Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
N 39
C O N T E N I D O
Pgs.
Editorial
Panorama Nacional 10
Cacao boliviano fino y mejorado
El achachair de Porongo se abre a
mercados del interior
o
Panorama Internacional 11
p le
Datos Estadsticos 12
nd
Exportaciones Bolivianas
ra
gestin 2009
e ne
Perfil de Mercado 13-15 l, g
Venezuela
o ci a
P s
Ferias y Eventos Comerciales 16 rod ad
uc b i l id
ir y ns a
e xp po
o r ta r c o n r e s
Editorial
Cmara Regional de Cmara Regional de
Despachantes de Aduana Despachantes de Aduana Comercio Justo y Produccin Orgnica
La Paz Cochabamba
Como alternativa, los pequeos productores ven al Comercio Justo como una opcin para vender sus
productos a mejores precios y aportar en la adopcin de relaciones ms solidarias en la produccin,
la comercializacin y el consumo.
Cmara Regional de
Despachantes de Aduana
Villazn A travs del Comercio Justo, se promueve la organizacin y asociatividad de los pequeos productores,
donde logran concientizarse y dignificar su trabajo respetando al ser humano, al medio ambiente y
apoyan el desarrollo comunitario ya que tratan de cubrir las necesidades de sanidad, educacin y otros
de su comunidad.
Consejo Editorial Estableciendo contactos directos entre productores y consumidores se acorta la cadena de distribucin
situacin que provoca la reduccin de los precios; con esta estrategia de desarrollo inclusivo, sostenible
y sustentable -que merece ser apoyada y promovida- considerando adems el gran potencial y diversidad
CNDA IBCE productiva del pas.
Lic. Pablo Mier Garrn Ing. Pablo Antelo Gil El mercado de Comercio Justo articula a miles de tiendas en Europa, Estados Unidos y Canad; a travs
Presidente Presidente de redes sociales de intermediacin y certificacin; y a millones de pequeos productores de Latinoamrica,
frica y Asia.
PhD(c) Carlos Andia A. Lic. Gary A. Rodrguez lvarez
Secretario Ejecutivo Gerente General Desde hace algunos aos, se ha iniciado un proceso de promocin de estas unidades y de sus productos
al interior de los pases Sudamericanos, beneficiando a los pequeos productores rurales y urbanos
con los mercados de Comercio Justo y de productos Ecolgicos/Orgnicos que de acuerdo a los datos
COORDINACIN GENERAL de la Organizacin de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin (FAO) se ha previsto
un crecimiento de entre el 5 y el 10 por ciento en el mercado de productos orgnicos y de Comercio
Lic. Soraya Fernndez Juregui Justo en pases desarrollados durante los prximos tres aos.
Representante Ejecutiva del IBCE en La Paz
Sin embargo, a pesar del crecimiento del mercado y de este movimiento a favor del Comercio Justo
STAFF y la produccin Ecolgica/Orgnica se puede constatar que un gran porcentaje de la poblacin y las
autoridades desconocen su existencia. No hay programas ni -menos an- polticas de promocin de
Lic. Irina Chambi - IBCE apoyo al Comercio Justo en las diversas instancias pblicas de Bolivia ni de los dems pases andinos
Lic. Rosario Quisbert - IBCE a pesar de que la Nueva Constitucin Poltica del Estado (NCPE) hace referencia a la proteccin de la
Lic. Alberto Schwartzberg - CNDA biodiversidad, el apoyo a la produccin ecolgica, de justa actividad comercial y mercados solidarios.
Es importante que el Estado ponga mayor atencin a esta forma de Comercio Justo que permitira a
CNDA las pequeas unidades econmicas la mejora y especializacin de su produccin, mayores ingresos
Oficina Central: Calle Campos N 265 que repercutirn en el mejoramiento de su calidad de vida y por ende en las familias de productores
entre Av. 6 de agosto y Av. Arce - Zona San Jorge y su entorno.
Telfono: (591-2) 2435366 Fax: (591-2) 2435361
Casilla 8804 - www.cnda.net.bo
La Paz - Bolivia Es importante que entre los actores y el Estado (en todos sus niveles), ste pueda apoyar y promover
el desarrollo de estas iniciativas a travs de polticas pblicas y programas especficos, tendientes a
IBCE favorecer el desarrollo del Comercio Justo y la produccin Ecolgica/Orgnica que deben considerar
todos los eslabones del circuito econmico (produccin, transformacin, distribucin y consumo) e
Oficina Central Santa Cruz de la Sierra: Representacin en La Paz: involucrar a distintos actores econmicos y sociales; asimismo estimular y promover el desarrollo de
Av. Las Amricas N 7, Piso 13 Paseo El Prado Edif. 16 de Julio la pequea produccin, as como su asociatividad a objeto de incrementar la oferta que repercute en
Torre CAINCO Telf.: (591-3) 3362230 Piso 10 Oficina 1009-1010
Fax. (591-3) 3324241 Casilla 3440 Telf.: (591-2) 2900424 - 2152229 mayor empleo para los productores y mayores ingresos econmicos.
