DEL ORDEN EN LAS SUCESIONES INTESTADAS

Nuestro Cdigo ha dispuesto el orden sucesorio sobre las siguientes bases generales: en primer trmino
heredan los descendientes, luego los ascendientes y, por ltimo, los colaterales. El cnyuge concurre con
descendientes y ascendientes y excluye a los colaterales.
SUCESIN DE LOS DESCENDIENTES.
Los descendientes legtimos excluyen a los ascendientes y colaterales; concurren con los hijos
extramatrimoniales; concurren con el cnyuge en los bienes propios del causante, en cuanto a los
gananciales, el cnyuge conserva la mitad (50%) a ttulo de socio en la otra mitad es excluido por los
descendientes.
2583. "Los hijos del autor de la sucesin heredan en partes iguales sobre los bienes propios".
DE LA SUCESIN DE LOS ASCENDIENTES.
Los ascendientes legtimos son excluidos por los descendientes legtimos y adoptivos; concurren con los hijos
extramatrimoniales y excluyen a los colaterales. Concurren asimismo con el cnyuge tanto en los bienes
propios del causante, como en la mitad de los bienes gananciales que integran al acervo hereditario.
2584. "A falta de descendientes; heredan los ascendientes, sin perjuicio de los derechos del cnyuge
suprstite".
PORCIN HEREDITARIA DEL PADRE Y DE LA MADRE O DE UNO SOLO DE ELLOS SI SUCEDE SOLO.
2585. "Si el causante dejare padre y madre, lo heredan por partes iguales, y si slo hubiere uno de ellos,
recibir toda la herencia.
En defecto de padre o madre, sucedern los ascendientes ms prximos en grado, por iguales partes, aunque
fueren de distintas lneas".
LIMITE EN LA LNEA ASCENDENTE MATRIMONIAL.
2585. "La vocacin hereditaria en la lnea ascendente matrimonial o extramatrimonial slo llega hasta el
cuarto grado".
DE LA SUCESIN DE LOS CNYUGES.
En el derecho romano primitivo, solamente la esposa in manu tena vocacin sucesoria. Ms tarde Justiniano
reconoci a la viuda pobre y sin dote derecho a la cuarta parte de los bienes del marido. El Cdigo
Civil Argentino fue ms all, reconocindole la mitad de los bienes gananciales y permitindole concurrir an
con los descendientes o ascendientes a la herencia de los bienes propios del cnyuge premuerto.
Para establecer la ubicacin del cnyuge en el rango sucesorio es preciso distinguir los bienes propios de los
gananciales.
En los bienes propios el cnyuge concurre con ascendientes y descendientes, sean legtimos o
extramatrimoniales y excluye a los colaterales.
De los bienes gananciales recibe una mitad a ttulo de socio; en la otra mitad, nica que entra en sucesin.
2586. "El derecho hereditario del cnyuge suprstite sobre los bienes propios del causante ser:
a) igual al que corresponda a cada uno de los hijos del autor que concurran con l;
b) la tercera parte de la herencia si concurren con l los padres del causante, y la mitad, si slo quedare uno
de ellos;
c) la mitad, si fallecidos los dos suegros, concurrieren otros ascendientes; y
d) la totalidad, si no existieren descendientes ni ascendientes".
CUANDO NO TIENE LUGAR LA SUCESIN ENTRE ESPOSOS.
2587. "La sucesin entre esposos no tendr lugar:
a) cuando hallndose enfermo uno de los cnyuges al celebrar el matrimonio muriese de esa enfermedad
dentro de los 30 das sigts., salvo que el matrimonio se hubiere celebrado para regularizar una unin de
hecho, haya o no hijos;
b) si se hallare separados por sentencia judicial, respecto del que hubiera dado causa para ello; y
c) si lo estuvieren por mutuo consentimiento, o de hecho, sin voluntad de unirse".
ART.19 Ley 45/91) El divorcio disuelve de pleno derecho la comunidad conyugal y extingue la vocacin
hereditaria recproca de los divorciados.
Despus de la promulgacin de la Ley No.45/91, se presentan las siguientes situaciones:
1) Los separados de cuerpo por sentencia judicial; el inocente de la separacin tiene vocacin hereditaria en
la sucesin del consorte culpable.
2) El que resulte inocente en una sentencia que declare el divorcio vincular est excluido de la herencia del
cnyuge prefallecido.
DERECHO DEL CNYUGE SOBREVIVIENTE A LA PARTE DE GANANCIALES DEL FALLECIDO, AL
CONCURRIR CON DESCENDIENTES ASCENDIENTES MATRIMONIALES O EXTRAMATRIMONIALES.
2588. "El cnyuge que concurra con ascendientes o descendientes, no tendr parte a ttulo de herencia en los
bienes gananciales que hubieren correspondido al causante".
2589. "El cnyuge que permaneciere viudo y no tuviere hijos, o que si los tuvo, no sobrevivieren al tiempo en
que se abri la sucesin de sus suegros, tendr derecho a la tercera parte de los bienes que hubieren
correspondido al otro cnyuge en dichas sucesiones".
2590. "El cnyuge sobreviviente, cuando concurriere con ascendientes o descendientes extramatrimoniales,
tendr derecho a una cuarta parte sobre el haber lquido hereditario de gananciales.
Este beneficio no existe cuando el cnyuge concurre con descendientes o ascendientes matrimoniales".
DE LA SUCESIN DE LOS HIJOS EXTRAMATRIMONIALES
Por evolucin histrica de la situacin jurdica de los hijos nacidos fuera de matrimonio y la existencia de un
vigoroso movimiento legislativo contemporneo tendiente a suprimir toda diferencia entre los hijos, cualquiera
sea el origen de la filiacin. Uno de los aspectos salientes de esta evolucin legislativa es la de concederles,
en medida creciente, derechos hereditarios.
