Sie sind auf Seite 1von 66

Baulicher Brandschutz

Planung und Ausfhrung


Menschen bauen einfach gerne. Und gerne einfach.

Rigips. Der Ausbau-Profi Innovation und Nachhaltigkeit


Heutige Bauweisen berzeugen durch ein Hchstma an Funktionalitt und Wirtschaftlichkeit. Wie der trockene
Innenausbau, den Rigips als Pionier und Wegbereiter in Deutschland etabliert hat. Heute steht der Name Rigips
als Synonym fr den modernen Trockenbau sowie die hohe Qualitt der Marke. Wir haben diese Bauweise durch
vielfltige Innovationen weiterentwickelt und bieten dem professionellen Anwender hochwertige Systemlsungen
inklusive aller bentigten Komponenten. Dabei leitet uns der verantwortungsvolle Umgang mit natrlichen,
menschlichen und wirtschaftlichen Werten und Ressourcen. Die Herstellung besonders umweltvertrglicher
Baustoffe aus dem natrlichen Rohstoff Gips hat bei uns eine lange Tradition. Deshalb fhlen wir uns dem nach
haltigen Bauen in besonderer Weise verpflichtet.

Rigips. Nachhaltig gut.


Einfache und zukunftsorientierte Lsungen
Im Mittelpunkt unserer Entwicklungen stehen zuverlssige, sichere Systeme, die den stndig wachsenden Forde
rungen aller am Bau Beteiligten gerecht werden. Unser Anspruch ist es, die vielseitigen Wnsche unserer Kunden
nicht nur nach aktuellen Anforderungen zu erfllen, sondern schon heute an die Herausforderungen von morgen
zu denken. Wir entwickeln Lsungen, die auf hchsten Nutzerkomfort ausgerichtet sind, um Gebude und Rume
zukunftsorientiert gestalten zu knnen. Dafr steht Multi-Komfort.

Mit Multi-Komfort nachhaltige Werte schaffen


Mit unseren ber den geltenden Mindeststandards liegenden Multi-Komfort-Lsungen und mit unseren geprften
Systemen leisten wir einen wichtigen Beitrag zu hherer Planungs- und Verarbeitungssicherheit sowie Wertschp
fung im Trockenbau. Damit verbunden sind auch die nachhaltige Verbesserung von Wohnkomfort und Lebens
qualitt fr die Menschen sowie die Werthaltigkeit ihrer Lebensrume. Und zwar von Generation zu Generation.

Komfort mit allen Sinnen erleben: die sechs Multi-Komfort-Dimensionen

Gestaltungs- Nachhaltig-
Raumklima Ruhe freiheit Sicherheit Zeit keit

Weitere Informationen unter www.rigips.de/mkh


Inhaltsverzeichnis

Allgemeines
Rigips-Vertriebsorganisation 4
Konstruktionsbersicht 5
Rigips-Brandschutzsysteme geprfte Sicherheit vom Ausbau-Profi 6
Brandschutz rettet Leben Rigips der Brandschutzexperte 7
Begriffe und Anforderungen nach der deutschen Norm DIN 4102, der europischen Norm DIN EN 13501
und mitgeltenden Normen 8
Auszug aus der Musterbauordnung (MBO) 14
Wichtiges aus den baurechtlich eingefhrten Leitungsanlagen-Richtlinien (LAR/RbALei) 16

Wnde
Ertchtigung von vorhandenen Einfachstnderwnden bis F 120 A 18
Einfachstnderwnde, F 90-A 22
Schachtwnde mit Stnderwerk, F 90-A 24
Schachtwnde mit Stnderwerk, F 30-A 28
Schachtwnde ohne Stnderwerk, F 90-A 30
Brandwnde TB, F 90-A 34
Brandwnde SB, F 90-A 36

Decken und Dcher


Selbstndige Brandschutz-Unterdecken, F 90-A 38
Unterdecken in Verbindung mit einer Rohdecke der Bauarten I, II, III und IV, F 30 bis F 90 40
Trapezblechdcher, F 30-A bis F 90-A 42
Trapezblechdecken, F 30-A bis F 90-A 44

Sttzen und Trger


Brandschutzbekleidungen fr Stahlbauteile, F 30 bis F 180 46
Brandschutzbekleidungen fr Holzbauteile, feuerbestndig 52
Brandschutzbekleidungen von Klebearmierungen, feuerhemmend bzw. feuerbestndig 54

Kabel- und Installationskanle


Kabelkanle mit festem Deckel, E 30 bis E 90 56
Kabelkanle mit losem Deckel, E 30 bis E 90 58
Installationskanle mit festem Deckel, I 30 bis I 120 60
Installationskanle mit losem Deckel, I 30 bis I 120 62

Service
Ausschreibungstexte / CAD-Details 64
RiKS 2.0 Rigips KalulationsService 65
Rigips-Vertriebsorganisation

Region Anschrift Telefon Telefax


Sd Saint-Gobain Rigips GmbH, Verkaufsbro 1 07032 999410 07032 999444
Kappstr. 70, 71083 Herrenberg (Gltstein)
Sd Saint-Gobain Rigips GmbH, Verkaufsbro 2 07032 999410 07032 999444
Kappstr. 70, 71083 Herrenberg (Gltstein)
Mitte Saint-Gobain Rigips GmbH, Verkaufsbro 3 06074 919820 06074 9198220
Paul-Ehrlich-Str. 34, 63322 Rdermark / Ober-Roden
Mitte Saint-Gobain Rigips GmbH, Verkaufsbro 5 0341 520110 0341 5201122
Fuggerstr. 1, 04158 Leipzig
Nord Saint-Gobain Rigips GmbH, Verkaufsbro 4 02304 936213 02304 936234
An der Silberkuhle 17, 58239 Schwerte
Nord Saint-Gobain Rigips GmbH, Verkaufsbro 6 03321 411550 03321 411556
Rigipsstrae 1, 14656 Brieselang

Kundenservicezentrum Telefon Telefax


Serviceline (Mo - Do: 7:30 - 17:00 Uhr, Fr. bis 15:00 Uhr) 01805 345670* 01805 335670*
* 14 Ct/ Min. im deutschen Festnetz, hchstens 42 Ct/Min. aus Mobilfunknetzen

Nord 6
Neustadt/Rbg. Brieselang/Berlin

4
Bodenwerder Vetschau

Gelsenkirchen- Rheda-Wiedenbrck
Scholven

Dsseldorf
Schwerte
Mitte 5
3 Hauptverwaltung

Produktionsstandorte
Gipsplatten

Ebrach Produktionsstandorte
Gipsputze
Nrnberg
Grombach Logistikzentrum

2 Sd 1
Herrenberg
Produktionsstandorte
Dmmstoffe
Gltstein
Produktionsstandorte
Profile

4
Konstruktionsbersicht

Wnde Decken
Einfachstnderwnde Brandschutz-Unterdecken
Brandschutz Brandschutz

Allgemeines
F 90 bis F 90
System-Nr. System-Nr.
3.40.04 - 3.40.06 4.10.22
Seite Seite
22 38

Schachtwnde Sanierungsdecken
Brandschutz Brandschutz
F 90 bis F 90
System-Nr. System-Nr.
3.80.10 - 3.80.13 4.45.00
3.80.15/3.60.16 Seite
Seite 40
24
Brandwnde Trapezblechdcher/-decken
Brandschutz Brandschutz
F 90 bis F 90
System-Nr. System-Nr.
6.50.00 (TB) 4.80.31/4.81.31
6.70.10 (SB) Seite
Seite 42
34

Sttzen und Trger Kabel- und Installationskanle


Bekleidungen fr Stahlbauteile Kabelkanle
Brandschutz Brandschutz
bis F 120 bis E 90
System-Nr. System-Nr.
6.10.11 - 6.10.25 6.80.10/6.80.20
Seite Seite
46 56

Bekleidungen fr Holzbauteile Installationskanle


Brandschutz Brandschutz
F 90 bis I 120
System-Nr. System-Nr.
6.25.15/6.25.25 6.85.10/6.85.20
Seite Seite
52 60

Bekleidungen von Klebearmierungen


Brandschutz
Feuerhemmend
Feuerbestndig
System-Nr.
6.40.70
Seite
54
5
Rigips-Brandschutzsysteme geprfte Sicherheit vom Ausbau-Profi

Seit ber 60 Jahren verfgt Rigips ber Erfahrung im baulichen Unter dem Begriff Brandschutz versteht man alle Manahmen,
Brandschutz und bietet herausragende und geprfte Produkte die dazu beitragen, Feuer, Rauch und die weitere Ausbreitung
an, mit dem sich ein breites Spektrum ebenso funktionaler eines Brandes zu vermeiden. Hiermit werden Menschen, Natur
wie wirtschaftlicher brandschutztechnischer Konstruktionen und Sachwerte geschtzt, wobei dem Schutz von Leben und
erstellen lt. Gesundheit selbstverstndlich die hchste Prioritt zukommt.

Unser Name steht fr hchste Qualitt und Zuverlssigkeit in Das Konzept des baulichen Brandschutzes geht davon aus,
Sachen Brandschutz. Um Ihnen das Hchstma an Planungs- dass zu jeder Zeit die Gefahr eines Brandes innerhalb eines
und Ausfhrungssicherheit zu ermglichen, bietet Rigips Ihnen Gebudes besteht und dass dementsprechende Vorkehrungen
eine Vielzahl von Nachweisen fr Ihre tgliche Planungspraxis, zu treffen sind. Aus diesem Grund muss dem Brandschutz
wie Zulassungen, allgemeine bauaufsichtliche Prfzeugnisse bereits bei der Planung und Ausfhrung von Gebuden ein
(AbP) und weitere Verwendbarkeitsnachweise. Darber hinaus hoher Stellenwert eingerumt werden.
wird Saint-Gobain Rigips fremdberwacht und ist zertifiziert
gem DIN EN 9001:2000.

6
Brandschutz rettet Leben Rigips der Brandschutzexperte

Allgemeines
In Anlehnung an das Bauordnungsrecht sind Bauliche Anlagen Fr Sie bedeutet das grtmgliche Sicherheit fr die Planung
so anzuordnen, zu errichten, zu ndern und instand zu halten, und Ausfhrung Ihrer Objekte. Denn Rigips verpflichtet sich
dass der Entstehung eines Brandes und der Ausbreitung von zu hchster Qualitat. Dies gilt sowohl fr unsere Brandschutz-
Feuer und Rauch vorgebeugt wird und bei einem Brand die systeme als auch fr unsere Mitarbeiter, die Ihnen tglich mit
Rettung von Menschen und Tieren sowie wirksame Lscharbei- Rat und Tat fachkompetent zur Seite stehen, z. B. bei der Ent-
ten mglich sind. wicklung von Sonderlsungen.

