Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
AIRWAY MONITOR
VORTRAN Airway Pressure Monitor
The VORTRAN-APM (Airway Pressure Monitor) is a battery (9 VDC) operated, portable, self-contained device that is
connected to the patient via the connection kits (various configurations) to monitor cy cling conditions of resuscitators,
such as the VORTRAN Automatic Resuscitator.
MONITORS: The APM is designed to monitor the operation of the VARdevice when it is connected to a patient. The APM will
display airway pressure like a pressure manometer. The LCD shows Peak Inspiratory Pressure (PIP) and Positive End Expiratory
Pressure (PEEP) in cm-Hp. Other respiratory functions such as Respiratory Rate (RR) in breaths per minute, Inspiratory Time
(IT) and Expiratory Time (ET) in seconds, and I:E Ratio are also displayed on LCD using the same airway pressure signals.
On the first screen, LCD shows: On the second screen, LCD shows:
.- - _ _ - -_ _ .- - - - - -_ _ -
PIP from 0 to 50 cm-Hp
PEEP from 0 to 50 cm-Hp
l
PIP : XX
PEEP: XX
--RR : XX
----
-,
IT from 0 to 9.9 seconds
ET from 0 to 9.9 seconds
IT: X.X --
I:E: l.X.X
ET: X. X----,
-------
ALARMS: The APM alarm facilitates monitoring of the patient's respiratory functions and alerts clinicians of any abnormality.
Non-cycling Alarm: The APM provides a high priority audible alarm when the
PIP: XX RR: XX
device detects a stop in cycling. The red LED flashes at 1.4 hertz and LCD display s
NONCYCLING ALARM
NONCYCLING ALARM on the second line simultaneously. Alarm limits: adults > 15
seconds; pediatrics >8 seconds.
High Rate Alarm: The APM provides a high priority audible alarm when the respiratory
PIP: XX RR: XX
rate reaches preset limits. The red LED flashes at 1.4 hertz and LCD display s HIGH RATE
HIGH RATE ALARM
ALARM on the second line simultaneously. Alarm limits: adults >50 bpm; pediatrics >55
bpm.
High Pressure Alarm: The APM provides a high priority audible alarm when the
IT: X.X ET: X.X
device detects pressure above preset limits. The red LED flashes at 1.4 hertz and LCD
HIGH PIP ALARM
displays HIGH PIP ALARM on the second line simultaneously. Alarm limits: adults >50
em; pediatrics >35 em.
Low Battery Alert: When a change of battery is required (below 7 VDC), an audible
IT: X.X ET: X.X
indicator provides one BEEP every 45 seconds and LCD flashes LOW BATIERY on the
LOW BATTERY
second line at same frequency. Alarm limits: battery > 7 VDC.
21 Goldenland Court, #1 00 Sacramento, CA 95834 phone (800) 434-4034 fax (916) 648-9751 info@vortran.com www.vortran.com
VORTRAN MEDICAL
AIRWAY MONITOR
VORTRAN Airway Pressure Monitor
Ordering Information
Model Order Number Qty
VORTRAN Airway Pressure Monitor (Adult) APM-3900 1
VORTRAN Airway Pressure Monitor (Pediatric) APM-3800 1
Configuration #1 #2 #3 #4
Connection
Configurations
Gas
"1
Gas Gas Gas
50 50 50 50
PSIG PSIG t PSIG PSIG
+ t
+
Compliance with Performance Standards: T he APM complies with the following I NTERNATIONAL E LECTROTECHNICAL COM M I SSION
performance standards for medical electrical equipment, such as [i] IEC/UL-60601-1: General Requirements for Safety and; [ii] IEC 60601-1-
8: -Collateral Standard: General requirements, tests and guidance for alarm systems in medical electrical equipment and medical electrical
systems; [iii] IEC 60601-1-2: Collateral standard: Electromagnetic compatibility- Requirements and tests.
21 Goldenland Court, #1 00 Sacramento, CA 95834 phone (800) 434-4034 fax (916) 648-9751 info@vortran.com www.vortran.com