaftliche Studien 12100. Formal ist diese Norm nur fr tenden Schadens. Das heit eine geringe
verwiesen. Irrtum ausgeschlossen? Hinzu einen Teilbereich der Technik gltig. Eintrittswahrscheinlichkeit, verbunden
kommt noch, dass viele Risiken und Sie ist aber so allgemeingltig abgefasst, mit einem hohen Schaden kann durch-
Schden erst erkannt werden, wenn eine dass ihr Gedankengut fr fast alle Berei- aus ein hohes Risiko darstellen.
bestimmte Technologie im groen Stil che anwendbar ist. Risiko ist demnach Dieter Lenzkes, per E-Mail
und lngere Zeit angewendet wird. die Kombination der Wahrscheinlichkeit
Es gibt seit vielen Jahren fr den tech- des Eintritts eines Schadens und seines Die Redaktion behlt sich vor,
nischen Bereich eine international gltige Schadensausmaes. Risiko besteht also Leserbriefe gekrzt abzudrucken.

Heinrich Hemmes Cogito muss, bevor sie es verlassen kann, bentigt bei einer Geschwin-
Die Lsung des April-Preisrtsels digkeit von 1,5 Zentimeter pro Sekunde fr die 9 Meter gerade
600 Sekunden oder 10 Minuten. Eine Ameise, die zu Anfang
Alle Ameisen, die auf dem Seil nach links oder nach an einer anderen Stelle des Seils sitzt oder eine andere Rich-
rechts krabbeln, haben dieselbe Geschwindigkeit tung whlt, verlsst das Seil schneller. Folglich kann man
und verhalten sich genau gleich. Folglich sind sie sicher sein, dass sich nach 10 Minuten keine Ameise mehr
austauschbar. Darum ist es mathematisch gesehen auf dem Seil befindet.
egal, ob bei einem Treffen von zwei Ameisen beide
kehrt machen oder ob sie aneinander vorbei krabbeln und Die Gewinner
ihren ursprnglichen Weg fortsetzen. Bei dieser zweiten Be- Das Los hat unter den richtigen Einsendern entschieden. Buchpreise
trachtungsweise sieht man die Lsung sofort. Eine Ameise, bekommen: Hans Hackenberg, Kaufbeuren; Dr.-Ing Markward Hoffmann,
die zu Anfang an einem Ende des Seils sitzt und dann ihre Pirna; Friedrich Huff, Elsoff; Amei Ludwig, Dsseldorf; Hans Zahn, Darm-
Richtung so whlt, dass sie das ganze Seil entlang krabbeln stadt. Wir gratulieren!

DURCHBLIKKER Frhjahr / Sommer 2015


DURCHBLIKKER

Ein Produkt von DER AUGENOPTIKER

JETZT NEU:
DURCHBLIKKER - Ihr Magazin im handlichen
Taschenformat mit ntzlichen Infos aus der
Welt der Optik!

LESEN SIE IM
AKTUELLEN HEFT:
SOMMER 2015: So schtzen Sie Ihre Augen
TOPFIT: Flotte Sportler tragen Brille
MOBIL: Endlich wieder lesen knnen
on
GEWINNSPIEL: Golfhotel lockt ins Chiemgau Bezahlt v er!
O p tik
Ihrem
Und vieles mehr!
JETZT
DIE AKTUELLEN
KOSTENLOS
BEI IHREM SONNENBRILLEN
ER!
AUGENOPTIK
Empfehlen Sie
Werben Sie jetzt einen
neuen Leser und sichern
Sie sich eine Top-Prmie
nach Wahl!

1
APPLE iPad mini
MF432FD/A, Wi-Fi , 7,9 Zoll,
16 GB, spacegrau
7,9 Display mit einer Ausung
von 1024 x 768 Pixeln
Dual-Core A5 Prozessor
Bluetooth 4.0
Frontkamera: 1,2 Megapixel,
Rckkamera: 5 Megapixel
Abmessungen (B x T x H) in cm:
13,47 x 0,72 x 20,00
Zuzahlung: 170,-

Top-Prmie

Jetzt auch als DIGITAL-Abo


D I G I TA L
jetzt Zugangs-
Fr nur 76,70 statt 96,20 bestellen daten

@
Top-Angebote auf direktabo.de @ Herunterladen
Gleich online bestellen:
www.direktabo.de

Oder Coupon einsenden an:


bild der wissenschaft Leserservice
GRILL CHEF BY Postfach 810580, 70522 Stuttgart

LANDMANN Phone 0711/72 52-201


Fax 0711/72 52-399
Holzkohle-Kugelgrill
Ich habe den neuen Leser geworben
Emaillierte Feuerschssel und erhalte als Dankeschn die Prmie meiner Wahl wie
und Deckel, verchromter angekreuzt nach Zahlungseingang.
Grillrost, Ascheauffangschale, 1 APPLE iPad mini (Zuzahlung: 170, ) [11775AL]
2 wetterfeste Rder. 2 Holzkohle-Kugelgrill [11776AL]
3 50, Barprmie [11777AL]
Grillrost: ca. 44 cm;
Vorname, Name
Mae: ca. Breite 49,5 x
Hhe 84,5 x Tiefe 47,5 cm. Strae, Nr.

Keine Zuzahlung PLZ Ort

Geb.-Datum

E-Mail

Phone, Fax

Ich bin der neue Abonnent


2 Vorname, Name

Strae, Nr.

PLZ Ort

brigens: Um einen neuen Leser Geb.-Datum


zu werben, mssen Sie selbst kein
Abonnent sein! E-Mail

Phone, Fax

Durch Angabe Ihrer Telefonnummer und E-Mail-Adresse erklren Sie sich einverstanden, dass Ihre

50, in bar Daten gespeichert und zu Werbezwecken durch uns oder befreundete Dritte genutzt werden.
Sollten Sie knftig keine Informationen und Angebote mehr erhalten wollen, knnen Sie jederzeit
der Verwendung Ihrer Daten durch uns oder Dritte fr Werbezwecke widersprechen.
SEPA-Lastschriftmandat (Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt). Ich ermchtige die ZENIT
Pressevertrieb GmbH, Postfach 810680, 70523 Stuttgart, Glubiger-Identifikationsnummer DE34
50, fr Sie und wofr immer Sie wollen. AVS0 0000 0204 06, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise
ich mein Kreditinstitut an, die von der ZENIT Pressevertrieb GmbH, 70523 Stuttgart, auf mein Konto
gezogenen Lastschriften einzulsen. Hinweis: Ich kann innerhalb von 8 Wochen, beginnend mit dem
Genau das Richtige, um sich zwischendurch Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrags verlangen. Es gelten die mit meinem
Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
etwas zu gnnen. Mein Zahlungswunsch: per Bankeinzug gegen Rechnung
BIC IBAN

Geldinstitut

Datum, Unterschrift

Vorzugspreis (13 Ausgaben) 96,20 (Ausland 106,60 / CHF 166,20). Das Abo luft zunchst

3 fr 1 Jahr und kann anschlieend jederzeit gekndigt werden.


Hinweis: Das Dankeschn wird nach Bezahlung der Aborechnung versandt. Angebot nur gltig
innerhalb der EU.
Widerrufsrecht: Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Grnden diesen
Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist betrgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein
von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Befrderer ist, die erste Ware in Besitz genommen haben
bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht auszuben, mssen Sie uns (ZENIT Pressevertrieb GmbH,
Julius-Hlder-Str. 47, 70523 Stuttgart, Tel. 0711/72 52-201, bdw@zenit-presse.de) mittels einer
eindeutigen Erklrung ber Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie knnen
ein Muster-Widerrufsformular oder eine andere eindeutige Erklrung auch auf unserer Webseite
unter www.direktabo.de/widerrufsformular elektronisch ausfllen und bermitteln.
Machen Sie von dieser Mglichkeit Gebrauch, so werden wir Ihnen unverzglich (z. B.
per E-Mail) eine Besttigung ber den Eingang eines solchen Widerrufs bermitteln.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung ber die
Ausbung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Verlag: Konradin Medien GmbH, Ernst-Mey-Str. 8, 70771 Leinfelden-Echterdingen,
Geschftsfhrer: Peter Dilger, Amtsgericht Stuttgart, HRB 222257.
Abo-Vertrieb: Zenit Presseservice GmbH, Julius-Hlder-Str. 47,
70597 Stuttgart, Geschftsfhrer Joachim John.

GRATIS: Bei Zahlung per


Bankeinzug erhalten Sie diese
klassische Armbanduhr mit
hochwertigem Uhrwerk!
bild der wissenschaft. Fr Vorwrtsbringer.
Nachrichten

Erde + Weltall

REKORD
Extrem przise Uhr
So genau konnte die Zeit noch nie
gemessen werden: US-Forscher um
Jun Ye von der Universitt von Colora-
do in Boulder haben eine Strontium-
Atomuhr entwickelt, die in 15 Milliar-
den Jahren weniger als eine Sekunde
falsch geht. Die Uhr basiert auf Tausen-
den Strontium-Atomen in einem win-
zigen optischen Gitter aus Laserlicht.
Ein weiterer Laser regt diese Atome zu
JILA, University of Colorado/NIST

Schwingungen an, die dann gezhlt wer-


den. Pro Sekunde ticken die Strontium-
Atome rund 430 Billionen Mal.

Geht in 15 Milliarden Jahren nicht mal eine


Sekunde falsch: eine Strontium-Atomuhr.

KAUM ZU GLAUBEN GEKLRT


Physikalischer Verkohlter Planet
Reinfall Warum die Oberflche des Merkur so extrem dunkel ist, war Forschern
Wie lange dauert es wohl, wenn man in bisher ein Rtsel. Eine US-Studie von Wissenschaftlern um Megan Bruck
ein vom Sdpol zum Nordpol gebohrtes Syal vom Lawrence Livermore National Laboratory zeigt jetzt: Hinter
Loch fllt? Forscher haben berechnet: dem finsteren Antlitz des
Fr die 12 740 Kilometer wrde man sonnennchsten Planeten
42 Minuten und 12 Sekunden bentigen. steckt eine lichtschlu-
Doch Alexander Klotz von der kana- ckende Schicht aus
dischen McGill-Universitt in Montreal Kohlenstoff, der von
kamen Zweifel. Er rechnete neu und be- unzhligen eingeschlage-
rcksichtigte dabei, dass die Dichte der nen Mikrometeoriten
Erde nicht berall gleich ist und daher stammt. Bei ihnen han-
die Anziehungskraft in dem imaginren delt es sich um Reste
Tunnel variiert. Sein Ergebnis: Der Fall von Kometen, die bei
wrde exakt 38 Minuten und 11 Sekun- der Annherung an die
den dauern eine Zeitersparnis von fast Sonne zerbrochen sind.
NASA, JHU APL, CIW

vier Minuten. Was sich wohl mit der ge-


wonnenen Zeit anfangen lsst? Die dunkle
Oberflche des
Merkur.

30 bild der wissenschaft 7-2015


NASA Visible Earth

Frhe Verbindung Die Landbrcke zwischen Nord- und Sdamerika (im Bild: Satellitenaufnahme) entstand bereits vor
13 bis 15 Millionen Jahren 10 Millionen Jahre frher als angenommen. Das hat die Auswertung verschiedener Bohrkerne und
Ablagerungen in Panama und Kolumbien ergeben. Das Ergebnis der Forscher um Camilo Montes von der Universitt der Anden
in Bogot hilft zu erklren, wie sich verschiedene Tier- und Pflanzenarten in den beiden Teilen Amerikas ausgebreitet haben.

bild der wissenschaft 7-2015 31


Erde + Weltall GROSSFORSCHUNG

So soll es einmal aussehen: Im


Vordergrund die Europische

R
oger Eriksson steht in der zweiten faszinierend. Woher wissen sie, welcher Spallationsquelle ESS mit Linear-
Etage eines noch neu riechenden Haufen Erde wohin muss? Wie behalten beschleuniger und kreisfrmig
Containerbaus und schaut aus sie den berblick? angeordneten Instrumenten,
dem Fenster. Hier drinnen ist es warm, Eriksson selbst war einmal Journa- am Horizont die resund-Kste,
doch drauen fegt der Wind ber das fla- list, jetzt engagiert er sich in der ffent- dazwischen die Stadt Lund.
che Ackerland ganz im Sden von Schwe- lichkeitsarbeit der European Spallation
den. Seinen braunen Lederhut hat Eriks- Source (ESS). Die Baustelle, auf die er
son abgenommen, seine dick geftterte schaut, ist das, was von seinem knftigen
Jacke hat er noch an. Eriksson trgt einen Arbeitsplatz schon existiert. Wenige Kilo-
Dreitagebart, der langsam grau wird. meter auerhalb des Stdtchens Lund ent-
Einige Meter unter ihm erstreckt sich steht hier ein Forschungszentrum, eine
ein gewaltiges Areal aus aufgewhlter Neutronenquelle, die Wissenschaftlern aus
Erde. 75 Hektar Baustelle, Bagger und der ganzen Welt als Werkzeug dienen soll.
Fahrzeuge und eine Reihe Bauarbeiter, 17 europische Lnder haben dafr rund
deren neongelbe Anzge vor dem erdigen 1,8 Milliarden Euro zusammengelegt.
Braun leuchten. Trotzdem wirken sie
klein angesichts der riesigen Flche, die sie Neutronenmangel vor 20 Jahren
bearbeiten. Ich knnte ihnen den ganzen
Tag zuschauen, sagt Eriksson. Es ist so Ein Blick zurck ins Europa Anfang der
1990er-Jahre: Whrend sich die Welt
nach dem Fall des Eisernen Vorhangs
Kompakt
politisch neu zu sortieren beginnt, klagt
Im schwedischen Lund bauen die europische Wissenschaftsgemeinde
17 Lnder gemeinsam die Europische ber fehlende Ressourcen: Es herrscht
Spallationsquelle ESS. Neutronenmangel. Die elektrisch ungela-
denen Teilchen waren zunchst eine Art
Ab 2019 soll sie freie Neutronen Nebenprodukt der Nuklearforschung,
produzieren, die Wissenschaftlern wurden dann aber immer hufiger fr ein
verschiedener Fachrichtungen als bildgebendes Verfahren zur Untersu-
Illustrationen: Henning Larsen Architects (2)

bildgebendes Verfahren dienen. chung von Materialien eingesetzt. Ende


der 1990er-Jahre sind sie ein beliebtes
Die Idee fr die Anlage ist bereits Werkzeug fr ganz unterschiedliche Dis-
ber 20 Jahre alt. Uneinigkeit und ziplinen doch nicht leicht verfgbar. Die
ein fehlender Standort haben den Bau eigentlich fest in Atomkernen verankerten
des Forschungsinstruments immer Teilchen lassen sich entweder durch Kern-
wieder verzgert. spaltung in Forschungsreaktoren generie-
ren oder durch Spallation (wrtlich: Ab-

32 bild der wissenschaft 7-2015


Schnelle Teilchen
fr alle
Mehr als 20 Jahre lang haben europische Wissenschaftler
eine neue Neutronenquelle gefordert. Seit 2014 wird sie endlich
gebaut. Das 1,8 Milliarden Euro teure Instrument soll den
Anschluss an die internationale Spitzenforschung sichern.
von Henrike Wiemker

bild der wissenschaft 7-2015 33


Erde + Weltall GROSSFORSCHUNG

splitterung) in neu gebauten Spallations- sind hier 40 Nationalitten unter einem


quellen. Von ihnen sind Anfang der Dach. Die Namensschilder an den Bro-
1990er-Jahre weltweit nur vier im Ein- tren sind kleine Whiteboard-Tafeln ein
satz: zwei in den USA, eine in Grobritan- Wisch, und schon ist dort Platz fr den
nien, eine in Japan. Die Nachfrage ist nchsten Namen. Im Flur, der gleichzeitig
gro, das Angebot knapp. 1993 schlieen Kaffeekche ist, unterhalten sich ein paar
sich deshalb das deutsche Forschungs- Mitarbeiter auf Englisch. Im Hintergrund
zentrum Jlich und einige weitere For- steht ein kleines Bcherregal mit Pippi-
schungsinstitutionen in Europa zum ESS Langstrumpf-Bchern zum Schwedisch- Supraleitender Linear-
Council zusammen. Ihr Credo: Wir brau- lernen. Hier kommen Kulturen zusam- beschleuniger, in dem
chen mehr Neutronen. Ohne eine weite- men, bereichern sich und sorgen fr eifri- Protonen beschleunigt
werden
re Neutronenquelle in Europa frchten ge Diskussionen.
die Wissenschaftler um den Anschluss an Zo Fisher ist ein Teil dieser internatio-
die internationale Spitzenforschung, denn nalen Gemeinde. Die kleine Frau mit den
freie Neutronen lassen sich nur am Ort kurzen, braunen Haaren redet schnell und
ihrer Entstehung zur Forschung einsetzen. lacht laut. Zo Fisher ist fr die ESS nach
Schweden gekommen. Aufgewachsen ist Stdtchen verliebt und beschloss, mit ih-
Roger Eriksson kam im Mai 2009 zur ESS sie in Sdafrika, ihre akademische Karrie- rer Familie auszuwandern. Wir haben
Scandinavia. Wie lange sein Vertrag gel- re als Biochemikerin fhrte sie in die USA. alles verkauft. Zwei Huser, zwei Autos.
ten wrde, war vllig unklar. Denn es war 13 Jahre lang hat sie unter anderem in den Der Rest kam in einen Container und ist
nicht einmal entschieden, ob die Spallati- groen Labors in Los Alamos, New Mexi- um die halbe Welt geschifft worden. Dann
onsquelle in Lund berhaupt gebaut wr- co, geforscht, ihren Mann kennengelernt, haben wir hier neu angefangen. Zo
de. Die Unsicherheit war Eriksson egal: einen Sohn bekommen. Dann sah sie im Fisher erzhlt, als ginge es um den Ausflug
Ich wusste nicht, ob ich das Projekt ein Herbst 2013 die Stellenanzeige der ESS, am letzten Wochenende.
halbes Jahr lang zu Grabe trage oder ob die so unfassbar gut zu ihr zu passen
ich dabei bin, wenn es richtig aufgebaut schien. Ich dachte, mein Mann wrde sa- Drei neue Neutronenquellen
wird, erzhlt er. Aber ich versuche, auf gen: Bist du bescheuert, wir ziehen doch
meinen Bauch zu hren. Und damals sag- nicht nach Europa, sagt sie und lacht. Europa 1997: Nach langen Diskussionen
te er mir: Mach das. Unten rollen Bagger Er ist Amerikaner und hatte noch nie im prsentiert der ESS Council einen Bericht
durch den Matsch. Ausland gelebt. Aber er meinte: Bewirb mit der Idee fr eine neue Neutronenquel-
Einige Kilometer weiter in einem ange- dich, das ist doch eine tolle Chance. le. Er findet kaum Beachtung, obwohl der
mieteten Brogebude am ueren Rand Zo Fisher bewarb sich. Auf ein Skype- Neutronenmangel sich nicht gebessert
von Lund: Hier ist der Groteil der ESS- Gesprch folgte eine Einladung, und sie hat. Im Gegenteil: 40 Prozent der gesam-
Mitarbeiter untergebracht. Von auen ist reiste nach Schweden. So weit im Nor- ten Neutronennutzung verteilen sich in
das Gebude grau und unscheinbar, aber den war ich noch nie gewesen, sagt sie. Europa auf zwei Institute: den Reaktor im

Foto und Grafik: ESS


drinnen sind die Flure hell, und die meis- Nur in Frankreich und England, aber Institut Laue-Langevin, Grenoble, und
ten Tren stehen offen. Jeden Tag wer- das war fr mich schon Nordeuropa. die Spallationsquelle ISIS, die 1985 in
den es mehr Leute, sagt Eriksson. Gera- Nach acht Tagen in Lund hatte sie sich Grobritannien erffnet wurde. 1998
de haben wir die 300 berschritten. Jetzt trotz des grauen Novemberwetters in das empfiehlt die Neutronen-Expertengruppe

Roger Eriksson
Der gebrtige Schwede ist in der Region
Schonen im Sden des Landes aufgewachsen,
in der jetzt auch die ESS gebaut wird. Er
arbeitete als Journalist bei einem Radiosender,
bis er 2009 in der ffentlichkeitsarbeit der
ESS anfing. Bei seinem jetzigen Job schtzt
er die vielen internationalen Begegnungen.
Bei meiner Arbeit kommt die Welt zu
mir, freut er sich.

34 bild der wissenschaft 7-2015


Elektronenrhren Am Zielobjekt werden
und Modulatoren Neutronen herausgelst
liefern die Energie, und als gebndelter
um die Protonen zu Strahl weitergeleitet
beschleunigen

Labors zur Vorberei-


tung der Proben

ESS Daten Management und


Software Zentrum am Niels
Bohr Institut, Universitt
Kopenhagen

Instrumentenhalle
mit Messgerten
fr verschiedene
Experimente

Im Datenverarbei- Hier werden die


tungszentrum werden Neutronen an der Probe
die experimentellen gestreut, treffen auf einen
Daten erfasst, ana- Detektor und liefern expe- Die Struktur der ESS: Das meiste
lysiert und aufbereitet rimentelle Daten passiert vor Ort, die Datenverarbei-
tung jedoch ist ins benachbarte
Kopenhagen ausgelagert.

Vielseitig einsetzbar
Untersuchungen mit Neutronen sind eine Ergnzung zu anderen sie eine der wenigen Mglichkeiten, einzelne Isotope eines Elements
bildgebenden Verfahren wie der Messung mit Rntgen- oder Synchro- zu untersuchen, beispielsweise leichten und schweren Wasserstoff.
tronstrahlung. Das soll unter anderem die Forschung in der Medizin Das macht sie fr die Untersuchung biologischer Substanzen wie Blut
vorantreiben. Mit der ESS werden Prozesse wie das Andocken von oder Zellmembranen, aber auch fr die Verbesserung von Brennstoff-
Moleklen an Proteine erstmals in hoher zeitlicher Auflsung sichtbar zellen interessant. Ganz allgemein ermglicht die ESS die
gemacht. Die Erkenntnisse knnten fr eine bessere Wirksamkeit von Untersuchung von Materialien egal ob aus Elektronik oder Kosmetik.
Medikamenten sorgen. Entscheidend fr diese Anwendungen ist, dass der Neutronen-
Auch bei der Entwicklung von Speichertechnologien hilft die groe strahl der ESS mit seiner hohen Intensitt kurzzeitig bis zu 100 Mal so
zeitliche Auflsung der ESS. Es wird mglich sein, einzelne Lithium- viele Neutronen pro Sekunde bereitstellt wie bisherige Anlagen. Das
Ionen in einem Akku beim Auf- und Entladeprozess zu beobachten, ermglicht kleinere Proben, die sich auch unter extremen Bedingun-
um die Technik zu verbessern. gen wie hohem Druck, starker Hitze oder Klte untersuchen lassen.
Neutronen wechselwirken kaum mit den Elektronen eines Mate - Solche Bedingungen herrschen bei vielen Anwendungen, lassen sich
rials, sondern dringen unbeeinflusst zum Atomkern vor. Dadurch sind aber im Labor fr groe Proben nicht realisieren.

bild der wissenschaft 7-2015 35


Erde + Weltall GROSSFORSCHUNG

beim OECD Megascience Forum, drei langen Geschichte der ESS ist es das kei-
Neutronen als Werkzeug
neue Neutronenquellen zu bauen eine in neswegs. Transparenz ist wichtig, sagt
Ein Strahl aus freien Neutronen lsst sich den USA, eine in Japan, eine in Europa. er. Alle mssen sehen knnen, was wir
entweder in einem Kernreaktor oder in vorhaben und wie wir es vorhaben. Das
einer Spallationsquelle generieren. In Der Experte soll es richten schafft Vertrauen. Yeck redet viel von
einer Spallationsquelle entsteht ein soge- Transparenz.
nannter gepulster Strahl: Man unterbricht Zwei Etagen ber Zo Fisher sitzt James
den Strahl immer wieder und komprimiert Yeck in seinem Bro: hellgraue Haare, le- Europa Ende der 1990er-Jahre: Kurz nach
so quasi die Neutronen zu kurzen, intensi- geres Hemd und offener Kragen, seit 2013 der Empfehlung der OECD verknden die
ven Bndeln. Dazu beschleunigt man zu- CEO im Projekt ESS. Er ist ein nice guy, USA, am Oak Ridge National Laboratory
nchst Protonen, zum Beispiel in einem hatte Roger Eriksson angekndigt. Yeck in Tennessee die Spallation Neutron Sour-
Linearbeschleuniger, und lsst sie mit ist US-Amerikaner und Experte fr wis- ce zu bauen. Ein Jahr spter legt auch
einem Zielobjekt kollidieren bei der ESS senschaftliche Groprojekte. Thats the Japan Plne fr eine Spallationsquelle vor,
ist das ein elf Tonnen schweres Rad aus stuff I do, sagt er mit tiefer Stimme, lacht die Japan Spallation National Source,
Wolfram. Durch den Aufprall werden und erinnert ein wenig an einen Geschich- die nrdlich von Tokioam J-PARC-
Wolfram-Atome zerschlagen und Neutro- ten erzhlenden Grovater. Forschungszentrum gebaut werden soll.
nen freigesetzt. Weil die Protonen gepulst Geschichten knnte er viele erzhlen: Bei europischen Wissenschaftlern weicht
auf das Zielobjekt geschossen werden, ist James Yeck war Projektleiter in ver- die Sorge vor der Neutronenknappheit
auch der Neutronenstrahl immer wieder schiedenen amerikanischen Forschungs- der Sorge, international den Anschluss zu
unterbrochen. Bei den bestehenden Spal- labors, hat den US-Beitrag zum LHC verpassen.
lationsquellen wie der SNS in Oak Ridge, koordiniert und als Direktor die antark- Doch man diskutiert noch immer ber
Tennessee (USA), sind die Protonenpulse tische Forschungsanlage Ice Cube geleitet. den Standort. Deutschland, Frankreich
sehr kurz sie dauern etwa eine Mikro- Sieben Mal ist Yeck zum Sdpol gereist. und England kommen am ehesten infrage,
sekunde , werden aber 60 Mal in der Jetzt soll er das europische Groprojekt auch das FZ Jlich ist im Gesprch.
Sekunde wiederholt. ESS in die Tat umsetzen. Die erste He- Schlielich trifft sich 2002 die europi-
Die ESS ist die erste sogenannte rausforderung war es, einen Plan zu sche Neutronennutzergemeinde in Bonn.
Langpulsquelle und produziert nicht viele formulieren, den man auch durchfhren Was genau bei dem Treffen besprochen
kurze, sondern wenige lange Pulse. Es kann, sagt er. wurde, ist nicht berliefert. Klar ist, dass
entstehen Protonenste, die 2,86 Milli- 2019 sollen hier die ersten Neutronen Jlich einen Rckzieher machte, wohl
sekunden dauern. Sie sind fast 3000 fliegen und die Forschung beginnen. weil die Untersttzung durch die rot-
Mal so lang wie die Ste der schon Wenn man einen Zeitplan hat, kann grne Landesregierung fehlte. In einer
bestehenden Anlage SNS. Pro Sekunde man ihn nutzen, um Entscheidungen Spallationsquelle entsteht radioaktiver
gibt es davon 14. voranzutreiben, sagt Yeck. Es klingt Abfall wenn auch deutlich weniger als
Um mit dem Neutronenstrahl eine Pro- banal, aber angesichts der jahrzehnte- in einem Forschungsreaktor. Auch Eng-
be untersuchen zu knnen, wird er zuerst
in die richtige Form gebracht (moderiert)
und dann in ein Messinstrument geleitet,
beispielsweise in ein Diffraktometer, bei
dem der Strahl an der atomaren Struktur
der Probe gebeugt wird. Winkel und Inten-
sitt des gebrochenen Strahls geben Aus-
kunft ber die Eigenschaften des Materi-
als zum Beispiel dessen Kristallstruktur.

Die Planung der


Anlage erfordert
K. Ruona

groe internationale
Kompetenz.

36 bild der wissenschaft 7-2015


R. Eriksson (2)
Knapp 75 Hektar gro ist die Baustelle, wo die ESS entsteht. Links werden Gebude mit dem Zielobjekt und Instrumenten stehen, rechts der Tunnel
fr den Linearbeschleuniger allein er hat eine Lnge von mehr als 530 Metern. Mit dem Bau sind ber 150 Planer und Arbeiter beschftigt.

land schied als Standort aus. Viele dach- mente geleitet, die rund um das Target sagt einer, der sich tagein, tagaus mit Neu-
ten damals, die ESS wrde niemals Wirk- angeordnet sind. Die Instrumente sind das tronen beschftigt.
lichkeit werden. Wichtigste an der Anlage. Von ihrer Aus- Arno Hiess kam 2011 zur ESS, die da-
wahl und Funktionsweise hngt ab, was mals aus nur wenigen Mitarbeitern be-
Alles, was wir tun, ist kompliziert, sagt mithilfe der ESS untersucht werden kann. stand. Anders als viele andere groe For-
James Yeck. Er erklrt seinen Plan, zhlt 2019 sollen die ersten vier Instrumente an schungsanlagen ist sie an keine schon be-
sieben Komitees auf, die sich mit unter- den Start gehen, insgesamt ist Platz fr stehende Einrichtung angegliedert. Daher
schiedlichen Dingen beschftigen. Und mehr als 30. Fr 16 Instrumente sind Ent- ging es damals um den technischen Ent-
Yeck erklrt, warum alles so kompliziert scheidungen getroffen, bei den anderen wurf der ganzen Anlage. Hiess und sein
ist. 17 Lnder sind an der Planung und stehen sie noch aus. Die Instrumente Team beschftigen sich heute mit der
vor allem an der Finanzierung beteiligt. sind unsere wertvollsten Werkzeuge, technischen und wissenschaftlichen Aus-
Sie alle wollen mitentscheiden.
Ein groer Teil der offenen Fragen er-
klrt sich durch den Aufbau der ESS. Zo Fisher
Schaut man von oben auf ein Modell, er- Bevor sie 2014 zur ESS kam, war Zo
innert die Form des Gebudes an ein run- Fisher in den USA als Biochemikerin
des Straenschild, das jemand flach auf und Kristallografin erfolgreich. Die
den Boden gelegt hat. Darin werden durch Labors in Los Alamos, New Mexiko,
einen Strahl aus Protonen Neutronen aus wo sie zuvor forschte, gehren zu
Atomkernen herausgeschlagen. Die Pro- den renommiertesten weltweit. Als
tonen werden zunchst auf gerader Stre- sie nach Schweden auswanderte,
cke beschleunigt und treffen dann auf freute Fisher sich, endlich
einen Metallkrper, das Target, wo sie wieder nher an ihrer Heimat
Neutronen herauslsen. Sdafrika zu sein. Jetzt lebe
Damit die Neutronen nicht wie die ich wieder in der gleichen
Kugeln auf einem Billardtisch in alle Rich- Zeitzone wie meine Familie
tungen davonjagen, werden sie gebndelt und Verwandtschaft. Wie
und kontrolliert in verschiedene Instru- angenehm, sagt sie.
Erde + Weltall GROSSFORSCHUNG

ESS. Am 28. Mai 2009 geschieht in Brs-


sel das, was im Nachhinein als die Ent-
scheidung fr Schweden als Standort ge-
James Yeck wertet wird. Es ist ein Treffen der politisch
Der gebrtige US-Amerikaner kam Verantwortlichen. Die Finanzkrise wtet
2013 zur ESS und ist seither ihr in Europa, und Geld fr Forschung ist
CEO. Er hat schon zuvor an verschie- schwer zu legitimieren. Am Abend erklrt
denen Groprojekten mitgearbeitet der schwedische Ministerprsident, man
und sie geleitet stets innerhalb werde die ESS wahrscheinlich in Lund
der Physik, aber in unterschiedli- bauen. Nur wenige Tage spter gibt
chen Bereichen von Plasma- bis Spanien seine Untersttzung bekannt und
Astrophysik. Dass er als Amerikaner zieht sich damit als Bewerber zurck. In
zu dem europischen Projekt ESS Stein gemeielt ist zu diesem Zeitpunkt
stie, sieht er als Vorteil. So knne freilich noch nichts. Schweden und Dne-
MITXI ihm niemand nationale Interessen mark sollen gemeinsamer Standort sein.
unterstellen. Sie haben nun die Verantwortung und
damit auch die finanzielle Last zu tragen.
Alle brigen Lnder unterzeichnen nur
stattung im Umfeld der einzelnen Instru- Europa, Mitte der 2000er: Nachdem Dokumente, die ihre Intention beschei-
mente. Wo braucht es welche Labors? die groen Kandidaten in der Standort- nigen, sich an der ESS zu beteiligen. Un-
Was muss direkt am Gert mglich sein, frage Rckzieher gemacht haben, sind garn beschwert sich noch Wochen spter
was kann man auch im Nebengebude er- drei kleinere Bewerber aufs Spielfeld ge- ber unfaire Verhandlungsmethoden und
ledigen? Wo kommen Abzge, Steck- zogen: Bilbao in Spanien, Lund in Schwe- vorschnelle Verkndigungen.
dosen, Lichtschalter hin? Bei alldem hat den und Debrecen in Ungarn arbeiten an
Hiess ein klares Motto: Die ESS ist eine Plnen fr die Realisierung einer Spalla- 200 Millionen aus Deutschland
Einrichtung, die der europischen Nutzer- tionsquelle. Als Standort erscheinen alle
gemeinschaft Neutronen fr wissen- gleich unwahrscheinlich, aber es gibt kei- Im Februar 2015 sitzt James Yeck in sei-
schaftliche Fragestellungen zur Verfgung ne Alternativen. Die Frage ist, wer aus- nem Bro bei Lund und spricht ber
stellt. Wer mit einer Forschungsfrage reichend finanzielle und politische Unter- transparente Plne und Zusammenarbeit,
hierher kommt, soll alles so vorfinden, sttzung seines Landes bekommt. 2006 er lobt den finanziellen Einsatz von
dass er komfortabel und effizient damit ffnet unterdessen die fertig gebaute Spal- Schweden und Dnemark. Die beiden
arbeiten kann. lationsquelle in den USA ihre Tore. ESS Lnder tragen mit rund 850 Millionen
Wichtig ist aber auch, dass potenzielle Scandinavia kmpft zu dieser Zeit bei Euro den grten Teil der Kosten und ha-
Nutzer von den Mglichkeiten erfahren. Wissenschaft und Politik im eigenen Land ben vor allem in den letzten sechs Jahren
Deshalb ist Arno Hiess viel unterwegs, um Untersttzung. Vom schwedischen viel Geld in den Aufbau der Infrastruktur
hlt Vortrge und diskutiert auf Sym- Forschungsminister Lars Leijonborg kom- und der Organisation der ESS gesteckt.
posien. Die Themen der Diskussionen men Zusagen, aber noch ist alles offen. Nach der Entscheidung 2009 ent-

R. Eriksson
haben sich in der letzten Zeit verndert, wickelte man in internationaler Zusam-
berichtet er. Am 27. Mai 2009 unterschreibt Roger menarbeit knapp drei Jahre lang das tech-
Am Anfang wurde viel beratschlagt, Eriksson seinen Arbeitsvertrag bei der nische Design.
was die Nutzer eigentlich wollen, welche
Instrumente es braucht und wie man
Neutronen am besten fr eine bestimmte
Fragestellung nutzt. Jetzt geht es eher da-
rum, was konkret an welchen Instrumen- Arno Hiess
ten mglich sein wird. Auch Wissen- Der Physiker arbeitet seit seiner
schaftler aus anderen Disziplinen will er Promotion mit Neutronen und hat
an die ESS holen. 15 Jahre lang Neutronenforschungs-
Historisch gesehen waren Neutronen projekte am Institut Laue-Langevin in
eine Methode von Physikern fr Physiker. Grenoble betreut. 2011 kam er zur
ESS soll wie die bestehenden Neutronen- ESS und ist dort verantwortlich fr
quellen breiter genutzt werden und muss Forschungsinstrumente, Labors und
dafr so vielseitigen Service liefern, dass Ausstattung. Auerdem sucht er
zum Beispiel auch Archologen damit international Kontakt zu potenziellen
ihre Ausgrabungsstcke gut untersuchen Nutzern der ESS.
knnen.

