ETNOBOTANICA DE LA COMUNIDAD

CAMPESINA DE CHUMO
I. INTRODUCCION

Existe la necesidad impostergable de atender los diferentes problemas de salud en nuestra

poblacin. El uso de plantas medicinales en el Per es tan antiguo como nuestrac ultura andina,
muchos conocimientos se encuentran arraigados en el saber popular, sin embargo, la excesiva
modernizacin de la Medicina Occidental ha hecho que estos conocimientos sean relegados, y
en ciertos aspectos, hasta olvidados. Dentro de este contexto, el uso de las plantas medicinales ha
sido y seguir siendo una alternativa preventiva y curativa para la salud, pero como todo recurso
natural est sujeto a la extraccin indiscriminada por simple recoleccin y su consumo no estar
garantizado mientras no existan normas que aseguren su sanidad y calidad. El presente trabajo
apunta a complementar estudios ya existentes sobre las plantas medicinales, pues para revalorar
el uso de este recurso en forma integral es necesario evitar su desaparicin y lograr la
permanencia del recurso biolgico medicinal. Con la finalidad de contribuir en esta tarea,
comparto esta recopilacin que refleja las experiencias sobre el manejo racional de los recursos
teraputicos vegetales en la Comunidad Campesina de Chumo.

II. Localidad
La comunidad campesina de Hercca se localiza en el distrito de Sicuani, perteneciente a la
provincia de Canchis del departamento de Cusco, Per. Con las coordenadas UTM Latitud: -
14.3128 Longitud: -71.2431

IMAGEN N01: MAPA Y UBICACIN DE LA COMINIDAD CAMPESINA DE HERCCA

 FUENTE: INEI

Las comunidad campesina de Hercca tiene en su territorio reas con vegetacin silvestre
generalmente ubicadas en sus zonas de altura, laderas y zonas ribereas que albergan una gran
diversidad de especies y de las cuales actualmente muchas son utilizadas por la poblacin local
como plantas medicinales por sus propiedades curativas. Estas plantas constituyen el primer
recurso al que recurren estas poblaciones como fuente importante de prevencin y curacin para
el tratamiento de diferentes afecciones y enfermedades.

III. Metodologa
Para el estudio etnobotnico se recogi informacin cuantitativa y cualitativa de las plantas
medicinales de las zonas de estudio a travs de las siguientes fuentes:

Entrevistas pre elaboradas, tomadas a comuneros que utilizan plantas medicinales en la

zona de estudio y zonas aledaas. Se realizaron 23 entrevistas los das 29 y 30 de enero.
Previamente se realizaron pruebas piloto para verificar si reunan las condiciones y las
preguntas indispensables para el estudio. Las entrevistas permitieron recopilar
informacin sobre las principales plantas que son utilizadas con fines medicinales, sus
nombres comunes, localizacin, mtodos y pocas de recoleccin, etc., adems de los
diferentes preparados y usos.

TABLA 1
DISTRIBUCIN DE LAS ENTREVISTAS SOBRE USO DE PLANTAS MEDICINALES EN LAS COMUNIDADES DE QUERO
Y MASMA CHICCHE, SEGN LUGAR Y SEXO (PER, 2008) TOTAL

TOTAL
USUARIO COMUNIDAD MUJERES VARONES
ENTREVISTADOS
CONSUMIDORES
Hercca 9 14 23
RECOLECTORES

Entrevistas informales y abiertas, aplicadas a seis comuneras sobre el uso de las plantas en
la zona. Las informantes demostraron tener mucho conocimiento al respecto.
Recoleccin e identificacin de las plantas que existen en las zonas de estudio a travs de
la observacin in situ para la identificacin y reconocimiento de las plantas en su hbitat,
en los diferentes pisos ecolgicos. En esta etapa fue con el apoyo de un especialista para la
identificacion.