E-mail: ibce@ibce.org.bo Fax. (591-2) 2152229 Casilla 4738
www.ibce.org.bo E-mail: ibce-lpz@ibce.org.bo Lic. Soraya Fernndez Jaregui
Bolivia Bolivia REPRESENTANTE EJECUTIVA IBCE - LA PAZ
INSTITUTO BOLIVIANO DE COMERCIO EXTERIOR
Depsito Legal: 4 - 2 - 995 - 06
Impresin: WEINBERG S.R.L.
El Instituto de Comercio Exterior y Aduanas Angel Rasmussen, realiz la presentacin del curso Perito en
Negociacin Bilateral ante representantes diplomticos y agregados
ngel Rasmussen inicia gestin comerciales de las Embajadas de la Repblica del Per, Repblica de
acadmica 2010 y presenta programas de Chile, Estados Unidos de Norte Amrica, Repblica Bolivariana de
Venezuela y la Repblica de Mxico, quienes expresaron su inters y
especializacin para profesionales en disponibilidad de llevar adelante esta novel propuesta acadmica que,
comercio exterior sin duda alguna, beneficiar y facilitar las negociaciones comerciales
entre los pases.
1
Seminario Fiscalizacin Tributaria
con un Enfoque Legal
El pasado 23 de febrero pasado Aduana Nacional de Bolivia, Marlene Ardaya V. Ninguna de las 31
en un sencillo pero significativo versiones anteriores del Foro tuvo tal concurrencia. Entre los asistentes,
acto realizado en dependencias destac el Viceministro de Transparencia, Carlos Camargo T. El Foro
de IBCE, el Gerente General del fue co-organizado por la Aduana Nacional de Bolivia (ANB), la Cmara
Banco Ganadero S.A. y el Nacional de Despachantes de Aduana (CNDA) y el Instituto Boliviano
presidente del Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE), con el gentil auspicio del Ingenio Azucarero
de Comercio Exterior (IBCE) - Lic. Guabir S.A., el Banco Ganadero S.A. e Industrias de Aceite Fino.
Ronald Gutierrez Lopez e Ing.
Pablo Antelo Gil, respectivamente- Principales conclusiones:
firmaron un importante Convenio La CNDA y al IBCE fueron felicitados por realizar el encuentro,
por el cual la entidad financiera habiendo sido el de la ms amplia concurrencia respecto a los 31
comprometi su apoyo para impulsar una mayor utilizacin de los Foros previos
productos y servicios del Sistema de Informacin de Mercados del Concienciar a la poblacin sobre la importancia de la formalidad,
IBCE, as como para promover el dilogo entre los bolivianos a travs y de la Aduana Nacional; educarla en materia tributaria a la sociedad;
de un Foro institucionalizado por el IBCE el ao 2007 en la ciudad de capacitar recursos humanos en la Aduana; y, facilitar la gestin
La Paz. aduanera, fueron temas recurrentes en los planteamientos
Se manifest la preocupacin por las dificultades que estn
Sistema de Informacin de Mercados (SIM) enfrentando los importadores por la saturacin de los recintos
A travs del SIM se puede acceder de forma gratuita a informacin y aduaneros, particularmente en Santa Cruz
documentos de inters sobre: eventos y cursos; perfiles de mercado; Se abog por que la ANB trabaje con los operadores de comercio
estadsticas; cotizaciones de productos; alertas de negocios (demandas exterior boliviano, as como con instituciones que tienen una amplia
y ofertas); entre otros. trayectoria y conocimiento sobre la materia. La Presidenta de la
Aduana mencion a la CNDA, el ICA y al IBCE, para efectos de
capacitacin
1 FORO 2010: Aduana Nacional La ANB invit a sustanciar denuncias en contra de las ilegalidades
de Bolivia: nueva visin" que se cometan en el mbito del comercio exterior, para lo cual
garantizar tanto al denunciante como al denunciado, dentro del
debido proceso
La primera edicin del ao realizado el La CEPB reiter su respaldo a la Presidenta de la ANB, y ofreci
24 de febrero pasado, del Foro apoyar su gestin, as como tambin quisiera hacerlo con otras
Permanente de Dilogo con la Sociedad instancias del Gobierno
Civil sobre Produccin, Comercio Exterior El cruce de informacin entre la ANB y el Servicio de Impuestos
e Integracin super todas las Nacionales (SIN), as como el que proporcionarn diferentes Aduanas
expectativas. 180 representantes de de pases colindantes, har cada vez ms difcil defraudar en Bolivia.