38 bild der wissenschaft 7-2015


Internationale
Zusammenarbeit
Die ESS kooperiert mit Instituten in
vielen Lndern, um die drei zentralen
Teile der Anlage zu entwickeln:

Beschleuniger
Zielobjekt
Neutronen-Streusysteme

2013 kam Yeck und mit ihm der Zeit- ausgewhlt werden. Durch Kooperatio- Dass das in groen Forschungsein-
plan. 2014 schlielich mehr als 20 Jahre nen zwischen den Forschungsteams sollen richtungen bisweilen umgekehrt ist, gibt
nach der Entstehung der Idee erhlt die die Ressourcen bestmglich ausgeschpft Yeck zu. Trotzdem: Bis 2017 soll ent-
ESS die ersten finanziellen Zusagen, die werden. Es hilft nichts, wenn wir Instru- schieden sein, wie der Betrieb im Detail
mit Unterschriften auf Papier besiegelt mente bauen, die keiner benutzen will, bezahlt wird. Der Zeitplan steht. Wenn
werden. England macht als erster groer sagt der Forscher Arno Hiess. Und der James Yeck und seine Mannschaft ihn ein-
Geldgeber einen Schritt nach vorne, Chef James Yeck ergnzt: In den Ent- halten, fliegen 2019 in Lund die ersten
Deutschland folgt. scheidungsprozess sind mehrere Lnder Neutronen.
Anfang Juli 2014 verkndet das Bun- eingebunden.
desforschungsministerium, man werde Yeck versucht, die Entscheidungen vo- HENRIKE WIEMKER, bdw-
zur ESS 202,5 Millionen Euro beitragen. ranzutreiben. Noch gibt es eine Lcke in Volontrin, ist Schweden-Fan,
seit sie nach dem Abitur ein
Damit ist Deutschland der drittgrte der Finanzierung, auch wenn sie klein ist. Jahr dort lebte. Sie schtzt
Geldgeber hinter Schweden und Dne- Diese Lcke wird sich schlieen, ist er vor allem den entspannten
mark. Rund 70 Prozent der Summe berzeugt. Die Schweiz hat erst im Frh- Umgangston.
bleiben allerdings in Deutschland. Denn jahr ihre Beteiligung zugesagt, mit den
deutsche Forschungsinstitute leisten In- Niederlanden und Belgien laufen Ver-
Kind-Beitrge fr die ESS. Das bedeutet: handlungen. Mehr zum Thema
Sie entwerfen und bauen fr die ESS In- Yeck setzt auch auf den psychologi-
INTERNET
strumente oder Teile davon und tragen so schen Effekt des Baubeginns. Seit im
mit ihrer Kompetenz zu dem Projekt bei. Herbst 2014 die ersten Bagger kamen, hat Die projekteigene Web-Seite mit Erluterungen zu
Forschungsinstrumenten und aktuellen Updates:
Das In-Kind-System nutzt zwar das in er ein gewichtiges Argument mehr, um www.esss.se
Europa verteilte Knnen, bringt aber Investoren zu berzeugen. Neben den
auch Probleme. Die Zahl der Instrumente finanziellen Zusagen stehen die Auswahl Details zur Neutronenforschung:
www.sni-portal.de/kfn
ist begrenzt, die groe Vision, von der der letzten Instrumente aus, die rechtliche
Yeck, Hiess und ihre Kollegen stndig Umwandlung der bisher schwedisch- bersicht ber Groforschungsanlagen:
sprechen, ist die Exzellenz. Doch jedes dnischen Firma ESS in ein europisches www.bmbf.de/de/6557.php
Land kann nur seine Kompetenzen, Fi- Forschungskonsortium und die Frage, LESEN
nanzen und seinen politischen Willen bei- wie die Betriebskosten gestemmt werden,
Thomas Kaiserfeld, Tom O'Dell (Hrsg.)
steuern. Um alles aufeinander abzustim- wenn der Bau beendet ist. Dafr gibt es
Legitimizing ESS
Grafik: ESS

men, sind rund 90 Personen an dem Pro- verschiedene Modelle. Klar ist: Wer mehr Big Science as a collaboration across boundaries
zess beteiligt, bei dem die Instrumente nutzt, soll auch mehr zahlen. Nordic Academic Press 2013 (ca. 25 )

bild der wissenschaft 7-2015 39


1985 erhielt Klaus von
Klitzing den Nobelpreis fr
Physik. Nun fhrt er bdw-
Leser in seine Forschung ein.

bdw-Seminar mit
Nobelpreistrger
Klaus von Klitzing

D
ie Max-Planck-Gesellschaft ist stand quantisiert ist und sich auf eine Von seinem Enthusiasmus knnen Sie
eine der grten und erfolgreichs- universelle Naturkonstante zurckfhren sich anstecken lassen. Exklusiv fr bild-
ten Wissenschaftsorganisationen lsst. Sie heit inzwischen nach ihrem der-wissenschaft-Leser nimmt sich Klaus
der Welt. ber 10 000 Wissenschaftler, Entdecker von-Klitzing-Konstante und von Klitzing Zeit, um seine aktuellen For-
Stipendiaten und Gastforscher arbeiten in spielt eine wichtige Rolle bei der aktuellen schungsthemen zu erlutern. Das macht
82 Instituten auf so verschiedenen Gebie- Neudefinition der Maeinheiten. er mit seinem ihm eigenen Wortwitz. Sie
ten wie Astrophysik, Bildungsforschung, Der Physiker ist nach wie vor Direk- werden begeistert sein!
Evolutionsbiologie, experimenteller Me- tor am Max-Planck-Institut fr Festkr- Die Max-Planck-Gesellschaft unter-
dizin und Quantenoptik. Die internatio- perforschung in Stuttgart. Ein Lieblings- sttzt das bild-der-wissenschaft-Seminar.
nale Exzellenz der Max-Planck-Forscher objekt des leidenschaftlichen Wissen- Dazu ffnen das MPI fr Festkrperfor-
belegt die enorme Ausbeute an renom- schaftlers ist heute das Graphen eine be- schung und das MPI fr Intelligente Syste-
mierten Auszeichnungen. So konnte man sondere Form des Kohlenstoffs, dessen me zwei Tage lang die Labors nur fr die
sich bei der Max-Planck-Gesellschaft seit Atome bei diesem ultraleichten Stoff in bdw-Leser, die dort in brandaktuelle wis-
ihrer Grndung 1948 bereits 18 Mal ber einem nur ein Atom dnnen Netz mit- senschaftliche Projekte eintauchen und die
die Verleihung des Nobelpreises fr einen einander verknpft sind. Die exotische Forscher bei der Arbeit erleben knnen.
Forscher aus dem eigenen Haus freuen. Kohlenstoff-Variante, die sich erst seit Die Wissenschaftler erklren aus erster
Einer dieser Laureaten ist der Physiker rund zehn Jahren im Labor herstellen Hand Hintergrnde, Herausforderungen
Klaus von Klitzing, der seit den 1980er- lsst, hat viele auergewhnliche Eigen- und neueste Erkenntnisse an der Spitze von
Jahren am Max-Planck-Institut (MPI) fr schaften. In der Titelgeschichte von bdw Physik, Hochtechnologie und Material-
Festkrperforschung in Stuttgart arbeitet. 10/2014 (Der Graphen-Hype) erklrte forschung in Prsentationen, in ihren
1985 wurde er mit dem Physiknobelpreis der Nobelpreistrger den bdw-Lesern Labors und beim gemeinsamen Mittag-
ausgezeichnet fr die Entdeckung des eindrucksvoll, was die wundersame Sub- essen im Kasino der Max-Planck-Institute.
Quanten-Hall-Effekts. Dieser Fund war stanz so einzigartig macht und warum sie Bei den Projekten geht es um die Ent-
W. Scheible

ein Meilenstein fr die Grundlagenphysik: die Elektronik und den Flugzeugbau revo- wicklung einer organischen Elektronik als
Er bewies, dass der elektrische Wider- lutionieren knnte. mgliche Nachfolgetechnologie fr heuti-

40 bild der wissenschaft 7-2015


bdw-Seminar

In kleinen Gruppen geht es an zwei Tagen auf Tour durch mehrere Labors auf dem Stuttgarter Max-Planck-Forschungscampus. Dort entwickeln die
Forscher zum Beispiel die Technologie fr eine organische Elektronik (links oben) sowie Laufroboter nach Vorbildern aus dem Tierreich (unten).

ge elektronische Systeme, um Physik auf tuten in Stuttgart-Bsnau. Nach einer Wissenschaftler. Um 15 Uhr fahren wir
der Nanometer-Skala, um intelligente Ma- Einfhrung in die Max-Planck-Gesell- zurck zum Hotel, wo die Veranstaltung
terialien und Schwarmintelligenz fr eine schaft stellen Forscher der beiden Stutt- endet. Die Abreise erfolgt individuell.
neue Generation von selbststndig agie- garter Institute ihre Projekte vor. Eine
renden Robotern. Und es geht um Mikro- gefhrte Labortour in mehreren kleinen Es besteht die Mglichkeit, den Aufent-
und Nano-Maschinen, die sich wie winzi- Gruppen bietet Gelegenheit, die Experi- halt in Stuttgart nach dem bdw-Seminar
ge U-Boote durch die menschliche Blut- mente live zu verfolgen und ausgiebig mit auf eigene Kosten zu verlngern. Bei der
bahn bewegen sollen etwa um medi- den Wissenschaftlern ber ihre Ar- Organisation sind wir gerne behilflich.
zinische Wirkstoffe zielgenau in beit zu sprechen. Dazwischen
Organe zu bringen. gibt es beim gemeinsamen bdw-Seminar Forschung bei Max-Planck
Zum Programm der zwei- Mittagessen im Max-Planck- mit Nobelpreistrger Klaus von Klitzing
tgigen Veranstaltung ge- Kasino die Mglichkeit, die Veranstaltungsort: Stuttgart
hrt eine bernachtung im Gesprche mit den Forschern Termin: 24./25. September 2015
4-Sterne-Hotel Maritim in in lockerer Atmosphre zu Preis pro Person: 595 Euro fr bdw-
Stuttgart-Mitte, ein gemein- vertiefen. Gegen 16:30 Uhr Abonnenten und Begleitpersonen; Nicht-
sames Abendessen, an dem bdw- endet der erste Tag des bdw- Abonnenten zahlen 655 Euro. Bei ber-
Chefredakteur Wolfgang Hess und Seminars, und der Bus bringt Sie nachtung im Doppelzimmer ermigt
Technologieredakteur Ralf Butscher teil- zurck zum Hotel. Um 18 Uhr essen wir sich der Preis pro Teilnehmer um 30 Euro.
nehmen, zwei Mittagessen mit den For- gemeinsam zu Abend. Im Preis enthalten sind die bernachtung
schern auf dem Max-Planck-Campus so- mit Frhstck im 4-Sterne-Hotel Mari-
wie alle Transfers im modernen Reisebus. Freitag, 25.9.2015 tim, Stuttgart-Mitte, ein Abendessen, zwei
A. Griesch/MPG; MPI Stuttgart; MPI-IS Stuttgart, A. Sprowitz

Der Transfer vom Hotel zu den Instituten Mittagessen sowie smtliche Transfers.
Mittwoch, 23.9.2015 startet um 9:15 Uhr. Nach der Ankunft Teilnehmerzahl: maximal 25 Personen
Wer frher anreisen will, kann bereits an wird am Vormittag die Tour durch die
diesem Tag im Hotel Maritim einchecken. Forschungslabors fortgesetzt. Es schliet Anmeldungen bei:
Die Buchung erfolgt ber bild der wissen- sich ein Mittagessen im Kasino des For- bild der wissenschaft
schaft. Diese bernachtung ist nicht im schungscampus an. Um 13 Uhr beginnt Maren Hvelmann
Preis der Veranstaltung enthalten. der rund einstndige exklusive Vortrag Ernst-Mey-Strae 8
von Physiknobelpreistrger Klaus von 70771 Leinfelden-
Donnerstag, 24.9.2015 Klitzing. Danach haben Sie eine weitere Echterdingen
Um 9:15 Uhr startet am Hotel Maritim Stunde lang Gelegenheit zu Diskussion wissenschaft@konradin.de
der Transferbus zu den Max-Planck-Insti- und Gesprchen mit dem deutschen Star- Tel. 0711 / 7594392

bild der wissenschaft 7-2015 41


Kultur + Gesellschaft MEERESFORSCHUNG

Der Tiefenrausch
war mir eine Lehre

F. Huber
In den Meeren ruhen wissenschaftliche Schtze. Um sie Wie wird aus einem Diplom-Biologen ein
Forschungstaucher, Herr Kunz?
zu untersuchen, werden zunehmend Forschungstaucher
Ich tauche seit gut 20 Jahren. Whrend meines Stu-
eingesetzt. Eine groe Herausforderung, wei der Biologe diums habe ich Expeditionen auf Forschungsschiffen
Uli Kunz (oben mit Equipment frs Hhlentauchen). begleitet. Vor zwlf Jahren lie ich mich dann zum
Forschungstaucher ausbilden. Wer im ffentlichen
Dienst und damit im deutschen Wissenschaftsbetrieb
Das Gesprch fhrten Wolfgang Hess und Cornelia Varwig
tauchen will, braucht diese Ausbildung, um von der
Berufsgenossenschaft versichert zu werden.

Wie qualifiziert man sich als Forschungs-


taucher fr eine Meeresexpedition?
Ich habe frh zu einer regelmig aktiven Gruppe von
Forschungstauchern gehrt. Unmittelbar nach meinem
Diplom habe ich mich als Forschungstaucher beim

42 bild der wissenschaft 7-2015


Alfred-Wegener-Institut um eine Stelle beworben, die Worin unterscheiden sich denn die
mich dann 2005 fr fnf Monate in die Arktis nach Spitz- Auftrge der Wissenschaft von denen
bergen fhrte. der Medien?
Die Auftrge aus der Wissenschaft sind meist langfristi-
Dieses arktische Engagement hat aber ge Projekte und zuverlssiger zu kalkulieren. So haben
nicht sehr lange gedauert ... wir 2014 eine gro angelegte Untersuchung an Stein-
Stimmt. Aber mit der auf Spitzbergen gewonnenen riffen der Ostsee durchgefhrt. Wir sind dazu an aus-
Erfahrung kam ich bei anderen Projekten ins Gesprch. gewhlten Flachgrnden abgetaucht und haben die
Auf diese Weise landete ich auf dem Forschungsschiff
Heincke, das 2008 und 2009 Forschungsfahrten in der
See um die Orkney-Inseln unternahm. Parallel zu diesen
Tauchprojekten habe ich wissenschaftliche Tauchauf-
trge in der Ost- und Nordsee durchgefhrt. Gleichzeitig
Viele vergessen, was sie
mit dem Forschungstauchen habe ich meine Leiden-
schaft fr die Unterwasserfotografie entdeckt und mich
da unter Wasser wollten
in diesem Bereich weiterentwickelt.
Steinriffe systematisch anhand von Proben untersucht
Zusammen mit Florian Huber, dem Leiter und per Kamera dokumentiert. Dieses Jahr werden wir
der Arbeitsgruppe maritime und lim- unsere Ergebnisse zur Bewertung weiterer Steinriffe
nische Archologie an der Universitt anwenden. Medienauftrge sind attraktiv, aber oft ein
Kiel, tauchen sie seit 2009 in mexika- Hin und Her. Da wird ein Auftrag vom Redakteur mnd-
nischen Hhlen und suchen dort Relikte lich zugesichert. Und am Tag darauf meint der Sende-
aus der Maya-Zeit. Was ist das Besondere chef: Das machen wir jetzt doch nicht.
daran?
Viele dieser ehemaligen Tropfsteinhhlen sind gefllt Warum tauchen Wissenschaftler nicht
mit glasklarem Wasser. Bei groen Hhlen sieht es dann selbst ab? In einer Hhle auf
so aus, als ob die Tauchpartner durch den luftleeren So merkwrdig sich das anhrt: Viele Wissenschaftler, der Halbinsel Yuca-
Raum flgen. Fantastisch! Aber dort knnen nur aus- die uns gegenber von einem einfachen Auftrag spre- tan untersuchen
gebildete Hhlentaucher hinein, die gelernt haben, auch chen, wren trotz ihrer Tauchausbildung oft nicht in der Forschungstaucher
bei schlechter Sicht oder vlliger Dunkelheit den Weg Lage, ihn zu erfllen. Es kommt hufig vor, dass ein un- der Universitt
entlang der gespannten Leine zum Ausgang zu finden. gebter Taucher vergisst, was er unter Wasser eigentlich Kiel Schdel und
Die Ausbildung zum Forschungstaucher orientiert sich erforschen wollte. Dass man waagerecht tauchen und Skelette, die aus der
an Berufstauchern, die mit Helm oder Vollgesichtsmas- Maya-Zeit stammen.
ke, einer festen Luftversorgung sowie an einer festen
Leine tauchen. Das funktioniert aber in den Hhlen
Mexikos nicht. Es war ein langwieriger Prozess, die
Berufsgenossenschaft von unserem Weg des Tauchens
zu berzeugen, der sich an der modernen technischen
Taucherei orientiert und mit standardisierten Gasgemi-
schen arbeitet etwa heliumhaltigen Gasen, die den
Tiefenrausch verhindern, oder Nitrox mit einem hheren
Sauerstoffanteil, um die Sttigung des Krpers mit
Stickstoff zu verringern.

Wie gro ist die Forschungstaucher-


Community in Deutschland?
In Kiel und an einem halben Dutzend weiterer Orte wer-
den zusammengenommen jedes Jahr 50 bis 60 Leute
ausgebildet. Um die Befhigung zu behalten, muss man
pro Jahr ein Dutzend Tauchgnge nachweisen. Das
schaffen nicht alle, weshalb die Gemeinde der lnger
aktiven Forschungstaucher berschaubar ist. Unser Team
die Submaris besteht aus fnf Personen. Submaris
gibt es seit knapp zwei Jahren. Wir sind spezialisiert auf
die unterschiedlichsten Forschungstaucheinstze fr
U. Kunz

Wissenschaft und Medien.

bild der wissenschaft 7-2015 43


Kultur + Gesellschaft MEERESFORSCHUNG

Forschungstaucher unterwegs: Im Vergleich


zu dem ber 10 Meter langen Walhai, einem
Planktonfresser, wirkt ein Mensch winzig.
Um unterirdische Hhlensysteme erstrahlen gut tariert sein sollte, sich auf seine Atmung konzentrie-
zu lassen, braucht es eine Korona aus Licht- ren und mit einer ungewohnten Ausrstung unter Was-
technik und Blitzgerten. Im mexikanischen ser zurechtfinden muss, bringt viele Wissenschaftler an
Dschungel bergen Wasserlcher so manchen ihre Grenzen, sodass sie keine Kapazitt fr ihre eigentli-
Schatz: rechts ein Tongef aus der Maya-Zeit. che wissenschaftliche Arbeit mehr aufbringen knnen.
Wenn ich in 30 Meter Tiefe, bei starker Strmung und in
der Dunkelheit von einem Stein kleine Organismen sam-
meln soll, sind ganz andere Fhigkeiten gefragt als an
der Oberflche.

Was ist Ihre maximale Tauchtiefe?


Uli Kunz
Mit Druckluft gehen wir maximal 40 Meter unter Wasser.
ist Forschungstaucher und Unterwasserfotograf. Von ihm stammen auch die Alles Tiefere bis 60, 70 Meter machen wir mit Helium,
Bilder dieses Interviews. Kunz (*1975) studierte Biologie in Kiel. Nach dem damit wir auch in der Tiefe noch klar denken knnen und
Diplom 2004 spezialisierte sich der Hobbytaucher auf das Forschungstau- keinen Tiefenrausch bekommen. Das sind sehr aufwendige
chen. Noch im gleichen Tauchgnge, die gut geplant und unter umfangreichen
Jahre absolvierte er die Sicherheitsmanahmen durchgefhrt werden mssen.
dazu notwendige Zusatz- Im kalten Wasser des Trondheimfjords in Norwegen
ausbildung. Seit 2014 be- konnten wir zusammen mit Tauchern des Ozeaneums
treibt er mit vier anderen Stralsund in 45 Meter Tiefe die sagenhaften Kaltwasser-
Forschungstauchern Sub- korallen mit eigenen Augen sehen. Dort unten herrscht
maris ein Unternehmen, meist eine sehr starke Strmung, gegen die wir uns mit
das sich auf wissenschaft - Unterwasserfahrzeugen, sogenannten Scootern, gestellt
liche Tauchgnge speziali- haben, um auf der Stelle zu bleiben. 40 Minuten konnten
siert hat (www.submaris. wir in der Tiefe bei 4 Grad Wassertemperatur fotografie-
com). Daneben hlt er Vor- ren, filmen und Proben nehmen. Der Aufstieg zur Ober-
trge (www.uli-kunz.com). flche dauerte mit den Dekompressionsstopps weitere
Zusammen mit einem Team 40 Minuten. Man kann nur in kleinen Etappen nach oben
um den Unterwasserarcho- steigen und muss zwischendurch die Gasflaschen und
logen Dr. Florian Huber die Gasgemische wechseln.
drehte er den Film Verbor-
gene Welten 3D Die Hh- Warum erforscht man die Kaltwasser-
len der Toten. Er kam im korallen nicht mit Tauchrobotern?
August 2013 in die Kinos. Das wird gemacht das Geomar Helmholtz-Zentrum fr
Ozeanforschung in Kiel schickt regelmig Tauchroboter

44 bild der wissenschaft 7-2015


oder das bemannte Tauchboot Jago in groe Tiefen zu sammen kommen, um sich an den Heringsschwrmen
den Riffen, wo Taucher nicht mehr hinkommen. Aber an gtlich zu tun. Die dunkle Polarnacht bei Strmen und
der Stelle, wo wir waren, durfte das Tauchboot wegen Minusgraden ist denkbar ungeeignet frs Fotografieren,
der starken Strmung nicht tauchen. Zudem gibt es in aber ich hatte keine andere Wahl, denn die Tiere sind nur
betauchbaren Tiefen viele Arbeiten, die zwei mensch- im Winter dort.
liche Hnde trotz dicker Handschuhe wesentlich schnel-
ler und genauer erledigen knnen als mechanische Was war bislang Ihr gefhrlichstes
Greifarme. Erlebnis?
Ein Tiefenrausch vor etwa 15 Jahren. Damals bin ich
Knnen Sie als biologisch orientierter als Sporttaucher vor Teneriffa mit Luft viel zu schnell auf
Forschungstaucher bereits unter Wasser 54 Meter abgetaucht. Und das, obwohl es mein erster
erkennen, ob Sie etwas Spannendes Tauchgang nach einer dicken Erkltung war. Ich hatte
gefunden haben? die grte Mhe, wieder nach oben zu kommen. Das war
Beim Sammeln von winzigen Nacktschnecken vor den ein Denkzettel. Wer einmal einen Tiefenrausch hatte,
Orkney-Inseln konnte ich erst im Labor feststellen, ob wei: Man kann nicht mehr adquat reagieren, man
uns seltene Arten ins Netz gegangen waren. Unter Was- bekommt einen krassen Tunnelblick, die Reaktionszeit
ser bei starker Strmung sind die farbigen Winzlinge betrgt mitunter viele Sekunden. Auerdem hatte ich
kaum zu sehen. Anders bei der Begegnung mit einer Halluzinationen, einen metallischen Geschmack im
Kegelrobbe vor Helgoland: Als der Bulle direkt vor mei- Mund und einen heftigen Drehschwindel. Das wnscht
nen Augen und meiner Kamera einen Seehund zer- man sich nicht in der Tiefe.
fleischte, hatte ich schon eine Ahnung, dass ich vermut-
lich der Erste war mit solchen Aufnahmen ein Glcks- Sie sagten einmal, vielleicht noch zehn
fall in der Wildnis vor unserer Haustr. Jahre Forschungstauchen und dann sei fr
Sie Schluss. Wieso so pessimistisch, Herr
Gibt es frs Forschungstauchen so etwas Kunz? Die Erfahrung wird doch mit jedem
wie die beste Jahreszeit? Tauchgang grer.
Wir tauchen das ganze Jahr ber und richten uns nach Die krperliche Anstrengung ist enorm, wenn es extrem
der wissenschaftlichen Fragestellung oder nach dem kalt ist und wenn es in groe Tiefen geht. Bei Hhlen-
Verhalten der Tiere. Im Sommer sind wir aktuell mehrere tauchgngen haben wir bis zu 50 Kilogramm auf dem
Wochen vor Helgoland unterwegs. 2014 haben wir dort Rcken. Unter Wasser lsst sich das zwar ertragen.
ein gesunkenes U-Boot aus dem Ersten Weltkrieg fr das Doch bis zum Tauchgang muss das Gewicht erst einmal
archologische Landesamt Schleswig-Holstein betaucht. geschleppt werden. Hinzu kommt, dass der Arbeitstag
Im Januar 2015 war ich vor Norwegen unterwegs. Dort nicht selten etwas lnger dauert. In einer Hhle in
U. Kunz (4)

filmten wir Orcas und Buckelwale groe Bestnde, die Frankreich haben wir 30 Stunden gearbeitet und auch
zu dieser Jahreszeit vor den Lofoten und Vesterlen zu- die Nacht darin verbracht.

bild der wissenschaft 7-2015 45


Nachrichten

Kultur + Gesellschaft

BEMERKENSWERT
Die berhmten Steinfiguren Ohne Abi an die Uni
auf den Osterinseln.
Immer mehr Menschen ohne Allgemeine
Hochschulreife schreiben sich in Deutsch-
land an den Universitten und Fachhoch-
schulen ein. Nach neuen Berechnungen des
Centrums fr Hochschulentwicklung in
Gtersloh waren es 2013 rund 45 900
Studierende drei Mal so viele wie 2007.
Die beliebtesten Fcher dieser Erstsemester
waren Wirtschafts-, Rechts- und Sozial-
iStock/Thinkstock

wissenschaften (46 Prozent), gefolgt von


Sprach- und Kulturwissenschaften (16 Pro-
zent) und Ingenieurwissenschaften (15 Pro-
zent). Wer ohne Abitur studieren will, muss
WIDERLEGT eine abgeschlossene Berufsausbildung und
Aus Zwei mach Eins Berufserfahrung nachweisen.

Der Untergang des Volks der Rapa Nui auf den Osterinseln war weder die
direkte Folge der Umweltzerstrung durch Abholzung noch die alleinige
Folge des Kontakts mit den europischen Entdeckern im 18. Jahrhundert.
Diese beiden seit Jahrzehnten widerstreitenden Theorien haben Forscher
des Bremer Leibniz-Zentrums fr Marine Tropenkologie jetzt in einer auf-
wendigen Modellrechnung zusammengefhrt. Danach hatten die Rapa Nui
ihre kologischen Probleme lange Zeit weitgehend im Griff und arrangierten
sich mit ihnen. Doch die Europer brachten bislang unbekannte Infektions-
krankheiten mit und verschleppten die Inselbewohner als Sklaven. Dies be-
siegelte das Aus fr die Rapa Nui.
J. Robb, Cambridge University, Universities of Genova, Rome and Bordeaux

ERSTAUNLICH
Entfleischte Leichen
Auf einen fr das steinzeitliche Europa noch unbekannten Bestattungs-
ritus sind Archologen um John Robb von der britischen Universitt
Cambridge gestoen. Bei der genauen Untersuchung rund 7000 Jahre
alter menschlicher Knochen, die man Ende der 1970er-Jahre in einer
sditalienischen Hhle gefunden hatte, schlossen sie aus Werkzeugspu-
ren: Von den Knochen war nach dem Ableben der Menschen sorgfltig
smtliches Fleisch entfernt worden. Wozu diese Dekarnation diente,
lsst die Forscher rtseln.
Werkzeugspuren an menschlichen Knochen
belegen, dass das Fleisch daran entfernt wurde.

46 bild der wissenschaft 7-2015


Hut ab
vor bdw-Volontrin Henrike Wiemker.
Bei der Vorbereitung des 2. Super-
ScienceSlams zusammen mit der
Heilbronner experimenta fragte sie
der bdw-Chefredakteur, ob sie nicht
mitmachen wolle. Sie wollte und es
war der Knaller: Sie prsentierte die
Redaktion im Stil von Asterix (groes
Foto). Die 400 Zuschauer applaudier-
ten frenetisch. Den lautesten Beifall
(107 Dezibel) erhielt Sebastian Lotz-
kat (links oben). Lydia Mcklinghoff
(darunter) und die weiteren Slammer
lieferten sich unter der Moderation
W. Scheible fr bdw (5)

von Tobias Glufke ein hartes Rennen.

bild der wissenschaft 7-2015 47


Titel Kultur + Gesellschaft ARCHOLOGIE

Wir Asiaten
Letzten Endes sind wir Europer Afrikaner das besagt, kurz
gefasst, das gngige Out of Africa-Szenario. Vor rund 50 000
Jahren sollen anatomisch moderne Menschen aus Afrika ausge-
wandert sein und erst Europa, dann Osteurasien besiedelt haben.
Doch Funde in Sibirien und in der Mongolei zeichnen ein anderes
Bild. Danach haben sich Ex-Afrikaner viele Jahrtausende lang in
Zentralasien aufgehalten. Mehr noch: Erst dort haben sie womg-
lich ihren groen Durchbruch zur Kultur des Aurignacien voll-
zogen. Und unsere asiatische Vergangenheit reicht noch weiter.
Bislang dachten Forscher, das Erbgut der Europer stamme im
Wesentlichen aus Jger-Sammler-Kulturen der Jngeren Altstein-
zeit plus eingewanderten jungsteinzeitlichen Bauern aus dem
Nahen Osten. Doch nun fanden Genetiker in fast 5000 Jahre alten
Knochen eine dritte Komponente Ursprungsregion: Sibirien.