IV. Resultados
Los pobladores entrevistados en ambas comunidades y zonas aledaas fueron
mayoritariamente mujeres, hicieron referencia e identificaron con nombres locales a 52
plantas utilizadas para la atencin de problemas de salud de sus familias

1. Aloysia citrodora Palu

Nombre comn: cedrn
Familia: Verbenaceae
Lugar de colecta: Juli-Chucuito-Puno
Uso tradicional: para afecciones respiratorias, nerviosas1 , gastrointestinales y como
eupptico (que favorece la digestin

Baccharis latifolia (Ruiz & Pav.) Pers.

Nombre comn: chilca
Familia: Asteraceae
Lugar de colecta: Juli-Chucuito-Puno
Uso tradicional: en Sudamrica ha sido usada como antiinflamatorio.

Begonia fischeri Schrank

Nombre comn: pucshuyuyo
Familia: Begoniaceae
Lugar de colecta: Jepelacio-Moyobamba-San Martn Uso tradicional: para la tos9 . 10
Centro Nacional de Salud Intercultural

Brunfelsia grandiflora D. Don

Nombre comn: chiric sanango
Familia: Solanaceae
Lugar de colecta: Jardn Botnico CENSI-Chorrillos-Lima
Uso tradicional: es una planta ampliamente usada en la Amazona peruana. La raz es
usada como antirreumtico21,10,9 y para la sfilis; el cocimiento de la hoja se usa para
tratar la artritis y el reumatismo10,9. Se usa tambin como sudorfico, para curar
resfros11, mordedura de serpiente, fiebre amarilla y enfermedades venreas9,5 . No solo
es una planta medicinal, tambin es una planta ornamental.

Buddleja coriacea Remy

Nombre comn: colle
Familia: Scrophulariaceae
Lugar de colecta: Ilave-El Collao-Puno
Uso tradicional: para el lavado de heridas, antigonorreico, para aliviar los dolores que se
producen al orinar.

Nombre comn: ortiga colorada

Familia: Loasaceae L
ugar de colecta: Tarata-Tarata-Tacna
Uso tradicional: para la hemorragia nasal, neumona, curar la citica, tos persistente y
como desinflamante .

Caiophora deserticola Weigend & M. Ackermann

Nombre comn: ortiga
Familia: Loasaceae
Lugar de colecta: Ticaco-Tarata-Tacna
Uso tradicional: para dolores musculares9.

Calliandra angustifolia Spruce ex Benth

Nombre comn: bobinsana
Familia: Fabaceae
Lugar de colecta: Jepelacio-Moyobamba-San Martn
Uso tradicional: se ha usado el cocimiento de las races como anticancergeno uterino y
purificador de la sangre; para el reumatismo se ha utilizado la maceracin acuosa de la
corteza y races de la planta12,5 . Tambin se utiliza como estimulante y vigorizante
corporal12, para el cansancio en las personas ancianas, dolor de estmago, dolores
abdominales y comopurgativo2

Cantua buxifolia Juss. ex Lam

Nombre comn: cantuta
Familia: Polemoniaceae
Lugar de colecta: Ticaco-Tarata-Tacna
Uso tradicional: la infusin de las flores se utiliza contra la tos, ictericia y ojos inflamados; y
el cocimiento de las ramas y flores contra la diarrea. La kantuta o cantuta es tambin
conocida como La flor sagrada de los incas, quienes promovieron su cultivo en todos los
dominios del Imperio y la consagraron al dios Sol (Inti); por esa razn, presumiblemente,
se reconoce a la cantuta como Flor Nacional del Per.

