Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
General Editor
Robert J. Bast
Knoxville, Tennessee
In cooperation with
Henry Chadwick, Cambridge
Paul C.H. Lim, Nashville, Tennessee
Eric Saak, Liverpool
Brian Tierney, Ithaca, New York
Arjo Vanderjagt, Groningen
John Van Engen, Notre Dame, Indiana
Founding Editor
Heiko A. Oberman
VOLUME 158
By
LEIDEN BOSTON
2012
This book is printed on acid-free paper.
BV823.V36 2012
234.163--dc23
2011036720
ISSN 1573-5664
ISBN 978900421698
E-ISBN 9789004217393
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in
a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical,
photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher.
Authorization to photocopy items for internal or personal use is granted by Koninklijke Brill
NV provided that the appropriate fees are paid directly to The Copyright Clearance Center,
222 Rosewood Drive, Suite 910, Danvers, MA 01923, USA.
Foreword..................................................................................................... ix
Introduction .................................................................................................1
1
Representative of this tradition are Walther Khler, Zwingli und Luther: Ihr Streit
ber das Abendmahl nach seinen politischen und religisen Beziehungen, vol. 1, Die
religise und politische Entwicklung bis zum Marburger Religionsgesprch 1529 (hereaf-
ter Khler, Zwingli), Quellen und Forschung zur Reformationsgeschichte (Leipzig:
Verein fr Reformationsgeschichte, Vermittlungsverlag von M. Hensius Nachfolger,
1924); vol. 2, Vom Beginn der Marburger Verhandlungen 1529 bis zum Abschlu der
Wittenberger Konkordie von 1536 (Gtersloh: C. Bergelsmann Verlag, 1953); Thomas
Kaufmann, Das Abendmahlstheologie der Straburger Reformatoren bis 1528 (hereaf-
terKaufmann, Abendmahlstheologie), Beitrge zur historischen Theologie (Tbingen:
J. C. B. Mohr, 1992).
2 introduction
2
Traditional scholarship recognized this fact. See, for example, Kaufmann,
Abendmahlstheologie, 181203. Its research emphasis, however, lay elsewhere.
3
On this, see Paul A. Russell, Popular Pamphleteers in Southwest Germany 1521
1525 (Cambridge: Cambridge University Press, 1986); Martin Arnold, Handwerker als
theologische Schriftsteller: Studien zu Flugschriften der frhen Reformation (15231525)
(hereafter Arnold, Handwerker) (Gttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1990); Miriam
Usher Chrisman, Conflicting Visions of Reform: German Lay Propaganda Pamphlets,
15191530 (hereafter Chrisman, Reform), Studies in German Histories (Atlantic
Highlands, NJ: Humanities Press, 1996); Peter Blickle, From the Communal
Reformation to the Reformation of the Common Man (hereafter Blickle, Communal
Reformation), Studies in Medieval and Reformation Thought (Leiden: Brill, 1998).
introduction 3
political.4 This book explores how in the early years of the Reformation,
the host could still function as an organizing symbol on which a group
of laity could project an agenda composed of overlapping religious,
political, and economic concerns. More recently, Christopher Elwood
has sought to demonstrate the political implications inherent in the
structure of Calvinist Eucharistic theology.5 Elwood explores the ideo-
logical affinity between a Calvinist theology of the Eucharist and a
political philosophy that legitimizes rebellion and desacralizes king-
ship. He argues that as a result of this affinity, individuals reading
Calvinistic Eucharistic tracts likely would have been nurtured and
confirmed in their nascent anti-monarchical or politically rebellious
views. Elwoods point, important for this study, is that a pure theologi-
cal position can bear implicit within it a latent critique of secular soci-
ety, waiting to be teased out by an astute or motivated reader. Most
recently, Lee Wandel has studied Protestant Eucharistic theology and
liturgy in the context of local conditions.6 Her book, which includes a
useful chapter on Augsburg, is sensitive to the ways in which the con-
text of a place and the interactions among individuals inhabiting a dis-
crete space shaped the contours of a local Eucharistic discourse and
practice. This study will demonstrate that the anti-corporeal Eucharistic
theology, as it emerged in Augsburg, was in part a response to the
unique political and economic conditions that prevailed in the city in
the early 1500s.
This study documents the methods employed by both laity and
clergy within the city of Augsburg to persuade their fellow residents to
adopt their position on this issue of profound importance to them.
Moreover, it uncovers the factors that motivated ordinary citizens to
struggle so passionately to ensure that this interpretation of the
Eucharist prevailed. Throughout the course of the investigation it
becomes clear that a series of issues of significance to the laity was at
stake in the debate over the Eucharist.
4
John Bossy, The Mass as a Social Institution 1200-1700 (hereafter Bossy,
Mass), Past and Present 100 (1983): 29-61; Mervyn James, Ritual Drama and Social
Body in the Late Medieval English Town (hereafter James, Ritual Drama), Past and
Present 98 (1983): 3-29; Miri Rubin, Corpus Christi: The Eucharist in Late Medieval
Culture (hereafter Rubin, Corpus) (Cambridge: Cambridge University Press, 1991).
5
Christopher Elwood, The Body Broken: The Calvinist Doctrine of the Eucharist and
the Symbolization of Power in Sixteenth-Century France (New York: Oxford University
Press, 1999).
6
Lee Palmer Wandel, The Eucharist in the Reformation: Incarnation and Liturgy
(hereafter Wandel, Eucharist) (Cambridge: Cambridge University Press, 2006).
4 introduction
in the Greek term for the Gospel or the good news. The term
Protestant only came into being after the 1529 Diet of Speyer when a
group of Evangelical rulers protested its strongly anti-Evangelical
recess. While I occasionally use the term Catholic to refer to those who
remained loyal to Rome, I believe that the terms traditional or tradi-
tionalist capture the essence of the group more aptly. Many Evangelicals
also conceived of themselves as part of the catholic (that is, universal)
church but considered themselves no longer subject to Rome. The tra-
ditional believers were precisely the people who remained committed
to the tradition of the Latin Church.
I use the term Sacramentarian to refer to those individuals who
rejected an extraordinary presence of Christ in the Eucharistic meal,
especially in the elements. Sacramentarian in contemporary parlance
was not a value-neutral term. Originally intended to designate people
who denied transubstantiation, by the sixteenth century it had come to
refer to individuals who entirely denied the Real Presence of Christ in
the ceremony. Therefore, Sacramentarian always connoted heretic,
and it was precisely in this sense that Luther and his supporters meant
it. For this reason, the modern use of the term to refer in an impartial
way to this group is not ideal. However, the use of the other available
term, Zwinglian, is even more problematic. Although Zwingli was the
most prominent proponent of a symbolic view of the Eucharist, to
refer to all people who held this view as Zwinglians erroneously
assumes that all received their inspiration from Zwingli or in some way
identified with him. As we shall discover below, many Sacramentarians
in Augsburg were influenced primarily by Karlstadt and others, and
may even have felt antagonistic towards Zwingli. When I do use the
term Zwinglian, I am referring specifically to a supporter of the Zurich
reformer. I am freer with the term Lutheran because Luther was, in
fact, the undisputed head of the Evangelical party that maintained a
corporeal presence of Christ in the elements. Even people whose views
on the matter diverged from Luthers often sought, nonetheless, to be
identified with him and his position.
The terms commune, community, and congregation appear fre-
quently in my study, and all refer back to the single German word
Gemeinde. I have tried to be sensitive to the different associations that
each of these English words carries and to translate the German con-
cept appropriately in each instance. The term community is the most
broad of the three and can refer to an abstract idea, a concept, or a
construct as well as to a concrete group of individuals. Commune has
6 introduction
1
Wolfgang Zorn, Augsburg: Geschichte einer deutschen Stadt (hereafter Zorn,
Augsburg) (Augsburg: Hieronymus Mhlberger Verlag, 1972), 109.
8 chapter one
2
Zorn, Augsburg, 121.
3
Zorn, Augsburg, 142. The jurisdiction of the Landvogt encompassed the small ter-
ritorial holdings of the city.
4
Zorn, Augsburg, 125.
5
For an account of the guild revolution in Augsburg, see Friedrich Blendinger, Die
Zunfterhebung von 1368, in Geschichte der Stadt Augsburg: 2000 Jahre von der
Rmerzeit bis zur Gegenwart (hereafter Gottlieb, Geschichte), ed. Gunther Gottlieb
et al. (Stuttgart: Konrad Thiss Verlag, 1985), 150153.
augsburg and the eucharist 9
6
Joachim Jahn, Die Augsburger Sozialstruktur im 15. Jahrhundert (hereafter
Jahn, Sozialstruktur), in Gottlieb, Geschichte, 191.
7
This magisterial ideology in Augsburg does not develop in the second half of the
fifteenth century out of nowhere. As early as the 1330s Augsburg patricians were al-
lowed to acquire feudal property and become feudal lords with the right of high jus-
tice. They were, as one source put it, knight and citizen (Zorn, Augsburg, 123). The
term magistrate (Obrigkeit) is first attested in Augsburg sources in 1439 (Jrg Rogge,
Fur den Gemeinen Nutzen: Politisches Handeln und Politikverstndnis vom Rat und
Burgerschaft in Augsburg im Sptmittelalter [hereafter Rogge, Nutzen], Studia
Augustana [Tbingen: Max Niemeyer Verlag, 1996], 169).
10 chapter one
By the early 1380s the league had grown to comprise forty cities and
had contracted alliances in Austria, Switzerland, and Alsace.8 During a
series of battles in 1381 between the civic league and various knightly
confederations, the bishop of Augsburg gave aid to the citys enemies.
The city took the opportunity to raze some Episcopal buildings and
force all clergy either to accept citizenship and pay taxes, or leave the
city; most chose to depart.
In 1387 the duke of Bavaria provoked a confrontation with the civic
league and suffered some early defeats. Rather than accept peace terms,
however, the war party in the league pressed on with the war. Augsburg,
which with other cities had argued for peace, found itself forced by its
alliance partners into battles it did not want to fight. This scenario
would repeat itself many times in Augsburgs history. The Bavarians
now had the support of princes and nobles from around South
Germany, and in August 1388 the army of the duke of Wrttemberg
along with other lords defeated the cities army in the battle of
Dffingen. As a result, King Wenceslas ordered the dissolution of the
Swabian civic league. Augsburg was forced to pay the duke of Bavaria
10,000 guilders, pay the bishop of Augsburg 7,000 guilders, and read-
mit the exiled clergy. It was forbidden to grant citizenship to any clerics
for ten years.
In the mid-fifteenth century the city was again brought into a series
of wars, some to its advantage, and others to its disadvantage. Usually,
however, Augsburg was thrust into wars based on the interests of the
emperor or its league allies. It was not until the end of the fifteenth
century that Augsburg finally developed a coherent policy for gaining
a stronger voice in important regional and imperial decision-making
processes and for contracting alliances that genuinely served its inter-
ests. Its most consequential decision was to align itself with the house
of Hapsburg. Augsburg merchants had been lending money to the
Hapsburgs and had been involved in the Hapsburg mining industry
since the 1450s. When in 1488 the Hapsburg Emperor Frederick III
(14401493) formed the Swabian League with Swabian nobility and
cities to offset the power of the dukes of Wrttemberg and Bavaria,
Augsburg was a charter member.9 With Bavaria up against its eastern
8
For a discussion of the Swabian civic league, see Karl Schnith, Die Reichsstadt
Augsburg im Sptmittelalter (13681493), in Gottlieb, Geschichte, 155159; Zorn,
Augsburg, 135136.
9
Heinrich Lutz, Augsburg und seine politische Umwelt 14901555 (hereafter
Lutz, Augsburg), in Gottlieb, Geschichte, 414.
augsburg and the eucharist 11
10
For the relationship between Augsburg and Maximilian I, see Christoph Bhm,
Die Reichsstadt Augsburg und Kaiser Maximilian I (Sigmaringen: Jan Thorbecke
Verlag, 1998).
11
Lutz, Augsburg, 415.
12
As a result of the Bavarian War of Succession, Albrecht IV of Bavaria-Munich
(14651508) managed to unite all the Bavarian lands under his rule. Albrecht was
determined to retain the duchy undivided and on July 8, 1506, issued an edict on pri-
mogeniture stating that the duchy was forever to remain united and that rule would be
passed down to the firstborn of the male line. When Albrecht died in 1508, rule passed
12 chapter one
to his fifteen-year-old firstborn son Wilhelm IV (15081550). Wilhelm and his advi-
sors embarked on an ambitious state-centralization plan, which aroused the animosity
of the powerful Bavarian estates. Further, Maximilian was uneasy with the idea of a
unified Bavarian state. As a result, the estates joined together with Albrechts wife,
Kunigunde, who was the sister of Maximilian, to demand that her son Wilhelm share
his reign with his younger brother Ludwig. The brothers worked out a compromise
whereby they would officially share administration of an undivided duchy. In practice,
however, Ludwig X (15161545) retained a largely independent court at Landshut.
Ludwig never married, and Wilhelm was able, on his death, to pass down a truly uni-
fied duchy to his son, Albrecht V (15501579). (Andreas Kraus, ed. Handbuch der
bayerischen Geschichte, vol. 2 (Munich: C. H. Becksche Verlagsbuchhandlung, 1988),
318330.)
13
Ibid., 123.
augsburg and the eucharist 13
Augsburg arrived at the Frankfurt fair to sell their wares.14 Trade net-
works already established by Augsburg merchants facilitated the sale of
Augsburg fustian. Further, Augsburgs geographic location facilitated
the development of trade networks. Its location by the Lech (a tribu-
tary of the Danube), as well as by the Wertach (a tributary of the Lech),
and its proximity to roads running south to Austria and then into Italy,
north to Nuremberg and beyond, and west to Frankfurt greatly facili-
tated the transportation of goods by Augsburg merchants.
The 1420s and 1430s were times of economic expansion and wealth
creation. In this period, entrepreneurs made fortunes in the trade pri-
marily of cloth. The benefits of economic growth seem to have been
distributed broadly across the income spectrum.15 In contrast, the
1440s through the 1460s were difficult economic times for the middle
and lower classes in Augsburg. Wages were depressed; prices increased;
the city government could not cover its expenses and had to continu-
ally raise taxes. War with Bavaria ravaged the countryside, disrupted
trade, and sent refugees into Augsburg. In 1457, the council felt com-
pelled to drive 2,000 poor people from the city. Whereas in 1408, the
percentage of the population with no taxable possessions reached a
low point of 33.7%, by 1472, the size of the untaxed population peaked
at 60.5%. However, during this time, the ranks of the wealthy seem to
have grown. In 1396, 2.4% of the population was worth over 1,000 fl.,
whereas in 1492 that number had grown to 4.7%. Although the dates
on both ends fall outside the crisis years, the trajectory of the trend
isclear.
The second economic boom in Augsburg began in the 1480s and
lasted through the early decades of the sixteenth century. International
trade, mining operations, and the credit and banking business, not tex-
tile production, drove this expansion.16 The astute management of
international relations became, with such an economy, all the more
14
Zorn, Augsburg, 138.
15
Jahn, Sozialstruktur, 188.
16
It would be wrong, however, to underestimate the continued importance of tex-
tile production for the Augsburg economy. Between 1492 and 1494 Augsburg weavers
produced around 52,000 pieces of fustian cloth, an average of 26,000 pieces a year.
Between 1519 and 1524 production had risen to over 450,000 pieces of fustian, an av-
erage of 90,000 pieces a year. Then between 1525 and 1529 approximately 700,000
pieces of fustian were woven, an average of 140,000 pieces a year. Production of the
cloth would continue to increase significantly through the rest of the century (Herman
Kellenbenz, Wirtschaftsleben der Bltezeit (hereafter Kellenbenz, Wirtschaftsleben),
in Gottlieb, Geschichte, 280281).
14 chapter one
17
For details on the distribution of the wealth created during this period of eco-
nomic expansions, see my discussion in chapter four below.
18
John H. Munro, Patterns of Trade, Money, and Credit, in Handbook of European
History 14001600: Late Middle Ages, Renaissance, and Reformation, vol. 1, eds.
Thomas A. Brady Jr., Heiko A. Oberman, and James D. Tracy (Grand Rapids, MI:
William B. Eerdmans Publishing Company, 1994), 167.
augsburg and the eucharist 15
sell metals that were not destined for Hapsburg mints. The Meutings
were the first merchant family to become involved in the Hapsburgs
Tyrolian mines, lending 35,000 fl. to the archduke Sigmund of Austria-
Tyrol (14771496). He received in return the silver output from his
copper mines (silver and copper are often found together in their natu-
ral state). Georg Gossembrot made a similar arrangement with
Sigmund in 1483: in exchange for a loan, Gossembrot received copper
ore to sell himself. In 1488 the Fuggers loaned Sigmund the enormous
sum of 150,000 fl.19 The Fuggers then invested the return on their loans
to the Hapsburgs in Austrian, Hungarian, and Bohemian mines.20 The
Fuggers set up smelting and casting facilities where they produced
marketable products from their ore. Then they sold their silver and
copper, as well as Augsburg fustian in Venice, where they purchased
spices and fine textiles. They would transport all of these products to
Frankfurt, Leipzig, Antwerp, and Breslau for sale.21 The Fuggers strat-
egy was enormously successful; by 1546, under Anton Fugger, the firm
had amassed a net worth of 5 million fl., an amount unsurpassed
among Europes trading firms. Many other Augsburg merchant houses,
including the Welser, Herwart, and Baumgartner, were involved in
selling metals throughout Europe. The Welsers, for instance, were
based primarily in Milan, where they sold their silver and copper and
bought merchandise to sell in Leipzig, Antwerp, Spain, Portugal, and
as of 1526the New World.
Behind this success lay the all-important alliance with the Hapsburg
dynasty. The danger for these Augsburg merchant firms was that over-
production of silver and copper would drive prices below the level of
profitability. Therefore, merchant firms like the Fugger, Welser,
Gossembrot, and others formed cartels to regulate the production and
sale of the metals. The Hapsburgs were aware of these policies and
were willing to support them when necessary. In 1523 the imperial
Secretary of the Treasury (Reichsfiskal) brought charges against six
important Augsburg merchant firms for monopolistic practices.22
Augsburg knew that it could not depend for assistance on its allies
among the other cities, who resented its special privileges and its
19
A small artisan at that time might expect to make 3040 fl. a year.
20
Zorn, Augsburg, 143144.
21
Kellenbenz, Wirtschaftsleben, 270278.
22
Lutz, Augsburg, 420421.
16 chapter one
trading practices.23 The nobility and princes, for their part, had culti-
vated a long-standing animosity towards the mercantile world and
would have looked forward to Augsburgs downfall.
Augsburg fell back on its alliance with the Hapsburgs. In 1519 Jakob
Fugger had loaned Charles V 543,585 fl. to secure his election as
emperor.24 Now the city sent a delegation to the imperial court in Spain
to negotiate with Charles. In September 1523 Charles ordered the
treasury secretary to halt the proceedings against the Augsburg mer-
chant firms. In May 1525, he issued an imperial law ending all actions
against monopolies on ore and metal.25 The Augsburg merchants care-
fully cultivated relationship with the Hapsburgs had allowed the city
councils representatives to secure their financial futures. Whether a
less favorable outcome to this financial crisis would have had a signifi-
cant impact on the vast majority of Augsburg residents, who were not
involved in international trade, is, however, far from certain.
Beginning in the early 1520s a series of religious developments,
which came to be known as the Reformation, threatened the future of
this alliance that the citys economic and political elite valued so highly.
Luthers cause and the Evangelical movement in general received con-
siderable support among the Augsburg citizenry as well as among
23
During a 1522 city meeting in Elingen the cities discussed the lifting of tolls and
the abolition of monopolies. Although the cities were in agreement on the matter of
tolls, Augsburg opposed the other cities, which wanted to abolish monopolies
(Friedrich Roth, Augsburgs Reformationsgeschichte, vol. 1, 15171530 [hereafter Roth,
Reformationsgeschichte] [Munich: Theodor Ackermann, 1901], 99). The level of mis-
trust felt by the Augsburg elite towards the other South-German cities regarding their
designs on Augsburgs economic activities is manifest in a summary of a debate held in
the Augsburg council of thirteen about whether to conclude a defensive pact with the
Evangelical-oriented cities during the upcoming meeting of the free imperial cities in
July and September 1525. The jurist Dr. Johann Rehlinger argues against becoming
dependent on the cities, because they are opposed to Augsburgs monopolies and other
matters of interest to the city. Augsburg ought not to expect any loyalty from them.
Den stetten anzuhanngen hab er grosse sorgfeltigkait unnd das die gemainen stet den
von augspurg nit allein des monopolien, sonder auch annder sachen halben zuwider
steen und kain trew bey inen zuversechen welhe stat am grossten angriffen werden die
anndern alle verzagt sein. Quoted in Andreas Gner, Weltliche Kirchenhoheit und
reichsstdtische Reformation: Die Augsburger Ratspolitik des milten und mitleren
weges 15201534 (hereafter Gner, Kirchenhoheit), Colloquia Augustana (Berlin:
Akademie Verlag, 1999), 47, n. 55. During the city meetings later that year, the
Evangelical-oriented cities failed to reach an agreement on an alliance, in large part
because of Augsburgs concerns about protecting its trade monopolies (Gner,
Kirchenhoheit, 52).
24
Kellenbenz, Wirtschaftsleben, 286.
25
Lutz, Augsburg, 421.
augsburg and the eucharist 17
26
The progress of the Reformation in Augsburg will be discussed below.
27
Katarina Sieh-Burns, Oligarchie, Konfession und Politik im 16. Jahrhundert: Zur
sozialen Verflechtung der Augsburger Brgermeister und Stadtpfleger 15181618,
Schriften der Philosophischen Fakultten der Universitt Augsburg (Munich: Ernst
Vgel, 1986), 35138.
18 chapter one
declare openly for the Evangelical cause. The Augsburg city secretary
Konrad Peutinger embodied and directed the cautious policy of loyalty
to the Hapsburg dynasty, protection of Augsburgs economic interests,
and commitment to moderate church reforms.28 During a discussion
of the council of thirteen concerning the proper approach of Augsburgs
delegates towards the religion question at an upcoming 1525 city meet-
ing, Peutinger concluded that the goal should be to seek after the mid-
dle way.29 Peutinger was an early supporter of Luther and an advocate
of church reform, but his support for the Evangelical movement waned
as the movement took a more destructive trajectory. By early 1525 he
declared that he was willing to accept that while Luther had brought
forth valid truths from Scripture, he had also taken doubtful positions
on certain matters, and these should be rejected. However, Peutinger
remained adamant that the city council accept no statement that called
Luthers teaching seductive or heretical.30
Peutinger had been Augsburgs representative at the Diet of Worms
and was eager to mediate a compromise between Luther and his tradi-
tionalist opponents. No compromise was forthcoming, and the so-
called Edict of Worms declared Luther an obstinate, schismatic, and
manifest heretic. It ordered that the excommunication threat against
Luther be enforced. Both Luther and his supporters were subject to
arrest and to the seizure of their property. All reading or distributing of
Luthers writings was forbidden, as were all anonymous or pseudony-
mous writings. All books by Luther were to be burned, and no more
were to be printed. The edict, dated May 8, 1521, arrived in Augsburg
on August 16 with the imperial command that it be proclaimed. Being
always reluctant to disobey a direct imperial command, the Augsburg
council waited a month, until September 14, then had a copy of the
edict nailed to the door of the city hall and read aloud.31 However, they
failed to enforce any of the orders presented in the edict. They had
performed only what was absolutely necessary so as not to appear fla-
grantly disobedient to the emperor.
28
Gner, Kirchenhoheit, 47.
29
Nach dem mitlern weg zusuchen woll er beschlossen haben (Gner,
Kirchenhoheit, 47, n. 55). The council of thirteen was the most exclusive council in the
city, made up of the ten principal office holders, one patrician representative, and two
guild representatives.
30
Peutinger makes these statements in the same discussion mentioned above re-
garding whether Augsburg should join an Evangelical civic league (Ibid.).
31
Roth, Reformationsgeschichte, 6667.
augsburg and the eucharist 19
Augsburg was a center of book publication, and the city council was
under continual pressure from the popes representatives to suppress
the publication of Luthers books. It also lay in the councils interest to
dampen incendiary disputes. Perhaps for both of these reasons, on
August 28, 1520, it prohibited the publication of books relating to the
current theological dispute without the knowledge and approval of the
council, as well as writings that were insulting or demeaning. A group
of printers was made to swear that they would obey this edict.32 On
March 7, 1523, in response to more pressure from Rome, the council
issued another edict on printing. This edict prohibited the printing,
without the knowledge of the mayor, of libelous books or books lack-
ing the names of the author or printer.33 Neither edict, however, was
put into effect. Only towards the end of the decade would the council
punish printers for publishing scandalous material, and then only
under exceptional circumstances. For the most part, the publication
of Reformation books continued unabated throughout the decade.
Through these vaguely worded prohibitions on publishing, the council
was able to signal to imperial and papal observers that it was attempt-
ing to restrain the religious debates, while at the same time refraining
from repudiating the Evangelical movement or taking steps to effect its
suppression.
The imperial diets of 15221523, 1524, and 1526 attempted to
achieve a superficial consensus on the religious situation, deferring a
resolution of religious differences until a church council could con-
vene. The recess of the 15221523 Diet of Nuremberg declared that
until the next council, only the Gospel according to the interpretation
of Scripture now approved and received by the church was to be
taught. The recess of the 1524 Diet of Nuremberg stated that the estates
promised to enforce the Worms edict insofar as they recognize them-
selves as bound to it and as far as it was possible to obey and imple-
ment it. Again, the recess expressed the hope that a national council
would be able to resolve the religious disputes. Finally, the recess of the
1526 Diet of Speyer determined that each ruler should govern his
affairs as each hopes and trusts to answer to God and his imperial
majesty. The diet, in effect, suspended the Edict of Worms and allowed
each government to proceed in matters of religion as it saw fit.34
32
Gner, Kirchenhoheit, 3536.
33
Ibid., 3637.
34
See Euan Cameron, The European Reformation (Oxford: Clarendon Press, 1991),
340343.
20 chapter one
35
Gner, Kirchenhoheit, 47, n. 55.
36
Gner, Kirchenhoheit, 48, n. 56.
augsburg and the eucharist 21
Ferdinand, who presided over the diet, was in no mood for a compro-
mise on matters of religion. He delivered a fiery opening address on
March 15 where he made it clear that the rights of self-determination
in religious matters that the estates had read into the recess of the 1526
Diet of Speyer were about to be nullified and that the religious innova-
tions had to stop. On April 67, the majority voted, effectively, to rein-
state the Edict of Worms and halt all religious innovation. The
Zwinglians, with their symbolic understanding of the Eucharist, were
singled out for condemnation. On April 19, a group of Evangelical gov-
ernments submitted a protest against the revocation of the 1526 recess.
On April 22, six princes and representatives from fourteen cities
formed the first Evangelical defensive association, which came to be
known as the as the Schmalkaldic League, pledging to assist each other
if anyone was attacked. On April 25, the Evangelicals issued an appeal
declaring that they intended to abide by the 1526 recess.
The Augsburg representatives, after much deliberation, decided to
support the recess with its harsh new ruling on religion. This act
brought consternation and outrage among Evangelicals at home and
abroad. The representatives were simply unwilling, at that point, to
directly violate the will of the emperor (or of his brother Ferdinand), or
to accept a vision of an empire divided strictly along religious lines.
The following year, with Charles V present at the Diet of Augsburg, the
Catholic forces pressed their advantage. The recess gave the Protestants
until April 15, 1531, to reconsider their state of rebellion, after which
point legal and armed measures against them were threatened.
The Augsburg city council realized that the period was over during
which it could maintain formal obedience to the emperors religious
agenda while allowing the Reformation in Augsburg to advance.
Consequently, it, together with the large council, decided to reject the
religious articles of the Diet of Augsburg, while declaring its obedience
to the emperor in all temporal matters. At the same time the council
offered to provide the emperor with a much-needed loan. The message
was clear: the Augsburg city council was eager to maintain its tradi-
tional political and economic relationship with the Hapsburgs, despite
its religious differences.37
Augsburg was now on a trajectory that would lead to both its sign-
ing of the Wittenberg Concord and its entrance into the Protestant
37
Lutz, Augsburg, 423.
22 chapter one
Schmalkaldic League in 1536, and its decision to abolish the mass and
expel the Catholic clergy in 1537. Its commitment to the Protestant
Reformation was now clear. Throughout the first half of the 1530s, the
council tried out its politics of the middle way on a new figure: Martin
Luther. On the one hand, it attempted to maintain cordial relations
with Luther, and therefore with the powerful Lutheran princes. On the
other hand, it worked to extirpate confessional Lutheranism from the
city in favor of a Bucerian religion imported from Strasbourg.38 Luther
was not fooled, and the city had to change course. In 1535 the city
council sent a delegation to Wittenberg to reconcile with Luther. Soon
after, it appointed the Lutheran Johann Forster to a preaching position
in the city.
Augsburg, like most major European cities, had a large number of reli-
gious institutions founded during different epochs in the history of the
church. The fact that Augsburg was also an Episcopal city increased the
number and diversity of its religious foundations. Early medieval
Augsburg, in addition to the cathedral, contained the Benedictine
cloister that came to be known as St. Ulrich and Afra; three collegiate
churches, St. Moritz, St. Peter, and St. Gertrudthe benefices for
which were reserved for cathedral canonsand the secular (that is,
neither collegiate nor residential) canonical foundation of St. Stephan,
reserved for noble women.39 In the twelfth century, a reform move-
ment aimed at improving canonical observance brought to the city two
collegiate churches of Augustinian canons, St. Georg and Heiliges
Kreuz (Holy Cross).
The thirteenth-century dedication to cultivating lay piety brought
the preaching orders and Beguine houses. Both the Dominicans, who
established the friary of St. Magdalena, and the Franciscans, whose
38
For Martin Bucers position on the Eucharist, see chapter one below.
39
On the religious institutions of Augsburg, see Wilhelm Leibhart, Stifte, Klster
und Konvente in Augsburg (hereafter Leibhart, Stifte), in Gottlieb, Geschichte, 194
200; Herbert Immenktter, Die katholiche Kirche in Augsburg in der ersten Hlfte
des 16. Jahrhunderts (hereafter Immenktter, Kirche), in Die Augsburger
Kirchenordnung von 1537 und ihr Umfeld, ed. Reinhard Schwarz, Schriften des Vereins
fr Reformationsgeschichte (Gtersloh: Gerd Mohn, 1988), 1011; for another useful
summary of Augsburgs religious institutions, see Wandel, Eucharist, 5155.
augsburg and the eucharist 23
friary and church, although dedicated to the Virgin Mary, were known
as Zu den Barfern, arrived in Augsburg in the 1220s.40 The third
preaching order, the Carmelites, founded their friary of St. Anna in the
1270s. Around 1250 five Beguine houses were established in Augsburg,
all of which had been incorporated into male houses by the end of the
thirteenth century. St. Katharina joined the Dominicans. St. Nicholaus
joined the Benedictines. St. Maria Stern, St. Martin, and St. Klara
an der Horbruck attached themselves to the Franciscans. Another
convent, St. Margareth, whose origins are unknown, adopted the
Dominican rule in 1241. Finally, in 1280 it was incorporated into the
Dominican order. The convent of St. Ursula represented a unique case.
Founded as a Beguine house around 1300, after the other houses had
already merged with monastic orders, it took the Dominican rule in
1394 and received spiritual care from the Dominicans, although it
remained subject only to the bishop. Thus, St. Ursula and St. Stephan
were the only cloisters that managed to maintain a degree of independ-
ence into the sixteenth century. In addition, there existed approxi-
mately two dozen chapels and churches without attached benefices.
Immenktter estimates that around 500 clerics or people in orders,
both male and female, dwelled in Augsburg before the Reformation.41
They would have constituted about 1.5% of the population. Six of the
religious institutions operated as parishes: the cathedral, St. Ulrich and
Afra, St. Stephan, St. Moritz, St. Georg, and Hl. Kreuz. St. Ulrich
and Afra and Hl. Kreuz built preaching houses in the second half of the
fifteenth century to accommodate the parish congregations. Other
church institutions that were not, strictly speaking, parishes minis-
tered to the city population nonetheless. The Dominican and Carmelite
churches each provided preachers for the people and presumably
heard confessions. The Franciscan church, Zu den Barfern, as we
shall see below, functioned as a de facto parish, mostly for artisans, but
also for some well-to-do citizens. St. Peter served as the semi-official
church of the city council. The councilors commonly attended mass
there before council meetings. The citys convents, with the exception
of St. Stephan, offered Augsburgs more prosperous citizens the oppor-
tunity to provide their daughters with an honorable, and not uncom-
fortable, vocation. All the citys male ecclesiastical institutions said
40
Barfer, the barefeet, was a common colloquial term used to refer to members
of the Franciscan order because they wore sandals.
41
Immenktter, Kirche, 12.
24 chapter one
masses for the souls of their patrons and occasionally were able to offer
indulgences in exchange for contributions to church construction
funds. Finally, the cathedral and probably St. Moritz operated schools,
which were supplemented by the city Latin school and private
instructors.
In spite of the many essential services that Augsburgs clergy pro-
vided for the citizens, a fair amount of animosity comingled with the
sense of respect that the Augsburg laity would have felt for clerical
office. It was not unusual for the members of the spiritual estate to fail
to live up to the moral standards expected of them. While drinking
and carousing were the most common lapses, sexual sins caused the
most scandal, especially when they involved seducing the women of
Augsburg. The records of Augsburg are dotted with such cases: a prior
dying in a nuns cell, a priest seducing someone who had come for con-
fession, clerics convicted of sodomy, friars living with wives and chil-
dren in their friary. In a widely reported case from 1505, a friar from
St. Anna was found one evening hanging in the slaughterhouse with
his hands and feet bound together like a cow. He refused to say how he
had gotten there, but it was commonly believed that a certain Augsburg
citizen had caught the cleric making advances on his wife and had
taken his revenge. Although not all Augsburgers were equally upset by
the lack of spiritual discipline among some clergy and religious, lapses
in moral rigor did tend to diminish the prestige that the Augsburgers
awarded their alleged spiritual superiors. Especially in the lower eche-
lons of society, many resented the comfortable lifestyles cultivated by
many clerics, especially when they belonged to the mendicant orders.
Finally, it is important to remember it was widely held that a priests
spiritual condition had an impact on the efficacy of his intercessory
prayers and masses. Many believed that priest who was in a state of sin
when he performed the divine office would have been less able to con-
vey spiritual benefit to a benefactor than one living in a state of grace.
Clergy were also entitled to a series of privileges that often rankled
the sensibilities of the laity. They were exempt from many local taxes,
including property taxes, some excise taxes, and occasionally road and
city defense taxes. They were not subject to civil jurisdiction, and it was
often felt that criminal clerics were not adequately punished by eccle-
siastical authorities. Finally, they were not required to participate in
the city watch or military service, although they benefited from these
services. These exemptions contributed to a sense among some
laitythat the clergy were not loyal, contributing members of the civic
augsburg and the eucharist 25
42
On the conflict over Augsburg citizens in the cathedral chapter, see Rolf Kieling,
Brgerliche Gesellschaft und Kirche in Augsburg im 14. und 15. Jahrhundert: Ein Beitrag
zur Strukturanalyse der sptmittelalterlichen Stadt (hereafter Kieling, Gesellschaft),
Abhandlung zur Geschichte der Stadt Augsburg (Augsburg: Verlag Hieronymus
Mhlberger, 1971), 323352.
26 chapter one
43
Roth, Reformationsgeschichte, 5052. Roths carefully researched and docu-
mented history of the Reformation in Augsburg has never been superseded.
augsburg and the eucharist 27
44
Roth, Reformationsgeschichte, 220223.
28 chapter one
During the years 1523 and 1524, a great deal of popular agitation
took place, the goal of which was to silence the advocates of traditional
religion and advance the Evangelical movement. A number of early
confrontations occurred during the preaching of sermons. In July
1523, a baker-journeyman interrupted a sermon in the Dominican
church, accusing the friar of preaching against the Spirit of God and
of saying things not demonstrated in the Scriptures. In October,
an angry crowd confronted the bishops beadle while he was in
St. Anna listening to one of Froschs sermons in order to report the
contents to the bishop. He was surrounded and called a scoundrel, a
traitor, and a Judas. Further, the congregation hurled insults at the
bishop. Finally, a city soldier had to take the beadle into custody for his
own protection.45
In 1524, attacks began to take place on the symbols and rituals of the
traditional religion. During the night of April 12, many images of the
saints in the cathedral parish cemetery were smeared with cows blood.
In May, an indignant parishioner ripped a sacramentary out of the
hands of a friar at the Franciscan church as he attempted to consecrate
water and salt. A large crowd of onlookers jeered at and insulted the
friar. Finally, in August, the city was thrown into turmoil as a huge
crowd gathered before the city hall to demand the return of the
preacher at the Franciscan church, Hans Schilling, whom the city
council had asked to leave.46
All the preachers who would play a role in the religious events for
the rest of the decade were in place by 1525. At St. Anna, Urbanus
Rhegius had joined Frosch and Agricola in the fall of 1524 as official
city preachers. St. Anna became a bastion of Lutheran preaching in the
city. In the fall of 1524 a new preacher ascended the pulpit of the
Franciscan church. Michael Keller, whose theology bore a relation to
Zwinglis, gained a quick following in the city. The two Augustinian
collegiate churches of Hl. Kreuz and St. Georg had popular Evangelical
preachers, Hans Schmeid and Johann Seyfried, respectively, who were
closely allied with Keller. The congregation of St. Ulrich chose the
Evangelical preacher Hans Schmid as its own.
Three important preachers defended traditional religion in the city.
All three were tied to the Christian humanist movement. The human-
istically inclined Johann Faber preached at the Dominican church.
45
Ibid., 125126.
46
Ibid., 156. The last two incidents will be discussed in detail in the next chapter.
augsburg and the eucharist 29
Like von Stadion, he was at first reluctant to condemn Luther but soon
turned fiercely against the Reformation. Rhegius replacement at the
cathedral pulpit was the trilinguist Matthias Kretz.47 Nothing is known
of his early reaction to Luther. However, by 1524 he appears as an
opponent of the Evangelical movement. Finally, Ottmar Nachtigall,
who occupied the pulpit of St. Moritz beginning in June 1525, was an
equally avid disciple of Christian humanism. He was known for a time
as a supporter of Luther, but like his other Augsburg colleagues, he
eventually turned against the reformer and the movement he
unleashed.48 Nachtigall replaced the preacher Johann Speiser, who
had, with Frosch, been one of the first two Evangelical preachers in the
city. After being threatened by Eck and the bishop that he would be
charged with heresy, Speiser returned to the traditional faith in the
summer of 1524. Nevertheless, he left St. Moritz soon afterwards.
The years 15241530 brought momentous changes to the citys reli-
gious life and landscape. Two of the most significant religious conflicts
to embroil the citythe debates over the Lords Supper, and the emer-
gence of Anabaptismwill be discussed extensively in succeeding
chapters. Apart from that, many of the city monasteries and convents
were decimated or doomed by the Reformation. Friars began to leave
the Carmelite friary of St. Anna in 1524, many taking up trades and
marrying. In 1525 only eight friars remained. In 1526 all the remaining
friars abandoned their cowls, and the city took over the administration
of the building. The Franciscan friary was similarly affected by the
Reformation. In 1526 all its members abandoned the friary, with many
choosing to marry. The Dominican cloister managed to stay together,
partially due to the strength of Faber, although it too suffered heavy
losses. By 1532 only four friars remained in the friary. The Benedictine
monastery of St. Ulrich and Afra was the least affected by the reforma-
tion. Although some monks left and attached themselves as Evangelical
preachers to the St. Ulrich parish, most remained true to the tradi-
tional faith. The convents, on average, saw fewer departures due to the
Reformation than the monasteries. The Franciscan convents, St. Klara
an der Horbruck and St. Maria Stern, and the Benedictine convent of
St. Nicholaus, experienced the greatest number of departures. A few
nuns also left the Dominican cloister of St. Katharina. Some women
47
The Christian humanist ideal was to be skilled in the three classical languages
Latin, Greek, and Hebrew.
48
Ibid., 129131.
30 chapter one
49
Ibid., 290293.
50
Ibid., 294300.
augsburg and the eucharist 31
made up his annual salary of 50 fl. from among the members own
contributions.
At the request of the council, all the Evangelical preachers met once
a week to attempt to ensure unity among themselves.51 The city council
was eager to quell any divisions among them. As we shall see below,
this was an impossible goal. However, the preachers were on occasion
able to achieve agreements on disputed issues. Further, the weekly
meetings provided the clergy with the sense of belonging to a single
civic body of clerics, even if only half of them had their salaries paid by
the city council. Finally, such meetings facilitated collective action
when the city preachers faced a common opponent, whether that was
the Catholic Church or the Anabaptists. After the city council brought
in a new group of preachers in the wake of the 1530 Diet of Augsburg,
it would be able to incorporate the preachers more successfully into
the structure of government.
The year 1524 marked the beginning of the end for the unified
Evangelical movement. Many issues would split the Protestant Church
in the future, but none was more invidious than the conflict over the
mode of Christs presence in the Lords Supper. This debate over
whether Jesus was present in an extraordinary fashion in the elements
of the Eucharist, and, if so, what the nature of that presence was, quickly
brought an end to a loosely knit Evangelical cohesion. Scholarship to
this point has largely concerned itself with the positions of the trained
theologians who participated in the debate and the strategies they
employed to advance their views among intellectual and political lead-
ers of the day. Scholars have traditionally presented the debate as tak-
ing place among three camps, one centered on Huldreich Zwingli in
Zurich, another on Martin Bucer in Strasbourg, and another on Martin
Luther in Wittenberg. Further, four fundamental questions have
guided the scholarly discussion: What did Luther and Zwingli believe
about the Real Presence, and when did they believe it? Was it a debate
over mere words, or did unbridgeable differences exist between the
two reformers? Who was at fault for the outbreak of the dispute? And
51
Ibid., 296, 309310.