Seite 50 Die Spur fhrt nach Osten


Jahrtausende, bevor sie in Europa einwanderten, haben anato-
misch moderne Menschen das Innere Asiens besiedelt.

Seite 56 Die geheimnisvollen Dritten


Gene bezeugen: Nordeurasier aus Sibirien trugen erheblich zum
Erbgut der heutigen Europer bei vor 5000 Jahren.
Caro/Ingram

48 bild der wissenschaft 7-2015


Nomaden durchstreifen den
Westen der Mongolei (im Hinter-
grund das Altai-Gebirge). Nach
neuen Erkenntnissen lebten hier
schon vor fast 50 000 Jahren
Menschen lange bevor Europa
besiedelt wurde.

bild der wissenschaft 7-2015 49


Titel Kultur + Gesellschaft ANTHROPOLOGIE

Die Spur fhrt nach

Osten
Die Wiege der Menschheit stand in Afrika. Doch die Vorfahren
der heutigen Europer haben ihre Kultur wohl ganz woanders
entscheidend vorangebracht: im Inneren Asiens.
von Thorwald Ewe

50 bild der wissenschaft 7-2015


Am Fu des Zagros-
Gebirges im West-Iran:
die geschichtstrchtige
Hhle von Yafteh.

E
s ist kein guter Tag im Leben
des Nikolai Peristov. Zhe
Lehmbatzen kleben an sei-
nen Stiefeln wie das sprichwrtliche
Pech, whrend er sich weiter am
Steilufer des Irtysch entlangqult
und die von Erosion zerfurchte
Flussbschung mustert. Absolut
In der Yafteh-Hhle kamen nichts Brauchbares heute.
Reste einer 35 000 Jahre Mehr als 300 Kilometer ist der
alten Kultur ans Licht. Sie er- Elfenbeinschnitzer aus der westsibi-
innern an die frheste Kultur rischen Millionenstadt Omsk ange-
des Homo sapiens in Europa. reist, bis zu dieser Stelle nrdlich
des Dorfs Ust-Ischim. Schnee-
schmelze und Frhjahrsregen haben
hier schon fters eiszeitliche Fossi-
lien aus dem Hang gewaschen
auch Mammutstozhne. Darauf
hat es Peristov abgesehen. Nur ein
einziger Fund, und seine Werkstatt
wre fr Monate mit Rohmaterial
fr Schmuckstcke versorgt.
Da bleibt sein Blick an einem
bernsteinfarbenen Etwas hngen,
das aus der lehmigen Wand ragt. Er
M. Otte

grbt das Stck ganz aus und


kommt ins Grbeln. Das sieht fr
ihn aus wie ein menschlicher Ober-
schenkelknochen, an dem beide Gelenkenden abge-
brochen sind. Ein Grab? Unwahrscheinlich, so nahe am
Irtysch-Ufer. Der Ort eines Verbrechens? Wieder zurck in
Omsk, wendet er sich mit seinem Fund an den rtlichen
Polizeiforensiker Aleksei Bondarev. Der besttigt: Mensch.
Aber sehr alt, vielleicht schon Jahrhunderte eher etwas
fr Archologen.
Das war im Sommer 2008. Die Mhlen der Wissen-
schaft mahlen bisweilen langsam. Der Knochen durchlief
mehrere Stationen in der Russischen Akademie der Wis-
Kompakt
senschaften, westliche Forscher bekamen Wind davon und
Archologen entdeckten Steingerte schlielich auch den Fund in die Hnde. Datierungsexper-
und Schmuck anatomisch moderner Men- ten um Tom Higham an der Universitt Oxford fanden
schen an mehreren Stellen Zentralasiens. dann im Knochen genug Material fr eine C14-Altersbe-
stimmung. Die Krnung des Ganzen: Ein Team um Qiao-
Vor 48 000 Jahren kamen Pioniere aus mei Fu am Max-Planck-Institut fr Evolutionre Anthro-
dem Nahen oder Mittleren Osten dorthin. pologie (MPI-EVA) in Leipzig schaffte es 2014, dem Ober-
schenkelschaft genetische Informationen zu entlocken. Es
Forscher deuten das iranische Hoch- ist das lteste vollstndige Genom, das bisher von einem
land als Ursprungsregion der frhesten Menschen bekannt ist und das Erbgut hat das Zeug, die
Kultur des Homo sapiens. bislang gltige These, der Homo sapiens sei aus Afrika ber
M. Otte

die Levante nach Europa eingewandert, zu entkrften.

bild der wissenschaft 7-2015 51


Titel Kultur + Gesellschaft ANTHROPOLOGIE

Der Querschnitt des Knochens zeigt: Es war ein frher

bdw-Grafik, Quellen: S. L. Kuhn, N. Zwyns 2014; T. Ewe 2015; Fotos v. oben links im Uhrzeigersinn: Willendorf Projekt, P. R. Nigst und B. Viola; B. Viola, MPI fr evolutionre Anthropologie; M. Otte; N. Zwyns; T. Stephan, Munderkingen/Ulmer Museum
anatomisch moderner Mensch, der vor 45 000 Jahren am
Irtysch-Ufer den Tod fand. Also war er weder ein Neander-
taler noch ein Denisovaner archaische Formen des
Homo sapiens, die zu jener Zeit ebenfalls durch Asien
streiften. Der Vergleich seiner DNA mit dem Erbgut von Grabungen in Willendorf
922 Menschen aus 53 Volksgruppen ergab: Sein Genom dort kam 1908 die berhmte
hat mehr Gemeinsamkeiten mit Nicht-Afrikanern als mit Venus ans Licht.
Menschen sdlich der Sahara. Er ist einer der frhesten
Eurasier auerhalb des Nahen Ostens.
Der Ust-Ischim-Mann ist aber kein Stammvater der
heute lebenden Menschen in Europa und Asien. Zu ihrem
Erbgut hat er nichts beigetragen. Seine genetische Linie ist
ausgestorben. Der Palogenetiker und MPI-EVA-Direktor
Svante Pbo meint dazu: Die Population, zu der er ge-
hrte, knnte sich von den Vorfahren heute lebender west-
eurasischer und osteurasischer Populationen abgespalten
haben, bevor oder zu ebenjener Zeit, als sich diese erstmals
voneinander trennten. Diese groe prhistorische Weg-
gabelung zwischen den Vorfahren der Europer und Ost-
asiaten drfte nach den Berechnungen der Genetiker vor
etwa 50 000 bis 45 000 Jahren stattgefunden haben.

Gestrandet im sumpfigen Westsibirien

Der Ust-Ischim-Mann fr Genetik-Insider: Er gehrte


zur Y-Haplogruppe K(xLT) und zur mt-Haplogruppe R
verkrpert also einen toten Ast, eine genetische Sackgasse.
Er war ein nordwrts wandernder Pionier, der im sumpfi-
gen Tiefland Westsibiriens gestrandet war und ohne heute
lebende Nachkommen zugrunde ging. Aber er setzte ein
wichtiges Signal eines von mehreren, die 2015 vorliegen
und zusammen ein neues Bild ergeben. Der Mann von Bis zu 40 000
Irtysch-Ufer war beileibe nicht der einzige anatomisch Jahre alt: der
moderne Pionier in Asien: Lwenmensch

Fundort Kara-Bom: Mitten im Altai-Gebirge, zwischen


Russland, Mongolei, China und Kasachstan, kamen
von der Schw-
bischen Alb.
47 000 Jahre alte schmale Feuersteinklingen ans Licht.
Archologen rechnen sie dem Initial Upper Palaeolithic
(IUP) zu. So nennen Forscher den frhesten Technokom-
plex der Jngeren Altsteinzeit, der in Eurasien die Werk-
zeugkultur der Neandertaler (Moustrien) ablste.
Fundstellen Kamenka A, Khotyk 3 und Makarovo 4:
Rund um den Baikal-See stieen Archologen auf typische
IUP-Steinwerkzeuge. Sie wurden auf ein Alter von 42 000
bis 45 000 Jahren datiert. Steingerte dieses altsteinzeitlichen Technokomplexes
Fundstelle Tolbor 16: In der Mongolei, im Einzugs-
gebiet des sdlichen Baikal-Zuflusses Selenga, entdeckte
geschaffen haben. Waren es anatomisch moderne Men-
schen, die Vorfahren der heute lebenden Menschheit, oder
ein Team um den Archologen Nicolas Zwyns von der Neandertaler? Oder gar die asiatische Schwestergruppe
Universitt von Kalifornien schmale Klingen und durch- der Neandertaler, die Denisovaner? An den genannten
bohrte Strauenei-Perlen. Er ordnet sie klar dem IUP zu. Fundpltzen wurden stets nur Gertschaften und etwas
Die Radiokarbondatierung ergab: 45 000 Jahre. Schmuck geborgen, jedoch keine Fossilien, die ber die
Um diese drei Buchstaben IUP fhren Paloanthropo- Hersteller htten Auskunft geben knnen. Die Ufer-
logen und Archologen seit Jahren hitzige Diskussionen. bschung bei Ust-Ischim wiederum lieferte zwar ein Fossil,
Das zentrale Problem: Es gibt bis dato keinen schlssigen aber keine begleitenden Werkzeuge, also auch keinen Be-
wissenschaftlichen Beweis, welche Menschenform die weis in der IUP-Debatte.

52 bild der wissenschaft 7-2015


Ein Knochen aus Ust-Ischim belegt: Vor
45 000 Jahre lebte hier Homo sapiens. Perlen aus Strauenei-
schale der Schmuck
aus Tolbor ist der
lteste der Mongolei,
geschnitzt von
modernen Menschen.

Tief im Inneren Asiens


Anatomisch moderne Menschen unter-
nahmen schon vor mindestens 48 000
Jahren Vorste nach Zentralasien viel
frher als gedacht. Unklarheit herrscht
noch ber die Region, in der die Werk-
zeugkultur der Mittleren Altsteinzeit zum
Technokomplex des voll ausgebildeten
frhen Aurignaciens berging, samt inno-
vativen Technologien und Kunstobjekten.
Dieser Ausbruch kultureller Modernitt
Die Speerspitzen aus der Yafteh- knnte im Hochland des Iran oder anders-
Hhle sind 35 000 Jahre alt. wo in Zentralasien seinen Anfang genom-
Machen sie Zentralasien zur men haben, meinen einige Forscher
Wiege der kulturellen Moderne? andere geben Mitteleuropa den Vorzug.

Auch Nicolas Zwyns windet sich zunchst etwas: Ich In ungezhlten Publikationen haben Wissenschaftler
kann nicht restlos ausschlieen, dass es vielleicht doch und Journalisten in den vergangenen 30 Jahren dicke
Neandertaler oder Denisovaner oder ganz andere Homini- Pfeile eines groen Exodus auf Landkarten gezogen: Out
nen waren, formuliert er vorsichtig aber schiebt dann of Africa. Anatomisch moderne Menschen seien im
entschlossen das Visier hoch: Ich favorisiere die Ansicht, Zeitfenster vor 70 000 bis 50 000 Jahren aus Ostafrika
dass das IUP von anatomisch modernen Einwanderern ausgewandert. Die erste Welle erreichte via Indien und
stammt. Eine vorbergehende Phase milderen Klimas, Hinterindien vor etwa 47 000 Jahren Australien und
das Grnland-Interstadial 12 vor 48 000 bis 45 000 Jah- Neuguinea. Zu diesem Zeitpunkt entstand eine zweite
ren, knnte ihren Vorsto nach Norden begnstigt haben. Wanderungswelle aus der nahstlichen Levante nach
Und der Innerasien-Experte unterstreicht: Sie waren et- Norden in Richtung Europa ber Anatolien, den Balkan,
was frher in Asien als in Europa. die Mittelmeerkste und das Donautal.

bild der wissenschaft 7-2015 53


Titel Kultur + Gesellschaft ANTHROPOLOGIE

Warum diese nrdliche Expansion ausgerechnet Mittel- hin, dass sie es vor Ort, in Mitteleuropa, aus Vorstufen ent-
europa zum Ziel gehabt haben soll, wurde kaum hinter- wickelt htten.
fragt. Da mag spter Eurozentrismus mitgespielt haben, Wo aber hat diese Entwicklung vom Moustrien zum
die Idee von Europa als Hort der Kultur. Denn kulturelle Aurignacien stattgefunden? Das sollte sich im Fundspek-
Leistungen der damaligen Zuwanderer gibt es in Hlle trum ebenjener Gegend widerspiegeln. Mgliche Regio-
und Flle zu bestaunen. Zeitgleich mit der Ankunft moder- nen wren der Balkan und Anatolien. Durch diese Land-
ner Menschen taucht im Herzen Europas ein striche, so vermuteten Archologen lange Zeit,
innovativer Technokomplex auf: das frhe verlief die Wanderung des Out of Africa-
Aurignacien oder Aurignacien ancien, be- Szenarios. Doch bislang fehlen dort derartige
nannt nach einem Fundort in Frankreich. Bodenfunde. Aussichtsreicher erscheint es zu-
Dominierten zuvor die Faustkeile und groben nchst, sie in der Levante zu vermuten. 105 000
Schaber der Mittleren Altsteinzeit dem Moust- und 95 000 Jahre alte Skelettfunde in Israel in
rien der Neandertaler , tauchen vor 43 000 bis den Hhlen von Skhul und Qafzeh belegen,
40 000 Jahren an mehreren Fundpltzen in dass anatomisch moderne Menschen schon seit
Europa neue Werkzeugtypen auf: schmale Feuer- Langem in den nahstlichen Vorhof Afrikas ein-
steinklingen, Kratzer, Bohrer oder Stichel. Im gedrungen waren. Ihre Werkzeuge zeigen aber
sterreichischen Willendorf und vor allem in keine Anzeichen fr Vorlufer der europischen
Hhlen der Schwbischen Alb kommt figrliche Aurignacien-Kultur.
Kunst hinzu: etwa die aus Mammut-Elfenbein An anderen Fundorten sieht es vielverspre-
gefertigte Venus vom Hohle Fels, das lteste chender aus. Etwa in Boker Tachtit im Herzen
figrliche Kunstwerk der Welt, und der faszi- der Negev-Wste. Dort sucht der amerikanische
nierende Lwenmensch, auerdem Flten aus Archologe Jeffrey Rose (bild der wissenschaft
Knochen. 2/2013, Arabien vor 100 000 Jahren) nach den
Ursprngen des Emiran. Das ist die bislang
Staunen und Verwirrung frheste Steinindustrie im Nahen Osten, die mit
schmalen Klingen und charakteristischen Ge-
All dies ist eine Explosion an Erfindergeist, Fan- schossspitzen erste Zge des IUP trgt, der be-
tasie und gedanklicher Tiefe. Doch neben das ginnenden Jngeren Altsteinzeit. Die lteste Emi-
Staunen der Archologen trat bald Verwirrung. ran-Schicht in Boker Tachtit ist auf 47 000 Jahre
In den Hhlensedimenten unter den Fundschich- datiert. Doch Rose bezeugt, die Fundsttte von
ten des frhen Aurignacien den zeitlich direkt Ain Difla in Jordanien sei weit lter, zwischen
vorausgehenden Schichten herrschte Sterili- 50 000 und 100 000 Jahren eine exakte Datie-
tt: keinerlei menschliche Hinterlassenschaften Made by H. sapiens: rung der fraglichen Schichten steht noch aus.
in einem Zeitraum von rund drei Jahrtausen- 45 000 Jahre alte Was Rose in Boker Tachtit fasziniert, ist die
den. Darunter erscheinen die charakteristischen Klinge, Mongolei Schicht fr Schicht nachvollziehbare Ver-
Werkzeuge der Neandertaler. schmelzung lterer mit moderneren Werkzeug-
Dieses Ergebnis birgt archologischen Zndstoff. Die kulturen. Er vermutet: Sptestens in der feuchten Klima-
Menschen, die vor etwa 43 000 Jahren das Donautal hoch- phase im Zeitfenster zwischen 55 000 und 50 000 Jahren
gewandert kamen, trugen nicht nur die typischen Skelett- vor heute ist hier, an der Schnittstelle zwischen sdlicher
Coutesy of N. Zwyns

merkmale anatomisch moderner Menschen. Sie waren Levante und Nordarabien, als nahstliche regionale Vari-
auch kulturell modern, brachten bereits das symbolische ante des IUP das Emiran entstanden. Es sei denkbar, so
Denken und die innovativen Werkzeugtechnologien mit, der amerikanische Archologe, dass Menschen schon zu-
die das frhe Aurignacien ausmachen. Nichts weist darauf vor aus der Levante nach Innerasien abgewandert seien
Y. Hilbert

Jeffrey Rose sucht auf der Arabischen Halb-


insel nach Spuren des modernen Menschen.
MPI fr evolutionre Anthropologie/B. Viola

Palogenetiker Svante Pbo und Entdecker Nikolai Peristov mit dem unscheinbaren Knochen, der die Out of Africa-These wanken lsst.

so lieen sich die 48 000 bis 44 000 Jahre alten IUP-Fund- Lichtkegel des Suchscheinwerfers vom Nahen auf den
pltze etwa im Altai erklren. Mittleren Osten.
Liegt hier in der Levante auch der Ursprung des Auri- Steingerte, die in Warwasi nrdlich des iranischen
gnaciens? Ist das Emiran eine Vorluferkultur zu derjeni- Kermanshah ans Licht kamen, sollen eine kontinuierliche
gen, die in Europa Venus und Lwenmensch hervorbrach- Entwicklung vom Moustrien zum Aurignacien zeigen.
te? Auf keinen Fall, sagt Rose: Das echte Aurignacien ist Otte bezeugt dasselbe vom Grabungsort Yafteh im mittle-
ein vom Emiran klar unterscheidbarer Technokomplex, ren Zagros. Er registrierte dort ein bis zu 35 000 Jahre al-
der eindeutig von anderswo in die Levante kommt. Erst tes, reiches Inventar an Aurignacien-Gerten, inklusive
vor 34 000 Jahren ist das Levantinische Aurignacien im Muschel-Schmuck, durchbohrten Zhnen und Hmatit.
Nahen Osten greifbar 9000 Jahre, nachdem der kulturell Damit sei der Ursprung des europischen Aurignaciens aus
moderne Mensch Mitteleuropa erreicht hatte, wurde das Vorlufern der Mittleren Altsteinzeit gefunden.
Aurignacien hierher importiert. Hier kann also nicht die Das kauft ihm allerdings nicht jeder seiner Kollegen ab.
gesuchte Entstehungsregion liegen. Nicht in Afrika, nicht Angesichts des Mangels an professionell ausgefhrten, gut
in der Levante, nicht in Anatolien wo denn dann? datierten Grabungen im Iran sei Ottes Vorstellung hoch-
gradig spekulativ, tadelt Nicholas Conard von der Uni-
Viel Wild und frisches Wasser versitt Tbingen. Sein Team frderte zwar in Ghar-e Boof
im sdlichen Zagros ein noch lteres Aurignacien-Inventar
Weiter stlich! Das postuliert ein Team um den belgischen zutage bis zu 41 000 Jahre alt. Doch die Forscher bewer-
Anthropologen Marcel Otte. Das Hochland des Zagros ten es als regionale Spielart, nicht als die Mutter allen
kann als das wahrscheinlichste Zentrum fr den Ursprung Aurignaciens in Eurasien.
des Aurignacien und der modernen Menschen in Europa Das hindert die Zunft der Archologen nicht daran, die
angesehen werden, formulierten die Wissenschaftler ihre frische Fhrte nach Osten weiter zu verfolgen. Archolo-
zentrale These im Fachblatt Antiquity. Der Zagros ist gisch ist der Iran kaum erfasst, das Sdufer des Kaspischen
ein 1500 Kilometer langes Bergland stlich des Zwei- Meeres ist ein neuer Kandidat fr den Ursprung der kultu-
stromlandes, im Westen des Iran. Durchzogen von Hoch- rellen Moderne. Ebenso der Nordwesten Pakistans, das
tlern und Flusslufen leben in der semiariden Landschaft stliche Hochland Afghanistans oder der Punjab im
Gazellen, wilde Schafen und Ziegen. Wildschweine durch- Grenzland zwischen Pakistan und Indien. All dies sind
stbern die Eichen- und Pistazienwlder. Bei dem groen weie Flecken auf der archologischen Weltkarte. Und nur
Angebot an Jagdwild und frischem Wasser haben sich wer sucht, der findet.
Menschen hier schon immer wohlgefhlt und seit Jahr-
tausenden wiederholt Vorste nach Westen unternom- THORWALD EWE, Ex-bdw-
men. Das sei schon vor 40 000 Jahren so gewesen, argu- Redakteur fr Anthropologie,
mentiert die Gruppe um Marcel Otte. Im Zagros sei der war bis zu dieser Recherche
Ursprung des frhen Aurignacien und der europischen berzeugter Europer. Jetzt
sattelt er auf Eurasier um.
kulturellen Modernitt zu suchen. Damit verlagert sich der

bild der wissenschaft 7-2015 55


Titel Kultur + Gesellschaft ANTHROPOLOGIE

Die geheimnisvollen
Dritten
Genetiker haben eine bisher unbekannte
Komponente im Erbgut der Europer
identifiziert. Ihre Ursprungsregion liegt
im fernen Asien in Sibirien.
von Thorwald Ewe

Kompakt
Bisher galten die Europer als Mixtur
aus zwei genetischen Gruppen: altstein-
Bestattung vor 4600 Jahren, beim zeitlichen Jger-Sammlern und jungstein-
heutigen Eulau in Sachsen-Anhalt zeitlichen Bauern aus dem Nahen Osten.
(zeichnerische Rekonstruktion der
Toten in Grab 98). Nun steht fest: Auch ein Volk aus der
Baikal-See-Region in Zentralasien hat bei
den Genen der Europer mitgemischt.
56 bild der wissenschaft 7-2015
N
och im Tod scheinen sie einander Trost zu spen- Etwas Besonderes ist Grab 99. Dort haben die Mainzer
den. Die Gesichter der Erwachsenen und der Kin- DNA-Spurensucher bei allen vier Toten gengend intakte
der sind einander zugewandt. Oft berhren sich Erbsubstanz gefunden, um den Nachweis zu fhren: Es
die Hnde liebevoll, dieses Attribut drngt sich dem Be- sind Vater, Mutter und deren etwa 5- und 9-jhrige Kinder.
trachter auf. Insgesamt 13 Menschen, verteilt auf vier Gr- Wer sie bestattet hat, wusste das. Die Gesichter des etwa
ber, entdeckten die Archologen Robert Ganslmeier und 50-jhrigen Mannes und des greren Kindes sind einan-
Harald Meller im Juli 2005 am Rand eines Kiestagebaus der zugewandt. Auch die etwa 40-jhrige Frau scheint im
nahe Naumburg in Sachsen-Anhalt im Ortsteil Eulau. Tod das Jngere der beiden Kinder anzuschauen.
Zehn Jahre nach dem spektakulren Fund hat nun eine Der Vater, nicht anders als der zweite mnnliche Er-
umfangreiche genetische Studie geklrt, in welchem gro- wachsene, war fr die damalige Epoche bereits in vor-
en Zusammenhang die Toten stehen. Die Grber doku- gercktem Alter. Die Anstze der Muskulatur an den Kno-
mentieren einen tdlichen Kon- chen weisen beide Mnner als
flikt zwischen Alteingesesse- sehr krftig aus. Aber sie hat-
nen und Zugewanderten eine ten keine Chance. Unverheilte
Momentaufnahme aus der Knochenbrche an den Unter-
Zeit vor etwa 4600 Jahren, als armen und Hnden zeigen,
eine Welle von Nomaden aus dass beide sich mit bloen
dem Osten ins Herz Mittel- Hnden gewehrt haben, als die
europas eingedrungen war. Hiebe der Steinxte auf sie ein-
Die Familiengrber von prasselten und schlielich ihre
Eulau, unter diesem Namen Schdel spalteten.
gingen die Bestattungen aus
der Kiesgrube im Saaletal in Der brutale berfall
die Fachliteratur ein. Denn
DNA-Analysen an der Univer- Der berfall war sorgfltig
sitt Mainz zeigten: Es handelt geplant. Offenbar waren beim
sich grtenteils um enge Angriff keine Mnner und
Verwandte. Wie ein Tripty- Frauen zwischen 15 und 25
chon hngen heute drei der Jahren im Dorf. Denn sie ht-
Eulauer Grber als Blockber- ten sich und ihre Gemeinschaft
gungen an den Wnden des mit Vehemenz verteidigt, und
Landesmuseums fr Vorge- einige von ihnen wren unter
schichte in Halle. Wer kein den 13 Toten doch junge Er-
anatomisch geschultes Auge wachsene fehlen in den Gr-
hat, wird nichts Aufflliges an bern. Vielleicht waren sie beim
J. Liptk, LDA Sachsen-Anhalt

den Skeletten entdecken. Doch Holzeinschlag oder beim Ern-


die drei Frauen, zwei Mnner ten. Bald nach dem Massaker
und acht Kinder wurden Op- mssen die Dorfgenossen der
fer eines Massakers. Ermordeten zurckgekehrt
Die Frau im Grab mit der sein, denn die Skelette weisen
laufenden Nummer 98 war et- Die vier Toten im Originalfund: eine 30-jhrige Frau mit ihrem keinerlei Tierverbiss auf. Und
wa Mitte 30, sie hatte ihr Baby Baby und zwei weiteren Kindern. Alle wurden ermordet. htten die Feinde ihre Opfer
bei sich. Ihr Mrder hat ihr verscharrt, wren die Krper
den Schdel mit einem Stein- kreuz und quer in ein Massen-
beil eingeschlagen. Hinter ihrem Rcken liegen zwei fnf grab geworfen worden. Doch die piettvolle Beerdigung
und acht Jahre alte Geschwister, die laut DNA-Analyse zeigt, dass die Toten von Menschen beigesetzt wurden, die
nicht mit der Frau verwandt sind vielleicht Kinder aus sie genau kannten.
Rekonstruktion (linke Seite): Karol Schauer 2008

einer frheren Ehe ihres Mannes. Dass Frauen bei der Der Ritus der Bestattungen verrt, welcher Kultur die
Geburt ihrer Kinder starben, war keine Seltenheit. 13 und ihr Dorf angehrten: Es waren Schnurkeramiker.
In Grab 90 ruhen eine etwa 30-jhrige Erwachsene und Denn wie bei allen Grbern dieser sptjungsteinzeitlichen
ein 4- bis 5-jhriges Kind. Im vierten Lendenwirbel der Kultur sind die Kpfe der Frauen strikt nach Osten aus-
Frau steckt noch nach 4600 Jahren ein sogenannter Quer- gerichtet, die der Mnner nach Westen. Die Erwachsenen
schneider aus Feuerstein, ein zweiter hat in Hhe des Her- beider Geschlechter ruhen in seitlicher Hockerlage, die Ge-
zens ihr Brustbein gestreift. Querschneider sind stumpfe, sichter stets nach Sden gewandt vielleicht ein Indiz fr
trapezfrmige Pfeilspitzen, die groe Fleischwunden rei- einen Sonnenkult oder die Verehrung eines Sonnengottes.
en und zu raschem Verbluten fhren. Die Frauen haben aus Knochen geschnitzte Nhnadeln

bild der wissenschaft 7-2015 57


Titel Kultur + Gesellschaft ANTHROPOLOGIE

und Anhnger aus durchbohrten Tierzhnen mit ins Grab der Universitt Bristol aus der Zahnanalyse der Toten. Die
bekommen, die Mnner hufig ein Keramikgef und Wissenschaftler hatten das Isotopenverhltnis des chemi-
immer eine steinerne Axt. Von dieser Besonderheit stammt schen Elements Strontium im Zahnschmelz bestimmt. Es
der frher gebruchliche Name Streitaxt-Kultur. Heute ist charakteristisch fr Boden und Wasser einer Region.
sprechen die Archologen angesichts der typischen Verzie- Der chemische Fingerabdruck in den Zhnen der Frauen
rung der Tongefe meist von Schnurkeramiker-Kultur passt zum stlichen Harzvorland Siedlungsgebiet der
oder einfach von Schnurkeramikern. Schnfelder.
Beides nhrt den Verdacht: Der Heimat-Clan der Frauen
Auf der Spur der Mrder nahm Rache an der fremden Gemeinschaft, in der sie seit
geraumer Zeit gelebt und Kinder zur Welt gebracht hatten.
Wer aber waren die Aggressoren, die das Gemetzel im Dorf Vielleicht waren sie als Mdchen eigenen Leuten ver-
anrichteten? Hier knnen die Forscher nur spekulieren sprochen gewesen, aber hatten sich fr Mnner der
allerdings gut begrndet. Indiz Nummer eins: die Quer- Schnurkeramiker entschieden. Oder sie waren geraubt
schneider-Pfeilspitzen im Skelett der Frau aus Grab 90. worden und hatten sich nicht bei nchster Gelegenheit
Solche Projektile waren in den jungsteinzeitlichen Kultu- umgebracht, wie es die Sitte gebot. Die Schmach muss
ren jener Epoche wenig gebruchlich, sie dienten gelegent- jedenfalls so gro gewesen sein, dass sie nur mit Blut rein-
lich zur Vogeljagd. Zum Fundinventar der Schnfelder- zuwaschen war.
Kultur zhlen sie hingegen recht hufig. Das Schnfelder- Die Jungsteinzeit in Mitteleuropa war ohnedies eine
Siedlungsgebiet erstreckte sich zur selben Zeit wie die Epoche voller Gewalt. Sie begann um 5500 v.Chr., als
Schnurkeramiker-Kultur beiderseits der Elbe vom Wend- Bauern aus dem Nahen Osten in Europa eingewandert
land sdstlich von Hamburg bis nach Bhmen, mit einem waren. In jener Zeit wurde der Krieg erfunden. Jger und
regionalen Schwerpunkt im Raum Magdeburg. Nur drei Sammler weichen normalerweise einander aus, wenn es
Tagesmrsche nrdlich des berfallenen Schnurkerami- Konflikte gibt. Doch wer sesshaft ist, muss Land und Saat-
ker-Dorfs lagen die nchsten Weiler der Schnfelder. gut verteidigen, um jeden Preis. Seit Jahrtausenden haben
Indiz Nummer zwei: Die ermordeten Frauen waren fruchtbare Lssbden wie der in der Magdeburger Brde,
im Gegensatz zu den Mnnern und Kindern nicht im an deren Sdrand Eulau liegt, Siedler angezogen. Und
Gebiet Naumburg aufgewachsen. Das schlossen Forscher guter Ackerboden war meist mit Blut getrnkt.
Die Menschen der Schnfelder-Kultur
(2900 bis 2100 v.Chr.) waren einhei-
Einwanderer aus dem Osten
mische Nachfolger der Trichterbecher-
und der Bernburger-Kultur, in etwa der-
selben Region wie die Vorlufer. Ihre Hin-
terlassenschaften sind tnerne Trommeln
und mit Zickzacklinien verzierte Gefe.
Sie verbrannten ihre Toten und deponier-
ten die Asche in Flachgrbern. Ganz an-
ders die Schnurkeramiker: andere Gefe,
andere Hausgrundrisse, Krperbestattun-
gen in Seitenhockerlage nach dem oben
beschriebenen strengen Ritus, hchstwahr-
scheinlich eine andere Sprache. Hier trafen
Alteingesessene auf zugewanderte Fremde.
Etwa 2900 v.Chr. tauchen die Schnur-
keramiker damals noch Viehnomaden
an der unteren Weichsel auf, im heutigen
bdw-Grafik, Quellen: W. Haak, Mainz; E. Kaiser, Berlin; T. Ewe

