Learning Spanish Like Crazy Nivel 3

Spoken Spanish Leccin 64

Instructor: Vamos a repasar.

Instructor: Recuerdas cmo se dice Pilgrimage?

Rubn: Peregrinacin. La peregrinacin.

Instructor: Cmo se dice Pilgrimage?

Pamela: Peregrinacin. Peregrinacin.

Instructor: Y cmo se dice To dehydrate?

Rubn: Deshidratar. Deshidratar.

Instructor: Cmo se pregunta Will he have drunk enough water not to dehydrate
himself?

Pamela: Habr bebido suficiente agua para no deshidratarse? Para no deshidratarse. .

Deshidratarse. Deshidratarse. Bedibo. Habr bebido. Habr bebido suficiente agua. Habr
bebido suficiente agua para no deshidratarse?

Instructor: Y Cmo se pregunta When he finishes his pilgrimage to Mecca, will he

have drunk enough water not to dehydrate himself?

Rubn: Cuando termine su peregrinacin hacia la Meca, habr bebido suficiente agua
para no deshidratarse? Cuando termine su peregrinacin hacia la Meca. Cuando termine su
peregrinacin hacia la Meca, Habr bebido suficiente agua para no deshidratarse?

Instructor: Cmo se pregunta When he finishes his pilgrimage to Mecca, will he have
drunk enough water not to dehydrate himself?

Pamela: Cuando termine su peregrinacin hacia la Meca, habr bebido suficiente agua
para no deshidratarse?

Instructor: Y cmo se dice I am sure that he will have drunk enough water by the time
he arrives to Mecca.

Rubn: Estoy seguro de que habr bebido suficiente agua para cuando llegue a la Meca.
Para cuando llegue. Para cuando llegue a la Meca. Habr bebido. Habr bebido suficiente
agua. Estoy seguro de que. Estoy seguro de que habr bebido suficiente agua para cuando
llegue a la Meca.

1
Instructor: Otra vez Cmo se dice I am sure that he will have drunk enough water by the
time he arrives to Mecca.

Rubn: Estoy seguro de que habr bebido suficiente agua para cuando llegue a la Meca.

Instructor: Cmo se pregunta When he arrives in Mecca, will he have eaten enough?

Pamela: Cuando llegue a la Meca, habr comido lo suficiente? Comido. Habr comido.
Habr comido lo suficiente? Cuando llegue a la Meca. Cuando llegue a la Meca, habr
comido lo suficiente?

Instructor: And which part of the question Cuando llegue a la Meca, habr comido lo
suficiente? do you think means will he have eaten enough?.

Rubn: Habr comido lo suficiente? Suficiente. Lo. Lo suficiente. Habr comido lo

suficiente?

Instructor: And which part of the sentence Cuando llegue a la Meca, habr comido lo
suficiente? do you think means when he arrives in Mecca?

Pamela: Cuando llegue a la Meca. Llegue. Cuando llegue a la Meca.

Instructor: Otra vez cmo se pregunta When he arrives in Mecca, will he have eaten
enough?

Rubn: Cuando llegue a la Meca, habr comido lo suficiente?

Instructor: Ahora trata de responder I dont know if he will have eaten enough by the
time he arrives in Mecca.

Pamela: No s si habr comido lo suficiente para cuando llegue a la Meca. Habr comido.
Habr comido lo suficiente para cuando llegue a la Meca No s si habr comido lo
suficiente para cuando llegue a la Meca.

Instructor: And which part of the phrase No s si habr comido lo suficiente para cuando
llegue a la Meca do you think means I dont know if he will have eaten enough.

Rubn: No s si habr comido lo suficiente. Lo. Habr comido lo suficiente. No s si

habr comido lo suficiente.

Instructor: Cmo se dice I dont know if he will have eaten enough by the time he
arrives in Mecca.

Pamela: No s si habr comido lo suficiente para cuando llegue a la Meca. Habr comido.
Habr comido lo suficiente para cuando llegue a la Meca. No s si habr comido lo
suficiente para cuando llegue a la Meca.