32 chapter one
52
Khler, Zwingli. The central thesis of this book is that the split within the
Protestant camp over the Eucharist did not have to happen. To this end, Khler dedi-
cates the first chapter of his book to demonstrating that Zwingli had not always main-
tained a symbolic understanding of the Eucharist. His view only changed due to a
series of contingent historical events. Thus, he could have been brought back to a mid-
dle position by some well-placed mediators. Strasbourg and, to an extent, Basel played
this role. To prove that they were mediators seeking to bring all parties to common
ground, Khler must demonstrate that Strasbourg/Basel held a position on the
Eucharist distinct from both Zurich and Wittenberg. Further, he must dispel the
notion that Bucer and his colleagues used whatever means at their disposal, honest or
otherwise, to win as many Evangelicals as possible for a symbolic understanding of the
Eucharist. Only the inability of the participants in the conflict to engage in true dia-
logue prevented unity from being achieved. They talked past each other, failed to
understand each others arguments, and allowed personal attacks from (mostly
Lutheran) firebrands to poison the waters. Khlers thesis founders on the stubborn
fact that unity was not shipwrecked by misunderstanding. Rather, it was only conceiv-
able while misunderstanding prevailed. Khler admits but never fully comes to terms
with Luthers and Zwinglis intractability and conviction on this theological issue.
While he does demonstrate that Zwingli accepted a spiritual presence of Christ in the
Eucharist, there is no indication that Zwingli ever maintained a belief in the corporeal
presence after perhaps 1522. Zwingli would never have admitted such a presence, and
Luther would never have denied it. The contemporary hope for unity was based on a
misunderstanding of Luthers pre-1523 writings and an incorrect assumption that
Zwingli could be brought back to his pre-Hoen understanding of the Lords Supper.
53
Kaufmann, Abendmahlstheologie. The essence of Kaufmanns argument lies in his
attempts to demonstrate that the Strasbourgers were presenting themselves as media-
tors in the dispute between Luther and Zwingli while simultaneously attempting (usu-
ally surreptitiously) to undermine the acceptance of a Lutheran understanding of the
Eucharist. For example, in a letter-writing campaign directed by Bucer in November
1524, the Strasbourg reformers wrote to various Swiss and South-German preachers,
and to Luther. In the letters they slyly spread the teaching of Karlstadt by presenting
some of his views that Bucer has already adopted and asking for the preachers re-
sponse to them. The letter to Luther gives no indication that he had already broken
with the Wittenberg reformer (Kaufmann, Abendmahlstheologie, 217235). Later,
during the period of time when the Strasbourg reformers sent Georg Caselius to
augsburg and the eucharist 33
Wittenberg to mediate the Eucharistic dispute (October 10, 1525), Bucer himself
was altering the sense of Bugenhagens Commentary on the Psalms, which he was
translating, to make it appear as though Bugenhagen agreed with him on the Eucharist.
Around the same time, he sent another series of letters to South-German pastors to
dissuade them from siding with Luther on the Eucharist (Kaufmann, Abendmahl-
stheologie, 303332). Only in light of the Bern disputation, in which Bucer realized
that the Evangelical disunity on the matter of the Eucharist damaged their credibility
vis--vis the Catholics, did he begin to formulate a position that might actually be
acceptable to Luther (Kaufmann, Abendmahlstheologie, 395401). I would argue that
indeed, between Grund und Ursach (Jan./Feb. 1525) and Bucers Vergleichung D.
Luthers und seins gegentheyls vom Abentmal Christi (June/July 1528) it is difficult to see
the Strasbourgers as genuine mediators. Theirs and Oecolampadius understanding of
the Eucharist, which affirmed that the faithful eat the spiritual body of Christ, or eat
the body of Christ spiritually, receiving grace and strengthening of faith thereby, con-
cedes more than Zwingli. However, if they were a genuine third party, it seems unusual
that the only of the two other parties that they ever undertook to refute was the
Lutheran one. It would be better to characterize Strasbourg during this period as the
mediating wing of the non-corporeal presence party. While Strasbourg, over against
Zurich, admitted an extraordinary spiritual presence, most important to them was
that the understanding of a corporeal presence be refuted. Strasbourgs intention was
to win as many Evangelicals as possible to the non-corporeal presence camp, which
included symbolists and spiritual-presentists. Their attempts to expound a mediating
theology during this period were not a true attempt to bring the parties together.
Rather, they hoped to make their non-corporeal presence party as attractive as possi-
ble to fence-sitters, including (so they even dared to dream), Luther himself.
54
Huldreich Zwinglis smtliche Werke 14 vols., (hereafter ZW), ed. Emil Egli et al.,
Corpus Reformatorum (Zurich: Theologischer Verlag), [19051956] 1982), 1:
74136.
55
Khler, Zwingli, 16.
56
ZW 8 (Br. 2) no. 305, pp. 8489.
34 chapter one
57
Ibid., 2028.
58
D, Martin Luthers Werke: Kritische Gesamtausgabe, 68 vols. (hereafter WA)
(Weimar: Hermann Bhlaus Nachfolger, 18831999), 6: 353378; 497573; 8:
477563.
59
Ralph W. Quere, Changes and Constants: Structure in Luthers Understanding
of the Real Presence in the 1520s (hereafter Quere, Changes), The Sixteenth
Century Journal 16, 1 (1985): 4853; Martin Brecht, Martin Luther: His Road to
Reformation 14831521, trans. James L. Schaaf (Minneapolis: Fortress Press, [1981]
1985), 358365.
augsburg and the eucharist 35
as signifies. Hoen had given his letter to Rode, suggesting that he show
it to Luther and inform him of Wessels writings. Luther was glad to
hear about Wessel, but was not favorably inclined towards Hoens let-
ter. Rode remained in Germany and Switzerland for the next few years,
meeting with, among others, Zwingli in the summer of 1524 and the
Strasbourg reformers in mid-November of the same year.60
In January 1523 Luther published The Adoration of the Sacrament.61
In his previous treatises Luther had de-emphasized the body and blood
present in and with the elements in favor of a focus on the words of
promise. Now he had occasion to make clear his belief in the corporeal
presence of Christ in the bread and wine. He had become aware of
what he viewed as the heresy being propagated by Rode and wanted to
take a clear stand against it. In addition, he was directing this treatise
to a delegation of Bohemian Brethren in Wittenberg who wanted to
know whether it was proper to worship the consecrated elements. They
were opposed to the idea. Because Luther was slightly unsure whether
the Brethren affirmed the Real Presence at all, he wanted to clearly
reject a symbolic reading of the words of institution. The promises of
God must be clear and unambiguousThis is my body must mean
exactly what it says. Otherwise the Scripture becomes uncertain and
troubled consciences are left adrift. Luther concludes that the adora-
tion of the Sacrament is unnecessary but permitted. The Word still
holds the primary position in Luthers Eucharistic theology. It brings
with it everything it promises, namely, Christs body and blood, and
the forgiveness of sins.62 The body and blood receive an increased sig-
nificance in this treatise, as they become a benefit themselves and not
purely a sign. Eating the physical body of Christ effects the incorpora-
tion into his spiritual body. Forgiveness of sins still comes through
theWord.
When Zwingli wrote a letter to Reutlingen pastor Matthus Alber
on November 16, 1524, he had fully adopted a symbolic understanding
of the Eucharist.63 Khler identifies four factors that influenced Zwingli
to advance this position. Luthers publication of The Adoration of the
60
For an introduction to and a translation of this letter, see Heiko A. Oberman,
Forerunners of the Reformation: The Shape of Late Medieval Thought (Philadelphia:
Fortress Press, [1966] 1981), 252253; 268278.
61
WA 11: 417456.
62
Quere, Changes, 5557.
63
ZW 3: 322354.
36 chapter one
64
Khler, Zwingli, 61.
65
Khler, Zwingli, 7379.
augsburg and the eucharist 37
66
ZW 3: 590912.
67
Ibid., 8082.
68
ZW 4: 440504.
69
Ibid., 109114.
70
WA 18: 37214.
38 chapter one
71
Martin Brecht, Martin Luther: Shaping and Defining the Reformation 15211532
(hereafter Brecht, Reformation), trans. James L. Schaaf (Minneapolis: Fortress Press
[1986], 1990), 166169.
72
Quere, Changes, 5764.
73
Kaufmann, Abendmahlstheologie, 215216.
74
Martin Bucers Deutsche Schriften (hereafter BDS), ed. Robert Stupperich
(Gtersloh: Gerd Mohn, 1960), 1: 185278.
augsburg and the eucharist 39
75
Kaufmann, Abendmahlstheologie, 242252.
76
Khler, Zwingli, 118124.
77
WA 19: 471523.
40 chapter one
78
Khler, Zwingli, 384388; Quere, Changes, 6566.
79
WA 23: 38320.
80
Quere, Changes, 6770.
81
WA 26: 240509.
82
Khler, Zwingli, 619638.
augsburg and the eucharist 41
indeed chewed with the teeth, and not just by the faithful, but also by
unbelievers. Faith does not make Christ present. Rather, his availabil-
ity depends only upon Gods power and is totally independent of
human action. Luther was aware of the attempts that were being made
to bring about a reconciliation between himself and Zwingli, whom he
refers to in this treatise as being from the devil. He wants to make his
position on the Eucharist clear to opponents and mediators alike and
to warn them of the price that will have to be paid if they want
concord.
Bucer attempted to use the concept of a sacramental union to fash-
ion a compromise in his Vergleichung D. Luthers und seins gegentheyls
vom Abentmal Christi. Dialogus (June/July 1528).83 It allowed him to
affirm a connection between eating the elements and partaking of the
body and blood of Christ. However, it left the precise nature of that
connection vague, and did not require a corporeal presence of Christ
in the elements. Luther would block this compromise by insisting on
the fact that the godless also ate the body of Christ. Precisely this issue
would plague negotiations down to the Wittenberg Concord in 1536.
In the intervening years, Zwingli had shifted between approxima-
tions to Luther, as in the Amica Exegesis of February 1527, and defiant
statements of conviction, like Dass diese Worteden alten sinn haben
of June 1527.84 Finally, pressured by Bucer and hopeful for an alliance
with the Evangelical princes, he, together with Oecolampadius, wrote
ber Luthers Buch Bekenntnis genannt, which was published in August
1528. Zwingli does not retreat from any of his foundational assertions.
Forgiveness of sins does not come through eating the Sacrament. All
spiritual benefitspeace, confidence, strengthening, etc.are brought
directly into the heart by the Spirit. Faith cannot be directed towards
created things, nor may spiritual benefit be derived from them.
However, Zwingli is willing to make two steps towards Luther. He
maintains that while Christ is not present in the bread, people do bring
him into the Supper in their thankful hearts. Therefore, he is present in
faith and in the faithful. Further, he concedes that Christ is present in
his humanity in the hearts of believers, but not in his corporeality.
Zwingli achieves this by positing the divisibility of Christs human
body from his humanity. While the human body can only be in one
83
BDS 2: 295383.
84
ZW 5: 548758; 795977.
42 chapter one
place, namely, at the right hand of God in heaven, his human nature
can move freely. Oecolampadius continues to maintain that the words
of institution transform the elements into a sacrament and the bread
into the Bread of the Lord. Although Oecolampadius ultimately does
not maintain that an objective gift is offered in the Eucharist, his heav-
ily sacramental language leaves precisely that impression.
The parties were still far apart on many issues, but the Evangelical
leaders, especially Philipp of Hesse, were hoping to form a more
broadly based Evangelical alliance with the Swiss Confederation, and a
resolution of religious differences was a precondition for this. The
April recess of the 1529 Diet of Speyer only increased the sense of
urgency. Zwingli and his Swiss compatriots were equally concerned
about the growth of Hapsburg power and about relations with the
Catholic cantons in the Swiss Confederation. Theologians interested in
a reconciliation also believed that enough progress had been made to
justify a meeting of the major parties. The Marburg Colloquy, hosted
by Philipp of Hesse, took place in October 1529, and was attended by
the most important Evangelical religious leaders from Germany and
Switzerland. Ultimately, Zwingli and Luther could not agree on a com-
promise. Each group went its own way. Zwinglis path led him to rely
on his regional political alliances, and ultimately to the disastrous
Second Battle of Kappel in 1531. Bucer and his allies had persuaded
the Lutherans to pursue reconciliation, and they were not going to let
the failure of Marburg destroy their momentum. The defeat of the
Swiss at Kappel and the emperors increased determination to halt reli-
gious innovations in the empire caused many cities in South Germany
who had earlier looked south to Switzerland to realize that their future
security lay with the Lutheran princes to the north. Bucer had coaxed
Luther onto a track that sometimes against his better judgment would
lead him to the Wittenberg Concord.
CHAPTER TWO
1
For information on the Franciscan church in Augsburg, see Horst Jesse, Die evan-
gelische Kirche Zu den Barfern in Augsburg (hereafter Jesse, Barfern)
(Pfaffenhofen: W. Ludwig Verlag, 1982), 1830, and idem, Die Geschichte der
Evangelischen Kirche in Augsburg (hereafter Jesse, Geschichte) (Pfaffenhofen:
W. Ludwig Verlag, 1983), 3944.
2
Jesse, Geschichte, 4041.
44 chapter two
3
Es sein auch vil aus e.w., die meiner predig wenig versaumpt haben (Friedrich
Roth, Zur Lebensgeschichte des Meisters Michale Keller, Prdikanten in Augsburg,
Beitrage zur bayerischen Kirchengeschichte 5 [1899], 163).
4
Beschreibung der Aufruer so sich Allhie Im Augspurg wegen eines Mnchs als mann
Nach Christi geburt zelete 1524 Jar den anderen tag Augusti Erhoben (hereafter
Beschreibung), 17r (StAA EWA, 480).
5
Kieling, Gesellschaft, 285286.
the schilling affair: populism, revolt, and the eucharist 45
segments of society (with a net worth of over 500 fl.) outnumbered the
donors of moderate or little wealth almost two to one.6 Nevertheless,
for a moderate sum, average Augsburgers took advantage of the oppor-
tunity to benefit from the meritorious piety of the order of St. Francis.
Finally, the fact that the Franciscan church functioned as a de facto
parish church for the lower-status residents of the Jakobervorstadt
ensured that the church would continue to draw from the popular ele-
ments of the city. In 1524, when the city council removed the Franciscan
churchs preacher, Johann Schilling, it received a petition to allow his
return to preach in the Vorstadt for the sake of the poor people, so that
the pulpit there might not remain vacant.7
In 1398 a fire swept through the neighborhood of the Franciscan
friary and church. The cloister burned down, and the church also may
have been affected. The city took the opportunity to rebuild the church,
and between 1407 and 1411 a new, elegant, Gothic hall edifice was con-
structed with a capacity to hold over 2,000 worshipers.8 The construc-
tion of the new, spacious church reflected its centrality in the lives of
Augsburgs residents. Jesse describes it as the focal point of Augsburgs
religious life.9 Augsburg was an Episcopal city, and all six parish
churches in Augsburg were directly under the bishops control.
However, since the preaching orders were subject directly to the pope,
the bishop of Augsburg had very little influence over the affairs of the
Franciscan church. Although it was not officially a parish church, it
was able to maintain a congregation outside the control of the bishop.10
The relationship between the city and the bishop was often tense, and
the city rulers were eager to nurture a church that was at least exempt
from the jurisdiction of the bishop and ideally susceptible to being
brought under their control. In the fourteenth and fifteenth centuries
the office of Zechpfleger (churchwarden) emerged in Augsburg. These
lay officials, who often held a seat concomitantly on the city council,
had oversight of cloisters and monasteries use of resources donated by
6
Ibid., 263264.
7
[It was requested that] das der predigstuel, zue den Barfueeren nicht allso leer
vnd blos gelassen, sondern das gemeltem Mnch derselbige predigstuel das Gottes
wort darauff zue predigen, vmb des armen volkhs willen, in der vorstatt wohnhafft
widerumb vergunnet werden solte (Beschreibung, 11v).
8
The church was bombed in World War II, and today only the choir remains. For
a ground plan of the fifteenth-century church, see Jesse, Geschichte, 16.
9
Jesse, Barfern, 19.
10
Gner, Kirchenhoheit, 3033.
46 chapter two
lay patrons. They also maintained the church, were responsible for the
parish altar, and kept up the parish graves.11 Through these officials,
churches like the one run by the Franciscans were subject to an exten-
sive system of lay control and oversight.
In the fifteenth century the Franciscan church functioned as a sort
of civic counterpart to the cathedral. The cathedral represented the
sacred city ruled by the bishop and supported by the patrician elite.
Over against this, the Franciscan church represented the autonomous
commune with its own claims to spiritual legitimacy and authority. It
had become the quasi-official city church, where all members of
the civic commune felt represented and welcome and where impor-
tant socio/religious functions were held. In 1468 the funeral rites
for Empress Eleanore of Portugal were held at the Franciscan
church,while masses were said by the other orders. When Emperor
Friedrich III died in 1493, the public mourning of his passing was cel-
ebrated in the Franciscan church. An enormous memorial tomb with
800 burning candles was constructed there for the occasion. In 1508,
services were held there for Duke Albrecht IV of Bavaria. Finally, when
Emperor Maximilian died in 1519, the church was once again orna-
mented to honor the deceased Emperor. By the sixteenth century, the
Franciscan church supported a parish congregation that serviced its
poorer neighboring residents without alienating its richer patrons and
congregants. Moreover, partially because of its inclusive character, it
was chosen to represent the entire civic commune at moments of polit-
ical and cultural significance for the city.12
The city took great care to ensure that high-quality preachers occu-
pied the pulpit of the Franciscan church and that the friars set a good
example for the citizenry. In 1414 the city wrote to the provincial, com-
plaining that the Franciscan church lacked a good preacher. The
churchwardens were especially concerned because the lack of a popu-
lar preacher was causing donations to plummet and was placing the
church in a precarious financial position. In 1419, 1438, and 1443 the
council undertook further attempts either to obtain good preachers or
to ensure that the city would be able to retain popular preachers.13
11
Ibid., 3132; Kieling, Gesellschaft, 102107.
12
On these events, see Jesse, Barfern, 23; idem, Geschichte, 43; Kieling,
Gesellschaft, 158.
13
Kieling, Gesellschaft, 149.
the schilling affair: populism, revolt, and the eucharist 47
14
Quoted in John Moorman, A History of the Franciscan Order from its Origins to
the year 1517 (Oxford: Clarendon Press, 1968), 459.
15
Ibid., 525.
16
Ibid.
48 chapter two
Then he took leave of the friars.17 Even if not every element of this
account is true, it confirms the general picture of a friary that had
backed away from strict adherence to its rule, and a citizenry eager to
have the friary fulfill its important moral and religious duties in the
city. There is no indication, however, that questionable behavior of
some friars diminished the role of the Franciscan church in the civic
landscape.
In 1522, as a harbinger of coming problems, the Franciscan church
preacher Blasius Kern began to threaten the peace of the city with his
sermons. The city council, worried that his inappropriate activities
would lead to an uprising, convinced the provincial from Strasbourg to
recall him. While the precise nature of these activities is not men-
tioned, it is reasonable to suppose that Kern was engaged in pro-papal
preaching.18 This conjecture is supported by the strongly negative
response of the city council to the provincials suggestion that Thomas
Murner act as a temporary replacement for Kern.19 Murner, a
Franciscan and doctor of civil and canon law had by 1522 already writ-
ten extensively against Luther and his innovations. The city council
must have envisioned the conflagration that would erupt if it allowed
one of Luthers most vociferous and prolific critics to be installed in
that pulpit. The Franciscan church congregation was apparently a res-
tive hotbed of support for the early Evangelical movement, while the
Franciscan friars were still, at least in part, traditionalists. The city
councils interest lay primarily in keeping the peace; when civic order
was threatened, it did not hesitate to intervene in the affairs of the
Franciscan church.
17
Hat er das hieige Closter zue den parfeern Visitiern, vnd ihren argen wan-
del, auf begeren etlicher guetherzigen mnner, ein klein Reformieren, vllen. Als aber
die Mnch im Kloster solches vermerkht haben sie vom Babst Sixto dem vierten,
welcher ihres ordens gewesen, ain Bullam fr die Reformation haimblich erlangt vnd
folgends dem fromen herren Kaysersperger, die selben vnder augen gehalten vnd als er
die gelesen hat er nicht geredt, dan dise wort, Namblich, eintweder diser Babst ist des
Teufels, oder alles, was ich mein tag geprediget, ist erlogen, vnd darmit seinen abschid
vonn den grauwen Mnchen genomen (Beschreibung, 3v-4a). There are clearly some
problems with this account, since Sixtus IV was pope from 1471 to 1484.
18
Roth, Reformationsgeschichte, 156; Eubel concers, quoting an uncited reference
from city secretary Konrad Peutinger that the city council Mnche, die durch Eifer
fr den alten Glauben unter der Brgerschaft Unruhe machten, so schnell als moglich
entfernte (Konrad Eubel, Geschichte der oberdeutschen (Straburger)Minoriten-
Provinz [Wrzburg: F.X. Bucher Verlag, 1886], 97).
19
Ibid.
the schilling affair: populism, revolt, and the eucharist 49
20
For literature on the Schilling affair, see Wilhelm Vogt, Johann Schilling der
Barfsser-Mnch und der Aufstand in Augsburg im Jahre 1524 (hereafter Vogt,
Schilling) Zeitschrift des historischen Vereins fr Schwaben und Neuburg 6 (1879):
132; Roth, Reformationsgeschichte, 156170; Rogge, Nutzen, 253383; Justus Maurer,
Prediger im Bauernkrieg (hereafter Maurer, Prediger) (Stuttgart: Calwer Verlag, 1979),
472474; Gustav Bossert, Die Reformation in Blaufelden (hereafter Bossert,
Blaufelden) Bltter fr wrttembergische Kirchengeschichte 6 (1902): 145; Emil
Wagner, Die Reichsstadt Schwbisch Gmnd in den Jahren 15231525 (hereafter
Wagner, Reichsstadt) Wrttembergerische Vierteljahrsheft fr Landesgeschichte 2
(1879): 2633.
21
Bossert, Blaufelden, 3; Wagner, Reichsstadt, 28.
22
der mer auff der Canzel dann sonsten beredt was, sein wort vnd ausprechen sein
ihne ganz hart ankomen, das ich vonn Manchem gehrt habe, das sie ihme wa mglich
gewesen im ausprechen seiner Rede offt gehren geholffen heten (Beschreibung, 4v).
23
The author of the Beschreibung claims that Schilling received a greater crowd of
the common people than any other preacher in Augsburg, Hat er vor allen anderen
predigcanten allhie, einen groen zuelauff vonn dem gemainen volkh yberkomen, vnd
allso in der ganzen statt einen groen Rueff erlangt. The anonymous author of the
chronicle Beschriebene Chronic von A. 1057 bis 1548 (hereafter Chronik 12) concurs
that Schilling drew many people to his sermons, although he dismisses them as being
mostly rabble, Zoch der minich vil volckhs, doch merer tail den Beuel an sich (StAA
Chroniken 12, 191). Vogt transcribes portions of Chronik 12 relating to the Schilling
affair on pp. 2529 of his article. The account of the Schilling affair in Augsburg Chronik
bis 1548 (hereafter Chronik 46) (StAA Chronik 46) is, except for orthographic varia-
tions and occasional word changes, identical to that of Chronik 12.
50 chapter two
It was the content of his message rather than the elegance of its
delivery that drew large crowds. Much to the delight of his audience,
Schilling was an aggressive preacher who condemned powerful inter-
ests in the city. Most generally, however, Schillings sermons were anti-
papal and critical of traditional religion. He is said to have preached
against church practices and papal abuses.24 Witnesses claim that he
took particular aim at the cathedral canons, criticizing their abuses
and denouncing them by name.25 They would have been an easy target,
since, as indicated in chapter one, they had aroused much resentment
within the city by refusing to allow Augsburg citizens to join their
ranks. Made up entirely of landed nobility, the canons represented
a foreign, unregulated force in the religious life of Augsburgers.
Associating the traditional religion with such alien and disruptive fig-
ures was an effective way for Schilling to discredit the religion as incon-
sistent with civic unity and autonomy.
It was not just the cathedral canons who felt threatened by Schillings
sermons. He appears to have aroused general antipathy among the
24
Chronik 12, 190; Achilles Pirminius Gasser, Annales de vetustate originis, amoe-
nitate situs, splendore aedificorum, ac rebus gestis civium reipublicaeque
Augstburgensisper Achillem Pirminium Gassarum (hereafter Gasser, Annales),
in Scriptores rerum Germanicarum praecipue Saxonicarum, vol. 1, ed. Johannes
Burchard Mencken (Leipzig, 1728), 1771.
25
vnd haben alle seine glosa, wider die pfaffen des stiffts alhie gelautet vnnd diesel-
ben mit iren mibrauchen, oftermalen an der Cantzel benannt (Ain seltzamer aufflauf
vnd wilde ongewonliche Entbrung, welche sich zwischen ainem Erbern Rathe vnd ge-
mainde der Stat Augspurg anno 1524, aines Barfuessers Munichs halben, begeben vnnd
zugetragen hat, Erstlich durch Clementen Jgern zusamen getragen vnnd beschriben,
Anno 1532 [hereafter aufflauf], 6r-6v [SStBA 4 Th]). This report is, except for minor
variations in orthography and wording, usually identical to the Beschreibung. However,
it includes this sentence, which the Beschreibung leaves out. Although I have not been
able to establish textual dependence, it may be possible that the aufflauf, from 1532,
pre-dates the Beschreibung, which claimed to have been written fifty years after the
1488 visit of Geiler von Kaisersberg, thus placing it in 1538. However, since the Be-
schreibung was mistaken on various points of chronology, the author may also have
been unclear on the exact date of Kaisersbergs arrival. Further, the round term of
50 years ago may not have been meant to convey absolute precision. In any case, the
two accounts were likely composed within a few years of each other. To complicate
matters further, another sixteenth-century account of the Schilling affair exists, enti-
tled, Acta was sich zu augspurg fr ein auffruhr und wiederwrtigkait zugetragen, we-
gen eines barfen Munichs nahmens Johannes Schilling Anno 1524 (StAA EWA
481). Again, it is nearly identical to the beschreibung and the aufflauf. However, when
the two accounts vary, the Acta follows the Beschreibung. Since there is no record of
anything by Schillings own hand, these accounts, along with chronicles, interrogation
records, and city council records, form the documentary base for my reconstruction of
his program.
the schilling affair: populism, revolt, and the eucharist 51
26
Wilhelm Rem, Cronica newer geschichten, in Die Chroniken der deutschen
Stdte vom 14. bis ins 16. Jahrhundert, vol. 25 (Die Chroniken der schwbischen Stdte:
Augsburg, vol. 5) (hereafter Rem, Cronica) (Gttingen: Vandenhoeck & Ruprecht,
1966), 204205.
27
Beschreibung, 11r.
28
Chronik 12, 187; see also the interrogation record of Nufelder from May 8, 1524,
1r-1v (StAA Urgichten K3 15231525); and Roth, Reformationsgeschichte, 158159.
Nufelder admits that he had planned the confrontation in advance with some of his
companions (2v). This explains the crowd that had gathered that morning.
29
See Nufelders interrogation, page 4r.
52 chapter two
30
See the interrogation records of Beringer from May 8 and 11, 1524. Er hette offt
ain sprichwort gehort, ain conuent were mer weder ain abbt, vnd darauff gesagt, ist ain
burgermaister mer weder ain gemain (1r). About to be tortured, Beringer attempted
to appease his captors by stating that he had never believed or wished to communicate
that a commune was actually greater than a mayor (2v). Apparently, the city magis-
tracy objected to this statement of political theory itselfwhich a half-century before
would have been uncontroversialand not merely to the disruptive manner in which
it was spoken.
31
See Nufelders interrogation records, 3r.
32
Ain minich vnd prediger zu der Barfusservnd ander predigten er wer ain
Gottslesterung vnd soltt nit sein, darnach hat man zu den Barfussen vnd zu Sant Anna,
khain weichbrunen mer geweicht (Chronik 12, 188).
the schilling affair: populism, revolt, and the eucharist 53
33
See the interrogation records of Leonhard Knoringer from October 8, 1524, 2r
(StAA, Urgichten K3 15231525).
34
Schillingprediget strefflich wider gaistlich vnd welttlich obrigkait (Ibid.,
190).
35
Chronik 12, 190.
54 chapter two
36
Clemens Sender, a Benedictine monk from the Augsburg cloister St. Ulrich and
Afra, writes in his chronicle about Schillings conduct during his prior preaching posi-
tion in the city of Schwbisch Gmnd. He claims that Schilling oft sein orden het
hingeworfen und wie ain landsknecht gangen (Die Chronik von Clemens Sender
von den ltesten Zeiten der Stadt bis zum Jahre 1536 [hereafter Sender, Chronik], in
Die Chroniken der deutschen Stdte vom 14. bis ins 16. Jahrhundert, vol. 23 [Die
Chroniken der schwbischen Stdte, Augsburg, vol. 4] [Gttingen: Vandenhoeck &
Ruprecht, 1966], 156). Senders accusation that Schilling had tossed away his station
and gone about like a soldier may have referred in part to Schillings alleged drinking,
carousing, and unchastity. However, the possibility that he actually dressed like a sol-
dier should not be excluded. In fact, in March 1525, a few months after Schilling had
left Augsburg, he reappeared again in the city, this time wearing the clothing of a sol-
dier (landsknecht) (Vogt, Schilling, 17).
37
Chronik 12, 190.
38
Diser brueder Han Schilling, was auch gar ein guet gesell, mit zechen vnd
sonst, ward zuuil malen zu gast augeladen vnd kamen seine gesellen, vnd guete gn-
ner in das kloster zue ihme, vnd ward ihme sonsten vom seinen geliebten niht wenig
ehr erzaigt vnd bewisen (Beschreibung, 4v); Hielt sich daneben mit frawen vnd nacht
in layen klaidern zu geen vnd hielt sich etwas vngeschickht (Chronik 12, 190); Da hat
diser barfsser, wie er zu Gmnd hat auffrur gemacht, unkeuschait triben und ist
tglich vol wein gewesen, also hat er zu Augspurg auch than (Sender, Chronik, 156).
39
Sender, Chronik, 156.
the schilling affair: populism, revolt, and the eucharist 55
citys least popular adherents to the old faith, the cathedral canons. The
success of this technique required a certain amount of insider
information.
Schillings behavior can be interpreted through a variety of lenses.
First, it could be seen as part of a pattern of undisciplined behavior that
had plagued the Franciscan friary of Augsburg since the middle of the
fifteenth century. It might also be seen as an expression of Franciscan
populism and commitment to live in proximity to the common people.
While these factors highlight the institutional context in which
Schilling was operating and provide the background to his scandalous
behavior, they do not fully explain that behavior. Schilling went beyond
mere transgression of the rules and norms governing monastic behav-
ior. Instead, he seemed committed to erasing all boundaries between
himself and his lay companions, whether it was the physical boundary
of the friary wall or the symbolic boundary of dress. He even breached
the vocational boundary between the clergy who prepared and
preached the sermon, and the laity who listened. His scandalous con-
duct formed part of his program to dismantle the clerical hierarchy.
If Schilling had confined his criticism to clerical power, the city
council probably would have left him in his place. However, for
Schilling, the mediating clergy were only part of a nexus of hierarchies
that dominated the lives of the common people. The political and eco-
nomic elites of Augsburg were equally worthy of condemnation. The
author of the Beschriebene Chronik states that the crowds attending
Schillings sermons were much more interested in obtaining a share of
the wealthys riches than they were in maintaining peace and seeing to
the establishment of the Gospel.40 Schilling apparently did his best to
validate and exacerbate the sense of resentment and injustice within
his congregation. He was accused of giving the impression in his
preaching that all things should be held in common.41 The chronicler,
notably, does not accuse Schilling of actually declaring this. Schilling
was probably too clever to make such a radical statement; it is also
unlikely that he adhered to this position. Instead, whether through his
heated rhetoric or through insinuation, he encouraged revolutionary
ideas in the minds of some of his congregants.
40
Chronik 12, 191. Their response, of course, would have been that greater eco-
nomic justice was a demand of the Gospel.
41
Er lie sich auch in seinen predigen heren al ob alle ding gemain sein soltten
(Chronik 12, 190191).
56 chapter two
42
Beschreibung, 5r.
43
This list was written in the aftermath of the demonstration that was provoked by
the city councils decision to expel Schilling. The demonstration itself will be discussed
at greater length below. The council learned of about nine (or perhaps ten) out of a list
of twelve demands, probably through informants. Its information was written up in
the report entitled, Ambres Mller Melchior Schnieder after the first people men-
tioned in the report. Although included in the Urgichten, it is not, like the other docu-
ments in the collection, an interrogation record. The relevant demands are: Zum 5.
Bier wider zu Brewen, wie vor Jarn, vnnd kain vngelt dauon zugeben, and Zum 6. alle
gesllschaft abzuthun. vnd ain yeder fur sich selbs zuhandln 8r (StAA Urgichten K3
15231525). The list of demands has also been transcribed in Vogt, Schilling, 19.
There is another copy of the articles inserted in the interrogation records of Ulrich
Leser from Sept. 1820, 1524. It is not clear, however, that the single-page document
was originally associated with the Leser case. Although usually following the Mller/
Schnieder list, it includes, and then crosses out, the demand for the abolition of mer-
chant guilds, and adds in its place an additional article demanding an end to excise
taxes on wine, zum sechten das man das wein vngelt wie vor absch[affen] solt (StAA
Urgichten K3 15231525).
the schilling affair: populism, revolt, and the eucharist 57
44
Beschreibung, 14v.
45
aufflauf, 7b. The Beschreibung does not include the reference to the city councils
expectation of obedience (5r).
46
Gepredigt wa ain rhat nit handln, so muss die gemain handln (Vogt, Schilling,
23). This charge appears in the account of the Schilling affair written into the city
council records of 1524 by the city secretary Conrad Peutinger. Vogt has transcribed a
large section of this account as an appendix to his article.
47
Vnd nach dem diser Brueder Han Schilling den predigstuel vonn dem Gardian
erlangt, hat er den Euangelisten Lucam zue predigen angefangen (Beschreibung, 4v).
the schilling affair: populism, revolt, and the eucharist 59
48
The aufflauf records that he chose certain days for his sermons, like Sunday after-
noon and Tuesday morning (7r). The Beschreibung states that he chose certain days for
his sermons, like Sunday, all holy days, Saturday afternoon, and Tuesday morning (4v).
60 chapter two
to hell because he ignored the poor man Lazarus at his gate, who him-
self was rewarded in the next life. Abraham, holding the poor man
in his lap, explained to the rich man, Son, remember that you in your
lifetime received your good things, and Lazarus in like manner
evil things; but now he is comforted here and you are in anguish
(Lk. 16:25).
It is not difficult to imagine the explosive potential of these texts in
a society already characterized by tense social and economic relations.
Hearers could readily interpret these passages to mean that God
intended to reward the poor and powerless and to bring low the rich
and powerful. Further, neither Marys Magnificat nor Johns discourse
with the multitude, which includes the statement Even now the axe is
laid to the root of the trees; every tree therefore that does not bear good
fruit is cut down and thrown into the fire (Lk. 3:9), gives any indica-
tion that God intends to wait until the next world to rectify these injus-
tices. While these passages need not be interpreted in this vein, a
preacher seeking to make this point could find no richer trove of texts
in the New Testament than the Gospel of Luke. Schilling was arming
himself with powerful material.
Knowing that Schilling had chosen this book as the basis of his ser-
mons not only provides an inkling of the sorts of sermons he may have
preached, it also demonstrates that Schilling arrived in Augsburg with
a specific agenda in mind. It reveals that his program was neither a fig-
ment of jittery elites imaginations, nor did it take shape in a patchwork
over time. At the very beginning of his tenure, he chose the book of the
Bible that would most effectively allow him to undermine the control
of the religious, the economic, and even the political elite within the
city. It provides corroborating evidence that the perceived results of
Schillings preaching were also the intended effects of the preachers
plan, and thus accurate reflections of his intentions and convictions. It
is important to establish this point, because the ensuing discussion of
Schillings treatment of Eucharistic issues seeks to interpret his actions
in the light of what the foregoing section has concluded about his reli-
gious and social views generally.
Further evidence that Schilling arrived in Augsburg with a plan
in hand comes from accounts of his activities before arriving in
Augsburg. Before coming to Augsburg, Schilling had preached in
Schwbisch Gmnd, a free imperial city in Wrttemberg lying about
the schilling affair: populism, revolt, and the eucharist 61
49
Peutinger and Sender place him in Schwbisch Gmnd. This is confirmed by
Wagner (Wagner, Reichsstadt, 28). The Beschreibung mistakenly places him in
Giengen. For Peutingers reference to Schwbisch Gmnd, see Vogt, Schilling, 23;
Sender, Chronik, 156; Beschreibung, 5v-6r.
50
Beschreibung, 5r-5v.
51
Ibid.
52
Sender, Chronik, 156.
53
Vogt, Schilling, 23.
62 chapter two
54
Bossert, Blaufelden, 24.
55
Ibid., 6.
56
Ibid., 68.
the schilling affair: populism, revolt, and the eucharist 63
57
Er thett auch gantz freuel predigen des hochwirdigen Sacrament halben vnnd
gieng leichtfertig mit dem hailligen Sacrament Vmb, wann ehr die leyt darmit versach,
vnnd darneben trib ehr bey dem Wein, vor den leytten schimpfflichen reden, die vmb-
gang, mit dem hailligen sacrament, vnnd das Mann es in den hayslach, vnnd sunst in
den kirchen, behielt bedreffent (Chronik 46, 299r). The similar passage from the
Beschriebene Chronik, which is quoted in Vogt, Schilling, 26, is less clear in points:
Er thet auch gantz freuenlich predigen de hochwrdigen Sacraments halben, vnd
gieng leichtfertig mit dem halligen Sacrament vmb, wan er die leith darmit versach.
vnd daneben trib er bei dem wein vor den Leithen Schempfflich Reden, von dem
hochwrdigen Sacrament, da man e in den heulen vnd Sunst in den kirchen
behielt (Chronik 12, 190).
58
Is Lutheri et Wiclephi cestro [sic] jam antea inescatus eodem anno in festo cor-
poris Christi in despectum sacrosancti et tremendi Eucharistiae sacramenti coenam in
solario supra tectum erecto, vulgo auff der Altana ob der krommer zunfthau cum
novem aliis suae sortis civibus instituit in qua malo haud dubie genio stimulatus raph-
ano in modum hostiarum dissceto, Christi domini caenam per ludibrium praesenti-
bus dispensavit (Vogt, Schilling, 3031). Vogt transcribes this passage from p. 264 of
Stengels Chronicle, rerum Augustan. Vindel. commentarius, which was published in
Ingolstadt in 1647. The nine other citizens of his type probably refers to fellow blas-
phemers and rabble-rousers.
64 chapter two
59
Vogt, Schilling, 3132.
the schilling affair: populism, revolt, and the eucharist 65
60
Gasser, Annales, 1775.
61
The wording of the text makes it unclear whether he actually gave the wine to the
congregation, or consumed it himself.
66 chapter two
62
On the development of the feast of Corpus Christi, see Rubin, Corpus.
the schilling affair: populism, revolt, and the eucharist 67
nine of his companions. In this meal, there is no place for any objects
purportedly imbued with divine power. Schilling has replaced the
problematic host with a benign radish. The substitution of an object
that could not be construed as being a vessel of the divine eliminated
the possibility that a host that tended to carry with it unwanted signi-
fication would corrupt the pure meal. Indeed, if the point of contrast
were not already clear enough, and in case there were any lingering
doubts that the radish might possess a spiritual virtue, the participants
treated it in a derisive way.
This narratives structural opposition between a ritual involving a
communal meal and one involving an object that contained divine
power provides an opportunity to consider more closely the reasons
for Schillings strict rejection of such objects, and how this position
integrates with his larger socio/religious program. We have already
introduced the idea that Schilling objected to that aspect of the Catholic
tradition that emphasized the containment of the sacred in physical
objects, because it tended to enhance the power and status of the clergy
vis--vis the laity. By claiming the right to endow otherwise mundane
objects with sacrality and to distribute these beneficial objects to the
laity, the clergy established control over the laitys access to the divine
and placed themselves at an elevated level in the spiritual hierarchy.
The control of the Eucharist, the most spiritually potent object in
Christendom, was a matter of particular concern. The clergys claim
to special rights and privileges was based largely on their power to
make the body and blood of Christ present under the form of bread
and wine and to determine who would gain access to this special divine
presence.
The Corpus Christi procession, against which Schillings meal was
positioned, added a political and social dimension to the question
regarding the control of the sacred. As the procession set out, it was
conveying a clear message to the community. The political leaders
marching next to the host, and the various guilds displaying their
degree of prominence by their relative proximity to the host, claimed
legitimacy thereby for their position and their power. The host func-
tioned as a manifestation of the transcendent foundation for the secu-
lar social order, which itself was made manifest in the procession. The
instrumentalization of the consecrated host to serve the interests of the
power hierarchies in the city coincided with its role in underscoring
and defining the citys spiritual hierarchy, which privileged the clergy.
The common denominator in all of this is the containment of spiritual
the schilling affair: populism, revolt, and the eucharist 69
Schilling, his case will serve to corroborate many of the assertions put
forward in this chapter. Keller arrived in a congregation that was
already attuned to the wider significance of Eucharistic theology and
action. That his congregation understood this message is evinced in
one of the final acts of Hans Speiser, a member of Schillings congrega-
tion who was executed on September 15, 1524, for his part in the
tumult provoked by his preachers dismissal.