gobiernos de pases amigos, cooperacin La ANB anunci prximos trabajos con Chile, Argentina y Per, en
extranjera, academia, pero especialmente materia de Aduanas Binacionales (sistema integrado)
del sector empresarial -adems de otras El futuro Servicio de Enlace Aduanero (SEA) y el sistema UTIL
expresiones de la sociedad civil- se dieron (Ubicacin, Tiempo, Inversin en Lnea-Activo) con el uso de la
cita en el Hotel Plaza, en la capital de Tecnologa de Informacin, permitirn la facilitacin aduanera, ahorro
Gobierno, para escuchar la exposicin de tiempo, premiarn a los mejores importadores, y permitirn un
que realiz la nueva Presidenta de la control en tiempo real de la situacin de internacin de mercaderas.
y a fortalecer nuestro sistema destino de exportacin a nivel mundial en los ltimos aos se dirige a
inmunolgico. Adems, mercados como: Japn, Francia e Inglaterra debido a que los precios
estudios recientes han en estos pases se mantienen ms estables y altos durante el ao, por
demostrado que es buen lo que el nivel de calidad del Limn se exige ms alto. El mercado
protector en la prevencin de europeo es una oportunidad para el desarrollo y diversificacin de las
algunos tipos de cncer. Reduce niveles de colesterol, astringente, exportaciones de Limn. En tanto, el mercado asitico tiene un buen
antiviral y antibacteriano. Eficaz en dietas de adelgazamiento. Es potencial, Japn ocupa el sptimo lugar en trminos de importacin a
estimulante para las funciones del pncreas y del hgado. nivel mundial.
Elaborado: Instituto Boliviano de Comercio Exterior - IBCE
3
3. Produccin
Ecolgica
Feria BIOFACH Por otro lado los expositores contaron con la visita de ms de un
centenar de personas interesadas en los principales productos que
representaron a Bolivia, entre ellos la Quinua, el caf, la castaa, quienes
realizaron contactos y en otros casos ya cerraron contratos previos para
la exportacin de sus productos. Este ao deseamos hacer algo distinto
en el stand Bolivia, lo cual no se habra logrado sin el apoyo de nuestros
financiadores externos tanto de AOPEB como de CABOLQUI, se
conform un equipo muy unido para llevar adelante esta feria... nos
coment See Wan Lee, miembro de CABOLQUI. Hay que destacar el
hecho de que hasta el ltimo minuto de la feria, el stand boliviano tuvo
pblico interesado y en general la frecuencia de visitantes fue mayor
a la de otros pases. No solo fueron clientes potenciales que se acercaron
a la oferta boliviana, sino que tambin hubo contacto e intercambio de
informacin hacia los compradores indirectos, que recabaron informacin
de los importadores de productos bolivianos.
4
Delegacin boliviana en la Feria BIOFACH
A travs de esta actividad se busca seguir mejorando y creciendo en maquinas de procesamiento, el sistema de calidad y su centro logstico
bien de todos nuestros productores ecolgicos bolivianos, poder brindarles moderno. www.rapunzel.com
todas las facilidades para poder participar de sta y otras ferias de
carcter internacional. .. Este ao la participacin de Bolivia en la feria Podemos asegurar que se cumpli la expectativa de los productores
de Alemania fue de gran xito, ya se aprecia el crecimiento y la capacidad ya desde el 2 da, gracias a la frecuencia y calidad de los contactos
de los productores para realizar negocios de carcter internacional. Fue desarrollados dentro la feria. Los resultados aun cualitativos muestran
muy interesante poder observar este ao un inters mas alto por los que los representantes bolivianos han encontrado en la BIOFACH
productos bolivianos existi una gran afluencia de gente al stand, ya nuevos importadores europeos adems de fortalecer las relaciones
que la degustacin del chocolate, de la quinua fue algo importante y establecidas con sus compradores.
clave para llevar adelante esta feria, incluso pienso que se cont con
mas inters que el stand de pases de mayor crecimiento.(Wilhelm Quedan an muchos desafos para continuar aprovechando esta ventana
Jennissen - Asesor DED Cooperacin Alemana, Asesor de AOPEB). hacia el mercado de alimentos ecologicos en el que Bolivia puede
desarrollar sus ventajas competitivas y a partir de las lecciones aprendidas
En los das previos y posteriores a la feria, se organizaron excursiones en la BIOFACH 2010, empezar a prepararse para otra exitosa
a las empresas EBL Naturkost en Nuremberg y a "Rapunzel Naturkost participacin boliviana en la version del 2011.
