1

2
INDEX

Abstract Pg.4

Introduccin Pg. 5

Piel Pg.6

Cosmtica Pg.7

Aportes de la dermocosmtica a la cosmetologa Pg. 8

Dermocosmtica Pg. 8

Normativa vigente sobre cosmtica Pg.10

Conclusin Pg.12

Bibliografa Pg.13

3
ABSTRACT

Los productos cosmticos son aquellos que se utilizan para embellecer a

quien lo utiliza. Dentro de los productos cosmticos, encontramos los
dermocosmticos, los cuales tienen la peculiaridad de dar solucin a una
problemtica de salud que genera un problema esttico, acabando con el
problema de raz y no solo cubriendo los sntomas.

Estos productos estn regulados por ley, y el cumplimiento a cabalidad de

esta est fiscalizado por el Instituto de Salud Pblica, a fin de obtener
productos seguros para la salud de los consumidores, pero existe tambin un
importante vaco legal con respecto a la prueba de estos productos en
animales.

El lector queda invitado a informarse sobre lo anteriormente mencionado, en

el texto a continuacin.

4
INTRODUCCIN

Las ciencias farmacuticas estn compuestas por una gran variedad de

especializaciones. Cosmtica una de ellas y esta a su vez tiene una variacin
conocida como dermocosmtica. Es importante conocer cada una a
cabalidad para no caer en confusiones, de modo que, en el presente trabajo
se definir a ambas, haciendo nfasis en su relacin y las diferencias que
estas presentan.

Para tener un panorama ms amplio con respecto a la dermocosmtica, se

har una revisin general sobre la dermatologa, la piel y los distintos tipos de
piel que existen.

Adems se hablar acerca del marco legal que regula a la industria cosmtica
en el pas, enfatizando los aspectos ms importantes de esta ley y las
precauciones que se tienen para que los productos que salen a la venta sean
inocuos para la salud de quienes los adquieren.

Finalmente, con el presente escrito se busca diferenciar correctamente entre

cosmtica y dermocosmtica a fin de informar al lector, para que este sepa
qu tipo de producto adquiere y cules son los procesos que permiten que
haga uso de un producto no daino para su salud.

Por ltimo, se busca plantear una discusin con respecto al dficit en la

normativa con respecto al testeo de estos productos en animales, ya que
esto no est considerado dentro de la legislacin respecto a la cosmtica.

5
LA PIEL

Es el rgano ms grande del cuerpo. Presenta diferentes funciones, dentro de las

cuales las ms importantes son: la proteccin y la regulacin de la temperatura.
En la proteccin, acta como una barrera que asla al organismo del medio que lo
rodea, protegindolo y contribuyendo a mantener ntegras sus estructuras,
al tiempo que acta como sistema de comunicacin con el entorno. Contiene
secreciones que pueden destruir las bacterias y melanina que sirve como defensa
contra los rayos ultravioleta, ya que los absorbe y se transforman en energa
calrica, la cual es inofensiva para la salud de la piel. A travs de las glndulas
sudorparas y de los capilares de la piel, el organismo regula la temperatura
corporal, ya que cuando hace fro los capilares se contraen, llega menos sangre a
la piel y se produce una prdida menor de calor. Cuando hace calor, los capilares
se dilatan y las glndulas sudorparas producen ms sudor que sale a la superficie
de la piel. El sudor se evapora y arrastra con l calor por lo que el cuerpo se
enfra.

Tipos de piel:

Piel normal: Es el trmino utilizado para referirse a la piel bien equilibrada, sin
embargo, el trmino apropiado para referirse a ello es eudermica.

Las principales caractersticas de ste tipo de piel son: poros finos, buena
circulacin sangunea, textura aterciopelada, suave y lisa, ausencia de impurezas
y no es propensa a la sensibilidad.

Piel seca: Existe una menor produccin de sebo. Es carente de los lpidos
necesarios para retener la humedad y formar un escudo protector frente a
influencias externas, debido a esto, presenta un deterioro en la funcin de barrera.
La piel se encuentra ms tirante de lo normal, spera, con aspecto apagado, con
manchas y en casos de extrema sequedad incluso pueden aparecer grietas,
callosidades y picor frecuente.

Este tipo de piel se presenta con mayor frecuencia en las mujeres, y es la razn
de un 40% de las consultas al dermatlogo.

La principal causa de la piel seca es la falta de factores hidratantes naturales,

como la urea, aminocidos y cido lctico (fijan el agua) adems de ceramidas,
cidos grasos y colesterol (muy importantes en la funcin de barrera).