63
For the most extensive account of this phase of the Schilling affair, see Rogge,
Nutzen, 254282; see also Vogt, Schilling and Roth, Reformationsgeschichte, 160
169. These accounts draw upon the Beschreibung, Peutingers narrative from 1524
(Vogt, Schilling, 2029), and inquisition records from the Augsburg city archive.
64
Beschreibung, 10v-11r.
65
This is recorded in Peutingers account of the events (Vogt, Schilling, 21).
66
Beschreibung, 11r11v.
the schilling affair: populism, revolt, and the eucharist 71
67
Beschreibung, 12r12v; Vogt, Schilling, 22.
68
See the report Ambres Mller and Melchior Schnieder, 4v.
69
Beschreibung, 12v.
70
Last vnns noch ain man biten. versagt man vns ine. So wollen wir den munch
mit gewalt haben, daruff ist ain merers werden (Ambres Mller Melchior Schnieder,
3r).
71
Vogt, Schilling, 22.
72 chapter two
72
Beschreibung, 14r16r.
73
Beschreibung, 17r1v. This refers to the case of Bartholomus Rem. Rem was ap-
parently condemned to life in prison for attempting to beat his wife to death over
suspected adulterous relationships and for threatening to kill the mayor, Ambrosius
Hchstetter, with whom he was in a dispute over an investment return Hchstetter was
refusing to pay him. These actions may not have been unrelated, for his wife was said
to have slept with two mayors. On this case, see Rem, Cronica, 207; Roth,
Reformationsgeschichte, 185, n. 37; Sender, Chrionik, 146149.
the schilling affair: populism, revolt, and the eucharist 73
Believing the powerful but unpopular guild master and council mem-
ber Antoni Bimel to be behind Schillings removal, he declared that
they wanted to dismiss Bimel, just as Bimel had dismissed the friar.74
There were also darker plots afoot that did not come to light until days
later. Fortunately for the council, moderate voices, who decided to
limit their demands to the return of Schilling, prevailed.
Meanwhile, the councilors had resolved that the only way to avoid
further escalation of the problem was to accede to the crowds demands
and then to regain the political upper hand after it had dispersed.
Accordingly, they announced early that afternoon that the friar would
return, and that he would be ready on Tuesday morning (August 9) to
preach his 7:00 sermon. Some raised their hands in joy and thanked
the council. Ominously, others seemed disappointed that the matter
had ended so peacefully.75 As they were leaving, some threatened
to return on Tuesday morning if Schilling had not reappeared. Others
demanded from the city council an assurance that they would not
be punished for the days events. Peutinger told them that insofar as
they had conducted themselves in good faith, the council would inter-
pret their actions in the same spirit. This may not have provided the
level of assurance some were looking for, but the crowd dispersed
nonetheless.
Quickly, the council attempted to locate Schilling. They brought
before them a former companion of Schillings, who indicated that he
might be able to find the man. The council sent him out with some oth-
ers to bring Schilling back. Then, they turned to the issue of security.
It was imperative that the council prevent another such gathering and
uncover any plots against its members. During the next few days, they
secretly moved weapons into the city hall and instructed the city sol-
diers and guards to be on special alert for suspicious activity.
When the morning of August 12 arrived and Schilling had not yet
returned, the council, fearing a more violent repeat of the events on
August 9, implemented its emergency plan. It sent soldiers and guards
to secure strategic points in the city and to patrol the streets. It also
dispatched the intrepid Rhegius to the Franciscan church to preach the
morning sermon. This, Rhegius first sermon at the Franciscan church,
was a total disaster; it is not at all clear what the council thought it was
74
See the interrogation records of Ambres Mller and Melchior Schnieder, 2r.
75
Souil ich aber erfaren, so seind in disem handel der guetherzigen nicht souil als
der anderen gewesen (Beschreibung, 19r19v).
74 chapter two
doing by sending him there. As soon as the people realized that instead
of Schilling, Rhegius would be preaching the sermon, they let out
a tremendous cry as if the city were on fire, and ran out of the church,
leaving Rhegius alone.76 The council issued an edict to be proclaimed
throughout the city forbidding all gatherings, whether public or pri-
vate, and declaring that no one was permitted to say anything or engage
in any activity that led to disunity, strife, disobedience, or revolt.
Finally, it summoned all members of the large council, consisting
of the guild masters and twelve representatives from each guild in
addition to the members of the small council, to assemble at the city
hall at 1:00 P.M.in armor, with weapons in hand. It explained the
gravity of the situation and solicited a pledge of their support, an
act that the large council willingly agreed to perform.77 The day was
filled with rumors that the uprising had commenced. Shop owners
closed their doors, and much of the clergy and some of the wealthy
left town. Finally, when at about 7:00 P.M. Schilling reappeared, ten-
sions subsided.78 The city council was still unwilling to let down its
guard, however, and, according to Peutinger, hired 636 guildsmen
and others who had not participated in the gathering on August 6 to
patrol the city.79
In fact, although no uprising materialized, the city council was wise
to be wary. The population had just won a victory over the city council,
and some people were hoping to press their advantage. The weaver
Peter Otter claimed that he had organized a large number of co-
conspirators to overthrow the government. They had planned to
begintheir uprising when the city council refused to promise the pro-
testers the return of the friar. At that moment, the conspirators were to
enter the city hall and stab the councilors to death. Then, Otter alleg-
edly claimed that he had 200 weavers ready to storm the armory on his
signal. When the city council promised to reinstate Schilling, Otter
76
Beschreibung, 23r.
77
As to why the large council was so compliant, many of the members of the large
council had been present outside the city hall on August 6 and were eager to disassoci-
ate themselves from much of what took place there. Further, Rogge argues that the city
council, by frequently involving the large council in the political process, was creating
an institution of subservient middle-class public opinion independent of the guilds
(Rogge, Nutzen, 244).
78
Beschreibung, 33r.
79
Vogt, Schilling, 23.
the schilling affair: populism, revolt, and the eucharist 75
80
Ambres Mller Melchior Schnieder, 2v, 6r.
81
Ibid., 7v.
82
The rising and eventually dissipating alarm of the city council over the uprising is
most clearly seen in councils account books for 1524. The day after Schillings return
(August 13), the council paid for 32 soldiers to keep watch at night. As plots were un-
covered, that number spiked to 144 on August 20. By the end of the month, the
number would decrease to 77. The council gradually diminished the number of hired
soldiers on night watch until, by the end of October, they were no longer considered
necessary (StAA Baumeisterbuch 118 [1524], 51r-52v).
83
See the interrogation record of Leonhardt Knoringer, Oct. 13, 1524, 2r-3v.
76 chapter two
and the furrier Paul Kissinger.84 Nine of the twelve articles that emerged
from the meeting survive. They reflect the religious and social priori-
ties Schilling had articulated in his sermons.85 The conspirators
intended to share their list of demands with sympathetic persons in
order to build support for an eventual return to the city hall. Some of
this dissemination surely occurred by word of mouth. The demands
were also written down on paper and shown to interested parties. The
unknown articles, as Vogt suggests, may have been the most radical.
Perhaps they were simply too sensitive to commit to writing.
There is no proof that Schilling was directly involved in the drafting
of the twelve articles. Further, while we can directly associate none of
the four named individuals associated with the composition of the
articles with Schilling, this is surely the case only because of a lack of
extant documentation. Has, at whose house the articles were drafted,
can, however, be linked directly to Leonhard Knoringer, a documented
supporter of Schilling. Knoringer was present for the discussion at the
St. Ulrich preaching house with Schilling over the need to return to the
city council with their demands. Knoringer reports a conversation that
he had with Has over the city councils unjust treatment of Has and
others, including Hans Speiser, who had recently been executed (on
September 15).86
All of these individuals were likely part of a radicalized group within
the congregation at the Franciscan church, associates of Schillings
84
See the interrogation record of Leonhardt Knoringer, Oct. 8, 1524, 1v, and the
report, Ambres Mller Melchior Schnieder, 8r. Georg Preu describes Speiser as being
a 58 years old man of little means, who was pious and Evangelical. He was married
with no children. Kag was 68 and also poor (Georg Preu, Die Chronik des Augsburger
Malers Georg Preu des lteren. 15121516, in Die Chroniken der deutschen Stdte
vom 14. bis ins 16. Jahrhundert), vol. 29 (Die Chroniken der schwbischen Stdte:
Augsburg. vol. 6), edited by Karl von Hegel [Gttingen: Vandenhoeck & Ruprecht,
1966], 32).
85
For a list of the nine articles, see Vogt, Schilling, 19. The list in the report
Ambres Mller Melchior Schnieder (8r) does not include the ninth and final demand
transcribed by Vogt, wo ynen das von ainem rhat nit zugebn worden wer, so wolten
sy solchs mit gwalt gehabt habn. Vogts source for this ninth article is unclear. That the
authors of the articles would resort to violence, however, is not in doubt. This demand
is not included in the Leser list either (see note 43 above). If the Leser article de-
manding the abolition of the excise tax on wine is included, then nine of the twelve
articles can be documented. If Vogts unverified article on the use of violence is in-
cluded, the number of known articles reaches ten.
86
See the interrogation record of Leonhardt Knoringer, Oct. 13, 1524, 1v. Has even-
tually escaped from the city to avoid arrest. Speisers execution will be discussed in
detail below.
the schilling affair: populism, revolt, and the eucharist 77
who were intent on implementing the religious and social vision that
he articulated. Articles number one, four, and seven concern issues of
the clergy. The first article states that, They want the two doctors,
at the cathedral and at the Dominican friary, to leave the city.87 This
article refers to the preachers and defenders of traditional religion
Matthias Kretz and Johann Faber, respectively, both of whom had by
1524 earned the animosity of many in Augsburg for the position they
took on religious issues.88 A condemnation of such clergy formed an
important component of Schillings program of combating elites and
hierarchies that, they charged, sought to control the lives of people.
The other two anti-clerical articles touch on the power of the clergy
in the economic sphere. They are Fourth, that the priests should not
be given any more ground rents and Eighth, that the priests should
pay taxes and excise taxes.89 These articles criticize both the authority
of the clergy over the laity and the special privileges they received due
to their elevated spiritual status. Schillings supporters were committed
to eliminating all distinctions and refuting all claims that might be
used by the clergy to exercise control over their lives.
The reference to ground rents must be explained in terms of the
forms of lordship common in the region around Augsburg, and in
Swabia in general, in the fifteenth and sixteenth centuries. The most
common form of lordship in the area was Grundherrschaft, a system
whereby parcels of land were rented out to tenants by the landlord, the
Grundherr, in exchange for an annual ground rent, or Grundzins,
tithes, and taxes. The renters were, in turn, entitled, for a fee, to pass on
the property to their heirs, and to divide the property.90 This form of
lordship was conceptually and legally separate from judicial authority
exercised by a person or corporation invested with Gerichtsherrschaft,
although in any particular instance these two forms of lordship
mightwell have been exercised by the same lord. The other forms of
lordshipGutsherrschaft, which combined control over both land and
87
Erstlich die 2 doctores zu unser lieben frauen und prediger haben sie aus der stat
haben wollen (Vogt, Schilling, 19).
88
On these two men, see Roth, Reformationsgeschichte, 9495, 129130.
89
Zum 4. das man den pfaffen kein grundzins mer geben sollZum 8. das die
pfaffen steur und ungelt geben solten (Vogt, Schilling, 19).
90
Martha White Paas, Population Change, Labor Supply, and Agriculture in Augsburg
14801618 (hereafter White Paas, Population), Dissertations in Economic History
(New York: Arno Press, 1981), 82, 104.
78 chapter two
91
Ibid., 8283.
92
Ibid., 8487.
93
Ibid., 104.
94
For example, the monastery of St. Ulrich and Afra owned approximately ninety
houses in its parish, many of which it presumably rented out (Leibhart, Stifte, 195.)
the schilling affair: populism, revolt, and the eucharist 79
95
For a discussion of this issue, see Kieling, Gesellschaft, 7383.
96
Wir habn den teufl vnnder sich truckt, vnnd habn den munch ain gemain ist
mer dann ain Rath (see the report Ambres Mller and Melchior Schnieder, 8r).
80 chapter two
97
Paul Kissinger was also captured at this time and beaten out of the city with rods
for his involvement in the Schilling affair.
98
See the transcript of the verdict against him in Vogt, Schilling, 20.
99
Preu, Chronik, 32.
100
Rem, Cronica, 208.
101
Ibid.
the schilling affair: populism, revolt, and the eucharist 81
102
Sender, Chronik, 159.
103
Roth, Reformationsgeschichte, 140141, n. 35.
82 chapter two
Speisers refusal to receive the Eucharist under one kind can plausi-
bly be considered an affirmation of the entire program for which he
was condemned, because a common horizontalizing programinformed
the religious, political, and economic components of the movement.
At all levels, Speiser, Schilling, and those like them opposed the way
that elites controlled access to spiritual, political, and economic power
in the city through a system of interlocking relations and ideas. An
attack on one aspect of this system of hierarchies constituted an attack
on the whole system.
For this reason, their position on the Eucharist was able to stand for
their position on a variety of other interrelated concerns, where the
point at issue was the same. The Eucharist, standing as it did at the
center of medieval culture, had heavy layers of meaning inscribed onto
it as groups battled to claim its symbolic and spiritual power for their
own cause. Schilling and his followers followed in this tradition of
fighting expansive battles on the symbolic field of the Eucharist.
Schilling had helped raise his congregations awareness of the ways in
which taking a position on a question regarding the Eucharist could
also refer to and impact a series of other significant issues. This level of
symbolic sophistication should be kept clearly in mind as we now turn
to Johann Schillings successor, Michael Keller, and to his program to
sharpen the appeal of his Evangelical message through his particular
interpretation of the Eucharist.
CHAPTER THREE
1
On Keller, see Khler, Zwingli, passim; Roth, Reformationsgeschichte, vol. 1, 1517
1530, vol. 2, 15311537 bezw. 1540, passim; Friedrich Roth, Zur Lebensgeschichte des
Meisters Michael Keller Prdikanten in Augsburg (hereafter Roth, Keller), in
Beitrge zur bayerischen Kirchengeschichte 5 (1899): 149163; Wolfgang Zorn, Michael
Keller (vor 15001548) (hereafter Zorn, Michael Keller), in Lebensbilder aus dem
Bayerischen Schwaben, vol. 7, ed. Gtz Freiherrn von Plnitz (Munich: Max Hueber
Verlag, 1959), 161172.
2
Zorn, Michael Keller, 162.
84 chapter three
3
Roth transcribes a letter of Keller to the Augsburg city council dated August 13,
1527. In it, Keller answers the charges leveled against him that he had defamed the
Duke of Bavaria and violated an oath that he had sworn to him. Nachdem und ich
aber gott treulich anrufft, er sol mich armen snder aus disem unordentlichem leben
(als oben gesagt ist)me halten, das wort gottes, die unuberwintlich warhait versch-
weigen, mit concubinen hausenerlesen und mein arm elendt gewissen von disem
greul freimachen durch sein genadt, das er dann nach langem hitzigem gepett vetter-
lich thon hatt, mir muth und sinn geben, solch greul und seelmrdung blos und nag-
ket zuverlassen, auch darneben angesehen den grossen schaden der frommen
Wasserburger, der inen mit sampt mir au meiner lenger erharrung erwachsen wer,
dann sie hetten den geschmagk des wort gottes ain wenig entpfangen darnach sie dann
noch hitziger wurden; so wst ich, so ich dar belib, so wrden sie mich hin und her
laden oder mit landtschafften mich in meiner behausung und pfrundthau haim-
suchen alle tag, wie sie schon angefangen hetten und nichs dest weniger bericht der
heiligen schrift haben wllen; hett ichs inen nicht abschlagen mgen, so hett das
gefolgt, da ich auffs allernechst widerumb gien Minichen gefordert wer worden dann
dozumal mein mitgenossen, die pfaffen waren mir abgonstig von des wort gottes
wegen, und die lettsten ding umb mich erger worden dann die erste. die [sic] von
Wasserburg aber, mein geliebste frndt und brder im herren, weren von sollicher
meiner haimsuchung des worts halben gro gestrafft worden, dann ain vermglich
volgk daselbist ist (Roth, Keller, 158159).
4
Ibid., 152, 159.
5
Ibid., 160. Any trace of this extraordinary month-long experience in the syna-
gogues of Prague, in terms of displaying interest in the Kabala or numerology
(the so-called secrets of the Scriptures), or entering into dialogue with Jewish posi-
tions on Christian doctrines or Jewish interpretations of particular Scriptural texts, is
michael keller 85
entirely absent from Kellers writing. There could, however, be a resonance from this
time in Kellers Eucharistic theology. Since the fourteenth century, arguments against
transubstantiation and the Real Presence generally had been common in Jewish
polemical works (Miri Rubin, Gentile Tales: The Narrative Assault on Late Medieval
Jews [New Haven: Yale University Press, 1999], 9395). If debate veered to this topic, it
is possible that his Jewish interlocutors planted seeds of doubt in Kellers mind.
6
Zorn, Michael Keller, 162.
7
James S. Preus, Carlstadts Ordinaciones and Luthers Liberty: A Study of the
Wittenberg Movement 15211522, Harvard Theological Studies 26 (Cambridge:
Harvard University Press, 1974), 34.
86 chapter three
council evaporated. Blame for the disturbances and changes were laid
at the feet of Karlstadt, who was left largely alone to defend the reform-
ers record of the past six months.8
He did so in the February 1522 tract, Bit und vermanung an Doctor
Ochssenfart. In this writing he defended the actions of the Wittenbergers
based on the authority of Scripture, which alone can arbitrate the
validity of a position. Further, he argued that it was not his Evangelical
mass, but Ochsenfarts traditional mass that caused offense to the com-
mon people and hindered their faith.
Karlstadts treatise, Predig oder homilien uber den propheten
Malachiam gnant, also published in February 1522, makes clear what
was at stake for him in the Wittenberg reforms. The sermon laid out a
vision for a lay apostolate composed of simple, unlearned men, like the
prophet Malachi, who proclaim the word of God, especially, but not
exclusively, within their households. His program to dismember the
system that claimed to mediate the divine to the laity, whether through
the saints or the sacrifice of the mass, served a larger goal of capacitat-
ing the laity to act competently in matters of religion.9
Luthers return to Wittenberg on March 6 and his preaching of the
eight Invocavit sermons from March 9 to 16 spelled the end for
Karlstadts reform efforts in Wittenberg. The Wittenberg Ordinances
were rescinded; images were to be restored, communion would be of-
fered only in one kind, and a full return of the mass would be effected.10
At stake for Luther, in addition to the need to reassert control over his
movement, was not the Evangelical nature of the reforms; of that there
was no debate. Rather, he was concerned that the compulsory quality
of these reforms restricted Evangelical freedom, damaged weak con-
sciences, and focused overly on external matters to the neglect of faith
and love.
Karlstadt continued to be forbidden to preach in the city church, a
condition imposed on him in February. Then a university committee,
recently set up to police faculty members writings, confiscated and
destroyed a tract by Karlstadt already in the process of publication. Its
defense of the reformed mass, the elimination of the required pre-
communion confession, and the abolition of images was considered
8
Ibid., 4546.
9
Ibid., 4950.
10
Ibid., 70.
michael keller 87
harmful to the Evangelical cause and the good name of the city and the
university.
In the year 1523, Karlstadt increasingly withdrew from his duties at
the university and as the archdeacon of the All Saints Foundation. He
took to working on his farm in Wrlitz, and in May of that year agreed
with the citizens of Orlamnde that he would take charge of the pasto-
ral duties there. He was already archdeacon of Orlamnde, but the pas-
toral duties were performed by a vicar. Therefore, his legal status in
Orlamnde remained unclear. In his new parish he picked up again the
reform efforts that had been thwarted in Wittenberg in 1522. Images
were removed, the mass was altered, infants were not baptized, and he
was accused of neglecting the Lords Supper. He turned increasingly to
the Mosaic law and German mysticism for inspiration. Moreover, he
circumvented the press controls he faced in Wittenberg by having
books published in Jena. Luther became aware of these activities in
early 1524, concluding that he was an enemy and betrayer of Christ. By
summer he was identifying Karlstadt with the violent and revolution-
ary Thomas Mntzer.11
It was in this general time frame that Michael Keller arrived on the
scene. Karlstadt was only in Wittenberg once during Kellers stay there,
in mid-August when he came to town to resign his archdeaconate. It is
therefore highly unlikely that Keller made Karlstadts acquaintance.
Luther himself was gone during the later part of August on a preaching
tour in Thuringia. Its purpose was to refute radical preachers, many of
whom were supporters of Karlstadt. After bitter exchanges with
Karlstadt supporters, an unamicable personal encounter between the
two men, and a hostile exchange between Luther and Karlstadts
Orlamnde congregation, Luthers feelings of animosity towards
Karlstadt and his followers reached a peak. Patience with Karlstadt in
the electoral court had also run out. On September 18, he was ordered
to be expelled from electoral Saxony. Other pastors who supported
Karlstadt were forced to either cease their reforming efforts or face
expulsion themselves. By October, Karlstadt and his supporters were
complaining loudly and bitterly that Luther had mercilessly driven
Karlstadt out of Wittenberg without a hearing.
Keller could not have remained unaware of the raging conflict.
Further, the lack in his writings of the customary deferential remarks
11
Brecht, Reformation, 159.
88 chapter three
towards Luther and his decision to leave Wittenberg only a few months
after he had arrived signal that he may have become quickly disillu-
sioned with Luther and the Wittenberg reformation. (We will recall
that Keller had gone to Wittenberg in part to see wie es Martinus
Luther mit den seinen halt). It may also help explain why, despite his
stay in Wittenberg, he showed no inclination to support the Wittenberg
theologians understanding of the Eucharist.
The extent to which Karlstadts ideas reached or influenced Keller
while he was in Wittenberg cannot be established with precision. It is
clear, however, that Karlstadts approach, which involved supporting
and identifying with the laity (and the non-powerful laity in particu-
lar) while eschewing social-revolutionary agitation, was to be mirrored
in Kellers ministry in Augsburg. Both rejected the dangerous revolu-
tionary model presented to them, in Karlstadts case by his friend
Thomas Mntzer,12 and in Kellers case by his predecessor in the pulpit
of the Franciscan church in Augsburg, Johann Schilling. It is further
noteworthy that Keller, a priest, left Wittenberg with the intention of
entering a trade so that he could earn his living through manual labor.13
Karlstadt also was experimenting during this period with manual
labor on his farm as a way of repudiating his clerical distinctiveness.
Both Keller and Karlstadt sought to blur the distinction between cleri-
cal and lay and generally to dismantle rituals, traditions, and doctrines
that put the religious destiny of the laity in the hands of the clergy. The
fight of both men for a symbolic understanding of the Eucharist must
be seen in this light.
On November 23, 1524, Keller arrived in Augsburg and quickly
made his way to the home of Urbanus Rhegius. Rhegius had recently
been appointed to the position of preacher at the Franciscan church,
taking over the post of the recently departed friar Johann Schilling.
Rhegius had been renamed the temporary preacher as an attempt on
the part of the city council to appease the congregation who had, on
November 9, lost its beloved preacher for a second time. After Rhegius
prior experience with the congregation on August 9, it is a wonder that
he was willing to return to that environment at all.14
12
Thomas Mntzer, Thomas Mntzer Schriften und Briefe: Kritische Gesamtausgabe,
ed. Gnther Franz (Gtersloh: Gerd Mohn, 1968), no. 56, 415416.
13
dann auff den herbstich widerumb herau zog, des willens mich etwa in ainen
handel zuschigken, mein brot au dem schwais meines angesicht zusuchen (Roth,
Keller, 160).
14
See chapter two.
michael keller 89
Perhaps it is not surprising, then, that Keller found him at the end of
November hoarse and unable to fulfill his duties there. Rhegius
suggested that Keller, who had just arrived from Wittenberg, fill in for
him while he was incapacitated. Soon afterwards, the city council
installed Keller as the permanent preacher in the Franciscan church.15
Rhegius, for his part, was moved on to a preaching position at the
church of St. Anna, where he, along with Stephan Agricola and Johann
Frosch, would turn the church into a bastion of Luthern sacramental
theology.
The city council had never considered Rhegius position at the
Franciscan church as permanent. It had informed the crowd on
August 6 that Rhegius would only remain until a replacement from the
Franciscan order could be found.16 Clearly, the encounter between
Rhegius and the congregation might very well have poisoned the
waters, hindering a future productive relationship. Finally, Keller was
an ideal match for this restive church, satisfying both the congregation
and the city council. Keller was a dynamic and populist preacher who
appealed to the low-status, disenfranchised crowds that came to the
sermons. Yet he did not push a social-revolutionary agenda or seek to
exacerbate class struggles. This appealed to a city council that was
eager to relax tensions in the city. Rhegius, on the other hand, was sus-
pected of being a preacher for the merchant class and a favorite of the
city council, unsympathetic to the concerns of the common man.17
15
Roth, Keller, 153.
16
StAA Ratsbcher 8, 230.
17
Hellmut Zschoch, Reformatorische Existenz und konfessionelle Identitt: Urbanus
Rhegius als evangelischer Theologe in den Jahren 1520 bis 1530 (hereafter Zschoch,
Urbanus Rhegius), Beitrge zur Historischen Theologie 88 (Tbingen: J. C. B. Mohr,
1995) 100, 112113.
18
Zschoch, Urbanus Rhegius, 168.
90 chapter three
before the end of 1524 Rhegius had published a refutation of the sacra-
mentarian ideas of Karlstadt in Wider den newen irrsal Doctor Andreas
von Karlstadt des Sakraments halben Warnung.19
At the time of writing, Rhegius was only aware of two of the five
pamphlets that Karlstadt had to that point published on the Eucharist.20
Of those two pamphlets, one of them was certainly Von dem wider-
christlichen Mibrauch des Herren Brot und Kelch, published in
Augsburg (as well as in Basel and Nuremberg) in 1524.21 It is highly
likely that the other pamphlet was Dialogus oder ein Gesprchbuchlein:
Von dem greulichen, abgttischen Mibrauch des hochwrdigsten
Sakraments Jesu Christi, published in Basel and Bamberg in 1524 and
Strasbourg in 1525.22 Rhegius summarizes the three main points con-
tained in the two tracts as follows: the sacraments do not forgive sins;
the body and blood of Christ are not present in the Eucharist, but only
bread and wine; and the Sacrament does not offer a pledge to assure
communicants that their sins have been forgiven. The second point is
common to all five Eucharistic tracts, but the issue of whether the
Eucharist forgives sins or provides assurance that sins have been for-
given appears most prominently in the two tracts mentioned above.23
In fact, Karlstadt understands these two treatises as complementing
each other, with the Widerchristlichen Mibrauch serving to elaborate
on the themes of the Dialogus.24
Further indication that Rhegius was referring to the Dialogus
emerges when he discusses Karlstadts argument that the Greek neuter
singular pronoun touto, meaning this, in the words of consecration
19
Urbanus Rhegius, Wider den newen irrsal Doctor Andreas von Karlstadt des
Sakraments halben Warnung (hereafter Rhegius, Newen irrsal) (Khler, Fiche 252,
Nr. 705).
20
Rhegius, Newen irrsal, A2v.
21
Andreas Karlstadt, Von dem widerchristlichen Mibrauch des Herren Brot und
Kelch (hereafter Karlstadt, Mibrauch) (Khler, Fiche 1949, Nr. 1524).
22
Andreas Karlstadt, Dialogus oder ein gesprechbchlin Von den grewlichen und ab-
gttischen mibrauch / des hochwirdigen Sacraments Jesu Christi (hereafter Karlstadt,
Dialogus), in Karlstadts Schriften aus den Jahren 15231525, part 2, ed. Erich Hertzsch
(Halle [Saale]: Max Niemeyer Verlag, 1957), 749.
23
Karlstadt, Dialogus, 29, 30; Karlstadt, Mibrauch, a2v, b2v-b3r, c3r-c3v. These
themes do not appear in Ob man mit heiliger Schrift erweisen mge, da Christus mit
Leib, Blut und Seele im Sakrament sei (Khler, Fiche 48, Nr. 133) or Wider die alte und
neue papistische Messe (Khler, Fiche 207, Nr. 58). They appear only passingly in
Auslegung dieser Worte Christi Das ist mein Leib, welcher fr eich gegeben wird
(d5v) (Khler, Fiche 1446, Nr. 3833).
24
Karlstadt, Mibrauch, a3r.
michael keller 91
touto estin to soma mou refers not to the masculine gendered bread,
but to the neuter gendered body (soma). Rhegius taunts Karlstadt,
charging that his argument in this respect is so nonsensical that any
peasant could see how the clear words (of institution) compel Karlstadt
and drag him by his hair to his error.25 Rhegius, with this insult, seems
to be referring back to a scene in the Dialogus where the two characters
whom Karlstadt uses to present his view on the meaning of the word
touto are surrounded by a crowd of peasants who are hanging on their
every word. The peasant Peter even steps out of the crowd and
expresses satisfaction at their explanation, since it elaborates on the
truth that the Spirit had already taught him, namely, that Christ was
referring to himself when he said, This is my body.26 Karlstadt claims
through this scene, in effect, that this argument is both appealing and
comprehensible to the peasantry, and, by inference, that they form a
natural constituency for him. Rhegius turns the argument of compre-
hensibility on its head, asserting that the argument is so manifestly
nonsensical that even a peasant could see through itthat, in fact, any
real peasant that Karlstadt might hope to convince would not be duped
by his interpretation.
The significance of demonstrating that Rhegius had access to these
two treatises lies in the information it provides us regarding the sources
present in Augsburg in the late months of 1524 as a sacramentarian
community began to emerge. That the Dialogus was available in
Augsburg, and that Rhegius believed that it was widely accessible
enough to compel him to respond to its arguments, could explain
some of the early successes of the movement. The Dialogus was the
only Eucharistic pamphlet by Karlstadt written with a lay audience
particularly in mind. Composed in a casual dialogue form, the Dialogus
was more engaging than Karlstadts other often discursive and dis-
jointed treatises. Further, it played heavily on lay anticlerical senti-
ment. Finally, Karlstadt strained as in no other treatise to draw clear
lines between a symbolic interpretation of the Eucharist and lay dis-
content over their economic exploitation at the hands of the clergy and
over their inferior spiritual status in the cleric-dominated religious
hierarchy.
25
Rhegius, Newen irrsal, b1r.
26
Karlstadt, Dialogus, 1317.
92 chapter three
27
Ibid., 15.
28
Ibid., 15.3132.
michael keller 93
laity first of all would come into their Christian freedom and would no
longer give a cent to a priest for celebrating the Sacrament.29
Dictus shortly afterwards emphasizes this point by indicating that
the doctrine of the Real Presence is the ideological underpinning of a
massive system enabling the clergy to financially exploit the laity:
Dict: But the greedy and foolish actually would have made a chest of
silver or gold out of the little word touto.30
For Karlstadt, the clergy maintains that Christ is present in the ele-
ments in order to preserve their elevated social standing. Gemser
admits that God has made revelations to the simple that he has hidden
from the wise (Mt. 11:25). However, he rejects Dictus charge that
he wants to hinder Gods power by continuing with his argumentation,
claiming, I should only wish to retain my prestige and exalted
station.31 As Gemser says a few lines later, It is difficult to abandon
old customs and ones own prestige.32 Karlstadts clerical defender of
the Real Presence comes off as conniving and slightly pathetic, some-
one to be disdained rather than feared.
This pamphlet represents a concerted attempt by Karlstadt to make
clear to his lay readership what is at stake for them in the dispute over
the Eucharist and to enlist their assistance in his high-stakes campaign
against Luther and his circle of supporters. No other treatise of
Karlstadt communicated as effectively his understanding of the eco-
nomic, spiritual, and status issues underlying the debate over the
Eucharist. No other treatise of his could have empowered the laity so
effectively for the political and theological struggle to come. Its acces-
sibility in Augsburg explains, at least in part, the early success of the
sacramentarian movement in the city.
The Augsburg presses would continue to keep the movement sup-
plied with Karlstadts Eucharistic treatises through 1525. Along with
Basel and Strasbourg, Augsburg formed an important publishing
center of Karlstadts pamphlet offensive of 1524 and 1525. After the
publication of the Widerchristlichen mibrauch in 1524, four more of
29
Dict: Ist es bse? Gem. So b / dz die leyen aller erst in ire christliche freiheyt
kommen / vnd nicht eynen heller vmb eynen priester von wegen eynes sacramentes /
mehr geben / wrden (Ibid., 13.1720).
30
Dict. Aber die geytzigen vnd narren hetten eygentlich au dem wrtlin Tuto
einen silbern oder glden kasten gemacht (Ibid., 15.2426).
31
Ich aber wlt meyn eere / vnd berste staat gern behalten (Ibid., 13.2425).
32
Es ist schwer alte gewonheyt / vnnd eygene eere verlassen [sic] (Ibid.,
14.1920).
94 chapter three
33
These were Wider die alte und neue papistische Messe; Erklrung des 10. Kapitels
Kor I: Das Brot das wir brechen ist es nicht eine Gemeinschaft des Leibes Christi; Von
dem neuen und alten Testament; and Erklrung wie Karlstadt seine Lehre von dem hoch-
wrdigen Sakrament und andere geachtet haben will. The Erklrung and Von dem
neuen und alten Testament were published exclusively in Augsburg, with the latter
going through two printing runs.
34
The other two were Ob man mit heiliger Schrift erweisen mge, da Christus mit
Leib, Blut und Seele im Sakrament sei, and Auslegung dieser Worte Christi: Das ist mein
Leib, welcher fr euch gegeben wird.
35
So vil sey dir ietz zu mal auff deine biechlen geantwort lieber Carelstat / auff die
ich vil lieber wolt nichs geantwort haben / es tribe mich aber meines ampts pflicht /
Dann ich sach / dz dise dein opinion als der krebs / anhub vmb sich zufressen / inn der
Christlichen versamlung / da ich Euangelizere / mut also eylentz dem irsal begegnen
(Rhegius, Newen irrsal, c4v).
michael keller 95
36
Ibid., d1v.
37
Ibid., b4a.
38
Ibid., b3v.
39
Ibid., b2r.
96 chapter three
that function.40 Rhegius replies that one cannot in every case examine
oneself without mediation (mitel). A simple person who understands
little of the death of Christ will not be able to perform a proper remem-
brance of Christs death unless first instructed in the prophets and
evangelists.41 In the act of pre-communion examination, the two gate-
keeping roles of the clergy come together. In their function as schrift-
gelehrten, they distribute divine truth to the ignorant laity. In their
sacerdotal function, they mediate, and thereby control, access to divine
grace.
Apparently, this was just too much gatekeeping for the sacramentar-
ians in Rhegius midst, for it appears that at least some of them gave up
attending the communion service altogether. Rhegius criticizes those
who change and despise (which I take to mean see no reason to
attend) the celebration of the Lords Supper.42 Certainly Karlstadt,
who valued the salutary effects of participating in the Lords Supper,
never advocated a dismissive attitude towards it. Rhegius must again
be referring to individuals within his congregation who, when faced
with a Eucharistic service heavily overlaid with a system of clerical
mediation, chose simply to opt out.
It was clear to Rhegius that he was facing an incipient sectarian
movement that was in the process of removing itself from the institu-
tional church with its outward offices and ceremonies. Its members
were determined to shrug the church off as a hopelessly clerical, medi-
ating institution and find for themselves the immediate experience
of the divine, perhaps meeting together in small cells. Rhegius attempts
in the second section of this treatise to woo them back with persua-
sive arguments. He eschews all use of coercion, arguing that no one
should be forced to receive the Eucharist. Instead, he lays out the ben-
eficial effects of communing so that people (presumably those not
previously inclined to attend) would be driven to partake by a desire
to assuage the angst in their own consciences and by their faith in
the Word.43
At the very end of the treatise, Rhegius makes the case one final time
for the value and scriptural basis of an institutionally conducted
Eucharistic service. He asserts that it is the servants of Christ, ordained
40
Ibid., c4v-c1r.
41
Ibid., c1r.v
42
Ibid., e2v.
43
Ibid., er4.
michael keller 97
by the (institutional) church, who are to prepare the table of the Lord,
in accordance with Christs commandments, so that everything will
happen in a fitting and orderly manner in the church.44 Whether or not
this appeal to order and authority resonated with his target audience, it
highlights the danger Rhegius was facing of a sectarian movement that
was rejecting the institutional church with its claims to stand between
the people and God. The most explosive point in this regard was, natu-
rally, the Eucharist, where the clergys role as gatekeeper appeared in its
most explicit and burdensome form.
It is clear that this movement, in its earliest manifestation, was heav-
ily influenced by Karlstadt. This should not surprise us. His style, his
broader interest in a lay-empowering, anti-sacerdotal theology, and his
willingness to clearly delineate the benefit for laymen and laywomen of
adopting a symbolic understanding of the Eucharist, combined with
his prolific pen, earned him a broad influence in the early lay sacra-
mentarian movement, in Augsburg and elsewhere. Karlstadt was, how-
ever, a priest and a doctor of theology. While he may have understood
and appealed to the concerns that drove the laity, those concerns were
not his own. He could not so easily change estates. That his ideas were
well received indicates that his analysis of the driving motivations of
the laity was largely correct.
The question must be raised whether the compelling force behind
this movement consisted exclusively of trained theologians, awakening
the consciences of the slumbering laity, or whether inspiration and
ideas emerged sui generis from within the laitys own ranks. There is
indication that the latter is in part the case. Evidence comes from the
lay author Clemens Ziegler, who in his 1524 treatise Von der waren
nyssung beyd leibs vnd bluts Christi refers to himself in the title
as Gartner zu Straburg.45 In the introduction to his 1525 work Ain
fast schon bchli: In welchem yderman findet ein hellen vnd claren ver-
stand / von den leib vnd blut Christi, he was compelled to explain that
a gartner was a person who cultivated vegetables on small plots. This
was the case because after his first work was published, Then, some
44
Ibid., e4v.
45
Clemens Ziegler, Von der waren nyessung beid leibs vnd bluts Christi (hereafter
Ziegler, nyessung) (Khler: Fiche 1107, Nr. 2824). On Ziegler, see Johann Adam,
Evangelische Kirchengeschichte der Elsaessischen Territorien bis zur Franzoesischen
Revolution (Strasbourg: J. H. Ed. Heitz, 1928), 3335; Arnold, Handwerker, 107144;
Chrisman, Reform, 162164, 174175; Kaufmann, Abendmahlstheologie, esp.
191203.
98 chapter three
brethren, who came to me from afar, told me how, in many cities, and
namely in Augsburg, one does not know what a gardener is.46
From the foregoing quotation we learn that Zieglers treatise Von der
waren nyessung beid leibs vnd bluts Christi was read in Augsburg. As
will be explained below, the treatise directly rejected a corporeal pres-
ence of Christ in the Eucharist, while allowing for Christs spiritual
presence.47 Or, as Ziegler would phrase it, Christs body was present in
the Eucharist, but his flesh was not. He thereby rejected the doctrine
of transubstantiation and demanded the abolition of liturgical prac-
tices that presupposed a localized presence of Christ in the elements
apart from their consumption in the communal meal. Such a treatise
by a layman, demanding deep reforms in Eucharistic practices that
enhanced the clergys control over the host, would have served to
inspire and embolden his compatriots in Augsburg.
Further, Zieglers remark points to a loose network of brethren
connecting various cities in the Germany, a shadowy movement of lay-
men (and perhaps laywomen), dedicated to church reform, and in par-
ticular, as their interest in Zieglers treatise shows, to the reform of the
celebration and interpretation of the Eucharist.
These are surely the same people that the Lutheran Caspar Huberi-
nus speaks of in his Relationen.48 He writes, Then the devil sent, in
46
so haben mir etliche Brder gesagt die von ferren zu mir kommen sind / wie
das man in vil stetten nit wei was ein gartner sey / vnd nemlich zu Augspurg
(Clemens Ziegler, Ain fast schon bchli: In welchem yderman findet ein hellen vnd
claren verstand / von den leib vnd blut Christi [hereafter Ziegler, bchli] [Khler, Fiche
1915, Nr. 4902], a2v).
47
This treatise is discussed further below.
48
Caspar Huberinus (Huber) was born perhaps in 1500 at Wilspach in Bavaria. He
took orders but left the monastery in the early years of the Reformation. In 1522 he
matriculated in Wittenberg, remaining there for two years and forming a personal re-
lationship with Luther. He resided in Augsburg from about 1525, where he worked as
an assistant to Rhegius, having been called from Wittenberg for that purpose. He did
not preach, however, due to personal timidity as well as his lack of the requisite vocal
qualities. Remaining a private citizen, Huber was a prolific contributor to the genre of
devotional literature.
Always a committed supporter of Luther, and a firm believer in his understanding
of the Eucharist, he became increasingly embittered and outraged as Augsburg came
under growing influence from the Zwinglians, and then in 1531 banned the Lutheran
celebration of the Eucharist outright. At this point Huberinus became more outspo-
ken, publishing his views on the Eucharist, appealing to Luther for advice, meeting
with like-minded Augsburgers, challenging his Zwinglian opponents to debates, and
generally making a nuisance of himself. He earned the animus of many on the city
council for threatening their religious policy, and was in danger of being expelled from
the city. Huberinus status as persona non grata changed, however, in 1535, when the
michael keller 99
city council began to realize its increasingly isolated diplomatic and strategic situation,
and to see that the efforts of Bucer to establish a concord regarding the Eucharist were
gaining ground. As an acquaintance of Luther, untainted by the suspicion of sacra-
mentarian heresy, Huberinus became a valuable commodity. On June 21, 1535, he was
sent by the city council on a mission with Dr. Gereon Sailer to assure Luther of their
good intentions, desire for the concord, and willingness to conform the citys teaching
on the Eucharist to his own. As a gesture of goodwill they wanted to secure Luthers
assistance in gaining a preacher acceptable to him to preach in Augsburg. Luther
agreed to intervene with the Duke of Lneburg to secure the release of Urbanus
Rhegius from his service. He also recommended to them Master Johann Forster, a
native of Augsburg. The mission to Lneburg failed to produce results. Arrangements
were, however, made with Forster, who soon after was appointed preacher in Augsburg.