Aus dieser Vorgabe ergeben sich Anforderungen an Sollte fr eine besondere Bausituation kein vorhandener Ver-
die Brennbarkeit der Baustoffe wendbarkeitsnachweis zutreffen, sind Ihnen unsere Brand-
die Feuerwiderstandsdauer der Konstruktion schutz-Experten im Vertrieb und in der Objektberatung gerne
die Dichtheit der Verschlsse von ffnungen mit einem fachkompetenten Konstruktionsvorschlag zur Be-
die Anordnung, Lage und Gestaltung von Rettungswegen antragung von objektbezogenen Gutachten oder einer Zu-
stimmung im Einzelfall behilflich.
Um diese Anforderungen im Objekt wirtschaftlich umsetzen
zu knnen, bietet Ihnen Rigips ein breites Spektrum an brand- Um die durchgngig hohe Qualitt der Brandschutzlsungen
schutztechnischen Konstruktionen an. Mit diesen hochwerti- sicherzustellen, betreibt Rigips ein zertifiziertes und umfassen-
gen Systemen und Detaillsungen sind Sie jederzeit in der des Qualittsmanagementsystem von der ersten Beratung
Lage hohe Brandschutzanforderungen zu erfllen und beson- bis hin zum fertig gestellten System.
dere Brandschutzkonzepte zum Beispiel im Zusammenhang
mit Sonderbauten schlssig umzusetzen.

Bei den in dieser Unterlage beschriebenen Brandschutzkons-


truktionen handelt es sich um ungeregelte Bauarten deren
Verwendung in den meisten Fllen durch ein allgemeines bau-
aufsichtliches Prfzeugnis (AbP) geregelt ist. Ergnzend liegen
allgemeine bauaufsichtliche Zulassungen (AbZ) fr bestimmte
Produkte bzw. ergnzende gutachterliche Stellungnahmen fr
gesonderte Konstruktionsformen vor. Bei der Planung bzw. vor
Ausfhrung der in dieser Unterlage beschriebenen Brandschutz-
konstruktionen sind die genannten Dokumente zu beachten.

7
Begriffe und Anforderungen nach der deutschen Norm DIN 4102,
der europischen Norm DIN EN 13501 und mitgeltenden Normen

1. Einleitung die besondere Ansprche an Baustoff- DIN 4102-4 (Zusammenstellung


In der nationalen deutschen Norm hersteller, Planer, Verarbeiter und Bau- und Anwendung
DIN 4102 Brandverhalten von Bau- leitung stellt, zurechtzufinden. klassifizierter Bau-
stoffen und Bauteilen werden Bau- stoffe, Bauteile und
stoffe und Bauteile hinsichtlich ihres 2. In eigener Sache Sonderbauteile)
Brandverhaltens ausfhrlich charakte- Die hier aufgefhrten Begriffserkl- DIN 4102-5 (Feuerschutz-
risiert sowie Begriffe, Anforderungen rungen und Erluterungen sind Aus- abschlsse,
und Prfungen hierfr festgelegt. Als zge fr Planer, Architekten und er - Abschlsse in Fahr-
Bauteile im Sinne dieser Norm gelten fahrene Anwender des Trockenbaus schachtwnden
Wnde, Decken, Sttzen, Unterzge aus der DIN 4102 und der DIN EN und gegen feuer-
usw. Bauteile mit brandschutztech- 13501 sowie ggfs. mitgeltender widerstandsfhige
nischen Sonderanforderungen, wie Normen und ersetzen daher nicht die Verglasungen)
Brandwnde, Feuerschutzabschlsse, Ausarbeitung mit den Langtexten DIN 4102-6 (Lftungsleitungen)
Abschlsse in Fahrschachtwnden, dieser Normen! DIN 4102-7 (Bedachungen)
Verglasungen der Feuerwiderstands- DIN 4102-8 (Kleinprfstand)
klasse G, Lftungsleitungen etc., 3. Allgemeines DIN 4102-9 (Kabelabschot-
werden hinsichtlich der Begriffe, Anfor- Die europischen Klassifizierungen zum tungen)
derungen und Prfungen in DIN 4102, Brandverhalten und zum Feuerwider- DIN 4102-11 (Rohrummantelun-
Teil 3 bzw. Teile 5-7, behandelt. Teil 4 stand, die im brigen eine Reihe neuer, gen, Rohrabschot-
der DIN 4102 enthlt eine Zusam- bisher in Deutschland nicht bekannter tungen, Installa-
menstellung von Baustoffen, Bau- Klassifizierungen enthalten, sind bereits tionsschchte und
teilen und Konstruktionen aus ge- in den Anlagen der Bauregelliste A, Teil 1 -kanle sowie
normten Baustoffen mit nachgewie- (neueste Ausgabe 2006/1) aufgenom- Abschlsse ihrer
senen Baustoff- bzw. Feuerwider- men. Unabhngig davon bleiben aber Revisionsffnungen)
standsklassen und hat damit eine die Bauordnungen der Lnder unver- DIN 4102-12 (Funktionserhalt
besondere Bedeutung fr die Bau- ndert, wonach Bauprodukte nur ver- von elektrischen
ausfhrung. wendet werden drfen, wenn sie von Kabelanlagen)
den in der Bauregelliste des DIBt be- DIN 4102-13 (Brandschutzver-
Im Zuge der Harmonisierung europ- kannt gemachten technischen Regeln glasungen)
ischer Normen wurde auch der Bau- nicht oder nicht wesentlich abweichen DIN 4102-14 (Bodenbelge und
liche Brandschutz erfasst, so dass es (geregelte Bauprodukte). Bodenbeschich-
inzwischen mit der DIN EN 13501 tungen)
Klassifizierung von Bauprodukten Bauprodukte, fr die es allgemein aner- DIN 4102-15 (Brandschacht)
und Bauarten zu ihrem Brandverhal- kannte Regeln der Technik nicht gibt DIN 4102-16 (Durchfhrung von
ten und diversen Prfnormen auch (nicht geregelte Bauprodukte) oder die Brandschacht-
europische Regelungen zur Charak- von technischen Regeln wesentlich prfungen)
terisierung des Brandverhaltens von abweichen, bedrfen als Verwendbar- DIN 4102-17 (Schmelzpunkt von
Baustoffen (Bauprodukten) und Bau- keitsnachweis Mineralfaser-
teilen (Bauarten) sowie zur Festlegung eine Allgemeine bauaufsichtliche Zu- Dmmstoffen)
von Begriffen und Prfungen hierfr lassung oder DIN 4102-18 (Feuerschutzab-
gibt. Allerdings weichen die europi- ein allgemeines bauaufsichtliches Prf- schlsse selbst-
schen Normen in einigen Punkten von zeugnis oder schlieend)
der deutschen Norm DIN 4102 erheb- eine Zustimmung im Einzelfall.
lich ab. So ersetzen z. B. die Teile 1 Zur Besttigung der bereinstimmung 5. Die europische Klassifizierungsnorm
und 2 der DIN EN 13501 keineswegs mit den technischen Regeln bzw. mit der DIN EN 13501 Klassifizierung von Bau-
vollstndig die Teile 1, 2 und 4 der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulas- produkten und Bauarten zu ihrem
DIN 4102. Ein Bauteilkatalog, hnlich sung, dem Allgemeinen bauaufsichtli- Brandverhalten
der DIN 4102, Teil 4, mit einer Zusam- chen Prfzeugnis oder der Zustimmung DIN EN 13501-1 Klassifizierung mit
menstellung klassifizierter Baustoffe, im Einzelfall tragen die verwendbaren den Ergebnissen aus
Bauteile und Sonderbauteile gibt es Bauprodukte das bereinstimmungs- den Prfungen zum
z. B. auf europischer Ebene nicht. zeichen (-Zeichen). Brandverhalten
Dies sind u. a. Grnde dafr, weshalb von Bauprodukten
fr eine noch unbestimmte Zeit, 4. Die deutsche Norm DIN 4102 (Baustoffe/Bau-
sicher aber noch ber Jahre hinweg, Brandverhalten von Baustoffen und produkte)
die deutsche und die europische Bauteilen DIN EN 13501-2 Klassifizierung mit
Klassifizierung gleichberechtigt neben- DIN 4102-1 (Klassifizierung von den Ergebnissen
einander gltig sein werden. Nach- Baustoffen) aus den Feuerwider-
folgende Erluterungen sollen helfen, DIN 4102-2 (Klassifizierung von standsprfungen
sich insbesondere in der Phase der Bauteilen) mit Ausnahme von
Koexistenz der deutschen und euro- DIN 4102-3 (Brandwnde und Lftungsanlagen
pischen Brandschutzklassifizierung, nichttragende (Bauteile/Bauarten)
8 Auenwnde)
DIN EN 13501-3 Klassifizierung mit 7. Weitere wichtige Normen im Brennbare Baustoffe gehren demnach
den Ergebnissen aus Trockenbau zur Baustoffklasse B mit den Klassen B1,
den Feuerwider- DIN 4103-4 (Nichttragende B2 und B3, wie in Tabelle 1 angegeben.
standsprfungen an innere Trennwnde)