AG" en Legau. As la estancia en Europa daba la oportunidad de conocer
y llevar impresiones personales sobre las realidades del mercado de
productos ecolgicos y sus exigencias. La empresa EBL Naturkost
maneja una cadena de 17 supermercados con 100 % productos
ecolgicos. Se visitaron dos EBL-supermercados. En uno el enfoque
eran productos frescos, el otro los productos procesados y mas que
todo la oferta de qunoa y de caf. Adems se visit el centro de
distribucin para conocer los procesos de logistica que alla desarrollan.
www.ebl-naturkost.de
Exportar con responsabilidad social, generando empleo
5
4. Temas
Aduaneros
Despachantes de Aduana de Bolivia contribuyen
al correcto llenado de la DAV
La Secretara General de la Comunidad Andina (CAN) considerando bien se haba avanzado en la estandarizacin fsica y electrnica
que para una correcta aplicacin del Acuerdo sobre Valoracin de de esta Declaracin en los Pases miembros, quedaban an
la OMC es necesario contar con un documento que permita declarar pendientes una serie de actividades a realizarse para su
los elementos de hecho y circunstancias relativas a la transaccin implementacin. As mismo, la DAV al constituirse en un documento
comercial de las mercancas importadas, que sirva para determinar soporte de la Declaracin en Aduana o Declaracin Aduanera de
el valor en aduana y dar un trato uniforme a todas las importaciones las mercancas debe presentarse de manera conjunta a esta
efectuadas al Territorio Aduanero de la Comunidad Andina; adopt ltima, por lo cual, las actividades para su plena implementacin
mediante Resolucin No. 1112 de julio de 2007 la Declaracin y funcionamiento requieren realizarse de manera simultnea con
Andina del Valor (DAV) como documento soporte de la Declaracin otras (incluidas las informticas) para la implementacin del
en Aduana de las mercancas importadas a partir del 1 de enero Documento nico Aduanero.
de 2008.
En septiembre de 2009, Bolivia aprob la implementacin de
La entrada en vigencia de este documento soporte fue modificada la Declaracin Andina del Valor como documento soporte para
en varias oportunidades como resultado de las observaciones y el despacho de importaciones cuyo valor FOB sea igual o
sugerencias emanadas en las reuniones sostenidas por el Grupo mayor a 5.000 dlares americanos. Sin embargo, de manera
de Expertos en Valoracin Aduanera de la CAN. La ltima previa a su puesta en vigencia oficial, se evalu a lo largo de
modificacin se realiz en septiembre de 2009 mediante Resolucin un perodo de prueba de 90 das las dificultades surgidas en
No. 1280 en la que se define el Cronograma de Implementacin su aplicacin y llenado por parte de los importadores y
del Documento nico Aduanero y de la Declaracin Andina del Despachantes de Aduana; las mismas fueron dadas a conocer
Valor, estableciendo su aplicacin a partir de enero de 2011. Si a los profesionales responsables de la Aduana Nacional de
Exportar con responsabilidad social, generando empleo
6
Bolivia (ANB) en los talleres de capacitacin organizados tanto costos que deben deducirse del mismo, segn la factura
por la Aduana Nacional como por la CNDA, para que se puedan comercial.
establecer las medidas correctivas necesarias antes de su
implementacin definitiva. No hay duda de que la determinacin del valor en aduana de
las mercancas es fundamental para el correcto pago de tributos
La experiencia acumulada a lo largo de los aos como la aduaneros y que es imprescindible la aplicacin de los mtodos
capacitacin tcnica y profesional del sector Despachante de y cumplimiento de todos los requisitos establecidos en el
Aduanas, ha sido de vital importancia para la aplicacin y Acuerdo de Valoracin de la OMC. El importador de la mercanca
puesta en vigencia de la DAV en el pas y, de esta manera, debe estar en condiciones de determinar por s mismo el valor
coadyuvar para que la ANB asuma el liderazgo a nivel de la en aduana de los bienes importados, para esto debe utilizar la
Comunidad Andina en la implementacin de este documento DAV como una herramienta que le suministre la forma ms
que favorece a la recaudacin tributaria del Estado adecuada para aclarar los elementos comerciales que inciden
Plurinacional. en la valoracin. Para la administracin aduanera, la DAV debe
constituir un mecanismo que permita efectuar los controles
Durante los meses que se encuentra en vigencia la DAV, los obligatorios y ser una fuente de informacin permanente que
Despachantes de Aduana al constituirse en eslabn fundamental alimente los sistemas de datos utilizados para realizar estudios
de la cadena logstica del comercio exterior y principales asesores y gestiones de riesgo que permitan controles con resultados
de los importadores, hicieron posible que esta herramienta sea ms efectivos.