Cecropia engleriana Snethl Nombre comn: cetico Familia: Urticaceae Lugar de colecta:
aguas sulfurosas de Oromina-Moyobamba-San Martn Uso tradicional: febrfugo1,11. 18
Centro Nacional de Salud Intercultural Foto: J. Cabrera
CentroNacionaldeSaludIntercultural(CENSI) Catlogo florstico de plantas medicinales
peruanas Chaptalia nutans (L.) Pol Nombre comn: amargn Familia: Asteraceae Lugar de
colecta: C.N.* San Rafael-Moyobamba-San Martn Uso tradicional: en Sudamrica, las
hojas, races y ramas han sido usadas para la fiebre, dolor de cabeza, enfermedades de la
piel, herpes, como diurtico y antihelmntico; el cocimiento de las races es la forma ms
popular de emplearlo como desinflamante de los pies9,14 . Segn referencias
etnofarmacolgicas, esta especie es usada en Rio Grande do Sul (Brasil) como
antimicrobiano15 y en Costa Rica como desinflamante16 . Centro Nacional de Salud
Intercultural Foto: J. Cabrera 19 CentroNacionaldeSaludIntercultural(CENSI) Catlogo
florstico de plantas medicinales peruanas Cyclanthera pedata (L.) Schrad Nombre comn:
caigua Familia: Cucurbitaceae Lugar de colecta: Jepelacio-Moyobamba-San Martn Uso
tradicional: se usa para el dolor de odos, inflamacin del hgado17, diabetes,
hipertensin, otitis, angina, amigdalitis y para limpiar los dientes. El t de las semillas se
usa para controlar la presin alta5 . Es usada tambin como alimento1,6 . 20 Centro
Nacional de Salud Intercultural Foto: J. Cabrera
CentroNacionaldeSaludIntercultural(CENSI) Catlogo florstico de plantas medicinales
peruanas Eleutherine bulbosa (Mill.) Urb Nombre comn: yawar piri piri Familia: Iridaceae
Lugar de colecta: C.N. San Rafael-Moyobamba-San Martn Uso tradicional: planta
comnmente usada para problemas de reproduccin y fertilidad. Las mujeres la usan para
el dolor menstrual y otras dolencias femeninas inespecficas4,18. Curanderos peruanos
emplean la planta en preparaciones para tratar heridas internas y superficiales (ulceras
gstricas)19; del mismo modo, es utilizada como antidiarreico, antiparasitario,
antiinfeccioso, antidisentrico, hemosttico, vulnerario, antihemorroidal, antianmico, y
para el tratamiento de lasfstulas1,7,11 . Centro Nacional de Salud Intercultural Foto: J.
Cabrera 21 CentroNacionaldeSaludIntercultural(CENSI) Catlogo florstico de plantas
medicinales peruanas Eryngium foetidum L. Nombre comn: siuca culantro Familia:
Apiaceae Lugar de colecta: Jepelacio-Moyobamba-San Martn Uso tradicional: planta
comnmente usada para problemas de reproduccin y fertilidad. Las mujeres la usan para
el alumbramiento, infertilidad, dolor menstrual y otras dolencias femeninas
inespecficas4,18,20. Otras referencias mencionan su uso como afrodisaco, abortivo,
diurtico7 , antidiarreico21,11 y antiemtico11 . La infusin de las hojas se usa para aliviar
doloresestomacales5 . 22 Centro Nacional de Salud Intercultural Foto: J. Cabrera
CentroNacionaldeSaludIntercultural(CENSI) Catlogo florstico de plantas medicinales
peruanas Fuertesimalva echinata (C. Presl) Fryxell Nombre comn: malva Familia:
Malvaceae Lugar de colecta: Tarata-Tarata-Tacna Uso tradicional: diurtico9 . Centro
Nacional de Salud Intercultural Foto: J. Cabrera 23
CentroNacionaldeSaludIntercultural(CENSI) Catlogo florstico de plantas medicinales
peruanas Gnaphalium dombeyanum DC. Nombre comn: wira wira Familia: Asteraceae