Los hijos extramatrimoniales concurren con los descendientes legtimos o adoptivos y con los ascendientes
legtimos; excluyen a los padres naturales y a los colaterales, sean legtimos o extramatrimoniales. Concurren
con el cnyuge en los bienes propios del causante y en los gananciales.
PARTE QUE LE CORRESPONDE EN LOS BIENES PROPIOS:
Y EN LOS GANANCIALES.
El Art. 2591 ha sido modificado por la Ley Nro.204/93, quedando redactado de la sgte. forma:
2591. "Los hijos y descendientes extramatrimoniales tendrn el mismo derecho hereditario que los
matrimoniales sobre los bienes propios y gananciales del causante".
PORCIN DE ELLOS EN EL HABER HEREDITARIO DE GANANCIALES, CUANDO CONCURREN CON
EL CNYUGE SOBREVIVIENTE SOLAMENTE.
Si concurren con el cnyuge suprstite, ste queda excluido en dichos bienes.
SUCESIN DE LOS COLATERALES.
Los parientes colaterales son llamados a la sucesin del causante por la ley, o sea que son herederos
legtimos ab intestato; pero no son herederos forzosos. Slo tienen vocacin hereditaria a falta de testamento
vlido otorgado por el extinto. Tampoco tienen legtima; por eso se les llama herederos legtimos pero, no
legitimarios, stos no pueden ser privados de su legtima.
Los colaterales heredan no habiendo descendientes o ascendientes, legtimos o extramatrimoniales; ni
cnyuge; el derecho queda limitado hasta el cuarto grado inclusive.
Los colaterales ms prximos excluyendo a los ms lejanos, salvo el derecho de representacin. Los de igual
grado heredan por cabeza.
CUANDO HEREDAN LOS HERMANOS Y EN REPRESENTACIN DE ESTOS SUS DESCENDIENTES:
LIMITE DE ESA REPRESENTACIN:
2592. "No habiendo descendientes, ascendientes, ni cnyuges, heredarn los colaterales hasta el cuarto
grado inclusive".
HERMANOS MATRIMONIALES O EXTRAMATRIMONIALES DE UN SOLO VINCULO QUE CONCURREN
CON LOS DE DOBLE VINCULO.
2592. "Los hermanos matrimoniales o extramatrimoniales que slo sean del mismo padre o de la misma
madre, heredan la mitad de lo que corresponde a los hermanos de doble vnculo".
VOCACIN DEL HERMANO EXTRAMATRIMONIAL EN LA SUCESIN DEL MATRIMONIAL.
2593. "El hermano extramatrimonial hereda al hermano matrimonial, cuando no concurren descendientes,
ascendientes ni cnyuge del causante. El medio hermano recibir la mitad de lo que corresponda al hermano
de doble vnculo".
DE ESTE LTIMO EN LA DE AQUEL.
2593. "El hermano matrimonial hereda al hermano extramatrimonial en las mismas condiciones".
DERECHO HEREDITARIO DEL ADOPTADO.
DERECHO DEL ADOPTANTE EN LA SUCESIN DEL ADOPTADO,
SI LA ADOPCIN ES PLENA. EXCEPCIN.
2594. "Si la adopcin fuese plena, el adoptante hereda al adoptado, excluyendo a los padres de sangre, con
excepcin de los bienes que el causante hubiere recibido por actos de liberalidad de sus parientes de sangre.
Sobre estos bienes hereda el padre de sangre, con exclusin del adoptante". DERECHO DEL ADOPTADO
EN LA SUCESIN DEL ADOPTANTE.
2595. "El (hijo) adoptado, sea por adopcin plena o simple, hereda al adoptante como hijo matrimonial con
derecho de representacin".
DERECHOS DE LOS PADRES DE SANGRE EN LA SUCESIN DEL HIJO, FRENTE A LOS PADRES POR
ADOPCIN SIMPLE.
2596. "En la adopcin simple los padres de sangre tendrn derecho a la herencia del hijo, en concurrencia por
partes iguales con los padres de adopcin".
SUCESIN DEL CONCUBINO: Ley Nro. 1/92.
En las uniones de hecho, al fallecimiento de uno de los concubinos, el suprstite es llamado a la sucesin del
causante como heredero.
CONDICIONES PARA QUE EL CONCUBINO SUPRSTITE TENGA VOCACIN HEREDITARIA.
* Que la relacin de pareja tenga los carcteres de estabilidad, publicidad y singularidad, as como que
quienes la integran tengan capacidad para contraer matrimonio vlido;
* Que la unin termine por la muerte de uno de los concubinos; si el concubinato existi, pero ces antes del
fallecimiento del causante de la sucesin, el concubino suprstite carece de derecho hereditario;
* Que el concubinato haya tenido cuando menos 4 aos de duracin al tiempo en que termina. Cuando de la
unin hubieren nacido hijos comunes el plazo de duracin se considerar cumplido en la fecha de nacimiento
del primer hijo.
DERECHOS DEL CONCUBINO SOBREVIVIENTE.
* Recibir la mitad de los gananciales como en el caso del cnyuge sobreviviente;
* Si el causante tuviere bienes propios, el concubino suprstite concurrir con los hijos en igualdad de
condiciones de stos;
* El derecho de representacin del concubino suprstite slo se extiende a sus descendientes en primer
grado;
* Si el fallecido no tuviere hijos pero dejare ascendientes, el concubino sobreviviente concurrir con ellos en la
mitad de los gananciales, por partes iguales;
* Si el causante no tuviere descendientes ni ascendientes, el concubino suprstite recibir todos los bienes del
mismo, excluyendo por tanto a los colaterales;
* El suprstite en las uniones de hecho que tuvieran cuanto menos 4 aos de duracin, gozar de los mismos
derechos a las jubilaciones, pensiones e indemnizaciones que correspondan al cnyuge.