bien utilizada, garantizando una informacin fidedigna a la Aduana
Nacional. Sin embargo, se identificaron problemas con los que se La Declaracin Andina del Valor se constituye en una herramienta
atraviesa el momento del llenado del documento, ya que el registro imprescindible para el comercio internacional y depende del manejo
de la informacin toma demasiado tiempo y contiene campos que que se le d para que se convierta en un instrumento facilitador del
no constituyen elementos de hecho y circunstancias relativas a la intercambio de mercancas o en un instrumento de obstaculizacin
transaccin comercial de las mercancas importadas. Por otro y retraso de cualquier intento de adelantar el libre comercio.
lado, existen deficiencias en los sistemas informticos de la Aduana
Nacional que dificultan el llenado de la DAV de forma rpida y La Aduana Nacional en la bsqueda de la conciliacin entre la
simplificada. facilitacin y el control aduanero debe prepararse para jugar un
nuevo rol como entidad prestadora de servicios, cuyo objetivo no
La Decisin 571 de la CAN (Valor en Aduana de las Mercancas sea solamente la mayor recaudacin de tributos, ya que an
Importadas) da la potestad a las Administraciones Aduaneras cuando los impuestos por importacin de mercancas sean nulos,
de los Pases miembros para autorizar una declaracin del la veracidad y la exactitud de las declaraciones de valor son
valor simplificada cuando las circunstancias de las operaciones importantes, porque constituyen la base para la elaboracin de
relativas a la importacin as lo justifiquen. estadsticas, alimentacin de bases de datos a ser utilizadas en
valoraciones futuras, concesin de licencias y otros aspectos de
La Resolucin No.1239 autoriza la presentacin simplificada poltica relacionados con la balanza comercial y balanza de pagos.
de la DAV cuando se trate de mercancas objeto de
importaciones peridicas, continuas o sucesivas efectuadas Para el efecto, debe disponer de estructuras administrativas
en las mismas condiciones comerciales, procedentes del mismo apropiadas, poseer amplias facultades investigativas y disear
proveedor y destinadas al mismo importador, cuya diversidad, mecanismos de controles inteligentes y eficaces que garanticen
volumen y caractersticas ameriten un procedimiento la facilitacin del comercio, por ejemplo, previo anlisis y gestin
Exportar con responsabilidad social, generando empleo
simplificado; esto debido a que la informacin que suministra de riesgos, se considere las opciones de Declaracin simplificada
la DAV posibilita el establecimiento de la naturaleza de la contenidas en la Decisin 571 y Resoluciones relacionadas antes
transaccin que da origen a la importacin de la mercanca y, de exigir la DAV como documento soporte de la Declaracin de
a su vez, define la aplicacin o no del Mtodo del Valor de Importacin, solamente en aquellos casos en que se haya
Transaccin, en cuyo caso es necesario conocer ms detalle identificado riesgo de fraude aduanero.
sobre las condiciones en que se ha realizado la venta, las
formas de pago y gastos efectuados por el comprador que Por: Alexina E. Flores Gallegos
JEFE DEPARTAMENTO TCNICO CNDA
deben aadirse al precio pagado o por pagar, as como aquellos
7
MIGRACIN Y DESARROLLO
8
Esto definitivamente es cierto, ya que el pas emisor pierde
su capital humano en el cual el Estado y la sociedad han
invertido en su formacin y su educacin. Esta hiptesis
plantea la generacin de empleo y que ste sea bien
remunerado a travs de la inversin de capital para
dinamizar la economa, activando estos y otros factores,
se impedir la salida de la fuerza de trabajo hacia el
exterior y se aproveche este potencial en beneficio del
desarrollo del pas.
9
5. Panorama
Nacional
Cacao boliviano fino y mejorado El achachair de Porongo se abre a
mercados del interior
Segn el peridico Los Tiempos, el mejoramiento en la calidad del
cacao que se produce en el trpico de Cochabamba es una de las
iniciativas de las empresas TOMS, de Dinamarca, y de la empresa
Rainforest Exquisite Products S.A. (Repsa) de Bolivia.
10
8
6. Panorama
Internacional
Pprika llega a la Unin Europea Piel de naranjas para producir etanol
Segn Eco Noticias inform que un grupo de cientficos de la Universidad
de Florida Central en Estados Unidos han desarrollado un nuevo mtodo
para producir etanol a partir de productos de desecho como pueden
ser las pieles de naranja y los peridicos.