Lugar de colecta: Ilave-El Collao-Puno Uso tradicional: usado en la medicina tradicional
peruana en diversos desrdenes infecciosos e inflamatorios, y para el manejo de la tos9,22
. 24 Centro Nacional de Salud Intercultural Foto: J. Cabrera
CentroNacionaldeSaludIntercultural(CENSI) Catlogo florstico de plantas medicinales
peruanas Gossypium barbadense L. Nombre comn: algodn Familia: Malvaceae Lugar de
colecta: Galilea-Condorcanqui-Amazonas Uso tradicional: es usado como diurtico,
vulnerario, antihemorroidal, para los abscesos dentales1, 11, como oxitcico y
antisptico7 . Para el dolor de odo, picadura de sarompue (una oruga de mariposa que
tiene pelos urticantes), diarrea con fiebre y sangre, despus del parto o post partum2 ,
aire, mal aire, clicos estomacales, inflamacin de los riones17. En la fluxin (lesin
vesculo-pustulosa) de muelas se usa el cataplasma de la semilla (Ica); en las heridas de la
cabeza se usa la ceniza como secante (Ambo, Arequipa); en la lamedura de araa se usa
la pomada de ceniza de algodn y grasa de cerdo (en el norte del Per); En Cajamarca se
usa para el dolor del corazn la infusin de hilo de algodn de color punz (rojo muy
vivo); para comprimir los incordios (abscesos en el pecho) se utiliza el algodn teido de
rojo; como diurtico se usa el cocimiento de la raz; en las hemorroides se usa el emplasto
de las hojas (Loreto); en las neuralgias se usan las hojas con la enjundia de gallina en
forma de cataplasma; en los dolores de odos se utilizan los capullos usados (Ica); para
combatir el dolor de estmago se ponen sobre el vientre un mantel de algodn sucio
calentado (Arequipa)6 . Centro Nacional de Salud Intercultural Foto: J. Cabrera 25
CentroNacionaldeSaludIntercultural(CENSI) Catlogo florstico de plantas medicinales
peruanas Grindelia boliviana Rusby Nombre comn: chiri chiri Familia: Asteraceae Lugar
de colecta: Ticaco-Tarata-Tacna Uso tradicional: para curar llagas y heridas (junto con
hojas de coca)1 . 26 Centro Nacional de Salud Intercultural Foto: J. Cabrera
CentroNacionaldeSaludIntercultural(CENSI) Catlogo florstico de plantas medicinales
peruanas Lavatera assurgentiflora Kellogg Nombre comn: malva Familia: Malvaceae
Lugar de colecta: Tarata-Tarata-Tacna Uso tradicional: para la bronquitis, asma, resfro y
reumatismo9 . Centro Nacional de Salud Intercultural Foto: J. Cabrera 27
CentroNacionaldeSaludIntercultural(CENSI) Catlogo florstico de plantas medicinales
peruanas Ligaria cuneifolia (Ruiz & Pav.) Tiegh. Nombre comn: cohete Familia:
Loranthaceae Lugar de colecta: Ticaco-Tarata-Tacna Uso tradicional: para fracturas, asma
y caries1 . En la medicina tradicional argentina ha sido usada como agente hipotensor y
anticancergeno23 . 28 Centro Nacional de Salud Intercultural Foto: J. Cabrera
CentroNacionaldeSaludIntercultural(CENSI) Catlogo florstico de plantas medicinales
peruanas Lippia alba (Mill.) N.E. Br. ex Britton & P. Wilson Nombre comn: pampa organo
Familia: Verbenaceae Lugar de colecta: Jepelacio-Moyobamba-San Martn Uso tradicional:
como digestivo, para los clicos1,21,24 , para el insomnio, problemas estomacales, de
garganta, nuseas, como diafortico, emenagogo (que favorece la menstruacin)7 ,
sedante7,24,25, para afecciones respiratorias y como antihipertensivo24 . Centro Nacional
de Salud Intercultural Foto: J. Cabrera 29 CentroNacionaldeSaludIntercultural(CENSI)