On Huberinus, see W. Germann, D. Johann Forster der Hennebergische Reformator, ein
Mitarbeiter und Mitstreiter D. Martin Luthers (n.p. [Erlangen?]: by the author, 1894),
5760, and Realencyklopdie fr protestantische Theologie und Kirche, s.v. Huberinus,
Caspar.
49
Dan er [the devil] schicket neben zu [that is, in addition to Michael Keller] viel
heimlichen schwermer gen Augspurg, die trugen schwermerische bchlein hin vndt
her in die heser auf das er [Michael Keller] zu vor etliche junger in Augspurg ma-
chete, ehe dan dieser bott sein bottschaft ffentlich ausrichtete vnd werben solte, damit
er also zu vor etliche leerjunger hette vndt desto ehe einen anhang gewonnen (Kaspar
Huberinus, Relationen, Stadtsbibliothek Augsburg, 4 Cod. Aug. 145, p. 10). The other
title of the work, Wie die Keiserliche Statt Augspurg erstlich von den Rottengeistern bel-
egert, endtlich aber durch die Schwermer erobert ist worden vndt wie es Hernacher in der
Kirchen ab Anno 1517 alda zugangen ist, provides a concise summary of the content
and tone of his account. The embittered Huberinus provides a narrative ending in
1541, which details the tactics employed by the devil through his minions, the
Schwermer and the Rottengeister, to extinguish the gospel in Augsburg. By Schwermer
are meant those individuals intent on destroying the power of the Eucharist, and
sometimes that of baptism, by denying its function as an instrumental means of grace.
They sometimes also engage in acts of iconoclasm to rile up the masses and win their
affection. He places in this category the likes of Karlstadt, Zwingli, Oecolampadius,
and his arch-rival Michael Keller. Rottengeister refers to those focused on destroying
central political and social structures and institutions. Included in this group are rebel-
lious peasants and, more often, Anabaptists, who undermine society by refusing to
recognize the authority of the magistrate, denying that a Christian can be a magistrate,
refusing to swear oaths, and maintaining that all possessions should be held in com-
mon. Two manuscript copies of the Relationen, which was never published, exist in the
Stadtsbibliothek Augsburg. Apart from minor orthographic variances, they are identi-
cal. It is to the later one (4 Cod. Aug. 145), copied in 1790, that I will be referring.
100 chapter three
The question regarding the relationship between this group (or groups)
and Michael Keller is a difficult one to answer. Our only witness in this
regard is Caspar Huberinus, whose white-hot hatred of Keller and gen-
erally conspiratorial outlook must be taken into account. Huberinus
began with the presumption that Keller arrived in Augsburg as a secret
Schwermer, who only feigned to be a preacher of the Gospel. His men-
tal framework almost required him to take this position. He viewed
Augsburg as a city besieged by servants of the devil, sent in by their
master to destroy the citizenrys devotion to the Gospel. He fit Keller
neatly into this rubric. Huberinus considered Keller to be so utterly a
tool of the devil that it is almost inconceivable for him that Keller
might ever have been a legitimate preacher of Gods Word, swayed
away from the truth only at a later date.
According to the quotation cited above, Keller, while pretending to
be an Evangelical minister, secretly made contact with some of these
lay sacramentarians, making them his disciples. These, then, formed
his core supporters when he decided to go public with his views on the
Eucharist. They served to facilitate the expansion of his popularity.
Filtering out characterizations that can be designated as necessary out-
growths of Huberinus ideological position and personal animosities,
we are still left with a significant bit of evidence. Whenever Keller
adopted his symbolic view of the Eucharist, and whatever the lag time
between his personal decision and his public declaration, it is clear that
at some point he made contact with these sacramentarians and brought
them under his wing, making them into his own disciples.
As will become clear, this characterization corresponds with the
results that Keller managed to achieve in the aftermath of the Schilling
michael keller 101
50
Keller reports that he had been originally enlisted to preach to Schillings congre-
gation for the precise purpose of calming the mob. Rhegius told him that ich [Keller]
solt ettlich sermon thun got zu eere und nutz und fromen des nechsten, auch zu stil-
lund den rauchen pofell, die nach dem minich, der gepredigt hett, noch schrieen.
(Roth, Keller, 161.)
51
For an example of the city councils indulgence, see the broken crucifix affair of
1529 below.
52
Huber, Relationen, 12.
53
diser Irthumb nam so gewaltig in Augspurg vberhand das vnter den Vnterthanen
seer wenig erfunded worden die nitt damit besudelt waren (Huber, Relationen, 13).
102 chapter three
Sacrament, but that only bread and wine are there.54 The letter of
Joachim Heim to Sebastian Weiss from March 7, 1528, describes a
similar situation. He writes, admittedly with some exaggeration, about
Augsburg, When an Anabaptist or a Zwinglian preaches among us,
then about 16,000 are present to listen. When the other doctors preach,
there are six or seven people present at most.55 In the same spirit,
Justus Jonas writes to Luther from Augsburg on June 20, 1530: You
should see that in the assemblies of Urbanus Rhegius scarcely two hun-
dred come to listen, in the assemblies of Michael Keller, however, six
thousand.56 These observations, when considered as a whole, paint a
clear picture of the sizable disparity of local support between Keller
and his Lutheran adversaries.
What, then, was the content of Kellers message at the Franciscan
church regarding the Eucharist, and what was the source of its appeal?
Further, can more be said about the composition and climate of Kellers
congregation during the early period of his ministry there? Answers to
these questions can be gleaned from the pamphlet, Ettlich Sermones
von dem Nachtmal Christi / Geprediget durch M.Michaeln / Keller /
Predicanten bey den Parfussern zu Augspurg.57 Printed, according to
the title page, in May 1525, it consists of a sermon preached by Keller
on the account of the Last Supper as it appears in Luke 22. This sermon
would have been preached less than six months after Keller had begun
his ministry at the Franciscan church.
Although we should not presume that the pamphlet records Kellers
sermon verbatim, internal evidence suggests that the pamphlet pre-
serves the content of the actual sermon and that it remains true to the
original form. Keller relates in the introduction how, preaching
through the Gospel of Luke, he came to the twenty-second chapter,
54
Major pars hominum in Augusta, Argentia, Turego et allies non credunt, verum
corpus Christi esse sub sacramento sed solum panum et vinum. Quoted in Roth,
Augsburg Reformationsgeschichte, 215, note 29.
55
wan ein widderteuffer oder ein Zwingelscher bey uns predigt, o seyn by
sechzentausent zuhoren, wan die ander doctores predigen, seindt yr sechs oder sieben
menschen auffs meysthe (D. Kawerau, Zur Reformationsgeschichte Augsburgs,
Beitrge zur bayerischen Kirchengeschichte 2 (1896), 910).
56
Videas in Vrbani [Rhegii] concionibus vix ducentos osse auditores, in Michaelis
concionibus sex mila hominum (WA, Bw 2, 358, Nr. 1587).
57
Khler, Fiche 993 / Nr. 2522 (hereafter Keller, Ettlich Sermones, 1525). It went
through two printing runs in Augsburg in 1525. In 1526 an expanded version ap-
peared, which will be discussed below.
michael keller 103
58
Keller, Ettlich Sermones, 1525, a2r. It will be recalled that Schilling had also been
preaching through the Gospel according to Luke, and had reached the third chapter
when the trouble began in August 1524. It seems not unlikely that Keller picked up
where Schilling had left off.
59
He may not have added much additional material, however. Huberinus refers
to a sermon preached by Keller on the Eucharist sometime in this time frame,
which lasted two or three hours. It is probable that Huberinus was referring to the
sermon that Keller later published and with which we are now engaged (Huberinus,
Relationen, 12).
60
Keller, Ettlich Sermones, 1525, a2v.
61
will ich mich am ersten angedingt haben / In keinen weg in span / oder zangk
der wort (wie vol vnder euch tglich geschicht) mich nit begeben / Sonder den brauch
104 chapter three
vnnd nutz dises Nachtmals. Derwegens dann von vnserem herren Christo eingesetzt
ist / wie die schrifft leeret / erffnen / hiermitte nicht ob vnserem zanck grund vnnd
vrsach dises Nachtmals bergangen / Ja gantz geschwigen wirt / Dann ich sihe / das
biher vnd noch heut / yderman tringt vnd treybt / allein zu wissen / in disen Nachtmal
was was da sey / wenig aber / warumb warumb es Christus eingesetzt hab / (Keller,
Ettlich Sermones, 1525, a3r).
michael keller 105
So the next thing will be that I must exterminate everything from our
assembly hall or house that is against the Word of God, since it is the
congregation of Christians, and in it erect a true Sacrament house (as
one has up till now called it). For I notice how many are complaining that
I was spending a long time on this subject matter, and that I should come
to the point already. To them, I answer thus: My pious Christians, did
you not have to make some space for those who erected for you a stone
ciborium in the temple, and this at great expense and cost, for which you
had no commandment from God, indeed, exactly the opposite? Now
listen, since you granted plenty of time for this structure to be built and
acted without any commandment (indeed you acted against the Word of
God), why dont you want to give me some breathing space until I bring
forth from the Word of God and establish the true Sacrament house,
indeed the true monstrances, which God himself has chosen for a
dwelling?62
At issue was partially, but certainly not exclusively, the growing length
of Kellers sermon. For when Keller, turning to the churchs sacrament
house, chastises the congregation for their lack of dedication to
his program of building a proper sacrament house (which is the
Christian community) in comparison to their devotion to building
their stone sacrament house, it becomes clear that other issues were
in play. Keller was also expressing frustration over reluctance in the
congregation to dispense with traditional views and practices regard-
ing the Eucharist and follow him along a new path. He expresses,
62
So wirdt das nhest werden / das ich auch inn vnserem Saal oder hau / das da
ist / die versamlung der Christen / aurotten mu alles was dem wort Gottes entgegen
ist / vnd darinne ein rechts Sacrament hewle (wie mans bi hieher genendt hatt) auf-
frichten / Dann ich merck wie mich vil beklagen / ich gang lang mit der materi vmb /
Ich soll es flur rauher sagen / Den antwurt ich also / Mein frumme Christen habt ir
nicht lufft mussen geben / denen die euch ain steynen hewle in demTempel auffger-
icht haben / mitt grossem vnkost vnd schaden / des ir doch kein befelch von Gott
gehabt / sonder gestracks das widerspil / Hret ir nun / wie ir weyl vnnd zeytt disem
gebew auffzubawen vergnnet / vnd doch gar keinen befelch / Ja wider das wort Gottes
gehandelt habt / Warumb wlt ir mir dann auch nicht rawmb geben / bi ich au dem
wort Gottes herfr bringe und auffrichte / das rechte Sacrament hewle / Ja die rechten
Monstrantzen / wlliche im Gott selbist zu ainer wonung auerwlt hatt (Keller,
Ettlich Sermones, 1525, C3v-C4r). Luther in The Adoration of the Sacrament also
employs the rhetorical device of contrasting the ornate ciborium with the true cibo-
rium: The proper way to honor the Word is to fix it in your heart. The heart is the real
gilded ciborium. You accord the Word more precious honor with your heart, than if
you were to build a ciborium for the sacrament out of pure gold or the most costly
jewels (LW 36:278). Reflective of their different theological emphases, Kellers point is
to focus on the transforming presence of Christ in the community, while Luthers is to
highlight the salvific power of the Word in the individual soul.
106 chapter three
63
Keller, Ettlich Sermones, 1525, e4v-f1r.
64
Kan dir got der herre (in wlches hende alle ding leben vnd schweben [)] / dein
stat dein dorf /dein flor vnd fruchte nit bewaren / dann du brangest mit deinem
Mebrot herumb (Ibid., f3v).
65
So kompt nun Christus im Nachtmal her vnnd spricht: das ist mein will / das ir
einander lieben solt / als ich euch geliebt hab / (Ibid., b4r).
michael keller 107
66
Ibid., b3v-b4r.
67
Wer also von diser spey wirt essen / vnd von disem kelch trincken / In dem will
ich beleyben / vnnd er in mir / ja so wir dermassen das brott brechen vndereinander /
vnd den Kelch des HERREN trincken / Werden wir nicht ein gemeynschafft des leybs
vnd blut Christi : Wie dann Paulus klar hell anzeygt / da er den Corinthern schreybt
(Ibid., b4r).
108 chapter three
the individuals relation to the spiritual body of Christ, the church, and
the relationships of the individuals within that body.68
Keller is determined to point out that this communion is not formed
in the partaking of the bread and wine. Rather, it is the already-formed
church that comes together to celebrate the Lords Supper. His point is
that the Lords Supper does not effect a fundamental change, but rather
serves to remind people of their relationship to Christ and their fellow
Christians, and of their resulting obligations. These obligations are
(and Keller is quoting freely here from Ephesians 4:3-6) to remain
eager to maintain the unity in the Spirit in the bond of peace, and to
have one love [sic] and one spirit in one God. Further, Keller asserts
that when the communicants break the bread among themselves, they
announce and confess to each other that they are among those who
have believed and placed their trust in Christ and been redeemed
through his death.69
Fundamental to this aspect of the Eucharist is the communal quality
of the meal. It functions as a ritual of communal self-identification and
solidarity. In it, the group identifies itself as a discrete, unified body,
and its members publicly declare themselves part of it, pledging them-
selves to mutual support and harmony with the other members. It is in
this context that Kellers understanding of the Supper as an admoni-
tion to love each other is to be understood. The call to love is a call to
solidify the ties that join together this community. The community
that Keller was attempting to build was, of course, his congregation
at the Franciscan church. From his eventual success we can adduce
that his vision of a religious communion knit together by oaths of
68
Ein brot vnd ein leyb seynd wir die gantz menge / die weyl wir alle eines brots
teylhafftig seynd / Darau wir sehen / das die gantze menge / das ist / die Kirch der
glaubigen inn Christum disen leyb machet (Ibid., b4r). In Ain Schone vnderweysung
vnd leer, Keller states that the communion meal wherein all participants drink from
one cup and eat of one loaf reminds them that they are all one loaf, one body whose
head is Christ, and a communion of members living in one love. Wir vil sein ain
brot / vnd wir vil seind ain leyb / wo: an dem haupt Christi / wir alle. welche: so in
ainem brot vnd ainem tranck gemainschafft haltend / was hait gemainschafft: Alle die
in ainer liebe gleych lebend 1 Corinth 10 (B1r). It is worthwhile to note that the
German word for loaf, laib, was, in this period, often spelled identically to the word for
body, leib or layb. A sixteenth-century reader of Kellers pamphlet would have under-
stood the play of associations contained in the use of the word leyb.
69
So wir das brot vndereinander brechen / Ist es nicht das wir alle die leyb Christi
seynd / Vns Erkndigen vnnd ffnen / das wir au deren zal seyen / die also (wie
oben gemelt) Inn Christum glauben / ime vertrauwn / vnd gentzlich auff inen vns
verlassen / das er durch seynen todt vnd leyb dargeben / vns erlt hab (Ibid., b4v).
michael keller 109
allegiance and acts of love held an appeal not only to the sectarian sac-
ramentalists with whose outlook such a program would have reso-
nated, but also with the broader artisanal classes who would flock to
his church. Joiners by inclination, the artisanal class organized itself in
institutions such as guilds and confraternities that offered a measure
of group solidarity and support of both a secular and spiritual nature.70
A religious communion, such as the one envisioned by Keller, would
have corresponded well with their experience.
In Ain Schone vnderweysung vnd leer, Keller rails against two alter-
native approaches to celebrating the Eucharistthe Mass and the
house mealprimarily because they do not properly incorporate the
communal aspect of the ceremony. Regarding the mass, he remarks,
What has caused us for a long time to violate the Lords will by not cele-
brating the Lords Supper as a remembrance of his love, for the benefit of
our neighbor? This did not happen because of us, but only because the
Lords Supper was given the invented name the Mass, without any basis
in the whole Scripture. In the mass every person has sought their own
salvation for themselves alone, and has not considered the good of the
entire community. As Paul says in 1 Corinthians 10, [Philippians 2:4]
Let each of you look not only to his own interests but also to the inter-
ests of others.71
This criticism, whether ultimately fair or not, could be applied to a
Lutheran Eucharist as well as to a Catholic Mass. Keller charges that in
Eucharistic services where people go in seeking something, a gift or a
benefit, they end up considering only themselves and forgetting their
fellow Christians.
On the question, presumably, of whether the Eucharist can be cele-
brated as part of the evening meal, he responds,
70
For a discussion of Confraternitas as a cultural form or social resource mani-
festing itself in a broad range of self-organized lay institutions in the late Middle Ages
and Early Modern period, see Nicholas Terpstra, Ignatius, Confratello: Confraternities
as Modes of Spiritual Community in Early Modern Society (hereafter Terptstra,
Ignatius), Early Modern Catholicism: Essays in Honor of John W. OMalley, S.J., eds.
Kathleen M. Comerford and Hilmar M. Pabel (Toronto: University of Toronto Press,
2001), 163182.
71
Was hat vns aber lange zeit / zu solchem / das also nit von vns geschehen ist /
geursacht: allain das man vns solchs nachtmal / mit ainem erdichten namen ain Me
genennt hat / on grund aller schrifft / darinn ain yetlicher allain fr sich / sein saligkait
gesucht hat / vnd nit die gantz gemain betracht wie 1 Corinth 10. Paulus redt /vnd
spricht / Niemand such allain das sein / besonder de andern (Keller, Ain Schone
vnderweysung vnd leer, a4r).
110 chapter three
Then there is a big difference between the Lords Supper and another
meal, although, certainly all meals should be received with thanksgiv-
ing. However, in the Lords Supper particularly, one should proclaim
the death of Christ, passionately consider it, and give thanks for it. And
above this, the participants, through receiving the visible word-sign,
should bind themselves together in brotherly servanthood, and make
a covenant with each other with body and blood in the holy Word of
his commandment. Further, the participants should not come together
just for the sake of eating and drinking, but rather to renew and
strengthen their love. This is the communion that Paul refers to in 1
Corinthians 10.72
A house meal does not satisfy the requirements of a Eucharistic ser-
vice, because such a service is particularly designated for the purpose
of proclaiming, reflecting on, and giving thanks for the death of Christ,
a function which, in an evening meal, would have to share the table
with the need to nourish the body. More importantly (ber das), how-
ever, it is vital that the Eucharist take place within the Christian con-
gregation, a requirement which those gathering around the dinner
table do not satisfy. The Eucharist is essentially a communal meal and
serves most essentially to bind together the members of the whole con-
gregation in mutual brotherly servanthood through eating the visible
signs. The celebration of the Eucharist in homes, an approach that
some of the sectarians in his congregation may have found appealing,
or may have actually been practicing, would have succeeded in atom-
izing the Christian congregation, the body of Christ. Non-negotiable
for Keller was that a Eucharistic service be celebrated in such a manner
that individuals not be diverted by consideration of their own salva-
tion or their special relationship to certain individuals from the princi-
pal purpose of the Eucharist, namely that each participant die ganzt
gemain betracht.
Kellers overriding concern to present a communal Eucharistic the-
ology brings him into a complicated relationship with the doctrine of
72
Dann es ist ain grosser vnderschaid zwischen dem Christmal vnd aym andern
mal / ob gleych wol alle Tischmal mit dancksagung sllend angenomen werden / ye
doch in dem Christmal soll man sonderlich den tod Christi verkndigen / vnd hert-
zlich betrachten vnd darumb dancksagen / vnd ber das / durch entfahung de sicht-
parlichen wortzaichens / sich mit leib vnd mit blut in dem hayligen wort / seynes
befelchs / in bruderlicher dienstparkait zusammen verbinden / vnd verpflichten / vnd
nit allayn von essen vnnd trinckens willen / zusammenkommen / besonder die liebe
ernewren vnd beuestigen / das ist die gemainschafft die Paulus nennt. 1 Corinth. 10
(Keller, Ain Schone vnderweysung vnd leer, b2r).
michael keller 111
the Real Presence. On the one hand, this doctrine effects a horizontali-
zation of the relationships within the Eucharistic service, moving the
emphasis from the relationship between the individual soul and the
divine, to that of the individual to other individuals, the individual to
the community, and the community to itself. When a unique presence
of Christ in the elements of the Eucharist is posited, a presence that is
consumed by the communicant, the focus naturally converges on the
communion between the individual and Christ. This is true because
the act of consuming Christ provides a metaphor so overwhelmingly
powerful for the communion of the individual soul and the divine that
all other aspects of the Eucharistic celebration tend to be relegated to
the background. Discussions of the Eucharist then generally revolve
around what impact the present Christ has on the believer who con-
sumes him, whether it be forgiveness of sins, spiritual fortification and
consolation, or mystical union.
Removing a localized presence of Christ in the elements allows the
other components of the ritual to come to the fore: the commandment
to remember and proclaim in a communal setting Christs act of sacri-
ficial love, and the ritual significance of the communal meal, symbol-
ized in particular in the eating of the bread. The bread symbolizes the
entire community; in breaking off a piece and consuming it, one iden-
tifies oneself with that community. Under these circumstances, the dis-
cussions surrounding the Eucharist tend to focus on its role in
community and identity formation.73
Here, it will be instructive to compare Kellers sermon with two
roughly contemporaneous sermons of Luther. Both of Luthers ser-
mons were included in various versions of his postils, and were pub-
lished separately. Confession and the Lords Supper was preached
in 1524 and issued in eight individual German editions between
1524 and 1525. Two of these editions were published in Augsburg.
73
Bossy makes use of both scholastic distinctions between the sacrificial and sacra-
mental components of the Mass, and anthropological categories, especially from Ren
Girard, to argue that the sacrificial part of the Mass highlighted the distinctions in the
Christian community, while the sacramental, or communal, part of the Mass empha-
sized the communitys unity. According to Bossy, the reformers attempted to reassert
the role of the Eucharist in representing the unity of the Christian community, and so
abolished the sacrifice, which divided the community between priest and lay, friend
and foe, familiar and stranger. He asserts, however, that, in the end, individualistic,
asocial participation in the Eucharist would prevail among both Catholics and
Protestants (Bossy, Mass). Keller is intent on avoiding precisely such an outcome.
This issue will be discussed in chapter five below.
112 chapter three
74
Ein Sermon von der Beichte und dem Sakrament. Item vom Brauch und Bekenntni
christlicher Freiheit (WA 15:438453; 481506). The actual sermon under discussion
comprises sermons number 15 and 16 in WA 15:481506. Ein Sermon von der Beicht
und dem Sakrament was commonly bound together with the sermon Vom Brauch und
bekentnis Christlicher freyheit, which is to be found in WA 15:444453. A common
introduction is found in WA 15:438444. See also WA 21:163 for notations on the
sermon in Roths Winterpostille. My translations are, unless otherwise designated,
taken from The Complete Sermons of Martin Luther, ed. John Nicholas Lenker (hereaf-
ter Lenker, Complete Sermons), vol. 1.2 (The Precious and Sacred Writings of Martin
Luther, vol. 10, Minneapolis: Lutherans in all Lands, 1905; reprint, Grand Rapids, MI:
Baker Books, 2000), 193214 (page citations are to the reprint edition).
75
Ain Sermon. Von der Empfahung und zuberaytung Des hochwirdigen fronleichnam
Jhesuchristi Allenchristen menschen vast nutzlich zu underweyung (WA 12:472493;
Lenker, Complete Sermons, 223237).
michael keller 113
76
Khler, Fiche 962, Nr. 2403 (hereafter Langenmantel, Kurzer Anzeig).
Langenmantel is discussed extensively below.
77
Langenmantel, Kurzer Anzeig, b2r.
78
Ibid., b3r.
79
Ibid.
80
Langenmantels understanding of the Eucharist will be discussed in chapter four
below.
81
Lenker, Complete Sermons, 207208 (22). Dies were der rechte brauch des sacra-
ments, damit die gewissen nicht gemartert, sonder getrst und frlich werden. Denn
Gott hat es nicht geben, als solt es eyn gifft und marter seyn, das man darfur erschreck-
en solt, wie wir gethan haben, durch die verkerete lere, als solten wyr da unser frum-
keyt gotte opfferen, und haben die wort, die uns zu trost und heyl geben sind,
die gewissen zu stercken, erquicken, frlich und loss von allem ungluck zu machen,
114 chapter three
verborgen. Also sollt mans fassen und das sacrament nicht anders ansehen, denn das
darynn eytel ssse gnade, trost, und leben sey (WA 15:496, ll. 2330).
82
Lenker, Complete Sermons, 233 (20). Widerumb wen ich das sacrament neme, so
nympt mich Christus unnd verzert mich auch und frit mich und mein snd und ich
geniesse seyner gerechtikeit (WA 12.1:489, ll. 57).
83
Lenker, Complete Sermons, 199 (10). Denn in der beycht hastu auch diss vorteyl
wie ym sacrament, das das wort alleyne auff deyn person gestellt wird. Denn yn der
predig fleugt es ynn die gemeyne dahyn, und wie wol es dich auch trifft, so bistu seyn
doch nit so gewiss. Aber hie kan es nymand treffen denn dich alleyn (WA 15:486, ll.
3033).
84
Lenker, Complete Sermons, 207 (21). Wenn dich nu der todt und das bss gewis-
sen ansicht, kanstu dich darauff stnen und trotzen widder den Teuffel und die sund
und also deynen glawben stercken und das gewissen frlich machen gegen Gott (WA
15:496, ll. 1417).
85
Thomas J. Davis, The Truth of the Divine Words: Luthers Sermons on the
Eucharist, 15211528, and the Structure of Eucharistic Meaning, The Sixteenth
Century Journal 30 (Summer 1999): 325, n. 8, 331335, argues that the significance of
the communio sanctorum does not diminish for Luther over the course of the 1520s.
Rather, it takes up a new place in the order of Eucharistic meaning, being subordi-
nated to the Words of power (which effect Christs true presence), benefit (which bring
forgiveness of sins), and comfort (by which worshipers apply the benefit to them-
selves). Davis maintains that it actually becomes a stronger concept because Luther
michael keller 115
are upon the earth, and all are thus one bread, one cake.88 While this
imagery is indeed communal, the network of obligations is so exten-
sive, encompassing all of Christendom, that the result turns out to be
an ethic whose model is one based on individual relations.89
In contrast, Kellers communal Eucharistic ethic, which may be
called more precisely congregational, applies primarily to the local
Christian community, since he understands the one bread to be those
who actually partake of the elements together. By limiting the ethical
implications of the Supper largely to a circumscribed group of indi-
vidual Christians, the prospects of forging actual interdependent com-
munal bonds and developing a collectivist ethic, considering the good
88
Lenker, Complete Sermons, 231 (16). Die ander, das wir auch gemeyn und eyns
werden mit allen andern leuten uff erden und auch alle eyn kuche (WA 12.1:486, ll.
13).
89
Standing behind this remark is Luthers understanding of the communio sancto-
rum, the communion of the saints, which Luther in his 1519 treatise, The Blessed
Sacrament of the Holy and True Body of Christ, and the Brotherhoods, makes the signifi-
cance and effect of the sacrament. Since it functions as the organizing principle of the
sermon, Luther explores at length his understanding of the communion of the saints.
Here, Luther makes every attempt to disassociate his communal idea, that all are sup-
ported by the love and prayers of the communion of Christ and all the saints, from a
strictly congregational one. That is, he refuses to instantiate this notion in a visible
congregation of the faithful. Quite the contrary, he writes, Derhalben es auch nutz
und nott ist, das die lieb und gemeynschafft Christi unnd aller heyligen vorborgen,
unsichtlich und geystlich gescheh, und nur eyn leyplich, sichtlich, euerlich zeychen
derselben un geben werde, dan wo die selben lieb, gemeynschafft und beystand of-
fentlich were, wie der menschen zeytlich gemeynschafft, s wurden wir da durch nit
gesterckt noch geubt, yn die unsichtlichen und ewigen guter zu trawen odder yhr zu
begeren (WA 2:752753, ll. 363). (Therefore it is also profitable and necessary that
the love and fellowship of Christ and all the saints be hidden, invisible, and spiritual,
and that only a bodily, visible, and outward sign of it be given to us. For if this love,
fellowship and support were apparent to all, like the transient fellowship of men, we
would not be strengthened or trained by it to desire or put our trust in the things that
are unseen and eternal [LW 35, 65].) In fact, one of the defining characteristics of the
communion of the saints is that one does not directly experience the love and aid that
one obtains from it. Darumb ist die me und di sacrament eyn tzeychen, daran wir
un uben und gewenen, alle sichtliche lieb, hulff und trost zuvorlassen und yn
Christum und seyner heyligen unsichtlich lieb, hulff, und beystand zuerwegen (WA
2:753, ll. 911). (For this reason the mass and this sacrament are a sign by which we
train and accustom ourselves to let go of all visible love, help, and comfort, and to trust
in the invisible love, help, and support of Christ and all his saints [LW 35, 66].) Such
an approach contrasts sharply with Kellers congregational theology, which locates the
spiritual body of Christ, symbolized in the Eucharist, in the visible congregation and
calls for visible acts of love to be performed among the members. Luther does not
elaborate this anti-congregational Eucharistic theology in his two Postil sermons to the
extent that he does in The Blessed Sacrament. For this reason it is instructive to look to
The Blessed Sacrament to clarify further his statements in the Postil sermons.
michael keller 117
90
Lenker, Complete Sermons 235 (22.) Also thuen wir Christen undereinander
auch, nympt sich eyner des andern an, das einer des andern snd unnd geprechen
tregt und mit seiner frumket dienet (WA 12.1:490, ll. 1618).
91
Lenker, Complete Sermons 209 (24). Sihe meyn lieber bruder, Ich habe meynen
Herren entpfangen, der ist meyn, und habe nu uberleng genug und alle flle, So nym
du nun auch was ich habe, das soll alles deyn seyn, und will es auch fr dich dar setzen.
Ist es not, das ich fur dich sterben soll, so will ichs auch thuen (WA 15: 498, ll.
2730).
118 chapter three
92
We know that there was sustained contact personal contact between Luther and
the Lutheran preachers in Augsburg, Johannes Frosch, Stephan Agricola, and some-
times Urbanus Rhegius. The relationship between Luther and Frosch seems to have
been especially close. It will be recalled that Luther stayed with Frosch during his stay
in Augsburg in October 1518, and that Frosch journeyed to Wittenberg shortly there-
after to receive his doctorate in theology. When, at the end of 1526, the situation
in Augsburg began to look grim for those who championed a Lutheran understand-
ing of the Eucharist, it was to Frosch that Luther wrote, encouraging him to stand
firm. He mentions some unpreserved correspondence from Frosch that he has in his
michael keller 119
Keller makes most explicit his view that a tension exists between a
recognition of Christs physical presence in the Eucharist and an
emphasis on communal aspects of the celebration when he discusses
the meaning of Jesus statement from Matthew 28:20: Lo, I am with
you always, to the close of the age. Keller accuses the priests of believ-
ing that after they say their five words (i.e., the words of institution)
over the bread, Christs body enters the bread. Then, they place it in an
ornate sacrament house, and thus have Christ with them always.93
Keller maintains that Jesus was not referring in this statement to his
physical body, which was born of the Virgin Mary, or his clarified body,
which he received after his resurrection. Rather, claims Keller, when
Christ left this earth, he wanted to erect another body, which body is
all those who believe in Christ Jesusin these do Christ and the Father
choose to dwell, etc.94 Kellers position is that Christ is not present
in that wafer manipulated and guarded by the priest. Instead, he has
left his presence here in the institution of the church collectively and
its members individually. The negative agenda, desacralizing the
wafer, sets the groundwork for the positive agenda, sacralizing the
community.
On the other hand, Keller apparently does not want his treatise
dominated by arguments against the Real Presence. The danger is that
it could end up like many of Zwinglis treatises, in which one finds a
communal interpretation of the Eucharist, that is, if one can wade
through a vast amount of dense material consisting of intellectual
objections to the doctrine of the Real Presence.95 Kellers symbolic
possession, and informs Frosch that he is writing a book to declare his faith regarding
the Sacrament (That These Words of Christ This is my Body etc., Still Stand Firm
Against The Fanatics) (WA, Br 4:124). Agricola took part in the Margburg conference
on the side of the Lutherans (WA, Br 5:154, l. 22). During the Diet of Augsburg in
1530, Luther asks Justus Jonas to greet Rhegius, Frosch, and Agricola for him (WA, Br
5:501, ll. 5354). Finally, in November 1530, after the expulsion of the Protestant
preachers in the wake of the emperors arrival in Augsburg, Agricola writes to Luther
on behalf of himself and Frosch. He requests that, if the Augsburg city council does not
invite them back, Luther intercede with the elector of Saxony to find them a position
in that territory (WA, Br 5:666). For more on Frosch and Agricola, see Roth,
Reformationsgeschichte, vol 1, passim. This level of sustained personal contact, espe-
cially in the case of Frosch, increases the likelihood that they would have put Luthers
model sermons to use.
93
Keller, Ettlich Sermones, 1525, f3r.
94
wlcher leyb / seyn alle die in Christum Jesum glaubenin disen will Christus
vnnd der vatter wonen rc. (Ibid., f2v).
95
An example of this approach is found Zwinglis February 1526 treatise Eine klare
Unterrichtung vom Nachtmahl Christi. In his first Eucharistic treatise in the German
120 chapter three
language, Zwingli explains that he wrote the tract so that, among other reasons, der
gemain, einvaltig Christ die warheit selbs erlernen mcht (ZW 4, 790:15). The edition
of this treatise published, for instance, by Christoph Froschauer in Zurich in 1526,
contains 98 pages of text. However, the common, simple Christian will find no refer-
ence to the communal implications of a symbolic interpretation of the Eucharist until
the ninety-third page of text (Khler, Fiche 912913, Nr. 2269, f4r). Before reaching
that point the reader will have encountered a discussion of Lutheran, Roman Catholic,
and Erasmian errors regarding the mode of Christs presence in the Eucharist, the
proper way to understand Christs two natures, the different types of biblical metaphor,
and a series of biblical and ecclesiastical passages that prove that Christ is not corpore-
ally present in the Eucharist. In the last six pages of text Zwingli does devote a few
paragraphs to the communal significance of the communion meal, writing, for exam-
ple, Dann wenn ir die dancksagung mit dem kelch unnd brot begond, da ir sy mit
inander essend und trinckend, bedtend ir, das ir ein lychnam und ein brot sygind,
namlich der lychnam, die kilch Christi (ZW 4, 860; see also Khler, Fiche 913, Nr.
2269, g2r). These considerations were, however, largely overridden by Zwinglis more
pressing polemical agenda. Hence, they tended to receive relatively little treatment.
Keller, for his part, saved his polemics for other, and, in his case, certainly more effec-
tive, venues, which will be discussed below.
96
Khler, Fiche 1204 Nr. 3046 (hereafter Keller, Schne vnderweysung).
97
Ibid., a4v.
98
Ibid., b1r.
99
LW 36:278; WA 11:433, 2528.
michael keller 121
100
Khler, Zwingli und Luther, 126135.
101
Khler, Fiche 1655, Nr. 4268.
102
allain den glaubigen (wie oben gehrt) ain Sacrament vnd gehaimnu dess
waren leybs vnnd bluts Christi (so darbey durch iren glauben warhafftig niessen)
worden ist.; ess vnd trinck er den leyb vnd das blut Christi / durch seinen
glauben / zur spey / seiner seel / wie ober gehrt vnd gelernet ist (Keller, Christlicher
bericht, b5r-b5v).
103
Khler, Zwingli und Luther, 121, 124125.
122 chapter three
104
Hans Virck, ed., Politische Correspondenz der Stadt Strassburg im Zeitalter der
Reformation, vol. 1, 15171530, Urkunden und Akten der Stadt Strassburg (hereafter
Virck, Politische Correspondenz) (Strasbourg: Karl J. Trbner Verlag, 1882), nr. 29,
p. 448.
105
Ibid., nr. 734, p. 451.
106
ZW, 527, pp. 715716.
107
Docuisti alios strenue mundum esse negligendum adversaque mediocriter fer-
enda; nunc experiris, quid docueris (ZW 8, 527, p. 716, ll. 1516).
108
ZW 340, p. 197, ll. 310.
109
Huberinus, Relationen, 16.
110
Ibid., 15.
michael keller 123
111
The alternate answer to the question of where to locate spiritual authority after
the rejection of the hierarchy as an organizing principle is the path of spiritualism,
which places all religious authority firmly and solely in the hands of the individual.
Keller stays clear of this option.
112
Sy haben ein slchen geltstrick darau gemacht / Das ein geschwinder vogel
gewesen wer / Der inen nicht federn gelassen hette (Keller, Ettlich Sermones, 1525,
d1r).
113
Ibid., d3r.
124 chapter three
114
Ibid., 1525, d3r. Characteristically, Keller identifies himself with the laity, refer-
ring to them as us and the clergy as you.
115
Aber ir mybrauchet sy [the words of the Testament] dann ir handelets nach
eweren mutwillen / vnd nicht fr ein Testament Christi / sonder fr ein kauffmans-
chatz / vnd fr ein handtwerck / bey wlchen worten / ir eweren bauch zuernoren
vndersteet / Ja land vnd lewt / gut vnd hab darbey erobert so doch Christus dise wort
allein zu der Seele spey zu letz gelassen hatt / wie oben genug anzeyget ist (Ibid.,
Keller, Ettlich Sermones, 1525, d3v-d4r).
116
For the definition of Handwerk as Belagerungsmaschine, see Christa Baufeld,
Kleines frhneuhochdeutsches Wrterbuch, (Tbingen: Max Niemeyer Verlag, 1996,
120).
michael keller 125
117
Keller, Ettlich Sermones, 1525, e1r.
118
So glauben nicht allein die [, die] beschoren Kpff haben vnd geschmirbt vnd
gesalbet seyen / sonder auch wir / die der keynes vom schmirber vnd salber vmbs gellt
kaufft haben / dann wir haben vil ein Edlern weychbischoff dann sy / Irer ist sterblich
vnd vom menschen / vnserer aber ewig / vnd von Gott / der vns hat gewycht vnd ge-
heyliget / durch sein todt vnd gesalbet mit der gnaden des heiligen geystes / durch
glauben (Ibid., e1v).
126 chapter three
119
Ibid., e1r.
120
Ibid., e1r.
121
Ibid., e2v
michael keller 127
122
Ibid., e3r.
123
Er spricht nemet hin esset etc. Vnd nicht nemet hin vnd sperret es in ein
hewle / vnd setzt das in alle Pfarrkirchen / auff dz es alweg bereyt sey: Als ob da lege
die krafft im brot / oder in dem / der das wort redt vnd das brot darreychet (Ibid., f3r).
128 chapter three
124
Ibid., e4v-f1r.
125
Ibid., e4r.
126
See also Ibid., e4v.
michael keller 129
base your reputation) in the Lords Supper, and says, When you come
together, you should eat the bread of the Lord, etc. 127
However, before his audience concludes that Keller really intends to
open up the celebration of the Eucharist to all comers, he qualifies his
position in the following paragraph. He responds in the affirmative to
the unstated question as to whether there must not be a servant who
distributes the elements and announces the testament of the Lord. He
refers to the servants whom Paul ordered Timothy to appoint, and he
expresses the wish that his opponents would model themselves after
the descriptions of a servant in the New Testament.128
Why, then, did Keller take the principles of anti-sacerdotalism and
communal egalitarianism to their logical extreme and then back off ?
One possible answer is that he wanted to safeguard the principle that
ministers are in no way ontologically distinct from the congregation.
They are not descended from the Apostles, and thus endowed with
special powers or virtues. Rather, New Testament ministers are mem-
bers of the community, chosen to fulfill certain necessary functions.
It could also reflect part of his attempt to institutionalize and har-
ness the sectarian sacramentarians whom he has brought into his con-
gregation. Since they were inclined to turn away entirely from the
external forms of the church, it is likely that radical ideas of this sort
might have been in circulation. Keller was very cleverly able to con-
cede their point in principle (and in the meantime score a blow to his
sacramentalist opponents), while rejecting its practical application.
For all his sincerely held anti-sacerdotalism and communalism, Keller
appears here also as a firm believer in the institutional church, with its
offices and rituals. The key to his success in Augsburg lay in his ability
to hold together these two principles, naturally in tension with each
other.
Keller was a powerful exponent of a lay religion that eschewed hier-
archy and mediators and promised direct access to God, and that
emphasized a mutually supportive, largely egalitarian community held
127
Paulus aber kompt vnd spricht er hab das von den herren entpfangen / wie der
herr in der nacht da er verraten war gehandelt hat & vnd sicht weder Apostel noch
Apostolin nicht Mnch noch pfaffen / kappen noch blatten weder holtzschuch noch
hentschuh an / sonder redet drr in hauffen hinein / vnd gibt yder man gewalt / die
Mess darauff ir euch ryemet im Nachtmal zu halten / vnd Spricht / so ir zusamen
kompt / solt ir des HERREN brot essen etc. (Ibid., d1v-d2r).
128
Ibid., d2r.
130 chapter three
129
Ettlich Sermones von dem Nachtmal Christi / Geprediget durch M.Michaelen
Keller / Predicanten bey den Parfuessern zu Augspurg. An vil orten so im Ersten truck
vbersehen ist Corrigiert / gepesseret vnd gemeeret (hereafter Keller, Ettlich Sermones,
1526) (Khler, Fiche 993 / Nr. 2522, g3r).
michael keller 131
The leaders of this quarrel maintained that they ate bread and wine,
and in the bread and wine the body and blood of Christ.130 Further,
they asserted that the essential corporeal body of Christ must be eaten,
not with the teeth, but rather in faith as a food for the soul.131 According
to Keller, these individuals called his teaching heretical and Karlstadtian.