BOLILLA XI

DE LA LEGTIMA
Concepto: La legtima es una institucin de orden pblico y es la parte de la herencia que el testador no
puede disponer libremente cuando tiene herederos forzosos y que son los descendientes, ascendientes,
cnyuge, adoptante y adoptado.
La legtima es la parte del patrimonio del causante de la cual ciertos parientes prximos no pueden ser
privados sin justa causa de desheredacin, por actos a ttulo gratuito.
* Porcin de la herencia que corresponde a determinados parientes, llamados herederos legitimarios, forzosos
o necesarios, y de la cual no puede disponer el testador. En consecuencia, la legtima supone una limitacin
de la facultad del testador para disponer libremente de sus bienes cuando existen parientes as protegidos en
sus derechos hereditarios. A falta de ellos, puede el causante distribuir la herencia en la forma que le
acomode.
* Como norma general, se puede afirmar que tienen derecho a su legtima parte (es decir, que son herederos
legitimarios) los descendientes, los ascendientes y el cnyuge suprstite, en la forma y en la cuanta que la ley
determina y que no es uniforme en todas las legislaciones. Ossorio
El testador no puede imponer ninguna limitacin al goce de la legtima por los herederos forzosos. El derecho
a la legtima no proviene de la voluntad del causante, sino de la ley.
PORCIN LEGTIMA DE:
2597. "La legtima de los herederos forzosos es un derecho de sucesin limitado a determinada parte de la
herencia de la que no puede disponer el causante". (80%)
2598. "La legtima de los descendientes es de cuatro quintas partes de la herencia. 4/5
La de los ascendientes es de dos tercios. 2/3
La del cnyuge, cuando no existan descendientes ni ascendientes, es la mitad. 1/2
La legtima del adoptante y del adoptado ser la mitad de la herencia".1/2
- Los Descendientes: La legtima de los descendientes sean matrimoniales o extramatrimoniales es de
cuatro quintas (4/5) partes, es decir, 80%.
- De los Ascendientes: Es de dos tercios (2/3) 66%
- Del Cnyuge: Cuando no existan descendientes o ascendientes, es la mitad, 50%
- Del Adoptante y del Adoptado: Ser la mitad de la herencia, 50%
LEGITIMAS QUE PREVALECE SI CONCURREN VARIOS HEREDEROS FORZOSOS.
2599. "Para la determinacin de las legtimas, cuando concurren varios herederos forzosos, prevalecer la
legtima mayor". Ej.:
Hijos matrimoniales 80%
Legtima 80%
Hijos extramatrimoniales 80%
Cnyuge 50%
Legtima 80%
Hijo del causante 80%
DERECHO DEL HEREDERO ANTE LAS DISPOSICIONES TESTAMENTARIAS O DONACIONES QUE
AFECTEN SU LEGTIMA
Y MOMENTO EN QUE PUEDE EJERCERLA.
2600. "Las disposiciones testamentarias y las donaciones entre vivos que menguaren la legtima, se reducirn
a la cuota disponible, a solicitud del heredero perjudicado, una vez abierta la sucesin".
Ej.: A su fallecimiento el causante deja 2 hijos matrimoniales y bienes cuyo valor lquido es de 60, pero el
causante haba hecho una donacin por valor de 40. A los efectos de determinar la masa de clculo de la
legtima global, se suman las dos cantidades, cuyo resultado es 100; en ese supuesto la legtima de los hijos
es de 80, la porcin legtima de cada uno de ellos es 40, pero si uno de ellos no reclama su legtima, el otro
podra hacerlo, pero slo hasta la concurrencia de su inters, de modo que el accionante que reclam su
legtima contra el donatario, recibir del acervo hereditario 30, y el donatario deber responder por la
reduccin los 10 faltantes, para que el actor de la demanda obtenga en su integridad la legtima que le
corresponde, cuyo monto es de 40. El hijo que omiti promover la demanda recoger slo 30; la accin de
reduccin promovida por el hermano no le beneficia.
PROCEDIMIENTO PARA CALCULAR LA LEGTIMA.
La legtima se calcula en base a una masa patrimonial formada por todos los bienes dejados a la muerte ms
las donaciones hechas en vida. Previamente habr que hacer deduccin de las deudas dejadas por el
causante, puesto que los acreedores deben ser pagados en primer trmino.
2601." Para fijar la legtima se atender al
1) valor actualizado al tiempo de practicarse el
2) inventario judicial de los bienes del autor, con
3) reduccin de las deudas y cargas, sin comprender entre ellas las impuestas en el testamento.
4) Al valor lquido de los bienes hereditarios se agregar el de las donaciones del causante, cuyo valor se
establecer de acuerdo con lo dispuesto en la primera parte de este artculo".
QUE DERECHOS DEBEN EXCLUIRSE DE LA MASA HEREDITARIA PARA
DETERMINAR SU VALOR.
2602. "Para determinar el valor de la masa hereditaria no se computarn:
1) los derechos y obligaciones dudosos,
2) ni los litigiosos o,
3) los subordinados a una condicin suspensiva.
Los derechos y obligaciones sujetos a condicin resolutoria (en cambio, se computarn para la formacin de
la masa hereditaria, pues, se los considera puros y simples, y por tanto, existentes.
RENUNCIA DEL INDIGNO Y SUS DESCENDIENTES PARA LA DETERMINACIN DEL CALCULO.
2603. Para el clculo de la legtima, no ser tenido en cuenta el renunciante, ni el indigno, a menos de existir
descendientes de stos, que concurran por derecho de representacin y por derecho propio.
* O sea que si el hijo del causante renuncia o es declarado indigno, sus descendientes desplazan a los
ascendientes, y en consecuencia, se mantiene la legtima que corresponde a los descendientes, o sea las 4/5
partes.