Catlogo florstico de plantas medicinales peruanas Malachra alceifolia Jacq. Nombre
comn: malva Familia: Malvaceae Lugar de colecta: Moyobamba-San Martn Uso
tradicional: como emoliente1 , para la uretritis y gastritis7,5 . 30 Centro Nacional de Salud
Intercultural Foto: J. Cabrera CentroNacionaldeSaludIntercultural(CENSI) Catlogo
florstico de plantas medicinales peruanas Manihot esculenta Crantz Nombre comn: yuca
Familia: Euphorbiaceae Lugar de colecta: Moyobamba-San Martn Uso tradicional:
tradicionalmente se ha usado para infecciones en la piel, como antipruriginosa,
antiinflamatoria, antipirtica, antidiarreica, para la conjuntivitis, quemaduras, erupciones
del sarampin y varicela, abscesos, como antiparasitario12,21 y para dolores musculares
causados por el mal aire2 . La yuca es un alimento importante en diversos lugares, sobre
todo en comunidades nativas del Per; se consume como races sancochadas tostadas a la
parrilla, pan, masato, tortilla de huevo preparada con el zumo de la yuca (usada luego para
la preparacin de panes), vinagre preparado tambin del zumo y cuando este zumo se
espesa se usa como miel para endulzar2,26 . Tambin es utilizado como veneno de caza;
se mezcla el achiote (Bixa orellana L.) con el jugo de la yuca y se coloca en la punta de las
flechas2 . Centro Nacional de Salud Intercultural Foto: J. Cabrera 31
CentroNacionaldeSaludIntercultural(CENSI) Catlogo florstico de plantas medicinales
peruanas Mutisia acuminata Ruiz & Pav. Nombre comn: chinchircuma Familia:
Asteraceae Lugar de colecta: Ticaco-Tarata-Tacna Uso tradicional: para enfermedades
respiratorias y lavado de heridas1 . Curanderos peruanos emplean la planta en
preparaciones para tratar heridas internas y superficiales (lceras gstricas)19 . 32 Centro
Nacional de Salud Intercultural Foto: J. Cabrera
CentroNacionaldeSaludIntercultural(CENSI) Catlogo florstico de plantas medicinales
peruanas Nicandra physalodes (L.) Gaertn. Nombre comn: capul cimarrn Familia:
Solanaceae Lugar de colecta: Jardn Botnico CENSI-Chorrillos-Lima Uso tradicional: como
diurtico, antitusgeno, antiinflamatorio; aplicado como emplasto (de hojas) favorece la
supuracin de heridas (Lima) 12,6 Centro Nacional de Salud Intercultural Foto: J. Cabrera
33 CentroNacionaldeSaludIntercultural(CENSI) Catlogo florstico de plantas medicinales
peruanas Nicotiana glauca Graham Nombre comn: ccjamachu Familia: Solanaceae Lugar
de colecta: Jardn Botnico CENSI-Chorrillos-Lima Uso tradicional: para enfermedades
genito-urinarias, como vermfugo (para eliminar parsitos), cicatrizante12 , para heridas,
llagas, como narctico9 , para hinchazones (cataplasma de hojas molidas), cncer (Puno)6
, como antiinflamatorio, antipirtico, fornculos, dolor de cabeza, dolor de dientes,
heridas, insolacin. Como repelente de insectos e insecticida. Se fuma en ceremonias
rituales; los nativos americanos de California algunas veces fuman la planta haciendo una
mezcla con el estramonio de California (Datura wrightii) a fin de potenciar su experiencia
espiritual, aunque esta prctica podra ser peligrosa porque ambas plantas inducen
depresin respiratoria4 . Advertencia La N. glauca est incluida en la lista de plantas
txicas de varios estados de Estados Unidos. Se han reportado dos casos de
envenenamiento en humanos por la ingesta de sus hojas (en cocimiento), sugirindonos la