Polen. Um 2700 v.Chr. sickern die Ersten


in Mitteldeutschland ein, um 2500 v.Chr.
Etwa 50 Prozent des Erbguts der heutigen Mitteleuroper stammen von jungsteinzeitlichen lassen sie sich auch an Schweizer Seen in
Bauern aus dem Nahen Osten. Altsteinzeitliche Jger und Sammler steuerten rund 40 Prozent Pfahlbausiedlungen nieder. Als sesshafte
bei. Woher die restlichen 10 Prozent kamen, war lange ein Rtsel bis Genetiker 2014 ihre Ackerbauern und Schweinezchter erar-
Herkunft identifizierten. Sie gehen auf Ancient North Eurasians zurck, eine anscheinend beiteten sie sich ihren Lebensunterhalt.
ursprnglich in Zentralasien beheimatete Population. Erst vor weniger als 5000 Jahren floss Nach 2200 v.Chr. ist die Kultur der
diese dritte genetische Komponente ins Erbgut der Mitteleuroper ein: whrend einer Ein- Schnurkeramiker archologisch nicht
wanderungswelle von Menschen der Schnurkeramiker-Kultur. Sie brachten wahrscheinlich mehr nachweisbar. Nun dominieren
auch die Nordgruppe der indoeuropischen Sprachen mit. Glockenbecher- und Aunjetitzer-Kultur in
Mitteleuropa. Mit ihnen brach die Frh-

58 bild der wissenschaft 7-2015


Das Grab 99 von Eulau: Auch diese Ermordeten wurden liebevoll bestattet. Genetiker der Universitt Mainz stellten fest, dass die Mutter
in der Nachbarregion aufgewachsen war, ihr Mann dagegen von Einwanderern aus Nordosteuropa und Sibirien abstammte.

bronzezeit an. Doch nach dem aktuellen Forschungsstand 2200 v.Chr. muss der Einbruch der geheimnisvollen drit-
haben die Schnurkeramiker eine markante Note im Erbgut ten Komponente stattgefunden haben des Geister-
der heutigen Europer hinterlassen. Und damit ist ein gro- volks, wie es die Forscher etwas ratlos nannten, weil es
es Rtsel der europischen Vorgeschichte endlich gelst. archologisch zunchst nicht fassbar und blo durch seine
Im September 2014 stellte der Harvard-Genetiker Gene sichtbar war. Als Ausgangsregion dieser Zuwan-
David Reich eine der umfangreichsten geneti- derer bot sich die Steppe nrdlich des Schwar-
schen Studien vor, die jemals unternommen zen und des Kaspischen Meeres an.
wurden. Reich: Vor unserer Arbeit hatten
wir die Vorstellung, die Europer seien gene- Der nebulse Faktor X
tisch aus zwei Gruppen zusammengesetzt
nmlich aus den Jgern und Sammlern der Einem konkreten Verdacht ging seit 2008
Jngeren Altsteinzeit, die vor 45 000 Jahren eine Forschergruppe um den Berliner Ar-
nach Europa kamen, und aus nahstlichen chologen Wolfram Schier und den Main-
Bauern, die vor 7500 Jahren Ackerbau und zer Palogenetiker Joachim Burger nach.
Viehzucht nach Mitteleuropa brachten. Die Wissenschaftler vermuteten, dass hin-
picture-alliance/dpa; Foto unten: bpk/Museum fr Vor- u. Frhgeschichte, SMB/K. Gken

Jetzt haben wir nachgewiesen, dass es drei ter dem nebulsen Faktor X, wie Burger
Rekonstruktion: Karol Schauer 2008; Fotos: A. Hrentrup, LDA Sachsen-Anhalt;

waren, sagt der Forscher. die dritte genetische Komponente nannte, das
Co-Autor Johannes Krause, Palogeneti- frhbronzezeitliche Hirtenvolk der Jamnaja-
ker an der Universitt Tbingen und Direktor Kultur steckt (bild der wissenschaft 2/2011,
am Max-Planck-Institut fr Menschheits- Invasion aus der Steppe). Doch in ihren Da-
geschichte in Jena, formuliert die wissen- ten konnten sie keine groe Jamnaja-Welle nach
schaftliche Fragestellung so: Wenn man die Mitteleuropa dingfest machen, lediglich eine
Ein typisches
Gene von ganz frhen Europern, also von J- begrenzte Einwanderung ins untere Donautal.
Gef der Schnur-
gern und Sammlern und von jungsteinzeitlichen Mehr Erfolg hatte nun die Materialschlacht
keramiker-Kultur.
Bauern, mit dem Erbgut der Europer im 21. von Krause und seinen Kollegen. Fr Klarheit
Jahrhundert vergleicht, erkennt man: Da muss sorgten verfeinerte Analysemethoden und die
noch mindestens eine weitere Komponente hinzuge- Kern-DNA-Daten aus 94 prhistorischen europischen
kommen sein. Schon bei den Menschen der Glocken- Skeletten, verglichen mit 2345 Genomen heute lebender
becher-Kultur (2600 bis 2200 v.Chr.) ist diese neue Kom- Menschen aus 192 Populationen: Die bislang rtselhafte
ponente vorhanden. Die waren genetisch wie wir heute. genetische Komponente im Erbgut der Europer ent-
Die logische Schlussfolgerung: Etwa zwischen 3000 und springt tatschlich einer massiven Einwanderung von

bild der wissenschaft 7-2015 59


Titel Kultur + Gesellschaft ANTHROPOLOGIE

Nomaden aus Nordosteuropa, die splte die Schnurkeramiker-Welle


Mitte des 3. Jahrtausends v.Chr. tief die Sibirier-Gene flchendeckend
in Mitteleuropa eindrangen. Aus ins Herz Europas.
Sicht von Johannes Krause und dem Der Faktor X-Verdacht der
an der Universitt von Adelaide Gruppe um Wolfram Schier und
forschenden Wolfgang Haak sind Joachim Burger hat den tatschli-
die Invasoren hchstwahrscheinlich chen Sachverhalt immerhin tou-
mit den Schnurkeramikern identisch chiert. Zwar hat es die vermutete
mit Menschen wie den Mnnern aus umfangreiche Einwanderung von
den Familiengrbern von Eulau. Jamnaja-Nomaden aus der sdrussi-
Ancient North Eurasians, kurz Steinxte dieser Art gaben schen Steppe nicht gegeben aber, so
ANE, haben die Forscher die genetische die Schnurkeramiker ihren Johannes Krause, die genetischen
Komponente getauft. Denn der lteste, Toten mit ins Grab. Analysen zeigen, dass die Schnurkerami-
genetisch am engsten verwandte Vor- ker ihnen sehr hnlich waren. Zu rund
lufer ist ein wahrhaft alter Nordeurasier: der Junge 75 Prozent sind die Schnurkeramiker mit den Jamnaja-
von Malta. Er wurde vor 24 000 Jahren nordwestlich des Menschen identisch. Es handelte sich also um enge Nach-
Baikal-Sees in Zentralsibirien bestattet, sein Skelett ist gut barn, vielleicht waren die Schnurkeramiker eine nordst-
bpk/Museum fr Vor- u. Frhgeschichte, SMB/I. Geske (unten); bpk/H. Kraft (oben)

erhalten. 2014 hat eine Arbeitsgruppe um den dnischen liche Untergruppe der Jamnaja-Kultur.
Genetiker Eske Willerslev seine Kern-DNA komplett
sequenziert. Ein weiterer Skelettfund in Afontova Gora am Die Nomaden holten sich einheimische Frauen
Jenissei, 17 000 Jahre alt, trgt ebenfalls das genetische
ANE-Signal. Expansionen von Nomadenvlkern werden hufig vor al-
Wissenschaftshistorisch ist das eine verrckte Sache, lem von Mnnern getragen. Sie holen sich die Frauen aus
kommentiert Johannes Krause. Diese genetische Kom- den Regionen, die sie durchwandern. So knnten die rest-
ponente ist nmlich zuerst in Indianern Nordamerikas auf- lichen 25 Prozent im Genom der Schnurkeramiker zustan-
gesprt worden, bereits vor etlichen Jahren, fhrt Krause de gekommen sein. Dafr spricht auch ein Ungleichge-
fort. Schon damals war eine gewisse hnlichkeit zu euro- wicht in deren genetischer Feinstruktur. In der mt-DNA
pischen Gen-Sequenzen aufgefallen, aber man hatte sich ist die alteurasische Komponente weniger deutlich zu
noch keinen Reim darauf machen knnen. Die ANE- sehen als in der Zellkern-DNA, erklrt Krause. Im
Sibirier zwischen Baikal-See und Jenissei haben sowohl Y-Chromosom jedoch dem mnnlichen Geschlechts-
zum Erbgut der nordamerikanischen Indianer als auch zu chromosom ist die ANE-Komponente sehr stark vor-
dem der Europer beigetragen. Vor knapp 5000 Jahren handen. Die mt-DNA ist eine nur von der Mutter auf die
Tochter weitergegebene Erbinformation
auerhalb des Zellkerns und berichtet
von der genetischen Geschichte der weib-
Tpfe aus der Kultur der lichen Linie einer Bevlkerung. Es gab
Schnurkeramiker: Archologen also eine strkere Einwanderung von
haben die Gruppe nach dem mnnlicher Schnurkeramiker-DNA als
aufflligen Rillenmuster auf von weiblicher.
den Gefen benannt, das mit Der Umbruch in den Y-Chromosomen
Schnren in den noch feuchten der Mitteleuroper, der sich ungefhr um
Ton gedrckt wurde. 2500 v.Chr. vollzog, war gewaltig. Inner-
halb weniger Jahrhunderte dominierten
die Y-Haplotypen (genetische Linien) R1a
und R1b, die Linien der Schnurkeramiker.
Von Nordindien ber den Iran bis ins
Rheinland findet man sie seit dieser
Zeit fast berall, betont Krause. Ent-
weder haben die Einwanderer die anderen
Mnner verdrngt, oder auf ihrem
Y-Chromosom war eine zustzliche Kom-
ponente, die ihnen hhere Fruchtbarkeit
beschert hat.
Seitdem hat sich die dritte genetische
Komponente im europischen Erbgut fest
etabliert. Im europaweiten Durchschnitt

60 bild der wissenschaft 7-2015


Genetiker Johannes
Krause ist berzeugt,
dass die Europer
von Jger-Sammler-
Kulturen, Nomaden
aus Sibirien und

T. Klink fr bdw
nahstlichen Bauern
abstammen.

machen die ANE-Gene rund zehn Prozent des Gesamt- Mehr zum Thema
genoms aus. Doch die regionalen Unterschiede sind erheb-
lich: Bei Russen, Balten und Polen findet sich ein ANE- DIE SPUR FHRT NACH OSTEN
Anteil von etwa 20 Prozent, der Hchstwert in Europa. In
LESEN
Sardinien ist es gerade mal ein Prozent die Sarden sind
praktisch lupenreine Nachkommen der jungsteinzeitli- Wissenschaftliche Publikation ber den Mann von Ust-Ischim:
Qiaomei Fu et al.
chen Bauern, die vor 7000 Jahren lebten. Genome Sequence of a 45 000 Year-old Modern Human Male
Und anscheinend haben die Schnurkeramiker nicht nur from Siberia
ihre DNA in Europa verbreitet. Vor 4000 bis 5000 Jahren In: nature Vol. 514 (2014), S. 445449
fand auf unserem Kontinent ein weiterer grorumiger Gute, kritische bersicht zum IUP:
Umschwung statt: die alteuropischen Sprachen heute Steven L. Kuhn, Nicolas Zwyns
noch inselhaft vertreten im Baskischen und in den Kartwe- Rethinking the Initial Upper Paleolithic
lischen Sprachen des Kaukasus wichen auf breiter Front In: Quaternary International (2014)
via Internet: dx.doi.org/10.1016/j.quaint.2014.05.040
den indoeuropischen Idiomen. Kein zuflliges Zusam-
mentreffen, meint Palobiologe Wolfgang Haak. Wissenschaftliche Studie zu Tolbor, Mongolei:
Nicolas Zwyns, John R. Stewart et al.
Mit solchen Gleichsetzungen sollte man vorsichtig
The Open-air Site of Tolbor 16 (Northern Mongolia):
sein, mahnt Krause, Gene und Sprache sind zweierlei. Preliminary Results and Perspectives
Es spricht allerdings nichts dagegen, formuliert es der In: Quaternary International (2014)
Genetiker so vorsichtig wie nur mglich, dass die schnur- via Internet: dx.doi.org/10.1016/j.quaint.2014.05.043
keramischen Einwanderer auch die Trger des Indoeuro-
DIE GEHEIMNISVOLLEN DRITTEN
pischen waren. Zumindest trifft das auf die Nordgruppe
zu, aus der sich im Lauf des folgenden Jahrtausends die LESEN
slawischen, baltischen und germanischen Regionalspra- Rekonstruktion der Ereignisse in Eulau:
chen gebildet haben. Harald Meller, Arnold Muhl, Klaus Heckenhahn
Immerhin kann man jetzt Hypothesen testen, freut Tatort Eulau
sich Johannes Krause, der ein sauber designtes Experiment Theiss, Stuttgart 2010, 22,95
jeder noch so khnen Spekulation vorzieht. Man kann Publikation zur Entdeckung der Ancient North Eurasians:
sich anhand von Skelettfunden die Genome einstiger nicht- Iosif Lazaridis, David Reich, Johannes Krause et al.
indoeuropisch sprechender Vlker in Europa anschauen, Ancient Human Genomes Suggest Three Ancestral Populations
for Present-day Europeans
beispielsweise von Etruskern, skizziert der Tbinger In: nature Vol. 513 (2014), S. 409413. doi: 10.1038/nature13673
Genetiker mgliche Studien. Wenn sie keine ANE-
Komponente haben sollten, wrde das die Hypothese zu FERNSEHEN
den indogermanisch sprechenden Schnurkeramikern sehr ZDF-Film Tatort Eulau aus der Reihe Terra X:
gut sttzen! www.zdf.de/ZDFmediathek/beitrag/video/1118362/Tatort-Eulau

bild der wissenschaft 7-2015 61


Kultur + Gesellschaft GESCHICHTE

Die Denker von


al-Andalus
Vor rund 1000 Jahren herrschte reger Wissenschaftsbetrieb auf der Iberischen
Halbinsel. Die Protagonisten waren Juden, Christen und Muslime.
von Manuela Lenzen

D
as Geschenk war ganz nach dem Chasdai teilte die Liebe seines Herrn zu gebliche Autoritten. Chasdai wollte sich
Geschmack des Kalifen: eine Bchern. Whrend al-Hakam alles Ge- den Umweg sparen und frderte wichti-
kunstvoll illustrierte Handschrift schriebene orderte, was er bekommen ge jdische Denker in Crdoba.
mit dem Titel De Materia Medica. Das konnte, suchte sein Wesir vor allem nach Al-Andalus dieser Name steht fr ein
Buch ber die Heilmittel war die um- Werken fr die jdischen Gemeinden Spa- goldenes, aber oft auch verklrtes und
fassendste Darstellung von Arzneimitteln, niens. Der Grund: In Rechtsfragen und verkitschtes Zeitalter des toleranten Mit-
ihren Wirkungen und Anwendungen, die zur Berechnung der Feiertage mussten die einanders der Religionen, eine Bltezeit
Mitte des 10. Jahrhunderts existierte. jdischen Gelehrten in Bagdad konsul- von Wissenschaft und Kultur. Der Be-
Verfasst hatte sie gut 800 Jahre zuvor griff Toleranz im modernen Sinne ist hier
Pedanius Dioskurides, ein griechischer aber fehl am Platz, sagt Sarah Stroumsa,

mauritius images/United Archivesnterfoto/Photoaisa/CAGP (links); Art Archives; rechte Seite: Interfoto/Photoasia/CAGP; Art Archive/Fotofinder.com (2); Montage: K. Marx
Arzt im Dienst des rmischen Heeres emeritierte Professorin fr Arabische
und der berhmteste Pharmakologe Sprache und Literatur sowie jdische
des Altertums. Philosophie an der Hebrischen
Der byzantinische Kaiser Universitt in Jerusalem. Sie er-
Konstantin VIII. hatte das forscht die Geistesgeschichte
Werk in den uersten Wes- von al-Andalus. Den Begriff
ten der arabischen Welt ge- Toleranz gab es nicht, und
schickt: nach Crdoba, ins fr die Menschen war es
Zentrum des Kalifats von kein Ideal, andere Anschau-
al-Andalus, das sich zu die- ungen zu dulden.
ser Zeit ber den grten Dennoch war es eine
Teil der Iberischen Halb- Zeit, in der Juden und
insel erstreckte. Das Buch Christen als eine mal mehr,
ging zu Hnden von Kalif al- mal weniger geschtzte Min-
Hakam II. (915 bis 976), derheit in der arabischen Ge-
Herrscher ber al-Andalus und sellschaft galten und viel bes-
Frderer von Kunst und Kultur. ser dran waren als Juden und
400 000 Schriften soll seine Biblio- Muslime im christlichen Europa.
thek umfasst haben. Damit stand Und es war eine Zeit des intensiven
Crdoba, im 10. Jahrhundert die grte intellektuellen Austauschs ber die Reli-
Stadt Europas, den Bibliotheken in den gionsgrenzen hinweg. Al-Andalus war
islamischen Bildungshochburgen Bagdad Buchmalerei in der Handschrift De Materia ein Mikrokosmos der Vielfalt. Hier zeigte
oder Kairo in nichts nach. Medica aus dem Jahr 512. Im Mittelalter war sich beispielhaft das Mosaik der Religio-
Dass das wertvolle Geschenk auf Grie- das antike Arzneimittelbuch sehr gefragt. nen, Ideen und ihrer Interaktion, wie sie
chisch verfasst war, schreckte den Kalifen fr die islamisch beherrschte Welt dieser
nicht. Er stellte eine Gelehrtenkommis- Zeit typisch war, so Stroumsa.
sion zusammen, die den Text ins Ara- tiert werden. Anders als ihre Kollegen in Ob Philosoph, Jurist, Mediziner oder
bische bersetzen sollte. Mit dabei: sein al-Andalus konnten sie in ihrer Bibliothek Theologe, ob Jude, Christ oder Muslim
jdischer Wesir Chasdai ibn Schaprut, leicht auf das antike Wissen in Astrono- zwar stritten und verunglimpften sich die
studierter Mediziner, Diplomat und hoher mie, Mathematik und Logik zurckgrei- mittelalterlichen Forscher, doch sie lasen
Wrdentrger der Staatsverwaltung. fen und galten in Glaubensfragen als ma- auch die Werke der anderen, diskutierten

62 bild der wissenschaft 7-2015


Christ, Jude, Muslim im mittelalterlichen
al-Andalus diskutierten Gelehrte unterschiedlicher
Konfessionen leidenschaftlich miteinander.

miteinander und lernten bei Lehrern der Basis der gegenseitigen Rezeption war 1204), im Westen bekannt als Maimoni-
anderen Konfession. Das galt nicht nur in die gemeinsame Sprache. Das Arabische des, seinen Studenten geraten haben. Und:
den Zentren der arabischen Welt wie war nicht nur die Lingua Franca der Ge- Hrt auf die Wahrheit, wer immer sie
Kairo und Bagdad, sondern auch an bildeten, wie heute das Englische, es war ausspricht!
ihrem westlichen Rand, in al-Andalus. auch die gemeinsame Muttersprache von Bei den Realwissenschaften Medizin,
Christen, Juden und Muslimen, so Ackerbaumethoden, Architektur, Astro-
Hungrig nach Wissen Stroumsa. Zahlreiche bersetzer sorgten nomie und sogar Rechtsmethodologie
dafr, dass mglichst viele Texte ihren spielte der religise Hintergrund der
Erst nach und nach frdern Forscher heu- Weg ins Arabische fanden. Was die Ge-
te zutage, wie intensiv dieser Austausch lehrten von al-Andalus verband, war der
Kompakt:
gewesen ist. Es ist unglaublich, wie viel Hunger nach Wissen, erklrt Stroumsa.
unerschlossenes Material es noch gibt, Tauchte ein neues Buch auf, haben es al- Vom 10. bis zum 12. Jahrhundert
sagt Sabine Schmidtke, Professorin fr le rezipiert. erlebte das muslimische al-Andalus
Islamische Ideengeschichte am Institute Alle, das heit: die zahlenmig recht einen kulturellen Aufschwung jenseits
for Advanced Study in Princeton. Sie be- kleine Schicht der Gebildeten. Ich kann der religisen Grenzen.
tont auch die politische Dimension dieser schwer schtzen, von wie vielen Gelehrten
Arbeit: Heute vertreten viele Muslime wir zu bestimmten Zeiten in al-Andalus Daraus entstand zwar keine tolerante
und Nicht-Muslime aus ideologischen oder einer Stadt wie Crdoba sprechen, Gesellschaft, aber ein intensiver Aus-
Grnden die Vorstellung, man msse sich sagt Stroumsa, vielleicht 100, vielleicht tausch ber Philosophie und Theologie.
immer mehr abgrenzen. Dem gilt es ent- 50, vielleicht nur 20.
gegenzuhalten, wie normal der fruchtbare Diese kleine Elite las, was sie bekom- Trotzdem stand fr jeden Gelehrten
intellektuelle Austausch ber Jahrhun- men konnte. Lest alles!, soll der in Cr- damals fest: Meine Religion ist die einzig
derte gewesen ist. Das schafft eine andere doba geborene jdische Richter, Arzt und Richtige.
Perspektive. Philosoph Mosche ben Maimon (1138 bis

bild der wissenschaft 7-2015 63


Kultur + Gesellschaft GESCHICHTE

Autoren ohnehin keine groe Rolle. Auch Welt ewig ganz so, wie es bei Aristote- Auch Averroes war der Ansicht, dass
philosophische Texte, vor allem ber die les zu lesen war. Maimonides war mit sich Offenbarung und Vernunft nicht wi-
Logik, waren allseits gefragt. Warum, das dieser Antwort nicht glcklich. Er behalf dersprechen. Sein jdischer Zeitgenosse
erscheint ebenso logisch wie berechnend: sich mit der Idee, die Gesetze der Physik Maimonides fasste es einmal so zusam-
Man brauchte sie als Waffe in Auseinan- und Logik seien zwar ewig, dennoch ht- men: Die Andalusier unter den jdischen
dersetzungen mit den Andersglubigen. ten sie vor der Erschaffung der Welt noch Denkern haben sich alle der Philosophie
Bei theologischen Texten sah das an- nicht existiert. verschrieben solange ihre Thesen nicht
ders aus. Wenn ein Jude etwa ein Werk den religisen Gesetzen widersprechen.
eines muslimischen Theologen abschrieb, Vertrauen auf die Vernunft Denn auch ihm war es ein Anliegen, reli-
lie er das Kapitel ber den Propheten gise Wahrheit, Vernunft und Aristoteles
Mohammed oft weg oder formulierte ein Im Vertrauen auf die Kraft der Vernunft unter einen Hut zu bringen. In seinem
eigenes an dessen Stelle, erklrt Schmidt- waren sich die an Aristoteles orientierten Fhrer der Unschlssigen wollte er zei-
ke. Nur weil die Gelehrten dieselben B- Denker von al-Andalus einig: Vernunft- gen, dass in den Lehrstzen der Religio-
cher lasen, herrschte noch lange keine erkenntnis und religise Offenbarung nen die Philosophie schon enthalten sei.

Multikulti in al-Andalus: links eine


Einigkeit. Fr jeden von ihnen stand ganz sollten einander nicht widersprechen. Der lateinische Bibel, oben eine Abschrift
PHAS/UIG via Getty Images; IAM/akg-images/NIH/U.S. Department of Health

klar fest: Meine Religion ist richtig, und Mensch sei in der Lage, das Wahre in sei- aus einem Werk des muslimischen
eure ist falsch. nem Denken zu erkennen. Denkers Averroes (1126 bis 1198) und
Doch in den abstrakten Hhen der Der muslimische Universalgelehrte Ibn rechts eine Seite aus dem Fhrer der
Philosophie und der rationalen Theo- Baddscha (1095 bis 1138) verschrfte Unschlssigen von Maimonides
logie spielten die Unterschiede zwischen diese Position: Die Funktion der Religion (1138 bis 1204). Der jdische Gelehr-
den Religionen kaum eine Rolle, denn es sei weniger die Erkenntnis von Dingen als te erlutert darin, wie der Glaube an
ging um grundstzliche Fragen. Zum die Aufforderung, nach Wissen zu stre- Gott mit philosophischer Erkenntnis-
Beispiel: Existiert die Welt schon ewig ben. Aristoteles, die groe Autoritt der lehre vereinbar ist.
oder wurde sie irgendwann erschaffen? mittelalterlichen Philosophie, hatte ge-
Kann der Mensch die Wahrheit erken- sagt, Erkenntnis sei, wenn sich Erkanntes
nen? Fr Ibn Ruschd (1126 bis 1198), und Erkennender entsprechen. Also, fol-
den berhmtesten Philosophen des anda- gerte Ibn Baddscha: Wer die Erkenntnis
lusischen Spaniens und im lateinischen des Ewigen erringt, wird selbst ewig und
Mittelalter als Averroes bekannt, war die erlangt Unsterblichkeit.

64 bild der wissenschaft 7-2015


Philosophie, das war fr ihn die grie- den Beinamen ha-Sefaradi der aus Und wie im Mittelalter arbeiten nur
chische, arabisch kommentierte Philoso- Sefarad stammt, die jdische Bezeich- einige wenige an einschlgigen Projekten
phie und eben auch die des Averroes, un- nung fr al-Andalus. zusammen. Etwa in dem einjhrigen
abhngig davon, dass er selbst Jude und MA-Programm Intellectual Encounters
Averroes Muslim war. Jeder darf anders sein of the Islamicate World an der Freien
Ob beide sich je getroffen haben, ist Universitt Berlin. Hier studieren junge
nicht berliefert. Sicher ist nur, dass Mai- Den komplexen intellektuellen Austausch Menschen aus aller Welt gemeinsam die
monides Texte von Averroes gelesen hat. in al-Andalus zu erforschen, bringt Wis- Ideengeschichte der arabischsprachigen
Doch in vielen Punkten htten die beiden senschaftler im heutigen spezialisierten Welt des Mittelalters. Und die Erfahrun-
mit ihren Glaubensbrdern, die anderen Universittsbetrieb an ihre Grenzen: gen sind durchweg gut. Zu sehen, wie
Denkschulen angehrten, mehr Probleme Man muss schnell publizieren und sich diese jungen Menschen zusammenarbei-
gehabt als miteinander. ber die Einheit dazu noch spezialisieren entweder ist ten, ist eine groe Freude angesichts der
Gottes dachten beide so ziemlich dassel- man Spezialist fr islamische Belange Reibereien der Gegenwart, sagt Sarah
be, meint Stroumsa, etwa in ihrer strik- oder fr christliche oder jdische Stu- Stroumsa. Wenn ich sehe, was in al-
Andalus mglich war, setze ich groe
Hoffnung darauf, was Einzelne bewir-
ken knnen.
Dass die mittelalterlichen Denker sich
austauschen konnten, auch ohne sich zu
einigen, daraus lsst sich etwas fr heute
lernen: Grenzen zwischen Religionen zu
verwischen bedeutet immer einen Identi-
ttsverlust fr den Einzelnen, sagt Sabi-
ne Schmidtke. Denn gerade unterschied-
liche Ansichten machen eine Diskussion
oder Debatte ergiebig und produktiv.
Schmidtkes Pldoyer: Jeder darf anders
sein, solange dies nicht in Gewalt um-
schlgt.

MANUELA LENZEN kmpft


seit Jahren damit, Arabisch
zu lernen, um alte Texte im
Original lesen zu knnen.

Mehr zum Thema


INTERNET
Zum MA-Programm Intellectual Encounters of the
Islamicate World der Freien Universitt Berlin:
www.ihiw.de/master
ten Ablehnung der menschlichen Gestalt dien, beklagt Stroumsa. Entsprechend
von Gott, dessen Eigenschaften sich nicht erzhlen die Forscher meist drei Geschich- Rationale Theologie von Sabine Schmidtke:
von denen des Menschen ableiten lieen. ten der Denker von al-Andalus: eine www.academia.edu/1882589/_prepubl._
Rationale_Theologie
Doch das produktive Nebeneinander christliche, eine muslimische und eine
der Religionen in al-Andalus war nicht jdische statt eine einzige, andalusische. LESEN
von langer Dauer. Mit der Eroberung Die gegenseitige Rezeption ging in alle
Sarah Stroumsa
durch die Almohaden verschlechterte sich Richtungen. Da hat es keinen Sinn, Maimonides in his World: Portrait of a
die Lage fr Nicht-Muslime. Maimonides wenn wir uns nur auf eine Religionsgrup- Mediterranean Thinker
musste Crdoba schon als Junge 1148 pe konzentrieren, konstatiert Schmidt- Princeton University Press, Princeton 2011, 21,95
verlassen. Bis 1165 lebte er in Fes, im ke. Die aktuelle politische Situation Sarah Stroumsa
Herrschaftsbereich der Almohaden in macht das Unterfangen nicht leichter: Thinkers of ,This Peninsula: An Integrative
Nordafrika unbemerkt, da sich die Sarah Stroumsa kann ihre arabischen Approach to the Study of Philosophy in al-Andalus
in: David M. Friedenreich, Miriam Goldstein (Hg.),
Familie als muslimisch ausgab. 1165 ver- Kollegen oft nur in Europa oder den
akg-images

Beyond Religious Borders: Interaction and Intel-


lie Maimonides die Region und zog nach USA treffen, nicht aber in Jerusalem oder lectual Exchange in the Medieval Islamic World
gypten. Dennoch trug er Zeit Lebens gar in Aleppo. University of Pennsylvania Press, 2012, S. 4453

bild der wissenschaft 7-2015 65


LesenSehenHren

Der Sinn des


Leidens
Schmerzen sind nicht nur Warnsignale des Krpers sie haben
auch eine psychische und soziale Komponente. Harro Albrecht
fordert, den Schmerz aus den Fesseln der Medizin zu befreien. Phnix aus dem Labor
Im Meer gibt es schtzungsweise 1030
Schmerzen sind lebenswichtig. Wer auf eine heie Herdplatte fasst oder mit Viren. Sie leben in Algen und anderen
dem Fu gegen einen Stein stt, schreckt zurck und meidet fortan die Einzellern und sind fr den Menschen
Gefahr. Menschen, die keine Schmerzen fhlen, knnen sich nicht vor krper- vllig ungefhrlich. Zum Vergleich: Die
lichen Gefahren schtzen. Dennoch gehen wir jeglichem Schmerz mglichst Zahl der Sterne am Himmel wird auf
aus dem Weg. Bereitwillig vertrauen wir der Pharmaindustrie, wenn sie 1025 geschtzt, betrgt also nur ein Hun-
ein Leben ohne Leiden verspricht: Ein paar Pillen oder eine Spritze und derttausendstel davon.
alles wird gut. Doch was bei akuten Schmerzen hilft, fhrt bei chronischen Das Erbgut des Menschen wiederum
Schmerzen oft in eine Sackgasse. Denn die Medikamente haben Nebenwir- besteht fast zur Hlfte aus ehemaligen
kungen, knnen schtig machen und fhren bei lngerer Einnahme oft selbst Viren die meisten davon sind degene-
zu Schmerzen. Und wenn diese chronisch werden, bietet die Medizin keinen rierte Retroviren. Forscher haben ge-
Ausweg mehr. zeigt, dass man aus diesen Relikten mit
Der Arzt und Wissenschaftsjournalist Harro Albrecht macht die naturwis- ein paar Labortricks Partikel erzeugen
senschaftlich materialistische Sicht auf unseren Krper fr diese Fehlentwick- kann, die Viren hneln und sogar in-
lung verantwortlich. Whrend in vielen Kulturen Schmerz einfach zum Leben fektis sind eines dieser wiedererstan-
gehrt, tun wir alles, um uns nicht damit beschftigen zu mssen. Das Credo denen Viren wurde treffend Phoenix
lautet: Jeder hat das Recht auf ein schmerzfreies Leben und die Medizin hat getauft.
die Aufgabe, dies zu gewhrleisten. Schmerz ist aber, betont Albrecht, kein Viren helfen, Krebserkrankungen
rein neurobiologisches Phnomen, das sich mit den Methoden der Naturwis- zu verstehen, und sie sind Werkzeuge
senschaft vollstndig erklren lsst. Wer Schmerzen verstehen will, muss fr die genetische Manipulation von
auch ihre psychologische und soziale Seite kennen. Doch die Bedeutung der Pflanzen. Aber die Virologie-Professorin
Gemeinschaft, die auf den Schmerz des Einzelnen reagiert, ist heute stark in Karin Mlling sieht entscheidend mehr
den Hintergrund getreten, beklagt Albrecht. Er fordert Geselligkeit statt in ihnen: einen Motor der Evolution,
Aspirin und beschreibt ganzheitliche Schmerzkliniken, in denen dieser die innovative Kraft des Lebens. Und sie
Gedanke erfolgreich umgesetzt wird. Neuro- spekuliert, dass Viren am Anfang allen
logen, Orthopden, Psychologen und Physio- Lebens gestanden haben knnten, dass
therapeuten arbeiten dort zusammen. Albrecht es sie vor den Zellen gab. Stammen wir
sieht darin einen wegweisenden Ansatz, aber alle von Viren ab?
er betont: Die Medizin alleine kann das Pro- Jahrzehntelang hat Karin Mlling in
blem nicht lsen. Tbingen, Berlin und Zrich an Viren
Diese Befreiungsgeschichte lenkt die geforscht und dabei einige wichtige Ent-
Gedanken des Lesers weg vom Schmerz deckungen im Kleinen gemacht. Jetzt,
als qulendes Signal aus dem Krper hin nach ihrer Emeritierung, weitet sich ihr
zum sozialen Umfeld. Historische Rckblicke Blick und sie entdeckt das Reich der
wechseln sich ab mit spannenden Reportagen Viren im Groen. Dabei kommt sie aus
und ergreifenden Patientengeschichten. dem Staunen nicht heraus genau wie
Michael Lange die Leser ihres Buchs. Judith Rauch