Allgemeines
Lftungsanlagen DIN 4108 (Wrmeschutz im Bei der Klassifizierung des Brandverhal-
Hochbau) tens nach europischer Norm werden
6. Wichtige europische Prfnormen DIN 4109 (Schallschutz im dagegen die Baustoffe bzw. Bauprodukte
DIN EN 1363 Feuerwiderstands- Hochbau) in sogar sieben Klassen eingeteilt:
prfungen DIN 18181 (Verarbeitung von A1, A2, B, C, D, E und F.
DIN EN 1363-1 (Allgemeine Anfor- Gipsplatten)
derungen) DIN 18182-2 (Schrauben, Darber hinaus werden bei der europ-
DIN EN 1363-2 (Alternative und Klammern, Ngel) ischen Normung als zustzliche Prf-
ergnzende DIN 18183 (Montagewnde aus bzw. Klassifizierungskriterien die Rauch-
Verfahren) Gipsplatten) entwicklung (s = smoke) sowie das bren-
DIN EN 1364 Feuerwiderstands- DIN EN 13162 (Faserdmmstoffe nende Abfallen/Abtropfen (d = droplets)
prfungen fr nicht- im Bauwesen) aufgenommen.
tragende Bauteile DIN EN 13163 (Schaumkunststoffe
DIN EN 1364-1 (Wnde) als Dmmstoffe im Beide Kriterien werden in jeweils drei
DIN EN 1364-2 (Unterdecken) Bauwesen) Abstufungen bercksichtigt:
DIN EN 1364-3 (Vorhangfassaden- DIN EN 520 (Gipsplatten)
Gesamtausfhrung) in Verbindung Rauchentwicklung s
DIN EN 1364-4 (Vorhangfassaden- mit DIN 18180 s1: keine/kaum Rauchentwicklung
Teilausfhrung) DIN EN 13950 (Gipsplatten- s2: beschrnkte Rauchentwicklung
DIN EN 1365 Feuerwiderstands- in Verbindung Verbundelemente) s3: unbeschrnkte Rauchentwicklung
prfungen fr mit DIN 18184
tragende Bauteile DIN EN 13964 (Leichte Decken- Brennendes Abfallen/Abtropfen d
DIN EN 1365-1 (Wnde) in Verbindung bekleidungen und d0: kein Abtropfen
DIN EN 1365-2 (Decken und Dcher) mit DIN 18168 Unterdecken) d1: kein fortdauerndes Abtropfen
DIN EN 1365-3 (Balken) DIN EN 14195 (Metallprofile) d2: deutliches Abtropfen
DIN EN 1365-4 (Sttzen) in Verbindung
DIN EN 1365-5 (Balkone) mit DIN 18182-1 Dies hat zur Folge, dass die europische
DIN EN 1365-6 (Treppen) Klassifizierung zum Brandverhalten von
DIN EN 1366 Feuerwiderstands- 8. Begriffe aus der DIN 4102 bzw. der Baustoffen/Bauprodukten deutlich mehr
prfungen fr DIN EN 13501 und nach deutscher Norm bisher nicht
Installationen bekannte Klassen enthlt, wie in Tabelle 1
DIN EN 1366-1 (Leitungen) 8.1 Klassen zum Brandverhalten von dargestellt.
DIN EN 1366-2 (Brandschutz- Baustoffen bzw. Bauprodukten
klappen) (Baustoffklassen) In Tabelle 1 sind die Baustoffklassen nach
DIN EN 1366-3 (Abschottungen) Zur Einteilung von Baustoffen bzw. Bau- DIN 4102-1 bzw. nach DIN EN 13501-1
DIN EN 1366-4 (Abdichtungssysteme produkten nach ihrem Brandverhalten in direkt gegenbergestellt.
fr Bauteilfugen) Klassen (Baustoffklassen) mssen diese
DIN EN 1366-5 (Installationskanle entweder nach deutscher Norm DIN Diese Gegenberstellung macht auf
und -schchte) 4102-1 oder alternativ nach der europi- einen weiteren wichtigen Aspekt auf-
DIN EN 1366-6 (Doppel- und schen geprft werden. Da das Brandver- merksam, dass nmlich die Klassen nach
Hohlbden) halten nicht nur von der Art des Stoffes, deutscher bzw. europischer Norm wegen
DIN EN 1366-7 (Frderanlagen) sondern auch von der Gestalt, der spezi- unterschiedlicher/zustzlicher Prfver-
DIN EN 1366-8 (Entrauchungs- fischen Oberflche und Masse, dem Ver- fahren nicht vollstndig vergleichbar sind.
leitungen) bund mit anderen Stoffen, den Verbin-
DIN EN 1366-9 (Entrauchungs- dungsmitteln und der Verarbeitungs-
leitungen fr eine technik beeinflusst wird, mssen solche
Raumeinheit) Faktoren bei den Prfungsvorbereitun-
DIN EN 1366-10 (Entrauchungs- gen, bei der Auswahl von Proben, bei der
klappen) Interpretation der Prfergebnisse sowie
DIN EN 1634 Feuerwiderstands- bei der Kennzeichnung von Baustoffen
prfungen fr bercksichtigt werden.
Tr- und Abschluss-
einrichtungen Nach der deutschen Norm DIN 4102-1
DIN EN 1634-1 (Feuerschutz- werden nichtbrennbare Baustoffe in die
abschlsse) Baustoffklasse A mit der Unterteilung in
DIN EN 1634-2 (Beschlge) die Klassen A1 und A2 eingeordnet.
DIN EN 1634-3 (Rauchschutz-
abschlsse) 9
Begriffe und Anforderungen nach der deutschen Norm DIN 4102,
der europischen Norm DIN EN 13501 und mitgeltenden Normen

Tabelle 1: Zuordnung der Klassen zum Brandverhalten von Baustoffen/ Auch in diesen Fllen knnen die jeweili-
Bauprodukten (ohne Bodenbelge) gem DIN 4102-1 bzw. DIN EN 13501-1 gen Produkte ohne weitere Brand-
prfungen und Nachweise in die dort an-
gegebenen Klassen eingestuft werden.
Bauaufsichtliche Zusatzanforderungen Europische Deutsche
Anforderung Klasse nach Klasse nach
kein kein 8.3 Beispiele fr Nachweise des
DIN EN 13501-1 DIN 4102-1
Rauch brennendes Brandverhaltens einiger ausgewhlter
Abfallen/
Baustoffe/Bauprodukte
Abtropfen
a) Gips, Kalk, Zement, Beton:
x x A1 A1 Baustoffklasse A1 nach DIN 4102-1
Nichtbrennbar
x x A2 s1, d0 A2 gem DIN 4102-4 bzw.
x x B, C s1, d0
Klasse A1 nach DIN EN 13501-1
gem Kommissionsentscheidung
A2, B, C s2, d0 96/603/EG
x
A2, B, C s3, d0
Schwerentflammbar B1 b) Glasroc F (Ridurit):
A2, B, C s1, d1 Baustoffklasse A1 nichtbrennbar
x
A2, B, C s1, d2 nach DIN 4102-1 bzw. DIN EN
A2, B, C s3, d2 13501-1
D s1/s2/s3, d0 c) Gipsplatten:
x Baustoffklasse A2 nach DIN 4102-1
E
gem DIN 4102-4 bzw.
Normalentflammbar D s1/s2/s3, d1 B2
D s1/s2/s3, d2
Klasse A2-s1, d0 (B) nach DIN EN
E d2 13501-1 in Verbindung mit DIN EN
520 und gem Kommissionsent-
Leichtentflammbar F B3
scheidung 2006/673/EC
d) Rigidur Gipsfaserplatten:
Besonders eindrucksvoll lsst sich dies bei denen jedoch die Voraussetzungen Baustoffklasse A2-s1, d0 nicht-
veranschaulichen an der Baustoffklasse fr die Klassifizierung durch Ergebnisse brennbar nach DIN EN 13501-1
A2. Ein Bauprodukt, das nach DIN EN aus zustzlichen Prfungen nach ande- e) Gipsplatten-Verbundelemente nach
13501-1 in der europischen Klasse A2 ren Prfverfahren erfllt werden DIN 18184:
eingestuft ist, ist nur dann ein nicht- sollen, bedrfen zustzlicher Beurtei- Baustoffklasse B2 nach DIN 4102-1
brennbarer Baustoff (hnlich der Klasse lungen bzw. Nachweise (vgl. 3. Allge- gem DIN 4102-4
A2 nach DIN 4102-1), wenn gleichzeitig meines). f) Rigips-Anschlussdichtung Filz:
die Kriterien Rauchentwicklung und Alternativ kann im Rahmen der euro- Baustoffklasse E nach DIN EN 13501-1
Brennendes Abtropfen mit s1 bzw. d0 pischen Norm die Baustoffklasse auf gem Allgemeinem bauaufsicht-
klassifiziert sind. Sobald auch nur eines der Grundlage von Prfungen ermittelt lichen Prfzeugnis (AbP)
dieser Kriterien mit s2, s3, d1 oder d2 werden und die Klassifizierung nach
eingestuft ist, handelt es sich nach euro- DIN EN 13501-1 erfolgen, vorausgesetzt, 8.4 Brandschutztechnische Klassifizie-
pischer Klassifizierung bereits um ein dass fr das zu prfende Bauprodukt rung von Bauteilen bzw. Bauarten
schwerentflammbares Bauprodukt! bereits eine europische Produktnorm (Feuerwiderstandsklassen)
existiert.
8.2 Ermittlung bzw. Nachweis der Der Nachweis der Klassifizierung a) Deutsche Norm DIN 4102
Baustoffklassen wird dann blicherweise durch eine Das Brandverhalten von Bauteilen wird
Konformittserklrung des Bau- durch Feuerwiderstandsklassen beschrie-
a) durch Brandversuche produkt-Herstellers gefhrt. ben, die aus Brandprfungen der Bauteile,
Im Rahmen der deutschen Norm wird z. B. nach DIN 4102-2 oder anderen Teilen
die Baustoffklasse auf der Grundlage b) ohne Brandversuche der Norm DIN 4102, ermittelt werden.
von Prfungen nach DIN 4102-1 ermit- Wenn der zu klassifizierende Baustoff in
telt und z. B. durch eine Allgemeine bau- DIN 4102-4 unter Klassifizierte Baustof- Die Klassifizierung enthlt drei Angaben:
aufsichtliche Zulassung des Deutschen fe aufgefhrt ist, kann er ohne weitere einen Buchstaben zur Beschreibung der
Instituts fr Bautechnik (DIBt) nachge- Brandprfungen und Nachweise in die Art des klassifizierten Bauteils, z. B. ein
wiesen. dort angegebene Baustoffklasse einge- F fr tragende und raumabschlieende
ordnet werden. Wnde, Decken, Sttzen, Unterzge
Baustoffe, die unter den Begriff Bau- u. a. sowie fr nichttragende Innen-
produkt nach den Landesbauordnungen Auf europischer Ebene gibt es keinen wnde oder z. B. ein S fr Kabelab-
fallen und die zwar die allgemeinen dem Teil 4 der DIN 4102 entsprechenden schottungen, die zu Sonderbauteilen
Anforderungen an die jeweilige Bau- Bauprodukt-Katalog. Allerdings ist eine nach DIN 4102-9 gehren, usw.
stoffklasse erfllen, Reihe von Bauprodukten, z. B. Gips- die Feuerwiderstandsdauer in Minu-
fr deren Klassifizierung jedoch die kartonplatten nach DIN EN 520, ber die ten, d. h. die Mindestdauer in Minuten,
Prfergebnisse nach obiger Norm allein betreffende Produktnorm auf Basis der whrend der das im Brandversuch ge-
nicht ausreichen (siehe DIN 4102-1, DIN EN 13501-1 brandschutztechnisch prfte Bauteil die z. B. nach DIN 4102-2
10 Abs. 5.1.2.1, 5.2.2.1 und 6.1.2.1) oder klassifiziert. gestellten Anforderungen erfllt (min-
Tabelle 2: Feuerwiderstandsklassen von Bauteilen nach DIN 4102-2 und ihrer Zuord- halten, die zustzliche Angaben zu den
nung zu den bauaufsichtlichen Anforderungen (Auszug aus DIN 4102-2, Tab. 2) Klassifizierungskriterien beschreiben.