potencial toxicidad de esta planta debido a su contenido de nicotina y alcaloides similares
a la nicotina27,28,4 . 34 Centro Nacional de Salud Intercultural Foto: J. Cabrera
CentroNacionaldeSaludIntercultural(CENSI) Catlogo florstico de plantas medicinales
peruanas Passiflora edulis Sims Nombre comn: maracuy Familia: Passifloraceae Lugar de
colecta: Jardn Botnico CENSI-Chorrillos-Lima Uso tradicional: las partes secas areas de
la planta han sido usadas histricamente como sedante, tranquilizante e hipntico (para el
insomnio), para las molestias gastrointestinales de naturaleza emotiva7, 4 , contra
inflamaciones cutneas y enfermedades con fiebre intermitente29 . Es usado tambin
como alimento y para dar sabor a los alimentos4 . Centro Nacional de Salud Intercultural
Foto: J. Cabrera 35 CentroNacionaldeSaludIntercultural(CENSI) Catlogo florstico de
plantas medicinales peruanas Physalis peruviana L. Nombre comn: aguaymanto Familia:
Solanaceae Lugar de colecta: Jardn Botnico CENSI-Chorrillos-Lima Uso tradicional: como
antitusgeno, febrfugo, para los eczemas, como antivenreo, para la conjuntivitis11 , dolor
de cabeza, paperas17, cicatrizante, diurtico, dolor de odos, galactogogo (favorece la
secrecin de leche materna), mal de ojos, para el parto y posparto9 , anticancergeno,
antimictico, inmunomodulador y para tratar enfermedades como malaria, asma,
hepatitis, dermatitis y reumatismo30. Para el mal de ojos o nubes de los ojos se aplica el
jugo del fruto verde o maduro o la maceracin de los frutos (Arequipa)6 . 36 Centro
Nacional de Salud Intercultural Foto: J. Cabrera
CentroNacionaldeSaludIntercultural(CENSI) Catlogo florstico de plantas medicinales
peruanas Piper umbellatum L. Nombre comn: Santa Mara Familia: Piperaceae Lugar de
colecta: Oracuza-Condorcanqui-Amazonas Uso tradicional: para inflamaciones7 , como
febrfugo, sudorfico y para la ictericia11. Los yaneshas (Per) lo usan para los chupos
(fornculos), heridas y picadura de raya2 . Adems de estos usos, tanto en America, Africa
como Asia se reporta un amplio rango de uso en dolencias del rin, enfermedades
femeninas, diarrea, afecciones de la piel, quemaduras, reumatismo, malaria y parsitos
intestinales31 . Centro Nacional de Salud Intercultural Foto: J. Cabrera 37
CentroNacionaldeSaludIntercultural(CENSI) Catlogo florstico de plantas medicinales
peruanas Psychotria viridis Ruiz & Pav. Nombre comn: chacruna Familia: Rubiaceae Lugar
de colecta: Chorrillos-Lima-Lima Uso tradicional: se utiliza como purgante7 y en forma
conjunta con la ayahuasca (Banisteriopsis caapi) en la preparacin de un brebaje que
produce un estado alterno de la conciencia; la chacruna (Psychotria viridis) ampla y
potencia el efecto del brebaje32. Esta preparacin ha sido usada por pueblos indgenas en
Brasil, Ecuador y Per con propsitos medicinales, espirituales y culturales desde tiempos
precolombinos; aun en nuestros tiempos, estos rituales con Ayahuasca son practicados
por personas no indgenas en un contexto occidental moderno33 . 38 Centro Nacional de
Salud Intercultural Foto: J. Cabrera CentroNacionaldeSaludIntercultural(CENSI) Catlogo
florstico de plantas medicinales peruanas Salvia leucantha Cav. Nombre comn: salvia
real Familia: Lamiaceae Lugar de colecta: Jardn Botnico CENSI-Chorrillos-Lima Uso