They criticized and hereticated his sermons and made it so that in
some parts of the city one was not allowed to sell or read them. From
the description that he provides of people who rejected transsubstan-
tiation, affirmed a corporeal eating of the body of Christ, and charged
that he follows Karlstadt, it is clear that Keller is describing the consoli-
dation of a vociferous Lutheran faction in the city, which was not afraid
to challenge his power. Keller appeals to these factious people to cease
clinging to and championing a particular person, no matter how well
known he may be (read, Luther). Rather, they should search the
Scriptures and pray to God for understanding.132
Furthermore, there seemed to be a fair amount of confusion, or at
least diversity, among the citizens of Augsburg regarding changes in
the Eucharistic liturgy. As Keller characterized it, some wanted the
mass, some wanted the mass read in German, some wanted what they
called the Lords Supper, but with much of the filth of the papal mass
still clinging to it. One person comes from hearing a German mass,
another from a so-called Lords Supper, and they dispute over which
celebration was the proper one. Another who had determined his pref-
erence in Eucharistic services based on his own personal whim asked
Keller how he could presume to teach the proper celebration of the
Lords Supper, rebuking so many learned men and doctors when he
was not a doctor himself?133 The foregoing demonstrates again, if such
a demonstration is still necessary, that the question of the proper inter-
pretation and celebration of the Eucharist was a hot topic and a matter
of considerable debate among the laity on the streets of Augsburg.
Keller, for his part, undertakes to instruct these factious people in
the proper celebration of the Lords Supper and in the process shows
that his views have advanced considerably since 1525. First, it seems
that by 1526 he is celebrating the Lords Supper without a consecrated
130
Ibid., g4v.
131
Ibid., h1r.
132
Ibid., h1r.
133
Ibid., h2r. Keller, it will be recalled, only attained the degree Master of Arts.
132 chapter three
134
Ibid., h2v, h3v.
135
So erwlt hie Paulus kain geweychte Kirche / kain geweychten Altar etc. Sonder
den ort / da sy mit ainander zusamen mgen kommen / vnd macht also in der gemain
all die zu pfaffen / die slliches Nachtmal Christi zu begeen vnd halten begeren (Ibid.,
h2v).
136
Ibid., h3r.
137
Ibid., h3r.
michael keller 133
138
Bitte auch weytter durch die Eere Gottes / alle die so biher von dem Nachtmal
des HERREN so vngeschickt geredt haben / vnd mit spottworten ausserhalb der
schrifft / des HERREN Brot (wie es der hailig gayst genenndt hatt) ain Becken brot /
ain bachen Herrgot / ain Brotkorb / vnd dergleychen vil lesterwort / vor den schwachen
genennet haben / das sy dauon absteen wllen (Ibid., h4r).
134 chapter three
139
Als yetzundt nach Ostern ain Lutherischer prediger zu sand Jorigen zu Augspurg
seinen lutherischen khunden anzaigt hett / er welte inen vnsers herren nachtmal
geben / pin ich als ain ainfeltige magt / angesehen das mein herr dazumal nit anhaim
was / auch hinein gangen vnd wollen sehen wie es zugang mit solhem nachtmal
(StAA Literaliensammlung 24 June 1527, 168). This collection of documents includes
a letter from the parish of St. Georg, the Urgichten (interrogation records) of witnesses
to the conflict, and two letters from Katherina Voglin to the city council. See Wandel,
Eucharist, 80.
140
Ibid.
141
Ibid., 164165.
142
Erkent das sie daussen bleiben soll (Ibid., 168).
michael keller 135
143
Also hat er alweg etzwas neus zu predigen gehapt und das arm volk in separirung
pracht. wa man das sacrament auff der gassen hat tragen, haben sie im das hinder kert
(Sender, Chronik, 178179).
144
Ibid., 181182. Senders point is well taken that strong opposition still existed in
Augsburg to the advance of the Evangelical movement, and in particular, to Kellers
adversarial sacramentarians.
136 chapter three
the actual Host, which was surrounded by the city leaders (bundsherrn)
and ecclesiastical figures, would have been logistically too difficult and
personally dangerous to carry out. The woman and her candle func-
tioned as an ill-chosen proxy, the attack on which was intended to
indicate his disdain for and the womans improper adoration of the
Eucharistic element.
On the day of the Feast of the Holy Cross (May 3), 1527, someone
rode a horse repeatedly back and forth in the Holy Cross church, caus-
ing offense to the feast day and to the Holy Cross itself.145 The Holy
Cross church contained the citys miraculous host Das Wunderbarliche
Gut, which had been a feature of civic life since the early thirteenth
century. This churchs feast day was also apparently a principal day on
which the fleshly host was venerated.
In another case, on Good Friday 1528, in accordance with old cus-
tom, the clergy of the church of St. Ulrich had buried a consecrated
host, contained in a ciborium, in a grave in the church, to be brought
out again on Easter. According to Sender, a man walked into the church
and declared, Shame on you, Christ, what are you doing in that little
house of fools? Then, he mockingly turned his backside to him.146 At
stake for this mocker was not the Good Friday ceremony itself but the
practice of reserving and manipulating the hosts that had been conse-
crated during the Mass. In this ceremony, the consecrated host was
identified with Christs physical body in the most literal possible way:
it took the place of the historical Jesus, buried on Good Friday, to be
raised again on Easter. The mockers main objection to the ceremony
seems to have been that it was belittling to Christ to treat him in such
a manner. His words, therefore, should not be understood as hostile to
the Christian religion, but indicative of the lack of respect to be
accorded to a Christ who would allow himself to be controlled and
locked up by the priests. The natural implication of his words was that
the real Christ would not permit himself to be so treated.
Then, after Easter of that same year, someone stole the sacra-
ment that was standing on an altar in the church of St. Anna. The city
145
An des hailigen creutztag ist ainer in hailigen Creutzkirche geritten hin und
wider, auff und ab, zu schmach dem fest und hailigen cruetz (Ibid., 185).
146
Am karfreitag, als man zu sant Ulrich nach alter gewonhait das hochwirdig sac-
rament zu dem grab in ain huslin het gesetzt, gieng ain mann hinzu, sprechend: pfue
dich, Christi, was thust da in dem narrenhuslin? und kert im spotlich das hinder
(Ibid., 196197).
michael keller 137
council offered 100 fl. to the person who identified the thief. However,
the whole matter was apparently largely scoffed at, and some even said
that the drunken monks (of the Carmelite cloister of St. Anna) had
taken it themselves.147 If we accept that this host was being displayed in
the context of the celebration of Easter, as representing Christ risen
from the dead, then this act of opposition functioned as a corollary to
the Good Friday action. It served as a protest against the attempt to
enclose and manipulate Christ by containing him in the host, a mobile
material object.
Finally, on the evening of the Feast of Corpus Christi, May 26, 1529,
as compline was being sung, a man rode into St. Ulrichs church
through the lower door, then up to and around the altar where the
Sacrament stood. Then, with great derision and laughter, he rode out
through the upper door.148
The occasions during which these five desecrations, mockeries, and
protests took placethe Corpus Christi procession, the veneration of
the fleshly host, the Good Friday burial ceremony, and the display of
resurrected body of Christ after Easterrepresented the most promi-
nent of the many occasions in Augsburg on which Christ would be
displayed in the form of the consecrated host. They were also the occa-
sions on which Christs presence under the form of the host was most
strongly identified with his natural, corporeal body. Attacks, both in
words and acts, against the use of the elements outside of the Supper
were widespread in Reformation polemics. We have seen them already,
and not only in the utterances of preachers like Keller, but also among
the laity, such as these unnamed Augsburg protesters and the Strasbourg
gardener, Clemens Ziegler. This is a puzzle, since it was often in
response to the demands of the laity that the clergy developed these
ceremonies in the first place. Now laity were voicing opposition to the
very ceremonies that they had earlier agitated for.
In Corpus Christi: The Eucharist in Late Medieval Culture, Miri
Rubin traces the emergence of a lay demand for the opportunity to
gaze on the consecrated host. The elevation of the consecrated host by
the officiating cleric emerged in the twelfth century, and with it the lay
practice of sacramental viewing. Although introduced in part to fortify
147
Ibid., 197. It is noteworthy that even at this late date the Lutheran bastion of St.
Anna was still exposing the host for veneration. One, however, might suppose that the
practice was ended after this fiasco.
148
Ibid., 218.
138 chapter three
149
Rubin, Corpus, 5456.
150
Ibid., 148152.
151
Ibid., 151153.
152
Charles Zika, Hosts, Processions and Pilgrimages: Controlling the Sacred in
Fifteenth-Century Germany, Past and Present 118 (1988): 2564.
michael keller 139
the church walls, the priests lost a certain amount of control over the
interpretative framework in which the power of the host would be set.
The laity obtained both access to an object of tremendous spiritual
potency, and the opportunity to direct the focus of that power. However,
since the exclusive authority of the clergy to make Christ uniquely pre-
sent in the elements necessary for these rituals was never seriously
contested, the laity conceded to the clergy both the role of mediators
between them and the divine and an indispensable function in creat-
ing the conditions allowing the laity access to this divine power.
The contested nature of these rituals significance becomes even
more complex when we turn specifically to the Corpus Christi proces-
sions. In this instance the contestants for the meaning of this ceremony
do not belong to two undifferentiated groups, lay and clerical. As
Rubins analysis makes clear, different members of the laity would have
experienced a Corpus Christi procession in fundamentally different
ways. In the second half of the fourteenth century, guilds, fraternities,
and magistrates struggled among themselves to influence the secular
meaning of the procession to their advantage. The host functioned as
the symbolic center of power and legitimacy for the Christian com-
munity, both in its religious and civic manifestations. Civic authorities,
and the leading guilds and fraternities, appropriated the processions in
order to display and reinforce the social hierarchy. The jockeying that
went on for proximity to the host, and the history of lawsuits fought
over the issue, reveal the social importance of being represented in a
favorable way in these public displays of social dominance and
hierarchy.153
Rubin argues effectively against the view advanced by scholars such
as Mervyn James that Corpus Christi processions were rituals in which
the social wholeness of the urban body was effected as it gathered
around the symbol of the social body, the Body of Christ.154 Although
one cannot exclude the possibility that the processions functioned in
this way on some level, Rubin demonstrates that in practice the Corpus
Christi processions were displays of power, hierarchy, and dominance
more than of social unity.
It is therefore not difficult to conclude that these overt displays of
social and political power would have been experienced differently by
153
Rubin, Corpus, 240265.
154
James, Ritual Drama.
140 chapter three
the citys disenfranchised and disaffected than by the civic elites. For
the former, such a procession would have been an all too explicit
reminder of their own lack of power and status. Therefore, when the
Augsburg weaver disrupted the Corpus Christi procession, it is not
immediately obvious whose display of power he was protesting against.
The womans veneration of the host exhibited an infuriating reverence
for the power source that both the social and ecclesiastical leaders were
employing to legitimize and reinforce their claim to rightful domi-
nance. Of course, the protester did not have to choose between one
and the other. He most likely saw them as mutually reinforcing hierar-
chies, often in conflict, but united in an effort to retain the overarching
social and religious order.
If the foregoing has demonstrated that the double-edged signifi-
cance of these rituals left open the possibility that some laity would
seek to jettison them as, on balance, detrimental to their concerns, we
have clear evidence from the Strasbourg gardener Clemens Ziegler
that some lay people in fact drew that conclusion. We digress briefly to
take a closer look at Ziegler, already mentioned above, because he
makes an excellent case study against which to test our theory regard-
ing the motives underlying these assaults on the Eucharist in Augsburg.
Ziegler expressed in writing what many lay persons articulated in
harder-to-interpret actions. Further, as we have already noted, at least
some of his writings circulated among the brethren in Augsburg,
informing their views.
For Ziegler, the confinement of Christ on the part of the priests
formed the central grievance motivating him to write his first treatise
on the Eucharist (which we will recall circulated in Augsburg), Von der
waren nyessung beyd leibs vnd bluts Christi. He declares:
Further, they question me about the greatest abuse of all to which the
body and blood of Christ is subjected, namely this, that one wants to
enclose the body and blood, although this practice has no basis in
Scripture to support it, not even a letter. For St. Paul does not teach this
practice. Rather, he says that one should distinguish the bread and wine
in the Eucharist from other foods. It is as if he said, What one eats from
the bread and drinks from the cup, or from the wine, that is the body and
blood of Christ. What one, however, does not eat and drink is simply
bread and wine.155
155
Weiter vernemen mich von den aller grsten mibruch / so mit dem leib vnd
blut Christi verhandlet wrdt. Das ist dier / das man den leib vnd das blut also wil
michael keller 141
Indeed, for Ziegler, the priest has no power to make Christ present in
the elements, even during the Eucharistic celebration. The presence of
Christ is effected by the faith of each individual communicant.
So you say, When the priest speaks the words of consecration over the
bread and the wine, then the body and the blood are immediately there.
I answer, No. For the eating of the body and blood of Christ, which
I myself do, takes place not in the words of another but perpetually in my
very own faith.156
Behind this statement is the concern on the part of Ziegler that the
clergy, by controlling the elements as well as the time and place of their
distribution, are controlling the laitys access to Christ. Consequently,
he draws the logical conclusion of his assertion that the faith of the
individual believer effects the presence of Christ, by detaching the
opportunity to eat the body and blood of Christ from the mass.
Common lay people can have unrestricted access to the body and
blood of Christ as they go about their daily tasks, if only they have faith
and reflect on Christ with a passionate love.157
ynschleissen. so man doch keinen grundt der geschrifft da von hat / ja nit einen buch-
staben. Dann sant Paulus leret vns nit also / sonder er spricht / man sols vnderschey-
dlich halten gegen der anderen spei. Als ob er sprch / was man vom brot ysset / vnd
vom kelch drincket / oder vom wein / das ist der (B4v) leib vnd blut Christi. was man
aber nit ysset vnd trinckt / das ist wein vnd brott (Ziegler, nyessung, b4r).
156
so sprichestu wann der priester die wort der benedeyung spricht / ber das brot
vnd ber den kelch so ist der leib vnnd das blut yetz stracks da / ich antwurt Nein /
dan die niessung des leibs vnd des bluts Christi / welche ich selbs thu die stat [finden]
nit in eins anderen wort sunder sey stett in meim selbs eygen glauben (Ziegler, bchli,
f1r).
157
Item die Rmer hand das blut Christi den leyen abgebrochen [by withholding
the cup] / vnd den leib Christi gebunden an zeit vnd an statt als auff die Ostern / vnd
auff etlichen festen tagen / aber die Christenliche gemein yetzt in disen zeyten / die
braucht ir Christliche freyheit in der niessung beid leibs vn bluts Christi vngebunden
an die zeit sunder frey nach der regierung des heyligen geists / nit gebunden an zeit
oder statt / sonder es sol ein yeder das gewilich wissen vnd glauben / wo vnd wann
der heilig geist in ym regiert / das er stracks niesst den leib vnd dz blut Christi / er sye
dann wo er wl / / ja sprichstu / wie kan ich aber wissen oder den geist gottes in
mir emtpinden / ich sag also wann du Christglaubiger bist yn gedenck in deinem
hertzen an die allmechtigkeit gottes / dz er dein gnediger vatter ist / der dir wol wil /
gedenck an die menschwerdung Christi Jhesu / vnd an sein bitter leiden vnd blut
vergissen vnd an seinen todt / das er ist begraben vnd am dritten tag wider auffer-
standen / vnd glauben das solches alles ist geschehen / dir zu gut das dn (sic) auch
wrst wider aufferston durch die aufferstehung Christi werdest besitzen noch disem
leben das ewige leben / wo dann solche betrachtung geschickt / vnnd in einer ynbrn-
stiger hitz vnd liebe zu gott / vnt nitt vermist mitt gedancken di zeytlichen lebens
oder der zeytlichen gter / sunder er ergibt sich dahyn das er ym will einen abbruch
thun das er mg leben in dem willen gottes / nach aller vermgligkeit seiner blden
krancken natur wo dann solchs geschicht in des menschen hertz / der mensch der sye
142 chapter three
dann wo er wl / er feg dz hau er far zu acker / oder meg auff der matten / ja wann er
schon des viechs auff dem feld htet / wan solche gedancken in ym erfunden werden /
wie hye angezeigt seind / so niesset der mensch gewilich den leib vnd das blut
Christi / vnd ob schon kein priester kein altar/ noch kein esserlich zeichen nimmer
da ist / so ist doch der leib vnnd das blut Christi da / das ist on allen zweifel war / dann
die esserlichen zeichen mssen im geist genossen werden des innerlichen mensch
vnd nit im word / dann dz word oder buchstaben on den geist sol gantz vnd gar nichts
vnd ist ein todt wort (Ibid., d2r-v).
158
Dann die weil der mensch den leib vnd dz blut Christi wol kan niessen zu
aller zeit durch den glauben / warumb wolt ers dann nit auch niessen in den selben
glauben / im nachtmal Christi (Ibid., e3v).
159
Ziegler distinguishes between Christs body and his flesh. He explains, Dann
Christus hat gesprochen / das ist mein leib. Aber er hat nit geredt / wann die ostyen
bricht in vil stucken / das sein leib in einem yedem stcklin sey als gro als er am crez
sey gehangen mit blut vnd mit fleysch. Er hat nye keins fleyschs gedacht. er het nur
vom leib geredt (Ziegler, nyessung, b4r). He remarks that just because a Spirit (namely,
God) has no flesh and bones, does not mean that a Spirit has no body (Ibid., b2r). In
his next Eucharistic publication, Ziegler would identify Christs spiritual body as the
eternal Word, which Christ had from all eternity (Ziegler, bchli, d3r-v). By body,
therefore, Ziegler means something like a discrete personal self, whereas by flesh he
means a corporeal substance. The former is given as a pledge in the Eucharist, the
latter sits at the right hand of the Father in Heaven (Ibid., d3v-d4r).
160
Ziegler, nyessung, a4r, b2v; Ziegler, bchli, c2r.
161
Ziegler, nyessung, c1v; Ziegler, bchli, b1v.
michael keller 143
162
Dann meinend ir nit das wir got grlich erzrnnen das wir anbeten ein creatur
vnd ein geschpfft / gleich als einen gott / welches aubetten [sic] von den falschen
propheten ist auffgericht deren ir bauch ir got ist. Dann sollichs auffrichten vnd
anbetten hand sye nit gethon oder auffgericht zu der seligkeit der menschen selen.
Sonder inen zu einem grempel marckt / vnd zu einem gewinn / vff das die weiber so
sye also dz Sacrament angebetten / das sye jhensyt dem altar seind / vnd dann gar
vmbhr gent / legen den pfenning / heller / k / eyer / flachs / hner vnd fleisch vff
den altar / vff das der tempel oder das bethau auch werd ein kauffhau vnd ein
mrder grub / (Ziegler, bchli, b1v). What exact ceremony is being performed here is
not entirely clear. It could be some sort of first fruits offering or a ritual related to the
tithe. The most likely solution, however, is that Ziegler is describing the blessing of the
Easter foods.In this ceremony, which takes place on Easter, foods that were prohibited
during Lent were brought to the altar for blessing. Among these would be various
kinds of meat, cheese, and eggs, as well as other festive foods, such as baked goods.
According to the 1480 Formulary for the Bishopric of Mainz, the blessing of the foods
could take place after the canon: Istae benedictiones, si fiant infra canonem, dicentur
post elevationem in illo loco: Intraquorum nos consortium non aestimator meriti, sed
veniae quaesumus largitor admitte. Per dominum nostrum Amen (Hermann
Reifenberg, Sakramente, Sakramentalien und Ritualen im Bistum Mainz seit dem
Sptmittelalter, vol. 1. Bis 1671 (Mainz-rmischer Ritus) [Mnster: Aschendorffsche
Buchdruckerei, 1971], 592609). This would, of course, provide the opportunity for
the worship of the host, as described by Ziegler. It appears in Strasbourg that it was the
women who took part in this Easter ritual. This is logical, since they would have been
in charge of the familys food stocks and food preparation. Therefore, they would have
been the ones involved in a ritual designating a change in the practice of meal selection
and food preparation. Further, it appears that they left some small coins on the altar as
a fee to the priest for performing the ceremony, not an unusual practice. Finally, if
Zieglers insinuation is correct, the priest kept the offered food for himself. The only
unaccounted for element in Zieglers account is the flax. But apart from that, the cer-
emony that Ziegler criticizes corresponds closely to the blessing of the Easter foods.
144 chapter three
163
/ denn sy wollen mit irem / irrtumb frt faren / vnd vns das blut Christi nicht
allain leyblich zudrincken geben / sonder darber / arme / ellende / laufige / sndige
vnd vnglaubige pfaffen setzen / als mitler des newen testamentes / vnd des bluts des
newen testamentes / auf das sy sich ye an dem blut Christi genugsam versndigen
(Khler, Fiche 107, Nr. 276, b3v-b4r).
michael keller 145
Further, he maintains:
But, however, the new Papist [i.e. Luther] sets up a mediator of the New
Testament and of the Testator when he says that the priests give of the
Lords blood in their chalice to the laity. But isnt this a great disgrace and
contempt for the blood of Christ? See now how Luther so little regards
the blood of Christ that he says a priest can give it for a drink. Isnt it a
miserable thing that that we have to hear how Luther compares such a
vile and lowly priest to the most high priest and puts the two side by
side?164
Karlstadt is arguing that accepting the mediation of Christs presence
through the bread and wine creates the conditions that allow and even
require further levels of mediation. Once it is agreed that Christs body
and blood are in the elements, the minister who distributes the sacra-
ment is necessarily placed in the position of mediating the body and
blood to the laity. This is an outrageous sacrilege because only Christ is
worthy to be priest and mediator, bringing his body and blood directly
into the hearts of believers through the Holy Spirit, not into their
mouths through the hands of a filthy, godless priest. Karlstadt directly
charges Luther and his supporters with continuing a system of clerical
mediation by maintaining a special presence of Christ in the elements
of the Eucharist. This and other books of Karlstadt circulating among
his supporters in Augsburg would have reinforced the laitys own per-
ception of the Lutheran preachers at St. Anna as perpetuators of doc-
trines and practices that promoted traditional reverence towards the
mediated Christ, contained in the host. As often occurred in the
polemical Eucharistic treatises of Zwingli, attacks ostensibly against
Catholics easily bled over to the Lutheran camp, as the two increas-
ingly began to be identified with each other. The deleterious effect such
a perception would have on the Lutheran attempt to win over laity who
had an anti-mediational mindset, need hardly be underscored.
We now return to the question of whether Keller himself was behind
these acts of protest and ritual desecration. There is evidence to think
that he probably had a hand in it. There is, of course, Senders charge
164
Aber dennocht setzt der new Bapst mittler des newen testamentes / vnd
Testatores / wenn er spricht / das die pfaffen des herren blut in irem Kelch den
layen geben / Ist aber das nicht ain grosse schmach / vnd verachtung des bluts Christi:
Seyte mal Luther das blut Christi so gering achtet / da ain pfaff geben kan zu ainem
tranck / Ist es nicht ain ellend ding / das wir hren mussen / das Luther dem allerhoch-
sten priester solche schnode vnd nyderige pfaffen vergleycht vnd an seyne seytten stel-
let: (Karlstadt, Testament,, B 4v.).
146 chapter three
that Keller was always preaching something new and tearing away
from the Catholic Church people who would then turn their backsides
to the Sacrament when it was carried through the streets.165 As we
noted above, Keller had already urged his congregation to reject those
Eucharist-empowered ceremonies, in which they had earlier placed so
much hope.
Further, Keller clearly understood the power of visual gestures. On
May 26, 1529, he ascended the pulpit, held up a mass vestment, and
declared that he was going to bury it in the ground as a sign that no
more masses should be celebrated in the city. At this point the vest-
ment was taken away and trodden underfoot.166 The impact of this act,
like that of throwing red meat to a hungry crowd, would not have been
lost on Keller. Furthermore, this gesture was open to multiple interpre-
tations. Kellers stated interpretation of this performance was that the
vestment stood for the mass and its burial signified its abolition.
However, he must have been aware that in the more obvious interpre-
tation of the act, the vestment stood for the persons who would wear it,
namely the Catholic clergy. The assault on and burial of this garment
carried with it not-so-subtle undertones of violence.
This instance appears to be an example of what seems to be a calcu-
lated reluctance of Keller to take responsibility for incendiary gestures.
On Sunday night, March 14, 1529, Michael Keller and three of his sup-
porters entered the Franciscan church at night and broke apart a large
crucifix with pictures attached to it.167 One of the men, Sigismund
Welser, also broke apart his own family altar.168 Despite the secretive
nature of the nighttime exploits, by the next day the identity of the
perpetrators had become known. On Tuesday morning, Keller declared
in his sermon that the reason they had taken down the crucifix was
that it had become dangerously unstable and could fall suddenly and
kill those below. As they had had attempted to remove it, the crucifix
broke apart of its own accord, due to its great weight.169 The attempt of
Keller to construe his act of iconoclasm as a safety precaution demon-
strates his awareness of the dangerous game he was playing.
165
Sender, Chronik, 179.
166
Ibid., 218.
167
Sender, Chronik, 214.
168
Preu, Chronik, 44.
169
Sender, Chronik, 215. Preu adopts Kellers explanation as his own (Preu,
Chronik, 4344).
michael keller 147
170
Sender, Chronik, 216217.
CHAPTER FOUR
1
Marschalck was a Reisiger by profession, that is, a mounted military official from
a minor noble, patrician, or at least prosperous civic family. He was in the employ of
the Augsburg city council and would have served a variety of functions, including
leading city troops into war, providing escorts for Augsburg officials, commanding city
troops, ensuring security, and serving as an official messenger in important situations.
Marschalck came from a Memmingen patrician family and was employed by Augsburg
as a Reisiger from at least 1508 through the year of his death, 1535. He accompanied
Augsburgs troops into battle on a number of occasions between 1519 and 1529,
including during the Peasants War. On Marschalck, see Friedrich Roth, Wer war
Haug Marschalck, genannt Zoller von Augsburg? (hereafter Roth, Marschalck),
Beitrge zur bayerischen Kirchengeschichte 6 (1900): 229234; Chrisman, Reform,
114115, 123124, 131132.
sacramentarian sects in augsburg 151
2
Hereafter Marschalck, Spiegel. I will be citing from the edition in, Adolf Laube,
ed., Flugschriften der frhen Reformationsbewegung (15181524) (hereafter Laube,
Flugschriften (15181524)), vol. 1 (Vaduz, Lichtenstein: Topos Verlag, 1983), 128155.
Also, Khler, Fiche 167, Nr. 455. The treatise was published three times in Augsburg in
1522. In 1523 it appeared in Strasbourg and Basel.
3
Marschalck, Spiegel, 133.
4
Marschalck, Spiegel, 135136.
5
Dann wir lesendts unnd hrendt sy geren unnd sollych gutt prediger auch, wir
wellendt aber nit darnach handlen. Ja, wir sprechen all, wir seind gut evangelisch
(Marschalck, Spiegel, 136, 1517).
152 chapter four
enough, but when the time comes for them to return to their work,
they continue in their old, dishonorable ways.
Who then loves these writings, or reads or listens to them gladly? Only
those who really hunger after the Word of God and the salvation of their
soul, etc. Oh how few there are! In contrast, many of you buy and read
these books and inquire earnestly about their meaning, and find your-
selves very pleased by them, and praise them highly, and you, boasting of
them loudly and often, are always running after the Evangelical preach-
ers, who preach the Gospel pure and clear. You listen gladly to them and
extol and praise them highly, as is fitting. When you come into the
crowds, you speak everywhere favorably and complimentarily of the
preachers, etc. But what effect does it all have on these people? Each one
leaves such a sermon and debates it again at home, and what each has
long engaged in for a trade or for gain, whether by work or otherwise, he
continues to do henceforth, just as before [that is, in contravention of
brotherly love].6
If the so-called Evangelicals took the message of the books and ser-
mons to heart, they would love God with their whole heart, soul, and
mind, and their neighbor as themselves. Out of this would emerge fair
and just social and economic relations. Marschalck emphasizes the
point:
[Jesus] says, Your neighbor, your neighbor. Take careful note of this.
Dont forget your neighbor! If we were to follow these instructions, then
all the good books and all the good Evangelical sermons would be useful
and good for us. Then no one would be deceived or hated by another,
neither in exchange, nor buying nor selling. People would help each
other, the rich helping the poor and the poor the rich. Out of this would
develop a true brotherly love.7
6
Welliche habent aber dise byechle lieb oder leent oder hrendt sy geren? Die
alain, die da recht hungrig seynd nach dem wort Gottes unnd der seel hail etc. O, der
seynnd wenig. Nun kauffent unnd lesent sunst auch ir vil dise byechle unnd fragendt
feindtlich darnach, unnd lassen in gantz wolgefallen, und lobent sy hoch unnd bery-
emendt sich ir starck und seer, laffent auch solchen prediger fast nach, die daz evange-
lium rain, lauter predigen, und hrent sy gern und breysent und lobent sy hoch, als
denn byllich, und redent beral, wa sy zu hauf komment, wol und schon darvon etc.
Waz wrckt es aber in demselbigen? Es gat ain yeder von solcher predig und dysputatz
wider haym zu hau, und waz yeder fr ain handel oder gewynnung mit arbait oder
sunst vor lang her getriben hat, daz treibt er frohin wie vor (Marschalck, Spiegel, 135,
1830).
7
Er spricht: den nechsten, den nechsten. Merck da eben auff, vergyssz des nech-
sten nit! Wann wir daz thund, so seind uns dise gute buchle und all gute evangelisch
predigen nutz und gut. Hiemit wurd kainer von dem andern betrogen oder gehat,
weder mit wechlen, kauffen, und verkauffen, unnd hulff ainer dem andern, der
sacramentarian sects in augsburg 153
Indeed, for Marschalck, the proper exercise of religion lies not primar-
ily in performing certain ceremonies, or in reading the right books or
listening to the right sermons. Nor does he seem particularly inter-
ested in personal morality: refraining from visiting prostitutes, exces-
sive drinking, swearing, gambling, brawling, and so forth. Marschalck
defines right religion primarily as conducting fair business practices
and compassionately exercising social justice. This attitude is in evi-
dence in Marschalcks commentary on Pauls admonition to pray with-
out ceasing. Marschalck declares that this injunction does not mean
that one should light many candles or say many prayers on the rosary,
although he is not opposed to lighting a few candles to honor the
Sacrament. Rather, when the rich man considers the poor and has
compassion on them in their misery, when the merchant measures out
a good, proper amount of his ware, when the craftsman does not dupe
his clientthat is to pray without ceasing.8
It would be improper to call Marschalck a sectarian. There is no
record that he ever advocated a break with the institutional church or
demanded radically egalitarian relations within the congregation.
However, in 1526 he did publish a no longer extant pamphlet, which
apparently discussed the Holy Sacrament in an irreverent, sacrilegious
fashion. For this deed he was sentenced by the city council to four
weeks in the tower.9 Unfortunately, nothing more is known about this
pamphlet, his precise views on the Eucharist, or what brought about
his transformation from an ardent supporter of the Wittenberg
Reformers to an apparent advocate of a symbolic interpretation of the
Lords Supper. Dissatisfaction with the degenerate social order, impa-
tience with the lack of moral improvement among self-proclaimed
Evangelicals, and denial of Christs presence in the Eucharist were,
indeed, the hallmarks of the sectarian movement in Augsburg, and
Marschalck manifested all three. However, Michael Keller was able to
provide a viable institutional church alternative for individuals with
such inclinations, and there is no reason to doubt that Marschalck
found a home in this setting.
His personal trajectory aside, Marschalcks popular pamphlet (pub-
lished three times in Augsburg in 1522) is a testament to a rising tide
reich dem armen, der arme dem reichen, und erwuchs ain rechte bruderlyche lieb
(Marschalck, Spiegel, 136, 2935).
8
Marschalck, Spiegel, 142.
9
Roth, Marschalck, 230.
154 chapter four
10
On Greiffenberger, see Berndt Hamm, Geistbegabte gegen Geistlose: Typen des
pneumatologischen AntiklerikalismusZur Vielfalt der Luther-Rezeption in der
frhen Reformationsbewegung (vor 1525), in Anticlericalism in Late Medieval and
Early Modern Europe, ed., Peter Dykema and Heiko A. Oberman, Studies in Medieval
and Reformation Thought, 51 (Leiden: E. J. Brill, 1993), 416429, 437440.
sacramentarian sects in augsburg 155
population and paid 8.8% of the taxes; and the lower class formed
77.9% of the population and paid 1.3% of the taxes.11
Over this period, it is worthwhile to observe that the underclass
shrunk by a little over 5% and the middle class grew slightly. However,
the upper class almost doubled in size. All of this indicates that the
newfound wealth provided at least moderate economic benefit to all
levels of society. However, the relative wealth, especially of the mid-
dlebut also the lowerclasses vis--vis the upper-class shrunk dra-
matically during these years. The fact that 6.5% of the population was
paying almost 90% of the taxes in 1516 points to a concentration of
vast wealth at the pinnacle of the social hierarchy. The development of
such an extraordinary disparity of wealth, even in an economy where
peoples positions were, on average, improving is, nevertheless, likely
to lead to an environment characterized by resentment and ill will.
This is especially the case in the tightly packed environment of the
early modern city, where rich and poor rubbed shoulders on a daily
basis. This attitude has already shown up in our examination of
Marschalck, who criticized the merchant sons clothing for its ostenta-
tious display of wealth.
Furthermore, the average artisan in 1525 Augsburg naturally would
not have had access to these statistics to reassure him that Augsburgs
influx of wealth had provided his social class with the opportunity for
upward economic mobility over the preceding two generations. In fact,
many would have described in very negative terms the impact on their
lives of the mechanism behind Augsburgs economic expansion, that
is, a proto-capitalist system of impersonal, market-driven exchange
involving a series of economic actors connected by far-flung networks
of international trade.
An example of a group of people who felt squeezed by the imper-
sonal forces behind Augsburgs economic miracle was the weavers.
Well through the middle of the fifteenth century, members of the weav-
ers guild acquired raw materials, whether flax or wool, for their yarn
locally and then wove their cloth in response to specific orders from
known local clients. Around 1485 weavers began having difficulty
importing sufficient yarn to meet production demands. As a result,
certain wealthy weavers within the guild increasingly acted as import
merchants to their fellow weavers, acquiring yarn from outside the
11
Rogge, Nutzen, 102.
156 chapter four
area at market value and selling the yarn to the weavers at a profit.
Around the same time, the market for cloth changed. Now, the weav-
ers principal clients were no longer locals but large cloth dealers, who
quoted to the Augsburg weavers a purchase price that fluctuated
according to the demands of the international market.
The weavers ended up feeling squeezed by what they saw as unscru-
pulous merchants who were part of a large, murky world they neither
understood nor controlled. On the one hand, they were dependent on
the yarn merchants, who controlled the price of the yarn and the
amount that would be available to the Augsburg market. High prices
or large availability could wipe out their profit margins, the former for
obvious reasons, the latter because it would increase production of
cloth and thus drive down prices when the cloth merchants arrived to
purchase the weavers wares. On the other hand, they were dependent
on the cloth merchants. They could, of course, refuse the offered price
and sit on their product, but then they might very well lack the capital
to purchase yarn for the next season, not to mention money to feed
their families. Between 1494 and 1501 a dispute raged within the guild
between the guild merchants and the guild producers over whether to
import yarn. It was patched up temporarily by the city council in 1501,
but the issue continued to flare up over the next decade.12
This situation generated a sense that the new economic system was
characterized by exploitation and injustice, that under it, ones eco-
nomic security had grown more precarious, that some people were
certainly growing very rich at the expense of others. This type of pain-
ful encounter with the new economic realities in Augsburg, while per-
haps most powerfully illustrated by the experience of the weavers, was
certainly not limited to their ranks. The arrival of the Reformation
raised the hopes of many in Augsburg for an improvement in public
life, that is to say, the restoration of an idealized status quo ante. They
were looking for social justice, namely, a reapproximation of the rich to
the rest of society and a return to fair and honest, that is, personal
and local, business relations.
While it would be wrong to reduce the sectarians call for moral
improvement to an expression of dissatisfaction with prevailing eco-
nomic realities, these economic conditions certainly played a signifi-
cant role in developing the content of that dissatisfaction and increasing
12
For a discussion of entire issue, see Rogge, Nutzen, 107113.
sacramentarian sects in augsburg 157
13
Goner, Kirchenhoheit, 30.
14
Clemens Sender describes a less than successful attempt of these three preachers
to confront a priest at the cathedral preaching on the veneration of the saints (Sender,
Chronik, 193194).
158 chapter four
15
In their article Gesellschaftliche Fhrungsgruppen in Gottlieb, Geschichte, Olaf
Mrke and Katarina Sieh argue that the categories of political power, economic power,
and social status did not all inhere in a single group of Augsburg elite. A family like the
Fuggers, while part of the economic elite, before 1538 lacked the status of the patrician
rank (after which point they along with thirty-seven other wealthy families were
admitted to the patriciate), and before 1548 exercised little political power in the city
(after which point Charles V re-imposed a patrician constitution in Augsburg). Only
three of the seven Augsburg patrician families surviving into the sixteenth century
the Herwart, the Rehlinger, and the Welserwere, in addition to being of high social
status, both quite wealthy and politically powerful. The Langenmantel family was
politically powerful, and the Hofmaier, Ilsung, and Ravensburger were neither (302
303). While the authors point that the Augsburg elite was composed of different hier-
archies is well taken, it is important not to lose sight of the fact that these hierarchies
overlapped at many points and in many individuals and families. My study, which is
concerned with the perceptions and resentments of the non-elite, considers issues of
status with reference to the clerical estate rather than to the patriciate. The relatively
small group of seven patrician families seems to have inspired, per se, relatively little
animus among the population.
sacramentarian sects in augsburg 159
Clearly some individuals would not have been satisfied with the degree
to which Keller was beholden to powerful forces within the city.
Those individuals within Augsburg who were not satisfied with
Kellers alternative were the true sectarians who remained either out-
side or on the fringes of the institutional church, preferring their own
religious gatherings. It remains now to consider the anti-mediational
and moral reformist concerns of the Augsburg sects in the period
before the rise of Anabaptism in the city, and the ways in which these
concerns were articulated through the interpretation and celebration
of Christs symbolic presence in the Lords Supper.
A main point of access to these shadowy but vibrant groups is pro-
vided by considering the life of Ludwig Htzer (c. 15001529). Htzer
was an early supporter of the Reformation in Zurich and spent his
short life oscillating between the radical and magisterial wings of the
Reformation. Htzer was born in Bischofszell around the year 1500
and matriculated in the Faculty of Arts at the University of Basel in
1517. There, he learned Greek and Hebrew, although it is unclear
whether he obtained an academic degree.16 He received ordination and
obtained his first position in Wdenswil on Lake Zurich.
By the fall of 1523 Htzer had begun to publicly agitate for the
Reformation. In September 1523 he published in Zurich his first pam-
phlet, Ein Urteil Gottes unseres Ehegemahls, wie man sich mit allen
Gtzen und Bildnissen halten soll.17 In it, he argues that God forbids the
making of images and commands that the existing ones be broken. He
buttresses his case with citations from the New and Old Testaments
and concludes with the admonition that the church must be cleansed
of images or face impending divine wrath.18
Beginning in September, priests and laity began on their own initia-
tive to remove images from churches in and around Zurich. People
were arrested by the city council, and the clergy protested the arrests,
declaring that images violated the Word of God. The council agreed to
hold what became known as the Second Zurich Disputation, which
16
J. F. Gerhard Goeters, Ludwig Htzer (ca. 1500 bis 1529) Spiritualist und
Antitrinitarier: Eine Randfigur der frhen Tuferbewegung (hereafter Goeters, Htzer),
Quellen und Forschung zur Reformationgeschichte (Gtersloh: Bertelmann Verlag,
1957), 1013. By Randfigur, Goeters does not mean that Htzer was only of marginal
importance to the Anabaptist movement, but that he remained on the margins of the
movement, never fully committing himself to it until the end.
17
For an edition of this pamphlet, see Laube, Flugschriften (15181524), 271283.
18
Goeters, Htzer, 1719.
160 chapter four
dealt with images and the mass and took place between October 26
and 28, 1523. Htzer acted as transcriber for the disputation. His report
appeared in print in December of that year.
The disputation revealed a split between a group of reformers cen-
tered around Conrad Grebel, Felix Mantz, Simon Stumpff, and others
who sought a swift implementation of the Reformation, and their
opponents, who were willing to accede to the small councils desire to
go more slowly. Htzer sided with the radicals. In October 1523, he
interrupted the sermon of a Catholic preacher and caused an uproar
that was finally resolved in his favor by the large council of Zurich.19
By the end of 1523, Htzer had left his position in Wdenswil and
was looking for employment. During this period, he received his first
translating opportunity, a job that would become his lifes occupation.
The Augsburg printer Silvan Otmar gave him the task of translating
into German a recently republished Latin treatise that had been writ-
ten in 1085 by the convert to Christianity Samuel Marochitanus, Rabbi
of Toledo. Htzers translation, Ein Beweisung, da der wahr Messias
kommen sei, was published on January 2, 1524. The original treatise, a
defense of Christianity against Judaism, contained a section supportive
of the mass. In the Otmar edition, Htzer allows the text to stand, miti-
gated only by a few critical marginals. However, on March 12, 1524,
Htzer republished a revised translation of the treatise with the Zurich
printer Johannes Hager, this time with the Catholic statements about
the mass removed and a description of the Evangelical Lords Supper in
its place.20 Apparently he had not yet rejected the doctrine of the Real
Presence, for he refers to the body and blood of Christ as a sign of the
remission of our misdeeds.21 However, no other future opponents of
the Real Presence had publicly taken this step either; we are still seven
months away from Karlstadts treatises rejecting the Real Presence,
nine months away from Zwinglis composition of his letter to Matthis
Alber, and a year away from his publication of De vera et falsa religione
commentarius.
