Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
www.orbisterrarum.cl
Florencia
Florencia 1378 1509 [1]. El marco temporal en el cual se desarrolla esta cuestin es
el ltimo decenio del siglo XV, el quattrocento del Renacimiento florentino y del
carrera poltica bajo los favores de la administracin del sector oligarca florentino y
afirmar que su testimonio fue voz de todo un sector con el cual l mismo se sinti
identificado, por lo tanto sus juicios y valoraciones bien pudieron ser el eco del
Anejos de Estudios Clsicos, Medievales y Renacentistas, ISSN 0718-7246, Vol. 2, Santiago, 2011, pp.49-63
Revista Historias del Orbis Terrarum 50
www.orbisterrarum.cl
peligro para los intereses del sector gobernante y por lo tanto el historiador lo
Ciompi para comenzar el relato, responde a la creencia de que este suceso provoc
cambio o del quiebre. En los sucesivos comentarios que realiza Guicciardini acerca
especialmente atendiendo a que la obra del monje responde a una ruptura poltica
encabezado por la familia Mdici sean un reflejo de la propia crtica del historiador
hacia su sector social, es decir, ste utilizara la figura de Savonarola como una
que era considerado un profeta del desastre que anunciaba lo que nadie quera
Anejos de Estudios Clsicos, Medievales y Renacentistas, ISSN 0718-7246, Vol. 2, Santiago, 2011, pp.49-63
Revista Historias del Orbis Terrarum 51
www.orbisterrarum.cl
empez a predicar en los primeros tiempos de Lorenzo, insinuando con mucha precaucin
los Brbaros franceses invadiran la pennsula. Este carcter permiti que tuviera
Guicciardini lo narra:
cuando expuls de Florencia a fray Bernardo (), e inclusive por cierta estimacin
que senta por fray Girlamo no le prohibi predicar () aunque alguna vez (por
conducto de otros sin mencionarle a l) le aconsej que no hablara tanto del futuro
(de Florencia).[5]
Savonarola por parte del Mdici se debe a la habilidad poltica de este ltimo, pues
Anejos de Estudios Clsicos, Medievales y Renacentistas, ISSN 0718-7246, Vol. 2, Santiago, 2011, pp.49-63
Revista Historias del Orbis Terrarum 52
www.orbisterrarum.cl
sera arriesgado incluso sealar que Lorenzo admiraba la forma en la cual el fray
reelaborar de una forma diferente las actas de gobierno. Fue tan fructfera su
predicacin que Guicciardini dice por ayuda divina o habilidad suya, () se empez a
ventilar de forma oficial el proyecto a pesar que no era del agrado de todos los
diferentes magistrados florentinos (los consejos de los Doce, los Ocho, los Veinte y los
que se puede inferir que Francesco Guicciardini dice de forma directa y clara que
Anejos de Estudios Clsicos, Medievales y Renacentistas, ISSN 0718-7246, Vol. 2, Santiago, 2011, pp.49-63
Revista Historias del Orbis Terrarum 53
www.orbisterrarum.cl
una democracia efectiva, sino a ciertas libertades ciudadanas en cuanto a los temas
para que escuchase el proyecto que ms gust entre todos. Guicciardini lo describe
de la siguiente manera:
establecer un rgimen que fuera bueno en lnea general, porque los inconvenientes
reformador segn la mirada del escritor florentino. Inclusive destaca que posterior
librado de las manos del rey de Francia y que de la misma forma era necesario que
la ciudad mostrase frutos de su arrepentimiento. Junto con esto dispuso una serie
tiempo del gobierno de los Mdici se haba subido el arancel de los impuestos a los
Anejos de Estudios Clsicos, Medievales y Renacentistas, ISSN 0718-7246, Vol. 2, Santiago, 2011, pp.49-63
Revista Historias del Orbis Terrarum 54
www.orbisterrarum.cl
reformistas tenan que ver con que cada ciudadano pudiera disfrutar de lo suyo
con absoluta seguridad y que no quedara en las manos de los magistrados hacer y
tenan que ver especialmente con las expulsiones y destierros a los que eran
radicaba en que el sector ms alto de los oligarcas estaba viendo sus antiguos
pareca que todas las reformas propuestas por Fray Girlamo tenan una fuerza
sobrehumana.[9]
Anejos de Estudios Clsicos, Medievales y Renacentistas, ISSN 0718-7246, Vol. 2, Santiago, 2011, pp.49-63
Revista Historias del Orbis Terrarum 55
www.orbisterrarum.cl
vida.[12] Este dato no es menor, pues Maquiavelo seala que una de las
forma la aprobacin y legitimacin del pueblo. Para ello siempre una de las
injurias en contra de los jerarcas de la Iglesia, le conden y por eso fue ejecutado.
