Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Leo Trotski
1936
1. Eflvio Moral
2. Amoralismo Marxista e Verdades Eternas
3. "Os Fins Justificam os Meios"
4. Jesuitismo e Utilitarismo
5. Sobre os "Preceitos Morais Universalmente Vlidos"
6. A Crise da Moral Democrtica
7. O Senso Comum
8. Os Moralistas e a GPU
9. Disposio dos Pees no Tabuleiro Poltico
10. O Estalinismo um Produto da Velha Sociedade
11. Moral e Revoluo
12. A Revoluo e os Refns
13. A Moral dos "Hotentotes"
14. O Amoralismo de Lnine
15. Um Episdio Edificante
16. Interdependncia Dialtica entreFins e Meios
1
Eflvio Moral
Nos perodos de reao triunfante, vem-se os senhores democratas, social-
democratas, anarquistas e outros similares representantes da esquerda segregar
moral em dose dupla, da mesma maneira que as pessoas transpiram mais
quando esto com medo. Repetindo, sua maneira, os dez mandamentos ou o
sermo da montanha, estes moralistas dirigem-se menos reao triunfante do
que aos revolucionrios perseguidos, cujos "excessos" e cujos princpios
"amorais" "provocam" a reao e fornecem-lhe uma justificao moral. Haveria,
entretanto, um meio elementar porm seguro para evitar a reao: esforo
interior, a regenerao moral. Amostras de perfeio tica so distribudas
gratuitamente em todas as redaes interessadas.
2
indcios exteriores e secundrios, mais amide de acordo com a atitude em
relao a este ou aquele princpio abstrato ao qual o classificador atribui,
profissionalmente, um significado especial. Para o Papa, os maes, os
darwinistas, os marxistas e os anarquistas so irmos no sacrilgio, porque
todos eles repudiam o dogma da imaculada concepo. Para Hitler, o
liberalismo e o marxismo so gmeos, posto que ignoram ambos "o sangue e a
honra". Gmeos so, para o democrata, o racismo e o bolchevismo porque
recusam inclinar-se perante o sufrgio universal. E assim por diante.
3
Amoralismo Marxista e
Verdades Eternas
A acusao mais comum - e a que mais impressiona - dirigida ao
"amoralismo" bolchevista baseia-se na suposta mxima jesutica que se atribui
ao bolchevismo: o fim justifica os meios. E disto fcil chegar seguinte
concluso: dado que os trotskistas, como todos os bolcheviques (ou marxistas),
no admitem os princpios da moral, no h uma diferena substancial entre o
trotskismo e o stalinismo. Como queria se demonstrar.
4
apresentam-se como discpulos conscientes ou inconscientes do visconde de
Shaftesbury que, nos incios do sculo XVIII, deduziu os juzos morais de um
"senso moral" particular, inato no homem. Posta acima das classes, a moral leva
inevitavelmente admisso de uma substncia particular, de um "senso moral"
absoluto, de uma "conscincia" que no outra coisa seno um tmido
pseudnimo filosfico de Deus. A moral independente dos "fins", isto , da
sociedade - quer seja deduzida das verdades eternas quer da "natureza humana"
- no , no final das contas, seno uma modalidade da "teologia natural". O cu
continua sendo a nica posio fortificada de onde se pode combater o
materialismo dialtico.
5
A ordem dos jesutas, fundada na primeira metade do sculo dezesseis para
combater o protestantismo, nunca ensinou que qualquer meio, mesmo o mais
delituoso, de acordo com a moral catlica, seja admissvel, contanto que leve ao
"fim", isto , ao triunfo do catolicismo. Essa doutrina contraditria e
psicologicamente inconcebvel foi malignamente atribuda aos jesutas pelos
seus adversrios protestantes - e s vezes catlicos - que, por sua vez, pouco se
preocupavam com escrpulos na escolha dos meios para atingir seus prprios
"fins". Os telogos jesutas - preocupados como os de outras escolas, com o
problema do livre arbtrio - ensinavam na realidade que o meio, considerado em
si mesmo, pode ser insignificante, mas que a sua justificao ou condenao
moral depende do que se procura alcanar. Assim, um tiro de arma de fogo ,
em si, um fato sem importncia: disparado sobre um co raivoso que tenta
morder uma criana um ato louvvel; disparado para matar ou praticar
violncia um crime. Os telogos da Companhia de Jesus no queriam dizer
nada mais do que estes lugares comuns. Quanto sua moral prtica, os jesutas
no foram piores do que os padres e monges das outras ordens; alis, foram
mesmo superiores. De qualquer maneira, deram prova de maior tenacidade, de
maior audcia e maior perspiccia. Os jesutas constituam uma organizao
militante, fechada, rigorosamente centralizada, agressiva, perigosa no s para
os seus inimigos, mas tambm para os seus aliados. Pela sua psicologia e pelos
seus mtodos de ao, os jesutas da poca "herica" distinguiram-se do padre
comum, como os guerreiros da Igreja se distinguem dos que comerciam sua
sombra. No temos motivos para focalizar um ou outro. Mas seria totalmente
indigno considerar o guerreiro fantico com os olhos do comerciante estpido e
preguioso.