Piel grasa: Presenta una acrecentada produccin de sebo. A esta hiper-

produccin se le denomina Seborrea. Los poros se encuentran agrandados y
claramente visibles, la piel engrosada y plida (los vasos sanguneos no son
visibles) y la brillantez de esta es mayor a la normal.
6
Piel mixta: Se le denomina as a la presencia de ms de un tipo de piel. Por
ejemplo, la variacin de los tipos de piel en la zona T (frente, mentn y nariz) y
mejillas, donde la zona T es grasa y las mejillas entre normal y secas.

La piel adems puede presentar facilidad para irritarse, a lo cual se le llama Piel
Sensible. Para determinar la sensibilidad a ciertos alrgenos, existe el test
cutneo, el cual consiste en colocar en el antebrazo gotas de extractos de
alrgenos que se estudiarn, se hace un pequeo rasguo para que penetre en la
piel, y luego de 15 minutos se observa si hay o no ronchas y dependiendo de la
coloracin y grosor de estas se determina si existe sensibilidad o no al alrgeno.
Demora aproximadamente 30 minutos y es de bajo riego, por lo que se puede
realizar a nios, slo est la condicin de no haber consumido antihistamnicos,
tener la piel sana y no estar descompensado en caso de una enfermedad grave.

COSMETICA:

Es en conjunto de productos y tcnicas orientadas a potenciar la belleza humana.

Hay una amplia gama de productos cosmticos, entre los ms utilizados se

encuentran las cremas faciales, maquillajes (labiales, sombras, esmaltes de uas),
jabn, perfumes, entre otros. Los cuales tienen por objetivo hidratar la piel,
disimular arrugas, resaltar los ojos y facciones, etc.

La industria cosmtica se ha convertido en un gran negocio en las ltimas

dcadas.

Cunto HAY QUE ESPERAR PARA VER LOS RESULTADOS DE UN

TRATAMIENTO?

No se deben esperar resultados antes del mes de tratamiento, que es el tiempo

que lleva el proceso de renovacin natural de la piel. Los resultados cientficos
indican que para corregir arrugas o manchas es necesario esperar hasta el tercer
o cuarto mes de un tratamiento que se realice de manera constante. Si alguien
presenta alguna condicin patolgica de la piel siempre debe consultar a su
mdico.

DERMOCOSMTICA

La dermocosmtica se compone de dos ramas de la ciencia, la dermatologa y la

cosmtica que incluyen investigaciones y avances tecnolgicos.

Los dermocosmticos son formulaciones basadas en principios activos de

comprobada eficacia al ser aplicados en la piel y el cabello. Los especialistas que

7
ms recomiendan estos productos son los dermatlogos ya que poseen el
conocimiento previo acerca de estudios clnicos.

Los productos de origen natural pueden o no ser dermocosmticos, lo importante

es que como ya mencionamos anteriormente tengan los principios activos
adecuados y en concentracin suficiente para ejercer una accin beneficiosa en la
piel.

Un dermocosmtico, a diferencia de un producto bajo receta, se puede usar

diariamente, en cambio el segundo es aquel que se usa una vez y posteriormente
se suspende a no ser que el mdico diga lo contrario y le indique al paciente que
debe seguir usndolo por una cierta cantidad de das.

APORTES DE LA DERMATOLOGA A LA COSMTICA

Qu aporta la dermatologa a la cosmtica?

La dermatologa le ha dado un respaldo cientfico y una garanta tcnica a la

elaboracin de diversos productos cosmticos de uso comn preocupndose de
las diferentes patologas que afectan a la piel. La diferencia entre un cosmtico y
un dermocosmtico es la comprobacin de la accin teraputica.

Dermocosmtica

La dermocosmtica es la rama de la dermatologa que se preocupa por el cuidado

y mejoramiento de la piel, mediante la prevencin y reparacin de las constantes
alteraciones que esta sufre, combinando la accin cosmtica con la dermatolgica,
para as mantener la salud y belleza de la piel.

Se dice que la dermocosmtica aventaja a la cosmtica que simplemente tiene

como finalidad tapar imperfecciones o mejorar nuestros rasgos, sin preocuparse
por lo que hay bajo la superficie.

De este modo la dermocosmtica combina lo mejor de la cosmtica con los

tratamientos dermatolgicos necesarios para cada tipo de piel, donde no se limita
a una solucin temporal si no a eliminar de raz el problema sin perder funciones
cosmticas.