Harro Albrecht Karin Mlling


SCHMERZ Eine Befreiungsgeschichte SUPERMACHT DES LEBENS
Pattloch, Mrz 2015 Reisen in die erstaunliche Welt der Viren
608 S., 24,99, ISBN 9783629130389 C.H. Beck, Mnchen 2015
E-Book fr 21,99, ISBN 9783629320797 320 S., 24,95
ISBN 9783406669699
E-Book fr 19,99
ISBN 9783406669705

66 bild der wissenschaft 7-2015


IM DEUTSCHEN DSCHUNGEL IMPRESSUM
Zwischen alten Gleisen, hinter ISSN 00062375 | 52. Jahrgang
Toilettenhuschen, neben der
GRNDUNGSHERAUSGEBER: Prof. Dr. Heinz Haber
Autobahn berall findet Jrgen
Feder Pflanzen, die es in sich HERAUSGEBERIN: Katja Kohlhammer
haben. Unterhaltsam berichtet VERLAG
Konradin Medien GmbH, Ernst-Mey-Strae 8,
er ber seine Erkundungen der 70771 Leinfelden-Echterdingen, Germany
heimischen Pflanzenwelt. ua
GESCHFTSFHRER: Peter Dilger
Jrgen Feder CHEFREDAKTEUR: Wolfgang Hess
FEDERS FABELHAFTE REDAKTION
PFLANZENWELT Textchefin: Dr. Uta Altmann, Phone +49 711 7594303
rororo-Taschenbuch, Rowohlt Bildredaktion: Susanne Shling-Lohnert, Ruth Rehbock, Phone +49 711 7594379
Reinbek 2014 Assistenz: Maren Hvelmann, Phone +49 711 7594392,
Der Alltag ist relativ Ulrike Matzke, Phone +49 71175945855, Fax +49 711 75945835
333 bebild. Seiten, 9,99 E-Mail: wissenschaft@konradin.de
Htten Sie gedacht, dass ein Hobby- ISBN 9783499617423 Layout: Beate Bttner, Anja Carolin Graf
forscher, der mit Csium-Atomuhren TEXTREDAKTION
im Gepck gemeinsam mit seinen Dr. Uta Altmann (Geowissenschaften, Bcher), Phone +49 711 7594303
Ralf Butscher (Technik, Neue Medien, Klima), Phone +49 711 7594344
Kindern in die Berge fhrt, nach der FLTENRUFE UND GEBRLL Claudia C. Wolf (Medizin, Biologie, Neurowissenschaften), Phone +49 711 7594383
Rckkehr die Allgemeine Relativitts- Der Fotograf und Publizist Jan Karin Schlott (Archologie), Phone +49 711 7594313
Pedersen ist ein begeisterter Beob- Rdiger Vaas (Astronomie, Physik), Phone +49 711 7594362
theorie beweisen kann? Wie das geht? Cornelia Varwig (Sozialwissenschaften, Psychologie), Phone +49 711 7594318
achter von Tieren in vielen Gegen- Henrike Wiemker (Praktikantin), Phone +49 711 7594406
Die Uhren laufen in den Bergen rund
den der Welt und arbeitet seit FREIE MITARBEIT
20 Nanosekunden schneller, weil die Jahren im Naturschutz. In seinem Hans Groth (bdwNachrichten)
Schwerkraft dort geringer ist. Buch stellt er ber 100 Wildtiere Dsire Karge (Korrespondentin USA)
kenntnisreich vor und lsst Grafikbro Karl Marx (Visuelle Gestaltung/Infografik)
Oder wussten Sie, dass das Navi Stefanie Wiese (Bildredaktion)
Ihres Wagens, das auf die GPS-Satelli- ihre Stimmen auf Knopfdruck Thomas Willke (Korrespondent Norddeutschland)
eindrucksvoll erschallen. ua
ten vertraut, nur funktioniert, weil ANZEIGEN
Mediaberatung: Petra Sonnenfroh-Kost: Phone +49 711 7594306, Fax 1306,
Einsteins wichtigste Theorie bei der Jan Pedersen E-Mail: petra.sonnenfroh-kost@konradin.de
Ortung bercksichtigt wird? Denn STIMMEN DER WILDNIS Externer Verlagsreprsentant Anzeigen/Media:
264 S. mit 207 Farbfotos und MMC:Medien-Marketing-Consulting e.K., Karl-Heinz Wimmer
einerseits laufen wegen der Hhe 126 Hrbeispielen Johann-Sebastian-Bach-Str. 25; 67126 Hochdorf-Assenheim
der Satelliten die Atomuhren, die fr Phone +49 6231 7750, Fax +49 6231 7725, E-Mail: khwimmer@t-online.de
Malik/Piper Auftragsmanagement: Melanie Strau: Phone +49 711 7594403, Fax 1403,
Positionsbestimmungen unersetzlich Mnchen 2014, 39,99 E-Mail: melanie.strauss@konradin.de
sind, schneller als am Boden. Und an- ISBN 9783890294476 Zurzeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 43 vom 1.1.2015

dererseits gehen die Uhren durch das LESERSERVICE


Abonnementbetreuung, Probehefte, Einzelverkauf, Adressnderungen:
hohe Tempo der Satelliten langsamer. Leserservice bild der wissenschaft, Postfach 810580, 70522 Stuttgart
Raum und Zeit sind seit Einstein KINDERFRAGEN ZUM KRPER Phone: +49 711 7252201, Fax: +49 711 7252399
Kann man vor Angst wie gelhmt E-Mail: bdw@zenit-presse.de
nicht mehr die statisch unvernder- VERTRIEB
sein? Wofr brauchen wir Spucke?
liche Bhne fr das Weltgeschehen. Mssen alle Menschen pupsen? Anja Fller, Phone +49 711 7594485
Wie das neue Weltbild aussieht, er- 19 Vorlesegeschichten erklren PRESSEVERTRIEB HANDEL
PARTNER Medienservices GmbH
klrt Thomas Bhrke anschaulich Kindern ab 5 Jahren, wie unser E-Mail: seiler@partner-medienservices.de, Fax: +49 711 7252320
auch da, wo es kompliziert wird. Krper funktioniert spannend er-
BEZUGSPREISE
zhlt und fantasievoll illustriert. ua
Kenntnisreich lsst der Astrophysiker Jahresabonnement (12 Hefte + 1 Themenheft): Inland 96,20, Ausland 106,60,
Schweiz CHF 166,20. Jahresabonnement fr Schler und Studenten gegen Nachweis
und Wissenschaftsjournalist dabei Andrea Schtze (12 Hefte + 1 Themenheft): Inland 79,30, Ausland 91,00, Schweiz CHF 136,80
die aktuelle Forschung einflieen, WARUM KLAPPERN WIR MIT Jahresabonnement (12 Hefte): Inland 88,80, Ausland 98,40, Schweiz CHF 166,20.
DEN ZHNEN? Jahresabonnement fr Schler und Studenten gegen Nachweis (12 Hefte):
zum Beispiel durch Kurzinterviews Ellermann/Dressler Inland 73,20, Ausland 84,00, Schweiz CHF 136,80
Alle Preise inkl. Versandkosten und MwSt.
mit zeitgenssischen Forschern. Das Hamburg 2014, 127 S., 12,99 Einzelhandelspreis: Inland 8,20, sterreich 8,20,
Ganze liest sich flssig und nicht ISBN 9783770740185 brige Euro-Lnder 8,90, Schweiz CHF 14,50
Kndigungen von Abonnements sind dem Leserservice bdw, Postfach 810580,
bermig kompliziert. 70522 Stuttgart schriftlich mitzuteilen. Bei Nichterscheinen aus technischen Grnden
Thorsten Dambeck oder hherer Gewalt entsteht kein Anspruch auf Ersatz.
Gekennzeichnete Artikel stellen die Meinung des Autors, nicht unbedingt die der
Thomas Bhrke Bcher bestellen Redaktion dar. Fr unverlangt eingesandte Manuskripte keine Gewhr. Alle in bdw
erscheinenden Beitrge sind urheberrechtlich geschtzt. Alle Rechte, auch ber-
EINSTEINS JAHRHUNDERTWERK Alle in bild der wissenschaft setzungen, vorbehalten. Reproduktionen, gleich welcher Art, nur mit schriftlicher
Die Geschichte einer Formel Genehmigung des Verlages. Erfllungsort und Gerichtsstand ist Stuttgart.
Deutscher Taschenbuch Verlag besprochenen Bcher erhal-
DRUCK
Mnchen 2015, 278 S., 16,90 ten Sie zu Originalpreisen bei: Konradin Druck, Leinfelden-Echterdingen
ISBN 9783423260527 Medienservice Konradin Printed in Germany
E-Book fr 14,99 GmbH 2015 by Konradin Medien GmbH, Leinfelden-Echterdingen
ISBN 9783423424080 Postfach 10 03 53
70747 Leinfelden
Telefon 0711-71 92 45 80
Erhltlich im Zeitschriften- und Bahnhofs-
Telefax 0711-71 92 44 44 buchhandel und beim Pressefachhndler
mit diesem Zeichen
Kultur + Gesellschaft EMOTIONEN

Freude Angst Wut


Fhlen wir alle gleich?
Weltweit drcken Menschen ihre Emotionen auf die gleiche Weise aus
das hat Charles Darwin behauptet, und der renommierte Psychologe Paul Ekman
hat das scheinbar belegt. Nun regen sich Zweifel.
von Jochen Paulus

E
s war ein ergreifender Brief, den raschung und Ekel aus den Lautuerun-
Charles Darwin aus Indien er- gen von US-Amerikanern heraushren?
hielt. Mr. J. Scott berichtete aus Die Fachgemeinde blieb skeptisch bis
Kalkutta, er habe eine junge Frau vom Forscher ein Jahrhundert spter Darwins
Volk der Dhangar beobachtet, die ihr ster- ganzen britischen Weltreich solche Schil- Theorie glanzvoll zu besttigen schienen.
bendes Kind pflegte. Dabei sah er deut- derungen erbeten. So erfuhr er, wie Men- Doch jetzt sieht es so aus, als sei der groe
lich, wie die Augenbrauen an den inneren schen von den Maoris in Neuseeland bis Forscher in diesem Punkt widerlegt.
C. Robbins/Photodisc/Thinkstock; Rattham/iStock/Thinkstock
M. Bukovski/iStock/Thinkstock; G: Piccinetti/Age/F1online;

Enden in die Hhe gezogen waren, die zu den Kaffern in Afrika Gefhle wie
Augenlider matt herabhingen, die Stirn in Freude, Wut oder berraschung uern. Besuch bei den Kannibalen
der Mitte gefurcht und der Mund leicht Aus der hierdurch erlangten Belehrung
geffnet war mit stark herabgedrckten folgt, dass ein und derselbe Zustand der Den jahrelangen Triumphzug fr Dar-
Mundwinkeln. So fasste Darwin die Be- Seele durch die ganze Welt mit merk- wins Idee fhrte Paul Ekman an, heute
schreibung in seinem 1872 verffentlich- wrdiger Gleichfrmigkeit ausgedrckt emeritierter Professor der Universitt von
ten Buch Der Ausdruck der Gemts- wird, resmierte Darwin. Kalifornien in San Francisco. Als junger
bewegungen bei dem Menschen und den Hat der groe Wissenschaftler recht? Mann unternahm er Expeditionen zu
Tieren zusammen. Knnen Europer an den Gesichtern von Stmmen in Neuguinea und Borneo, de-
Darwin hatte in Briefen an Missionare, Aborigines Freude und Leid ablesen, ren Mitglieder nur wenig Kontakt zu
Naturforscher, Lehrer und Reisende im afrikanische Stammesmitglieder ber- Menschen westlicher Kulturen hatten.

68 bild der wissenschaft 7-2015


Nicht immer zeigt ein Gesicht eindeutig, was ein Menschen fhlt. Manche Forscher sind sogar
berzeugt: In verschiedenen Kulturen ist die Mimik ganz unterschiedlich.

Seinen Schler David Matsumoto, heute ihn Freude, Angst, Erstaunen, rger,
selbst Professor an Ekmans ehemaliger Trauer und Ekel. Spter kam noch Ver-
Wirkungssttte, gruselte es in einer Lau- achtung hinzu. dem/iStock/Thinkstock; T. Reed/Blend Images/Thinkstock; Photodisc/Thinkstock
datio auf seinen Mentor nachtrglich: Nicht nur, dass Ekman mit heiler Haut
erichon - Fotolia.com; imago/Aflosport; PhoominKun/iStock/Thinkstock; I. iy-

Einige dieser Kulturen waren kanniba- von den Kannibalen zurckgekommen


Kompakt
lisch, andere aggressiv. Ekman hat buch- war seine Befunde machten ihn zu einem
Rund 50 Jahre lang galt es als stblich sein Leben aufs Spiel gesetzt, um der einflussreichsten Psychologen des
erwiesen, dass Gefhlsausdrcke berall Material ber ihre Gefhlsausdrcke zu 20. Jahrhunderts, wie die American Psy-
auf der Welt gleich verstanden werden. sammeln. chological Association feststellte. Viele
Ekman zeigte den Stammesmitglie- Trainingsmanahmen fr Sicherheitsleute
Neue Untersuchungen legen aber dern, genauso wie Menschen in den USA, bauen auf seiner Forschung auf (siehe
nahe, dass sie keinesfalls universell sind. Japan und Brasilien, Fotos von Amerika- Kasten S. 71, Kann man einen Terroris-
nern. Auf den Gesichtern spiegelte sich ten an seiner Mimik erkennen?).
Demnach lsst sich Freude fast beispielsweise Freude oder rger. Be- Ob Ekman richtig lag, ist inzwischen
berall am Gesicht ablesen, aber rger, trachter in diesen Kulturen erkennen im- jedoch fraglich. Seine wichtigste Kritike-
Angst und auch Ekel werden hufig mer wieder dieselben Emotionen, be- rin ist die Psychologie-Professorin Lisa
unterschiedlich interpretiert. hauptete Ekman 1969 im Fachmagazin Feldman Barrett von der Northeastern
Science. Universell erkennbar waren fr Universitt in Boston (siehe Kurzportrt).

bild der wissenschaft 7-2015 69


Kultur + Gesellschaft EMOTIONEN

Ihre Mitarbeiterin Maria Gendron fuhr Psychologie: Die Ergebnisse hngen da-
mit einem Allrad-Fahrzeug ins Hinterland von ab, was und wie man fragt. Im Unter-
Namibias zu den Himbas und befragte schied zu Maria Gendron gab Ekman be-
sie. Auch Ekmans Team hatte mit Mitglie- stimmte Gefhle zur Auswahl vor, als er
Lisa Feldman Barrett
dern dieses isoliert lebenden Stammes ge- Bewohner von Neuguinea befragte. Die
Sie hat Daten ignoriert und Unterschiede forscht und behauptet, sie wrden Gefh- Stammesangehrigen bestimmten anhand
nicht verstanden und berhaupt wieso le von Menschen des westlichen Kultur- einer Liste, ob sich in einem Gesicht Freu-
trgt sie eine wissenschaftliche Debatte kreises erkennen. de, Angst, Erstaunen, rger, Trauer oder
in der New York Times aus statt in einer Ekel spiegelte. Eine solche Liste aber
Fachzeitschrift, wie es sich gehrt? So Entscheidend ist, wie man fragt macht der Versuchsperson klar, welche
klingt es, wenn der weltberhmte For- Gefhle der Experimentator interpretiert
Doch in den Untersuchungen von Gen- haben will, kritisiert der Psychologie-Pro-
dron gelang den Himbas das nicht. Die fessor James Russell vom Boston College.
Forscherin legte ihnen zum Beispiel 36 Russell bewies, wie leicht sich Ver-
Fotos von Gesichtern vor, die sie auf suchspersonen mit solchen Listen mani-
verschiedene Stapel sortieren sollten. pulieren lassen. Er zeigte Probanden ein
Amerikaner konnten die Bilder leicht be- Gesicht, das laut Ekman rger ausdrckt.
stimmten Gefhlen zuordnen. Die Him- Doch er schrieb rger nicht auf die
bas legten die freudigen Gesichter zwar Auswahlliste. Die Teilnehmer interpre-
tatschlich alle auf einen Stapel, doch alle tierten den Ausdruck nun als Verach-
anderen Ausdrcke etwa von Trauer, r- tung und zwar genauso bereinstim-
ger und Angst landeten auf verschiedenen mend, wie anderenfalls rger gewhlt
Stapeln. Zudem benutzten die Teilnehmer worden war.
kaum Emotionsausdrcke. Fr den Stapel Fr eine von Ekman mitverfasste Stu-
mit den lchelnden Gesichtern verwende- die hatte eine Forscherin den Himbas zu-
ten sie das Wort fr Lachen nicht das nchst eine kurze emotionale Geschichte
M. Karlsberg

fr Freude. erzhlt, in der ein Mensch sehr traurig ist,


Warum hatte Ekmans Studie etwas weil er einen Verwandten verloren hat.
scher Paul Ekman der selbst gerne die anderes ergeben? Es ist wie so oft in der Damit sollte ihnen klar gemacht werden,
ffentlichkeit sucht seine Kollegin Lisa
Feldman Barrett kritisiert.
Die gebrtige Kanadierin ist Wider-
stand gewohnt. Ihr Stiefvater strte sich
an ihren guten Schulnoten und wollte
sie mit 16 arbeiten schicken. Doch sie
besuchte als Erste aus der Familie eine
Universitt. Heute lehrt Lisa Barrett
(*1963) als Distinguished Professor an
der North eastern Universitt in Boston.
Immer wieder hat sie psychologische
Lehrmeinungen berprft und festgestellt,
dass die Dinge komplizierter liegen. So
besagt eine Theorie, dass Menschen de-
pressiv reagieren, wenn sie ihren eigenen
Idealen nicht gerecht werden, und ngst-
lich, wenn sie den Erwartungen anderer
nicht gengen. Lisa Barrett konnte das in
acht verschiedenen Experimenten nicht
besttigen. Sie fand auch den schlichten
Grund dafr: Die Betroffenen reagieren in
beiden Fllen sowohl depressiv als auch
ngstlich. Heute fhrt Lisa Barrett ge-
M. Gendron

meinsam mit dem Psychologen James


Russell vom Boston College das wachsen-
de Lager der Ekman-Kritiker an. Hightech im Hirtenland: Ein Stammesangehriger der nomadischen Himba in Namibia schaut
sich Gesichter von US-Amerikanern am Laptop an. Dabei wird die Hirnaktivitt gemessen.

70 bild der wissenschaft 7-2015


Fr ihr ungewhnli-
ches Experiment hat
die Jungforscherin
Maria Gendron ihr
Labor unter freiem
Himmel aufgebaut.
Welches Gefhl wird
die Himba-Frau dem
gezeigten Gesicht
zuordnen?

D. Roberson
um welches Gefhl es ging. Erst wenn sie ihrer Untersuchung mit gefhlsbeladenen cholinguistik in Nijmegen. Er hatte die
das sicher verstanden hatten, wurden Lautuerungen gaben die Himbas jeden- Trobriand-Insulaner in Papua-Neuguinea
ihnen zwei gefhlsbeladene Lautuerun- falls selten das korrekte Gefhlswort an. besucht. Sie erkannten Freude gut. Ekel
gen von US-Amerikanern vorgespielt, die Doch selbst wenn die Forscher ihre deuteten sie dagegen als rger, Trauer und
sie richtig zuordnen sollten. Probanden in Gefhlskategorien zwin- immer wieder sogar als Glck. Senft fol-
gen, fallen die Ergebnisse in anderen gert, dass auch seine Ergebnisse Ekman
Ekel und Angst schwer zu erkennen Kulturen oft wenig berzeugend aus. Das eindeutig widerlegen.
zeigte sich, als Russell die Ergebnisse aller Dabei machen es die Forscher ihren
Gendron und Barrett verzichteten auf die- einschlgigen Fotostudien auswertete. Probanden meist leicht. Sie verwenden
se Vorprfung und das wirft das Ekman- Freude, Erstaunen und Trauer wurden keine Schnappschsse aus dem wirklichen
Team ihnen vor. Sie kontern: Wenn man auch in nicht-westlichen Kulturen gut er- Leben, sondern zeigen Fotos, auf denen
den Himbas westliche Gefhlskategorien kannt, doch bei rger, Angst und Ekel gab Gefhle berdeutlich dargestellt werden,
mit einer solchen Vorprfung erst beibrin- es nur Trefferquoten um die 60 Prozent. oft von Schauspielern. Das wre selbst fr
gen muss, dann sind die Gefhle wahr- Ein hnliches Resultat erhielt Gunter Hollywood zu viel, findet Lisa Barrett. In
scheinlich nicht so wirklich universell. In Senft vom Max-Planck-Institut fr Psy- Wirklichkeit zeigen Menschen oft keines-

Kann man einen Terroristen an seiner Mimik erkennen?


Angeblichlsst sich lernen, wie man ver- Eine wichtige Rolle beim Training spielen noch 75 Dollar persnlich dazu. Anderenfalls
dchtige Passagiere am Flughafen an ihrem sogenannte Mikroausdrcke nicht ganz per- landete die Summe beim Gegner, und den
Gesichtsausdruck erkennt. Fr solche Schu- fekt unterdrckte Emotionen im Gesicht (bild Versuchspersonen drohte eine halbe Stunde
lungen werden jhrlich Millionen Dollar aus- der wissenschaft 8/2008, Der lebende Lgen- Arrest bei qulendem Lrm. Mark Frank
gegeben, vor allem in den USA. Der Psycho- detektor). Sie dauern nur Sekundenbruchteile konnte fast Dreiviertel der Lgner identifi -
logieprofessor Paul Ekman hat nach seinem und lassen sich in Zeitlupenaufnahmen identi- zieren. Auf ihren Gesichtern hatten sich
Abschied von der Universitt eine Firma ge- fizieren. Eine solche aktuelle Studie stammt mehr oder weniger kurze Anzeichen von
grndet, die diese einschlgigen Kurse an- von Mark Frank an der Universitt Buffalo: Furcht oder Verachtung gezeigt.
bietet. Wie viel sie ntzen, ist allerdings um- Mitglieder einer Gruppe konnten scheinbar Mit bloen Augen sind Mikroexpressio-
stritten. Ekman verffentlicht seine Ergeb- unbeobachtet einen Scheck an sich nehmen, nen normalerweise nicht zu erkennen. Doch
nisse nicht mehr in Fachzeitschriften. Denn der auf eine Gruppe aus dem gegnerischen laut Studien lsst sich dies ein Stck weit
die wrden auch von Wissenschaftlern in Lager ausgestellt war. Gelang es ihnen, diesen erlernen. Ob sich so aber beim Einchecken
Polizeistaaten wie Iran oder China gelesen, Diebstahl erfolgreich zu leugnen, ging das Terroristen ausfindig machen lassen, steht
meint der Psychologe. Geld an die eigene Gruppe und sie bekamen auf einem anderen Blatt.

bild der wissenschaft 7-2015 71


Kultur + Gesellschaft EMOTIONEN

Der US-amerikanische Psychologe


Paul Ekman gilt seit Jahrzehnten
als Koryphe bei der Erforschung
von Gesichtsausdrcken. Jetzt
kritisieren Fachkollegen heftig
seine Methoden und Theorien.

wegs die Gesichtsausdrcke, die im Lehr-


buch fr die entsprechenden Lebenslagen
vorgesehen sind.
Der Psychologe Rainer Reisenzein von
der Universitt Greifswald brachte Pro-
banden in eine Situation, die allemal einen
erstaunten Gesichtsausdruck wert gewe-

V. Steger
sen wre. Sie liefen zunchst durch einen
Gang in einen Versuchsraum, in dem sie
mit einer Pseudoaufgabe beschftigt wur-
den. Unterdessen bauten die Versuchslei-
ter um. Als die Teilnehmer wieder heraus- cheln ber das Gesicht. Die meisten l- Mehr zum Thema
kamen, hatte sich der Gang in ein grn ge- chelten erst, wenn sie in Richtung Publi-
strichenes Zimmerchen verwandelt. Eine kum triumphierten. LESEN
versteckte Kamera hielt das Gesicht der Gesichtsausdrcke offenbaren also
Die aktuelle Debatte zwischen Lisa Barrett und
Kandidaten bei diesem unerwarteten An- keineswegs immer spontan die wahren Paul Ekman wird in der Fachzeitschrift Psycho-
blick fest. Gefhle eines Menschen, sondern sind logical Science ausgetragen (auf Englisch,
Ergebnis: Gerade einmal 5 Prozent von vielmehr oft Signale fr andere. Deshalb teilweise frei zugnglich):
ihnen fiel buchstblich die Kinnlade he- kann ein Lcheln nicht nur Freude be- Maria Gendron, Lisa Feldman Barrett
Cultural relativity in perceiving emotion
runter, was zu einer deutlichen Miene der deuten, argumentiert Fernndez-Dols, from vocalizations
berraschung gehrt. 17 Prozent zogen sondern auch einen Gru, Solidaritt, Psychological Science, 25 (2014), S. 911920
wenigstens die Brauen hoch und ihre Aufmunterung, Peinlichkeit und so wei-
Disa Sauter, Paul Ekman
Augen weiteten sich. Den meisten jedoch ter. Was ein Gesichtsausdruck vermit- Emotional vocalizations are recognized
stand die berraschung keineswegs ins telt, hngt auerdem stark von der jewei- across cultures regardless of the valence
Gesicht geschrieben. ligen Kultur ab. of distractors
Psychological Science 26 (2015), S. 354356
Das widerspricht Darwins Annahme,
Lcheln nur frs Publikum ein Gesicht verrate berall auf der Welt Maria Gendron, Lisa Feldman Barrett
Gefhle auf die gleiche Art. Seiner Evolu- Cultural variation in emotion perception is real
A Response to Sauter, Eisner, Ekman, and Scott
Auch extrem freudige Ereignisse spiegeln tionstheorie widerspricht das aber keines- Psychological Science 26 (2015), S. 357359
sich nur selten spontan im Gesicht wider. wegs. Eher im Gegenteil, gibt der Emo-
Das hat der Psychologe Jos-Miguel tionstheoretiker Alan Fridlund zu beden- Ein Forschungsberblick:
Manas Mandal (Hrsg.)
Fernndez-Dols von der Autonomen ken: Es bietet wohl kaum einen ber- Understanding facial expressions
Universitt in Madrid in mehreren Stu- lebensvorteil, aller Welt stets seine wah- in communication
dien nachgewiesen. Er untersuchte, was ren Gefhle mitzuteilen. Cross-cultural and multidisciplinary perspectives
sich in den Gesichtern von Sportlern tut, Springer, New Delhi 2014, 106,99
die gerade eine Medaille gewonnen ha- Der Wissenschaftsjournalist
und Psychologe JOCHEN INTERNET
ben, etwa bei internationalen Judo-Meis-
PAULUS ist verblfft, wie Online-Auftritt von Paul Ekman
terschaften. Obwohl die Sportler jahre- oft sich Erkenntnisse in mit einem Emotionserkennungstest:
lang auf diesen Sieg hingearbeitet hatten, seinem Fach als zweifelhaft www.paulekman.com/
lief nur einer Minderheit ein echtes L- herausstellen. universal-facial-expressions

72 bild der wissenschaft 7-2015


SIE SPAREN 140,

EXKLUSIV-INTERVIEW MIT
PROF. ROLF-DIETERHEUER

198 Gramm gestochen scharfe Technik: Die geheimnisvolle


20x LEICA-Zoom, Intelligente Automatik Neu Welt der
Die TZ41 bietet Ihnen ein 24-mm-LEICA-Ultraweitwinkelobjektiv mit Elementarteilchen!
20-fach-Zoom(!) und die modernste Digitaltechnik in einem schlanken
und eleganten Gehuse (11 x 6 cm!). Allein das LEICA-Objektiv ist den un- Erleben Sie eine Reise zu den Forschern des CERN und in die Welt der Ele-
schlagbaren Preis wert: Es besteht aus 12 hochexakten Linsen mit Nano- mentarteilchen! Bei Genf haben Wissenschaftler die grte und kompli-
Beschichtung. Am Einfachsten: Sie stellen auf Intelligente Automatik und zierteste Maschine der Welt gebaut: Einen Teilchenbeschleuniger (LHC),
drcken nur noch den Auslser. Selbst Anfnger werden ber gestochen der Protonen aufeinander schiet. Aus den Kollisionen gewinnen die Wis-
scharfe Fotos in berragender LEICA-Qualitt staunen. Von dynamischen senschaftler Erkenntnisse ber die Geheimnisse der Elementarteilchen.
Panaroma-Aufnahmen bis hin zu Close-Ups weit entfernter Menschen Die Experimente fhrten zum Nachweis des Higgs-Teilchens und damit
oder Tiere. Die 20-fach Zoom-Funktion ist wirklich atemberaubend. Schluss zum Nobelpreis fr die Physiker, die seine Existenz vorausgesagt haben. Im
mit verwackelten Fotos ein Bildstabilisator gleicht Bewegungen um fnf April 2015 wurde der LHC wieder in Betrieb genommen - mit mehr Energie
Drehachsen aus. Der Sensor mit 18,1(!) Megapixel garantiert bestmgliche denn je: Atomare Teilchengewitter, ein Vakuum - luftleerer als der Welt-
Bildaufzeichnung. Sie knnen die Blende und Belichtungszeit auch selbst raum, Partikel nahe der Lichtgeschwindigkeit, Materie und Antimaterie
bestimmen, von Schwarz-Wei ber Expressiv bis zu Miniatur-Effekt aus 14 Genieen Sie mehr als zwei Stunden groes Wissens-Kino: Geschichte des
Programmen whlen. Genieen Sie Serienbilder, Panorama, 3-D-Bilder. Sie LHC, Innenansichten, nie gezeigte Bilder, Animationen und ausfhrliche
knnen Videos in Full HD drehen und und und... Exklusiv-Interviews u.a. mit dem langjhrigen Generaldirektor des CERN,
Gratis-Zubehr: damit Sie gleich loslegen knnen, erhalten Sie im Preis Rolf-Dieter Heuer. Was sagen die Forscher heute zum Standardmodell der
inbegriffen eine 8GB-Speicherkarte im Wert von 9,95! Physik? Wie schtzen sie die Theorie der Supersymmetrie ein? Was kommt
im Theoriengebude der Physik als Nchstes?
LUMIX Digitalkamera TZ41. statt 399,
CERN Tunnel ins Universum.
Best.Nr. 803 095 Begrenzter Lagerbestand nur 259, 2015. Video-DVD. Laufzeit 120 Minuten. Sprache: deutsch.
Daten: Farbe: schwarz. Bis ISO 6400. Integrierter Blitz. 7,5cm-LCD-Monitor 920.000 Bild- Best.Nr. 803 075 Exklusiv bei uns nur 24,95
punkte Touchscreen. Ideale Reisekamera: 1250mAh-Akku lange Laufzeit. GPS-Modul spei-
chert Fotokoordinaten. Wegweiser zu Sehenswrdigkeiten in 200 Lndern. WIFI Fernsteue-
rung, drahtlose Bildbertragung, Fotos am Fernseher. Neuware. 2 Jahre Garantie.