6
que os cobrem aqueles que possuem de sobra seus mesmos defeitos -
condicionados pela histria - sem possuir uma s das suas qualidades.
Jesuitismo e Utilitarismo
Estas breves observaes talvez bastem para demonstrar que necessria
boa dose de ignorncia e de mediocridade para tomar a srio a contraposio do
princpio "jesutico" - "o fim justifica os meios" - com outro, inspirado numa
moral de aparncia mais elevada, segundo o qual cada "meio" vem grampeado
com uma etiqueta moral como as mercadorias nos supermercados. Afinal,
interessante que o bom senso do filisteu anglo-saxnico consiga indignar-se
com o princpio "jesutico", apesar de continuar a inspirar-se no utilitarismo to
caracterstico da filosofia britnica. Ora, o critrio de Bentham e John Mill - "a
maior felicidade possvel para o maior nmero possvel" - significa justamente:
morais so os meios que servem ao bem comum, fim supremo. Assim, a frmula
filosfica do utilitarismo anglo-saxnico coincide perfeitamente com o princpio
"jesutico" - "os fins justificam os meios". O empirismo, como vemos, existe
7
neste mundo para nos libertar da necessidade de conjugar os dois extremos de
um raciocnio.
9
homem, em seu comportamento individual, est ligado a certos normas gerais,
j que pertence sociedade. O "imperativo categrico" de Kant a alta
generalizao dessas normas. Mas, no obstante a posio eminente que este
imperativo ocupa no Olimpo filosfico, ele no tem nada, absolutamente nada,
de categrico, porque no implica nada de concreto. uma forma sem
contedo.
10
concesses, pelo menos em relao s camadas superiores do proletariado,
foram bem reais. A indstria estava em plena expanso. O bem estar das naes
civilizadas - em parte tambm o das suas massas operrias - aumentava. A
democracia parecia indestrutvel. As organizaes operrias cresciam em
nmero. E, ao mesmo tempo, cresciam tambm as tendncias reformistas. As
relaes entre as classes faziam-se menos speras, pelo menos exteriormente.
Estabeleciam-se assim nas relaes sociais, ao lado das normas da democracia e
dos hbitos da paz social, normas morais elementares. Tinha-se a impresso de
se viver numa sociedade que tendia a tornar-se cada vez mais livre, mais justa e
mais humana. Ao "bom senso" a curva ascendente do progresso parecia sem
fim.
11
trustes americanos gastam, segundo John L. Lewis(3), mais de oitenta milhes
de dlares por ano para combater a "desmoralizao" revolucionria, isto , em
gastos de espionagem, corrupo dos operrios, imposturas judicirias, e
assassnios. O imperativo categrico segue, s vezes, caminhos muito sinuosos
para seu triunfo. Mas preciso notar, por escrpulo de equidade, que os mais
sinceros e, ao mesmo tempo, os mais limitados dos moralistas pequeno-
burgueses vivem, ainda hoje, numa lembrana idealizada do passado e na
esperana da volta a esse passado. Eles no compreendem que a moral uma
funo da luta de classes; que a moral democrtica respondia s necessidades do
capitalismo liberal e progressista; que a feroz luta de classes que domina a nova
poca destruiu irremediavelmente essa moral; que a moral do fascismo, por um
lado, e da revoluo proletria, por outro, substituram-na em duas direes
opostas.