11
7. Datos
Estadsticos
Exportaciones Bolivianas1 gestin 2009
EXPORTACIONES BOLIVIANAS SEGN ACTIVIDAD ECONMICA, 2008-2009 (p) EXPORTACIONES BOLIVIANAS SEGN ACTIVIDAD ECONMICA, 2008-2009 (p)
(En millones de dlares estadounidenses) (En miles de toneladas brutas)
Enero-Diciembre Enero-Diciembre Variacin Variacin Enero-Diciembre Enero-Diciembre Variacin Variacin
ACTIVIDAD ECONMICA 2008 2009 Absoluta Porcentual ACTIVIDAD ECONMICA 2008 2009 Absoluta Porcentual
TOTAL 6,899 5,297 (1,603) (23.2) TOTAL 19,765 16,913 (2,852) (14.4)
271 282 11 3.9 Agric, Ganaderia, Caza, Silvic y Pesca 411 514 103 25.0
Extraccin de Hidrocarburos 3,469 2,045 (1,424) (41.1) Extraccin de Hidrocarburos 16,479 13,222 (3,257) (19.8)
Extraccin de Minerales 1,519 1,497 (22) (1.4) Extraccin de Minerales 1,100 1,148 48 4.4
Industria Manufacturera 1,641 1,474 (167) (10.2) Industria Manufacturera 1,776 2,029 253 14.3
EXPORTACIONES BOLIVIANAS SEGN PRINCIPALES PRODUCTOS, 2008-2009(p) EXPORTACIONES BOLIVIANAS SEGN PRINCIPALES PRODUCTOS, 2008-2009 (p)
(En millones de dlares estadounidenses) (En miles de ton eladas brutas)
PRODUCTOS Enero-Diciembre Enero-Diciembre Variacin Variacin PRODUCTOS Enero-Diciembre Enero-Diciembre Variacin Variacin
2008 2009 Absoluta Porcentual 2008 2009 Absoluta Porcentual
TOTAL 6,899 5,297 (1,603) (23.2) TOTAL 19,765 16,913 (2,852) (14.4)
Gas Natural(1) 3,159 1,967 (1,192) (37.7) Gas Natural(1) 16,084 13,041 (3,043) (18.9)
Mineral de Zinc 739 689 (50) (6.8) Soya y Productos de Soya 1,015 1,227 213 20.9
Mineral de Plata 506 596 90 17.7 Mineral de Zinc 835 876 40 4.8
Soya y Productos de Soya 469 514 45 9.7 Combustibles 395 181 (214) (54.1)
Estao Metlico 239 207 (31) (13.2) Girasol y Productos de Girasol 165 239 74 44.7
Combustibles 310 78 (233) (75.0) Azcar 145 181 36 24.9
Mineral de Plomo 169 138 (31) (18.3) Mineral de Plomo 156 150 (5) (3.5)
Oro Metlico 142 116 (25) (17.9) Maderas y Manufacturas de Madera 138 120 (19) (13.7)
Girasol y Productos de Girasol 137 109 (28) (20.4) Semillas y Habas de Soya 87 120 33 38.5
Maderas y Manufacturas de Madera 97 80 (17) (17.5) Frutas y Frutos Comestibles 95 94 (1) (0.8)
Otros Productos 933 803 (130) (13.9) Otros Productos 650 683 33 5.1
EXPORTACIONES BOLIVIANAS SEGN PRINCIPAL PAS DE DESTINO, 2008-2009 (p) EXPORTACIONES BOLIVIANAS SEGN PRINCIPAL PAS DE DESTINO, 2008-2009 (p)
(En millones de dlares estadounidenses) (En miles de toneladas brutas)
PAS DE DESTINO Enero-Diciembre Enero-Diciembre Variacin Variacin Enero-Diciembre Enero-Diciembre Variacin Variacin
PAS DE DESTINO 2008 2009 Absoluta Porcentual
2008 2009 Absoluta Porcentual
TOTAL 6,899 5,297 (1,603) (23.2) TOTAL 19,765 16,913 (2,852) (14.4)
Brasil 3,023 1,666.9 (1,356) (44.9) Brasil 15,068 10,940 (4,128) (27.4)
Corea del Sur. 813 494.9 (318) (39.1) Argentina 1,722 2,485 763 44.3
Argentina 493 431.8 (61) (12.4) Venezuela 419 644 225 53.8
Estados Unidos 479 408.8 (70) (14.6) Corea del Sur. 540 421 (120) (22.1)
Venezuela 268 298.9 31 11.4 Per 430 523 93 21.7
Peru 274 285.6 12 4.4 Colombia 322 566 244 75.7
Japon 214 303.5 90 42.0 Japn 180 241 61 33.9
Colombia 209 277.0 68 32.6 Estados Unidos 214 178 (36) (16.9)
Belgica 156 188.6 32 20.6 Chile 157 188 31 19.6
Suiza 162 167.3 5 3.3 Blgica 147 165 18 12.3
Resto De Pases 810 773.5 (36) (4.5) Resto De Pases 567 562 (4) (0.7)
EXPORTACIONES BOLIVIANAS SEGN ZONA GEOECONMICA, 2008-2009 (p) EXPORTACIONES BOLIVIANAS SEGN ZONA GEOECONMICA, 2008-2009 (p)
Exportar con responsabilidad social, generando empleo
12
8. Perfil de
Mercado - Venezuela
vehculos motorizados. Se encarga tambin del procesamiento de
alimentos, bebidas, textiles, ropa, calzado, artculos de plstico y madera.