Neu

Ein relativ sonniges Gemt Neu


Magisch schn: die Magnet-Sanduhr!
dieser Einstein! Sehen Sie zu, wie die Zeit verrinnt! Sie werden staunen, denn irgendetwas
Es gibt unzhlige kitschige Figuren und Portraits von Albert Einstein, die- stimmt nicht mit dieser dekorativen Sanduhr. Der hochwertige Glaskrper
se charmante Solargur hingegen hat uns sofort gefallen. Der Entwurf erinnert an das mathematische Symbol fr unendlich oder ein Mbius-
stammt von dem britischen Designer Chris Collicott. Er entwarf neben band und endlos oft mchte man ihn immer wieder umdrehen. Denn in
Produkten auch Filmkulissen in Hollywood. Und auch sein Einstein ist mei- den Sockel aus Buchenholz ist ein sehr starker Magnet eingearbeitet. Die
stens in Aktion: schon bei leichtem Sonnenlicht beginnt er sich mit dem magnetischen Sandspne formen zunchst eine Art nach oben wach-
Zeigenger an den berhmten Kopf zu tippen. Im Jahr 1915 verffentlichte sender Stalagmiten, wenn Sie auf dem Boden auftreffen. Es entstehen
Albert Einstein seine bahnbrechende Allgemeine Relativittstheorie. Und beim Fallen immer neue faszinierende Figuren. Man vergisst beim Betrach-
100 Jahre spter ist immer noch vieles relativ zumindest wenn wir diese ten komplett, wie die Zeit vergeht. Am Ende ordnen sich die Eisenspne
knapp 20 cm hohe Figur betrachten: Ob uns sein wippender Finger an der immer gleich entlang der Magnetfeldlinien. Das Ergebnis sieht aus wie ein
Schlfe erinnern soll, wir mgen doch bitte alle Entscheidungen mit Kpf- Igel, eine Halbkugel aus Stahlwolle oder eine sonderbare Blume. Auf jeden
chen und Bedacht fllen, oder ob Einstein uns den Vogel zeigt, hngt ganz Fall eine anziehende Idee, um die Wunderkraft des Magnetismus nher
von der Laune des Betrachters ab. Relativ sicher ist diese kleine Figur eine kennenzulernen.
pfge Geschenk-Idee fr kluge Kpfe! Magnetische Sanduhr.
Einstein Solargur. Hhe: 18,5 cm. Mit Solarzelle. Mae Glaskolben: H 16,5 cm. Holzsockel: 8 x 8 x 2 cm . Laufdauer: ca. 60 Sekunden.
Best.Nr. 803 085 22, Best.Nr. 803 087 nur 19,95
Geniale Ideen

Neu

Neu

Ein himmlischer Blick- und Papierfang!


Die Welt ist also doch eine Scheibe oder zumindest eine Halbkugel. Dieser
wunderschne Briefbeschwerer ffnet Ihnen eine Tr ins Universum. Unter Das Schweizer-Messer der Garten-Pros!
der massiven, schweren Glaskuppel mit Lupeneffekt wirken die Planeten Bereits mit dem Patent der allerersten Gartenschere (Modell FELCO 1) von
unseres Sonnensystems und ihre Umlaufbahnen unglaublich plastisch und 1946 setzte der Schweizer Mechaniker Flix Flisch auf folgende Prinzipien:
dreidimensional. Erstaunlich, wie verschwindend klein die blaue Erdkugel Streben nach bestmglicher Ergonomie. Groe Przision der Komponen-
gegenber der Sonne im Zentrum ist. Auf dem schwarzen Hintergrund se- ten. Austauschbarkeit aller Teile. Materialien, die eine Langlebigkeit der
hen Sie auerdem hunderte Lichtpunkte von Sternen. Je nachdem, wie Sie Produkte und eine exzellente Qualitt des Schnitts gewhrleisten. Diese
Ihr Planetarium drehen, erffnen sich immer neue, verblffende Ansichten. Werte gelten bis heute unverndert. Pro-Grtner aus aller Welt scht-
Bei einem achen Blickwinkel vergrern und neigen sich die Objekte am zen den sauberen und przisen Schnitt der FELCO. Dieser ermglicht eine
Rand und es entsteht die Illusion eines unendlichen Universums. Die Her- schnelle Vernarbung und die Gesunderhaltung von Gehlzen. Die FELCO
stellung dieser Briefbeschwerer ist sehr aufwendig. Das Ergebnis ist ein 11 ist die Allzweck-Schere! Zuverlssigkeit: leichte und robuste Griffe aus
zauberhafter Blick- und Papierfang fr Ihren Schreibtisch! geschmiedetem Aluminium mit lebenslanger Garantie. Geschraubte Klin-
Briefbeschwerer Universum. ge und Gegenklinge aus hochwertigem Stahl alle Teile austauschbar.
Glas mit Lupeneffekt. Durchmesser 10 cm. Hhe 5 cm. Einfache millimetergenaue Schnitteinstellung, Drahtabschneider, Saftrille,
Schutz der Hand dank Puffer-Stodmpfern, rutschfeste Beschichtung
Best.Nr. 803 086 38, Wer einmal mit der FELCO geschnitten hat, wird die Schweizer Wertarbeit
nicht mehr missen wollen!
Pro-Gartenschere FELCO 11. Made in Switzerland.
INGENIEURSKUNST AUS DEUTSCHLAND Gewicht : 245 g. Lnge: 21 cm. Bis Astdurchmesser 25 mm. statt 53,50
Best.Nr. 803 068 Sparpreis nur 49,95

AB SOFORT
60% GNSTIGER

Der schwebende Licht-Motor!


Sehen Sie der Lorentzkraft bei der Arbeit zu! In Kombination mit Solare- Im Auge des Satelliten!
nergie und Magnetismus fhrt die Lorentzkraft dazu, dass sich dieser Pre- Unser wunderbarer Planet, von atmosphrischer Schnheit! So poetisch-
mium Mendocino-Motor frei schwebend dreht. Das Prinzip wurde jetzt in harmonisch haben Sie unsere Erde noch nie gesehen! Wie von Knstler-
Deutschland perfektioniert. Als Antrieb gengt das Licht eines Teelichtes, hand gezeichnet wirken die herausragenden Fotograen. Das Deutsche
bei hellem Sonnenlicht dreht sich der Motor immer schneller - und das mit Zentrum fr Luft- und Raumfahrt in Oberpfaffenhofen hat in Zusammen-
einer erstaunlichen Laufruhe und Przision. Nur die besten Materialien arbeit mit ber einem Dutzend internationaler Weltraumorganisationen,
werden in Kleinserie zu einem fantastischen Motor verarbeitet: Hochglanz- darunter NASA, NOAH, RadarSat und ESA diese einzigartige Sammlung
poliertes Aluminium, ein 8-chiger Solarrotor und ein starker Neodym- von Satellitenbildern zusammengestellt und herausgegeben. Entdecken
Magnet im Verbindungsrohr. Die Wicklungen wurden ins Innere des Rotors Sie unseren blauen Planeten neu. Einen Planeten, auf dem mandrierende
verlegt. So ist auf den ersten Blick nicht erklrbar, warum sich der Rotor Flsse, Gletscherzungen und das Spiel von unglaublichen Farben, Licht und
schwebend dreht. Die Lorentzkraft ist eine sehr kleine physikalische Gre. Schatten den Lauf der Dinge zu bestimmen scheinen. Ob Wsten oder Re-
Unser Mendocino Motor ist eine der ganz wenigen Applikationen, die mit genwlder, Gletscher oder Wolkensituationen, Millionen-Metropolen oder
der Lorentzkraft eine Bewegung vollziehen. Exakt und extrem hochwertig Oasen, in Kunstwerk Erde entfaltet sich das Antlitz unserer Erde in noch nie
verarbeitet ist dieser Motor ein Highlight fr jeden Schreibtisch! gesehenen Bildern - berhrend, beglckend, staunenswert.
Mendocino Motor. Bausatz. Bauzeit: ca. 4 Stunden. Ab 14 Jahre. Hhe: 10 cm, Kunstwerk Erde. Satellitenbilder aus dem All.
Breite: 16 cm, Tiefe: 10 cm. Bentigt: Ltkolben, 35 cm beidseitiges Klebeband.
Cutter. Inbusschlssel. Geliefert in Holzkiste mit bebilderter Anleitung. 244 Seiten mit 250 Farbfotos, Groformat 29,3 x 29,3 cm, geb. statt 50,
Best.Nr. 803 021 349, Best.Nr. 803 089 Sonderausgabe nur 19,99

Noch mehr Wissen unter: www.wissenschaft-shop.de


Erlesenes Wissen
DRUCK-
FRISCH

Quanten sind keine


groen Schuhe!
Physik fr Hhlenmenschen! Physik
ist Teil unseres Alltags und ist mit
Die chemische Architektur aller Dinge! den zentralen Fragen unseres Le-
bens verbunden: Was hngt wie zu-
Der Vorgngerband und Sensationserfolg die Elemente wurde als schn- sammen? Welche Gesetze bestim-
stes Wissensbuch ausgezeichnet und der Nachfolger ist noch informa- men das Dasein des Menschen und der Natur? Welche Strukturen gibt es
tiver, noch schner und faszinierender! Wie sehen Vitamine eigentlich aus und wie kann der menschliche Geist sie in Erkenntnisse umformen? Viele
und wie ist die chemische Baustruktur? Schmerzmittel, Dmmstoffe, Ge- physikalische Regeln sind auch ohne Formeln einsichtig. Bereits Steinzeit-
wrze, Drogen wie Opium, Seife, Erze, Nylon, Pfanzenfasern, Dfte, Zucker? menschen waren in der Lage, die Grundzge der Physik intuitiv zu verste-
Was steckt chemisch dahinter? Unsere Welt besteht aus Verbindungen hen. Wie iegt ein Pfeil? Zu jeder Kraft gehrt eine Gegenkraft Erkannt
weniger Stoffe alles besteht aus diesem Baukastensystem. Und hier wird und formuliert wurde das physikalische Gesetz aber erst Jahrtausende
es gezeigt: Molekle verbindet eine atemberaubende Bildsprache mit spter. Physik bedeutet dem altgriechischen Ursprung des Wortes fol-
leicht verstndlicher Wissenschaft. Es erlutert, was Molekle sind, wie gend Naturforschung. In diesem humorvollen und fundierten Buch
sie Verbindungen eingehen, was diese zusammenhlt, worin der Unter- werden die Grundlagen der Physik in unterhaltsame Geschichten verpackt.
schiede zwischen organischen und anorganischen Verbindungen liegen Und mit den Hhlenmenschen lernen wir sogar, dass Quanten in Wirklich-
und vieles, vieles mehr Theodore Gray versteht es, mit verblffenden Fak- keit gar keine groen Schuhe sind. Also machen Sie sich auf eine Reise ins
ten und berraschenden Beispielen aus dem Alltag einen faszinierenden Neolithikum und lernen dabei etwas fr die Zukunft!
Einblick in die wunderbare Welt der Elemente zu geben.
Jrgen Beetz: E = mc2: Physik fr Hhlenmenschen.
Molekle. Die Elemente und die Architektur aller Dinge. 2015. 359 Seiten, 119 Abbildungen und Tabellen, kartoniert
2015. 240 Seiten mit Abb., Format 25 cm, gebunden
Best.Nr. 803 056 nur 19,99
Best.Nr. 802 991 29,99

Philosophisch 206,
gnstiger
denken lernen!
Der neue Stern am Philosophenhim-
mel: Philosophisch denken lernen
BEST- und nebenbei das Leben verstehen. Verschenken Sie die Weisheit der Welt:
SELLER Wie wollen Sie leben? Leben wir
unseren Traum oder die Trume an- 7 Bnde 1.050 Farbfotos 1.050 Texte!
derer? Knnen wir berhaupt noch
Sieben Jahre lang reisten Olivier und Danielle Fllmi von Kontinent zu
etwas mit Sicherheit wissen? Wie
Kontinent und sammelten spektakulre Fotograen von Menschen und
folgt man eigentlich seinem Herzen? Belgen wir uns selbst, und wenn ja:
Landschaften. Aus diesem ungeheuren Bildfundus entwickelten sie eine
Wollen wir damit berhaupt aufhren? Welche Kraft knnen wir schpfen,
einzigartige Buchidee, die seit Jahren Leser auf der ganzen Welt begeistert.
wenn uns der Tod im Leben begegnet? Und warum brauchen wir andere,
Auf der linken Seite nden Sie jeweils ein Zitat, eine Weisheit, einen Apho-
um wir selbst zu sein? bersichtlich, humorvoll und anschaulich fhrt das
rismus aus dem jeweiligen Kulturkreis, auf der rechten Seite immer eine
Buch durch philosophische Fragen, die uns alle betreffen. Nicolas Dierks
Fotograe. Vom Buddhismus ber die Kulturen Afrikas, Asiens und Latein-
(Jahrgang 1973, Kulturwissenschaftler und Philosoph) geht es dabei nicht
amerikas bieten Ihnen diese Geschenkbcher eine sehr sinnliche und geist-
nur um die groen philosophischen Traditionen. Er mchte uns mit Hilfe
volle Annherung an fremde Kulturen, indem sie ihre berhrenden Bilder
lebensnaher Beispiele zu eigenen Gedanken anregen so lernen wir nicht
essentiellen Wahrheiten der Philosophen und spirituellen Weisheiten ge-
nur die Philosophie besser kennen, sondern auch uns selbst.
genberstellen. Nun liegen alle Bnde dieses Grounternehmens in einer
Dierks geht es darum, mit Hilfe philosophischen Reektierens Momente einmaligen Auswahl als Schmuckkassette vor. Sie bieten Einblicke in das
herzustellen, in denen Klarheit herrscht, in denen man den berblick hat. Leben und in die Gedanken von Menschen auf der ganzen Welt: Sieben
(WDR) / Dieses Buch ist ein auerordentliches. (ZEIT Wissen) Welt-Bestseller in limitierter Auage. Das gesammelte geistige und spiri-
Dr. Nicolas Dierks: Was tue ich hier eigentlich? tuelle Wissen aus sieben Kulturkreisen.
Philosophisch denken lernen und nebenbei das Leben verstehen. Die Weisheit der Welt. 7 Bnde im Schuber. 2.016 Seiten mit
2014. 256 Seiten, kartoniert 1.050 Farbfotos, Sonderformat: 15,5 x 11 cm, kartoniert statt vorher 231,
Best.Nr. 803 009 nur 14,99 Best.Nr. 802 393 Sonderausgabe komplett nur 24,95

Telefon: +49 (0) 711/719 24-580 Fax: +49 (0) 711/719 24-444
Ideen zum Staunen

US Spiel
Sie sparen 25% des
Jahres

Geschicklichkeit in der 3. Dimension!


Der magische Magnet-Stift! 125 knifige Schritte zum Ziel! Dieses Spiel macht schtig. Ich knnte stun-
denlang spielen, auch wenn ich es immer nur bis zu Station 28 schaffe! Sel-
Es ist ein gutes Zeichen, wenn unsere Redakteure einen Prototyp nicht ten war ein Spiel bei den Kunden in den USA ein solcher Renner. Es wurde
mehr aus der Hand legen. So ging es uns mit dem faszinierenden Magnet- als Toy of the Year 2013 ausgezeichnet dieser Preis gilt weltweit als der
Stift. Alles ng mit einigen Prototypen und einem Video an, das den kana- Oscar der Spielwarenindustrie! Jetzt bringen wir das 3D-Kugellabyrinth
dischen Ernder beim Spielen mit dem Stift aus Magnet-Elementen zeigt nach Deutschland und es ist wirklich extrem schwierig. Es sieht mit sei-
(zu sehen unter wissenschaft-shop.de). Innerhalb weniger Tagen hatte er nen verwirrenden Formen aus wie eine Skulptur von M.E. Escher. Schicken
14.000 Untersttzer, die 300.000 kanadische Dollar in die Idee investierten. Sie die kleine Spielkugel auf eine Reise durch dieses Formengewirr.
Grund genug fr uns, den Magnet-Stift auch nach Deutschland zu brin-
gen. Das Besondere an 13 extrem starken Magnet-Zylindern, einem Clip, ei- Durch vorsichtiges Drehen und Wenden des Spieles mssen Sie die Kugel
ner Gummikappe, einer Schreibmine und zwei kleinen Metallelementen? auf dem nummerierten Weg ins Ziel manvrieren. Dabei gilt es 125 Statio-
Ganz einfach Sie knnen endlos mit der Anziehung und Abstoung der nen zu meistern: ber Wippen, Seilbahnen, Buckelpisten, Falltren oder
Magnetpole spielen. Sie knnen die Kappe vom Tisch hopfen lassen, einen Rohrrutschen eine Achterbahnfahrt in allen Dimensionen. Sie brauchen
schwebenden Kreisel bauen, eine Magnetabschussrampe, einen Zirkel, ei- Geduld, Konzentration und Fingerspitzengefhl. Eine Herausforderung fr
nen Elektromotor Ach ja, Sie knnen auch ganz normal damit schreiben Jung und Alt, die man nicht mehr weglegen kann. Denn wenn die Kugel
auf Papier und klack mit der Gummikappe unter dem nchsten Magnet wieder einmal abgestrzt ist, gibt es nur einen Gedanken nochmal! Das
auch auf Ihrem Tablet oder Smartphone! Kugellabyrinth hat fr uns das Potenzial ein Klassiker wie der Zauberwrfel
zu werden. Meistern Sie die 3. Dimension der Geschicklichkeit!
Polar Magnet-Stift. Farbe Silber. Ab 14 Jahre.
Mine Schwarz 0,4 mm. Kein Kinderspielzeug. statt 39,95 3D-Kugellabyrinth extrem. Von 6-99 Jahren. Hhe 22 cm. 125 Stationen.

Best.Nr. 802 855 Sparpreis nur 29,95 Best.Nr. 802 695 Exklusiv bei uns nur 29,95

Die erste Doku zum


Human Brain Projekt

Am Puls der aktuellen Gehirnforschung! Die Magie des Verschwindens!


2 Stunden groes Wissens-Kino: Das menschliche Gehirn mit all seinen Es hat zwar eher mit Physik zu tun, dass die Bilder auf dieser Tafel langsam
Fhigkeiten, nachgebaut mit Riesencomputern? Was nach Science Fiction verschwinden, dennoch wirkt der Moment beinahe magisch. Mit dem Bud-
klingt, ist bereits in vollem Gange: das Human Brain Project. Das Leucht- dha Board erschaffen Sie Kunstwerke fr den Augenblick eine wunder-
turmprojekt wird von der EU mit einer Milliarde Euro gefrdert. Mehrere bare Quelle der Entspannung. Tauchen Sie zunchst den Ziegenhaarpinsel
Hundert Forscher, 112 Institute in 24 Lndern arbeiten am detailgetreuen mit Bambusgriff in das kleine Wasserbassin. Nur mit Wasser bemalen Sie
Nachbau des menschlichen Gehirns. Ob Elektro-Tabletten gegen Migrne, nun die Platte aus Spezialkeramik. In sattem Schwarz, wie mit Tusche ge-
Demenz und Depressionen oder lernfhige Roboter: Dieses Projekt soll zeichnet erscheinen Ihre Motive egal ob Schrift, Ornament oder Bild
die Medizin ebenso grundlegend verndern wie die Informationstechnik um nach kurzer Zeit zu verdunsten und ganz langsam zu verschwinden.
und die Robotik. So faszinierend es ist, so umstritten ist es auch. Selbst Su- Beim Betrachten kommt man innerlich zur Ruhe. In China hat die Wasser-
percomputer leisten nur ein Tausendstel dessen, was ntig wre, um die Kalligraphie eine lange Tradition. Nach alter Zen-Lehre frdert die Konzen-
bis zu eine Billion Nervenzellen und deren hochkomplexe Verknpfungen tration auf das Jetzt den Einklang von Krper, Geist und Seele. Das immer
exakt nachzubilden. Und unser Gehirn schafft all dies mit einem Energie- wieder verwendbare Buddha Board ist schon mit der weien Malche ein
verbrauch von nur 30 Watt! Die faszinierende Dokumentation offenbart, echter Hingucker doch es wird nicht lange unbenutzt bleiben. Stellen Sie
was fr ein Wunder wir unter der Schdeldecke tragen. Zum ersten Mal das Buddha Board dahin, wo Menschen Zeit haben und zur Ruhe kommen:
kommen die beteiligten Forscher zu Wort und legen ihren Ansatz dar. Ob im Wohnzimmer, im Bro, im Wartezimmer oder am Empfang
Die Gehirnmaschine. Das Human Brain Project. Buddha Board. Format: 31 x 24 cm. Pinsel Lnge 21 cm. Alle Bestandteile
2015. Video-DVD. Spieldauer 120 Minuten. Sprache: Deutsch.
langlebig, pegeleicht und 100 % recycelbar.
Best.Nr. 802 980 Exklusiv bei uns nur 19,95 Best.Nr. 802 995 39,95

Telefon:
Noch+49
mehr
(0)Wissen
711/719unter:
24-580www.wissenschaft-shop.de
Fax: +49 (0) 711/719 24-444
wissenschaft-shop.de
Jetzt mit 100x Vergrerung!

Daten: Achromatischer Doublett-


Refraktor. ffnung 80mm. Brenn-
weite 400mm. V F/5. Sucher 5x24.
Zenitprisma bildaufrichtend. Oku-
lare 20mm Plssl (20x). Plus 4 mm
(100x). Vergrerung erweiterbar
bis 160x. Azimutale Montierung.
Aluminium-Stativ hhenverstellbar.
Tubus 43cm. D 11cm. T-2 Gewinde
Kamera-Anschluss. Mondfilter.

Himmlische Aussichten fr Sternennchte! TIPP


Der Name Celestron steht fr High-Tech-Teleskope im Hochpreisbereich. Rotor-Feder-Ball aus Berlin!
Dass die Traditionsrma auch Spitzenqualitt zu einem sehr guten Preis Selbst Bewegungsmuffel werden rotieren: eine kleine Berliner Firma hat
liefert, beweist das Teleskop PowerSeeker. Es eignet sich hervorragend fr jetzt einen Helikopter-Federball erfunden. Dazu besonders leichte, extrem
den Einstieg in die Astronomie und bietet Ihnen alles, was ein robustes stabile und kleine Schlger fertig ist Speedminton Fun: ideal fr kurze
Teleskop braucht: Eine ausgesprochen gute Verarbeitung, bestechende Distanzen in Parks, am Strand, im Garten, im Freibad, auf Parkpltzen, in
Optik, voll vergtete Glaslinsen, eine einfache und extrem stabile Montie- Turnhallen selbst Wind und beginnende Dmmerung sind kein Problem
rung. Die hohe Qualitt der optischen Elemente bietet eine fr diese Te- mehr. Die Rotor-Blle sind etwas schwerer als normale Federblle. Auer-
leskopklasse ungewhnlich scharfe und kontrastreiche Abbildung jetzt dem besitzen sie eine sehr gleichmige Flugbahn im Gegensatz zum
mit einer 100-fachen Vergrerung! Mit seinem bildaufrichtenden Prisma steil abstrzenden Federball. Mit Leuchtstbchen knnen Sie den Ball auch
ist es auch fr die Naturbeobachtung geeignet. Vom Preis-Leistungs-Ver- abends gut sehen. Wie eine Sternschnuppe saust der magisch leuchten-
hltnis ist es schlicht unschlagbar! Das Gert lsst sich innerhalb weniger de Ball ber den Nachthimmel. Selbstverstndlich liefern wir Ihnen das
Minuten ohne Werkzeug aufbauen. Selbstverstndlich knnen Sie es belie- komplette Paket: die federleichten Schlger (nur 140g) aus hochwertigem
big erweitern. Dank seiner groen ffnung ist es besonders geeignet um Aluminium sind extrem belastbar. Die Multilament-Saite ist mit 12kp
Kometen und auch lichtschwache Objekte im Deep Sky zu beobachten. bespannt. So erreichen Sie ohne groen Kraftaufwand eine hohe Ballbe-
Zum Beispiel Galaxien, Gasnebel, die Wolkenbnder des Jupiters, die Sa- schleunigung. Das Beste: die rotierenden Blle iegen dermaen exakt,
turnringe oder die Wsten auf dem Mars dass auch Kinder und ltere Menschen bei ruhigeren Ballwechseln riesigen
PowerSeeker 80AZS. Celestron Teleskop. Spa an der Bewegung haben.
Mit eigener Anleitung & Beobachtungstipps. Mit DVD-ROM Redshift 7 Kompakt
Speedminton FUN Set.
Planetariums-Software.
2 Schlger L 48,5 cm, 2 HELI Speeder, 2 Speedlights.
Best.Nr. 802 856 Exklusiv bei uns nur 199,95 Best.Nr. 802 990 nur 29,95
b i l d d e r w i s s e n s c h a ft S h o p Po s t fa c h 1 0 0 3 5 3 D -7 0 747 L e i n fe l d e n Te l e fo n + 4 9 ( 0 ) 7 1 1 / 7 1 9 2 4 - 5 8 0 w w w.w i s s e n s c h a ft - s h o p. d e

Ja, ich bestelle folgende Artikel beim bild der wissenschaft shop Fax +49 (0)711/719 24-444

Verantwortlicher Geschftsfhrer: Andreas Uhl. UID-Nr. DE 811201445. Amtsgericht Stuttgart HRB 225910.
Best.Nr. Stck Titel Preis in
Ws 15/7 TIPP!
802 990 Speedminton FUN. 29,95
Name, Vorname
Medienservice Konradin GmbH, Ernst-Mey-Str. 8, 70771 Leinfelden, Germany.

Strae, Hausnummer

PLZ, Ort

Telefon (Fr Rckfragen) Fax


Bitte Bestell-Menge angeben
Standardversand innerhalb Deutschlands fr Bestellungen ab 100,- versand-
e-mail (Fr kostenlosen Newsletter, der Verwendung kann jederzeit widersprochen werden) kostenfrei, ansonsten zuzglich 3,95 . sterreich und Schweiz 7,95 . Lieferung
gegen Rechnung. Alle Preise inkl. gesetzlicher deutscher Mehrwertsteuer.

Sie haben das Recht, binnen 20 Tagen ohne Angabe von Grnden diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist betrgt 20 Tage ab dem Tag, an dem Sie die letzte Ware in Be-
sitz genommen haben. Um Ihr Widerrufsrecht auszuben, mssen Sie uns: Bild der Wissenschaft Shop Medienservice Konradin GmbH, c/o VAH Jager GmbH, Strae der Einheit
142 148, 14612 Falkensee, Germany. Telefax 03322 12869-98, E-Mail: widerruf@wissenschaft-shop.de mittels einer eindeutigen Erklrung (z.B. Brief, Telefax oder E-Mail) ber Ihren
Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.
Sie knnen den Widerruf der Bestellung auch durch die Rcksendung der Waren erklren. Wir tragen die Kosten der Rcksendung der Waren.
Weitere Informationen und Einzelheiten zu Ihrem Widerrufsrecht, insbesondere zur Fristberechnung und zu den Widerrufsfolgen, sowie ein Widerrufsformular nden Sie auf
unseren Internetseiten unter: www.wissenschaft-shop.de/widerrufsrecht.
Nachrichten

Technik + Kommunikation

HIGHTECH
Roboter in Rotoren
ZAHL DES MONATS
100 Millionen
... ausrangierte Handys lagern nach einer Untersu-
chung des IT-Branchenverbands Bitkom ungenutzt
in deutschen Haushalten. 2010 waren es noch 72
Millionen. Bitkom bittet darum, funktionsfhige
Gerte weiterzugeben oder zu spenden. Kaputte
Mobiltelefone sollten fachgerecht entsorgt werden,
um die wertvollen Materialien darin zu recyceln.
Hochschule Harz

Sprt Schden in Rotoren von Windkraftwerken auf: der Roboter AZuR.

Rotoren von Windkraftwerken von innen auf Schadstellen zu


prfen, ist bisher aufwendig und schwierig. Denn die bis zu 90
Meter langen Rotorbltter sind nur im ersten Drittel begehbar,
weil danach ihr Querschnitt zu klein wird. Die Hochschule Harz
in Wernigerode hat nun den Prototyp eines Roboters entwickelt,
der bis in die letzten Winkel vordringen kann. Dazu ist AZuR
mit einer leistungsstarken Beleuchtung sowie dreh- und schwenk-
baren hochauflsenden Kameras ausgerstet, die mit einem 3D-
Sensor przise Aufnahmen aus dem Inneren des Flgels machen
und so selbst kleinste Schadstellen aufspren knnen.
Illustration: 2014 The University of Manchester

VIELVERSPRECHEND
Glhbirne aus Graphen
Eine mit dem Hightech-Material Graphen beschichtete
LED in klassischer Glhbirnenform haben Forscher
der britischen Universitt Manchester vorgestellt. Das
Graphen soll die Wrme besser abfhren und den
Energieverbrauch um zehn Prozent senken. Auerdem
versprechen die Entwickler, dass die LED deutlich
lnger als die bisher blichen rund 50 000 Stunden
hlt. Das Leuchtmittel soll noch in diesem Jahr auf
den Markt kommen und etwa 21 Euro kosten. Struktur der LED mit Graphen-Beschichtung (braun).

78 bild der wissenschaft 7-2015


A. Eckert/TUM

Wenig anziehend Magnetfelder durchdringen Materie normalerweise problemlos. Doch in diesen Raum vorzudringen,
haben sie kaum eine Chance. Denn er ist so abgeschirmt, dass Magnetfelder um den Faktor von mehr als eine Million gedmpft
werden. Damit herrscht hier das kleinste Magnetfeld im Sonnensystem. Entwickelt wurde die rund vier Kubikmeter groe Kam-
mer von Forschern um Peter Fierlinger (links) und Michael Sturm an der TU Mnchen fr Hochprzisionsexperimente.

bild der wissenschaft 7-2015 79


Technik + Kommunikation PRODUKTION

Maschinen mit Grips: In der Indus-


trie 4.0 (hier verkrpert durch zwei
gespielte Roboter) wird die Technik
viele Entscheidungen selbst treffen.

80 bild der wissenschaft 7-2015


Die vierte
Revolution
In der Fabrik von morgen sind Bauteile, Produkte und
Maschinen komplett miteinander vernetzt. Deutschland treibt
diese Entwicklung weltweit fhrend voran.
von Nikolaus Fecht

A
uf der Hannover Messe Industrie mit smtlichen Elektrogerten bestckte
im April war es das zentrale Kchen. Betriebsleiter Martin Henken-
Schlagwort, das viele Aussteller johann betont: Wir liefern die Kchen
und Messebesucher elektrisierte: Indus- mit einer Liefertreue von 99,8 Prozent
trie 4.0. Ein griffiges Krzel, das nach An- weltweit zum gewnschten Termin aus.
sicht von Produktionsexperten fr einen Dieses Ziel erreicht Nobilia nur mit einem
Umsturz in den Fabriken steht, der die ausgeklgelten Produktionssystem. Denn
Art, wie Waren produziert werden, radi- eines der grten Probleme ist die Vielfalt:
kal verndern wird. Doch das Thema be- Fast jede Kche ist ein Unikat. Viele Bau-
wegt nicht nur Fachleute aus der Indus- teile wie Schubladen oder Schranktren
trie, wie eine kurze Suche im Internet be- sind Spezialanfertigungen.
weist: Nach 0,45 Sekunden zeigt Google Die Produktionsanlage holt sich vom
fast 200 000 Ergebnisse an. Industrie 4.0 Computer des Kchenkonstrukteurs bei-
steht fr die vierte industrielle Revolu- spielsweise alle Daten zum Herstellen der
tion nach der Einfhrung der Dampf- Schubladenteile und ihrer spteren Mon-
maschine (1.0), des Fliebandes (2.0) und tage. Alle Bauteile erhalten Strichcode-
des Computers (3.0) in der Industrie. Etiketten, die Mitarbeiter hnlich wie
Seit Ende 2011 beschftigt sich Dag- Supermarkt-Kassiererinnen mit einem
mar Dirzus, Geschftsfhrerin der VDI/ Lesegert scannen. Allerdings wre es zu
VDE-Gesellschaft Mess- und Automati- aufwendig und zu teuer, jeden Arbeits-
sierungstechnik aus Dsseldorf, mit dem platz mit einem manuellen Scanner aus-
Thema. Fr die Wissenschaftlerin ist In- zustatten. Daher ersetzen die Ostwest-
dustrie 4.0 die komplette Vernetzung falen die Strichcodes zum Teil durch win-
aller Teilnehmer an der Wertschpfung: zige Funketiketten (RFID-Tag), die Pro-
aller Bauteile, Produkte, Maschinen, duktionsdaten auf einem Chip speichern.
Produktions- und Managementsysteme, Dank der lckenlosen berwachung per
Mitarbeiter bis hin zu den Dienstleistun-
gen ber den gesamten Lebenszyklus.
Kompakt
Kommunizierende Kchenteile Durch die Vernetzung in der Fertigung
lsst sich die Termintreue deutlich steigern.
Auf dem Weg zu 4.0 sind nicht nur Insti-
tute, Hochschulen und Konzerne, son- Funketiketten (RFID-Tags) helfen bei
picture-alliance/dpa/O. Spata

dern auch ein bodenstndiger ostwestfli- Kontrolle und Steuerung der Produktion.
scher Hersteller aus Verl bei Gtersloh.
Bei Nobilia, nach eigenen Angaben der Gering qualifizierte Arbeiter werden
grte Kchenhersteller in Europa, ent- durch Industrie 4.0 berflssig.
stehen pro Jahr rund 580 000 komplett

bild der wissenschaft 7-2015 81


Technik + Kommunikation PRODUKTION

Funk wird verhindert, dass die falsche dem sich alle wichtigen Informationen ten Hompel, Geschftsfhrender Instituts-
Schublade in eine Kche kommt. Und also Brennweite und korrekte Einbau- leiter, verwendet in seiner Versuchsanlage
durch die RFID-Tags erhlt das Planungs- lage zum Einstellen befinden. Der Be- Sensoren und Elektronik mit geringem
system alle 30 Sekunden von allen Statio- diener muss nur noch die Lensline RFID Stromverbrauch und Systeme, die elektri-
nen ber 1200 Antennen Meldungen ber in das Lasersystem stecken, der Rest ge- sche Energie aus natrlichen Quellen wie
den Produktionsfortschritt: Die Betriebs- schieht automatisch, hnlich wie beim Umgebungstemperatur gewinnen, per so-
leitung kennt stets den Stand der Dinge Anschluss eines neuen Druckers an einen genanntem Energy Harvesting. Die West-
und kann schnell gegensteuern. Eine enor- Computer. Trumpf speichert auch die Ein- falen haben damit eine Logistik-Versuchs-
me Leistung, denn das System muss jeden satzzeiten auf dem RFID-Tag: Der Ma- anlage mit 50 vllig autonom fahrenden
Tag 20 Millionen Daten verarbeiten. schinenbediener erhlt rechtzeitig Infor- Mobilen gebaut, die mit 3-D-Lasertech-
Beim Maschinenhersteller Trumpf aus mationen, wann er eine Linse reinigen nik ihre Umgebung scannen und sich so
Ditzingen bei Stuttgart werden Funketi- oder wegen Verschlei auswechseln soll. orientieren. Sie bewegen sich mit echter
ketten ebenfalls trickreich genutzt: Klaus Schwarmintelligenz selbststndig ohne
Bauer, Leiter der Abteilung Systement- Schwarmintelligenz in der Lagerhalle irgendeinen Leitdraht im Boden, erklrt
wicklung von Basistechnologien, sah es ten Hompel.
als enorme Zeitverschwendung an, dass Und wie knnte die perfekte Fabrik 4.0 Unter Schwarmintelligenz oder Kol-
optische Linsen von Lasern nach jedem aussehen? Konkrete Ideen dazu entstehen lektiver Intelligenz verstehen die Forscher
verschleibedingten Wechsel umstndlich zurzeit in kleinen wissenschaftlichen Mo- sinnvolle Handlungen, die durch das ge-
neu eingestellt werden mssen. Trumpf dellfabriken am Dortmunder Fraunhofer- schickte Zusammenwirken von vielen Le-
erfand daher eine intelligente Fokussier- Institut fr Materialfluss und Logistik bewesen oder Robotern zustande kom-
linse, die sich selbst justiert. Dazu erhielt (IML). Die Lsungen dort sollen bezahl- men. Die Fahrzeuge fahren ins Regal, be-
die Linse ein Funketikett (RFID-Tag), auf bar und leicht realisierbar sein. Michael stellen Ware, die per Lift ausgeliefert

Koordiniertes Gewusel: In einer


Forschungshalle bringen Dortmun-
der Fraunhofer-Wissenschaftler
O. Tamagnini/Fraunhofer IML

einem Roboterteam bei, wie es ein


Lager verwalten und die Produkte
darin effektiv befrdern kann.