Otmar soon gave him another task, and in June 1524 Htzers trans-
lation of Johannes Bugenhagens commentary on Pauls epistles from
Ephesians to Hebrews appeared in Augsburg under the title Ain kurtze
19
Goeters, Htzer, 1925.
20
Goeters, Htzer, 3638.
21
Khler, Fiche 1765, Nr, 4458.
sacramentarian sects in augsburg 161
22
Khler, Fiche 18357, Nr. 4695.
23
Goeters, Htzer, 3839.
24
Goeters, Htzer, 40.
25
ZW 8, Nr. 340, 200, ll. 2426.
162 chapter four
of his patrons properties at the time. Otmar had not offered a perma-
nent job to Htzer, and he had canceled the project to translate
Bugenhagens Psalms commentary.26 So with the arrest of Regel,
Htzers prospects in Augsburg began to look bleak. He returned to
Zurich, probably in October.
Matters had now come to the breaking point in Zurich. Preaching
against infant baptism had been going on since spring 1524. Shortly
after he returned to Zurich, Htzer took part with a number of others
in two private disputations with the Zurich preachers on the subject of
infant baptism. Htzer himself had long held doubts about infant bap-
tism, noting in a marginal in Bugenhagens commentary on Pauls let-
ters that there exists no explicit commandment in the New Testament
to baptize children.27 Since the private discussions did not resolve the
issues, the city council announced a public disputation for January 17,
1525. After the disputation was over, the city council immediately
began cracking down on the radical movement. It ordered that all
infants be baptized, that meetings of the radicals cease, that certain
radicals cease teaching, and that others, including Htzer, leave the
Zurich region.28
After a short stay in Constance, Htzer made his way back to
Augsburg, where he arrived by early summer 1525. He remained until
the middle of September, at which point he left rather than face a dis-
putation with Rhegius. He may well have feared that it was a trap laid
to bring about his arrest or expulsion. He apparently reestablished
close contact with Silvan Otmar, perhaps working in his print shop
and living in his house. His former patron, Regel, was now avoiding
him. Moreover, Htzers views on important matters had changed since
his last visit to Augsburg. Htzer was now tainted by the heresy of
Anabaptism. Until late 1527, however, there is no indication that
Htzer either baptized adults or publicly advocated believers baptism.
In fact, in his 1526 forward to his translation of Johannes
Oecolampadius work De genuina verborum Domini Hoc est corpus
meum expositione liber, Htzer defends himself against charges that he
was the leader of an Anabaptist sect during his 1525 stay in Augsburg.29
26
Goeters, Htzer, 4446.
27
Goeters, Htzer, 49.
28
Goeters, Htzer, 5154.
29
Michael Hummelberg, writing to Thomas Blaurer on November 5, 1525, refers
to Htzer as the rebaptizatorum sectae gloriosulus propugnator (Briefwechsel
der Brder Ambrosius und Thomas Blaurer 15091548 [hereafter Blaurer, Briefwechsel],
ed.
sacramentarian sects in augsburg 163
Traugott Schie, vol. 1 1509-June 1538 [Freiburg: Ernst Fehsenfeld, 1908], nr. 97, 123).
Oecolampadius writes to Zwingli on November 4, 1525, that Htzer was forced to
leave Augsburg by the power and authority of those who diligently teach Christ cruci-
fied and imbreaded and who were not strong enough to resist his spirit (tametsi inde
cedere coactum potentia et authoritate impanatum quam crucifixum Christum dili-
gentius praedicantium spirituique eius resistere non valentium). These same people
are now insisting, among other things, that Htzer ex catabaptistarum numero sit.
Oecolampadius insinuates that the charges may be trumped up, although he leaves
open the possibility that Htzer may have relapsed under pressure in Augsburg. He has
been keeping an eye on Htzers behavior (Htzer was now living with him) and has
found it, to this point, unobjectionable (ZW 8, Nr. 404, 417, l. 14418, l. 6).
30
Johann Oecolampadius, Von Sacrament der Dancksagung, trans. and with a for-
ward by Ludwig Htzer, a8r-v (Khler, Fiche 17461749, Nr. 4539).
31
ZW 8, Nr. 383, 363, ll. 1417.
164 chapter four
32
Rogo itaque te per deum immortalem, rogant mecum plurimi bonae fidei viri,
ut alio epistolio refellas illud (ZW 8, Nr. 383, 362, ll. 89).
33
Epistolium hoc passim Augustae ostentatur: Gellt, inquiunt, Hector Zuinglius
invenit Pomeranum Achillem (ZW 8, Nr. 383, 362, ll. 2324).
34
ZW 8, Nr. 393, 390, ll. 1213.
sacramentarian sects in augsburg 165
point was Stephan Agricola. At first Htzer had been able to have some
good conversations with him on the matter of the Eucharist. Now,
however, he has become entirely urbanicized (urbanisat), even going
so far as to translate the letter of He just to please Rhegius.35 Further
offense was given when Rhegius publicly refuted the Karlstadtians
use of the text of John 6:63, The flesh is of no avail, to argue for a
symbolic understanding of the Eucharist. Htzer apparently began
mocking and criticizing Rhegius among his sectarians (apud sectatores
suos). Rhegius became aware of this activity and challenged Htzer to
a public disputation, causing Htzer to leave the city.36
A reasonably clear picture of Htzers views on the Lords Supper
emerges from his extensive foreword to his translation of Oecolam-
padius De genuina verborum Domini Hoc est corpus meum exposi-
tione liber.37 Published at the beginning of 1526, only a few months
after he had left Augsburg, it reflects his position on the Eucharist dur-
ing his time in the city. He is concerned how the doctrine of the Real
Presence is damaging peoples consciences. He writes that all people
know
How many poor, tattered, wretched consciences the son of perdition,
and the Lion King (as he is called in Daniel), [that is,] the Antichrist, has
made with his tyrannical commandment and teaching that one must
believe that the natural body and blood of Jesus Christ are in the bread
and wine. Indeed, that the bread is the true body and the wine is the true
blood, the beginning of which is against our common faith, which from
our youth we have learned from our parents, and is also against the bibli-
cal writings and against his own canon law.38
35
ZW 8, Nr. 383, 362, l. 29363, l. 2.
36
Blaurer, Briefwechsel, Nr. 97, 124, ll. 17.
37
More abbreviated remarks to the same effect can be found in Htzers introduc-
tion to his partial translation of Oecolampadius Apologetica Ioannis Oecolampadii.
Translated was the section De dignitate Eucharistiae sermones duo. It was printed twice
in 1526, once in Basel and once in Augsburg by the printer Philipp Ulhardt. It ap-
peared under the title Vom Nachtmahl, Beweisung aus evangelischen Schriften, wer die
seien, so des Herren Nachtmahlswort unrecht verstanden (Khler, Fiche 1006, Nr. 2557).
Another edition of the translation appeared also in Augsburg in 1526, but without the
foreword and under the title Zween schn Sermon, inhaltend, da man von wegen des
Herren Nachtmahls brderliche Liebe nit soll zertrennen (Khler, Fiche 689, Nr. 1787).
38
Es wyssen alle menschen wie vil der sun aller verderpnu / vnnd der Laruen
Knig (wie in Daniel haisset) [Daniel 7:4] der Antchrist [sic] / armer /zerhudleter /
ellender gwssen / gmacht hab mit seinem tyrannischen gebott vnd leer / das man
glaube den waren nateurlichen leyb vnd blut Jesu Christi / im brot vnd wein sein. Ja /
das brot sey der war leyb / vnd der wein das war blut / welchs anfang wider vnser
gmainen glauben ist / den wir von jugent auf von vnsern Eltern glernet haben / auch
166 chapter four
Informing this passage is the view that Zwingli was presenting around
this time that the doctrine of Christs physical presence in the elements
of the Eucharist so thoroughly contradicted the principles of the faith
and good sense that it was impossible to believe it with ones whole
heart. This failure to believe in the doctrine of the church created trou-
bled consciences. Zwingli remarkably asserts in his Subsidium sive de
coronis Eucharistia of August 17, 1525, that [The doctrine] that the
symbolic bread is the living, carnal body of Christ, is so inconsistent
with the understanding of all the faithful, that none of us ever really
believed it.39 Htzer argues similarly that the people are being forced
to believe in a doctrine that contradicts the basic tenets of their faith
(by which he means the article of faith in the Apostles Creed that
Christ is currently seated at the right hand of God) and the testimony
of the Scripture. Such uncertainty about what to believe creates dan-
gerously troubled consciences.
Second, Htzer argues that it is impossible to abolish the worst
abuses of the papal system, the sacrifice of the mass, the arrogant pomp
of the clerical estate, and the trust in ones own works instead of the
suffering of Christ, if one adheres to a belief in the essential presence of
Christs body and blood in the Eucharist. He maintains, Simply put, if
the essential blood and flesh is hidden here, then the sacrifice (the
Mass) remains in force, regardless of whether someone wants to over-
throw it.40 Apart from the fact that the Mass is itself a horrible abomi-
nation, since it claims to be the re-sacrifice of Christ, it gives rise to two
more dangerous errors. All the arrogant pretensions of the clergy are
predicated upon the presence of Christ in the elements of the
Eucharist.41 Their false claims to power and authority could be abol-
ished if a pure symbolic presence of Christ in the Eucharist were rec-
ognized. Finally, the doctrine of the Real Presence directs people to
trust in their own works and external objects rather than in the suffer-
ing of Christ.42 People must cease believing that one can be saved or
wider Byblische schryfft / vnd wider sein aigen gschryben Recht (Oecolampadius:
Vom Sacrament, a3r).
39
Panem symbolicum vivum et carneum Christi corpus esse, sic abhorret a fide-
lium omnium sensu, ut nemo ex nobis unquam vere crediderit (ZW 4, 493, ll. 68).
40
Schlechts / ist blut vnd flaisch wesenlich hie verborgen / so bestedt das opffer
(die Mes) frey / trutz dz es yemmants vmmstossen mg (Oecolampadius, Vom
Sacrament, a3v).
41
Oecolampadius, Vom Sacrament, a3v.
42
Oecolampadius, Vom Sacrament, a4r, a10r.
sacramentarian sects in augsburg 167
have ones sins forgiven by consuming a piece of bread. Only true faith
can accomplish this.
It will be recalled that by the summer of 1525, there were principally
two places in Augsburg where one could go to find people adhering to
a symbolic interpretation of the Eucharist: Michael Kellers Franciscan
church, and the various sectarian groups in the city. All evidence sug-
gests that Htzer headed straight for the sectarians, as the above quota-
tion of Hummelberg indicates.43 It is not difficult to imagine why this
might be. He had been part of radical cells in the Zurich area and prob-
ably would have gravitated towards them again in Augsburg. He makes
remarks against Rhegius congregation at St. Anna that evince a sectar-
ian understanding of the church. He charges Rhegius with imagining a
utopian church of which he is pastorfor it is necessary to pretend
when a true church is lacking.44 Apparently Htzer did not regard
Rhegius congregation at St. Anna as a real church. This means that a
group of people gathered under an officially called pastor who preaches
(in an Evangelical sense, no less) and distributes the sacraments does
not necessarily meet the requirements of a real church. The true church
need not have any connection with the public, civic, government-sanc-
tioned, ecclesiastical institution commonly thought of as the church.
The characteristics of the true church appear more clearly in Htzers
pamphlet, Von den evangelischen Zechen und von der Christen Red aus
heiliger Geschrift, published by his friend Silvan Otmar in the summer
of 1525 during Htzers stay in Augsburg.
In this moralizing pamphlet, Htzer laments the sorts of debauched,
riotous gatherings that take place among Evangelicals. Apparently
these Evangelical drinking parties were not uncommon in Augsburg.
Htzer bemoans their popularity, writing:
Isnt it so that drinking and boozing, the feasting everywhere, is falsely
associated with the Gospel, for it is called Evangelical carousing? Just as
though it were proper for Evangelicals to rage and rave, booze, and raise
a racket, like the undisciplined scoundrels on St. Martins day? For the
one who makes a racket and rages with the greatest coarseness and vul-
garity, who can tell all men what is wrong with them, who acts most disa-
greeably (as one labels the Papists), he is then the most Evangelical.
43
On Hummelberg, see note 29 above.
44
Exordium adest in Hesso, et quod utopiensem ecclesiam finxerit, cuius pastor
sit. Belle agit; nam aliam non habet eccclesiam. Necessarium est fingere, ubi verum
[sic] caret. Pastor est, quemadmodum suffraganei episcopi sunt, apud Antipodas scili-
cet (ZW 8, Nr. 383, 362, ll. 1013).
168 chapter four
Whether all this is actually Evangelical or not does not require much
demonstration, for it comes from the devil and not from God.45
Htzer apparently knows of which he speaks, for he admits that he has
often been invited to and has attended these gatherings, although now
he claims that it caused him more remorse than joy after going to such
a function.46 And while, in the tradition of moralizing polemic, he may
be overstating the severity of the scandal to make his point, the exist-
ence and general tenor of these meetings are not in doubt. He also has
the charges of his Catholic opponents ringing in his ears: One sees no
improvement in [the new Christians]. They speak well of God and of
brotherly love but they dont help anybody.47 However, he knows the
reluctance of his Evangelical audience to submit to a morally strict
regimen. They argue that you have to let the water flow a bit, or it will
break free and cause destruction, that getting drunk might not be
appropriate, but coming together for some companionship and a bit of
social drinking does not do any harm, that a little merrymaking never
hurt any one, and so forth.48
Htzer, however, has no intention of making accommodations to
the weakness of the flesh, for he has something much more glorious in
mind than riotous drinking parties. He has, indeed, a vision of the true
church to offer. The true Christian community must be characterized
by fervent devotion to God, love and unity among the members, and
the strict enforcement of moral purity. He explains:
The congregation of Christians should come together out of fervent love,
to strengthen the weak with Gods Word, as Paul and Barnabas did at
Lycia, Iconium, and Antioch where they strengthened the souls of the
disciples and encouraged them to stand fast in the faith. For one must
enter into the Kingdom of God through many tribulations. Paul did the
same thing at Troas, where he taught till midnight. In this manner did
45
Ists nit also? Das Zechen vnd sauffen / die pangketen allenthalben / werden
verklgt mit dem Euangelio / dann man hait es ye Euangelische zechen? gleich als ob
den euangelischen gebre wten / toben / sauffen / vnd schreyen / wie die hppenbu-
ben an Sanct Martins tag / Da ist dann der amm Euangelischsten / der am aller grob-
sten / am aller vnzchtigisten schreyt vnnd wtet / der allen menschen iren mangel
sagen kan / die widerwertigen (als man die Papisten nennt) schentziern / Ob das
Euangelisch sey oder nit / bedarff nit vil bewerens / dan es vomm Tefel / vnd nit von
Gott kompt (Htzer, Zechen, a4r-v). See also Khler, Fiche 70, Nr. 185.
46
Htzer, Zechen, a2v.
47
[M]an sicht kain besserung an inen / Sy reden wol vil von Gott / vnd von der
brderliche liebe / aber sy helffen nyemandts etc. (Htzer, Zechen, c2v).
48
Htzer, Zechen, a3v.
sacramentarian sects in augsburg 169
the Christians use their gatherings, as could clearly be seen and read
throughout the Acts of the Apostles. One reads how they continued eve-
rywhere unified in the word and prayer, comforting and encouraging
each other, diligently calling on God to grant grace and power to his little
group to remain strong and undisturbed in the face of opposition. That
was their joy. For this they came togethernot as we do, for plentiful
drinkbut for Gods will. Now, compare our gatherings with their gath-
erings, and one would soon see whether our carousings are Evangelical
or not.49
Htzer is calling for his readers to model their gatherings after the
example set by the small persecuted churches in apostolic times, as
described in the Acts of the Apostles. The gathering of the Christian
congregation in Augsburg must be dominated by spiritual concerns
and heartfelt devotion. Htzer seems to be involved in the difficult task
of turning what was for most people primarily a social, diversionary,
tension-releasing activity into a focused religious gathering. Htzer,
quoting from 1 Peter 4, also stipulates that these gatherings display
brotherly love, humility, and the exercise of spiritual gifts.50 The men-
tion of spiritual gifts makes even clearer that Htzer is speaking about
an independently functioning Christian congregation, presumably
with anti-clerical and anti-hierarchical convictions. Finally, the church
must be morally pure and free from all public sinners. Quoting from 1
Corinthinas 5, Htzer puts his readers on notice that a brother who
calls himself a Christian and is sexually immoral, greedy, an idol wor-
shiper, a reviler, a drunkard, or a robber must be excommunicated
from the community, since he is not beneficial but harmful to the con-
gregation of God (Gottes gemein).51
49
Der Christen versamlung / soll au hitziger liebe geschehen / die schwachen /
mit Gottes worz zustercken / wie Paulus vnd Barnabas / zu Lystra / Iconio / vnd
Antiochia theten / das sy der Jungern Selen sterckten / sy ermanende / das sy bestnden
imm Glauben / dann / man mte durch vil trbseligkait in Gottes Reich geen. Also
hatt auch Paulus gethon / zu Troade / do er bi auff mitnacht gelert hat. Also haben die
Christen in ir zusamenkomen braucht / wie dann haiter hin vnd wider in der Aposteln
geschicht gesehen vnd gelesen wrdt / wie sy allenthalben ainhellig imm wort vnnd
gebett beharret seind / ain ander getrst vnd gesterckt / Gott ernstlich angerfft / das
er seinem klainen heflin gnad vnd krafft verliehe / in widerwertigkait vest vnd vnuer-
rickt zubleyben / Das seind ire freden gewesen / Also seind sy zusamen kommen / nit
wie wir / nit vmb zymlicher trnck willen / sonder vmb Gottes willen. Vergleich nun
vnsere zusammenkommung vnd ire versamlung mitainander / so hatt man bald gese-
hen / ob vnsere Zechen Euangelish / oder nit / seyend (Htzer, Zechen, a4r-v).
50
Htzer, Zechen, b3r.
51
Htzer, Zechen, b3v.
170 chapter four
52
Hezerum tibi commendo, ab Augustanis amicis non parum ob fidem dilectum
(Oecolampadius to Zwingli, Basel, November 4 (1525), ZW 8, Nr. 404, 417, ll. 1314).
53
Blaurer, Briefwechsel, Nr. 97, 124.
sacramentarian sects in augsburg 171
54
Mirum quam odiat eos, qui aut tibi aut Carolstadio, ut vulgo dicimus, adherent
in hoc articulo de (ZW 8, Nr. 383, 362, ll. 24).
55
[Illum] cavillaretur et reprehenderet apud sectatores suos (Blaurer, Briefwechsel,
Nr. 94, 124).
172 chapter four
56
Cited in Herman Barge, Andreas Bodenstein von Karlstadt, vol. 2 (Leipzig:
Friedrich Brandstetter, 1905; reprint, Nieuwkoop: B. de Graff, 1968), 302 (page cita-
tions are to the reprint edition).
57
The account is found in the introductory section of Rhegius 1528 work, Materia
cogitandi de toto missae negotio. Partim ex scripturis sanctis, partim ex priscae Ecclesiae
ruinis eruta, conscriptaque ad Iohannem Ramam Theologum, in Opera Urbani Regii
latine edita, ed. Ernst Regius, vol. 1 (Nuremberg: 1562). The context of the quote is
Rhegius argument to Frosch that the meaning of the Bible must not be left open to
interpretation, but rather that church councils composed of learned theologians
should rule on the meaning of Scripture.
58
Homo illiteratus et qui ne elementa quidem prima novit, imperiose admodum
rationem fidei meae exegit atque Ego adesse aio corpus et sanguinem domini. Mox, ille
subridens, orationem mihi dominicam occinebat: Pater noster qui es in coelis. Si, (in-
quit) in coelis est, quomodo simul in terris esse poterit? Nam & ego hic tecum sum,
quomodo simul extra urbem fuero, qui tibi iam loquor? [] Ego confidentissimum
174 chapter four
Rhegius may have had this exact encounter, or this man may be a com-
posite image emerging from a series of unpleasant interactions he had
experienced over the years. In any case, Rhegius raw emotions, his
expression of bitterness and frustration, are an indication that he is
drawing from a collection of genuine personal encounters with, in his
mind, presumptuous, uneducated sacramentarians, who do not regard
his office or his learning, who pester him with stupid proofs of their
mistaken opinions, who turn a deaf ear to his caution that careful, eru-
dite learning is necessary to understand these complex issues. In his
telling of it, this sacramentarians attitude projected condescension and
disdain, and, by the language that Rhegius uses, illiteratus, inflatus,
rudus, stupidissimus, vulgus, it is clear that the sentiment is recipro-
cated. One could conclude that from these sorts of encounters an
image would emerge of an arrogant, elitist cleric, hostile to the inter-
ests of the common laity and to their participation in the church.
The pamphlet Clag etlicher Brder von der groen Ungerechtigkeit, so
Endresen Bodenstein jetzo vom Luther geschieht (1525) by Valentin
Ickelshamer enshrines just this image of Rhegius in print.59 Ickelshamer,
a preacher in the Franciscan church in Rothenburg ob der Tauber and
a staunch supporter of Karlstadt, wrote primarily against Luther for
(according to Ickelshamer) having Karlstadt expelled from electoral
Saxony due to his rejection of the doctrine of the Real Presence. He
does take a moment, however, to paint an unforgettable picture of
Rhegius and his ilk. He charges:
Urbanus Rhegius and other well paid preachers will not withhold their
help from you [Luther] in this matter. They certainly prove with their
arrogant writing and preaching against Karlstadt that they await a fitting
praise, where they displayed their audacity first, because one would not
rightly find it on the cushioned seats in the painted rooms (since you
want to have painted idolatrous images surrounding you). A lowly, bat-
tered Christian (which is the true kind of Christian) would obviously
also not wear silver or gold buckles on his belt and on his purse or wear
large sack-sleeves made of expensive cloth on his shirt. Nor would one
take a salary of 200 guilders a year for preaching. And why not? Because
there are too many poor people everywhere who do not have any alms
toeat.60
This same Rhegius, living in luxury, oblivious to the concerns of the
poor, ready to help Luther persecute Karlstadt, was, moreover, intent
on establishing a new article of faith, namely, that one must believe that
Christs flesh and blood are in the sacrament.61
This pamphlet went through two publication runs in Augsburg in
1525 and would have helped to reinforce already negative perceptions
of Rhegius in the city, especially among the supporters of Karlstadt.
While perhaps harmful to Rhegius personally, if effective, it would
have been even more damaging to the Lutheran cause. Rhegius was the
public spokesman for the doctrine of the Real Presence in 1525, and to
have that cause associated with a wealthy, callous clerical elite would
have made the doctrine less appealing to many. It only would have
reinforced the sacramentarians main argument against the Evangelical
supporters of a Real Presence, an argument developed by Karlstadt
himself and soon adopted by others. The doctrine was not about pro-
viding consolation to troubled souls, but about preserving the wealth
and status of the clerical estate (whether papist or Evangelical). For
these lay brethren, by taking a position that maintained a symbolic
understanding of Christs presence in the Eucharist, they were able to
deny the clergy the ideological basis for their claims to privilege.
Rhegius had, in fact, stumbled into a trap, one that he might have
avoided had he been more careful. As the Schilling affair demonstrated,
there was a standing perception within the city that the political, cleri-
cal, and economic elites were joined together in a conspiracy to main-
tain their wealth and status and that the Evangelical movement was in
60
Urbanus Regius, und andere wol besolte prediger, werden dir ire hilff in diser
sach nit entziehen, sy beweysen wol mit irem hoffertigem schreiben und predigen
wider Carolstaten, das sy ains dapffern lobs warten seyn, wa sy ir kenhait am ersten
erzeygten. Weil man auff dem pfulmen sitzt in den gemalten stblein (dann du wilt ye
gemalte gtzische bildnu bey dir haben) wurd mans nit recht treffen, ain nidriger
und zerschlagner christ (wlcher allain ain christ ist) wurd freylich auch nit silbere
oder gldene spangen auf dem grtel tragen, und auf der taschen, noch grosse sack
ermel von kostlichem tuch an den rocken tragen. Nymbt auch ainer ain jar nit zway-
hundert glden das er predit? [question mark not in original text] Warumb? Es seyn
der armen zu vil allenthalben, die nitt partecken zu essen haben (Adolf Laube, ed.,
Flugschriften vom Bauernkrieg zum Tuferreich (15261535), [hereafter Laube,
Flugschriften (15261535)], vol. 1 [Berlin: Akademie Verlag: Berlin, 1992], 77).
61
Laube, Flugschriften (15261535), 80.
176 chapter four
some sense opposed to this nexus of power. Seckler Ott, who took part
in the Schilling affair, remarked under later interrogation, We have
been always Evangelical, and that we still are. But, it is noteworthy that
we have been accused of many lies. If one [that is, his interrogators]
wanted to follow the Gospel, then we would have to be like brothers.
But under these circumstances we are [in your eyes] like the devil. And
who is at fault for this? No one other than the mayors and the dishon-
orable priests, and the rich. They have property and money linked to
each other but dont have even a good word to say to us!62 For Ott, the
interlocking relationship of the three civic hierarchiespolitical
(mayors), religious (dishonorable priests), and economic (the
rich)was self-evident.
The Evangelical preachers were probably given the benefit of a doubt
that they would not be on the side of what was perceived as a group of
mutually reinforcing civic hierarchies. However, the prototype existed
of a clerical elite in league with the other powers in the city to preserve
their collective wealth and prestige. If any one of the new Evangelical
preachers began to take on the hue of the old clerical establishment, he
could quickly be identified with his predecessors, and all the negative
perceptions regarding the old clergy could be immediately applied to
him. Rhegius apparently did just that. This fact very likely left the
impression that the attempt of Rhegius and those like him to defend
the doctrine of the Real Presence was nothing more than an effort to
secure the benefits that had traditionally accrued to his estate. This
helps to explain the continuing migration among the laity away from
this position and towards those preachers who expounded a symbolic
interpretation of the Lords Supper.
There is no more trenchant critic of this supposed cynical manipula-
tion of Christian truth by Evangelical preachers than Johann Schnewyl,
a former priest in Strasbourg who accepted citizenship there in 1525
and apparently migrated to Augsburg sometime in 1526.63 Schnewyl,
an ardent supporter of Zwingli and his interpretation of the Lords
Supper, published three pamphlets, all in Augsburg and all at least
62
Wir sein ye und ye evangelisch gewesen, das sein wir noch. Aber merklich man
hat uns vil liegen vorgesagt. Wann man dem Evangeli wolt nach geen, miste wir sein
wie die bruder. Also sein wir wie die teufel. [Und] wer ist schuldig daran [?] Niemand
den die Brgermeister und die erlosen pfaffe[n] und die Reichen, die haben gut und
gelt bei ainander und geben uns kain gut wort (cited in Rogge, Nutzen, 273).
63
On Schnewyl, see Kaufmann, Abendmahlstheologie, 277278; and Schottenloher,
Ulhart, 3754 (Schottenloher misidentifies Schnewyl with Haug Marschalck).
sacramentarian sects in augsburg 177
64
Weytter so glauben wir das / das hayligen blut vnd flaisch Christi / weder in
himel noch auff erd zu suchen ist / auch nit anfencklich in brot vnd wein des herrens /
hat allain stat vnnd blatz in dem gemt / vnd der gedechtnis der edlen Christglaubigen
selen (Schnewyl, Verdammung, b2r). Also in Khler, Fiche 1549, Nr. 4018.
65
Schnewyl, Verdammung, a2r-v.
66
Schnewyl, Blinden Fhrer, e1r-v. Also in Khler, Fiche 1124, Nr. 1868.
178 chapter four
receive Christ alone, [but also] the Father, the Son, and the Holy Spirit,
and not because of the wine and the bread, but because of love and faith.
For love and faith [are] more than the Lords Supper. We can certainly be
saved without the Lords Supper, but not without love and faith.67
Schnewyl goes on to maintain that those who believe Christ to be pre-
sent as true God and man, truly and essentially in the bread, do not
receive Christ because of their pagan faith.68
For Schnewyl the themes surrounding the Lords Supper are love
and unity. That unity should already have been effected among the
members of the congregation before they come together to celebrate
the Lords Supper. That love should continue to burn as the congrega-
tion contemplates Christs death during the celebration, which also
serves to declare the existence of love and unity within the Christian
fellowship. Excluded from this fellowship of love are those who believe
they eat the literal body and blood of Christ. They are deceived by their
counterfeit faith.
The pamphlet gives further evidence that Schnewyl continued to
reside in Augsburg after the publication of his pamphlet against Strau.
He reports that, presumably in the intervening time, friends and ene-
mies have been suggesting that he was the author of two pseudony-
mous pamphlets that appeared in Augsburg in 1525. Ein schne
Unterweisung und Lehr, zu betrachten das Nachtmahl Christi, published
under the name Matthus Frey (in actuality, probably Michael Keller),
went through two publication runs, both in Augsburg, one in 1525 and
one in 1526. Antwort dem hochgelehrten Doktor Johann Bugenhagen
auf die Missive, so er an den hochgelehrten Doktor Hesso geschickt was
published in Augsburg, Strasbourg, and Zurich in 1525. It appears that
his name had come up in discussions in Augsburg regarding the
authorship of the pamphlets and that people had been confronting
Schnewyl with their suspicions. Schnewyl takes this opportunity to
deny all connection to the writings.69
67
des zu waren kundtschafft der ainigkait vnnd der liebe / Nyessen wir alle gemain-
klich von des herren brot / vnd des herren weyn / so offt vnd wir ain gutts werck in vns
entpfahen / entpfahen wir warlich Got den herren / wer wolt daran zweyfeln so wir
das thun in seyner gedechtnu / dadurch wie gesagt ist / das hertz brendt inn seyner
leibe / er empfacht Christus ja nit allain Christus / den vatter / den sun / den hailigen
gayst nit von wegen des weyns vnd des brots / Sonder von wegen der liebe / vnd des
glaubens / den die liebe vnd der glaub ist mer denn das Nachtmal / wir mgen wol on
das nachtmal selig werden / aber nit on die lieb vnd glauben (Ibid., e1v).
68
Ibid., e3r-v.
69
Ibid., h3r-v.
sacramentarian sects in augsburg 179
In his final pamphlet, however, Wer gern wllt wissen, wie ich Hei,
zu lesen mich htt nit verdrei, also published in Augsburg by Philipp
Ulhart, probably in 1527, Schnewyl takes aim at the new papists, the
preachers who insist that Christ is essentially in the elements. Schnewyl
is outraged that these so-called Evangelical preachers are in effect tear-
ing out the old Mass with one hand and planting a new Mass with the
other.70 Daily they condemn the old mass and beside it erect a new one,
as though their creation should be better than the old, just because it is
said in German.71
This deceptive teaching has caused great damage to peoples souls.
Dying people forget that trusting in Christ is sufficient for salvation
and instead put their trust in the eating of the bread, as though their
salvation depended on it and not on the mercy of God.72 People are led
to believe that they can receive grace and forgiveness of sins through
eating the bread and forget that God alone forgives and reconciles.73
People begin to revere and fear the bread as though it were God him-
self, confused about who or what they should fear, failing to realize that
a Christian need fear nothing other than God alone.74 Why, then,
would these Evangelical preachers promote such a destructive distor-
tion of Christian truth? Schnewyl has a clear answer: greed and lust for
power.
[They destroy and condemn the Christian faith] so that the clear and
plain understanding of the word this is my body not see the light of
day, so that the dressed up priesthood (from which we suffer and are in
distress, and from which all unhappiness arises) not perish. This priest-
hood alone has appropriated power for itself over heaven and hell, and
especially over the body of Christ, to manipulate and to touch it, to con-
trol its distribution, taking it from one, giving it to another, and to watch
over it. Through this they are esteemed much more worthy, because they
are those who elevate and lower the body of Christ. Therefore they are
held to be gods, irrespective of the lives they lead. This has, for a long
time, led to great irritation among young and old. I hope to God that He
will not allow it much longer, although this useless, oiled-up crowd
increases daily to the great detriment and burdening of many poor men
who, through their bloody sweat, must raise their fattened pigs for the
70
Hereafter Schnewyl, Wer gern wllt wissen, in Laube, Flugschriften (15261535),
170.
71
Ibid., 172.
72
Ibid., 175.
73
Ibid., 176.
74
Ibid., 177.
180 chapter four
devil, who gives them no thanks. For they regard their dogs as more
honorable and worthy than the poor people.75
A more stinging, passionate, and comprehensive critique of Evangelical
preachers who argue for Christs presence in the elements of the
Eucharist can hardly be found. Schnewyl adopts and expands on
Karlstadts basic critique from 1524 that any presence of Christ in the
elements by necessity places the officiator in a mediating role, creating
and controlling access to the benefits contained in the elements.
Schnewyl argues that the decision of the Lutheran preachers to affirm
Christs presence in the consecrated elements is purely an expression of
their desire to maintain for themselves the powers and prerogatives of
the old papist order. They want to remain the gatekeepers standing
between God and the laity, alone allowed to handle the holy elements,
and alone able to decide who is worthy to receive them. Such a position
increases their esteem and authority among the people and creates the
opportunity for the clergy to exploit them. They imitate the technique
of the Babylonians and many other pagan peoples who describe the
priests of their idols in a way that makes then appear fierce and terrify-
ing. This causes the poor people to fear them and honor them with
gifts and to act with great diligence so that the priests can live in care-
free luxury, indulgence, and gluttony.76
Such a characterization underscores the danger for Evangelical
clergy, demonstrated in the case of Urbanus Rhegius, of being identi-
fied with the old order of Catholic clergy. When this happens, they risk
being tarred with the traditional anti-clerical accusations that they
are greedy, immoral, power-hungry deceivers who want to control
the religious destiny of the laity. The Lutheran clergy of Augsburg,
75
Das der hell unnd klar verstand der wort: das ist meyn leyb, nit an tag kumm,
den man lange zeyt undertruckt hatt, darmit das auffgemutzt priesterthumb, darvon
wir leyden und not haben, und alles unglck entsteet, das das selb nit undergieng,
welchs allain selbs angenommer gwalt ber hell und himel, und vorab ber den leyb
Christi, den zu handlen, tractieren, dispensieren, dem nemen, disem geben, auffen-
thalten hatt, dadurch hoch wirdiger geacht, sy seyen die, die den leib Christi heben
und legen. Darumb fr gtter gehalten, unangesehen ir leben wie das ist, yetzt lange
zeyt her gefurt zu grosser ergernus jung und alt das ich dann hoff zu Got er werds nit
lenger leyden, wiewol sich noch tglich mert der unntz geschmirbt hauff, zu grossem
schaden, und beschwerung viler armen durch welcher blutiger schway dem tefel
sein mst schwein mssen gezogen werden, sonder allen danck, die ire hund erlicher
und wirdiger halten, dann sy die armen let (Laube, Flugschriften (15261535),
171172).
76
Laube, Flugschriften (15261535), 177.
sacramentarian sects in augsburg 181
77
ZW 9, Nr. 781, 609, ll. 1819.
78
For a copy of this document, see ZW 9, 136137.
182 chapter four
79
For a discussion of Dencks relationship to the circle of spiritualist painters, see
Theodore Kolde, Hans Denck und die gottlosen Maler von Nrnberg, Beitrge zur
bayerischen Kirchengeschichte 8 (1902): 130, 4972. Theodore Kolde provides a flawed
edition of the entire proceedings involving all the participants in Zum Prozess des
Johann Denk und der drei gottlosen Maler von Nrnberg, in Kirchengeschichtliche
Studien: Hermann Reuter zum 70. Geburtstag gewidmet, ed. Theodore Brieger et al.
(Leipzig: J. C. Hinrichssche Buchhandlung, 1888), 228250. For a cleaner edition of
Dencks Confession, which was presented to the city council during his imprisonment,
and from which we obtain most of our information about his views during this
period, see Clarence Bauman, The Spiritual Legacy of Hans Denck: Interpretation and
sacramentarian sects in augsburg 183
82
From the critical edition of Huts interrogation records in Seeba, Erbe 515516.
Seeba argues that Hut, the disciple of Thomas Mntzer, was following in the tradition
of his teacher, looking earnestly for a pure congregation, a spotless church. Heretofore,
there had been only disappointment. Now, however, he may have been convinced that
he had found what he was looking for (Seeba, Erbe, 201).
83
Hans Guderian, Die Tufer in Augsburg: Ihre Geschichte und ihr Erbe (Pfaffenhofen
W: Ludwig Verlag, 1984), 31. His contention, however, that the letter of Peter
Gynoraeus to Zwingli from August 22, 1526, states that Balthasar Hubmaier baptized
many in Augsburg during this time, is not confirmed in the actual letter.
sacramentarian sects in augsburg 185
84
ZW 8, Nr. 520, 688690. See especially 689, ll. 1029.
85
Hereafter Denck, Vom Gesetz Gottes. Reproduced in Laube, Flugschriften (1526
1535), 646666. Also, Khler, Fiche 1124, Nr. 2875.
86
Reproduced in Laube, Flugschriften (15261535), 622645. Also, Khler, Fiche
1126, Nr. 2869.
186 chapter four
87
Sprichstu: Ey es ist kainem menschen mglich, das gsatz zu erfllen. Antwurt: Ja
kainem menschen als menschen, ist es mglich, den glaubigen aber seind all ding
mglich, nit als menschen, sonder als denen die mit Got ains seind, und aller creatur,
auch ire selber zum tayl ledig (Denck, Vom Gesetz Gottes, 650).
88
Denck states in his misnamed Widerruf from 1528, Der herr Christus nam das
brot im nachtmal, segnets und brachs etc. Al wolt er sagen: Ich hab euch vormals
gesagt, ir sllet mein fleysch essen und mein blut trincken, wolt ir anderst selig werden,
und darbei angezeygt, wie es geystlich und nit, wie es fleysch und blut versteht, gesche-
hen mu. Quoted from Hans Denck, Schriften, Walter Fellmann, ed., Quellen und
Forschung zur Reformationsgeschichte, vol. 24 (Quellen zur Geschichte der Tufer,
vol. 4, part 2) (Gtersloh: C. Bertelsmann Verlag, 1956), 109110. Huts interrogation
record reports that Er halt nit, das der leib Christi im prot und das plut Christi im
kelch sei, sonder sei es nichtz anders, wie man biher gehalten hab, dann prot und
wein (Seeba, Erbe, 520).
89
Item, im abentmal des Herrn sei allein wein und prot, wiewol sie des stucks an
allen orten nit einich sein (Seebas, Erbe, 514).
90
Item, wer aigne guter hat, mag des herrn nachtmal nit teilhaftig werden (Ibid.).
sacramentarian sects in augsburg 187
Our clearest view into the process by which the sacramentarian sectar-
ians became Anabaptists is provided through the writings of Eitelhans
Langenmantel, the Augsburg patrician who would come to sympathize
with the sectarians and eventually allow himself to be baptized by Hans
Hut. Langenmantels writings provide important insight into the activ-
ities of the sectarians, how the doctrine of the Eucharist functioned in
their attempt to position themselves over against other religious
groups, and the factors that influenced the transition of sectarians to
Anabaptists.
Langenmantel belonged to one of the oldest and most renowned
patrician families in Augsburg.91 His father, of the same name, served
on the city council for many years. Langenmantel married in 1501 and
was widowed in 1507. He never remarried. His marriage produced one
daughter, Anna, who married in 1522. Langenmantels marriage also
helped to place him in comfortable financial circumstances. Langen-
mantel lived in Augsburg and paid taxes there continually from his
majority until he was expelled in 1527. Hans Hut made a short stopo-
ver in Augsburg in spring 1527, staying at Langenmantels house. He
baptized Langenmantel on Shrove Tuesday of that year. Soon after-
wards, the city council arrested Langenmantel, probably because of his
incendiary treatises on the Eucharist. He was released again on March
11 after promising to maintain the peace. Only a few months later,
Langenmantel was caught up in the dragnet associated with the so-
called martyrs synod of August 2024. He was expelled from the city
on October 14, 1527. Langenmantel moved between towns over the
next few months, trying to keep out of the hands of the Swabian League
troops that were scouring the countryside for Anabaptists, even
secretly taking refuge in Augsburg for a couple of weeks. He was
91
For an account of Langenmantels life, see Friedrich Roth, Zur Geschichte der
Widertufer in Oberschwaben. II. Zur Lebensgeschichte EitelEitelhans Langenmantels
von Augsburg, Zeitschrift des Historischen Vereins fr Schwaben und Neuberg, 27
(1900): 145.
188 chapter four
92
In the aftermath of the Peasants War of 1525, the Swabian League declared that
it possessed unlimited authority to pacify and punish rebellious peasants within the
borders of Swabian League member states. Due to the opposition of its members, this
power was suspended in the middle of 1526. However, by early 1527, the fear that
emerging Anabaptist groups would provoke rebellion caused its reinstatement. In
December of that year, 400 mounted troops were commissioned to continue the cam-
paign. In February 1528 the commission was extended for three months. During that
time, these troops were engaged primarily in hunting Anabaptists. The League sol-
diers, claiming to be operating under the laws of war, often executed Anabaptists on
their own authority. Langenmantel suffered this fate (Thomas S. Sea, Schwbischer
Bund und Bauernkrieg: Bestraffung und Pazifikation, in Der Deutsche Bauernkrieg
15241525, ed. Hans-Ulrich Wehler [Gttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1975],
130136).
sacramentarian sects in augsburg 189
93
Wers nit glaubt ist schon verdampt / dann on glauben Gottes wort / wirt nyem-
andt selig / aber on das genandt Sacrament und zaychen brot vnd weyn / mgen wir
wol selig werden / dann Gott ist ain gayst / vnd seine wort seind gayst und leben / vnd
der gayst ists der lebendig macht. Christus verwirfft alle flaischliche ding / so er selb
spricht / das flaisch ist kain ntz / verstand / eusserlich leyplich zu essec et. (Khler,
Fiche 1062, Nr. 2678, a2r-a2v). The almost word-for-word similarity between
Langenmantels statement and a passage in Schnewyls contemporaneous Blinden
Fhrer (quoted above) is striking: Wir mgen wol on das nachtmal selig werden /
aber nit on die lieb vnd glauben (e1v). While it cannot be established whether one
borrowed from another or if they both took from a common third source, it does sug-
gest that they were working in a common environment and perhaps in contact with
each other. It also bolsters the argument that Schnewyl was in touch with the circle of
sacramentarian sectarians and that his ideas were representative of that group.