O "Senso Comum"
A democracia e a moral "geralmente aceita" no so nicas vtimas do
imperialismo. O "bom senso inato em todos as homens" a terceira vitima. Esta
forma inferior do intelecto, sempre necessria, tambm, em certas condies,
suficiente. O principal capital do bom senso constitudo por consideraes
elementares obtidas da experincia geral: fique longe do fogo... prefira a estrada
principal... no cutuque o cachorro que dorme... etc. etc. Num ambiente social
estvel, o bom senso mais do que suficiente para comerciar, curar os doentes,
escrever artigos, dirigir um sindicato, votar no parlamento, fundar uma famlia,
crescer e multiplicar-se. Mas, mal ele tenta escapar de seus limites naturais e
invadir o campo das generalizaes mais complexas, ei-lo que no mais do que
um conglomerado dos preconceitos de determinadas classes, em determinado
perodo. A simples crise do capitalismo o desconcerta; diante de catstrofes
como as revolues, as contra-revolues e as guerras, o bom senso demonstra
sua completa imbecilidade. Para compreender as convulses "catastrficas" do
curso "normal" das coisas, so necessrias qualidades intelectuais mais
elevadas, cuja expresso filosfica, at hoje, s o materialismo dialtico
garantiu.
12
Max Eastman, que se esfora com sucesso para dar ao "senso comum" a
aparncia literria mais sedutora, fez da luta contra a dialtica uma espcie de
profisso. Eastman leva a srio as banalidades conservadoras do "senso
comum", e adicionando-lhes seu estilo elegante d-lhes rtulo de "cincia da
revoluo". Vindo em auxlio dos esnobes reacionrios do Common Sense,
Eastman ensina, com inimitvel segurana, que, se Trotsky, em vez de inspirar-
se na doutrina marxista, tivesse se inspirado no senso comum, no... teria
perdido o poder. A dialtica interna que at hoje se manifestou no suceder-se
das fases de todas as revolues, no existe para Eastman. Em seu juzo, a
reao sucede a revoluo porque no se respeita bastante o bom senso.
Eastman no compreende que Stalin, no plano histrico, caiu vtima do "senso
comum", isto , das insuficincias do bom senso, porque o poder de que dispe
serve a fins hostis ao bolchevismo. Pelo contrrio, a doutrina marxista permitiu-
nos romper em tempo com a burocracia de marca termidoriana e continuarmos
a servir o socialismo internacional.
13
mais limitado, de mais dotado de cinismo e presuno do que a moral do bom
senso!
Os Moralistas e a GPU
O pretexto para a cruzada contra o "amoralismo" bolchevista foi fornecido
pelos julgamentos de Moscou. Todavia a cruzada no comeou logo em seguida.
Os moralistas eram, em sua maioria, amigos do Kremlin, e, como tais,
esforaram-se, durante certo perodo, em dissimular seu estupor e mesmo em
fingir que nada tinha acontecido.
14
muito em sua autoridade moral, apressou-se em publicar um de seus manifestos
nos quais o lirismo melanclico une-se a um cinismo senil. A Liga Francesa dos
Direitos do Homem que, em 1917, condenava o "amoralismo de Lnin e
Trotsky" - quando rompiam a aliana militar com a Frana - apressou-se, em
1936, a encobrir os crimes de Stalin, no interesse do pacto franco-sovitico. O
fim patritico, como notrio, justifica qualquer meio. Nos Estados Unidos The
Natien e The New Republic fecharam os olhos s faanhas de Yagoda(4), porque
a "amizade" com a URSS transformara-se no penhor de sua autoridade moral.
Agora, para esses senhores, o stalinismo e o trotskismo so idnticos. Mas, no
faz sequer um ano, eles estavam abertamente com Stalin, pelo seu esprito
realstico, pela sua justia, pelo seu Yagoda. E mantiveram essa sua atitude
enquanto lhes foi possvel.
15
a propaganda republicana em lngua inglesa para a Espanha. O que,
naturalmente, no o impediu de, ao renunciar ao cargo, abjurar, tambm, seu
abec do marxismo. Walter Krivitsky, tendo-se recusado a voltar para a URSS, e
tendo rompido com a GPU, passou-se logo para as bandas da democracia
burguesa. A metamorfose do septuagenrio Charles Rappaport parece ser do
mesmo gnero. Jogado ao mar seu stalinismo, os tipos desta espcie - que so
numerosos - nunca falham em procurar nos argumentos da moral abstrata uma
compensao para sua desiluso ou seu envilecimento ideolgico. Perguntem-
lhes porque passaram do Comintern ou da GPU para o campo da burguesia. Sua
resposta est pronta: "o trotskismo no vale mais do que o stalinismo".