82 bild der wissenschaft 7-2015


Die Vernetzung erleichtert bei
Problemen eine Ferndiagnose.
Es gengt, ein Foto der Anlage
an einen Techniker zu senden
(oben). Links: Knftig werden
vor allem hoch qualifizierte
Fachkrfte gefragt sein.

wird, und bringen sie zur entsprechenden


Von der Spinnmaschine zum Internet der Dinge
Produktionsinsel. Das ist heutige Logis-
tik intelligentes Bewegen im Schwarm, 1754 war das Geburtsjahr der heutigen trielle wechselten mit wehenden Fahnen ins
freut sich der Fraunhofer-Institutsleiter. Arbeitswelt, in der Produkte in Fabriken digitale Lager vor allem Automobilherstel-
Das ist kein Hexenwerk. gefertigt werden. Der englische Weber ler, die frh zentral geregelte, automatische
James Hargreaves hatte mit der Spinning Produktionsstrecken einfhrten. Skeptiker
Die Kosten teilen sich alle Jenny die industrielle Spinnmaschine erfun- konnten sich allerdings nicht fr diesen digi-
den, die spter von Dampf- oder Wasserkraft talen Zentralismus begeistern und sprachen
Ob Schwarmintelligenz, selbstjustierende angetrieben wurde. Die erste industrielle vom CIMsalabim.
Linsen oder funkende Schubladen der Revolution trat dann im 19. Jahrhundert von Die dritte Revolution (CIM) hat unseren
gemeinsame Nenner ist: Industrie 4.0 be- England aus den weltweiten Siegeszug an. Alltag geprgt: Es gibt keine Fabrik mehr,
ntigt zum zentralen Speichern eine soge- Lange waren die Produktionssttten hand- die ohne integrierte Computer ihre Fertigung
nannte Datenwolke oder Cloud. Doch werklich geprgt. Das Ende der Manufak- lenkt. Der Aufwand hat sich gelohnt: Laut
zum Schtzen und Sichern bedarf es sehr turen lutete Henry Ford ein, als er 1913 einer Studie der Unternehmensberatung
teurer, professioneller Software, die sich in Detroit die erste Fliebandproduktion A.T. Kearney und des Vereins Deutscher
viele Mittelstndler nicht leisten knnen. der Welt startete. Industrie 2.0 machte aus Ingenieure (VDI) konnten Firmen ihre Her-
Eine preiswerte Alternative entsteht zu- Handwerksbetrieben Fabriken, in denen in stellungskosten fr Produkte dank CIM um
sammen mit Industriepartnern beim Stutt- Groserie preiswerte Produkte entstanden. rund 40 Prozent senken.
garter Fraunhofer-Institut fr Produk- Der Einsatz von Elektronik ermglichte Der Schritt zur vierten industriellen Revo-
tionstechnik und Automatisierung (IPA): um 1960 die Automatisierung der Produkti- lution folgt nun. Am 19. Dezember 2011 ver-
Die Schwaben entwickeln aktuell ein on: Transistoren und erste Chips lieen abschiedeten das Bundesforschungs- und das
Bosch (oben links); Bloomberg/Getty Images (oben rechts)

Virtual Fort Knox fr das produzieren- schnelle, kleine und leistungsfhige Compu- Bundeswirtschaftsministerium das Programm
de Gewerbe, bei dem sich alle daran betei- ter entstehen. Sie dienten in der Industrie Industrie 4.0. Das Ziel: Deutschland soll
ligten Unternehmen die Kosten teilen. zunchst als Werkzeuge zum Zeichnen und den Weltmarkt mit cyber-physischen Produk-
Richtig interessant wird das Genossen- Konstruieren (Computer Aided Design: CAD), tionssystemen erobern. Diese CPPS ver-
schaftsmodell dank der sogenannten Apps: spter lenkten sie die komplette Fertigung netzen konventionelle Produktionsverfahren
Sie lassen sich beispielsweise zum Erfas- (Computer Aided Manufacturing: CAM). mit der Informations- und Kommunikations-
sen und Auswerten von Maschinendaten Nach CAD und CAM folgte die Vision von der technologie so, dass intelligente Maschinen,
in Echtzeit nutzen. Die Einfhrung eines elektronisch geregelten Herstellung: Das Anlagen, Bauteile und Produkte wie im Inter-
Manufacturing Executive System (MES) neue Schlagwort: Computer Integrated Ma- net miteinander kommunizieren. Fachleute
dauert heute gut ein Jahr, sagt Instituts- nufacturing (CIM). Viele Forscher und Indus- reden daher auch vom Internet der Dinge.
leiter Thomas Bauernhansl. Bei uns kn-

bild der wissenschaft 7-2015 83


Technik + Kommunikation PRODUKTION

Fr Schiffbauingenieure
wird die Konstruktion
und Fertigung durch die
virtuelle Realitt ein-
facher und schneller
(im Bild: ergonomische
Simulation).

ermglichen. So regt Trumpf-Systement-


wickler Klaus Bauer an, Industrie 4.0 zur
Vernetzung mit der Energieversorgung zu
nutzen. Seine Idee: Warum sollte die in
der Maschine entstehende Energie nicht
gespeichert und ins Netz eingespeist wer-
den, um dafr Geld zu bekommen? Das
ist kein Wunschtraum, sondern wird be-
reits ansatzweise in einer neuen Fabrik des
Unternehmens verwirklicht.
Industrie 4.0 ist also deutlich mehr als

F. Neumann/Fraunhofer IGD
ein griffiges Schlagwort. Immer wieder
erhalten deutsche Spitzenmanager ent-
sprechende Anfragen aus dem Ausland.
Und Ende Oktober 2013 hielt Siemens-
Vorstand Russwurm in Peking einen
Vortrag vor der angesehenen Chinese
Academy of Engineering zu dem Thema.
nen Sie sich dagegen innerhalb krzester Fest steht: Gut geschulte Fachkrfte Die Deutsche Welle dort sendete seinen
Zeit eine MES-App herunterladen, die werden gebraucht. Das Bundesministe- Kommentar: In China ist man hochgra-
Datenverbindung herstellen und die Da- rium fr Bildung und Forschung (BMBF) dig an Industrie 4.0 interessiert. Die deut-
ten in die Cloud laden. setzt dabei auf selbstorganisierte Per- schen Hersteller und auch die deutschen
sonaleinsatzplanung la Industrie 4.0. Wissenschaftsinstitute, die daran arbei-
Training live und in Farbe Dazu haben Forscher im BMBF-Projekt ten, werden weltweit als Vorreiter ge-
KapaflexCy unter dem Motto Smart- sehen. Und das zu Recht, davon bin ich
Und welche Rolle spielt bei 4.0 der phone schlgt Stechuhr ntzliche Apps fest berzeugt.
Mensch wird er berhaupt noch ge- entwickelt. Mit ihnen knnen die Mit-
braucht? Den Albtraum mancher Kritiker arbeiter auf ihrem Handy eine Einsatz- Der Technikjournalist
von der menschenleeren Fabrik teilt Sie- anfrage mit exakten Angaben etwa zum NIKOLAUS FECHT aus
Gelsenkirchen beschftigt
mens-Vorstand Siegfried Russwurm nicht. Arbeitsinhalt, Auftrag und Kunden sowie sich seit ber 30 Jahren
Er spricht von einer wachsenden Bedeu- zur Bezahlung empfangen. mit dem Thema Fabriken
tung des Mitarbeiters in der Fabrik von Jedem Mitarbeiter wird zudem anhand und Automatisierung.
morgen. Gefragt sei allerdings hoch quali- seines Zeitkontos angezeigt, wie viel Ka-
fiziertes Personal, whrend man ange- pazitten er noch frei hat. Er kann sich Mehr zum Thema
lernte Arbeitskrfte langfristig wohl dann per App um Sonderschichten bewer-
kaum mehr bruchte. Doch auch gering ben. Laut den Projektbeteiligten lsst sich INTERNET
Qualifizierte haben eine Chance: So hat die Aufgabe per Smartphone oder Tablet-
Zukunftsbild Industrie 4.0, Infos vom BMBF:
der Spezialist fr Aus- und Weiterbildung Computer technisch leicht lsen. Zu kl- www.bmbf.de/de/9072.php
Festo Didactic Anlagen entwickelt, auf ren sei aber noch die Arbeitssicherheit:
denen Mitarbeiter den Industrie-4.0-All- Wann darf der Mitarbeiter angemailt Cyber-Physical Systems: Chancen und Nutzen
aus Sicht der Automation (Positionspapier von
tag live, in Farbe und gefahrlos trainieren werden: Kann eine Smartphone-Anfrage VDI und VDE):
knnen, um sich fr hherwertige Ttig- den Werker an der Maschine in gefhr- www.vdi.de/uploads/media/Stellungnahme
keiten zu qualifizieren. Das kann extern licher Weise von seiner Arbeit ablenken? _Cyber-Physical_Systems.pdf
geschehen, im Idealfall aber besser intern Die neue smarte Fabrik knnte auch Fraunhofer-Institut fr Materialfluss und Logistik:
in einer eigenen, kleinen Lernfabrik. einen ganz anderen Umgang mit Energie www.iml.fraunhofer.de

84 bild der wissenschaft 7-2015


www.spiegel-geschichte.de

Planwirtschaft Der Traum vom westlichen Wohlstand


Zensur So frech durften Satiriker sein
Rote Armee Das schne Leben der Sowjetoffiziere

X Auch als App fr iPad, Android sowie fr PC/Mac; Hier testen: spiegel-geschichte.de/digital
Technik + Kommunikation STADT DER ZUKUNFT

Millionen Augen
und Ohren
In der Stadt der Zukunft organisieren Computer den Alltag. Wie sinnvoll ist das?
von Eva Wolfangel

I
ntelligente Parkautomaten berechnen knnen Gerusche und Vibrationen re- ler Projekte ist die spanische Stadt Santan-
den Preis abhngig von der Nachfrage gistrieren und vieles mehr. der, die zum EU-gefrderten Smart-City-
nach Parkpltzen. Elektronische Ver- All diese Sensoren sollen vernetzt und Labor geworden ist: 12 000 Sensoren in-
kehrsschilder passen Geschwindigkeits- durch weitere ergnzt werden, fordern stallierten Forscher der Universitt von
vorgaben Wetter- und Verkehrsverhlt- Zukunftsforscher. Wir haben Millionen Cantabrien in der 180 000-Einwohner-
nissen an. ffentliche Mlleimer teilen von Augen und Ohren auf der Strae, Stadt. Dort melden sich freie Parkpltze
der Stadtverwaltung mit, wann die Tonne formuliert es Michael Flowers, Chefana- bei Autofahrern, der Stadtpark gibt im
voll ist und nur dann macht sich das lytiker von New York City. Man msste Rathaus Bescheid, wenn die Erde zu tro-
Mllauto auf den Weg, was Kosten spart. diese Daten zusammenfhren und aus- cken ist, und groe Kreuzungen schlagen
Das sind erste Anstze der vernetzten werten, um den Verkehr zu reduzieren, Alarm, wenn Schadstoffe oder Lrm
Stadt der Zukunft, in der fast alle Vorgn- die Luftqualitt zu verbessern und Unfl- berhand nehmen.
ge von Computern entschieden werden. le zu reduzieren, so seine Vision, kurz:
Denn im Alltag fallen immer mehr Daten um schneller, sauberer und sicherer zu le- Smarte Zusammenarbeit
an, auf deren Grundlage sich das Zusam- ben. In Boston teilt beispielsweise eine
P. Langrock/Agentur Zenit

menleben effektiver organisieren lsst. App der Stadtverwaltung mit, wenn eine Auch in Deutschland wird im aktuellen
Die Brger sind schon heute durch ihre Strae ein Schlagloch hat ermittelt allein Wissenschaftsjahr unter dem Motto
Smartphones wandelnde Sensoren: Die durch die Sensoren von Handys. Stadt der Zukunft viel zum Thema ge-
Gerte knnen messen, wer sich mit wel- Erste Anstze einer solchen Vernet- forscht. Doch hierzulande gibt es keine
cher Geschwindigkeit wo bewegt, sie zung gibt es auch in Europa. Vorbild vie- derart radikale Lsung wie in Santander.

86 bild der wissenschaft 7-2015


Festival of Lights: Inszenierungen
wie dieses Lichtspektakel am
In Deutschland sind die Zustndigkei- Eine Brgergenossenschaft will die ge- Potsdamer Platz in Berlin sollen
ten bei der Stadtverwaltung meist streng samte Straenbeleuchtung nicht nur auf Stdte lebenswert machen. Dassel-
nach Abteilungen getrennt. Deshalb LED-Technik umstellen, die 3700 Later- be Ziel hat ihre digitale Vernetzung.
kommt es vor, dass ein Unternehmen ein nen der Stadt sollen auch automatisch ge-
Loch grbt, um Wasserrohre zu erneuern steuert und mit Internetanschluss und
und wenige Monate spter der Energie- Sensoren versehen werden. Unter ande-
versorger die gleiche Stelle aushebt, um rem sollen sie dann nachts erkennen, wo
Kabel zu verlegen. Die Prozesse sind un- und mit welcher Geschwindigkeit sich
Kompakt
flexibel, weil jeder nur in seinem Fach- Menschen auf der Strae bewegen und die
gebiet denkt, sagt Karsten Hunger von Beleuchtung an den Bedarf anpassen. Die In der Stadt von morgen wird ber-
der Deutschen Kommission fr Elektro- Masten fungieren auerdem als Router schssige Energie automatisch gespei-
technik, Elektronik und Informations- fr ein ffentliches Wlan-Netz. chert oder in Wrme umgewandelt.
technik (DKE). Parallel zur technologi- Obwohl der Antrag auf eine Fr-
schen Entwicklung mssen wir lernen, derung im Rahmen eines EU-Projektes Parkhuser schicken Autofahrern eine
bergreifend zu denken. Smart City heit abgelehnt wurde, hlt die Stadt an ihren Nachricht, wenn es freie Stellpltze gibt.
auch smarte Zusammenarbeit. Plnen fest: Wir rechnen mit einer Kos-
Im badischen Wiesloch bei Heidelberg tensenkung bei der Straenbeleuchtung Und im Hafen finden Container von
beispielsweise denkt man bei Straen- von 400 000 auf 110 000 Euro pro Jahr, selbst den besten Weg zu ihrem Schiff.
laternen an weit mehr als an Beleuchtung. sagt Oberbrgermeister Franz Schaid-

bild der wissenschaft 7-2015 87


Technik + Kommunikation STADT DER ZUKUNFT

hammer. Lokalpolitiker mssen auf die Kos-


Die Angst vor Google, Facebook und der NSA ist irrational ten schauen. Wenn man etwas mit Senso-
ren ausstattet, spart man erst einmal we-
nig, gibt Hunger zu bedenken. Am Anfang
steht die Investition. Echte Einsparungen
VIKTOR MAYER-SCHNBERGER zeigen sich erst nach einigen Jahren.
ist Professor fr Internet-Verwal- Hier setzt das Projekt Morgenstadt
tung und -Regulierung an der der Fraunhofer-Gesellschaft an. Die For-
Universitt Oxford. Er findet das scher haben seit 2011 ber 100 Beispiele
Sammeln und Nutzen groer
Datenmengen in der intelligen- aus aller Welt analysiert, die als Vorbild fr
ten Stadt nicht grundstzlich die Stadt der Zukunft dienen knnen. Jede
problematisch, fordert jedoch Stadt ist anders, jede muss ihren eigenen
einen verantwortungsvollen Weg gehen und passende Lsungen fin-
Umgang mit den Daten.
den, sagt Alanus von Radecki, Leiter der
R. Judges

Morgenstadt-Initiative. Welche Lsungen


fr Europa taugen, untersuchen die For-
scher im Projekt Triangulum an Beispielen
In der Stadt der Zukunft werden Gemeinschaft stndig berwacht wird, ist doch in Eindhoven, Stavanger und Manchester.
immer mehr Entscheidungen auf viel entscheidender, als ob er von der NSA Ein Haupthindernis sind die noch unbe-
der Grundlage von Daten getroffen. berwacht wird. Die Konsequenzen fhlt er eher. kannten Risiken. Es fehlen Przedenzflle
Macht das unser Leben besser? dafr, welche Probleme noch kommen kn-
Diese Frage lsst sich nicht eindimensional Was wren die negativen Konse- nen und ob sich bestimmte Konzepte lang-
beantworten. Denn neben den Gefahren, die quenzen von Datenmissbrauch in fristig lohnen. Die Forscher analysieren
von der falschen Verwendung von Daten aus- der Smart City? das und bertragen mgliche Lsungen auf
gehen, helfen sie uns, die Lebensqualitt zu Wer viele Daten aus dem persnlichen Leben sogenannte Beobachterstdte, zu denen et-
verbessern. von Menschen hat, kann negative Big-Data- wa Leipzig gehrt. Die Beobachterstdte
Vorhersagen machen beispielsweise: Dieser verfolgen die Entwicklungen der drei Vor-
Inwiefern? Mann weist viele Eigenschaften auf, die ein reiter und prfen mit den Forschern, wel-
Seit dem 20. Jahrhundert ist das Stadtleben aggressives Fahrverhalten begnstigen. Er che Lsungen fr die eigene Situation prak-
gesnder als das Landleben. Immer mehr Men- bekommt deshalb keinen Fhrerschein. Oder: tikabel sind. In spteren Projekten sollen
schen ziehen in die Stdte und haben groe Diese Frau ist eine Nierentransplantation nicht sie dann umgesetzt werden.
Erwartungen an die Lokalpolitiker. Aber diese wert, denn der Algorithmus hat berechnet, dass
treffen viele Entscheidungen suboptimal, weil sie die notwendigen Medikamente nicht neh- Autarkes Energienetz fr Studenten
sie zu wenige Fakten kennen. Eine Smart City men wird. Solche Vorhersagen haben drastische
ist erst einmal nichts anderes als eine Informa - Auswirkungen, wenn sie dazu benutzt werden, Ein anderes Beispiel ist Manchester: Dort
tionsinfrastruktur und vom Grundsatz her etwas die Menschen an das System anzupassen statt wird ein zentrales studentisches Viertel mit
Gutes. Wir brauchen sie, um zu wissen, was den umgekehrt. 72 000 Bewohnern mit einem autarken
Menschen wichtig ist, wo sie sich gerne auf- Energienetz ausgestattet. Zudem sollen alle
halten und wohlfhlen. Das ist etwas zutiefst Schrnken die Entscheidungs- konventionellen Fahrzeuge aus dem Quar-
Pragmatisches. prozesse in einer intelligenten tier verbannt werden. Nur noch elektrische
Stadt also unsere Freiheit ein? Fahrzeuge, Fahrrder und die stdtische
Viele Menschen frchten, dass ihre Nein, das muss nicht sein. Es kommt darauf an, E-Tram drfen dort verkehren. Ein virtuel-
Daten in falsche Hnde geraten. wie die Daten verwendet werden. Benutzen wir les dreidimensionales Modell erlaubt es
Wie sehen Sie das? sie, um unser Leben zu verbessern? Passen wir den Fraunhofer-Forschern derzeit, anhand
Der Zug ist ohnehin abgefahren: Dass ich selbst also das System an den Menschen an? Oder realer Daten zu simulieren, was geschieht,
ber meine Daten bestimmen kann, ist eine sortieren wir risikobehaftete Menschen aus? wenn einzelne Parameter gendert werden,
romantische Vorstellung. Wir mssen weg von beispielsweise wenn eine Strae gesperrt
dem Wunsch, das Datensammeln zu beeinflus- Haben wir das denn in der Hand? oder die Energie gedrosselt wird. Auch der
sen. Wir knnen den Prozess nicht aufhalten, Wir knnen das mit nationalen, maximal Energiebedarf wird virtuell geplant. Nicht
aber das ist auch nicht das Hauptproblem. europaweiten Gesetzen regeln. Denn wichtig bentigte elektrische Energie wird entweder
ist nicht, wer die Daten hat, sondern welche in Batterien gespeichert oder in thermische
Nach dem NSA-Skandal sehen das Entscheidungen eine Gesellschaft mit ihnen Energie umgesetzt. Hier wird erstmalig
aber viele als Problem an. treffen will. Das liegt nicht in der Hand von ein virtuelles Kraftwerk im Quartierma-
Diese Angst vor Google, Facebook und der NSA groen Unternehmen in Kalifornien, sondern in stab umgesetzt, sagt von Radecki.
ist ein Stck irrational. Ob jemand in der lokalen der des Brgermeisters von Hintertupfingen. Den gesamten Stadtteil kann man knf-
tig in 24 Stunden vom Netz abkoppeln,

88 bild der wissenschaft 7-2015


Spielwiese fr Smart-City-Visionre: In der nordspanischen Stadt Santander werden
bei einem EU-Projekt verschiedene neue Technologien getestet.

ohne dass es zum Blackout kommt eine wortlichen die Hafencity in


Grafik: Der Spiegel

wichtige Sicherungsmanahme, denn Da- eine smarte Stadt verwandeln:


ten im Internet sind nie ganz sicher. Gerade Sensoren zeigen dann freie
wenn die Stromversorgung virtuell ge- Parkpltze an und schicken die
steuert wird und man dabei Daten via Infos direkt auf die Handys
Internet verschickt, besteht die Gefahr der Autofahrer abhngig da-
von Hackerangriffen. Sollten diese die von, wie viele gerade wo einen
Stromversorgung lahm legen, wird das Parkplatz suchen. Und Con-
ddp images

schnell zum lebensbedrohlichen Risiko tainer sollen knftig dank


vor allem weil sich ein Krankenhaus im GPS-Sensoren wissen, in
Quartier befindet. Die Menschen davor welcher Reihenfolge sie idea-
zu schtzen, ist eine der zentralen Heraus- lerweise auf welches Schiff ver-
forderungen, wenn es um das Internet der laden werden. Das erhht die Umschlag- elf weitere Pilotprojekte mit Cisco umge-
Dinge geht. mglichkeiten am Hafen, da mithilfe setzt werden, unter anderem intelligente
Groe Projekte wie in Santander sind maschineller Optimierung effizienter ge- Straenlaternen und Ampeln, die ber das
in Mitteleuropa schwer umzusetzen. Das arbeitet und beladen werden kann. Internet miteinander verbunden sind. Die
Problem ist die dichte Bebauung, denn es 150 Kameras berwachen den Verkehr Ampeln erhalten Informationen aus den
ist aufwendig, intelligente Systeme in be- und sorgen dafr, dass sich Staus knftig Daten aller verfgbaren Kameras und
stehende Strukturen einzubauen. Doch verhindern lassen: Fahren die Autos an Sensoren und regeln den Verkehr opti-
wo in Deutschland neue Quartiere errich- einer Stelle zu dicht, wird diese Informa- miert, sodass im Durchschnitt alle mg-
tet werden, stehen Smart-City-Konzepte tion an ein Verkehrsleitsystem bertra- lichst rasch ans Ziel kommen und nie-
hoch im Kurs. Beispielsweise bei der neu- gen, das in Echtzeit alternative Routen mand lnger als ntig an einer roten
en Hamburger Hafencity, wo die Bewe- berechnet und den Verkehr mittels intelli- Ampel warten muss. Je mehr Daten in
gungen von Menschen, Schiffen, Contai- genter Anzeigetafeln entsprechend steu- ein solches System einflieen, umso eher
nern und Fahrzeugen anhand mglichst ert. Ob diese Daten ausreichen, um jeden kann die Lebensqualitt der Brger ver-
vieler Daten perfekt aufeinander abge- Verkehrskollaps in einer Grostadt zu bessert werden, hofft der Regierende Br-
stimmt werden sollen. vermeiden, wird die Zukunft zeigen. germeister Olaf Scholz.
Zusammen mit dem US-Technologie- Bei diesen Daten wird es nicht bleiben: Auch in Berlin will Cisco die intelli-
unternehmen Cisco wollen die Verant- Neben der Hafencity sollen in Hamburg gente Vernetzung vorantreiben: auf dem

bild der wissenschaft 7-2015 89


Technik + Kommunikation STADT DER ZUKUNFT

H & B Pressebild Pfeifer; Siemens (kleines Foto)


Schlaue Lampen: Die badische Stadt Wiesloch hat einen Straenzug mit Laternen ausge-
rstet, die ihre Helligkeit je nach Bedarf selbst verndern (rechts: Lampe mit Sensoren).

Euref-Campus einer frheren Industrie- es gibt einen weiteren kritischen Punkt: den Polizeiarbeit die Gefahr, in eine statis-
brache, auf der einst der Gasspeicher Die Stdte wollen den glsernen Brger tische Falle zu laufen, warnt der franzsi-
Schneberg stand. Dort investiert der US- vermeiden, sagt Radecki. Sie werden sche Informatiker: Das Risiko, dass eine
Konzern 21 Millionen Euro in ein neues nur Projekte mit entsprechender Daten- Person Terrorist ist, sagt nichts konkret
Innovationszentrum. Auf dem Campus sicherheit untersttzen. In der Industrie ber diese Person aus. Trotzdem muss
sollen smarte Prozesse in der Produktion, sei der Trend gegenlufig: Daten werden ein Verdchtiger mit den Konsequenzen
im Verkehr sowie in der Logistik erforscht als Rohstoff gehandelt. leben beispielsweise berwacht zu wer-
und erprobt werden. Berlin erhofft sich Wie heikel der Umgang mit Daten ist, den. Salamatian pldiert deshalb dafr,
dadurch eine Vorreiterrolle in Europa und zeigt das Thema Predictive Policing. Informatiker in Themen wie Statistik und
nicht zuletzt groe Chancen durch das (vorhersagende Polizeiarbeit), das soziale Verantwortung besonders zu
Wagniskapital, das Cisco in hiesige Start- ebenfalls Teil der Vision einer intelligen- schulen. Szenarien wie im Film Minority
up-Unternehmen investieren will, um zur ten Stadt ist: Dabei werden auf der Report von Steven Spielberg, in dem
Vision der vernetzten Welt beizutragen. Grundlage verschiedener Daten vom Menschen verhaftet werden, bevor sie ein
Damit will sich Cisco einen Platz auf Wetter ber die Einbruchsstatistik bis hin Verbrechen begehen, bleiben also hoffent-
den Mrkten der Zukunft sichern. Bei zu den Bewegungen der Brger Verbre- lich Science-Fiction.
dem Konzern geht man davon aus, dass chen vorhergesagt und die Polizeiprsenz
sich weltweit in den nchsten Jahrzehnten entsprechend geplant. Sagt die Software EVA WOLFANGEL lebt in der
bis zu 14,4 Billionen Dollar zustzlich aufgrund dieser Daten einen Einbruch in 600 000-Einwohner-Stadt
Stuttgart. Sie ist gespannt, ob
durch das Internet der Dinge erwirtschaf- einem Viertel voraus, werden dort Polizis- und wann sich Verbesserungen
ten lassen, 700 Milliarden Dollar allein in ten auf Streife geschickt, um die Straftat durch die digitale Intelligenz
Deutschland. Den Lwenanteil davon mglichst zu verhindern. In Mnchen und dort bemerkbar machen.
macht die gesteigerte Effizienz aus, mit Nrnberg ist eine Software namens Pre-
der die Industrie dank einer intensiven cob bereits im Einsatz, in die aber bis- Mehr zum Thema
Vernetzung produzieren kann. lang lediglich Einbruchsdaten einflieen.
Datenschtzer frchten, dass solche Pro- Das Bundesministerium
Der glserne Brger ist tabu gramme in Zukunft auch Personendaten fr Bildung und For-
schung (BMBF) und die
nutzen knnten, wie in Teilen der USA be- Initiative Wissenschaft
Aber hierin steckt reichlich Konfliktstoff. reits blich. im Dialag haben die
Radecki hlt die Vision, alles zu vernet- Diese Art der Polizeiarbeit werfe zu- Zukunftsstadt zum
Thema des Wissen-
zen, fr stark industriegetrieben: Die dem ethische Probleme auf, kritisiert der
schaftsjahrs 2015 gekrt.
Stdte haben einen anderen Blickwinkel. Informatiker Kav Salamatian von der Dazu tourt das Schiff MS Wissenschaft bis
Bei ihnen geht es darum, wie sich die franzsischen Universitt Savoie, der sich Ende September auf verschiedenen Flssen
Lebensqualitt der Brger steigern lsst. mit der Ethik von Algorithmen beschf- durch Deutschland und sterreich und macht in
vielen Stdten Station. Wer sich fr die aktuelle
Das sei hufig mit vielen kleinen Projek- tigt: Warum sollten zum Beispiel reiche
Forschung zum Thema interessiert, kann an Bord
ten direkter mglich eine sptere Vernet- Stadtviertel bevorzugt bewacht werden? kommen und an viele Exponate selbst Hand anlegen.
zung natrlich nicht ausgeschlossen. Und Auerdem besteht bei der vorhersagen- www.ms-wissenschaft.de

90 bild der wissenschaft 7-2015


Technik + Kommunikation MEDIZINTECHNIK

Zielgenau zum
Krebsherd
Mithilfe einer neuen hochprzisen Navigationstechnik lassen sich Tumore
und Metastasen in komplexen Organen wie der Leber leichter entfernen.
Text von Christian Bernhart, Fotos von Chris Blaser

B
evor der Chirurg im Operations- wie im bertragenen Sinn. Mit 1,5 Kilo- Das Herz schickt ber die Leberarterie
saal zum ersten Schnitt ansetzt, um gramm ist sie das massivste Organ im in jeder Minute rund 1,5 Liter des Lebens-
Tumore oder Zysten zu entfernen, menschlichen Krper und in ihrer Viel- safts und wendet dafr ein Viertel seiner
muss er punktgenau wissen, wohin die fltigkeit wird sie lediglich vom Gehirn Pumpleistung auf. Auerdem produziert
Reise geht. Die Angaben dazu holt er sich bertroffen. die Leber Galle, die sie in einem speziellen
auf einen Bildschirm neben dem Opera- Als lebendes biochemisches Labor Gefsystem in die Gallenblase leitet.
tionstisch. Rntgenbilder und Aufnah- wandelt die Leber die Nhrstoffe aus dem Galle ist jener Saft, der es dem Darm er-
men, die mittels Computer- oder Mag- Magen-Darm-Trakt radikal um, damit sie mglicht, Fette zu verdauen.
netresonanztomografie (CT oder MRT) der Krper als Lebensenergie in Form
gemacht wurden, liefern Details zu der von Glykose, einer Zuckerverbindung, Routinesuche nach Metastasen
Lage von Knochen, Gefen, Muskeln aufnehmen kann. Diesen Stoffwechsel
und der Geschwulst im Krper. wickelt die Leber mithilfe zahlreicher ver- So bekommt die blutdurchstrmte Leber
Doch selbst mit den modernsten bild- schiedener Blutgefe ab. Die Nhrstoffe stets genau mit, was im Krper abluft.
gebenden Verfahren stoen die Chirurgen erreichen das Organ ber die Pfortader, Das hat auch Nachteile: Bildet sich ir-
mitunter an Grenzen. Denn es gibt Tumo- werden dort entgiftet, in andere Substan- gendwo ein Krebsgeschwr, dauert es
re in komplexen Organen, die die Medizi- zen umgewandelt und danach in der Le- nicht lange, bis ber das Blut ein Ableger
ner sich nicht zu behandeln trauen auch ber eingelagert, bis sie ber die Hohlvene in die Leber vordringt und sich dort ein-
wenn sie die Geschwulst auf Bildern exakt in den Krperkreislauf gelangen. Fr diese nistet. Routinemig wird heute bei den
orten knnen. Ein solches Organ ist die aufwendigen Prozesse bentigt die Leber meisten Krebsdiagnosen auch nach Me-
Leber, ein Schwergewicht im wrtlichen sehr viel frisches Blut. tastasen in der Leber gesucht. Sind sie vor-

92 bild der wissenschaft 7-2015


Kritischer Eingriff: Chirurgen am
Berner Inselspital entfernen eine
Lebermetastase. Das OP-Navi lotst
sie sicher durch das Organ.