94
Summa Summarum / wellicher glaubt das Jesus Christus warer Gott vnd
mensch / fr vns dargeben / vnd sein blut fr vns vergossen hatt / zu vergebung der
snden / so wir ye die zaichen nit haben mchten / der ysset vnd trinckt nichts
destminder den leyb vnd das blut Christi / im gayst vnd in der warhait / in der
gedechtnu
190 chapter four
des leydens vnd blut vergiessen Jhesu Christi / am Cretz vergossen fr vnsere snd /
in ainem starcken vesten vertrawen vnnd glauben seinem wort / on alle zaychen / vnd
zuthun der menschen es geschech an welchem ort es wll / dann der mensch lebt nit
allain vom brot / sonder von ainem yeden wort / das da geet au dem mund gots
(Khler, Fiche 1062, Nr. 2678, a2v).
95
Khler, Fiche 1062, Nr. 2678, a3r.
96
Ibid.
97
Sollich geleert frumm mnner / wie vor anzaygt / sollen vnd mssen wir ha-
ben / die vns / so wir von hertzen begyrig werden / des herren widergedechtnu zu-
halten / so wir zusamen kommen / mit Christlichen brudern / vnd nit mit widerchris-
ten / die vns die zaichen / Brot und weyn raychen / vnd andre Christliche bruderliche
lieb / wort vnnd werck vns mitzutaylen / vmb ain zimliche belonung / dann nit ainem
yeden befohlen ist / sollichs zu handlen (Khler, Fiche 1062, Nr. 2678, a3v).
sacramentarian sects in augsburg 191
98
Khler, Fiche 1062, Nr. 2678, a3v.
99
Again, the similarity between Langenmantels and Schnewyls arguments is
striking.
100
Ein kurtzer Begriff von den alten und neuen Papisten, in Laube, Flugschriften
(15261535), 132.
192 chapter four
101
Langenmantel, Papisten, in Laube, Flugschriften (15261535), 133.
102
Langenmantel, Papisten, in Laube, Flugschriften (15261535), 132.
103
Langenmantel, Papisten, in Laube, Flugschriften (15261535), 134.
sacramentarian sects in augsburg 193
anyone regarding it as the body and blood of Christ. The people simply
ate together with joy.104 The remark that no blessing was spoken over
the elements may merely indicate rejection of the act of consecration
and the implied mediating role of the officiant. It may, however, refer
more generally to a blessing of the food. If this is what Langenmantel
meant, then he is clearly arguing for a radically communal meal where
there was to be no role for an officiant, even in a limited sense. Finally,
in a manuscript entitled Ein ander preff vom nachtmal oder vom sac-
rament Langenmantel notes that the Apostles celebrated the Eucharist
in closed circles, only with fellow believers. He also mentions that they
were following the same procedure Jesus laid out in his Last Supper.
Christ held it with his disciples in a dining room, and not in front of
everyone and not with the outsiders. The apostles went to and fro in the
houses, and only held it with their brothers and sisters who lived accord-
ing to the commandment of Christ, who had attained the same faith with
them, and who were baptized into the death of Christ.105
Therefore, to follow the Apostles model for the Eucharistic meal was
to meet privately in small, closed groups composed only of true believ-
ers, people united in doctrine and committed to living according to the
commands of Christ. The sectarian Eucharistic meal was a way of
expressing mutual love and unity, enforcing moral norms within the
community, and maintaining boundaries between themselves and the
outside. By maintaining a symbolic understanding of the meal, they
could focus on Christs holy body gathered together instead of Christs
holy body present in the elements. The attention in the meal was paid
to the horizontal relational axis involving community members, rather
than to the vertical relational axis involving individuals and the
uniquely present Christ. They rejected clericalism and hierarchy in
favor of a communal meal shared with joy.
104
Ibid.
105
Christus hat es mit seinen jungern gehalten im muesshau, vnd nit vor jeder-
man und bey den auswendigen, die abpostlen [gingen] hin und wider in den heusern,
und hielten es auch nur mit iren bredern und schwestern, die da lebten nach dem
befelch Christy, die mit inen gleichen glauben berkommen hetten vnd getaufft waren
in den todt Christy (Ein ander preff vom nachtmal oder vom sacrament, in Linda
Mller, ed., Glaubenszeugnisse oberdeutscher Taufgesinnter, Quellen und Forschung
zur Reformationsgeschichte, 20, 1 [Leipzig: Heinsius Nachfolger, 1938; reprint, New
York: Johnson Reprint Corporation, 1971], 132133 [page citations are to the reprint
edition]).
194 chapter four
106
Wir wllen dero nachtmahls kains / Aber teutschen oder walsch Me / die wll
wir gern sehen / oder hren / denn das geet hpsch zu / thut inen nit wee / so macht
man kain hand romig / Ist gleich als wenn man ain Fastnacht spil hat (Ein treue
Ermahnung an alle Christen, da sie sich vor falscher Lehr hten, Khler, Fiche 611, Nr.
1573, b1r).
sacramentarian sects in augsburg 195
but they have no desire to lead real Christian lives. They are defined
out of the true body of Christ.
By the time Langenmantel published Ain kurtzer Anzeig, wie Martin
Luther hat etliche Schriften lassen ausgehn vom Sakrament in early
1527, he had become much more grim. He was commanding his dear
ones in the Lord to celebrate the Lords Supper with true Christians,
not only in the Temple, but also here and there in the houses, as the
Apostles had done.107 There will, however, be no more feeding your
enemies. Langenmantel thunders,
Therefore, all those who believe that the body of Christ the Lord is essen-
tially in the bread or the host, and the wine is the blood of Christ essen-
tially in the cup, they are called and truly are all Antichrists, and they
falsify Christs Testament. Do not take such people into your house, and
do not greet them. For whoever greets them has communion with their
wicked deeds.108
Langenmantels sense of alienation from his society and his program to
literally demonize everyone outside his sectarian group had reached a
fever pitch. He had before characterized deceptive preachers as
Antichrists, and had criticized the Augsburg churchgoers for their lack
of Christian living. However, this level of vitriol directed against the
simple church attenders is entirely new. They have gone from good,
simple, honorable people deceived by the greedy pastors in Von den
Allten vnnd Newen Papisten109 to Antichrists only a few months later.
Langenmantel had earlier advocated a separation between believers
and non-believers in the spiritual realm. However, he had quite recently
advocated believers engagement in society, suggesting that believers
give food and drink to their enemies. Now he prohibits them from
even greeting their Lutheran or Catholic neighbors. The sectarian tra-
jectory had reached its terminal point. The circle of believers was
nowto be completely closed both in the religious and civic spheres.
107
Langenmantel, Kurtzer Anzeig, Khler, Fiche 962, Nr. 2043, a2r-a2v
108
Derhalben / alle die da glauben / das der leyb Christi des Herren / wesenlich im
brot / oder Hostie sey / vnd der weyn das blut Christi / wesenlich im kelch / dise hays-
sen vnd seind warlich alle wider Christen / vnd felschen Christus Testament / Solliche
nempt nit zu haw / vnnd grsset sy nitt / dann wer sy grsset / der hat gemainschaft
mit iren bsen wercken (Langenmantel, Kurtzer Anzeig, a3v).
109
Die gutten einfltigen erben lewt, seind begirig und im hertzen fro, sagen Got
dem herren gro eer, lob und danck, das er sy mit so gelerten mnnern so vtterlich
versehen hab, und wissen nit, das sy so jmmerlich verfrt und betrogen seind
(Langenmantel, Ein kurzer Begriff, 132).
196 chapter four
110
Roth, Lebensgeschichte Langenmantels, 19.
111
Khler, Fiche 1465, Nr. 3861. The true Widertufer are those who baptize against
(wider) the commandment of Christ.
sacramentarian sects in augsburg 197
112
Seeba, Erbe, 247248.
113
Langenmantel, Kurtzer Anzeig, 197.
198 chapter four
114
Die vergebung der snden / steet allain im glauben / des leydens vnd blutver-
giessens Jesu Christi / am Crez fr vnnser snden / vnd nit in deiner macht / ainem
oder mer Christus leyb vnd blut zuschencken (Langenmantel, Kurtzer anzayg, b1v-
b2r, 199).
sacramentarian sects in augsburg 199
115
Es seind nit in allen stetten kinder, die noch irer mutter brust saugen, reden
kinden, wie zu Augspurg. O blindthait etc. (Roth, Lebensgeschichte Langenmantels, 41).
116
Ibid.
117
Roth, Lebensgeschichte Langenmantels, 1011.
200 chapter four
baptized. His statement denying the effectiveness of holy oil and the
holy water in the baptismal font had convinced her to take this step.
It is important to note that neither confession crediting Keller with
motivating them to be rebaptized is based on a clear statement on bap-
tism from Keller. Rather, their confidence in Kellers support for their
position seems to be based on mistaken assumptions about what
Kellers position would be on the matter. Of course, the agendas of the
sectarians who were being rebaptized and that of Keller to a large ex-
tent overlapped. It would not have been unreasonable for Langen-
mantels rebaptized servants to have presumed that Keller would fol-
low them in this step also.
The boundaries between Kellers congregation and the sectarian
movement remained fluid. Their overlapping but not identical set of
concerns seems to have led to a situation in which some people did not
clearly distinguish between the two alternatives. One might also con-
sider Jrg Regel in this context. Originally a patron of Htzer, he also
corresponded with Zwingli. On May 15, 1527, he wrote to Zwingli. He
had been reading Luthers Da diese Wort Christi Das ist mein leib
noch fest stehen wider die Schwrmgeister. He remarks, May God allow
him to recognize his error and blasphemy. Included with the letter
was a copy of Kellers pamphlet Etlich Sermones, probably the 1526 edi-
tion.118 Regel was obviously keeping Zwingli abreast of the progress on
the Eucharistic dispute in Augsburg. Remarkably though, Regel had
been baptized by Hans Hut only a few months before he wrote the let-
ter. Apparently even after his baptism he was still in friendly contact
with that ur-persecutor of the Anabaptist faithful, Zwingli, keeping
him informed of the writings of Keller. Zwingli was still an important
colleague in the common effort to counter the blasphemous Lutheran
teaching on the Lords Supper. A proper sectarian mentality was being
blocked by a sense of belonging to a larger movement to establish a
symbolic interpretation of the Eucharist. Soon enough, people like
Regel and Langenmantels servants would be forced by both camps to
choose sides.
The fact that many people were not making such clear distinctions
would have been a matter of concern to a person like Langenmantel.
He was attempting to break his sect clearly off from institutional church
and society. However, the similarity between the concerns of the
118
ZW 9, Nr. 619, 134.
sacramentarian sects in augsburg 201
1
The canon had been established as a recognizable part of the mass since at least
the end of the fourth century. Joseph A. Jungmann, S.J., The Mass of the Roman Rite:
Its Origins and Development, vol. 1, trans. Francis A. Brunner, C.SS.R (Westminster,
MA: Christian Classics Inc., [1949] 1986), 5153.
204 chapter five
in the twelfth century, the laity would have received only the conse-
crated bread).
Luther first took aim at the canon in the summer of 1520 when he
published A Treatise on the New Testament, that is, the Holy Mass. His
definitive assault on the institution would appear later that October in
his revolutionary manifesto The Babylonian Captivity of the Church.2
In it, Luther condemned the mass for presuming to sacrifice Christ
upon the altar. By calling it a sacrifice, the church turns the mass into a
good work offered to God, the merit of which is distributed to those
participating in it. According to Luther, Christ instituted the mass (as
he still calls it) not as a sacrifice, but as a testament. In his testament,
Christ promises his unearned mercythe forgiveness of sinsto
those who draw near in faith, and he seals it with the sign of his body
and blood.
Zwingli published his own refutation of the canon of the mass, De
canone missae epichiresis, at the end of August 1523.3 As part of a grow-
ing push for liturgical reform in Zurich, the work criticizes the canon
line by line and concludes with an alternative Eucharistic liturgy of
Zwinglis own devising. Zwingli argues that since Christ died once as a
sacrifice for sins, he cannot be offered daily on the altar during the
mass. As is characteristic for Zwingli, whose theology revolves around
asserting the absolute separation of creature and creator, he takes par-
ticular offense at the idea that, in the mass, humans are controlling
Christ and functioning as part of the process of salvation. He charges
that it is impossible for a mortal priest to offer Christ, who is immor-
tal.4 Further, it is blasphemous to maintain that the priest, a mere crea-
ture, offers a pure victim (hostia pura) in the mass. Only the divine
Christ could make such an offering.5
By the time that Michael Keller published his Etlich Sermones von
dem Nachtmahl Christi in May 1525, the rejection of the canon had
become such a common part of the reformation message that Keller
saw no need to address the matter himself. He writes that every corner
was already filled with books that would demonstrate clearly enough
2
WA 6: 497573 (LW 36: 11126). For a brief discussion of these two works, see
Brecht, Reformation, 380385.
3
ZW 2: 552608. The editors helpfully provide in a note a transcription of the mass
canon from an edition of the Missale Constantiense printed in Augsburg in 1504,
561563.
4
ZW 2: 584.
5
ZW 2: 592.
the eucharistic conflict in augsburg 205
Insights from the discipline of anthropology will help clarify the sig-
nificance of Kellers decision to break the communion meal off from
the sacrifice in order to secure a communal, non-divisive ceremony. It
is important, however, to pay attention to scholars who have issued
warnings regarding the consequences of an insufficiently considered
application of anthropological methods to the discipline of history.
Anthony Pagden maintains that most works of historical anthropology
tend to use categories and comparative examples from distant cultures
to make their subjectspeople who are considered to be our ances-
torsappear exotic, strangely unfamiliar, or entirely other. While this
tends to make the past appear savage and exciting, it achieves little in
describing the past of our society as the past of our society and not the
present of someone elses. He questions the assumption that compar-
ing, for example, African segmentary societies with medieval Normans
leads to self-evident insights. One must be careful about unexamined
assumptions regarding the interrelatedness of cultures along a time
and space continuum.7
Philippe Buc has counseled historians to drop the term ritual
entirely. He argues that its origin in anthropological studies of cultures
with an entirely different attitude towards solemnities (as he prefers to
call them) results in a whole series of misconceptions when the term is
imported into the study of medieval and early modern European cul-
ture. Particularly relevant is his understanding of Europe in this period
6
Keller, Etlich Sermones, 1525, c4v.
7
Anthony Pagden, History and Anthropology, and a History of Anthropology:
Considerations on a Methodological Practice, in Imagining Culture: Essays in Early
Modern History and Literature, ed. Jonathan Hart, Comparative Literature and Cultural
Studies (New York: Garland Publishing Inc., 1996), 3840.
206 chapter five
8
Philippe Buc, The Dangers of Ritual: Between Early Medieval Texts and Social
Scientific Theory (Princeton: Princeton University Press, 2001), see esp. pp. 15, 5052,
240245, 250254. Bucs book has been severely criticized in a review article by
Geoffrey Koziol, The Dangers of Polemic: Is Ritual Still an Interesting Topic of
Historical Study? Early Medieval Europe, 2 (4) 2002: 367388. Koziol argues that the
sort of nave appropriation of ethnography described by Buc does not occur among
contemporary English-speaking medievalists. Such historians are acutely aware that
participants contend for meaning in rituals and that they employ rituals to actively
construct meaning and social roles. While much of Koziols critique of the ways Buc
has broadly characterized his colleagues has merit, we shall explore below how some
components of an implicit functionalism still need to be confronted in order to gain a
clearer picture of the social referent in the symbolic Eucharistic theology of Augsburgs
sacramentarians.
the eucharistic conflict in augsburg 207
9
Bossy, Mass, 50.
10
Bossy, Mass, 3435.
11
Bossy, Mass, 50. Lienhardts book Divinity and Experience: Religion and the
Dinka (hereafter Linehardt, Dinka) (Oxford: Clarendon Press, 1961) considers the re-
ligious life and rituals of the cattle-herding Dinka of the Sudan. Lienhard describes a
sacrifice that seeks to bring healing to a man dying apparently of pulmonary tubercu-
losis. Earlier, the man had quarreled with his uncle, who was now concerned that he
was responsible for the sickness, sickness being a manifestation of social disharmony.
The uncle brings an ox to a ceremonial stake, where the ox is informed that its life is to
be given to the Power in exchange for the life of the man. After a series of invocations
said over the ox, a crowd of young men rush the ox and beat it to death (222230). In
a similar ceremony, as the ritual commences, the people mill around the ox in a disor-
derly way. As the invocations continue, people are drawn into the event and begin to
take part in the rhythmical speech of the rite. Finally, at the greatest moment of collec-
tive concentration, they thrown down the beast and kill it. At this moment the Dinka
are acting as members of a single undifferentiated body. After this climactic moment,
the people begin to jostle and quarrel with each other as the meat is divided up, and
disputes emerge over shares of the meat. Personal and kinship divisions appear with
their typical disagreements regarding rights and privileges. Lienhardt writes, Sacrifice
thus effects a re-creation of the basis of local corporate life in the full sense of those
208 chapter five
process directly contradicts his own causes Bossy to explore how the
medieval sacrificial tradition came to associate division with sacrifice
and consumption (sacrament) with unity. He argues that the service of
the early church followed the Lienhardt model. The sacrifice was a
communal, public cult, indicating unity, while the consecrated ele-
ments were taken home and consumed in individual homes, indicat-
ing division. However, during the Carolingian period, the sacrifice was
privatized, signifying division, while communion was incorporated
into the public mass, making it a symbol of unity. The phrase Memento,
domine, famulorum famularumque tuarum N et omnium circumstan-
tium came to designate absent friends of the sacrificer or the sacrifi-
cers benefactor, to whom the fruits of the mass were intended.12 Bossy
admits, however, that even the Pax ceremony, which is found in the
communion section of the ceremony and was thus supposed to express
communal wholeness and harmony, itself provoked quarreling and
discord, as people bickered over the order for kissing the pax board.13
The remarks of Lienhardt and Bossy serve well as the departure
point for a further exploration of the role of division and unity, of com-
munity and self-interest, and of conflict and peace in sacrificial rituals
in general, and in the medieval mass in particular. Rather than divide
the ritual process into sacrifice and sacrament (communion), a proper
medieval distinction, I believe that it would be helpful to speak more
generally of sacrifice and its aftermath. In reality, the application of the
divine power made available in the sacrifice was not limited to the
communion proper. Rather, it was appropriated in many ways through
the approved and unapproved manipulation of the consecrated host.
Further, people accessed the power of the mass indirectly by having
objects from bread to herbs to candles blessed during the sacred time
created by the ceremony.
Regarding the sacrifice proper, there has been much discussion in
anthropological circles about whether it is possible to achieve a unitary
words. The whole victim corresponds to the unitary solidarity of human beings in
their common relationship to the divine, while the division of the flesh corresponds to
the social differentiation of the persons and groups taking part (234). We can con-
clude from Lienhardts description that the potential social violence unleashed by the
family quarrel was transferred to the victim, thus re-creating an idealized communal
whole in the sacred space of the ritual. Once the transition is made back to the mun-
dane world, social divisions re-emerge.
12
Bossy, Mass, 5152.
13
Bossy, Mass, 56. The pax board, for reasons of propriety, took the place of the
fellow congregant as the proper object of the mandated kiss of peace.
the eucharistic conflict in augsburg 209
14
Maurice Bloch maintains in Prey into hunter: The politics of religious experience
(hereafter Bloch, Prey) (Cambridge: Cambridge University Press, 1992) that sacrifice
cannot be defined cross-culturally and that the word is nothing more than a pointer to
a cluster of phenomena which are contained within a wider family of rituals.
15
Jean-Pierre Vernant develops this view in A General Theory of Sacrifice and the
Slaying of Victims in the Greek Thusia (hereafter Vernant, Sacrifice) [1981], in
Mortals and Immortals: Collected Essays, ed. Froma I. Zeitlin (Princeton: Princeton
University Press, 1991). M. F. C. Bourdillon states in his introduction to Sacrifice:
Proceedings of the Conference on Sacrifice, Windsor, England, February 2325, 1979
(hereafter Bourdillon, Sacrifice), edited by M. F. C. Bourdillon and Meyer Fortes
(New York: New York Academic Press, 1980) that most of the contributors presume
that sacrifice involves the immolation by death (at least symbolically) of a living being.
He is unwilling, however, to state categorically that all sacrifices involve either an offer-
ing to a deity or substitution, although he accepts that these themes are prominent or
at least present in many sacrificial rites. I would only note that the stray exception
should not inspire one to jettison the general rule, and that a bias against a substitu-
tionary understanding of sacrifice may have caused some researchers to overlook this
aspect of the religious systems under investigation. This issue will be discussed below
in the text. Valerio Valeri makes the point that the value of the sacrifice ultimately de-
pends on its ability to stand for and replace the sacrificer in Kingship and Sacrifice:
Ritual and Society in Ancient Hawaii, trans. Paula Wissing (Chicago: University of
Chicago Press, 1995), 4649.
16
W. Robertson Smith, Lectures on the Religion of the Semites (London: A and C
Black, [1889] 1927); Henri Huburt and Marcel Mauss, Sacrifice: Its Nature and Function
(London: Cohen and West, [1899] 1964).
210 chapter five
and from the gods. By cooking the slaughtered animal, men affirm
their differentiation from the animal world and their commitment to
human civilization. By eating the animal, men are forced to recognize
their flesh-bound, mortal nature, in contradistinction to that of the
gods, who have no need of material sustenance.17
Thomas Gibson discusses in Sacrifice and Sharing in the Philippine
Highlands a ritual where a pigs throat was cut while suspended over
the head of a child (along with other children) who was possessed by a
spirit that had been causing him to throw tantrums. He argues that this
act had no substitutionary significance. Rather, the swaying and death
of the pig were intended to frighten away spirits. He maintains that the
evil spirits were not offered the pig in exchange for the child (that is,
the instance of communal disorder manifested in the child is not trans-
ferred to the pig and thus out of the community). According to Gibson,
substitution and propitiation are not operative concepts in Buid sacri-
fice. Rather, the Buid slaughter their animals to assume their vitality,
which strengthens them to drive off predatory spirits.18
Maurice Bloch, although generally enthusiastic about purging
crypto-Christian interpretive approaches from the field, believes that
Detiennes and Gibsons zeal has caused them to misinterpret their
data. Bloch points to the well-known story of Iphigenia and
Agamemnon as evidence that the Greeks were familiar with the prin-
ciple of substitution in sacrifice.19 Further, he rejects Gibsons interpre-
tation of the swinging pig ceremony as simply untenable. The pig,
slaughtered as it swung over the head of the possessed child, can only
be seen as a substitute for the child.20
At stake is the conclusion that sacrifice, unless there is clear indi-
cation to the contrary, can be presumed to have a substitutionary
17
Marcel Detienne, Culinary Practice and the Spirit of Sacrifice, (hereafter
Detienne, Culinary) in Marciel Detienne and Jean-Pierre Vernant, The Cuisine of
Sacrifice among the Greeks, trans. Paula Wissing (Chicago: The University of Chicago
Press [1979], 1986), 78, 14.
18
Thomas Gibson, Sacrifice and Sharing in the Philippine Highlands: Religion and
Society among the Buid of Mindoro (hereafter Gibson, Sacrifice) (London: The Athlone
Press, 1986), 158159, 179.
19
Bloch, Prey, 30. Ren Girard, admittedly one of those exposed as practicing
scholarly crypto-Christianity, interprets Sophocles Oedipus the King and Oedipus at
Colonus, as well as Euripides The Bacchae as plays about substitutionary sacrifice
(Ren Girard, Violence and the Sacred [hereafter Girard, Violence], trans. Patrick
Gregory [Baltimore: The Johns Hopkins University Press (1972), 1977], chapters 35).
20
Bloch, Prey, 41.
the eucharistic conflict in augsburg 211
21
Numerous studies in addition to that of Lienhardt have identified the restitution
of communal unity as a primary purpose of sacrifice. Valeri notes that in the religion
of ancient Hawaii, a transgression committed by a member of a group was seen as
disrupting the integrity of the group, because the transgressor was no longer in com-
munion with it. By offering to the divinity a representative object in place of himself,
he was able to reestablish full communion within the group (Valeri, Kingship, 71).
Bruce Kapferer, studying the practice of sorcery among Sinhalese Buddhists in Sri
Lanka, concludes that the sacrificial rites tend to re-harmonize social relations within
the ritual or symbolic community. However, the ritual can create social divisions with
those who are absent (Bruce Kapferer, The Feast of the Sorcerer: Practices of
Consciousness and Power [hereafter Kapferer, Sorcerer] [Chicago: University of
Chicago Press, 1997], 212).
22
Edwin Muir, Ritual in Early Modern Society, New Approaches to European
History (Cambridge, Cambridge University Press, 1997), 191.
212 chapter five
loyalties, and mentalities of the people. It was for this reason that they
sought so determinedly to shape those rituals into a form advanta-
geous to their own agendas.23
Lienhardt describes the Dinka sacrifice, which occurs at the moment
of greatest collective concentration, as creating a moral reality (whole-
ness) to which physical realities (sickness and discord) were expected
to conform.24 The purpose of ritually enacting the ideal community
was to bring its potency to bear on the problems of the mundane com-
munity. Kapferer, for example, discusses how Sri Lankan sacrifice cre-
ates a harmonized community for the duration of the ritual.25 Walter
Burkert advances a similar argument in his discussion of the relation
between myth and ritual. For Burkert, who studies Greek and other
ancient religions, sacrifice developed out of the experience of the hunt-
ing party, who found that they could direct outward their mutual
aggression over competing for females by collectively killing large ani-
mals and then eating them harmoniously together. The sacrificial
myths that emerged from this experience created a quasi reality that
could be experienced or accessed only through ritual.26 In a similar
vein, Bloch argues that in ritual one enters into a world beyond process
and becomes a part of something that transcends the individual.27
Gibson himself describes how a family would dissolve itself into the
community when one of its members was threatened. It is in the con-
text of this larger community that the sacrifice occurs to drive out the
threat.28 Sacrifice allows members of a community to transcend their
particularity and experience incorporation into a transcendent whole,
which they identify in some way with the temporal community. The
potency that is acquired from this experience can be put to use in that
temporal community.
23
Susan C. Karant-Nunn, The Reformation of Ritual: An Interpretation of Early
Modern Germany, Christianity and Society in the Modern World (London and
New York: Routledge, 1997). Muir makes a similar point about the reformers percep-
tive and skillful employment of ritual. In this context, Michael Kellers deftly ambigu-
ous ritual murder and burial of the Catholic clergy (symbolized by clerical vestments)
will be recalled.
24
Lienhardt, Dinka, 251.
25
Kapferer, Sorcerer, 212.
26
Walter Burkert, Homo Necans: The Anthropology of Ancient Greek Sacrificial
Ritual and Myth, trans. Peter Bing (Berkeley: University of California Press, [1972]
1983), 34.
27
Bloch, Prey, 45.
28
Gibson, Sacrifice, 177178.
the eucharistic conflict in augsburg 213
29
Rubin, Corpus, 103108.
the eucharistic conflict in augsburg 215
30
Emile Durkheim, The Elementary Forms of the Religious Life: A Study in Religious
Sociology (hereafter Durkheim, Elementary Forms), trans. Joseph Ward Swain
(Glencoe, IL: The Free Press, [1912] 1926), 347.
31
Durkheim, Elementary Forms, 218.
32
Durkheim, Elementary Forms, 226.
the eucharistic conflict in augsburg 217
Now we turn to the second part of the canon, the communion, and
to the issue of the re-emergence of divisiveness within the community.
As I indicated earlier, the question of communion must be dealt with
in the larger context of the aftermath of the sacrifice, including the
distribution of its fruits. As M. F. C. Bourdillon remarks, not all sacri-
fices conclude in a communal meal. In some cases the victim is entirely
destroyed, in others it is considered polluted, or it is reserved alone for
the priests. However, the killing of a victim is a particularly fitting
occasion for a sacred meal.33 Therefore, the pattern in the medieval
mass of sacrifice and sacrament is a common, but certainly not univer-
sal, religious form.
There is general agreement that a pooling and release of power takes
place after the unified experience of communal sacrifice. In it, the
participants tap into a power beyond themselves, which they identify
with the deity, but which is also the communal collectivity in its
entirety. The question remains, what is to be done with that power?
One possibility is that individuals will appropriate that power for
themselves to increase their personal strength by taking on the power
of the collectivity. Alternately, the attempt can be made to use the
experience of the ideal community to strengthen the actual one.
Different ritual traditions resolve this issue differently. Further, differ-
ing approaches often exist within one tradition. In the medieval mass,
for example, there existed a tension between the desire to appropriate
the released force for the sake of specific individuals, and to use it to
strengthen communal solidarity. It was the paradoxical and ambiva-
lent nature of this powerthat it derived from an experience of
communal unity but could be employed either to unite or cause divi-
sion within that communitythat would cause Michael Keller to elim-
inate the sacrifice of the mass entirely.
Detiennes and Lienhardts discussions of patterns of distributing the
sacrificial victim among the Greeks and Dinka, respectively, display
precisely this sort of ambivalence regarding the proper beneficiary of
the power made available through the sacrifice. Detienne describes
two models for distributing meat after a sacrifice. Under the first sys-
tem, the choice pieces of the victim were given away to the priest, king,
or high magistrate of the city, thereby re-enforcing privilege and dis-
parity within society. In the second, Homeric model, the animal was
33
Bourdillon, Sacrifice, 20.
218 chapter five
34
Detienne, Culinary, 13.
35
Bloch, Prey, 3637.
the eucharistic conflict in augsburg 219
36
Lienhardt, Divinity, 2334.
37
Lienhardt, Divinity, 234.
220 chapter five
38
Bossy, Mass, 60.
39
Bossy, Mass. 53.
40
Bossy, Mass, 60.
the eucharistic conflict in augsburg 221
41
See chapter three.
42
John Jay Hughes, Stewards of the Lord: A Reappraisal of the Anglican Orders
(London: Sheed and Ward, 1970), 50.
222 chapter five
43
Ibid., 54.
the eucharistic conflict in augsburg 223
Up until this point, this discussion has carefully skirted the issue of the
precise nature of the community that Keller sought to fortify with his
44
For Kellers Eucharistic theology, see chapter three.
224 chapter five
communal meal. Now is the time to address this question head on. The
traditional starting point for all discussions on community and civic
religion is Bernd Moellers Reichsstadt und Reformation. In the original
1962 edition, Moeller, theorizing on the origins of the Reformations
appeal in the cities, distinguished between the more communitarian
southwest German imperial free cities and the less communal north
German cities. According to Moeller, in the South German cities, each
person understood himself to be part of a whole organic commune.45
This communal mentality, which viewed the city as a miniature ver-
sion of the corpus christianum, had a strong religious dimension. All
members were mutually obligated to help each other achieve salvation.
Moreover, the city itself was responsible for creating an environment
that worked toward the spiritual well-being of its citizens. In order to
ensure the favor of God towards its inhabitants, the city regulated mor-
als and established public worship.
Moeller came to the conclusion that the views of Huldreich Zwingli
and the Strasbourg Reformer Martin Bucer found widespread accept-
ance in these cities because their theologies harmonized with the cities
communal ideology. Unlike Luther, for whom the corpus christianum
was a spiritual entity with no connection to the political body, Zwingli
and Bucer maintained that there was a close relationship between the
ecclesiastical and political communities. For Zwingli, there was no
clear distinction between the civic and religious spheres; each assisted
the other in securing the physical and spiritual welfare of the citys
inhabitants. Bucer made clearer than Zwingli the limits of magisterial
power, while emphasizing the bond of love which is to be manifest in
the Christian community.
Moeller concluded that the emphases of the Swiss and South-
German reformers on a unitary ecclesio/political system and the obli-
gation to love ones neighbor accommodated the communal concerns
of South-German urban centers and explained the appeal of this theol-
ogy to their residents. He remained agnostic, however, as to whether
Zwinglis theology of the Eucharist can be placed in direct relation
to his civic thought. He is willing to entertain the possibility that the
45
Berndt Moeller, Reichstadt und Reformation: bearbeitete Neuausgabe, (hereafter
Moeller, Reichstadt) (Berlin: Evangelische Verlag, [1962] 1987), 11. The text of this
edition follows a 1966 French translation of the original 1962 edition, which had
already incorporated some modifications. To it Moeller appended his reflections up to
1985 on his original thesis from 1962. These considerations will be taken up below.
the eucharistic conflict in augsburg 225
46
Moeller, Reichstadt, 48, note 96.
47
For a discussion of communal ideology, its social origin, and its function in
sixteenth-century society, see Bob Scribners Communities and the Nature of Power
(hereafter Scribner, Communities), in Germany: A New Social and Economic History,
vol. 1, idem, ed., (London: Arnold, 1996).
48
Scribner, Communities, 294296.
226 chapter five
49
Peter Blickle, Communalism as an Organizational Principle between Medieval
and Modern Times, in Communal Reformation, 38.
50
Brady has expressed this view most recently in Communities, Politics, and
Reformation in Early Modern Europe, Studies in Medieval and Reformation Thought
(Leiden: Brill, 1998), 119.
51
Scribner, Communities, 310315.
52
Bob Scribner, Communalism: Universal Category or Ideological Construct? a
Debate in the Historiography of Early Modern Germany and Switzerland, The
Historical Journal 37, 1 (March 1994): 204.
the eucharistic conflict in augsburg 227
While these criticisms from Brady and Scribner are valid, more
important for our concerns is the criticism indirectly articulated by
Scribner in his discussion of the communal reformation: The central
flaw in [the communal Reformations] construction is the presumed
identity between the socio-legal-political commune and the religious
community.53 Scribner rejected the view of coextensive communes
because the level of enfranchisement in the political commune was
considerably lower than membership levels in the religious commune.
However, his remarks point to another critique of this position based
on its latent functionalist assumptions.
Functionalism had its roots in the writings of Durkheim but would
emerge as a discrete social-scientific theory in the 1940s under Broni-
slaw Malinowski and Alfred Reginald Radcliffe-Brown. Originally
intended to counter evolutionary social theory (whether derived from
biology or Marxism), classic functionalism sought to define all cultural
practices in terms of their current utility or function, rather than to
place them on what they saw as a pseudo-historical timeline of societal
development. Consequently, functionalists saw society as a system or
an organic whole in which each custom functioned to maintain the
viability and integrity of the social system. Implicit in this view was the
conception of society as a nearly sentient organism that regulated all
cultural forms to ensure its own maintenance. Fundamental for its
maintenance was a high degree of cohesion and unity. The function of
religion within the social system was to ensure the continued harmony
of society. Therefore, the referent of all religious ritual was the unified
social organism, and its function was to preserve the unity of that
organism.54
There exists a tendency in studies of the interaction between the
religious and the socio-political commune to rely on a sometimes
unspoken classic functionalist model. Accordingly, it is assumed that a
religious ritual that seeks to strengthen communal bonds not only
refers to a socio-political group, but also that this socio-political group
is society as a whole. This assessment builds upon Bucs recent criti-
cism of historians unconsidered use of functionalist models in their
53
Ibid., 205.
54
For a discussion of the development of functionalism, its various schools, and
common critiques of its approach, see Patrick Baert, Social Theory in the Twentieth
Century (New York: New York University Press, 1998); Robert Layton, An Introduction
to Theory in Anthropology (Cambridge: Cambridge University Press, 1997).
228 chapter five
55
Buc, Dangers, 195197, 236240.
the eucharistic conflict in augsburg 229
56
Peter Blickle, The Social Dialectics of the Reformation Movement, in Communal
Reformation, 192199.
57
Peter Blickle, The Reformation in the City and Territory of Erfurt: A Paradigmatic
Case (hereafter Blickle, Erfurt), in Communal Reformation, 146147.
58
Blickle, Erfurt, 130.
230 chapter five
59
Peter Blickle, Memmingen A Center of the Reformation, in Communal
Reformation, 4046.
60
Terpstra, Ignatius, 165166. For a more recent summary of the state of confra-
ternity studies, see Christopher Black, Introduction: The Confraternity Context, in
Early Modern Confraternities in Europe and the Americas: International and
Interdisciplinary Perspectives, eds. Christopher Black and Pamela Gravestock
(Aldershot, England: Ashgate, 2006), 134.
61
Ibid., 176177.
62
Very litte modern research has been conducted on pre-Reformation confraterni-
ties in Augsburg (Kieling, Gesellschaft, 292294). Recent scholarship has focused on
post-Reformation confraternities. See, for example, Gerhard Hltze, Der guete Tod:
the eucharistic conflict in augsburg 231
Vom Sterben und Tod in Bruderschaften der Dizese Augsburg und Altbaierns
(Augsburg: Verlag des Vereins fr Augsburger Bistumsgeschichte e.V., 1999).
63
Alfred Schrder, Die Vikarierbruderschaft bei St. Moritz, ihre Grndung,
Verfassung und ihr ltestes Anniversarienbuch, Zeitschrift des Historischen Vereins fr
Schwaben und Neuburg 9 (1892): 8990.
64
Ibid., 95.
65
Albert Haemmerle, ed., St. Ulrichs-Bruderschaft Augsburg: Mitgliedsverzeichnis
14661521 (Munich: Self-Published, 1949), 11.
66
Ibid., 177.
67
Albert Haemmerle, Das Aufnameformular der St. Annenbruderschaft in
Augsburg vom Jahre 1494, Vierteljahreshefte zur Kunst und Geschichte Augsburgs 4
(1947): 1011.
68
Kieling, Gesellschaft, 292.
232 chapter five
69
Ibid., 293.
70
Before 1476 the six larger guilds sent two representatives each, and the eleven
larger guilds sent one each.
the eucharistic conflict in augsburg 233
office holders of the city: the two mayors, the three Einnehmer, who
managed the collection of resources, the three Baumeister, who man-
aged their expenditure, and the two Siegler, who controlled the city
seal. Each divided office was to be occupied by one patrician and one
or two guild members. The small council would generally meet one to
two times per week. The ten office holders plus an additional patrician
and two guild members from the small council formed the council of
thirteen, the Dreizehnerrat. This council met multiple times weekly,
prepared the agenda for the small council, and discussed urgent
matters.
Further, the guild members elected twelve representatives, or
Zwlfer, to sit on the citys large council. The large council was com-
posed of the seventeen guild masters, the twelve patricians from the
small council, and the twelve Zwlfer from each of the guilds, totaling
233 members in all. The large council was only convened on ceremo-
nial occasions or when the small council was deciding a matter of great
consequence for the city and desired a display of broad support. All the
positions in both the large and small councils, as well as all offices filled
by members of the council, were unpaid. Therefore, a certain amount
of wealth was required to occupy positions, especially the more time-
consuming ones.71
On paper, the guild constitution provided artisans with a significant
opportunity for participation in their citys political process through
membership in their guilds. They were given the power to elect an
overwhelming majority of both the large and small councils. Further,
they indirectly controlled who would occupy all of the city offices not
reserved for the patricians, and who would constitute the council of
thirteen. They had the opportunity to elect people who would repre-
sent their interests at the highest levels of civic government.
While citizenship and guild membership mutually implied each
other, each being a precondition for the other, it was exclusively as
guild members that Augsburgers exercised their political rights and
influenced the political process. An Augsburger, unless in an irregular
or extra-legal way, was unable to have an impact on the governance of
his city as a pure citizen, independent of his status as a guild member.
For the guild member, societys constituent parts were not individual
71
For a discussion of the composition of the Augsburg guilds, see Rogge, Nutzen,
1227; Goner, Kirchenhoheit, 2527.
234 chapter five
72
P. J. Broadhead, Guildsmen, Religious Reform and the Search for the Common
Good: the Role of the Guilds in the Early Reformation in Augsburg, The Historical
Journal, 39, 3 (September 1996): 591.
73
Ibid.
the eucharistic conflict in augsburg 235
own members. In 1461, the emperor forced Augsburg to enter into war
against Duke Ludwig of Bavaria-Landshut. In the aftermath of the war,
excise taxes were raised, which was especially damaging to the weavers
and the bakers. After many of the less wealthy guilds, who felt that
their members were being unfairly burdened by the decision to raise
excise rather than property taxes, protested against the tax, the council
agreed to establish a commission that would oversee the spending of
the new revenue. All the guilds except the most heavily affected ones,
the weavers and the bakers, agreed to participate in the new commis-
sion. Eventually, the two holdouts prevailed and the excise tax was
repealed.74 The guilds worked together when the interests of their
members overlapped, but any semblance of a common front dissolved
as guilds interests diverged. Nevertheless, this example demonstrates
how membership in a guild could bring an individual citizens voice
into the center of the citys decision-making process. A unified guild
could achieve significant results for its members.
The importance to guild members of securing meaningful represen-
tation on the city council is highlighted by the career of Ulrich Schwarz
(14221478). Schwarz was a member of the carpenters guild, one of
the eleven smaller guilds that at the time only sent one representative
each to the large council (the six larger guilds sent two). He joined the
small council in 1459 after being elected guild master. He was first
elected mayor in 1471, and (according to the custom that one could
not serve successive terms as mayor) then again in 1473 and 1475.