Die wichtigsten europischen Klassifizie-

Allgemeines
Bauaufsichtliche Feuerwiderstandsklasse Kurzbezeichnung
Anforderung nach DIN 4102-2 nach DIN 4102-2 rungskriterien und zustzlichen Angaben
dazu sowie die zugehrigen Buchstaben-
feuerhemmend Feuerwiderstandsklasse F 30 F 30-B krzel sind in Tabelle 3 aufgefhrt, die
Feuerwiderstandsklasse F30 und in ihrerseits einen Auszug aus der entspre-
den wesentlichen Teilen aus F 30-AB chenden Tabelle in der Anlage zur Bau-
nichtbrennbaren Baustofffen regelliste A, Teil 1 (vgl. Angabe in der
feuerhemmend und Tabellen-berschrift) darstellt.
Feuerwiderstandsklasse F 30 und
aus nichtbrennbaren F 30-A
aus nichtbrennbaren Baustoffen
Baustoffen Durch Kombination verschiedener Klassi-
Feuerwiderstandsklasse F 60 und in fizierungskriterien miteinander sowie
den wesentlichen Teilen aus F 60-AB mit zustzlichen Angaben und mit den
hochfeuerhemmend nichtbrennbaren Baustoffen zugehrigen Feuerwiderstandsdauern
Feuerwiderstandsklasse F 60 und ergibt sich eine Vielzahl europischer
F 60-A
aus nichtbrennbaren Baustoffen Feuerwiderstandsklassen, die in dieser
Feuerwiderstandsklasse F 90 und in
Bandbreite im nationalen Klassifizierungs-
feuerbestndig den wesentlichen Teilen aus F 90-AB system fr Bauteile nicht bekannt ist.
nichtbrennbaren Baustoffen
feuerbestndig und Tabelle 4 enthlt eine Reihe ausgewhl-
Feuerwiderstandsklasse F 90 und ter Bauteile und Sonderbauteile mit
aus nichtbrennbaren F 90-A
aus nichtbrennbaren Baustoffen
Baustoffen zugeordneten Feuerwiderstandsklassen
Feuerwiderstandsklasse F 120 und nach DIN EN 13501, Teile 2 und 3 und
F 120-A ihre Zuordnung zu den bauaufsichtli-
aus nichtbrennbaren Baustoffen
chen Anforderungen, die sich aus den
Feuerwiderstandsklasse F 180 und
F 180-A Regelungen der Landesbauordnungen
aus nichtbrennbaren Baustoffen
ergeben. Gleichzeitig sind zur verglei-
chenden Gegenberstellung Angaben
zu den Feuerwiderstandsklassen nach
destens 30, 60, 90, 120 oder 180 Min.) zeugnis (AbP) oder DIN 4102 mit aufgenommen.
eine Kennzeichnung zum Brandverhal- eine Zustimmung im Einzelfall.
ten (Baustoffklasse) der im Bauteil ent- Es muss jedoch bedacht werden, dass
haltenen wesentlichen Baustoffe mit b) Europische Norm DIN EN 13501 eine vollstndige Vergleichbarkeit der
A bzw. AB bzw. B. Aus diesen drei An- hnlich wie bei der Klassifizierung des Feuerwiderstandsklassen nach europ-
gaben ergeben sich die in DIN 4102-2 Brandverhaltens von Baustof- ischer bzw. deutscher Norm wegen
definierten Feuer widerstandsklassen fen/Bauprodukten ist auch die Klassifi- unterschiedlicher Prf- bzw. Beurtei-
fr Bauteile bzw. die zugehrigen Kurz- zierung des Brandverhaltens von Bautei- lungskriterien nicht mglich ist!
bezeichnungen, die in der hier wieder- len/Bauarten nach europischer Norm
gegebenen Tab. 2 aufgefhrt und gleich- DIN EN 13501, Teile 2 und 3 komplexer
zeitig den bauaufsichtlichen Anforde- als nach der deutschen Norm DIN 4102-
rungen gegenbergestellt sind. Diese 2. Auch hier bestehen die Klassifizierun-
bauaufsichtlichen Anforderungen an gen aus Buchstaben und Zahlenanga-
die Feuerwiderstandsfhigkeit von Bau- ben, wobei die Buchstaben die Beurtei-
teilen ergeben sich aus den Regelun- lungskriterien kennzeichnen und die
gen der Landesbauordnungen zu Wn- Zahlen die Feuerwiderstandsdauer in
den, Decken und Dchern und sind Minuten angeben. Dabei werden im
auch in der Bauregelliste A, Teil 1, europischen Klassifizierungssystem
Anlage 0.1.1, Ausgabe 2006/1 aufge- mehr Zeitintervalle bercksichtigt: 15,
nommen. Im Teil 4 der DIN 4102 sind 20, 30, 45, 60, 90, 120, 180 und 240
zahlreiche Konstruktionen bzw. Bautei- Minuten.
le aufgelistet, die ohne weitere Nach-
weise in die dort angegebenen Feuer- Eine zustzliche Angabe zum Brandver-
widerstandsklassen eingestuft werden halten der im beurteilten Bauteil enthal-
knnen. Bauteile, die auf Basis der tenen Baustoffe/Bauprodukte ist in den
DIN 4102 nicht hinreichend beurteilt europischen Klassen nicht vorgesehen.
werden knnen, bedrfen eines geson- Aussagen hierzu mssten durch zustz-
derten Nachweises durch liche Beurteilungen auf Basis der DIN EN
eine Allgemeine bauaufsichtliche Zu- 13501-1 erhalten werden. Andererseits
lassung (AbZ) oder knnen die europischen Feuerwider-
ein Allgemeines bauaufsichtliches Prf- standsklassen aber weitere Krzel ent- 11
Tabelle 3: Europische Klassifizierungskriterien zum Feuerwiderstand von Bauteilen 8.5 Vorbeugender Brandschutz
bzw. Bauarten nach DIN EN 13501-3 (Auszug aus Tabelle 3 der Anlage 0.1.2 zur Bau- Der vorbeugende Brandschutz umfasst
regelliste A, Teil 1, Ausgabe 2006/1) alle Manahmen zur Vermeidung von
Feuer und Rauch, und die weitere Aus-
breitung eines Brandes sowie zur Siche-
Kurzzeichen Kriterium Anwendungsbereich rung der Rettungswege und schafft
R (Resistance) Tragfhigkeit Voraussetzungen fr einen wirkungs-
vollen abwehrenden Brandschutz.
E (Etancheite) Raumabschluss
I (Isolation) Wrmedmmung 8.6 Brandabschnitt
(unter Brandeinwirkung) zur Beschreibung der Der Brandabschnitt ist der Teil eines
Feuerwiderstandsfhigkeit Gebudes oder einer Gebudegruppe,
W (Radiation) Begrenzung des
der durch Wnde und/oder Decken be-
Strahlungsdurchtritts
grenzt ist, fr die bestimmte Anforde-
M (Mechanical) Mechanische Einwirkung rungen gelten.
auf Wnde (Sto-
beanspruchung) 8.7 Brandwnde
S (Smoke) Begrenzung der Rauch- Rauchschutztren (als Zusatz- Brandwnde sind Wnde zur Trennung
durchlssigkeit anforderung auch bei Feuer- oder Abgrenzung von Brandabschnitten.
(Dichtheit, Leckrate) schutzabschlssen), Lftungs- Sie sind dazu bestimmt, die Ausbreitung
anlagen einschl. Klappen von Feuer auf andere Gebude oder
Gebudeabschnitte zu verhindern.
C (Closing) Selbstschlieende Eigen- Rauchschutztren, Feuerschutz-
schaft (ggf. mit Anzahl abschlsse (einschl. Abschlsse Brandwnde werden im Teil 3 der DIN
der Lastspiele) einschl. fr Frderanlagen) 4102 behandelt und mssen den in den
Dauerfunktion Abschnitten 4.2.1 bis 4.2.4 dieser Norm
P Aufrechterhaltung der Elektrische Kabelanlagen allge- genannten Anforderungen gengen,
Energieversorgung u./o. mein es sei denn, dass sie gem Abschnitt
Signalbermittlung 4.2.5 eine hhere Feuerwiderstands-
dauer aufgrund besonderer bauaufsichtli-
K1, K2 Brandschutzvermgen Wand- und Deckenbekleidun-
cher Bestimmungen aufweisen mssen.
gen (Brandschutzbekleidungen)

Zu den Anforderungen an Brandwnde


I1, I2 unterschiedliche Wrme- Feuerschutzabschlsse (einschl. heit es (auszugsweise) in DIN 4102-3,
dmmungskriterien Abschlsse fr Frderanlagen)
Abschnitt 4.2.1:
i > o Richtung der klassifi- Nichttragende Auenwnde, Brandwnde mssen aus Baustoffen der
i < o zierten Feuerwider- Installationsschchte/-kanle. Klasse A nach DIN 4102, Teil 1, bestehen.
i <> o (inout) standsdauer Lftungsanlagen bzw. -klappen
Abschnitt 4.2.2:
a <> b Richtung der klassifi- Unterdecken Brandwnde mssen die Forderungen
(abovebelow) zierten Feuerwider- der Abschnitte 4.2.3 und 4.2.4 ohne
standsdauer Anordnung von Bekleidungen erfllen.
ve, ho fr vertikalen/horizon- Lftungsleitungen/-klappen
(vertical, horizontal) talen Einbau klassifiziert
Abschnitt 4.2.3:
Brandwnde mssen bei mittiger und
ausmittiger Belastung die Anforderun-
gen mindestens der Feuerwiderstands-
Die in Tabelle 4 vorgenommene Gegen- Die einerseits gleichzeitige Gltigkeit klasse F 90 nach DIN 4102, Teil 2 erfllen.
berstellung dient daher nur zur Orien- nationaler und europischer Normen
tierung! zur Klassifizierung und Prfung des Abschnitt 4.2.4:
Brandverhaltens von Bauteilen/Bau- Brandwnde mssen bei den Prfungen
Des Weiteren ist zu bedenken, dass arten und ihrer andererseits unter- nach Abschnitt 4.3.3 unter der dort defi-
mit den europischen Klassifizierungs- schiedlichen Bedeutung hinsichtlich nierten Stobeanspruchung standsicher
und Prfnormen zum Brandverhalten Prfkriterien, Nachweisfhrung und und raumabschlieend im Sinne von
von Bauteilen/Bauarten, die gleich- Verwendbarkeit machen es erforderlich, DIN 4102, Teil 2 bleiben
berechtigt neben der deutschen Norm dass insbesondere in der Koexistenz-
DIN 4102 gltig sind, zwar europisch phase beider Klassifizierungssysteme
geprft und klassifiziert werden kann, Ausschreibungen eindeutige Formulie-
die Verwendbarkeit aber nach wie vor rungen enthalten mssen.
national geregelt ist!
12
Tabelle 4: Feuerwiderstandsklassen ausgewhlter Bauteile und Sonderbauteile nach DIN EN 13501-2 und DIN EN 13501-3
sowie zur Gegenberstellung nach DIN 4102 (in blauer Schrift) und ihrer Zuordnung zu den bauaufsichtlichen Anforderungen
(Auszug aus Tabelle 1 und 2 der Anlage 0.1.2 zur Bauregelliste A, Teil 1, Ausgabe 2006/1)

