Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
EL QUECHUA
Es la lengua autctona ms importante por el nmero de hablantes y por la extensa rea
geogrfica que abarca est se encuentra muy dialectizada as tenemos el quechua del norte, del
sur y de la selva.
HISTORIA
El quechua desciende del protoquechua, lengua que se habl en la costa y sierra central
del antiguo Per en sus formas Yungay y Chinchay segn Alfredo Torero y que luego se fue
expandiendo hacia el sur como lengua franca en reemplazo del aymara. Cuando los incas se
establecieron iniciaron la conquista del Chinchaysuyo, adoptaron esta lengua para sus asuntos
administrativos e impusieron su aprendizaje en las diversas provincias de su imperio, sin que
esto significara que dejaran de lado las lenguas vernculas. Algunos pueblos de la selva que
mantuvieron contacto comercial con los incas resultaron tambin influenciados por el quechua.
Durante el Virreinato del Per, Por varias razones, entre ellas la del proselitismo, los espaoles
difundieron el esparcimiento del quechua. La lengua fue enseada en la Universidad de Lima
(fundada en 1551) y para 1560 Domingo de Santo Toms haba producido la primera gramtica
quechua.
Ello permiti que aumentara su influencia sobre los pueblos andinos e incluso se emplee
por pueblos amaznicos. Sin embargo, la acelerada expansin del quechua, la carencia de un
ente regulador e influencia del espaol o las lenguas vernculas intensific la diversificacin del
mismo. La derrota peruana en la Guerra del Pacfico propici el resurgimiento de un lites
andinas, especialmente en el Cusco, epicentro del resurgimiento del teatro quechua. Hacia el
siglo XX el teatro cedi paso a la poesa y a los estudios cientficos modernos del quechua. Los
principales protagonistas de esta poca son los lingistas Rodolfo Cerrn-Palomino y Alfredo
Torero y el literato Jos Mara Arguedas, entre muchos otros. En los aos 1950, la migracin
rural propici un acelerado proceso de reemplazo de las lenguas indgenas por el castellano
como lengua materna en toda Amrica Latina. El siglo XX signific tambin la oficializacin del
quechua en Bolivia, Ecuador y Per y la implementacin de programas de educacin bilinges
(hasta entonces, la educacin estatal se daba slo en espaol)