OPCIN DEL HEREDERO ANTE LA MANDA QUE CONSISTE EN UN USUFRUCTO, USO O
HABITACIN, O RENTA VITALICIA.
2604. "Cuando la disposicin testamentaria consistiere en un usufructo, o en un derecho de uso o habitacin,
o renta vitalicia, los herederos forzosos tendrn opcin a ejecutar la disposicin o a entregar al beneficiario, en
plena propiedad, la parte disponible del causante".
* Es decir, el heredero puede, o bien cumplir con la manda tal como est dispuesto en el testamento, o bien
entregar la porcin disponible y desobligarse del pago de la renta o del usufructo.
POSICIN DEL MISMO CUANDO EL LEGADO ES DE LA NUDA PROPIEDAD.
2604. "Esta disposicin no se aplica cuando la manda del testador es de la nuda propiedad".
O EN EL CASO QUE SE DEBEN REDUCIR LAS DISPOSICIONES
TESTAMENTARIAS O LAS DONACIONES ENTRE LOS FAVORECIDOS POR ELLAS.
2604. "La disposicin tampoco se aplica a los casos en que haya que reducir las disposiciones testamentarias
o las donaciones, entre los favorecidos por ella".
CASO DE LA ENTREGA DE BIENES POR EL CAUSANTE AL HEREDERO FORZOSO, CON CARGO DE
RENTA VITALICIA O RESERVA DE USUFRUCTO.
2605. "Si el causante (en vida) ha entregado por contrato en plena propiedad, algunos bienes a uno de los
herederos forzosos, cuando sea con cargo de una renta vitalicia o con reserva al usufructo, el valor
actualizado de los bienes ser imputado sobre la porcin disponible del testador, y el excedente ser trado a
la masa de la sucesin".
HEREDEROS QUE CONSINTIERON LA ENTREGA.
2605. "Esta imputacin y esta colacin no podrn ser demandadas por los herederos forzosos que hubiesen
consentido en la enajenacin, y en ningn caso por los que no tengan designada por la ley una porcin
legtima".
ACCIN DE REDUCCIN CONTRA LOS BENEFICIARIOS Y
CONTRA LOS TERCEROS ADQUIRENTES GRATUITOS DE LOS BIENES DONADOS.
Accin de Reduccin: Es el procedimiento adoptado por la ley para que el heredero pueda completarse su
legtima, cuando sta ha sido menoscabada, a fin de que l o los demandados integren el valor que estn
obligados a restituir.
Cuando las liberalidades del causante (sean donaciones o legados) excedan en conjunto la porcin legtima
de los herederos forzosos, deben ser reducidas de tal modo que esa porcin quede intacta. La accin por la
cual el heredero pretende el complemento de la legtima, se llama accin de reduccin.
En rigor, esta defensa se ejerce a veces por va de accin, a veces por va de excepcin. La primera para
obtener la restitucin de bienes ya en poder de los beneficiarios (donaciones hechas en vida del causante y
legados ya entregados a sus destinatarios). En cambio, se ejerce por va de excepcin cuando el heredero se
niega a entregar el legado en cuanto l excede la porcin disponible.
Naturaleza Jurdica: La accin de reduccin es personal.
Quienes gozan de esta accin?:
Principio General: Gozan de la accin de reduccin todos los herederos forzosos.
Esta accin es conferida a los herederos forzosos para la defensa de su legtima; pero cada heredero, si son
varios, debe plantearla para amparar con ella su legtima, pues la ejercida por uno de ellos no beneficia a los
dems.
Tambin pueden usar de la accin los acreedores de los herederos por la va subrogatoria.
2606. "Cuando haya que completar la legtima de los herederos forzosos, la accin de reduccin podr ser
promovida contra los beneficiarios, a fin de que integren el valor que estn obligados a restituir, segn las
reglas precedentes. Esta accin podr ser intentada en la misma medida contra el poseedor del inmueble
donado, si lo hubo a ttulo gratuito del donatario. En este caso, el demandado podr liberarse haciendo
abandono del inmueble".
USO POR EL TESTADOR DE LA PORCIN DISPONIBLE.
2607. "Slo de la porcin disponible podr el testador hacer los legados que estime conveniente, o mejorar
con ella a sus herederos forzosos".
CONTRA QUIENES SE PUEDE EJERCER?.
En principio, contra los legatarios y donatarios, no contra los coherederos, por cuanto contra stos se deduce
la colacin.

BOLILLA XII

DE LA SUCESIN TESTAMENTARIA
DE LAS DISPOSICIONES GENERALES
EL TESTAMENTO.
La sucesin legtima ha precedido a la testamentaria, que aparece recin despus de la ley de las XII Tablas,
y desde entonces ha sido universalmente admitido.
La potestad de disponer de los bienes, para despus de la muerte es inseparable de la propiedad, puesto que
sta, eliminando el derecho de disposicin, queda reducida a un simple usufructo. Y si slo se permitiera la
disposicin por actos entre vivos, se obligara al propietario que deseaba darles un destino en previsin de
su muerte a hacer traspasos en vida o simular enajenaciones; es decir, se llegara siempre al mismo
resultado, slo que por una va falsa, a veces compleja y perjudicial. El testamento elimina todos estos
inconvenientes y brindan la solucin recta y simple.
Concepto: El testamento es un acto jurdico escrito, celebrado con las solemnidades de la ley, por el cual
una persona dispone de todo o parte de sus bienes para despus de su muerte.
CARACTERES DEL TESTAMENTO:
* Acto escrito;
* Solemne;
* Personalsimo;
* Individual;
* Unilateral;
* Revocable;
* Acto de disposicin de bienes;
* Gratuito;
* Produce efectos despus de la muerte del otorgante.