Allgemeines
Bauaufsichtliche Tragende Bauteile Nicht- Nicht- Selbstndige Feuerschutz- Kabelab- Rohrab-
Anforderungen ohne mit tragende tragende Unterdecken abschlsse schottung schottung
Raum- Raum- Innen- Auen- (auch in
abschluss abschluss wnde wnde Frderanlagen)

R 30 REI 30 EI 30 E 30 (i > o) E 30 (a > b) EI2 30-C EI 30 EI 30


EI 30 (i < o) EI 30 (a < b)
feuerhemmend
EI 30 (a <> b)
[F 30] [F 30] [F 30] [W 30] [F 30] [T 30] [S 30] [R 30]
R 60 REI 60 EI 60 E 60 (i > o) E 60 (a > b) EI2 60-C EI 60 EI 60
hoch- EI 60 (i < o) EI 60 (a < b)
feuerhemmend EI 60 (a <> b)
[F 60] [F 60] [F 60] [W 60] [F 60] [T 60] [S 60] [R 60]
R 90 REI 90 EI 90 E 90 (i > o) E 90 (a > b) EI2 90-C EI 90 EI 90
EI 90 (i < o) EI 90 (a < b)
feuerbestndig
EI 90 (a <> b)
[F 90] [F 90] [F 90] [W 90] [F 90] [T 90] [S 90] [R 90]
Feuerwiderstands- R 120 REI 120 EI 120 EI 120
fhigkeit 120 min [F 120] [F 120] [S 120] [R 120]
REI 90-M EI 90-M
Brandwand
[F 90] [F 90]

9. Mitgeltende Richtlinien
Rechtsgrundlagen fr die Erteilung all-
gemeiner bauaufsichtlicher (baurecht-
licher) Zulassungen Muster-Leitungs-
anlagen-Richtlinie MLAR (2005) Muster-
Lftungsanlagen-Richtlinie MLAR (2005)
Muster-Systembden-Richtlinie MSysBR
(2005).

13
Auszug aus der Musterbauordnung (MBO: Fassung November 2002)

in eigener Sache 29 Trennwnde 2. als innere Brandwand zur Unter -


Die hier aufgefhrten Begriffserkl- (1) Trennwnde nach Abs. 2 mssen als teilung ausgedehnter Gebude in
rungen sind Auszge der MBO fr raumabschlieende Bauteile von Rumen Abstnden von nicht mehr als 40 m,
Planer, Architekten und Anwender des oder Nutzungseinheiten innerhalb von Ge- 3. als innere Brandwand zur Untertei-
Trockenbaus, die der Musterverord- schossen ausreichend lang widerstands- lung landwirtschaftl. genutzter Ge-
nung (MBO: Fassung November 2002) fhig gegen die Brandausbreitung sein. bude in Brandabschnitte von nicht
entnommen sind und zu einem (2) Trennwnde sind erforderlich mehr als 10.000 m3 Brutto-Rauminhalt,
besseren Verstndnis fhren sollen. 1. zwischen Nutzungseinheiten sowie 4. als Gebudeabschlusswand zwischen
Eine Vertiefung der Gesetzmig- zwischen Nutzungseinheiten und Wohngebuden und angebauten land-
keiten erfordert ein Nachlesen in der anders genutzten Rumen, ausge- wirtschaftlich genutzten Gebuden so-
jeweiligen Landesbauordnung (LBO). nommen notwendigen Fluren, wie als innere Brandwand zwischen
2. zum Abschluss von Rumen mit Ex- dem Wohnteil und dem landwirt-
3 Allgemeine Anforderungen plosions- oder erhhter Brandgefahr, schaftl. genutzten Teil des Gebudes.
(1) Anlagen sind so anzuordnen, zu er- 3. zwischen Aufenthaltsrumen und (3) Brandwnde mssen auch unter zu-
richten, zu ndern und instand zu halten, anders genutzten Rumen im Keller- stzlicher mechanischer Beanspruchung
dass die ffentliche Sicherheit und Ord- geschoss. feuerbestndig sein und aus nichtbrenn-
nung, insbesondere Leben, Gesundheit (3) Trennwnde nach Abs. 2 Nr. 1 und 3 baren Baustoffen bestehen. Anstelle von
und die natrlichen Lebensgrundlagen, mssen die Feuerwiderstandsfhigkeit Brandwnden nach Satz 1 sind zulssig
nicht gefhrdet werden. der tragenden und aussteifenden Bau- 1. fr Gebude der Gebudeklasse 4
(2) Bauprodukte und Bauarten drfen nur teile des Geschosses haben, jedoch mind. Wnde, die auch unter zustzlicher
verwendet werden, wenn bei ihrer Ver- feuerhemmend sein. Trennwnde nach mechanischer Beanspruchung hoch-
wendung die baul. Anlagen bei ordnungs- Abs. 2 Nr. 2 mssen feuerbestndig sein. feuerhemmend sind,
gemer Instandhaltung whrend einer (4) Die Trennwnde nach Abs. 2 sind bis 2. fr Gebude der Gebudeklassen 1 bis
dem Zweck entsprechenden angemesse- zur Rohdecke, im Dachraum bis unter die 3 hochfeuerhemmende Wnde,
nen Zeitdauer die Anforderungen dieses Dachhaut zu fhren; werden in Dach- 3. fr Gebude der Gebudekl. 1 bis 3
Gesetzes oder aufgrund dieses Gesetzes rumen Trennwnde nur bis zur Rohdecke Gebudeabschlusswnde, die jeweils
erfllen und gebrauchstauglich sind. gefhrt, ist diese Decke als raumab- von innen nach auen die Feuerwider-
(3) Die von der obersten Bauaufsichts- schlieendes Bauteil einschlielich der standsfhigkeit der tragenden und
behrde durch ffentliche Bekanntma- sie tragenden und aussteifenden Bautei- aussteifenden Teile des Gebudes,
chung als Technische Baubestimmungen le feuerhemmend herzustellen. mind. jedoch feuerhemmende Bautei-
eingefhrten technischen Regeln sind zu (5) ffnungen in Trennwnden nach le, und von auen nach innen die Feu-
beachten. Bei der Bekanntmachung kann Abs. 2 sind nur zulssig, wenn sie auf die erwiderstandsfhigkeit feuerbestn-
hinsichtlich ihres Inhalts auf die Fund- fr die Nutzung erforderliche Zahl und diger Bauteile haben.
stelle verwiesen werden. Von den Techni- Gre beschrnkt sind; sie mssen feuer- 4. in den Fllen des Absatzes 2 Nr. 4
schen Baubestimmungen kann abgewi- hemmende, dicht- und selbstschlieen- feuerbestndige Wnde, wenn der
chen werden, wenn mit einer anderen de Abschlsse haben. umbaute Raum des landwirtschaftlich
Lsung in gleichem Mae die allg. Anfor- (6) Die Abstze 1 bis 5 gelten nicht fr genutzten Gebudes oder Gebude-
derungen des Abs. 1 erfllt werden; 17 Wohngebude der Gebudeklassen 1 teils nicht grer als 2.000 m3 ist.
Abs. 3 und 21 bleiben unberhrt. und 2. (4) Brandwnde mssen bis zur Be-
(4) Fr die Beseitigung von Anlagen und dachung durchgehen und in allen Ge-
fr die nderung ihrer Nutzung gelten 30 Brandwnde schossen bereinander angeordnet sein.
die Abstze 1 und 3 entsprechend. (1) Brandwnde mssen als raumab- Abweichend davon drfen anstelle inne-
(5) Bauprodukte und Bauarten, die in schlieende Bauteile zum Abschluss von rer Brandwnde Wnde geschossweise
Vorschriften anderer Vertragsstaaten Gebuden (Gebudeabschlusswand) oder versetzt angeordnet werden, wenn
des Abkommens vom 2. Mai 1992 ber zur Unterteilung von Gebuden in Brand- 1. die Wnde im brigen Abs. 3 Satz 1
den europischen Wirtschaftsraum ge- abschnitte (innere Brandwand) ausrei- entsprechen,
nannten technischen Anforderungen chend lang die Brandausbreitung auf 2. die Decken, soweit sie in Verbindung mit
entsprechen, drfen verwendet oder an- andere Gebude oder Brandabschnitte diesen Wnden stehen, feuerbestndig
gewendet werden, wenn das geforderte verhindern. sind, aus nichtbrennbaren Baustoffen
Schutzniveau in Bezug auf Sicherheit, (2) Brandwnde sind erforderlich bestehen und keine ffnungen haben,
Gesundheit und Gebrauchstauglichkeit 1. als Gebudeabschlusswand, ausge- 3. die Bauteile, die diese Wnde und
gleichermaen dauerhaft erreicht wird. nommen von Gebuden ohne Aufent- Decken untersttzen, feuerbestndig
haltsrume und ohne Feuersttten mit sind und aus nichtbrennbaren Bau-
14 Brandschutz nicht mehr als 50 m3 Brutto-Raumin- stoffen bestehen,
Bauliche Anlagen sind so anzuordnen, zu halt, wenn diese Abschlusswnde an 4. die Auenwnde in der Breite des
errichten, zu ndern und instand zu hal- oder mit einem Abstand bis zu 2,50 m Versatzes in dem Geschoss oberhalb
ten, dass der Entstehung eines Brandes gegenber der Grundstcksgrenze oder unterhalb des Versatzes feuer-
und der Ausbreitung von Feuer und errichtet werden, es sei denn, dass ein bestndig sind und
Rauch (Brandausbreitung) vorgebeugt Abstand von mindestens 5 m zu be- 5. ffnungen in den Auenwnden im
wird und bei einem Brand die Rettung stehenden oder nach den baurechtli- Bereich des Versatzes so angeordnet
von Menschen und Tieren sowie wirk- chen Vorschriften zulssigen knfti- oder andere Vorkehrungen so ge-
14 same Lscharbeiten mglich sind. gen Gebuden gesichert ist, troffen sind, dass eine Brandaus-
breitung in andere Brandabschnitte 31 Decken 3. innerhalb derselben Nutzungseinheit
nicht zu befrchten ist. (1) Decken mssen als tragende und mit nicht mehr als ingesamt 400 m2 in
(5) Brandwnde sind 0,30 m ber die raumabschlieende Bauteile zwischen nicht mehr als zwei Geschossen.
Bedachung zu fhren oder in der Hhe Geschossen im Brandfall ausreichend (2) In notwendigen Treppenrumen, in