Tratamientos Farmacolgicos:

-cido retinoico y sus derivados (retinoides): Propiedades antiarrugas y

reafirmantes

- Dermis: Aumenta la formacin de colgeno, disminuyendo su degradacin,

aumenta la actividad de los fibroblastos, aumenta el nmero y calidad de elastina.

8
 -Epidermis: Adelgaza y compacta la capa cornea (la ms superficial y se
descama), aumenta el grosor de la epidermis, disminuye la pigmentacin por
dispersin de la melanina.

-cido ascrbico o vitamina C: Es un cofactor esencial necesario para que el

colgeno adquiera la adecuada estructura y funcin. Es antinflamatorio. Acta
inactivando los radicales libres inducidos por los rayos UV.

-cido Hialurnico: Es un componente natural de la piel que disminuye con el paso

del tiempo dando lugar a la deshidratacin turgencia y elasticidad en la piel.

Se utiliza en la hidratacin de la epidermis ya que reconstituye las fibras que

sostienen los tejidos de la piel.

Cules son los componentes ms nuevos?

En el caso de las manchas, el cido dioico, para prevenir el envejecimiento, los
protectores solares que poseen licochalcona (proveniente del regaliz, la cual
utiliza la licochalcona para proteger las clulas de la radiacin UV) y tambin el
cido hialurnico concentrado, que permite una mayor penetracin del producto en
las capas ms profundas (epidermis, dermis y hipodermis) de la piel para combatir
las arrugas y lneas de expresin.

En qu se diferencia de la cosmtica tradicional de la dermatologa

cosmtica?
La cosmtica es el arte o ciencia de aplicar productos o preparados para
embellecer el cutis o el cabello. En cambio la dermatologa cosmtica proporciona
soluciones reales a algunas alteraciones de la piel. Es decir que mientras la
cosmtica tradicional se enfoca nicamente en la belleza, la dermocosmtica
soluciona problemticas o desequilibrios cutneos

Todas las marcas que se venden en farmacia son de dermatologa

cosmtica?
No, muchas de las marcas que se venden en farmacias son productos de
dermatologa cosmtica, ya que solo los productos recomendados por algn
especialista se podran considerar como tal, por lo tanto la mayor parte de las
marcas que se comercializan son solo embellecedores.

9
Cmo se puede distinguir la calidad entre distintos productos
dermatolgicos?

La calidad del producto que el consumidor adquiere es de suma importancia en

relacin con la efectividad que se quiere tener, e igualmente hay influencia de
distintos factores que pueden alterar dicha calidad, en los principales factores se
pueden encontrar: Las texturas (en crema, gel, srum, pomada, etc), el laboratorio
que los respalda, la presencia de parabenos (conservante cosmtico) y el testeado
bajo control dermatolgico.

NORTIVA VIGENTE SOBRE COSMTICA

En cuanto a la normativa actualmente vigente, es el Instituto de Salud Pblica el

organismo encargado del control sanitario y registro de los productos cosmticos,
como tambin es el encargado de fiscalizar el cumplimiento de la normativa
vigente, la cual est expresamente informada mediante la publicacin del
Reglamento del Sistema Nacional de Control de Cosmticos en el Diario Oficial
con fecha 20 de Junio del 2003.

Es tambin funcin del Instituto de Salud Pblica autorizar y fiscalizar el

funcionamiento de los laboratorios e instalaciones que se dediquen a la fabricacin
de cosmticos.

Con respecto a los productos importados, estos deben contar con un registro
sanitario previo, el cual debe ser solicitado por un representante que cuente con
RUT y domicilio debidamente registrado en el pas.

El registro sanitario es una inscripcin obtenida a partir del anlisis del producto,
en donde se especifican sus propiedades qumicas, farmacuticas,
farmacolgicas, toxicolgicas y clnicas. Adems se verifica su calidad, seguridad
y eficacia. Todo lo anterior, a fin de asegurar que los productos que sern
posteriormente comercializados, no produzcan un efecto nocivo en la salud de los
futuros compradores.

Este registro tiene una validez de cinco aos y debe hacerse pago de una tarifa
previamente establecida para que sea tramitada su aprobacin. Esta puede
renovarse una vez terminado el plazo, pagando nuevamente la tarifa que
corresponda. Solo en casos justificados, el Ministerio de Salud puede cancelar el
registro sanitario de un producto, por ejemplo, en caso de que se agregue un
nuevo componente a lista de productos no aprobados y que este producto lo
contenga como ingrediente en su frmula.