EDAD REQUERIDA PARA OTORGARLO.
2608. "Toda persona que haya cumplido 18 aos puede disponer por testamento de la totalidad o parte de sus
bienes, conforme a las reglas de ese Cdigo".
El Cdigo se aparta as de la regla general que concede la capacidad a los 20 aos. Pero aqu se trata de
algo ms simple; de resolver el destino de sus bienes para despus de la muerte. No hay ningn peligro para
el testador en el otorgamiento del acto; y adems, a los 18 aos, el juicio est suficientemente desarrollado
como para disponer para despus de su muerte.
* El nico caso en que puede disponer la totalidad de sus bienes es cuando no existen herederos forzosos, es
decir, descendientes, ascendientes, cnyuges, adoptado y adoptante. Si al formular testamento slo existen
parientes colaterales, es decir, hermanos y dems parientes podr disponer de la totalidad de los bienes.
Momento en que debe existir la capacidad.
La capacidad para testar se juzga en el momento en que se otorg el testamento; no interesa si ella exista o
faltaba en el instante de la muerte.
LEYES QUE RIGEN LA CAPACIDAD PARA TESTAR.
2609. "La ley del domicilio del testador, al tiempo de otorgar testamento, rige su capacidad para testar".
VALIDEZ DEL CONTENIDO DEL TESTAMENTO
2609. "La validez del contenido del testamento se juzga segn la ley en vigor en el domicilio del testador al
tiempo de su muerte".
* La validez del contenido del testamento que surtir efectos en el Paraguay se regir por la ley vigente en el
domicilio del testador al tiempo de su muerte. Pero si el contenido de este testamento formalizado conforme a
la ley del domicilio del testador afecta disposiciones de orden pblico de la legislacin paraguaya, prevalecer
la ley paraguaya.
SORDOMUDOS Y PERSONAS CON FACULTADES MENTALES ALTERADAS
2610. "Carecen de capacidad para testar los sordomudos que no sepan darse a entender por escrito y los que
al tiempo de otorgar el testamento tuvieren alteradas sus facultades mentales".
* Si el causante se hubiera encontrado bajo una declaracin judicial de demencia en el momento en que test,
el acto es nulo.
* Lo que interesa a los efectos de convalidar el testamento no es una aptitud rudimentaria y casi automtica
para trazar letras y palabras; es necesario una escritura que permita exteriorizar el pensamiento y la voluntad
y que indique, adems, una plena comprensin de lo que se escribe. Con razn algunos tribunales han
declarado nulos algunos testamentos en que el otorgante haba trazado palabras que la prueba demostr que
no eran sino una copia mecnica y no la expresin de una voluntad de disponer de los bienes.
PRUEBA DE LA ENFERMEDAD MENTAL DEL TESTADOR.
2611. "Al que demandare la nulidad del testamento, alegando la enfermedad mental del testador, le incumbe
probarla".
* La ley presume que el causante se encontraba en su sano juicio, mientras no se pruebe lo contrario. La duda
debe resolverse en favor de la validez del acto.
Muerta una persona, no se puede reclamar la nulidad de un acto realizado por ella, en base a su demencia no
declarada judicialmente, si esta no surge del acto mismo que se impugna o no se ha iniciado el juicio de
insania con anterioridad a la muerte.
TESTAMENTO RECIPROCO Y CONJUNTO EN UN INSTRUMENTO Y DISPOSICIONES RECIPROCAS Y
MUTUAS EN INSTRUMENTOS SEPARADOS
2612. "Es nulo el testamento hecho recproca y conjuntamente, por dos o ms personas en un mismo
instrumento, aunque sea en favor de tercero, e igualmente los testamentos que, a ttulo de disposicin
recproca y mutua, otorgaren por separado dos o ms personas".
* Como el testamento es un acto personalsimo no puede formularse en un mismo instrumento. En
consecuencia el testamento debe ser escrito en forma individual. Tampoco los testamentos que, a ttulo de
disposiciones recproca y mutua, otorgaren por separados dos o ms personas.
El testamento admitido por nuestro Cdigo es el unipersonal.
PODER A OTRO PARA TESTAR.
2613. "Las disposiciones testamentarias deben ser la expresin directa de la voluntad del testador. Este no
puede delegarlas ni dar poder a otro para testar, ni dejar ninguna de sus disposiciones al arbitrio de un
tercero".
DISPOSICIN A FAVOR DE PERSONA INCIERTA.
2614. "Toda disposicin a favor de persona incierta es nula, a menos que por algn evento pudiere ser
determinada".
* Persona incierta es aquella que en el acto de la disposicin testamentaria no est determinada en su
individualidad ni se ha indicado medio alguno para que pueda determinarse ms tarde o que quede
determinada por un acontecimiento previsto en el mismo testamento.
Ser cierta la persona, aunque el testador no lo conozca, cuando se ha determinado un acontecimiento que
venga a individualizarla. Ej.: el legado hecho a la persona que se casare con tal pariente del testador, que
sera vlido.
DISPOSICIONES SUBORDINADA A CONDICIONES O CARGOS.
2615. "Es igualmente nula toda disposicin subordinada a condicin o cargo legal o fsicamente imposible, o
contraria a las buenas costumbres".
* Sera nula la disposicin testamentaria que subordine la liberalidad a que la legtima se una en adulterio con
el hijo casado del testador.
Tampoco sera vlido el testamento que lega un lote de terreno en la finca N100, distrito de Wilo, por ser
inexistente el legado e imposible.
CADUCIDAD DE UNA DISPOSICIN TESTAMENTARIA
2616. "Toda disposicin testamentaria caducar si el beneficiario de ella falleciere antes del testador".
CADUCIDAD DEL TESTAMENTO.