Allgemeines
der Dachhaut mit einer beiderseits 0,50 m lang standsicher und widerstandsfhig Rumen nach 35 Abs. 3 Satz 3 und in
auskragenden feuerbestndigen Platte gegen die Brandausbreitung sein. Sie notwendigen Fluren sind Leitungsanla-
aus nichtbrennbaren Baustoffen abzu- mssen gen nur zulssig, wenn eine Nutzung als
schlieen; darber drfen brennbare 1. in Gebuden der Gebudeklasse 5 Rettungsweg im Brandfall ausreichend
Teile des Daches nicht hinweggefhrt feuerbestndig, lang mglich ist.
werden. Bei Gebuden der Gebude- 2. in Gebuden der Gebudeklasse 4 (3) Fr Installationsschchte und -kan-
klassen 1 bis 3 sind Brandwnde min- hochfeuerhemmend, le gelten Absatz 1 sowie 41 Abs. 2 Satz
destens bis unter die Dachhaut zu fh- 3. in Gebuden der Gebudeklassen 2 1 und Abs. 3 entsprechend.
ren. Verbleibende Hohlrume sind und 3 feuerhemmend sein, Satz 2 gilt:
vollstndig mit nichtbrennbaren Bau- 1. fr Geschosse im Dachraum nur, 41 Lftungsanlagen
stoffen auszufllen. wenn darber Aufenthaltsrume mg- (1) Lftungsanlagen mssen betriebs-
(6) Mssen Gebude oder Gebude- lich sind; 29 Abs. 4 bleibt unberhrt. sicher und brandsicher sein; sie drfen
teile, die ber Eck zusammenstoen, 2. nicht fr Balkone, ausgenommen den ordnungsgemen Betrieb von
durch eine Brandwand getrennt werden, offene Gnge, die als notwendige Feuerungsanlagen nicht beeintrchti-
so muss der Abstand dieser Wand von Flure dienen. gen.
der inneren Ecke mindestens 5 m be- (2) Im Kellergeschoss mssen Decken (2) Lftungsleitungen sowie deren Be-
tragen; das gilt nicht, wenn der Winkel 1. in Gebuden der Gebudeklassen 3 kleidungen und Dmmstoffe mssen
der inneren Ecke mehr als 120 Grad bis 5 feuerbestndig, aus nichtbrennbaren Baustoffen
betrgt oder mindestens eine Auen- 2. in Gebuden der Gebudeklassen 1 bestehen; brennbare Baustoffe sind
wand auf 5 m Lnge als ffnungslose und 2 feuerhemmend sein. zulssig, wenn ein Beitrag der Lftungs-
feuerbestndige Wand aus nichtbrenn- Decken mssen feuerbestndig sein leitung zur Brandentstehung und Brand-
baren Baustoffen ausgebildet ist. 1. unter und ber Rumen mit Explo- weiterleitung nicht zu befrchten ist.
(7) Bauteile mit brennbaren Baustoffen sions- oder erhhter Brandgefahr, aus- Lftungsleitungen drfen raumab-
drfen ber Brandwnde nicht hinweg- genommen in Wohngebuden der schlieende Bauteile, fr die eine Feuer-
gefhrt werden. Auenwandkonstruk- Gebudeklassen 1 und 2, widerstandsfhigkeit vorgeschrieben ist,
tionen, die eine seitliche Brandaus- 2. zwischen dem landwirtschaftlich ge- nur berbrcken, wenn eine Brandaus-
breitung begnstigen knnen wie nutzten Teil und dem Wohnteil eines breitung ausreichend lang nicht zu
Doppelfassaden oder hinterlftete Gebudes. befrchten ist oder wenn Vorkehrungen
Auenwandbekleidungen, drfen ohne (3) Der Anschluss der Decken an die hiergegen getroffen sind.
besondere Vorkehrungen ber Brand- Auenwand ist so herzustellen, dass er (3) Lftungsanlagen sind so herzustel-
wnde nicht hinweggefhrt werden. den Anforderungen aus Abs. 1 Satz 1 len, dass sie Gerche und Staub nicht in
Bauteile drfen in Brandwnde nur gengt. andere Rume bertragen.
soweit eingreifen, dass deren Feuer - (4) ffnungen in Decken, fr die eine (4) Lftungsanlagen drfen nicht in Ab-
widerstandsfhigkeit nicht beeintrch- Feuerwiderstandsfhigkeit vorgeschrie- gasanlagen eingefhrt werden; die ge-
tigt wird; fr Leitungen, Leitungsschlitze ben ist, sind nur zulssig meinsame Nutzung von Lftungsleitun-
und Schornsteine gilt dies entsprechend. 1. in Gebuden der Gebudekl. 1 und 2, gen zur Lftung und zur Ableitung der
(8) ffnungen in Brandwnden sind 2. innerhalb derselben Nutzungseinheit Abgase von Feuersttten ist zulssig,
unzulssig. Sie sind in inneren Brand- mit nicht mehr als ingesamt 400 m2 in wenn keine Bedenken wegen der Be-
wnden nur zulssig, wenn sie auf die nicht mehr als zwei Geschossen, triebssicherheit und des Brandschutzes
fr die Nutzung erforderliche Zahl und 3. im brigen, wenn sie auf die fr die bestehen. Die Abluft ist ins Freie zu fh-
Gre beschrnkt sind; die ffnungen Nutzung erforderliche Zahl und Gre ren. Nicht zur Lftungsanlage gehren-
mssen feuerbestndige, dicht- und beschrnkt sind und Abschlsse mit de Einrichtungen sind in Lftungsleitun-
selbstschlieende Abschlsse haben. der Feuerwiderstandsfhigkeit der gen unzulssig.
(9) In inneren Brandwnden sind feuer- Decke haben. (5) Die Abstze 2 und 3 gelten nicht
bestndige Verglasungen nur zulssig, 1. fr Gebude der Gebudeklassen 1
wenn sie auf die fr die Nutzung 40 Leitungsanlagen, Installations- und 2,
erforderliche Zahl und Gre beschrnkt schchte und -kanle 2. innerhalb von Wohnungen,
sind. (1) Leitungen drfen durch raumab- 3. innerhalb derselben Nutzungseinheit
(10) Absatz 2 Nr. 1 gilt nicht fr seitliche schlieende Bauteile, fr die eine Feuer- mit nicht mehr als 400 m2 in nicht
Wnde von Vorbauten im Sinne des 6 widerstandsfhigkeit vorgeschrieben ist, mehr als zwei Geschossen.
Abs. 6, wenn sie vom Nachbargebude nur hindurchgefhrt werden, wenn eine (6) Fr raumlufttechnische Anlagen und
oder der Nachbargrenze einen Abstand Brandausbreitung ausreichend lang und Warmluftheizungen gelten die Abstze
einhalten, der ihrer eigenen Ausladung nicht zu befrchten ist oder Vorkehrun- 1 bis 5 entsprechend.
entspricht, mindestens jedoch 1 m be- gen hiergegen getroffen sind; dies gilt
trgt. nicht fr Decken
(11) Die Abs. 4 bis 10 gelten entsprechend 1. in Gebuden der Gebudeklassen
auch fr Wnde, die nach Abs. 3 Satz 2 1 und 2,
anstelle von Brandwnden zulssig sind. 2. innerhalb von Wohnungen. 15
Wichtiges aus den baurechtlich eingefhrten Leitungsanlagen-Richtlinien (LAR/RbALei)
(Stand 12/2011)