2
Instructor: Cmo se dice But I am sure that he will not have eaten pork.

Rubn: Pero estoy seguro de que no habr comido cerdo. Cerdo. Habr comido. No habr
comido cerdo. Pero estoy seguro de que no habr comido cerdo.

Instructor: Cmo se dice Muslims do not eat pork.

Pamela: Los musulmanes no comen cerdo. Los musulmanes. Los musulmanes no comen
cerdo.

Instructor: Cmo se dice I am sure that SHE will not have eaten pork.

Rubn: Estoy seguro de que ella no habr comido cerdo. No habr comido cerdo. Estoy
seguro de que ella no habr comido cerdo.

Instructor: Y cmo se dice WE will not have eaten CHICKEN.

Rubn: No habremos comido pollo. Habremos. No habremos comido pollo.

Instructor: Recuerdas Cmo se dice Lamb.

Pamela: Cordero. El cordero.

Instructor: Y cmo se dice THEY will not have eaten LAMB.

Rubn: Ellos no habrn comido cordero. Comido. Habrn comido. No habrn comido
cordero.

Instructor: As se dice Hinduism Escucha y repite.

Pamela: Hinduismo. El hinduismo.

Instructor: As se dice el adjetivoHindu. Escucha y repite.

Rubn: Hind. Hind.

Instructor: Notice that the adjective Hind is used for both masculine and fenemine.
Cmo se dice Hindu?

Pamela: Hind. Hind.

Instructor: Recuerdas cmo se dice el verbo to sweep ?

Rubn: Barrer. Barrer. .

Instructor: Cmo se dice to sweep ?

3
Pamela: Barrer. Barrer.

Instructor: Ahora trata de preguntar Will the hindu children have swept their room?

Rubn: Habrn barrido los nios hindes su habitacin? Hindes. Los nios hindes.
Barrido. Habrn barrido. Habrn barrido los nios hindes su habitacin?

Instructor: Otra vez cmo se pregunta Will the hindu children have swept their room?

Rubn: Habrn barrido los nios hindes su habitacin? Hindes. Los nios hindes.
Habrn barrido Habrn barrido los nios hindes su habitacin?

Instructor: Ahora trata de preguntar Will the hindu children have swept their room
before the Festival of Light?

Pamela: Habrn barrido los nios hindes su habitacin antes del Festival de las Luces?
Antes del Festival de las Luces. Habrn barrido los nios hindes su habitacin antes del
Festival de las Luces?

Instructor: And which part of the question Habrn barrido los nios hindes su
habitacin antes del Festival de las Luces? do you think means Festival of Lights?

Rubn: Festival de las Luces. Festival de las Luces.

Instructor: Trata de decir I believe that the children will have swept their room before the
Festival of Light.

Pamela: Creo que los nios habrn barrido su habitacin antes del Festival de las Luces.
Barrido. Habrn barrido. Creo que los nios habrn barrido su habitacin antes del Festival
de las Luces.

Instructor: As se dice Buddhist. Escucha y repite.

Rubn: Budista. Budista.

Instructor: Take into account that the adjective Budista is used for both masculine and
fenemine forms. Cmo se dice Buddhist?

Pamela: Budista.

Instructor: As se dice Meditation. Escucha y repite.

Rubn: Meditacin. La meditacin.

Instructor: Cmo se dice Meditation?

4
Pamela: Meditacin.

Instructor: Cmo se dice Buddhist children love meditation.

Rubn: A los nios budistas les encanta la meditacin. Les encanta la meditacin. A los
nios budistas. A los nios budistas les encanta la meditacin.

Instructor: Cmo se dice Buddhist children love meditation?

Pamela: A los nios budistas les encanta la meditacin.

Instructor: Trata de preguntar Will the children have had their meditation journey?.

Rubn: Habrn tenido los nios su jornada de meditacin? Su jornada de meditacin.

Tenido. Habrn. Habrn tenido. Habrn tenido los nios su jornada de meditacin?

Instructor: Cmo se pregunta Will the children have had their meditation journey by
the time their parents come to pick them up?.