Sin embargo, el petrleo, la principal fuente de ingresos, genera
alrededor del 80% por concepto de exportacin. El pas es miembro
fundador de la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo
(OPEP) y uno de los principales pases productores en el planeta. Los
yacimientos de este recurso en todos sus tipos son abundantes en gran
parte del territorio, teniendo la sptima reserva mundial, cosa que explica
que cada da se extraigan 2.398.000 barriles, exportndose la mayor
parte a Estados Unidos, Europa y pases de Latinoamrica.
La empresa de cabecera en el procesamiento de petrleo es PDVSA,
la cual posee filiales que operan en seis refineras del pas de diversa
magnitud, adems de otras en Curaao, Estados Unidos, Alemania,
Suecia y Blgica.
13
Evolucin: del Comercio entre Venezuela y el Mundo
(Expresado en millones de dlares americanos)
100.000
80.000
60.000
40.000
20.000
0
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
-20.000
-40.000
Exportaciones Importaciones Saldo
Normas Reguladoras de Comercio en Venezuela pas con la Comunidad Andina, Puesto que Venezuela est obligada
a conceder arancel cero y a no aplicar barreras no arancelarias, por los
Venezuela, durante los ltimos 67 aos ha venido aplicando una serie prximos cinco aos (hasta abril de 2011) a sus antiguos socios de la
de cambios en el manejo de su economa y de su comercio exterior, en CAN (Artculo 135 del Acuerdo de Cartagena).
la bsqueda de una mayor proteccin a sus sectores financiero y productivo.
Muchas de estas medidas se han traducido en trabas, pues no permiten El 29 de abril de 2006, Bolivia se adscribe a la Alternativa Bolivariana
el flujo normal del comercio. Estas medidas son: para los Pueblos de Nuestra Amrica (ALBA), conformada por Venezuela,
Cuaba, Nicaragua, Honduras y Dominica. En la misma fecha, firma el
a) Desde enero de 2003, la asignacin de divisas para financiar las Tratado de Comercio de los Pueblos (TCP), con Venezuela y Cuba, el
importaciones y exportaciones se hace a travs de la Comisin cual contempla la eliminacin inmediata de aranceles o cualquier tipo
de Administracin de Divisas (CADIVI); de barrera no arancelaria para las exportaciones de productos bolivianos.
b) Exigencia de permisos para importar;
c) Desde febrero de 2007, los alimentos y la industria liviana deben El mercado venezolano para Bolivia ha significado saldos positivos para
solicitar el Certificado de No Produccin o Produccin Insuficiente la balanza comercial bilateral, bsicamente en productos agroalimentarios;
para poder importar; sin embargo el 2009 se presenta una balanza negativa de 11 millones
d) La exencin del IVA en importaciones para los alimentos est de dlares. Respecto a las exportaciones, en estos dos ltimos aos
casado con la necesidad de contar con el Certificado de No se han dado especial importancia a los productos textiles en el entendido
Produccin y; de poder sustituir el mercado que representaba el ATPDEA para Bolivia.
e) El pago para los exportadores toma en promedio 6 meses y debe En la gestin 2009, la torta de soya y el aceite en bruto, representaron
ser iniciado ante el CADIVI por la empresa importadora. en conjunto el 72% del total vendido (217 millones de dlares), mientras
que el total de productos textiles represent el 12% (35 millones de
Relacin Comercial Bolivia - Venezuela dlares) del total vendido.