Die Leitungsanlagen-Richtlinien wur- Verknpfung BauO der Lnder und Besondere Anforderungen der LAR/
den auf Basis der MLAR 11/2005 bau- LAR/RbALei RbALei zu Kapitel 3 Leitungsanlagen in
aufsichtlich in allen Bundeslndern In den Bauordnungen der Lnder wer- Rettungswegen
eingefhrt. den die Anforderungen an Durchfh- Abweichend von den frher zulssigen
rungen von Leitungsanlagen in den Brandlasten 7 kWh/m2 in Flucht- und
Die nachfolgende MLAR 2005 ist Leitungsparagrafen beschrieben. Rettungswegen wird in der LAR/RbALei
bereits in einem greren Teil der eine nderung zugunsten einer Null-
Bundeslnder bauaufsichtlich einge- Dabei wird unterschieden Brandlast vorgenommen. Brennbare
fhrt worden. Die stndige Aktuali- In den meisten Bundeslndern gelten Leitungen drfen nur noch offen verlegt
sierung knnen Sie unter www. Anforderungen bei Leistungsdurchfh- werden, wenn diese zwingend zum Be-
MLPartner.de einsehen. rungen durch feuerhemmende (F 30), trieb des Flucht- und Rettungsweges
hochfeuerhemmende (F 60), feuerbe- notwendig sind.
Weitere Informationen knnen dem stndige (F 90) und hochfeuerbestn-
Brandschutzleitfaden fr Leitungs- dige (F 120) Bauteile, wie in den Landes- Bei Verlegung von brennbaren Leitungen
anlagen in Verbindung mit Rigips- bauordnungen und der MLAR 2005/ mit oder ohne brennbare Dmmstoffe
Systemen entnommen werden. LAR/RbALei beschrieben. bzw. nichtbrennbare Leitungen mit
In den Bundeslndern brennbaren Dmmstoffen durch Flucht-
Begriffe: Niedersachsen und Rettungswege zu anderen Brand-
MLAR = Muster Leitungsanlagen- Nordrhein-Westfalen abschnittsbereichen mssen diese brand-
Richtlinie mssen Leistungsdurchfhrungen erst schutztechnisch gekapselt werden.
LAR = Leitungsanlagen-Richtlinie ab feuerbestndigen Bauteilen (F 90)
RbALei = Richtlinie ber brandschutz- geschottet werden. Es ist jedoch zu Dies geschieht z. B. durch Verlegung die-
technische Anforderungen empfehlen auch in diesen Lndern alle ser Leitungen mit brennbaren Bestand-
an Leitungsanlagen (Bau- Leitungsdurchfhrungen durch feuer- teilen innerhalb von z. B. I-30-Installa-
aufsichtlicher Begriff der LAR hemmende (F 30) und hochfeuer- tionskanlen oder oberhalb von F-30-
in einigen Bundeslndern) hemmende Bauteile (F 60) nach den Unterdecken mit einer geprften Brand-
Leitungsanlagen sind Leitungsanla- Vorgaben der MLAR 2005/LAR/RbALei beanspruchung von oben und von unten.
gen fr Trinkwasser, Abfluss, brenn- zu schotten.
bare Gase, brandfrdernde Gase, Eine offene Verlegung von Leitungs-
Heizung, Flssigkeiten, Elektro, elek- Regelungsbereiche der LAR/RbALei anlagen mit brennbaren Bestandteilen
trischer Funktionserhalt Kapitel 1 Geltungsbereiche ist somit in Flucht- und Rettungswe-
gen nicht zulssig, wenn die Leitungen,
Kapitel 2 Begriffe z. B. Elektroleitungen, nicht zwingend fr
in eigener Sache den Betrieb der Flucht- und Rettungs-
Die hier aufgefhrten Punkte sind Kapitel 3 Leitungsanlagen in Rettungs- wege bentigt werden.
Hinweise auf die wesentlichen Inhalte wegen
der MLAR/LAR/RbALei und sollen eine Planungsdetails knnen dem Brand-
Orientierung fr Architekten, Planer Kapitel 5 Funktionserhalt von elektri- schutzleitfaden fr Leitungsanlagen in
und Ausfhrende geben. Zur Beur - schen Leitungsanlagen im Brandfall Verbindung mit Rigips-Systemlsungen
teilung der Gesamtanforderungen ist unter www.rigips.de entnommen wer-
zu empfehlen, den Brandschutzleit- Die Leitungsanlagen-Richtlinien der den.
faden fr Leitungsanlagen in Verbin- Bundeslnder regeln den Gesamtbereich
dung mit Rigips-Systemlsungen, aller Leitungsanlagen im Gebude. Ent-
die jeweils baurechtlich eingefhrten sprechend dem Geltungsbereich muss
Leitungsanlagen-Richtlinie und den sie bei allen Gebudetypen angewendet
Kommentar zur MLAR Lippe/ werden, bei denen bauaufsichtliche
Wesche/Rosenwirth zu benutzen. Anforderungen an die Leitungsdurch-
fhrungen, an Flucht- und Rettungs-
wege und dem elektrischen Funktions-
erhalt bestehen.

16
Besondere Anforderungen der Fr diese Leitungsarten gelten Erleichte- Besondere Anforderungen der
LAR/RbALei zu Kapitel 4 rungen in der Form, dass bei Einbau LAR/RbALei zu Kapitel 5
Fhrung von Leitungen durch raum- gem LAR/RbALei keine weiteren
abschlieende Bauteile (Wnde und Eignungsnachweise gefhrt werden Funktionserhalt von elektrischen

Allgemeines
Decken) mssen. Dabei wird bei Rohrleitungen Leitungsanlagen im Brandfall
Das Kapitel 4 unterteilt die Leitungs- unterschieden zwischen Rohrleitungen In diesem Kapitel werden die Anforde-
durchfhrungen in zwei Anwendungs- ohne weiterfhrende Dmmung, rungsprofile des elektrischen Funktions-
bereiche mit nichtbrennbarer weiterfhren- erhaltes beschrieben.
der Dmmung (A1/A2),
Kapitel 4.1 mit brennbarer weiterfhrender Dm- Alternativ zu den geforderten Leitungen
(Grundlegende Anforderungen) mung (B1/B2). des elektrischen Funktionserhaltes kn-
Leitungsabschottungen mit Allgemei- nen E-30-/E-90-Kabelkanle eingesetzt
nem bauaufsichtlichem Prfzeugnis (ABP) Zu den verschiedenen mglichen Kombi- werden. Ein Kalkulationsvergleich zwi-
oder Allgemeiner bauaufsichtlicher Zu- nationen von Durchfhrungswerk- schen den zwei unterschiedlichen
lassung (ABZ) oder einem gleichwer ti- stoffen, Rohrleitungswerkstoffen und Methoden des Funktionserhaltes ist zu
gen Eignungsnachweis ber eine gut- weiterfhrenden Dmmungen werden empfehlen.
achterliche Stellungnahme bzw. Zustim- in Kapitel 4.3 Mindestabstnde zwi-
mung durch die Baubehrde im Einzel- schen den Rohren bzw. Durchfhrungs- Im Bereich von Flucht- und Rettungs-
fall (ZIE). werkstoffen zugeordnet. Ein sehr kom- wegen ist es grundstzlich mglich,
plexer Bereich von Zusammenhngen, auch die E-Kanle zur Abkapselung der
Bei allen Durchfhrungen mit AbP und die geplant und ausgefhrt werden Brandlast einzusetzen, wenn gleichzeitig
AbZ wird die maximal zulssige Wrme- mssen. Diese Durchfhrungen gelten Funktionserhalt gefordert wird.
leitung ber die Leitungen nach DIN nicht als R 90/S 90/I 90, sondern als
4102 bercksichtigt. Wird der Wert Durchfhrungen durch feuerwiderstands- Weitere Details siehe Brandschutzleit-
von max. 180 K als Spitzenwert und fhige Bauteile in F-30- bzw. F-90-Qualitt. faden fr Leitungsanlagen in Verbin-
140 K als Durchschnittswert bei der dung mit Rigips-Systemlsungen.
Brandprfung eingehalten, erhalten Als Mindestbauteildicken nach den Er-
diese Abschottungen im ABP/ABZ eine leichterungen der LAR/RbALei, Kapitel Zusammenfassung
Klassifizierung R 90 bzw. S 90 und fr 4.2 bis 4.3 gelten Diese kurze Abhandlung ber die Ziele
Installationsschchte I 90. F 90 80 mm der Leitungsanlagen-Richtlinien soll
F 60 70 mm helfen, die Schnittstellen zwischen
Bei dieser Klassifizierung wird weitge- F 30 60 mm Architektur, Planung, Ausfhrung und
hend sichergestellt, dass es durch fr Schachtwnde und -wandungen von Abnahme besser zu verstehen.
Temperaturleitung nicht zu Sekundr- F-30-Unterdecken, I- und E-Kanlen.
brnden kommt. Dnnere Bauteile mssen entsprechend gez. Dipl.-Ing. Manfred Lippe
aufgedoppelt werden.
Kapitel 4.2 der MLAR 11/2005 .b.u.v. Sachverstndiger
Erleichterungen fr Leitungsdurchfh- Der Brandschutzleitfaden fr Leitungs- (www.MLPartner.de)
rungen durch feuerhemmende Wnde anlagen in Verbindung mit Rigips-Sys-
temlsungen gibt ber die komplexen Autor des Brandschutzleitfadens fr
Kapitel 4.3 Zusammenhnge der Leitungsanlagen- Leitungsanlagen in Verbindung mit
(Erleichterungen fr einzelne Leitungen) Richtlinien bersichtlich Auskunft. Rigips-Systemlsungen
Leitungsdurchfhrungen nach den
Erleichterungen der Leitungsanlagen-
Richtlinien werden in diesem Kapitel
beschrieben.

Dies gilt fr:


elektrische Einzelleitungen
(keine Kabelbndel)
nichtbrennbare Rohre d 160 mm
brennbare Rohre d 32 mm

17
3.40.01+ bis 3.40.03+

Ertchtigung von Einfachstnderwnden von F 0 auf F 30-A*

Wandhhe: max. 5.000 mm


Systemaufbau:
(mit Stnderprofil CW 100, Stnderabstand 625 mm und 2 x 12,5 mm
Gewicht: ca. 44 kg/m2
Beplankung je Wandseite)
(Beispiel: 2 x 12,5 mm je Seite)
1.1 Beispiel (aus Tabelle 1a):
1 x 12,5 mm Gipskartonbauplatten
(beidseitig vorhandene Beplankung
je Seite)
1.2 Beispiel (aus Tabelle 1a):
1 x 12,5 mm Rigips Bauplatte RB
(Beplankung zur Ertchtigung)
1.3 Rigips Schnellbauschrauben TN,
3,5 x 25 mm, a 250 mm
2 Anschlussdichtung
3.1 Rigips Wandprofil
UW 50, 75 bzw. 100
3.2 Rigips Wandprofil
CW 50, 75 bzw. 100
4 Mineralwolle (mind. B2), d 40 mm
5.1 Rigips VARIO Fugenspachtel
5.2 Rigips Bewehrungsstreifen
(bei Bedarf)

Nachweis:
Gutachterliche Stellungnahme der
MPA Braunschweig
Nr. (3631/9274) - AP

Voraussetzungen
Die vorhandene zu ertchtigende
Montagewand muss an Massivbau-
teilen F 30 angeschlossen sein und mit
einer Randanschluss-Konstruktion aus Horizontalschnitt (Beispiel aus Tabelle 1a) Mae in mm
UW-Stahlblechprofilen an Boden und
Decke befestigt sein. Bauplatten RB 12,5 mm und ist in die Die 2. Lage zur brandschutztechnischen
Die Unterkonstruktion muss mindes- Stnder mit Rigips Schnellbauschrau- Ertchtigung muss erfolgen aus:
tens aus Stahlblechprofilen CW 50 ben TN 3,5 x 35 (1.3) im Abstand von - Rigips Feuerschutzplatte RF 12,5 mm
bestehen und im Abstand 625 mm 250 mm zu verschrauben. - Rigips Die Dicke 20
angeordnet sein. Die Wandhhe ist abhngig von der - Rigips Die Leichte 25
In den Montagewnden knnen min- jeweils vorhandenen Stnder-Dimen- - Glasroc F (Ridurit) 15
destens B2-klassifizierte Dmmstoffe, sionierung.
d 40 mm, eingebaut sein. Vorsatzschalen/Schachtwnde
Die VARIO-Plattenfugen knnen auch Aufbau Montagewand (mit zustzlicher Auch Vorsatzschalen und Schachtwnde
ohne Bewehrungsstreifen mit Rigips Beplankung auf einer Wandseite) knnen durch zustzliche Beplankungs-
VARIO Fugenspachtel verspachtelt Die 1. Lage der vorhandenen Metall- lagen ertchtigt werden und in die
werden. Grundstzlich sind alle Be- Einfachstnderwand muss mindestens Feuerschutzklasse F 30* eingestuft
plankungslagen zu verspachteln. aus Gipskartonbauplatten 12,5 mm werden (siehe Tabelle 3).
bestehen.
Aufbau Montagewand (mit zustzlicher
Beplankung auf jeder Wandseite) Montagewand-Ertchtigung auf beiden Wandseiten
Die 1. Lage der vorhandenen Metall- Tabelle 1a: Eine zustzliche Beplankung je Seite fr F 30
Einfachstnderwand muss mindestens
Beplankung der vorhandenen Brandschutztechnische Ertchtigung mit
aus Gipskartonbauplatten 12,5 mm Wand je Seite einer zustzlichen Beplankung je Seite
bestehen.
Die 2. Lage zur brandschutztechni- 1 x Bauplatte (GKB) 1 x Rigips Bauplatte RB
schen Ertchtigung erfolgt mit Rigips 12,5 mm 12,5 mm