Als der Londoner Leberchirurg Massi-


mo Malago diese Navigationstechnik vor
gut zwei Jahren erstmals sah, war er so-
fort berzeugt, dass sie die Arbeit seiner
Kollegen radikal verndern werde: Jun-
ge Chirurgen werden damit in kurzer Zeit
zu Experten, meint er und rt: Nutzen
wir diese Entwicklung, um sicherer zu
operieren!

Wichtige Nerven auer Gefahr

Es war kein Zufall, dass gerade in Bern


der Weg dahin geebnet wurde. Vor ber
einem Jahrzehnt begannen sich dort Me-
diziner am Institut fr Biomedizinische
Technologie und am Artorg Center des
universitren Inselspitals auf Naviga-
tionstechniken fr Hirn- und Wirbelsu-
lenoperationen zu spezialisieren. Die von
den Berner Medizinern entwickelten Ver-
fahren ermglichen es, medizinische In-
strumente sicher durch die Schdeldecke
zu fhren oder heikle Eingriffe an der Wir-
belsule vorzunehmen, ohne dass wichti-
ger Nerven beschdigt werden knnten.
Die Navigation fr den OP funktio-
niert hnlich wie das GPS-Navi im Auto.
Statt Satelliten wie beim GPS befindet sich
ber dem Operationstisch eine Stereo-
handen, bereiten sie den Operateuren 350 000 als operativ nicht behandelbar. kamera, die auf das Operationsfeld ge-
hufig Kopfzerbrechen. Wo die Metasta- Sie erhalten bis zu ihrem Tod nur schmerz- richtet ist. Und statt eines Straenab-
sen in der Leber genau sitzen, erfhrt der lindernde palliative Medikamente. schnitts zeigt der Bildschirm die per CT
Chirurg per Computertomografie oder In sieben europischen Krebszentren errechnete 3-D-Darstellung des Krper-
anschaulicher nach wenigen Tagen darunter deutsche Kliniken in Hamburg, inneren. Die Kamera verfolgt przise das
aus hochgerechneten 3-D-Bildern. Darauf Mainz und Stuttgart sowie in einem Instrument in den Hnden des Chirurgen,
sieht er oft etliche gelb markierte Metasta- Zentrum in Brasilien gibt es nun neue whrend dieser den Patienten operiert.
sen an schwer zugnglichen Stellen, halb Hoffnung fr diese Patienten. Denn dort Dazu sitzen auf dem OP-Besteck drei
verdeckt von blau gefrbten Blutgefen. lieen sich Chirurgen auf einem innovati-
Der Arzt zgert dann oft, dort das ven Navigationsgert schulen, das Schwei-
Kompakt
Messer anzusetzen oder mit der Ablati- zer Forscher aus Bern entwickelt haben.
onsnadel einen Blindflug in die Leber zu Damit ist es mglich, whrend einer Ope- Bisher war es hufig zu riskant, Tumore
wagen, um die Krebsableger mit Hitze zu ration die zuvor erstellte 3-D-Darstellung in der Leber zu entfernen.
verden. Denn der Schaden, den er dabei der Leber etwa mit der vernderten Lage
anrichten kann, droht viel grer zu sein des Patienten auf dem Operationstisch in Mithilfe von Computertechnik lassen
als der Nutzen, weil bei dem komplizier- bereinstimmung zu bringen. Mit der neu- sich nun mehr Krebspatienten operieren.
ten Eingriff lebenswichtige Blutgefe artigen Navigationshilfe kann der Chirurg
verletzt werden knnen. Deshalb gelten das Skalpell oder die Ablationsnadel si- Die Basis des neuartigen Systems sind
heute von weltweit jhrlich rund 500 000 cher und zielgenau zum Krebsherd fh- Ultraschallaufnahmen whrend der OP.
Patienten mit Lebermetastasen etwa ren, ohne dabei Gefe zu verletzen.

bild der wissenschaft 7-2015 93


Technik + Kommunikation MEDIZINTECHNIK

lichtreflektierende Kugeln, ber die sich Bauchdecke ffnet, deformiert sich daher Stefan Webers Idee erwies sich als rich-
die Position der Instrumente millimeter- die Leber und muss zunchst mit der ge- tig, doch die technische Umsetzung war
genau berechnen und mit der 3-D-Auf- nauen Darstellung auf dem Monitor in knifflig. Aussagekrftige Ultraschallmes-
nahme vergleichen lsst. Mithilfe der bereinstimmung gebracht werden. sungen sind nur whrend der Operation
Darstellung auf einem Bildschirm kann Der Biomedizin-Ingenieur Stefan We- direkt an der Leber mglich. Anfangs war
der Chirurg seine Instrumente sicher im ber, der von der TU Mnchen ins Team am zudem unklar, welche Teile der Leber als
Krper fhren. Artorg Center kam, brachte erste Anstze markante Punkte per Ultraschall anzupei-
Das funktioniert gut, solange das Ope- mit, um dieses Problem zu lsen: Er ver- len sind, um das Organ mit der computer-
rationsfeld mit dem Ausschnitt auf der wendet Ultraschall, mit dessen Hilfe sich tomografischen 3-D-Darstellung synchro-
3-D-Darstellung bereinstimmt. Vern- Vorgnge im Krperinneren in Echtzeit nisieren zu knnen.
dert oder verschiebt sich das Operations- abbilden lassen. Ultraschall wird seit Eine enge Zusammenarbeit mit Chirur-
feld aber, ergeht es dem Chirurgen wie ei- mehr als 50 Jahren genutzt, um Organe gen war unabdingbar, um das Verfahren
nem Fahrzeuglenker, der von seinem Navi wie das Herz whrend der Bewegung zu praxisreif zu machen. Wir hatten das
in eine Sackgasse oder Einbahnstrae ge- untersuchen. Die meisten schwangeren Glck, mit Daniel Candinas einen Chirur-
leitet wurde, weil der aktuelle Straenver- Frauen sehen heute ihr im Bauch heran- gen zu finden, der dieser neuen Technik
lauf nicht mehr mit dem Karteneintrag wachsendes Kind zum ersten Mal per aufgeschlossen gegenberstand, sagt
bereinstimmt. Bei der Leber ist eine sol- Ultraschall. Die hochfrequenten Schall- Weber. Viszeralchirurg Candinas, Leiter
che Vernderung nicht zu vermeiden. Sie wellen, die den Krper durchdringen, des Bauchzentrums im Berner Inselspital,
ist ein weiches, geschmeidiges Organ, das werden berall dort reflektiert, wo sich betont, dass manche Eingriffe ohne exak-
sich leicht verformt, wobei sich seine Blut- die Gewebedichte ndert vorzugsweise te Orientierung ber bildgebende Ver-
gefe elastisch dehnen und gegeneinan- an Stellen, wo verschiedene Gefe oder fahren gar nicht denkbar sind: Es gibt
der verschieben. Sobald der Chirurg die Organe aufeinandertreffen. Tumore, die wir mit den bisherigen
Methoden kaum lokalisieren knnen und
die sich nicht von gesundem Gewebe
Chefarzt Daniel unterscheiden lassen.
Candinas (rechts)
mit Elektroingenieur Zwei Monitore am OP-Tisch
und Cascination-
Entwickler Matthias Den grten Teil der rund vier Jahre dau-
Peterhans. Die beiden ernden Entwicklungszeit des Leber-Navi-
sind begeistert von gationssystems leistete der Elektrotech-
der erhhten Sicher- niker Matthias Peterhans im Rahmen sei-
heit und Przision des ner Doktorarbeit. Bis heute ist Peterhans
in Bern entwickelten oft bei Operationen prsent. So begleitete
Operationsverfahrens. der Experte die Berner Chirurgin Pascale
Tinguely bei einem Eingriff mit dem Ziel,
bei einer 40-jhrigen Patientin 30 Metas-
tasen in der Leber mittels Ablationsnadel
zu verden. Zuvor war der Patientin be-
reits in einer ersten Operation der Primr-
tumor entfernt worden, der einen Darm-
verschluss verursacht hatte.
Whrend der Leberoperation waren
zwei Bildschirme an der Front des Ope-
rationstischs installiert. Als der Bauch-
raum der Patientin geffnet war, zeigte
der linke Bildschirm die 3-D-Ansicht der
Leber mit den stark verzweigten sten der
blau gefrbten Blutgefe, hinter denen
die gelb markierten Metastasen zu erken-
nen waren. Akribisch fuhr Tinguely mit
der Ultraschallsonde mehrmals ber die
Leber, auf der Suche nach markanten
Punkten. Den Verlauf ihrer Suche konnte
sie whrenddessen auf dem rechten Bild-
schirm live verfolgen.

94 bild der wissenschaft 7-2015


Auf einem Bildschirm knnen die Chirurgen whrend des Eingriffs jederzeit aktuell und in 3-D verfolgen, wo sich Metastasen befinden (gelb), wo Blut-
gefe verlaufen (blau) und wie die Ablationsnadel gefhrt wird, um die Krebsgeschwulst (zu sehen auch in der Zielscheibe rechts unten) zu zerstren.

Hatten die Artorg-Ingenieure anfangs Durchmesser zu verden. Am schwierigs- Das neue OP-Navi aus Bern ermg-
markante Auenformen als Orientie- ten war es, mehrere Metastasen unschd- licht jetzt ein genaueres und weniger
rungspunkte im Visier, so zeigte die Erfah- lich zu machen, die sehr tief saen. Peter- strahlenbelastendes Vorgehen. Dazu wer-
rung im Operationssaal, dass solche Mar- hans richtete dazu das 3-D-Modell auf den fr die Ablation auf der Haut des
kierungen nicht immer verlsslich und dem Bildschirm auf einen besonders gu- Patienten Markierungspunkte angebracht,
przise genug sind. Stattdessen gelang es, ten Zugang aus und grenzte jene Blutge- und anschlieend folgt eine Untersuchung
Blutgefe im Inneren der Leber durch Ul- fe auf dem Modell ab, die der Ultra- per Computertomografie. Aus der CT-
traschall zu erkennen, was die Przision schall in der Leber zum Abgleich ausfindig Aufnahme erstellt die Cascination-Soft-
deutlich verbesserte: Beim Abgleich der machen sollte. Tinguely fuhr dann mit der ware ein dreidimensionales Modell mit
Ultraschalldaten mit den CT-Daten sind Sonde ein paar Mal ber die betroffene den Markierungen, von denen aus der
wir jetzt rund fnf Millimeter genau, Leberstelle, bis das System die Gefe er- Winkel und die Tiefe fr die Ablations-
sagt Pascale Tinguely auch weil das Sys- kannt hatte. Auf diese Weise konnte sie nadel genau berechnet werden. Beim
tem inzwischen in der Lage ist, 20 Ultra- das Ultraschallbild mit dem Modell kom- Eingriff untersttzt dann das Navi den
schallbilder pro Sekunde zu analysieren. binieren und es gelang ihr, die Metasta- Arzt. Fr das System drften sich wohl
Es dauerte eine Weile, bis die Chirurgin sen an der heiklen Stelle zu verden. In- bald auch Lungen- und Nierenkrebs-
die geeignete Stelle gefunden hatte und die zwischen wurde das System, die soge- spezialisten interessieren.
Nadeln fr die Verdung ansetzen konnte. nannte Cascination, auch an der Univer-
Bei jedem Einstich wechselte ihr Blick sittsmedizin Mainz eingefhrt. Kosten: CHRISTIAN BERNHART war
vom Bildschirm zum Operationsfeld. Ab rund 150 000 Euro. dabei, als mit dem neuen
System operiert wurde. Klar
und zu zeigte Peterhans auf dem Touch- Zudem hat das Team von Matthias ist, dass nach wie vor der
Monitor die Leber in einer anderen vom Peterhans und Stefan Weber mit der in- Verstand und die sichere
Navigationssystem erstellten Perspektive. terventionellen Radiologie ein weiteres Hand des Arztes wichtig sind.
Wie eine Pilotin, die zum Instrumenten- Anwendungsgebiet fr die Krper-Navi-
Mehr zum Thema
anflug auf eine nebelverhangene Piste gationstechnik erschlossen. Erscheint eine
ansetzt, orientierte sich Tinguely an den Operation zu riskant, nimmt der Radiolo- INTERNET
Bildschirmdaten. Eine am rechten unteren ge die operative Entfernung bei Leber-,
Simulation oben rechts: Cascination

Rand eingeblendete Zielscheibe zeigte Lungen- oder Nierenmetastasen direkt Informationen zum neuen System fr
Computer Assisted Soft Tissue Surgery:
Form und Umfang der Metastase und half, durch die Haut vor. Bisher mussten die www.cascination.com
die Nadel im richtigen Winkel und in die Mediziner dafr den richtigen Ort an-
Inselspital (Universittsspital Bern) und das dortige
richtige Tiefe einzufhren. hand einer CT-Darstellung anpeilen, da-
Artorg Forschungscenter:
So gelang es der rztin, den grten nach das Resultat ber ein erneutes CT www.insel.ch
Tumorableger mit zwei Zentimeter kontrollieren und falls ntig korrigieren. www.artorg.unibe.ch

bild der wissenschaft 7-2015 95


Spieltrieb

Heinrich Hemmes Cogito


Eine Knobelei fr clevere Leser von

Foto: K. Schne
Heinrich Hemme, Professor fr Physik
an der Fachhochschule Aachen

Scrabble-Zahlen
Am letzten Montag musste ich einen Kun- habe, riss mich Jrgen aus meinen
den bei der Firma Mutabor in der nchs- Gedanken. Und bist du Deutscher
ten Kreisstadt besuchen. Es war 7 Uhr 10 Meister geworden?, fragte ich.
und ich wollte gerade losfahren, als mein Leider hat es bisher noch nicht
Kollege Jrgen an die Autoscheibe klopf- geklappt, erwiderte er. Aber
te. Ich muss auch zu Mutabor. Darf ich eigentlich ist mir das normale
mitfahren? Das konnte ich schlecht ab- Scrabble auch zu langweilig. Ich
lehnen, obwohl ich Morgenmuffel bin und ziehe Speedscrabbling vor. Ich
am liebsten vor neun Uhr nicht angespro- hatte das Wort noch nie gehrt.
chen werde. Es ist ein wunderschner Was ist denn das? Beim Speed-
Morgen. Findest du nicht auch?, sagte scrabbling muss man nicht nur
Jrgen gut gelaunt. Das fand ich gar nicht, mglichst viele Punkte bekommen,
und ich wrdigte ihn keiner Antwort. sondern auch noch mglichst
Eine Viertelminute spter fragte er: schnell spielen. Wenn man am Zug
Spielst du Scrabble? Wie kam er denn ist, luft eine Art Schachuhr mit. Am Ende schaft zwischen eins und einer Billiarde zu
jetzt darauf? Hm, brummelte ich als des Spiels wird die Punktzahl durch die finden. Ich hoffte, damit Jrgen fr den
Antwort und hoffte, er wrde das Thema Gesamtzahl der Minuten, die man ge- Rest der Fahrt zum Schweigen zu bringen,
fallen lassen. Aber ich hatte Pech. Als Kind spielt hat, geteilt. Gewonnen hat, wer da- aber ich hatte ihn unterschtzt. Kaum
hatte ich Scrabble mit meinen Geschwis- bei das hchste Ergebnis erzielt. sprang die Ampel wieder auf Grn, rief er:
tern gespielt und konnte mich noch vage Die Ampel vor uns sprang auf Rot, ich Ich habs! Dann nannte er mir einige
an die Regeln erinnern. Es gab einen Beu- hielt an. Beim Scrabble mssen doch auch wenige Zahlen und behauptete, das seien
tel mit quadratischen Spielsteinen, auf de- Zahlwrter einen Punktwert haben, sag- die einzigen, die es gebe. Ob er Recht hat-
nen Buchstaben standen. Die Steine muss- te ich. Ja, genau, unterbracht mich Jr- te, konnte ich nicht berprfen.
ten auf einem Spielbrett zu Wrtern aus- gen. ,Eins zum Beispiel hat den Wert 4, Wissen Sie, welche Zahlen diese Eigen-
gelegt werden. Jeder Buchstabe hatte denn die Buchstaben e, i, n und s haben je- schaft haben? Dabei knnen Sie von fol-
einen Punktwert, und der Wert eines Wor- weils die Punktzahl 1. Nun knnte es gender Bepunktung der Buchstaben aus-
Illustration: M. Schwrer fr bdw

tes entsprach der Summe seiner Buchsta- doch sein, dass es Zahlwrter gibt, deren gehen: 1 Punkt A, D, E, I, N, R, S, T, U;
benpunkte. Ziel des Spiels war es, eine Wert genau gleich der Punktzahl bei 2 Punkte G, H, L, O; 3 Punkte B, M,
mglichst hohe Punktzahl zu erreichen. Scrabble ist, fuhr ich fort. Das ist mir W, Z; 4 Punkte C, F, K, P; 6 Punkte
Seit 2010 werden in Deutschland of- neu, erwiderte Jrgen nachdenklich und , J, , V; 8 Punkte , X; 10 Punkte
fizielle Meisterschaften ausgetragen, bei rieb sich das Kinn. Na, dann versuche Q, Y. Das gibt es beim Scrabble nicht
denen ich von Anfang an mitgespielt doch mal, alle Zahlen mit dieser Eigen- und muss durch zwei s ersetzt werden.

So machen Sie diesen Monat mit und das gibt es zu gewinnen


Teilnehmen kann jeder, auer den Mitarbeitern des Verlags und deren Unter den Einsendern der richtigen Lsung werden fnf Exemplare des Buchs
Angehrigen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Schicken Sie bitte Warum Mathematik glcklich macht von Christian Hesse verlost. Der
Ihre Lsung auf einer Postkarte bis zum 31. Juli 2015 an: Mathematik-Professor an der Universitt Stuttgart erzhlt 151 verblffende
bild der wissenschaft Geschichten: zum Beispiel, warum Dalmatiner Punkte und Tiger Streifen
Kennwort Cogito 7|15 haben, weshalb hinter den Lebenszyklen mancher Heuschreckenarten
Ernst-Mey-Str. 8, 70771 Leinfelden-Echterdingen Primzahlen stecken, warum Homer nicht die Odyssee geschrieben haben
oder per E-Mail an: cogito@konradin.de kann, wie sich ein Kuchen gerecht unter drei Personen aufteilen lsst,
Die Lsung und die Namen der Gewinner welche guten Lotto-Strategien es gibt und welche Faszination Schach auf
werden im Oktober-Heft 2015 auf der einem Mbiusband hat. Hesse ist berzeugt: Die Mathematik ist genauso
Leserbrief-Seite verffentlicht. verrckt, so witzig und aberwitzig wie das Leben. Wer sein Buch gelesen
Sonstige Zuschriften zu Cogito bitte an: hat, wei warum. Mehr Informationen finden Sie auf der Web-Seite des
wissenschaft@konradin.de Verlags unter www.chbeck.de

96 bild der wissenschaft 7-2015


Vorschau

Medizin
Impfstoff gegen Malaria
Nach einer 30-jhrigen Forschungs-
odyssee knnte es dieses Jahr endlich
einen Impfstoff gegen die gefhrliche
Malaria-Variante geben. Er knnte das
Leben von Hunderttausenden Kindern
in Afrika retten. Doch hlt der Impf-
stoff, was er verspricht?

Z. Ling/Yinhua News Agency/action press


Plattentektonik
Afrika zerbricht
Im Osten des Schwarzen Kontinents
zerren starke Krfte an der afrikanischen
Platte und lassen sie allmhlich aufreien.
In vielen Millionen Jahren wird sich dort
Titelthema im August vielleicht ein neuer Erdteil bilden und in
den Indischen Ozean driften. Forscher
China und Indien verfolgen seit Jahren die brachialen Vor-
unsere ehrgeizigen Konkurrenten gnge im Untergrund. Dabei haben sie
berraschende neue Erkenntnisse ge-
Der schnellste Supercomputer, die meisten Patentanmeldungen, das ambitionierteste wonnen, wie Kontinente zerbrechen.
Weltraumprogramm China berschlgt sich vor Superlativen. Der fernstliche
Riese hat erkannt, dass Wissenschaft ein Schlssel zum Erfolg ist, und kmpft sich
beharrlich an die internationale Spitze. Und Indien forciert zurzeit die Aufholjagd.
Was die Erfolgsgeheimnisse und Schwachstellen der beiden Giganten sind, verrt
eine dreiteilige bdw-Serie ber die beiden Gromchte. Im ersten Teil geht es um
Wissenschaft und Bildung.

mauritius images/Alamy
Archologie
Die erste Kunst der Welt
Zwei Zickzackbnder auf einer
Muschelschale sind das lteste Verhaltensforschung
bekannte Kunstwerk. Diese
schlichten Linien verbinden Was uns mutig macht
W. Lustenhouwer, VU University Amsterdam

sich zu einem neuen Bild Couragierte Menschen schwimmen ge-


der Menschheitsgeschichte: gen den Strom: Die Geschwister Scholl,
Demnach stand die Wiege Martin Luther King, Nelson Mandela,
der Kunst nicht in Europa Jeanne dArc sie alle hrten auf ihr
oder Afrika, sondern in Sd- Gewissen statt auf die anderen. Auch
ostasien und ist mit ber im Tierreich spielen Mut und Einsatz fr
400 000 Jahren mindestens 300 000 andere eine groe Rolle. Die Evolution
Jahre lter als bislang gedacht. scheint Selbstlosigkeit zu frdern.

Das nchste Heft erscheint am 21. Juli


Erhltlich im Zeitschriften- und
Bahnhofsbuchhandel und beim Presse-
Fachhndler mit diesem Zeichen bild der wissenschaft 7-2015 97
Was wurde eigentlich aus ...

Nachgehakt

Vorwrts mit Drachenkraft


Effizient und gut fr die Umwelt: mit Hightech-Himmelssegeln angetriebene Schiffe.

D
ie Aghia Marina ist ein Mas- abgekommen: Textilien sind nicht vllig den Drachen whrend des Starts stndig
sengutfrachter, wie es auf der heliumdicht, sagt der Wirtschaftsinge- unter Spannung halten knnen. So wird
Welt Tausende gibt: 20 Jahre alt, nieur. Wir verzichten daher auf Helium. verhindert, dass sich die vielen kleinen
170 Meter lang, eine Ladekapazitt von Seinen anfnglichen Plan, bis zu 5000 Leinen verknoten, mit denen der Drachen
28500 Tonnen. Doch wer dem Schiff zu- Quadratmeter groe Drachen zu bauen, am Zugseil befestigt ist. Das Zugseil ist
fllig auf den Weltmeeren begegnet, kann was etwa einem halben Fuballfeld ent- ebenfalls ein Hightech-Produkt: Es be-
eine berraschung erleben: Vor dem Bug spricht, hat Wrage indessen noch nicht steht aus einer hochfesten Kunststoff-
des Ozeanriesen flattert des fteren ein aufgegeben. Das ist realistisch, wenn die Faser, in deren Inneren ein Spezialkabel
riesiges Stck Stoff im Wind ein Dra- Materialien weiterentwickelt werden, liegt, das Daten von der Steuergondel des
chen, hnlich jenen Freizeitgerten, die sagt er. Mit den derzeit verwendeten Drachens zur Brcke bertrgt.
beim Kitesurfen zum Einsatz kommen. Stoffen knnten die Drachen immerhin Der Drachen selbst ist kein Spielzeug
30 Meter misst das Segel von einer Sei- 1500 Quadratmeter gro werden, und des Windes, sondern fliegt komplizierte,
te zur anderen, seine Flche ist mit 320 im Augenblick arbeiten die Entwickler an computergesteuerte Manver, meist lie-
Quadratmetern so gro wie ein kleines einer 640 Quadratmeter groen Version. gende Achten. Durch den dynamischen
Grundstck. Wenn der Wind stark genug Bereits 2008 ging das erste Himmels- Flug befindet er sich quasi permanent in
weht, zieht es die Aghia Marina mit einer segel auf einem kommerziellen Schiff in einem knstlichen Sturm mit Geschwin-
Kraft von 2700 Pferdestrken vorwrts. die Testphase. Auch wenn die Idee genial digkeiten von bis zu 200 Kilometer pro
An solchen Tagen spart der Einsatz des einfach klingt: Die Entwickler mussten Stunde, erklrt Wrage. Die Zugkraft des
Zugdrachens zehn Tonnen Treibstoff ein, bei der Umsetzung einige Herausforde- Himmelssegels bertrifft die von gewhn-
was etwa 5000 Dollar und 30 Tonnen rungen meistern. Die Automatisierung lichen Segeln pro Quadratmeter Flche
CO2-Emissionen entspricht. Im Schnitt von Start und Landung des Zugdrachens um den Faktor 25.
drften die Einsparungen bei 10 bis 15 sowie die Offshore-Tauglichkeit waren Dass trotz der Vorteile fr Effizienz
Prozent liegen. die anspruchsvollsten Aufgaben, berich- und Umweltschutz bislang erst vier Schif-
Die Kraft des Windes fr die Schiff- tet Stefan Wrage. In zahlreichen Tests fan- fe weltweit mit Zugdrachen von SkySails
fahrt zu nutzen, wie in alten Zeiten das den SkySails-Ingenieure heraus, wie sie ausgerstet sind, hat vor allem struktu-
ist die Vision des 2001 gegrn- relle Grnde, meint Stefan Wrage:
deten Hamburger Unterneh- Durch die Schifffahrtskrise fehlt den
mens SkySails. Von der ur- Reedern Kapital. Zudem profitieren die
sprnglichen Idee, einen mit Reedereien nicht von Investitionen in
Helium gefllten Ballon als Umwelttechnologien, da nicht sie fr die
Antrieb zu verwenden (bild der Treibstoffkosten aufkommen mssen,
wissenschaft 1/2006, Rote sondern die Charterer. Doch wenn sie
Karte fr schwarze Schwa- denen die Drachenschiffe etwas teurer
den?), sind die Ingenieure um berlassen wollen und mit der Treibstoff-
Firmengrnder Stefan Wrage ersparnis argumentieren, winken die ab.
Denn sie chartern die Schiffe nicht so
lange, dass sich die Investition lohnen
wrde. Laut SkySails amortisieren sich
Eines von vier Drachen- die Kosten fr ein Zugdrachensystem in
schiffen: der Mehrzweck- etwa fnf Jahren. Geld verdient SkySails
frachter BBC SkySails. derzeit vor allem mit einem Nebenpro-
Wenn der Wind krftig dukt der Drachenentwicklung einem
blst, kann der Zugdrachen Softwaresystem, das den Schiffsbetrieb
SkySails

2000 Kilowatt leisten. optimiert. Ute Kehse

98 bild der wissenschaft 7-2015


NEU: bild der wissenschaft
SPEZIAL Jetzt bestellen!

D: EUR 8,50 A: EUR 9,80 BRIGE EUROLNDER: EUR 9,80 CH: CHF 15,00 E 45369 E 1 . 2015
Erlebnis Erdgeschichte
wissenschaft.de

Wandernd Erdgeschichte erleben die


schnsten und sehenswertesten Zeugnisse
der geologischen Entwicklung sind ber
SPEZIAL GEOPARKS Geoparks deutschlandweit erschlossen.
Welche das sind, verrt Ihnen der neue Band
unserer Sonderreihe bild der wissenschaft
Reisefhrer Erdgeschichte SPEZIAL.

Auf 100 Seiten beschreibt Nadja Podbregar,


Redakteurin und Autorin der bdw-Website
wissenschaft.de, die geologischen und
kulturellen Highlights der 15 Nationalen
Geoparks sowie des Geoparks Vogelsberg.
15 Nationale Tauchen Sie ein in scheinbar lngst
vergangene Zeiten.
Geoparks Das bild der wissenschaft SPEZIAL ist
Foto: Wavebreak Media/Thinkstock

mit tollen Touren und ab sofort auch am Kiosk erhltlich.


wertvollen Tipps

Eiszeitland + Oderrand Harz . Braunschweiger Land . Ostfalen + Kyffhuser + TERRA.vita + Ruhrgebiet


Grenzwelten + Westerwald-Lahn-Taunus + Vulkanland Eifel + Muskauer Faltenbogen + Inselsberg Drei Gleichen
Porphyrland + Bergstrae Odenwald + Bayern-Bhmen + Schwbische Alb + Ries

bild der wissenschaft SPEZIAL verstehen, was dahintersteckt


bild der wissenschaft Leserservice, Postfach 810580, 70522 Stuttgart; Phone 0711/7252-201
Fax 0711/7252-399 Online bestellen: www.direktabo.de/bdw/spezial

JA, ich bestelle _____ Ex. bild der wissenschaft Vorname, Name Geburtsdatum

SPEZIAL Geoparks zum Einzelpreis von 8,50


Strae, Nr.
(Das Porto bernehmen wir fr Sie).
Artikelnummer BDWSPE1501
PLZ Ort

E-Mail

Phone / Fax

Durch Angabe Ihrer Telefonnummer und E-Mail-Adresse erklren Sie sich einverstanden, dass Ihre Daten ge-
speichert und zu Werbezwecken durch uns oder befreundete Dritte genutzt werden. Sollten Sie knftig keine
Verlag: Konradin Medien GmbH, Ernst-Mey-Str. 8, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Geschfts- Informationen und Angebote mehr erhalten wollen, knnen Sie jederzeit der Verwendung Ihrer Daten durch
fhrer Peter Dilger, Amtsgericht Stuttgart HRB 222257 uns oder Dritte fr Werbezwecke widersprechen.
Abo-Vertrieb: Zenit Presseservice GmbH, Julius-Hlder-Str. 47, 70597 Stuttgart, Geschftsfhrer
Joachim John Ich bezahle: per Bankeinzug gegen Rechnung
SEPA-Lastschriftmandat (Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt). Ich ermchtige die ZENIT BIC IBAN
Pressevertrieb GmbH, Postfach 810680, 70523 Stuttgart, Glubiger-Identifikationsnummer
DE34 AVS0 0000 0204 06, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zu-
gleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der ZENIT Pressevertrieb GmbH, 70523 Stuttgart,
auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulsen. Hinweis: Ich kann innerhalb von 8 Wochen, Datum, Unterschrift
beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrags verlangen. Es gelten
die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
34A2015
Titel: Wir Europer sind Asiaten Tropen-Mcken Neutronenquelle ESS Forschungstaucher Die Denker von al-Andalus Industrie 4.0 Stadt der Zukunft Zielgenaue Krebs-OP 7 | 2015