Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Infografia, design da Esse artigo pretende avaliar e definir os termos diagrama e infografia em design
informao, jornalismo, jornalstico. Para tanto, tratamos dos diferentes pontos de vista sobre o assunto
diagrama. a partir da anlise de um conjunto de tradies terminolgicas existentes, que
demonstram a entrada recente do assunto no campo acadmico. Procuramos discutir
como a Infografia Jornalstica tem sido conceituada, situando o termo nos estudos do
campo do design da informao.
The aim of this article is to evaluate and define the terms infographics and diagram
Infographics, information
in news design. To this end, we analyse a set of terminological traditions that show
design, journalism,
the recent entry of the subject in the academic field. By discussing how journalistic
diagram.
Infographics has been conceptualized, we attempt to situate the term in the field of
information design.
1 Introduo
Iconografia
Trata-se de representao esquemtica e/ou pictrica, que pode
incorporar textos curtos. Emanuel Arajo a define como algo que
constitui-se de imagens de natureza vria que acompanha o texto de
livros, revistas, jornais, etc., com o fim de orn-lo, complement-lo ou
elucid-lo (ARAJO, 1986:460). Arajo continua explicando que a
iconografia compreende ilustraes, grficos, diagramas e fotografias,
cada um com suas caractersticas prprias.
Vale salientar que, fora do contexto de jornais e revistas, as
ilustraes no possuem necessariamente a funo de iconografia.
Como no caso da ilustrao de livros infantis, em que a ilustrao
dominam o espao da pgina e o texto escrito diagramado de
maneira a complementar as imagens pictricas.
Texto
a forma mais usual de comunicao jornalstica, e definido
claramente por Frederico Porta, no Dicionrio de Artes Grficas,
como a parte principal de um livro ou peridico, despida de seus
ttulos e subttulos, epgrafes, gravuras, notas, quadros, etc. (PORTA,
1958:388). Em uma publicao semelhante e mais recente, Rossi, em
Graphos: glossrio de termos tcnicos de comunicao grfica, define
texto, relacionando-o s ilustraes, como matria escrita de uma
obra, em oposio s ilustraes (ROSSI, 2001: 595), corroborando a
distino entre texto e iconografia.
O conceito do texto no descreve apenas um elemento grfico,
mas possui um status informacional, indicando o locus da mensagem
sendo comunicada. Enquanto que a iconografia seria secundria a um
texto escrito. Logo, uma ilustrao, ou um diagrama, so considerados
elementos iconogrficos, ou seja, que no pertencem a um texto, mas
apenas complementam o mesmo. Contudo, essa definio pode ser
relativizada, pois, ao observarmos que a excluso de uma determinada
iconografia, pode acarretar em uma grande perda de sentido no
produto final. No entanto, no contexto jornalstico, os textos escritos
costumam ser concebidos como fonte principal de informao,
minimizando o papel semntico da iconografia.
Matria jornalstica
Na forma tradicional de se fazer jornalismo, a matria jornalstica
caracterizada como um tipo de texto composto por palavras,
a informao verbal grfica. Um dos elementos fundamentais
do jornalismo a matria jornalstica, definida por Rossi como
texto jornalstico que constitui uma unidade temtica, destinado
publicao (ROSSI, 2001:391). Esse mesmo autor no inclui
iconografia em seu conceito de texto. Segundo as definies
apresentadas, na prtica cotidiana do jornalismo, a iconografia
descartada como fonte principal de informao.
Por outro lado, ao tratar do livro, vemos que a definio de
iconografia de Arajo (1986) tambm sugere uma clara separao
entre iconografia e o texto, reservando quela um papel secundrio.
Na infografia, no entanto, est-se diante de uma situao diferente,
uma vez que aqui ocorre a unificao do texto escrito com os
elementos iconogrficos, todos situados dentro de uma nica
matria jornalstica.
Figura 1 Infogrfico da Revista Mundo Estranho. (Infogrfico: Ricardo Cunha Lima e Bianca Grassetti)
Figura 2 Infogrfico da Revista Mundo Estranho, dezembro de 2004, pp. 62-63. (Infogrfico: Luiz Iria;
design: Renata Steffen; Texto: Dante Grecco)
5 Definio de diagrama
6 Definies de infografia
Autor Definio
Gonzalo Peltzer (1991) Expresses grficas, mais ou menos
complexas de informaes, cujo contedo so
fatos/acontecimentos, a explicao de como
algo funciona. (p. 134)
Jos Manuel De Pablos (1991) Apresentao do binmio imagem + texto (bI
+ t) em qualquer que seja o suporte onde se
apresente esta unio.(p. 19)
Moraes (1998) A infografia corresponde ao registro grfico
da informao, pela combinao das
linguagens verbal e iconogrfica, com certo
predomnio desta ltima.
Valero Sancho (2001) Contribuio informativa realizada
com elementos icnicos e tipogrficos,
que permite ou facilita a compreenso
dos acontecimentos, aes ou coisas
da atualidade ou alguns aspectos mais
significativos que acompanha ou substitui o
texto informativo.(p. 201)
Raymond Colle (2004) Fuso entre linguagem visual e verbal,
mesclada com cdigos icnicos para
a compreenso da notcia impressa
em suas vrias formas, como mapas,
esquemas, catlogos.
Venkatesh Rajamanickam (2005) Elementos visuais, tais como grficos, mapas
ou diagramas que ajudam na compreenso de
um contedo baseado em texto.
Fassina (2011) Representaes visuais mais complexas que
combinem vrias camadas de informao e
que no conseguiriam ser definidas por outros
termos de menor abrangncia como, por
exemplo, mapas.
10 Concluso
Referncias
Sobre o autor