16
resta dos princpios? - mas porque os arrivistas socialistas tiveram medo de
comprometer sua carreira. Voltando da Espanha, Norman Thomas(10) declarou
que os trotskistas "ajudavam objetivamente" a Franco. E, graas a essa absurda
explicao subjetiva, o mesmo Sr. Norman Thomas forneceu uma ajuda
"objetiva" aos carrascos da GPU. Este apstolo expulsava os trotskistas de seu
partido no momento exato em que a GPU fuzilava seus camaradas na URSS e na
Espanha. Em muitos pases democrticos, os stalinistas, apesar de seu
"amoralismo," infiltram-se, com sucesso, nos servios estatais. Nos sindicatos
andam em lua-de-mel com os burocratas de todos os tons. Os stalinistas,
verdade, tratam com leviandade o cdigo penal, coisa que, em tempos pacficos,
assusta um pouco aos seus amigos "democratas"; mas, noutras ocasies, como
aconteceu na Espanha, eles transformam-se, com maior razo, em chefes da
pequena burguesia na luta contra o proletariado.
17
O Bureau de Londres dos socialistas centristas, que enfeixa
harmoniosamente as caractersticas de um jardim de infncia, de uma escola
para adolescentes retardados e de um asilo de velhinhos, arrasta-se ao reboque,
das velhas internacionais. Seu secretrio, Fenner Broeway, comeou declarando
que "o inqurito sobre os processos de Moscou poderia prejudicar a URSS" e
terminou propondo abrir-se um inqurito sobre... as atividades de Trotsky,
constituindo uma comisso imparcial na qual estariam cinco irredutveis
adversrios de Trotsky. Brandler e Lovestone declararam-se publicamente
solidrios com Yagoda; retraram-se apenas diante de Yezov; Jacob Walcher
recusou-se, sob um pretexto manifestamente falso, apresentar comisso
presidida por John Dewey um testemunho que s poderia ser desfavorvel a
Stalin. A moral apodrecida desses homens no mais do que um produto de sua
poltica apodrecida.
(Continuao>>)
Notas:
(1) Frente Popular - Nome da poltica adotada nessa poca pelas direes dos PCs em
todo o mundo. (voltar ao texto)
18
(2) Baro Wrangel, chefe de um dos exrcitos brancos que, em 1920, foram lanados
contra o estado operrio sovitico. (voltar ao texto)
(4) Yagoda, Henry. Chefe de polcia de Stalin que "fabricou" o famoso processo Kirov
em 1934. No 22 Congresso, na sesso de 27 de outubro de 1961, Chelipin e Kruchev
reconheceram publicamente que sse processo foi um pretexto para se organizarem os
tribunais de excepo. (voltar ao texto)
(5) Tukatchevsky e Yakir, heris da guerra civil, eram os principais e mais talentosos
chefes do Exrcito Vermelho. Tukatchevsky dirigira a remodernizao do exrcito,
prevendo a luta de tanques e o ressurgir da cavalaria. Durante a guerra civil, foram
companheiros de armas de Trotsky, mas, na realidade, pouco se misturaram luta das
faces polticas. Como, porm, acabaram por se opor decapitao do Exrcito
Vermelho que as purgas de milhares de oficiais estavam a provocar, os seus tmidos
protestos terminaram na sentena de morte. Por ocasio do 20. Congresso, foram
reabilitados. (voltar ao texto)
(7) Comisso John Dewey: John Dewey, pedagogo e filsofo materialista norte-
americano, no comprometido na luta interna do Partido Comunista e do governo
sovitico, que esteve cabea de uma comisso de personalidades semelhantes,
encarregada de julgar, fora da URSS, o valor das acusaes proferidas pela justia
sovitica contra Trotsky e os revolucionrios bolcheviques. As concluses da Comisso
John Dewey demoliram todo o jogo de calnias e falsificaes montadas por Estaline.