como l con acierto deca, un gran beneficio ya sea para los nuevos gobernantes
como para los que anteriormente han gobernado; sus obras fueron en efecto tan
suficiente, el tiempo que sea posible aclararlo todo; mi nica conclusin es que si fue
conocer a una personalidad notabilsima porque, si frente a todos y por tantos aos
Anejos de Estudios Clsicos, Medievales y Renacentistas, ISSN 0718-7246, Vol. 2, Santiago, 2011, pp.49-63
Revista Historias del Orbis Terrarum 56
www.orbisterrarum.cl
supo simular en cosa tan importante sin que nadie nunca lo pudiera sorprender en
una falsedad, hay que reconocer que adems de su cultura, tena un juicio, un
dice que en este caso tuvo una personalidad notabilsima. Aade posteriormente
que esa personalidad se debe a que durante aos supo engaar a los ciudadanos
verdaderamente notables. Llama la atencin que ante la calificacin del fray como
pareciera referirse a que el monje supo muy bien esconder sus verdaderas
Anejos de Estudios Clsicos, Medievales y Renacentistas, ISSN 0718-7246, Vol. 2, Santiago, 2011, pp.49-63
Revista Historias del Orbis Terrarum 57
www.orbisterrarum.cl
tesn, adems de intuicin para sortear los obstculos que se le presenten y una
carencia total de escrpulos. Ha de ser adems capaz de actuar segn los cambios
propias de un hombre malo son las que debiera tener un poltico segn
que el concepto de virtus para los humanistas, tiene relacin con una idea de
Esta virtus tiene una doble significacin: por una parte alude al concepto
agustiniano que la sita como un ideal a alcanzar pero que slo es patrimonio en
plenitud de Dios y que por lo tanto en el hombre slo puede ser desarrollada pero
Anejos de Estudios Clsicos, Medievales y Renacentistas, ISSN 0718-7246, Vol. 2, Santiago, 2011, pp.49-63
Revista Historias del Orbis Terrarum 58
www.orbisterrarum.cl
esfuerzos humanos sino que es por gracia de Dios. Esa gracia divina permite que
los hombres tengan una forma de vida excelente y procurando las ms altas
del Quattrocento esta visin est presente de forma acentuada en Florencia y sera
otros parmetros que no solo tenan que ver con la naturaleza humana, sino que
una deidad, cuyo gemelo era fortuna. Virtus representa el ms alto grado de fuerza
alcanzar la mayor excelencia o virtus es porque deba ser apto para superar todo
humanistas reconocen el concepto de vir virtutis como fuerza social creadora, capaz
deseos. A esta forma de concebir la virtus, adhiere Maquiavelo. Sin embargo, como
caractersticas propias de la virtus pagana. Seala que ste era capaz de ejercer
Anejos de Estudios Clsicos, Medievales y Renacentistas, ISSN 0718-7246, Vol. 2, Santiago, 2011, pp.49-63
Revista Historias del Orbis Terrarum 59
www.orbisterrarum.cl
con especial nfasis en el ltimo. Es ms, podra decirse que Guicciardini adopta el
de los Mdici. Esa sera una razn poderosa para hacer eco de los cambios
anhelados por Savonarola. Otra razn podra radicar en que el relato de la vida de
enfatizar marcadamente las crticas que hace Savonarola, es posible que estuviera
de acuerdo con la visin de ste y la prdica del monje le sirviera como eco de su
propia crtica. La Iglesia se caracteriz por intervenir en los asuntos polticos del
contexto temporal, es por eso que no resulta descabellado plantear que la molestia
Anejos de Estudios Clsicos, Medievales y Renacentistas, ISSN 0718-7246, Vol. 2, Santiago, 2011, pp.49-63
Revista Historias del Orbis Terrarum 60
www.orbisterrarum.cl
determinacin los factores que sean necesarios para llevar a cabo la consolidacin
de sus intereses. Por lo tanto, la visin del monje es positiva, aunque se salga de los
***
escrita por el autor del ensayo. El tema fue expuesto en la II Jornada de Estudios
Anejos de Estudios Clsicos, Medievales y Renacentistas, ISSN 0718-7246, Vol. 2, Santiago, 2011, pp.49-63
Revista Historias del Orbis Terrarum 61
www.orbisterrarum.cl
tercero de los siete hijos del comerciante Nicol di Michele dalla Savonarola y de
Florencia.
Hoy. Madrid, Espaa. 1974. Pgina 129. La revuelta del ao 1378 se conoce con el
nombre del Tumulto de los Ciompi. Los Ciompi eran los artesanos menores que no
Anejos de Estudios Clsicos, Medievales y Renacentistas, ISSN 0718-7246, Vol. 2, Santiago, 2011, pp.49-63
Revista Historias del Orbis Terrarum 62
www.orbisterrarum.cl
[5] Ibdem.
[6] Guicciardini. Op. Cit., Pginas 146 147. El texto citado est parafraseado, salvo
Constitucin o Contrato Social como era la concepcin de los Siglos XVIII y XIX. La
[10] Carlos Miranda y Lus Oro. Para leer El Prncipe de Maquiavelo. Editorial de la
Maquiavelo es aquel individuo que gracias a su propia virtud sabe sacar provecho
de la ocasin que le brinda la Fortuna, de tal manera que gracias a ella pasa de
[11] Ibdem.
Pgina 55.
[17] Ibdem.
Anejos de Estudios Clsicos, Medievales y Renacentistas, ISSN 0718-7246, Vol. 2, Santiago, 2011, pp.49-63
Revista Historias del Orbis Terrarum 63
www.orbisterrarum.cl
Anejos de Estudios Clsicos, Medievales y Renacentistas, ISSN 0718-7246, Vol. 2, Santiago, 2011, pp.49-63