2617. "El testamento caducar si a la muerte del testador existieren hijos suyos nacidos con posterioridad a su
otorgamiento".
DE LAS FORMAS DE LOS TESTAMENTOS.
El testamento es un acto escrito y solemne; por ms autntico que sea, no produce ningn efecto jurdico si
no est revestido de las formas prescriptas por la ley; ms aun, tampoco valdr valor un testamento en que
anunciase sus disposiciones por simple referencia a un acto o documento desprovisto de las formalidades
requeridas para los testamentos.
FORMAS ORDINARIAS DE TESTAR.
2618. "Las formas ordinarias de testar son: el testamento olgrafo, el testamento por acto pblico y el
testamento cerrado, los cuales estn sometidos a las mismas reglas en lo que concierne a la naturaleza y
extensin de las disposiciones que contengan, y tienen la misma eficacia jurdica".
A QUIEN CORRESPONDE ELEGIR UNA DE LAS FORMAS.
2619. "Toda persona capaz de disponer por testamento puede testar a su eleccin, en una u otra de las
formas ordinarias de los testamentos".
CONDICIN PARA ELLO
2619. Debe poseer las cualidades fsicas e intelectuales, requeridas en cada caso.
ESCRITO FIRMADO EN EL CUAL SU AUTOR HACE SIMPLE REFERENCIA A UN ACTO DESPROVISTO
DE LAS FORMALIDADES DE UN TESTAMENTO.
2619. "Un escrito, aunque estuviere firmado por el testador, en el cual no enunciare sus disposiciones sino por
la simple referencia a un acto destituido de las formalidades requeridas para los testamentos, ser de ningn
valor".
INCIDENCIA DE UNA LEY POSTERIOR.
2620. "La validez del testamento, en cuanto a la forma, depende de la observancia de la ley que rija al tiempo
de su otorgamiento. Una ley posterior no atrae cambio alguno, ni a favor ni en perjuicio del testamento,
aunque sea dada en vida del testador".
LA FORMA DE UNA ESPECIE RIGE PARA LAS DEMS?.
2621. "La forma de una especie de testamento no puede extenderse a los testamentos de otra especie".
NICO DOCUMENTO PARA PROBAR LA OBSERVANCIA DE LAS FORMALIDADES
2621. "La prueba de la observancia de las formalidades prescriptas para la validez de un testamento debe
resultar del mismo y no de otros escritos, y no puede ser demostrada por testigos".
* La prueba de la existencia del testamento siempre es instrumental y debe resultar del mismo testamento. No
se admite la prueba testifical.
EFECTO DE LA INOBSERVANCIA DE UNA FORMALIDAD.
2622. "La inobservancia de una formalidad prescripta para la validez de un testamento causa la nulidad de
ste en todo su contenido. Tambin causa su nulidad el cumplimiento irregular o incompleto de la formalidad
exigida".
NULIDAD DE ALGUNAS DISPOSICIONES O DE LA INSTITUCIN DE HEREDEROS
La nulidad de alguna de las disposiciones o de la institucin de herederos, no invalida las otras disposiciones
del testador.
La nulidad puede ser:
- Total: Si se omiten las formalidades previstas.
Ej.: Si suscriben dos testigos en el testamento por acto pblico, debiendo ser tres.
- Parcial: Ej. Si en el testamento se lega un coche trado de contrabando y un avin importado legalmente,
valdr este ltimo legado aunque se anule el otro.
CONFIRMACIN DE UN TESTAMENTO NULO POR OTRO POSTERIOR.
2623. "El testador no puede confirmar por un acto posterior las disposiciones contenidas en un testamento
nulo por vicios de forma, sin reproducirlas, aunque dicho acto est revestido de todas las formalidades
requeridas para la validez de los testamentos. Pero el testador puede referirse a otro testamento vlido por
sus formas, que ha quedado sin efecto por haber caducado por incapacidad o muerte de los legatarios o de
los herederos instituidos.
Los herederos no podrn impugnar el testamento nulo por defecto de forma, si lo hubieren ejecutado
con conocimiento de l".
HASTA CUANDO ES VALIDO UN TESTAMENTO HECHO CON LAS FORMALIDADES LEGALES.
2624. "El testamento hecho con las formalidades impuestas por la ley es vlido mientras no sea revocado por
otro".
FIRMA DEL TESTADOR.
La firma es un elemento esencial del testamento olgrafo cerrado, y aun del testamento por acto pblico, a
menos, en este ltimo caso, que el testador no supiere o no pudiere firmar.
2625. "El testamento debe ser firmado por el testador en la forma en que habitualmente lo hace. No se tendr
por firmado el testamento subscrito de otra manera, o con simples iniciales. Los errores de ortografa, o la
omisin de letras, no vician necesariamente la firma, quedando su validez librada a la apreciacin del juez,
segn las circunstancias. La alteracin manifiesta de la firma anula el testamento".
* Normalmente, la firma debe ir al pie del documento; empero, se la ha considerado vlida cuando va al
margen, sobre todo si ello se debe a la falta de lugar. Si, en cambio, la firma va al medio del documento, slo
pueden aceptarse como testamento las clusulas anteriores, pero no las posteriores.
FORMAS PARA LOS TESTAMENTOS HECHOS EN LA REPUBLICA.
locus regit actum
2626. "Los testamentos hechos en el territorio de la Rca. deben ser otorgados en alguna de las formas
establecidas en este Cdigo, sean paraguayos o extranjeros los testadores".
FORMAS PARA LOS TESTAMENTOS OTORGADOS EN EL EXTRANJERO.
2626. "El testamento hecho en el extranjero slo tendr efecto en el pas, si fuese formalizado por escrito, y
siempre que lo otorgare personalmente el testador, de acuerdo con las leyes del lugar, o segn la del pas a
que el testador pertenezca, o segn las formas prescriptas por este Cdigo".