(voltar ao texto)
(9) Independent Labour Party: pequeno partido centrista formado na Inglaterra nos
primeiros anos da dcada de 1930, em parte como reao evoluo de direita seguida
na direo do Labour Party por Mc Donas, em parte como consequncia da onda do
movimento de massas na Europa, naqueles anos. O Independent Labour Party formou,
com uma srie de pequenos partidos semelhantes, o chamado Bureau de Londres,
19
agrupamento de centristas que se negavam a marchar para a construo da IV
Internacional, mas que, no entanto, aceitaram algumas das crticas trotskistas ao
estalinismo, degenerescncia do Estado Operrio Sovitico e da Internacional
Comunista. De todos eles j no restava nada no comeo da 2 Guerra Mundial. (voltar
ao texto)
O Estalinismo um Produto da
Velha Sociedade
A Rssia empreendeu o mais grandioso salto para frente da Histria, salto
que a expresso das foras mais progressistas do pas. Durante o atual perodo
de reao, cuja amplitude proporcional da revoluo, as foras da inrcia
tornam sua desforra. O stalinismo tornou-se a encarnao desta reao. A
barbrie da velha Rssia, ressuscitada sobre novas bases sociais, assume uma
feio ainda mais repugnante, porque agora tem de valer-se de uma hipocrisia
sem precedentes na Histria.
A reao social, qualquer que seja ela, mascarar seus fins verdadeiros.
Quanto mais brutal a passagem da revoluo reao, mais a reao depende
das tradies da revoluo. Em outras palavras, mais a reao teme as massas, e
mais obrigada a recorrer mentira e impostura em sua luta contra os
revolucionrios. As falsificaes e imposturas stalinistas no so fruto do
"amoralismo" bolchevista; como todos os ventos importantes da Histria, so o
produto duma luta social concreta, a mais prfida e dura: a luta de uma nova
aristocracia contra as massas que a levaram ao poder.
21
composio do PC sovitico com o extermnio dos revolucionrios e o
recrutamento de arrivistas.
Moral e Revoluo
No faltam entre os liberais e radicais homens que, por terem assimilado os
mtodos materialistas de interpretao dos acontecimentos, se consideram
marxistas. Isto, todavia, no impede que continuem sendo jornalistas,
professores ou homens pblicos burgueses. No preciso dizer que impossvel
conceber-se o bolchevista sem o mtodo materialista, na moral como em
qualquer outro campo. Mas esse mtodo no lhe serve apenas para interpretar
os acontecimentos, serve-lhe tambm para construir o partido revolucionrio do
proletariado, tarefa que s pode ser cumprida num clima de absoluta
independncia em relao burguesia e sua moral. Ora, a opinio burguesa
domina de fato, completamente, o movimento operrio oficial, de William
Green nos Estados Unidos a Garcia Oliver na Espanha, passando por Leon Blum
e Maurice Thorez na Frana. O carter reacionrio da poca atual encontra
nesse fato sua expresso mais profunda.
22
O marxista revolucionrio no pode enfrentar sua tarefa histrica sem ter
rompido moralmente com a opinio pblica da burguesia e de seus agentes no
seio do proletariado. Esta ruptura exige coragem moral de calibre bem diferente
daquela dos que andam berrando nas reunies pblicas: "abaixo Hitler, abaixo
Franco!". E precisamente esta ruptura decisiva, profundamente meditada,
irrevogvel, dos bolchevistas com a moral conservadora, seja da grande como da
pequena burguesia, que incute um medo mortal aos palavreadores da
democracia, aos profetas de salo, aos heris de escrivaninhas. nesse medo
que se originam suas lamentaes sobre o "amoralismo" dos bolchevistas.
23
teve tempo de desfazer-se de suas iluses, porque morreu antes da descoberta
do "novo caminho" (Neuer Weg).
Mas o que dizer da revoluo? A guerra civil a mais cruel das guerras. No
pode ser concebida sem violncias exercidas sobre terceiros e, tendo-se em
conta a tcnica moderna, sem a morte de velhos e crianas. preciso lembrar a
Espanha? A nica resposta que poderiam dar os "amigos" da Espanha
republicana que a guerra civil prefervel escravido fascista. Mas essa
resposta absolutamente certa significa apenas que o fim (a democracia ou o
socialismo) justifica, em certas circunstncias, meios como a violncia e o
homicdio. E nem vale a pena falar da mentira! A guerra to inconcebvel sem
a mentira como uma mquina sem graxa. Com o nico fim de proteger a
assemblia das Crtes das bombas fascistas, o governo de Barcelona enganou,
vrias vezes e deliberadamente, os jornalistas e a populao. Poderia ter feito de
outra maneira? Quem quer o fim - a vitria sobre Franco - tm que acentuar os
meios: a guerra civil e seu acompanhamento de horrores e crimes.