Then, contradicting all good practice, he stood for and was elected
mayor again in 1476, and then again in 1477 and 1478.
In 1476, the first year of his irregular tenure, he proposed to the
large council significant changes in the citys governing structure.
Henceforth, all guilds, regardless of size, would be able to send two
representatives to the city council. Further, the council of thirteen
would no longer be composed of the city office holders, who were
mostly the city elite, two guild representatives, and a patrician. Rather,
it would be composed of a representative from each of the guilds, the
two mayors, and a patrician. Both of the measures passed.
These measures antagonized many within the civic elite as well as in
the imperial court. Further, Schwarzs break with the tradition of shar-
ing the mayoral office as well as charges of malfeasance and personal
74
Rogge, Nutzen, 3047.
236 chapter five
immorality led to his arrest and execution in spring 1478. In the after-
math of his downfall, the council decided to keep Schwarzs changes
regarding guild representation, while restoring the council of thirteen
to its old composition.
Rogge has told the whole story of the twisted path that led to
Schwarzs destruction, and has discussed attempts to assign blame in
the affair.75 Here, I shall focus on the observation that Schwarz and his
allies fought to ensure that the smaller guilds achieved equal represen-
tation on the city council. This change increased the power of his own
guild. In addition, Schwarz believed that giving the smaller guilds the
sensation of being full participants in the political process and guaran-
teeing that all the guilds were represented in the council of thirteen,
would secure peace and stability in the city.76 Schwarzs approach to
achieving social harmony reveals an artisanal, fraternal vision of the
civic commune. It is a civic society pacified not so much by mutual
submission to a purported common good as by a sense among
citizens that everyones self-interest was being fairly represented. If all
citizens perceived that the system was providing them with the oppor-
tunity, through their guild (fraternal) representative, to have their
concerns heard and interests advocated at the highest levels of govern-
ment, they should see themselves as enfranchised stakeholders in
the society.
By the end of the fifteenth century, two interrelated factors had
injected themselves into this political system, causing guild members
increasingly to feel excluded from city government. First, a gulf opened
up within the guilds between traditional small craftsmen and wealthy
entrepreneursmore merchant than artisanwho were taking advan-
tage of the developing mercantile economy. The wealthy guild mem-
bers came to dominate leadership positions within the guilds and
commonly represented the guilds on the city council. Frequently the
interests of the wealthy guild merchants and the traditional guild arti-
sans diverged. Fighting broke out within the guilds, destroying group
solidarity. The city council was called on to intervene in intra-guild
disputes between the wealthy and traditional members. We have
already discussed in chapter four above the dispute in the weavers
guild between artisans and merchants over the importation of long
yarn. In 1490 the city council had to intervene in the tailors guild in a
75
Rogge, Nutzen, 4897.
76
Ibid., 66.
the eucharistic conflict in augsburg 237
77
Rogge, Nutzen, 178.
78
StAA Urgichten K3 [15231525] Der 4 Schneider Sachen 24. II-5 III [1526],
I, 2v-3r.
79
Wer keins argen handls vnd furnemens wie geredt worden/ auch kein arder
maynung nie gewesen dan so zunftmeister vnd die zwelf abschlegeg antwert geben
worden sollechs sachen an ein Erbern Rat gelangen zu lassen (Ibid., 4v)
80
Ain Auschu von vier oder zehenn gemacht werde/vff das sie sich vergleicht
eins Auschu (Ibid., V, 1v).
81
Ibid., 1r, 2r.
82
Het wol auch gehert das einer zu dem zunftmeister geredt ob das euangelisch
seye (Ivid., IV, 6r).
238 chapter five
83
Vnnd gehert dz leinhart stedlin geredt Es were dech nit das Euangeli das man
nichts darvon oder darzu solt then (Ibid., 2r). Multiple witnesses attest to Stedlin
making this statement.
84
das er von dem Euangeli vnnd zunftbuech geschrienn hat (Ibid., V, 4r).
85
For a general discussion of this phenomenon, see Schilling, Religion, 321.
the eucharistic conflict in augsburg 239
86
StAA, Urgichten F3 [15231525]; the interrogation records of Anna Vasnachtin
(Anna Fanacht) September 15 - October 3, 1524, 2r.
87
Dann man hanndel/vnnder dem huetlin das werd niefur not sein. Die gemaind/
werd auch wissen womit man vmbganng (Ibid.).
88
Vnnsere mann/muessen auch ain mal doben sitzen (Ibid.).
89
Weiter gesagt wann unsere man nit dartzu thun/so wollen oder mussen wir
weyber dartzu thun (Ibid.).
90
Rogge, Nutzen, 169.
240 chapter five
that this process advanced over the course of the century in the intro-
duction of the term Untertan, or subject, at the end of the fifteenth
century to refer to people who had been previously referred to simply
as citizens.
In order to solidify its power over its subjects, the Augsburg city
council embarked on a policy of breaking the independence and influ-
ence of the guilds, subordinating their authority to its own. Beginning
around 1440, all oaths sworn to guild masters were explicitly declared
subordinate to the oath sworn to the city council. Beginning in the
1470s, all changes in guild regulations were made subject to the
approval of the city council.91 Thereby, the council largely eliminated
the only center of political power in the city that could compete with it
for the allegiance of the citys citizens.
At the end of the fifteenth century, the council developed to its own
advantage the system of quartermasters and block captains that had
traditionally been used to organize the city watch and militia. The
council transformed the organization into an arm of its authority.
Henceforth, block captains were to collect residence and taxation data
on all their charges and relay that information to the council.
Traditionally, the guilds had served the function of collecting data and
mediating council directives to their members. The council engaged in
clever administrative reorganization intended to eliminate the feisty
and independent guilds, replacing them with a mediating institution
directly under its control.92 The result was the disaffection of the guilds.
The cumulative effect of these measures was to cause the guild-based
political system to lose legitimacy in the eyes of many guild members.
Their institutions were plagued by divisions, their leaders were no
longer perceived as representing their interests, and the strength and
independence of the guilds themselves had been severely reduced by
the increasingly self-confident magistracy.
The city councils justification for these policies was invariably the
common good of the civic commune. It was important to the leaders of
the citys wealthiest guilds, who controlled the city council, to prevent
the broader guild membership, especially that of the lesser craft guilds,
from pursuing their interests. Rather, they must have their policies
subject to the broader interests of the city. According to the magis-
trates view of the civic commune, the existence of other powerful
91
Ibid., 169172.
92
Ibid., 142149.
the eucharistic conflict in augsburg 241
93
Ibid., 174179.
94
Heinz Schilling speaks of a similar dissolution of the political system in times of
popular dissatisfaction into a communal and corporate original state (gemeindlich-
genossenschaftlichen Urzustand). In these instances, the commune retakes the politi-
cal power that it had delegated to the city council, forms citizen committees, and only
restores the regular exercise of power to the council when it has recognized the com-
munal or corporate source of its authority (Civic Republicanism in Late Medieval and
Early Modern German Cities, in Religion, Political Culture and the Emergence of Early
Modern Society: Essays in German and Dutch History, Studies in Medieval and
Reformation Thought (Leiden: E. J. Brill, 1992). I have chosen the term the fraternity
of the common man because, at least in Augsburg, the principal source of the broth-
erly unity that characterized this manifestation derived from the fraternal experience.
242 chapter five
95
Wir wllen all bei ainander beleiben, wie bruder (from the interrogation
records of Ambras Mller and Melchior Schneider of August 6, 1524, 2r [StAA
Urgichten K3 15231525]).
the eucharistic conflict in augsburg 243
Jorg Vischer declared, Dear brothers, lets all stick together in what
pertains to the Gospel.96 Since there was no accepted way for this sort
of fraternal petition to take place, this expression appeared to the mag-
istracy as a form of revolt or uprising. Further, when the gathering
disbanded, the participants had no established forms of association
that would allow them to continue their pressure on the council. Their
influence became diffuse, and the council swiftly moved to extirpate
the movement.
This background helps to elucidate Michael Kellers congregation
and his espousal of a communal ideology in his Eucharistic service.
There is specific, albeit biased, evidence that Kellers appeal was very
strong among guild members (whether or not it was equally strong
with the unenfranchised crowds is not clear). Gereon Sailer, Augsburg
physician, confidant of the city council, and inveterate enemy of
Michael Keller, writes to Martin Bucer on October 4, 1531, The major-
ity of the stupid guild members hang on that man.97
Guild members would have felt a natural affinity for Kellers congre-
gation. It had many of the appealing characteristics of a traditional fra-
ternal organization. It was a community of limited size that, in the
communal meal, celebrated and encouraged communal bonds and
group solidarity, as articulated through the concept of brotherly love.
Thus, at Kellers Franciscan church, members would have viewed the
Eucharistic meals point of reference in a fraternal context. The focus of
the meal was the select group who came together for mutual support
and for the promotion of common interests. The message of unity and
solidarity articulated in Kellers Eucharistic theology would have con-
trasted strongly with many guild members experience of division and
self-interest within their organizations.
Further, it would not be far-fetched to suggest that Keller was per-
ceived by his congregants as a rough equivalent of a guild master or
guild representative to the city council. They would have expected
their leader to represent their interests to the government and to
96
Item Jorg Vischer Bekenknecht, gesagt lieben bruder beleiben beiainannder was
das Ewangelium antrifft (see the interrogation records of Ambres Mller and Melchior
Schnieder, 4r).
97
Quoted in Martijn de Kroon, Die Augsburger Reformation in der Korrespondenz
des Straburger Reformators Martin Bucer unter besonderer Bercksichtigung der
Briefwechsels Gereon Sailers (hereafter de Kroon, Reformation), in Die Augsburger
Kirchenordnung von 1537 und ihr Umfeld, ed. Reinhard Schwarz, Schriften des Vereins
fr Reformationsgeschichte (Gtersloh: Gerd Mohn, 1988), 69, n. 40.
244 chapter five
98
Michael vellet se habere regnum (de Kroon, Reformation, 74).
99
Terpstra argues rightly that many of the seemingly new forms of association de-
veloped in the Protestant Church are nothing less than adaptations of the cultural form
of the fraternity (Terpstra, Ignatius, 167171).
the eucharistic conflict in augsburg 245
But, true to form, Keller had tamed the explosive potential of this
movement to dissolve, at least ideologically, individual competing fra-
ternities into a single fraternal interest group and identify it with the
political idea of the urban commune. During the Schilling affair, the
ideas of fraternity and political legitimacy mixed in a dangerous and
unpredictable way. Real political influence and the prospect of eco-
nomic change, in addition to religious reform, seemed to be within
reach. Keller offered the possibility of an institutionalized, city-wide
fraternity of the common man, complete with fraternal unity and soli-
darity, and with influence in the city government. It will not be forgot-
ten, however, that Kellers salary was paid by the city council, and that
he assiduously avoided contentious economic and social issues.
Questions of whether and to what extent this fraternal organization
represented the urban commune and whether it was therefore the
source of political legitimacy faded into the background. Keller never
repeated the words of his predecessor Schilling, who, referring to both
the city commune and his congregation, declared, When a city coun-
cil does not act, then the commune must. Keller focused on issues of
legitimacy primarily in the religious realm, with his attacks on the
Catholics and the Lutherans. While a latent sense of potential power
and legitimacy may have persisted, Keller did not explicitly work to see
its development.
Finally, in light of what has been said above, I shall address the issue of
whether a Zwingli-oriented theology held more appeal to urban resi-
dents with a communal mentality than did a Luther-oriented theology.
As I mentioned above, Moeller argued that Zwinglis theology was par-
ticularly attractive to the communal-minded South-German cities
because Zwingli advocated the intertwining of the religious and tem-
poral spheres. As I have indicated, I believe this view to be flawed
because it presumes that the point of reference for all communal reli-
gious expression is the entire civic commune. Heinz Schilling, among
others, has argued that communalism was not exclusive to southern
Germany. Rather, it was a common phenomenon in the cities of north-
ern Germany, in particularbut not limited tothose in the Hanseatic
League. The fact that the northern cities where a communal political
ideology (or, as he prefers to call it, republicanism) predominated
246 chapter five
100
For a summary of Schillings critiques of Moellers thesis, see The Communal
Reformation in Germany: An Upper German, Zwinglian Phenomenon before the
Turning Point of the Reformation in 1525? and Schilling, Republicanism, in
Schilling, Religion. R. Po-Chia Hsia concurs with this assessment in The Myth of the
Commune: Recent Historiography on City and Reformation in Germany, Central
European History (Symposium: Reformation and Revolution: From the Sacral
Community to the Common Man) 20, 34 (SeptemberDecember 1987): 207209. He
argues that not only was civic communalism as strong in north German cities as in
Southern ones, but that Lutheranism could serve the same ideological function as
Zwinglianism in unifying the civic and spiritual realms within the city. In the same
volume, Thomas Brady demurs, maintaining in his contribution From the Sacral
Community to the Common Man: Reflections on German Reformation Studies that
the argument for a strong tradition of communalism in the north is not convincing.
Communalism in the north was an odd growth (240).
101
Moeller, Reichsstadt, 9193.
the eucharistic conflict in augsburg 247
102
The continued appeal of Catholicism is much harder to gauge. Catholic services
continued to be held through 1537, although in 1534 the city council decided by
a wide margin to prohibit Catholic preaching and restrict the mass to the seven
Episcopal churches in the city. It is difficult, however, to assess the attendance levels at
these churches. Herbert Immenktter, noting that in 1535 only the butchers guild
took part in the Corpus Christi procession inside the cathedral, maintains that by this
point only a small, but often powerful, minority retained the old faith (Immenktter,
Kirche, 14).
248 chapter five
103
Susan Karant-Nunn has argued that the other Protestant sacrament, baptism,
was performed differently in the Lutheran north than in the communal south ( Suffer
the Little Children to come unto me, and Forbid them not: The Social Location of
Baptism in Early Modern Germany, in Continuity and Change: The Harvest of Late
Medieval and Reformation History. Essays Presented to Heiko A. Oberman on his 70th
Birthday, eds. Robert J. Bast and Andrew C. Gow [Leiden: Brill, 2000], 359378). The
Lutheran ritual, at least into the second half of the sixteenth century, perpetuated
the medieval tendency to downplay the communal component of the ritual whereby
the baptisant was incorporated into the Christian community. In the Middle Ages, the
baptism was a private ceremony in which were embodied the hopes of the family that
the child would be protected in this life by God and patrons, and would be qualified to
enter heaven after death (360361). Luther was concerned almost exclusively with the
cleansing of the individual soul from the stain of Adam, although, since his ritual con-
tinued the use of godparents, it preserved most of the ceremonys older associations
with kinship and family networks. In contrast, baptismal ceremonies from Zurich,
Basel, and Strasbourg emphasize the relationship of the child to the community.
Baptisms ceased to be private affairs and instead took place during congregational
worship services. During the baptismal ceremony, the minister would declare that the
child was thereby being received into the Christian community (364367). Karant-
Nunn is persuaded that a connection exists between southwest Germanys baptismal
rituals and its communal political traditions. Whether, as was the case with the
Eucharist, the Zwinglian/Strasbourgian baptismal ceremonies constituted a source of
that traditions appeal over against a Lutheran approach is a matter that deserves fur-
ther investigation.
the eucharistic conflict in augsburg 249
reform throughout the 1520s. To have sided either with the Lutherans
or the Zwinglians would have involved an explicit endorsement of the
Protestant cause, the very thing that it was eager to avoid doing.
Therefore, it looked on, helpless, as the debate raged in the city.
These three factors: that Augsburg lay outside both Luthers and
Zwinglis direct circle of influence, that both points of view were vigor-
ously represented by partisans in the city, and that the city council
stood apart from the debate, allowing people throughout the 1520s to
come to their own decisions about which religious program to sup-
port, make Augsburg an ideal test case for the relative appeal of
Lutheran and Zwinglian theologies, especially with regard to the
Eucharist, in a city with strong communal traditions. When the people
of Augsburg had explained to them the relevance to their concerns of
a symbolic understanding of the Eucharist, a significant majority of
them attached themselves to Kellers Zwinglian-inspired church. In an
open contest with a Zwinglian Eucharistic theology for the allegiance
of the communally-minded residents of Augsburg, Lutheranism sim-
ply was unable to compete.
CONCLUSION
in which Hans Schilling seemed to identify his church with the com-
mune, the Franciscan churchs fraternal commune acquired an air of
political authority that could not have been associated with other reli-
gious congregations. Keller was always careful to ensure, however, that
these broader associations remained largely implicit and submerged.
Many people were satisfied to belong to a congregation in which
spiritual elites were criticized explicitly and secular elites were criti-
cized only symbolically. However, others would only be content with a
more explicit condemnation of the whole social structure. Sectarians
employed their Eucharistic theology to declare their thoroughgoing
rejection of the social order and the remaining clericalism of the citys
religious institutions. In their Eucharistic meal, they constituted their
holy and egalitarian sectarian community. They thereby condemned
the citys political and religious system absolutely.
This study has explored the local conditions that made a symbolic
interpretation of the Eucharist attractive to many of Augsburgs resi-
dents. Historians have often made general assertions about the appeal
of a Zwinglian sacramental theology to the German cities. This is the
first study to give a detailed picture of a local civic environment and
then to uncover the factors that gave such a theology resonance in that
particular place and time. Some of these factorsthe traditionally
guild-based political structure, the prominence of powerful merchant
firms, the tense relationship between city and cathedral, the existence
of a church that in some ways represented the civic communecannot
be found in every city whose population embraced a similar Eucharistic
theology.
Nevertheless, the results of this study have broad implications
beyond the walls of Augsburg. While local conditions varied from city
to city, and the mechanisms of the messages dissemination depended
upon historical contingencies, cities across southern Germany in the
early sixteenth century were all affected by similar forces effecting
structural change at the political and economic level. A rising sense
among the laity of their dignity and prerogative in spiritual matters
was a widespread phenomenon in Western Europe, and particularly
within the imperial free cities. Finally, a degree of ambivalence about
the mediational power of the clergy was a condition that had been
endemic to medieval Christendom for centuries. Many of the condi-
tions that increased the appeal of a symbolic Eucharistic theology in
Augsburg prevailed in imperial free cities across southern Germany,
even if they often manifested themselves in slightly different ways.
256 conclusion
A. Manuscripts
B. Printed Sources
Blaurer, Ambrosius and Thomas Blaurer. Briefwechsel der Brder Ambrosius und
Thomas Blaurer 1509-1548. Edited by Traugott Schie. Vol. 1, 1509-Juni 1538.
Freiburg: Ernst Fehsenfeld, 1908.
Bucer, Martin. Martin Bucers Deutsche Schriften. Edited by Robert Stupperich.
Gtersloh: Gerd Mohn, 1960-.
Denck, Hans. Hans Denck, Schriften. Edited by Walter Fellmann. Quellen und
Forschung zur Reformationsgeschichte (Quellen zur Geschichte der Tufer, vol. 4,
pt. 2). Gtersloh: C. Bertelsmann Verlag, 1956.
. The Spiritual Legacy of Hans Denck: Interpretation and Translation of Key Texts.
Edited and Translated by Clarence Bauman. Studies in Medieval and Reformation
Thought. Leiden: E. J. Brill, 1991.
. Zum Prozess des Johann Denk und der drei gottlosen Maler von Nrnberg.
Edited by Theodore Kolde. In Kirchengeschichtliche Studien: Hermann Reuter zum
70. Geburtstag gewidmet. Edited by Theodore Brieger et al., 228-250. Leipzig: J. C.
Hinrichssche Buchhandlung, 1888.
258 works cited
C. Secondary Works
Bossy, John. The Mass as a Social Institution 1200-1700. Past and Present 100 (1983):
29-61.
Bourdillon, M. F. C. and Meyer Fortes. eds. Sacrifice: Proceedings of the Conference on
Sacrifice, Windsor, England, February 23-25, 1979. New York: New York Academic
Press, 1980.
Brady, Thomas A. Jr. Communities, Politics, and Reformation in Early Modern Europe.
Studies in Medieval and Reformation Thought. Leiden: Brill, 1998.
. From the Sacral Community to the Common Man: Reflections on German
Reformation Studies. Central European History (Symposium: Reformation and
Revolution: From the Sacral Community to the Common Man) 20, 3-4 (1987):
229-245.
. Turning Swiss: Cities and Empire, 1450-1550. Cambridge Studies in Early
Modern History. Cambridge: Cambridge University Press, 1985.
Brecht, Martin. Martin Luther: His Road to Reformation 1483-1521. Translated by
James L. Schaaf. Minneapolis: Fortress Press, [1981] 1985.
. Martin Luther: Shaping and Defining the Reformation 1531-1532. Translated by
James L. Schaaf. Minneapolis: Fortress Press, [1986] 1990.
Broadhead, P.J. Guildsmen, Religious Reform and the Search for the Common Good:
the Role of the Guilds in the Early Reformation in Augsburg. The Historical Journal
39, 3 (1996): 577-597.
Buc, Philippe. The Dangers of Ritual: Between Early Medieval Texts and Social Scientific
Theory. Princeton: Princeton University Press, 2001.
Burkert, Walter. Homo Necans: The Anthropology of Ancient Greek Sacrificial Ritual
and Myth. Translated by Peter Bing. Berkeley: University of California Press, [1972]
1983.
Cameron, Euan. The European Reformation. Oxford: Oxford University Press,
1991.
Chrisman, Miriam Usher. Conflicting Visions of Reform: German Lay Propaganda
Pamphlets, 1519-1530. Studies in German Histories. Atlantic Highlands, NJ:
Humanities Press, 1996.
Cuneo, Pia F. Art and Politics in Early Modern Germany: Jrg Breu the Elder and the
Fashoning of Political Identity, ca. 1475-1536. Studies in Medieval and Reformation
Thought. Leiden: Brill, 1998.
Davis, Thomas J. The Truth of the Divine Words: Luthers Sermons on the Eucharist,
1521-1528, and the Structure of Eucharistic Meaning. The Sixteenth Century
Journal 30 (1999): 323-342.
Detienne, Marcel. Culinary Practice and the Spirit of Sacrifice. In The Cuisine of
Sacrifice among the Greeks, eds. Marcel Detienne and Jean-Pierre Vernant, trans.
Paula Wissing, 1-20. Chicago: The University of Chicago Press, [1979] 1986.
Durkheim, Emile. The Elementary Forms of the Religious Life: A Study in Religious
Sociology. Translated by Joseph Ward Swain. Glencoe, IL: The Free Press, [1912]
1926.
Eubel, Konrad. Geschichte der oberdeutschen (Straburger)Minoriten-Provinz.
Wrzburg: F.X. Bucher Verlag, 1886.
Gibson, Thomas. Sacrifice and Sharing in the Philippine Highlands: Religion and
Society among the Buid of Mindoro. London: The Athlone Press, 1986.
Girard, Ren. Violence and the Sacred. Translated by Patrick Gregory. Baltimore: The
Johns Hopkins University Press, [1972] 1977.
Goeters, J. F. Gerhard. Ludwig Htzer (ca. 1500 bis 1529) Spiritualist und Antitrinitarier:
Eine Randfigur der frhen Tuferbewegung. Quellen und Forschung zur
Reformationgeschichte. Gtersloh: Bertelmann Verlag, 1957.
Gner, Andreas. Weltliche Kirchenhoheit und reichsstdtische Reformation: Die
Augsburger Ratspolitik des milten und mitleren weges 1520-1534. Colloquia
Augustana. Berlin: Akademie Verlag, 1999.
works cited 261
Gottlieb, Gunther, et al. Geschichte der Stadt Augsburg: 2000 Jahre von der Rmerzeit
bis zur Gegenwart. Stuttgart: Konrad Thiss Verlag, 1985.
Guderian, Hans. Die Tufer in Augsburg: Ihre Geschichte und ihr Erbe. Pfaffenhofen:
Ludwig Verlag, 1984.
Haemmerle, Albert, ed. Das Aufnameformular der St. Annenbruderschaft in Augs-
burg vom Jahre 1494. Vierteljahreshefte zur Kunst und Geschichte Augsburgs
4 (1947): 9-12.
. St. Ulrichs-Bruderschaft Augsburg: Mitgliedsverzeichnis 1466-1521. Munich: Self-
Published, 1949.
Hamm, Berndt. Geistbegabte gegen Geistlose: Typen des pneumatologischen An-
tiklerikalismusZur Vielfalt der Luther-Rezeption in der frhen Reforma-
tionsbewegung (vor 1525). In Anticlericalism in Late Medieval and Early Modern
Europe, eds. Peter Dykema and Heiko A. Oberman, 379-440. Studies in Medieval
and Reformation Thought. Leiden: E. J. Brill, 1993.
Hsia, R. Po-Chia. The Myth of the Commune: Recent Historiography on City and
Reformation in Germany. Central European History (Symposium: Reformation and
Revolution: From the Sacral Community to the Common Man) 20, 3-4 (1987):
203-215.
Hltze, Gerhard. Der guete Tod: Vom Sterben und Tod in Bruderschaften der Dizese
Augsburg und Altbaierns. Augsburg: Verlag des Vereins fr Augsburger
Bistumsgeschichte e.V., 1999.
Huburt, Henri and Marcel Mauss. Sacrifice: Its Nature and Function. London: Cohen
and West, [1899] 1964.
Hughes, John Jay. Stewards of the Lord: A Reappraisal of the Anglican Orders. London:
Sheed and Ward, 1970.
Immenktter, Herbert. Die katholiche Kirche in Augsburg in der ersten Hlfte des
16. Jahrhunderts. In Die Augsburger Kirchenordnung von 1537 und ihr Umfeld, ed.
Reinhard Schwarz, 9-32. Schriften des Vereins fr Reformationsgeschichte.
Gtersloh: Gerd Mohn, 1988.
James, Mervyn. Ritual Drama and Social Body in the Late Medieval English Town.
Past and Present 98 (1983): 3-29.
Jesse, Horst. Die evangelische Kirche Zu den Barfern in Augsburg. Pfaffenhofen:
W. Ludwig Verlag, 1982.
. Die Geschichte der Evangelischen Kirche in Augsburg. Pfaffenhofen: W. Ludwig
Verlag, 1983.
Jungmann, Joseph A., S.J. The Mass of the Roman Rite: Its Origins and Development.
Vol. 1. Translated by Francis A. Brunner, C.SS.R. Westminster, MA: Christian
Classics Inc., [1949] 1986.
Kapferer, Bruce. The Feast of the Sorcerer: Practices of Consciousness and Power.
Chicago: The University of Chicago Press, 1997.
Karant-Nunn, Susan C. The Reformation of Ritual: An Interpretation of Early Modern
Germany. Christianity and Society in the Modern World. London and New York:
Routledge, 1997.
. Suffer the Little Children to Come unto Me, and Forbid them Not: The Social
Location of Baptism in Early Modern Germany. In Continuity and Change: The
Harvest of Late Medieval and Reformation History. Essays Presented to Heiko
A. Oberman on his 70th Birthday, eds. Robert J. Bast and Andrew C. Gow, 359-378.
Leiden: E. J. Brill, 2000.
Kaufmann, Thomas. Das Abendmahlstheologie der Straburger Reformatoren bis 1528.
Beitrge zur historischen Theologie. Tbingen: J. C. B. Mohr, 1992.
Kieling, Rolf. Brgerliche Gesellschaft und Kirche in Augsburg im 14. und 15.
Jahrhundert: Ein Beitrag zur Strukturanalyse der sptmittelalterlichen Stadt. Ab-
handlung zur Geschichte der Stadt Augsburg. Augsburg: Verlag Hieronymus
Mhlberger, 1971.
262 works cited
Khler, Hans-Joachim. Bibliographie der Flugschriften des 16. Jahrhunderts. Vols. 1-3.
Tbingen: Bibliotheca Academica Verlag, 1991-1996.
Khler, Walther. Zwingli und Luther: Ihr Streit ber das Abendmahl nach seinen
politischen und religisen Beziehungen. Vol. 1, Die religise und politische Entwicklung
bis zum Marburger Religionsgesprch 1529. Quellen und Forschung zur Reforma-
tionsgeschichte. Leipzig: Verein fr Reformationsgeschichte, 1924
Kolde, Theodore. Hans Denck und die gottlosen Maler von Nrnberg. Beitrge zur
bayerischen Kirchengeschichte 8 (1902): 1-30, 49-72.
Koziol, Geoffrey. The Dangers of Polemic: Is Ritual Still an Interesting Topic of
Historical Study? Early Medieval Europe 2,4 (2002): 367-388.
Kraus, Andreas, ed. Handbuch der bayerischen Geschichte. Vol. 2, Von der Frhzeit bis
zum 18. Jahrhunderts. Munich: C.H. Becksche Verlagsbuchhandlung, 1988.
de Kroon, Martijn. Die Augsburger Reformation in der Korrespondenz des Straburg-
er Reformators Martin Bucer unter besonderer Bercksichtigung der Briefwechsels
Gereon Sailers. In Die Augsburger Kirchenordnung von 1537 und ihr Umfeld, ed.
Reinhard Schwarz, 59-90. Schriften des Vereins fr Reformationsgeschichte.
Gtersloh: Gerd Mohn, 1988.
Layton, Robert. An Introduction to Theory in Anthropology. Cambridge: Cambridge
University Press, 1997.
Liebmann, Maximilian. Urbanus Rhegius und die Anfnge der Reformation: Beitrge
zu seimem Leben, seiner Lehre und seinem Wirken bis zum Augsburger Reichstag von
1530 mit einer Bibliographie seiner Schriften. Reformationsgeschichtliche Studien
und Texte. Mnster: Aschendorffsche Verlagsbuchhandlung, 1979.
Lienhardt, Gotfrey. Divinity and Experience: Religion and the Dinka. Oxford:
Clarendon Press, 1961.
Maurer, Justus. Prediger im Bauernkrieg. Stuttgart: Calwer Verlag, 1979.
Moeller, Berndt. Reichstadt und Reformation: bearbeitete Neuausgabe. Berlin:
Evangelische Verlag, [1962] 1987.
Muir, Edwin. Ritual in Early Modern Society. New Approaches to European History.
Cambridge: Cambridge University Press, 1997.
Munro, John H. Patterns of Trade, Money, and Credit. In Handbook of European
History 1400-1600: Late Middle Ages, Renaissance, and Reformation. Vol. 1, Struc-
tures and Assertions, eds. Thomas A. Brady Jr., Heiko A. Oberman, and James D.
Tracy, 147-195. Grand Rapids MI: William B. Eerdmans Publishing Company,
1994.
Nyhus, Paul H. The Franciscans in South Germany, 1400-1530: Reform and Revolution.
Transactions of the American Philosophical Society, New Series. Vol. 65, pt. 8.
Philadelphia: The American Philosophical Society, 1975.
Oberman, Heiko A. Forerunners of the Reformation: The Shape of Late Medieval
Thought. Philadelphia: Fortress Press, [1966] 1981.
Pagden, Anthony. History and Anthropology, and a History of Anthropology:
Considerations on a Methodological Practice. In Imagining Culture: Essays in Early
Modern History and Literature, ed. Jonathan Hart, 27-40. Comparative Literature
and Cultural Studies. New York: Garland Publishing Inc., 1996.
Preus, James S. Carlstadts Ordinaciones and Luthers Liberty: A Study of the Wittenberg
Movement 1521-1522. Harvard Theological Studies. Cambridge, MA: Harvard
University Press, 1974.
Quere, Ralph W. Changes and Constants: Structure in Luthers Understanding of the
Real Presence in the 1520s. The Sixteenth Century Journal 16,1 (1985): 45-78.
Reifenberg, Hermann. Sakramente, Sakramentalien und Ritualen im Bistum Mainz seit
dem Sptmittelalter. Vol 1, Bis 1671. (Mainz-rmischer Ritus). Mnster: Aschen-
dorffsche Buchdruckerei, 1971.
Rogge, Jrg. Fr den Gemeinen Ntzen: Politisches Handeln und Politikverstndnis
vom Rat und Burgerschaft in Augsburg im Sptmittelalter. Studia Augustana.
Tbingen: Max Niemeyer Verlag, 1996.
works cited 263
Roper, Lyndal. The Holy Household: Women and Morals in Reformation Augsburg.
Oxford Studies in Social History. Oxford: Clarendon Press, 1989.
Roth, Friedrich. Augsburgs Reformationsgeschichte. Vol. 1, 1517-1530. Munich:
Theodor Ackermann, 1901.
. Wer war Haug Marschalck, genannt Zoller von Augsburg? Beitrge zur bayer-
ischen Kirchengeschichte 6 (1900): 229-234.
. Zur Geschichte der Widertufer in Oberschwaben. II. Zur Lebensgeschichte
EitelEitelhans Langenmantels von Augsburg. Zeitschrift des Historischen Vereins
fr Schwaben und Neuberg 27 (1900): 1-45.
. Zur Lebensgeschichte des Meisters Michael Keller, Prdikanten in Augsburg.
Beitrage zur bayerischen Kirchengeschichte 5 (1899): 149-163.
Rubin, Miri. Corpus Christi: The Eucharist in Late Medieval Culture. Cambridge:
Cambridge University Press, 1991.
. Gentile Tales: The Narrative Assault on Late Medieval Jews. New Haven: Yale
University Press, 1999.
Schilling, Heinz. Religion, Political Culture and the Emergence of Early Modern Society:
Essays in German and Dutch History. Studies in Medieval and Reformation
Thought. Leiden: E. J. Brill, 1992.
Schrder, Alfred. Die Vikarierbruderschaft bei St. Moritz, ihre Grndung, Verfassung
und ihr ltestes Anniversarienbuch. Zeitschrift des Historischen Vereins fr
Schwaben und Neuburg 9 (1892): 88-110.
Scribner, Bob. Communalism: Universal Category or Ideological Construct? a
Debate in the Historiography of Early Modern Germany and Switzerland. The
Historical Journal 37, 1 (1994): 199-207.
. Communities and the Nature of Power. In Germany: A New Social and
Economic History. Vol. 1, 1450-1630, ed. Bob Scribner, 291-325. London: Arnold,
1996.
Sea, Thomas S. Schwbischer Bund und Bauernkrieg: Bestraffung und Pazifikation.
In Der Deutsche Bauernkrieg 1524-1526, ed. Hans-Ulrich Wehler, 129-167.
Gttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1975.
Seeba, Gottfried. Mntzers Erbe: Werk, Leben und Theologie des Hans Hut. Quellen
und Forschung zur Reformationsgeschichte. Gtersloh: Gtersloher Verlagshaus,
2002.
Sieh-Burns, Katarina. Oligarchie, Konfession und Politik im 16. Jahrhundert: Zur sozi-
alen Verflechtung der Augsburger Brgermeister und Stadtpfleger 1518-1618.
Schriften der Philosophischen Fakultten der Universitt Augsburg. Munich: Ernst
Vgel, 1986.
Smith, Robertson W. Lectures on the Religion of the Semites. London: A. and C. Black,
[1889] 1927.
Terpstra, Nicholas. Ignatius, Confratello: Confraternities as Modes of Spiritual
Community in Early Modern Society. In Early Modern Catholicism: Essays in
Honor of John W. OMalley, S.J., eds. Kathleen M Comerford and Hilmar M. Pabel,
163-182. Toronto: University of Toronto Press, 2001.
Tyler, Jeffery J. Lord of the Sacred City: The Episcopus Exclusus in Late Medieval and
Early Modern Germany. Studies in Medieval and Reformation Thought. Leiden:
Brill, 1999.
Valeri, Valerio. Kingship and Sacrifice: Ritual and Society in Ancient Hawaii. Translated
by Paula Wissing. Chicago: The University of Chicago Press, 1995.
Vernant, Jean-Pierre. A General Theory of Sacrifice and the Slaying of Victims in the
Greek Thusia [1981]. In Mortals and Immortals: Collected Essays, ed. Froma I.
Zeitlin, 290-302. Princeton: Princeton University Press, 1991.
Vogt, Wilhelm. Johann Schilling der Barfsser-Mnch und der Aufstand in Augsburg
im Jahre 1524. Zeitschrift des historischen Vereins fr Schwaben und Neuburg 6
(1879): 1-32.
264 works cited
Wagner, Emil. Die Reichsstadt Schwbisch Gmnd in den Jahren 1523-1525. Wrt-
tembergerische Vierteljahrsheft fr Landesgeschichte 2 (1879): 26-33.
Wandel, Lee Palmer. The Eucharist in the Reformation: Incarnation and Liturgy.
Cambridge: Cambridge University Press, 2006.
Zika, Charles. Hosts, Processions and Pilgrimages: Controlling the Sacred in
Fifteenth-Century Germany. Past and Present 118 (1988): 25-64.
Zorn, Wolfgang. Augsburg: Geschichte einer deutschen Stadt. Augsburg: Hieronymus
Mhlberger Verlag, 1972.
. Michael Keller (vor 1500-1548). In Lebensbilder aus dem Bayerischen
Schwaben. Vol. 7, ed. Gtz Freiherrn von Plnitz, 161-172. Munich: Max Hueber
Verlag, 1959.
Zschoch, Hellmut. Reformatorische Existenz und konfessionelle Identitt: Urbanus
Rhegius als evangelischer Theologe in den Jahren 1520 bis 1530. Beitrge zur
Historischen Theologie. Tbingen: J. C. B. Mohr, 1995.
INDEX OF SUBJECTS
Anti-clericalism, 2425, 123125 Guilds, 4, 89, 18n, 63, 68, 69, 7273, 74,
Anti-sacerdotalism, 123, 125130 109, 139, 155, 156, 225, 230244,
Artisans, 2, 4, 7, 8, 23, 43, 5658, 251, 247n, 252253, 255
233241, 253
Hapsburg, House of, 10, 11, 12, 14, 15,
Benedictines, 23 16, 21
Bishop of Augsburg, 710, 23, 25, 26, 27,
28, 29, 43, 45, 46, 78, 232 Jakobervorstadt (Vorstadt) 43, 45,
Butchers, 247n 157
Jews, 14, 36, 84, 92
Carmelites, 26, 27, 29, 44, 137
Carpenters, 235 Large Council, 8, 21, 74, 233, 235
Canons, Augsburg, 22, 25, 30, 50, 55 Luke, Gospel according to, 5860, 102,
Ciborium, 63, 6567, 103, 105, 127, 103n, 194
136, 190
City Council, 4, 7, 9, 1623, 25, 27, 28, Marburg Colloquy, 42
30, 31, 44, 45, 48, 51, 5253, 5558, Mass, 6, 22, 23, 24, 27, 30, 34, 36, 44, 46,
61, 62, 73, 74, 75, 76, 79, 80, 81, 83, 85, 47, 66, 80, 84, 85, 86, 87, 106, 109,
88, 89, 98n, 101, 118n, 130, 134, 147, 111, 113, 123, 128, 131, 135, 136, 138,
150n, 156, 158, 182, 185, 187, 196, 141, 142, 146, 160, 166, 179, 191, 194,
198, 235236, 237238, 239243, 203205, 207208, 213217, 220, 223,
244245, 247249, 251, 256 228, 231, 247n
Common Good, 226, 234, 236, Merchants, 2, 7, 9, 10, 12, 13, 14,
240, 241 15, 16, 56, 43n, 57, 89, 124,
Confraternities, 109, 230234 151, 153, 155156, 161, 173,
Corpus Christi, 6170, 135, 137140, 236, 253255
144, 231232, 247n, 252 Mining, 10, 13, 14
Monstrance, 6667, 105
Das Wunderbarliche Gut, 136, 231
Diet of Augsburg (1530), 21, 31, 119n, Obrigkeit, 9n, 239
121
Diet of Nuremberg (15221523), 19 Patricians, 8, 9, 18n, 44, 46,
Diet of Nuremberg (1524), 19 78, 112, 150n, 158n, 187, 232,
Diet of Speyer (1526), 19, 20, 21 233, 235
Diet of Speyer (1529), 5, 20, 42 Peasants War, 12, 62, 150n, 183, 188n,
Dominicans, 22, 23, 28, 29, 44, 77 229, 251
Pyx, 6667
Edict of Worms, 18, 19, 20, 21
Radish, 63, 68, 252
Franciscans, 22, 23, 28, 29, 43, 4351,
4370 Schmalkaldic League, 21, 22
Fraternalism, 230, 232, 234, 236, Schmalkaldic War, 8
241245, 252255 Small Council, 74, 160, 232,
Fraternity of the Common Man, 233, 235
241242, 244, 245 Swabian League, 1012, 187, 188n, 196,
Functionalism, 206, 227229, 246 198199
266 index of subjects
Orlamnde, 87 Ulm, 7
Peutinger, Konrad, 18, 26, 48n, 58n, 61, Mntzer, Thomas, 40, 87, 88, 184n
70n, 7174
Pfarrer, Mathis, 122 Ulhart, Philipp, 177, 179, 181
Pflam, Hans, 242 Ulrich, Duke of Wrttemberg, 1112
Philipp I, Landgrave of Hesse, 20, 42
Preu, Georg, 76n, 80, 146n Vetter, 17
Vischer, Jorg, 243
Ravensburger, 158n Voglin, Katherina, 134135
Regel, 17
Georg Regel, 161162, 182, 196, 200 Welser, 14, 15, 17, 158
Rehlinger, 158n Sigismund Welser, 146147
Johann Rehlinger, 16n
Ulrich Rehlinger, 71 Ziegler, Clemens, 9799, 137, 140- 143
Rem, Wilhelm, 51 Zwingli, Huldreich, 4, 5, 17, 21, 28,
Rhegius, Urbanus, 27, 28, 29, 30, 52, 3142, 99n, 102, 119, 121123, 145,
7174, 81, 8891, 9497, 99, 101, 147, 160161, 163164, 166, 170, 171,
102, 118n, 161162, 164165, 167, 177, 181, 184185, 200, 203204,
170176, 180182, 197, 254 224225, 228, 245249, 255256