* Para los signatarios del Tratado de Montevideo rige el principio de que el testamento debe ser redactado en
las formas del pas en el cual se encuentran ubicados los bienes.
OBLIGACIN DEL ESCRIBANO AUTORIZANTE DE UN TESTAMENTO O EN CUYO PODER SE
ENCUENTRE A LA MUERTE DEL TESTADOR.
2627. "El escribano que haya autorizado el otorgamiento de un testamento, o en cuyo poder obre uno de
cualquier naturaleza, est obligado a comunicarlo al Juez de Primera Instancia en lo Civil de turno, al
Ministerio Pblico o a las personas interesadas, cuando tenga conocimiento de la muerte del testador".
BOLILLA XIII

TESTAMENTO OLGRAFO
Concepto: Se llama testamento olgrafo al que ha sido enteramente escrito, fechado y firmado de puo y
letra del testador.
REQUISITOS ESENCIALES.
2628. "El testamento olgrafo debe ser totalmente escrito, fechado y firmado de puo y letra del testador en
todas sus hojas".
ESCRITURA DE MANO EXTRAA.
2628. "Si por mandato del otorgante, una parte del instrumento fuere de mano extraa, el acto ser nulo".
* La intervencin, aunque sea parcial, de un tercero anula el acto.
IDIOMA.
2628. "El testamento olgrafo puede ser escrito en cualquier idioma, empleando los caracteres que le son
propios".
* La nica exigencia es que se trate de una lengua conocida, que pueda ser traducida al idioma nacional.
QUE PUEDE ESCRIBIRSE CON CIFRAS.
2628. "Las cantidades y fechas pueden ser escritas con cifras".
FECHA.
2630. "No es indispensable que las indicaciones del da, mes y ao de la fecha, sean segn el calendario;
pueden ser reemplazadas por enunciaciones equivalentes que fijen de una manera precisa la fecha del
testamento.
La fecha puede ponerse antes o despus de la firma".
* Bajo pena de nulidad, el testamento olgrafo debe ser fechado. Esta exigencia se explica por un doble
motivo: en primer lugar, porque como el testamento posterior revoca al anterior, es indispensable saber cul
de los dos ha de prevalecer, en segundo trmino, porque es un elemento sustancial que permitir decidir, si el
testador era o no era capaz en el momento de redactarlo.
CONSIDERACIN.
2631. "Una fecha errada o incompleta puede ser considerada suficiente, cuando el vicio que presenta es el
resultado de una simple inadvertencia de parte del testador, y existen en el propio testamento, enunciaciones
y elementos materiales para determinar la fecha de una manera cierta.
El juez podr, para apreciar el valor y fijar el verdadero significado de las enunciaciones del testamento que
rectifiquen la fecha, basarse en pruebas obtenidas fuera del testamento".
OMISIN DEL LUGAR DE OTORGAMIENTO.
2632. "El testador pude dejar de indicar el lugar donde ha hecho el testamento, y el error en la indicacin del
mismo no influir en la validez del testamento".
LAS DISPOSICIONES HECHAS DESPUS DE LA FIRMA.
2633. "Las disposiciones del testador escritas despus de su firma deben ser fechadas y firmadas por l para
que puedan valer como disposiciones testamentarias".
DISPOSICIONES QUE CARECEN DE FECHA.
2634. "Cuando varias disposiciones estn firmadas sin ser fechadas, y una ltima disposicin tenga la firma y
la fecha, sta hace valer las disposiciones anteriormente escritas, cualquiera que sea el tiempo".
TESTAMENTO REDACTADO EN FECHAS DIFERENTES.
2635. "El testador no est obligado a redactar su testamento de una sola vez, ni bajo la misma fecha. Si
escribe sus disposiciones en pocas distintas, puede datar y firmar cada una de ellas separadamente o poner
a todas la fecha y la firma, el da en que termine su testamento".
TESTAMENTO REDACTADO EN CARTA MISIVA O EN LIBRO DOMESTICO.
2636. "El testamento puede ser redactado bajo la forma de una carta misiva o inserto en un libro domstico.
Las noticias o enunciaciones relativas a disposiciones testamentarias, hechas en una misiva, por detalladas
que fueren, no constituyen testamento, si de ellas mismas no resultare lo contrario".
* Es indiferente el medio de escritura empleado, que puede ser tinta o lpiz.
TESTIGOS, SELLOS O DEPOSITO DEL INSTRUMENTO.
2637. "El testador puede, si lo juzgare ms conveniente, hacer autorizar su testamento con testigos, ponerle
su sello, o depositario en poder de un escribano, o usar de cualquiera otra medida que d ms seguridad de
que es su ltima voluntad".
* El testamento olgrafo debe ser protocolizado. Sin esta exigencia previa no podr iniciarse el juicio
testamentario.
El testamento olgrafo debe ser presentado ante el Juez del ltimo domicilio del causante. La persona que lo
presente deber ofrecer dos testigos que lo examinen y reconozcan la letra y firma del testador.
Resultando identidad en concepto de los testigos, el Juez rubricar el principio y fin de cada pgina y ordenar
la protocolizacin.
IMPUGNACIN.
2638. "El testamento olgrafo, aun despus de su protocolizacin, podr ser impugnado por todos aquellos a
quienes perjudique".
TESTAMENTO POR INSTRUMENTO (ACTO) PUBLICO.
Concepto: El testamento por acto pblico es el que debe ser otorgado por escritura pblica, con las
formalidades previstas por la ley.
Impera en esta materia un rgido formalismo; la ms mnima desviacin de las formas impuestas por la ley,
extraa nulidad.
Los abogados haran bien en aconsejar a sus clientes que testen siempre por testamento olgrafo o cerrado.
FORMALIDADES.