A Revoluo e os Refns
Stalin faz prender e fuzilar os filhos de seus adversrios, que por sua vez
foram fuzilados sob falsas acusaes. As famlias servem-lhe de refns para
obrigar a voltar do estrangeiro aqueles diplomatas soviticos to audazes a
ponto de por em dvida a infalibilidade de Yagoda ou Yezov. Os moralistas de
Neuer Weg lembram, a propsito disso, que "tambm Trotsky" valeu-se em 1919
de uma lei sobre os refns. Vale a pena citar textualmente: "A priso por parte
de Stalin das famlias inocentes uma barbaridade revoltante. Mas essa uma
ao brbara tambm quanto ordenada por Trotsky (1919)". Eis a moral
idealista em toda a sua beleza! Seus critrios so to mentirosos quanto as
prprias normas da democracia burguesa. Pressupe, nos dois casos, uma
igualdade onde no h sombra de igualdade.
25
Deixemos a Emil Ludwig e seus similares a tarefa de elaborar-nos quadros
de Abrao Lincoln com asinhas cor-de-rosa. A importncia de Lincoln consiste
no fato de que, para alcanar o grande fim histrico exigido pelo
desenvolvimento do jovem povo americano, no recuou diante das medidas
mais rigorosas, quando foram necessrias. A questo no sequer saber quais
dos beligerantes que infligiram ou padeceram as perdas mais graves. A histria
tem medidas diversas para as crueldades dos nortistas e sulistas na Guerra da
Secesso. Que miserveis eunucos no nos venham dizer que o escravagista que
com q mentira e a violncia agrilhoa um escravo, est, diante da moral, no
mesmo plano que o escravo que com a mentira e a violncia quebra seus
grilhes!
26
torpedearam a primeira Internacional quando a reao triunfou
definitivamente.
27
"Ns devemos - pregam - libertar-nos da moral dos hotentotes, segundo os
quais mau apenas aquilo que o inimigo faz". Admirvel conselho! "Nos
devemos libertar-nos..." Tambm Tolstoi recomendava libertar-nos do pecado
da carne. As estatsticas no nos revelam que sua propaganda tenha tido
sucesso. Nossos homnculos centristas conseguiram elevar-se aos pncaros de
uma moral acima das classes, numa sociedade dividida em classes. Mas j se
passaram quase dois mil anos desde que foi dito: "amai vossos inimigos...
Oferecei a outra face..." E todavia nem o prprio Papa de Roma conseguiu
libertar-se do dio para com seus inimigos. Sat, o inimigo do gnero humano,
deveras muito poderoso!
28
Mas no valorizemos excessivamente o grau de conscincia dos moralistas
da Neuer Weg e de outros da mesma resma. Suas intenes no so assim to
ms. inconscientemente que servem de instrumento na engrenagem da
reao. Numa poca como a nossa, quando os partidos pequeno-burgueses
agarram-se burguesia ou sua sombra, (poltica de "Frentes Populares"),
paralisando o proletariado e abrindo caminho ao fascismo (Espanha, Frana),
os bolchevistas, isto , os marxistas revolucionrios, so particularmente
visados pela opinio pblica burguesa. A mais forte presso poltica de nossos
dias exerce-se da direita para a esquerda. Em ltima instncia, todo o peso da
reao acumula-se sobre os ombros de uma pequena minoria revolucionria.
Essa minoria chama-se IV Internacional. Eis o inimigo!
O "Amoralismo" de Lnine
Os "socialistas revolucionrios" russos foram sempre homens dos mais
morais; no fundo, no eram mais do que pura tica. O que no os impediu de
enganar os camponeses durante a revoluo. No rgo parisiense de Kerensky,
este socialista tico que foi precursor de Stalin nas falsificaes contra os
bolchevistas, o velho "socialista revolucionrio" Zenzinov escreve: "Lnin
ensinou, como se sabe, que, para atingir o objetivo almejado, os bolchevistas
podem, e s vezes devem, usar qualquer estratagema, como o silncio e a
dissimulao da verdade..." (Novaia Rossia, 17-2-38). E da retira a concluso
ritual: o stalinismo filho legtimo do leninismo.