Pamela: Habrn tenido los nios su jornada de meditacin para cuando vengan sus padres
a recogerlos? Los. Recogerlos. Para cuando vengan sus padres a recogerlos. Tenido.
Habrn. Habrn tenido. Habrn tenido los nios su jornada de meditacin para cuando
vengan sus padres a recogerlos?

Instructor: And which part of the question Habrn tenido los nios su jornada de
meditacin para cuando vengan sus padres a recogerlos? do you think means by the time
their parents come to pick them up ?

Rubn: Para cuando vengan sus padres a recogerlos. Recogerlos. A recogerlos. Para
cuando vengan sus padres a recogerlos.

Instructor: Y cmo se dice Will WE have had our meditation journey by the time they
come to pick us up?.

Pamela: Habremos tenido nuestra jornada de meditacin para cuando vengan a

recogernos? Nos. Recogernos. Para cuando vengan a recogernos. Habremos. Habremos
tenido. Habremos tenido nuestra jornada de meditacin para cuando vengan a recogernos?

Instructor: As se dice Jewish person en masculino. Escucha y repite.

Rubn: Judo. Judo.

Instructor: Cmo se dice Jewish person en femenino?

Pamela: Juda. Juda.

Instructor: As se dice Synagogue. Escucha y repite.

5
Rubn: Sinagoga. La Sinagoga.

Instructor: Cmo se dice Synagogue?

Pamela: Sinagoga.

Instructor: El libro de los judos es el Torah, as se dice en espaol. Escucha y repite.

Rubn: Tor. El Tor.

Instructor: Cmo se dice Torah?

Pamela: Tor.

Instructor: Cmo se pregunta Will the Jewish children have read one chapter of the
Torah?.

Rubn: Habrn ledo los nios judos un captulo del Tor? Tor. Del Tor. Un captulo
del Tor. Habrn ledo los nios judos. Habrn ledo los nios judos un captulo del
Tor?

Instructor: Otra vez cmo se pregunta Will the Jewish children have read one chapter
of the Torah?.

Pamela: Habrn ledo los nios judos un captulo del Tor?

Instructor: Cmo se pregunta Will the Jewish children have read one chapter of the
Torah in the Synagogue by noon?.

Rubn: Habrn ledo los nios judos un captulo del Tor en la Sinagoga para el
medioda? Medioda. Para el medioda. En la Sinagoga para el medioda. Habrn ledo
los nios judos un captulo del Tor? Habrn ledo los nios judos un captulo del Tor
en la Sinagoga para el medioda?

Instructor: Otra vez cmo se pregunta Will the Jewish children have read one chapter
of the Torah in the Synagogue by noon?

Pamela: Habrn ledo los nios judos un captulo del Tor en la Sinagoga para el
medioda?

Instructor: Responde Yes, the children will have read at least one chapter of the Torah in
the Synagogue by noon.

Rubn: S, los nios habrn ledo por lo menos un captulo del Tor en la Sinagoga para el
medioda. Por lo menos. Por lo menos un captulo. Ledo. Habrn ledo. S, los nios
habrn ledo por lo menos un captulo del Tor en la Sinagoga para el medioda.

6
Instructor: Cmo se dice WE will have read at least one chapter.

Pamela: Habremos ledo por lo menos un captulo. Habremos. Habremos ledo.

Habremos ledo por lo menos un captulo.

Instructor: Now lets do an exercise. Playing the role of the male speaker, you will
respond in Spanish to the question given by the female speaker.

Pamela: Habr ledo Sara dos captulos del Corn para cuando llegue su padre?

Instructor: Responde No, Sara will not have read even one chapter from the Koran when
her father arrvies.

Rubn: No, Sara no habr ledo ni un captulo del Corn para cuando llegue su padre.

Pamela: Se habr bebido Sara toda la leche antes de que venga su padre?

Instructor: Responde Yes, Sara will have drunk all the milk before her father comes.

Rubn: S, Sara se habr bebido toda la leche antes de que venga su padre.

Pamela: Se habr comido Sara toda la cena antes de que venga su padre?

Instructor: Responde No, Sara will not have eaten the entire dinner before her father
comes.

Rubn: No, Sara no se habr comido toda la cena antes de que venga su padre.

Instructor: Este es el final de la leccin 64.