2639. "El testamento por instrumento pblico debe ser otorgado ante un escribano y tres testigos residentes
en el lugar.
PARENTESCO DEL ESCRIBANO CON EL TESTADOR.
2639. "No podr autorizarlo el notario que fuere pariente del testador dentro del cuarto grado de
consanguinidad o afinidad inclusive, o cuyo consorte se hallare en el mismo caso".
INCAPACIDADES.
Adems de las incapacidades generales para testar, el Cdigo establece algunas especiales para el
testamento por acto pblico. Segn el art.2640. "El ciego podr testar por acto pblico. No le ser permitido al
sordo, al mudo y al sordomudo que no sepan darse a entender por escrito. Si lo supieren, debern ajustarse a
lo que determina este Cdigo".
ORDENAMIENTO PREPARATORIO DEL ACTO.
2641. "El testador deber manifestar verbalmente sus disposiciones al escribano, en presencia de los testigos
del acto. En su defecto, le entregar un escrito firmado por l y declarando verbalmente, o si no hallare, bajo
su firma, en presencia de los testigos del acto, que dicho escrito, contiene su ltima voluntad".
* Puede darle ya escrito o dictarle las disposiciones que debe contener para que el Escribano las redacte en
forma ordinaria.
LUGAR Y FECHA. DATOS SOBRE LOS TESTIGOS.
2642. "El testamento expresar:
* el lugar en que se lo otorga,
* su fecha,
* el nombre, edad y domicilio de los testigos, como tambin
* si fue dictado o redactado por el testador".
TESTIGOS DE CONOCIMIENTO.
2642. "El escribano dar fe de la identidad del testador, si lo conociere personalmente o, en su defecto, por
declaracin de dos testigos de su conocimiento"
DESARROLLO DEL ACTO.
2643. "El testamento debe ser ledo al testador y testigos que pueden adems leerlo directamente, y firmado
por el testador, los testigos y el escribano. Dos de los testigos del acto por lo menos deben saber firmar y uno
de ellos lo har por quien no sabe hacerlo y el notario expresar esta circunstancia.
Si el testador fuere sordo, o sordomudo que sepa darse a entender por escrito, la lectura quedar suplida por
la que l y los testigos verifiquen. Estos deben ver al testador en todo el transcurso del acto, circunstancia que
el escribano har constar".
* La firma de la escritura por el testador, los testigos y el escribano, es requisito esencial para la validez del
acto. Si el testador no supiese firmar, podr hacerlo por l otra persona o alguno de los testigos, como un
signo ms de autenticidad, los escribanos acostumbran hacerle estampar al pie la impresin digital. Es una
buena costumbre, que debera tener sancin legislativa.
MUERTE DEL TESTADOR ANTES DE LA FIRMA.
2644. "Si el testador muriere antes de firmar el testamento, ser ste de ningn valor, aunque lo hubiera
principiado a firmar".
FIRMA DE UN TESTIGO O UN TERCERO POR EL TESTADOR SABIENDO ESTE FIRMAR.
2644. "Si sabiendo firmar el testador, dijere que no lo suscriba por no saber hacerlo, el testamento ser de
ningn valor, aunque est firmado a su ruego por alguno de los testigos, o por su persona".
FIRMA A RUEGO.
2645. "No sabiendo firmar el testador, puede hacerlo por l otra persona, o alguno de los testigos. En este
ltimo caso, dos de los testigos, por lo menos, deben saber firmar.
Si el testador sabe firmar y no lo pudiere hacer, puede firmar por el otra persona, o uno de los testigos. En
este caso, dos de stos por lo menos deben saber firmar. El escribano expresar la causa que impide al
testador hacerlo".
EXIGENCIAS A CUMPLIRSE SI EL TESTADOR NO HABLA EL ESPAOL.
2646. "Si el testador no pudiere expresarse en espaol, se requerir la presencia de dos intrpretes que harn
la traduccin de sus disposiciones al espaol, y el testamento, en tal caso, deber escribirse en los dos
idiomas. Los testigos deben entender uno y otro idioma".
DESARROLLO DEL ACTO.
2647. "El cumplimiento de las exigencias establecidas en los artculos precedentes debe constar en el cuerpo
mismo del testamento, bajo pena de nulidad. La lectura y suscripcin del testamento se ejecutarn ante o por
el escribano en presencia de los testigos del acto, que deben ver al testador en todo momento, lo que se har
constar".
DISPOSICIONES APLICABLES A LOS OFICIALES PBLICOS QUE AUTORICEN UN TESTAMENTO.
2648. "Lo dispuesto en relacin al escribano, se aplicar a los dems oficiales pblicos que autorizaren en
testamento".
* El oficial pblico, sera el Juez de Paz en lo Civil del lugar donde no haya escribano.
Art. 117. C.O.J.: Queda prohibido a los notarios pblicos:
a) Actuar en la formalizacin de actos o negocios jurdicos en que intervenga en cualquier carcter, su
cnyuge, parientes consanguneos hasta el 4 grado o afines hasta el 2 grado; y
b) Tener personalmente inters en el acto que autoricen, as como su cnyuge o parientes mencionados en el
artculo anterior.
OTRAS PRESCRIPCIONES QUE DEBEN APLICARSE AL TESTAMENTO.
2648. "Lo prescripto sobre instrumentos pblicos y escrituras se aplica a los testamentos por acto pblico".
BENEFICIOS DISPUESTOS POR EL TESTADOR A FAVOR DE LOS INTERVINIENTES EN EL ACTO Y
SUS PARIENTES.
2649. "El escribano el oficial pblico, en su caso, los testigos que hayan intervenido en el testamento, los
intrpretes y los cnyuges de cualquiera de ellos o sus parientes dentro del cuarto grado, no aprovecharn de
lo que en el testamento se dispusiere a su favor".
BOLILLA XIV