29
Infortunadamente esse detrator moral no sequer capaz de reproduzir
honestamente uma citao. Lnin escreveu: " necessrio saber adaptar-se a
tudo, a todos os sacrifcios e at, se necessrio for, usar vrios estratagemas,
enganos, procedimentos ilegais, usar o silncio, a dissimulao da verdade para
penetrar nos sindicatos, permanecer neles, desenvolver neles a qualquer custo a
ano comunista." A necessidade dos estratagemas e dos enganos, segundo a
afirmao de Lnin, deriva do fato de que a burocracia reformista, entregando
os operrios ao capital, perseguia os revolucionrios e chamava mesmo a polcia
burguesa contra eles. "O engano e a dissimulao da verdade" no so, nesse
caso, mais do que os instrumentos duma legtima defesa contra a perfdia duma
burocracia reformista.
Norman Thomas fala "do estranho amoralismo comunista que nada leva
em conta seno o partido e seu poder" (Socialist Call, 12 de maro de 1938). Ao
dizer isto, Thomas confunde o atual Komintern, isto a conspirao da
burocracia stalinista contra a classe operria, com o partido bolchevista que
encarnava o compl dos operrios avanados contra a burguesia. Refutamos
acima, suficientemente, esta identificao de todo desonesta. O stalinismo
camufla-se com o culto do partido, mas na realidade destri o partido e o
arrasta pela lama. Mas verdade que o partido tudo para o bolchevista. Esta
atitude do revolucionrio para com a revoluo surpreende e contraria o
socialista de salo Thomas, que no seno um burgus dotado de um "ideal"
socialista. Aos olhos de Norman Thomas e de seus semelhantes, o partido no
outra coisa seno o instrumento das combinaes eleitorais e similares. A vida
privada do homem, suas relaes, seus interesses, sua moral, esto fora do
partido. Thomas olha com averso, misturada ao estupor, o bolchevista para
quem o partido o instrumento da transformao revolucionria da sociedade,
inclusive da moral dessa sociedade. No poderia haver no revolucionrio
marxista contradio entre a moral pessoal e os interesses do partido, porque o
partido abraa na sua conscincia as tarefas e os fins mais elevados da
humanidade. Seria, portanto, ingnuo supor que Thomas tem da moral uma
noo mais elevada que os marxistas. O que ele tem apenas uma idia muito
mais baixa do partido.
31
Os assalariados das classes dominantes tratam o fundador deste partido
como um imoral. Aos olhos dos operrios conscientes, essa acusao uma
honra. Significa que Lnin recusava desdenhosamente submeter-se s normas
morais estabelecidas pelos escravocratas para os escravos e que os prprios
escravocratas nunca observam para uso prprio; significa que Lnin convidava
o proletariado a estender a luta de classes ao plano da moral. Aquele que se
inclina perante as regras estabelecidas pelo inimigo jamais vencer!
Um Episdio Edificante
Vale a pena referir aqui um episdio, em si de pequena importncia, que
todavia ilustra muito bem a diferena entre a nossa moral e a deles. Em 1935,
numa carta a alguns amigos belgas, sustentava a tese segundo a qual um jovem
partido revolucionrio que tentasse criar seus "prprios sindicatos" marchava
em direo ao suicdio. preciso ir de encontro aos operrios onde quer que
eles estejam. Mas isso significa pagar as cotos para a manuteno de um
aparelho oportunista? Evidentemente, respondia eu, o direito de minar os
reformistas preciso pag-la. Mas os reformistas nos permitiro desenvolver
contra eles um trabalho de desagregao? Evidentemente, respondia ainda, o
trabalho de desagregao exige algumas precaues conspirativas. Os
reformistas constituem a poltica da burguesia no seio da classe operria.
preciso saber agir sem sua permisso e apesar de suas proibies... Durante uma
batida policial na casa do companheiro D., se no me engano por causa de um
fornecimento de armas feito Espanha operria, a polcia belga apoderou-se
dessa minha carta. Alguns dias depois ela era publicada. A imprensa de
Vandervelde, de De Man e de Spaak no economizou seus raios contra meu
32
"maquiavelismo" e meu "jesuitismo". Mas quem eram meus censores? Desde
longos anos presidente da Segunda Internacional, Vandervelde, h muito
tempo, o homem de confiana do capital belga (14). De Man, depois de ter por
anos enobrecido o socialismo em macios volumes, gratificando-o com uma
moral idealista e encostando-se na escapatria da religio, aproveitou a
primeira ocasio para enganar os operrios e tornar-se um vulgar ministro da
burguesia. O caso de Spaak ainda mais clamoroso. Dezoito meses atrs, esse
senhor, que pertencia oposio socialista de esquerda, viera me pedir conselho
sobre os mtodos de luta a usar-se contra a burocracia de Vandervelde. Eu lhe
exprimira as mesmas idias que mais tarde formaram minha carta. Um ano
aps, ele renunciava aos espinhos para ficar com a rosa. Traindo seus amigos da
oposio, tornava-se um dos mais cnicos ministros do capital belga." Nos
sindicatos e em seu partido, esses senhores sufocam qualquer crtica,
desmoralizam e corrompem sistematicamente os trabalhadores mais avanados,
expelindo os indceis no menos sistematicamente. Estes cavalheiros no se
distinguem da GPU seno pelo fato de que, no momento, procedem sem
derramamento de sangue; em sua qualidade de bons patriotas, reservam o
sangue operrio para a prxima guerra imperialista. E fique claro: preciso ser
um enviado do inferno, um "pretendente", um bolchevista, para dar aos
operrios revolucionrios o conselho de observar na luta contra esses senhores
as regras da conspirao!