Adems, se har una comparacin cualitativa de los ingredientes del producto y

sern comparados con la lista de ingredientes autorizados, limitados o prohibidos
10
que emita el Instituto de Salud Publica, lista que se ha de actualizar anualmente
mediante una publicacin en el Diario Oficial a fin de que sea universalmente
conocida. En caso de no estar disponible la lista emitida por el Instituto de Salud
Publica, se usar como referencia la lista de productos de la Unin Europea o los
aprobados por la Food and Drug Administration de los Estados Unidos.

Con respecto a la rotulacin que estos productos deben contener en su envase, o

en su defecto, en un prospecto adjunto al envase en caso de que el tamao de
este no permita una correcta rotulacin, la cual ha de estar en espaol y
especificar: nombre del producto, finalidad, la cual puede ser omitida en caso de
obviedades, listado de los ingredientes segn el nombre del Registro de
Ingredientes Cosmticos del Instituto de Salud Publica de Chile o segn la
nomenclatura INCI, fecha de expiracin, serie de fabricacin, contenido neto
expresado en unidades del Sistema Mtrico Decimal, nombre o razn social o
direccin del titular, modo de empleo, indicaciones, advertencias y precauciones
de uso, numero de registro aprobado por el Instituto de Salud Publica y
precauciones de almacenamiento y conservacin.

Por ltimo, con respecto al control de calidad de los productos, este es de

exclusiva responsabilidad del fabricante, pero es el Instituto de Salud Publica
quien tiene el deber de fiscalizar que este se lleve a cabo de forma idnea y que
se cumplan las especificaciones de produccin, de materias primas y productos
terminados.

Adems est facultado para solicitar muestras y contramuestras de un producto,

las cuales sern analizadas por el Instituto de Salud Publica o un laboratorio de
control de calidad externo, el cual deber almacenar la contramuestra por un
periodo de tres aos a partir de la fecha del anlisis.

Entindase por contramuestra como una porcin adicional de la muestra tan

parecida a la original como sea posible. Esta debe ser recolectada en el mismo
tiempo, de la misma forma y cantidad que la muestra original a fin de que sean los
ms idnticas posible.

El ltimo punto que ha de ser mencionado con respecto a la regulacin de

productos cosmticos en el pas es que, la normativa no contempla el testeo de
productos en animales, quedando el tema sin regulacin legal.

CONCLUSION

El desarrollo de la dermocosmtica, permite la existencia de una gran variedad de

productos que dan solucin a problemas estticos que tienen como origen un
problema de salud, mientras que los productos cosmticos que se tienen a

11
disposicin hoy en da, apuntan a maquillar un problema esttico sin dar solucin
al problema que lo origina.

Es por esto que, gracias a la intervencin de un mdico dermatlogo, quien

diagnostica el problema de salud y receta un producto dermocosmtico que
solucionar aquello que afecte al paciente y no ser este, quien por mediacin
propia, busque una solucin que no ser siempre efectiva para el caso.

Tambin es necesario tener conocimiento sobre las regulaciones legales que se

aplican a la cosmtica, de modo que sean los propios consumidores quienes
acten como entes fiscalizadores, para que, en caso de notar alguna irregularidad
en sus productos o una importante reaccin desfavorable, puedan hacer las
denuncias correspondientes al caso, a fin de dar solucin al problema y evitar que
este se propague de forma desmedida.

Con respecto a lo anterior, es necesario sealar que no existe regulacin para la

prueba de productos en animales, por lo que se genera una suerte de vaco legal
en donde estas practica no se evitan ni se castigan, por lo que queda abierto a
cada persona hacer un juicio de valor al respecto.

Por ltimo, tener en cuenta la diferencia entre un producto cosmtico y uno

dermatolgico, permite a las personas dar solucin definitiva a un problema
esttico y no una solucin parcial, que pudiese estar cubriendo un desequilibrio
metablico mayor, que pudiese desencadenar un problema de salud mayor.

12
BIBLIOGRAFA

-Repblica de Chile, Ministerio de Salud. (2003). Reglamento del Sistema

Nacional de control de cosmticos.

-Medline plus, enciclopedia mdica, capas de la piel. Fecha de publicacin:

31/10/2016. Fecha de actualizacin: 9/05/2017. Visitado el: 27/05/2017.

13