Histricamente, la relacin comercial entre Bolivia y Venezuela se ha Bolivia import desde Venezuela 310 millones de dlares en la gestin
Exportar con responsabilidad social, generando empleo
dado en el marco de la Comunidad Andina (CAN), desde los aos 2009 que representan 57 millones de dlares de incremento con relacin
sesenta cuando se suscribi el Acuerdo de Cartagena conocido como a la gestin pasada donde se importaron 253 millones de dlares. Este
Pacto Andino. incremento en las compras que se realiz desde Venezuela, se debe
a que Bolivia compr un 25% ms de diesel (296 millones de dlares)
El 22 de abril de 2006 Venezuela anuncia su retiro de la Comunidad en relacin a la gestin 2008 (236 millones de dlares). Los productos
Andina y denuncia el Acuerdo de Cartagena, aduciendo que los Tratados que superan el milln de dlares en la gestin 2009 son: gasolina (5,6
de Libre Comercio (TLC's) de Colombia y Per con los Estados Unidos millones de dlares), alambrones de hierro o acero (1,7 millones de
mataron a la CAN. Sin embargo, los envos de Bolivia a Venezuela se dlares), torres y castilletes de hierro o acero (1,3 millones de dlares)
amparan an en las ventajas comerciales que mantiene este ltimo y laminados planos de hierro acero (1,2 millones de dlares).
14
Bolivia: Relacin Comercial con Venezuela
(Expresado en millones de dlares americanos)
350
300
250
200
150
100
50
0
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
-50
2008 2009
VARIACIN
NANDINA PRODUCTO VALOR PART VALOR PART
$US % $US % ABSOLUTA RELATIVA
2304000000 TORTA DE SOYA (SOJA) 118,981,402 181,843,947 62,862,545 52.83
1512111000 ACEITES EN BRUTO: DE GIRASOL 29,610,590 35,318,344 5,707,754 19.28
1507100000 ACEITE DE SOYA EN BRUTO Y SUS FRACCIONES 18,377,734 0.44 34,888,474 0.61 16,510,741 89.84
6109100000 "T-SHIRTS" Y CAMISETAS DE ALGODON, DE PUNTO 520,669 0.11 9,613,067 0.12 9,092,398 1746.29
6105100000 CAMISAS DE ALGODON, DE PUNTO, PARA HOMBRES O NIOS 1,021,346 0.07 7,838,609 0.12 6,817,263 667.48
5205140000 HILADOS DE ALGODON SENCILLOS DE FIBRAS S/PEINAR 8,432,000 0.00 3,719,516 0.03 -4,712,484 -55.89
6106100000 CAMISAS, BLUSAS Y BLUSAS CAMISERAS DE ALGODN 0 0.00 3,258,975 0.03 - -
1507909000 LOS DEMAS ACEITES DE SOJA (SOYA) Y SUS FRACCIONES 5,941,594 0.03 2,943,991 0.01 -2,997,603 -50.45
9021101000 ARTICULOS Y APARATOS DE ORTOPEDIA 0 0.00 2,817,000 0.01 - -
5515120000 LOS DEMAS TEJIDOS DE FIBRAS SINTETICAS DISCONTINUAS 29,884,995 0.02 2,600,256 0.01 -27,284,739 -91.30
1701991000 LAS DEMAS SACAROSA QUIMICAMENTE PURA 0 0.00 2,360,000 0.01 - -
0713339100 FRIJOLES (FRJOLES, POROTOS, ALUBIAS, JUDIAS) 79,704 0.11 1,066,465 0.01 986,761 1238.03
5205120000 HILADOS DE ALGODON SENCILLOS DE FIBRAS SIN PEINAR 3,310,163 0.00 1,055,741 0.01 -2,254,422 -68.11
6203421000 PANTALONES LARGOS, PANTALONES CON PETO 0 0.00 928,858 0.00 - -
Exportar con responsabilidad social, generando empleo
15
Exportar con responsabilidad social, generando empleo
16
9. Ferias y Eventos
Comerciales
EXPO MUEBLERA Y DEL HOGAR EXPOCASA 2010 BATALHA PORTUGAL
En esta Expo feria, participaran los ms importantes empresarios Exposicin de muebles de jardn para el hogar. Ofrece a sus
de muebles, decoradores, diseo y prestadores de servicios expositores una oportunidad ideal para nuevos entornos y presentar
relacionados con el hogar. Evento organizado por el grupo MB del propuestas diferentes, tanto en trminos de mobiliario, decoracin,
Sureste y cuenta con el aval de la iluminacin, los textiles y accesorios para el hogar, tanto en trminos
Secretaria de Economa del Gobierno del Estado mejicano. de servicios integrados en la creacin y renovacin de los espacios
Lugar: Puebla - Mxico interiores.
Fecha: Del 7 al 9 de mayo de 2010 Lugar: Batalha - Portugal
Contacto: mbdelsureste@yahoo.com.mx Fecha: Del 22 al 30 de mayo de 2010
Contacto: www.portalferias.com/expocasa-2010-batalha-
IJK INTERNATIONAL JEWELLERY KOBE 2010 portugal_2111.htm
VITAFOOD INTERNATIONAL
GENERA 2010
13