33
todas as letras desde o primeiro dia. Mas Moscou tocou no bolso dos armadores
e comerciantes de peixe noruegueses, e os senhores social-democratas puseram-
se logo de joelhos. O chefe do partido Martim Tramael uma autoridade em
matria de moral; um justo; no bebe, no fuma, vegetariano, e no inverno
toma banho de gua gelada. O que no o impediu de, aps ter-nos feito
aprisionar por ordem da GPU, convidar o agente noruegus da GPU, Jacob
Friese, um burgus sem honra nem conscincia, a caluniar-me de maneira
particular. Mas basta isso...
Interdependncia Dialtica
Entre Fins e Meios
O meio no pode ser justificado seno pelo fim. Mas tambm o fim precisa
de justificao. Do ponto de vista do marxismo, que exprime os interesses
histricos do proletariado, o fim est justificado se levar ao reforo do poder do
homem sobre a natureza e supresso do poder do homem sobre o homem.
Isto significa ento que, para atingir este fim, tudo permitido? -
perguntar sarcasticamente o filisteu, demonstrando que no entendeu nada. E
permitido, responderemos, tudo aquilo que leve realmente libertao dos
34
homens. J que este fim no pode ser atingido seno por via revolucionria, a
moral emancipadora do proletariado tem necessariamente um carter
revolucionrio. Como aos dogmas da religio, esta moral se ope a todos os
fetiches do idealismo, gendarmes filosficos da classe dominante. Ela deduz as
normas de conduta das leis do desenvolvimento social, isto , antes de tudo, da
luta de classes, que a lei das leis.
O moralista ainda insiste: Isto significa ento ave, na luta de classes contra
o capitalismo, so permissveis todos os meios? A mentira, a falsificao, a
traio, o assassnio, etc?
Quando dizemos que o fim justifica os meios, disto deriva para ns que o
grande fim revolucionrio repudia, entre estes meios, os procedimentos e os
meios indignos que lanam uma parte da classe operria contra outra; ou que
tentam fazer "a felicidade das massas" sem a sua organizao, substituindo-as p
!a adorao dos "chefes". Acima de qualquer outra coisa, a moral revolucionria
condena irredutivelmente o servilismo para com a burguesia e o desprezo para
com os trabalhadores, que uma das caractersticas mais arraigadas na
mentalidade dos pedantes e dos moralistas pequeno-burgueses.
35
Ferdinand Lassalle em seu drama Franz von Sickingen faz um de seus
personagens dizer:
36
normas morais absolutas so de todo inoperantes. O juzo moral est
condicionado, como o juzo poltico, pelas necessidades internas da luta.
37
movimento com os olhos bem abertos, com a mxima tenso da vontade, esta j
par si a suprema satisfao moral que pode ser dada a um ser pensante!
P.S. Escrevia estas pginas sem saber que nestes dias meu filho lutava
contra a morte. Dedico sua memria este breve trabalho que, espero, teria sua
aprovao: porque Leo Sedov era um autntico revolucionrio e desprezava os
fariseus.
Notas:
(13) Machno foi um chefe anarquista dos camponeses ucranianos. Lutou s vezes
contra os brancos, s vezes contra os vermelhos. Kronstadt era o nome da fortaleza
naval de Petrogrado, fortemente revolucionria. Os seus marinheiros foram durante
vrios anos quase que a guarda pretoriana do regime sovitico e estiveram entre seus
mais decididos combatentes. (voltar ao texto)
38
39