tradicional: se usa como depurativo, regula la circulacin y la menstruacin9 . Centro
Nacional de Salud Intercultural Foto: J. Cabrera 39
CentroNacionaldeSaludIntercultural(CENSI) Catlogo florstico de plantas medicinales
peruanas Schoenoplectus californicus (C.A. Mey.) Sojk Nombre comn: totora Familia:
Cyperaceae Lugar de colecta: Juli-Chucuito-Puno Uso tradicional: astringente y febrfugo12
. 40 Centro Nacional de Salud Intercultural Foto: J. Cabrera
CentroNacionaldeSaludIntercultural(CENSI) Catlogo florstico de plantas medicinales
peruanas Solanum mammosum L. Nombre comn: vaca chucho Familia: Solanaceae Lugar
de colecta: Moyobamba-San Martn Uso tradicional: como antisptico, para eliminar
hongos7 . La etnia mosetene (piedemonte andino de Bolivia) ha usado el fruto de esta
planta como antimalrico y contra la sarna34 . Advertencia El S. mammosum produce
excitacin y delirio, locura, aceleracin de latidos, asfixia, y en casos extremos, puede
producir la muerte, si se ingieren las semillas; en ese sentido, las Solanaceae presentan
especies que causan grandes trastornos nerviosos35 . Los pueblos indgenas, de Ecuador y
Per (Brack 1999), conocedores de estas propiedades utilizan esta planta para repeler,
inhibir o eliminar algunas plagas (ratas y ratones); asimismo, ms de una etnia (awa, cofn
y siona) usan el vaca chucho como insecticida, para eliminar cucarachas (Brack 1999)36 .
Centro Nacional de Salud Intercultural Foto: J. Cabrera 41
CentroNacionaldeSaludIntercultural(CENSI) Catlogo florstico de plantas medicinales
peruanas Tabernaemontana sananho Ruiz & Pav. Nombre comn: sanango Familia:
Apocynaceae Lugar de colecta: Galilea-Condorcanqui-Amazonas Uso tradicional: como
antirreumtico, ansioltico (sedante cardaco), sudorfico, tnico, adelgazante, para
resfros, lceras cutneas11,12, en el tratamiento de la sfilis6,11, para adelgazar a las
personas, reumatismo; para volver giles a los cazadores y a los perros, se utiliza el
cocimiento del sanango (en la montaa) y para dolores reumticos se utilizan las hojas
soasadas6 . Los chayahuitas de la Amazona peruana lo utilizan tradicionalmente para
tratar afecciones de la piel y/o leishmaniosis37 . 42 Centro Nacional de Salud Intercultural
Foto: J. Cabrera CentroNacionaldeSaludIntercultural(CENSI) Catlogo florstico de plantas
medicinales peruanas Urena lobata L. Nombre comn: malva Familia: Malvaceae Lugar de
colecta: Moyobamba-San Martn Uso tradicional: para los ovarios7 , sedante y
antihelmntico11,12 . Centro Nacional de Salud Intercultural Foto: J. Cabrera 43
CentroNacionaldeSaludIntercultural(CENSI) Catlogo florstico de plantas medicinales
peruanas Vernonanthura patens (Kunth) H. Rob. Nombre comn: ocuera Familia:
Asteraceae Lugar de colecta: Moyobamba-San Martn Uso tradicional: para los hongos9 y
la conjuntivitis12 . 44 Centro Nacional de Salud Intercultural Foto: J. Cabrera
 CentroNacionaldeSaludIntercultural(CENSI) Catlogo florstico de plantas medicinales
peruanas Xanthium spinosum L. Nombre comn: Juan Alonso Familia: Asteraceae Lugar de
colecta: Tarata-Tarata-Tacna Uso tradicional: se ha utilizado en la retencin de orina,
como diurtico en la blenorragia (gonorrea) (Ayacucho); para las afecciones hepticas y
estomacales (Cajamarca, Arequipa); tambin se ha usado contra enfermedades del bazo,
riones y ovarios6,1Llancahuasi Senecio rhizomatus

V. Anexos