* Die gutachterliche Stellungnahme kann in Verbindung mit dem allgemeinen bauaufsichtlichen Prfzeugnis Nr. P-3215/2058-MPA BS, Nr. P-3218/2088-MPA BS,
Nr. P-3216/2068-MPA BS, Nr. P-3914/1672-MPA BS und DIN 4102-4 : 1994-03 im bauaufsichtlichen Verfahren als Grundlage des bereinstimmungsnachweises verwendet
18 werden, da die Abweichungen von v. g. Nachweisen brandschutztechnisch als nicht wesentlich bewertet werden.
brandschutztechnische Ertchtigung auf F 30*
beidseitig oder einseitig (auch fr Vorsatzschalen)

Tabelle 1b: Zulssige Wandhhen Beidseitige Doppelbeplankung (Mae in mm) Allgemeine Hinweise
Die 1. Lage der vorhandenen Metall-Ein-
Beplankung Rigips Stnderabstand fachstnderwand muss mindestens mit
Wandprofil 625 Gipskartonbauplatten 12,5 mm gem
2 x 12,5 CW 50 4.000 DIN 18180 beplankt sein.
2 x 12,5 CW 75 5.000 1)
2 x 12,5 CW 100 5.000 1) Die Unterkonstruktion muss aus CW-
1)
Wandprofilen (Stnderabstand 625
Maximal zulssige Wandhhen sind aus brandschutztechnische Grnden auf 5.000 mm begrenzt.
mm) und UW-Anschlussprofilen 0,6
Montagewand-Ertchtigung auf einer Wandseiten mm dick bestehen und die Anforderun-
Tabelle 2a: Einseitige zustzliche Beplankung fr F 30 gen nach DIN 4103-1 sowie DIN 18183
erfllen. Der Anschluss erfolgt an Mas-
Beplankung der vorhandenen Brandschutztechnische Ertchtigung mit
Wand je Seite einseitiger, zustzlicher Beplankung sivbauteilen F 30.

Wnde
1 x Bauplatte (GKB) 12,5 mm 1 x Rigips Feuerschutzplatte RF 12,5 mm Die Befestigung der zustzlichen
1 x Rigips Die Dicke 20 Beplankungen (zur Ertchtigung) erfolgt
1 x Rigips Die Leichte 25 gem DIN 18182-2 z. B. mit Rigips
1 x Glasroc F (Ridurit) 15 Schnellbauschrauben TN immer in den
Zulssige Wandhhen bei einseitiger Ertchtigung sind bei unserem Kundenservice zu erfragen. CW-Stndern.

Tabelle 2b: Zulssige Wandhhen Beidseitige Einfachbeplankung (Mae in mm) Tabelle 1b


Die Angaben der maximal zulssigen
Beplankung Rigips Stnderabstand
Wandprofil 625 Wandhhen bei beidseitig gleicher
Beplankung in Tabelle 1b knnen bei
12,5 CW 50 3.000 1) Stnderabstnden von 625 mm erzielt
12,5 CW 75 4.000 werden.
12,5 CW 100 5.000
1) gilt fr Einbaubereich 1 Tabelle 2a
Zur Ertchtigung einer vorhandenen,
bereits beidseitig beplankten Montage-
Vorsatzschalen/Ertchtigung auf der beplankten Wandseite wand in die Feuerwiderstandsklasse
Tabelle 3a: Einseitige zustzliche Beplankung fr F 30 F 30* mit einer zustzlichen einseitigen
Beplankung der vorhandenen Brandschutztechnische Ertchtigung mit Beplankung sind mehrere Mglichkeiten
Wand, je Seite einseitiger, zustzlicher Beplankung gegeben:
Rigips Die Dicke 20
1 x Bauplatte (GKB) 12,5 mm 2 x Rigips Feuerschutzplatte RF 12,5 mm Rigips Schnellbauschrauben TN,
1 x Rigips Die Dicke 25 3,5 x 45 mm, a 250 mm,
1 x Glasroc F (Ridurit) 20 Rigips Die Leichte 25
1 x Feuerschutzplatte (GKF) 1 x Rigips Feuerschutzplatte RF 12,5 mm Rigips Schnellbauschrauben TN,
12,5 mm 1 x Rigips Die Dicke 20 3,8 x 55 mm, a 250 mm,
1 x Rigips Die Leichte 25 Glasroc F (Ridurit) 15
1 x Glasroc F (Ridurit) 15 Rigips Schnellbauschrauben TN,
1 x Die Dicke 20 1 x Rigips Bauplatte RB 12,5 mm 3,5 x 45 mm, a 250 mm.
Die Befestigungen der zustzlichen Lage
Tabelle 3b: Zulssige Wandhhen Einseitige Doppelbeplankung (Mae in mm) erfolgt immer in den CW-Stndern.

Beplankung Rigips Stnderabstand Tabelle 3a


Wandprofil 625
Auch vorhandene Vorsatzschalen/
2 x 12,5 CW 50 2.950 1) Schachtwnde knnen durch zustzliche
2 x 12,5 CW 75 3.500 Beplankungen nach Tabelle 3a auf F 30*
2 x 12,5 CW 100 4.250 ertchtigt werden. Befestigungsmittel
1)
und Abstnde siehe oben unter Tabelle 2a.
gilt fr Einbaubereich 1

Weitere Details und Unterlagen


Besonderer Hinweis zu den Wandhhen:
Fr Rckfragen steht Ihnen gern unser
Die angegebenen Wandhhen resultieren aus dem jeweilig benannten Verwend-
Kundenservicezentrum zur Verfgung.
barkeitsnachweis fr den Brandschutz, sowie neuen allgemeinen Verwendbar-
keitsnachweisen fr die Standsicherheit und Gebrauchstauglichkeit. Bei den
Nachweisen der Standsicherheit wurde zustzlich eine Ersatz-Flchenlast in Hhe
von 0,285 kN/m2 bercksichtigt. Der jeweils kleinere Wert ist magebend und
somit hhenbegrenzend. Sofern nichts anderes genannt ist, gelten die genannten
Wandhhen grundstzlich fr die Einbaubereiche 1 und 2. 19
3.40.01+ bis 3.40.06+

Ertchtigung von vorhandenen Einfachstnderwnden


F 30 auf F 60-A, F 90-A oder F 120 A

Wandhhe ergibt sich aus dem Verwendbarkeitsnachweis der


Systemaufbau:
vorhandenen Wand
Gewicht: ca. 64 kg/m2
(Beispiel: 3 x 12,5 mm je Seite)
1.1 Beispiel (aus Tabelle 1b):
2 x 12,5 mm Gipskartonbauplatten
(beidseitig vorhandene Beplankung
je Seite)
1.2 Beispiel (aus Tabelle 1b):
je 1 x 12,5 mm Rigips Feuerschutz-
platte RF (Beplankung zur Ertch-
tigung auf F 90 je Seite)
1.3 Rigips Schnellbauschrauben TN,
3,5 x 25 mm, a 750 mm
1.4 Rigips Schnellbauschrauben TN,
3,5 x 35 mm, a 250 mm
2 Anschlussdichtung
3.1 Rigips Wandprofil
UW 50, 75 bzw. 100
3.2 Rigips Wandprofil
CW 50, 75 bzw. 100
4 Mineralwolle gem Verwendbar-
keitsnachweis der vorhandenen
Wand
5.1 Rigips VARIO Fugenspachtel
5.2 Rigips Bewehrungsstreifen
(bei Bedarf)

Verwendbarkeitsnachweis:
Ergnzung zu den allgemeinen bau-
aufsichtlichen Prfzeugnissen
P-3956/1013-MPA BS, P-3213/2038-
MPA BS, P-3953/2062-MPA BS oder
P-3700/7008-MPA BS in Verbindung
mit dem jeweiligen AbP.

Horizontalschnitt (Beispiel aus Tabelle 1b) Mae in mm

Voraussetzungen Aufbau Montagewand (mit zustzlicher Aufbau Montagewand (mit zustzlicher


Die vorhandene, brandschutztechnisch Beplankung auf jeder Wandseite) Beplankung auf einer Wandseite)
als mindestens F 30-Wand klassifizierte Es sind mehrere Mglichkeiten zur Die 1. Lage der vorhandenen Rigips
und zu ertchtigende Montagewand brandschutztechnischen Ertchtigung Metall-Einfachstnderwand muss
muss mindestens an Bauteilen, die der auf F 60 bis F 120 gegeben. mindestens aus Gipskartonbauplatten
gleichen neu zu erreichenden Feuer - Die 1. Lage der vorhandenen Rigips 12,5 mm bestehen.
widerstandsklasse entsprechen, ange- Metall-Einfachstnderwand muss Die weitere Beplankung zur brand-
schlossen sein und mit einer Rand- mindestens aus Gipskartonbauplatten schutztechnischen Ertchtigung, auf
anschluss-Konstruktion aus UW-Stahl- 12,5 mm bestehen. z. B. F 90, muss dann erfolgen mit
blechprofilen an Boden und Decke Die 2. Lage zur brandschutztechni- 2 x Glasroc F (Ridurit) 15
befestigt sein. schen Ertchtigung auf z. B. F 60 (siehe 2 x Rigips Feuerschutzplatten
Die Unterkonstruktion muss mindes- Tab. 2a) erfolgt dann mit mindestens RF 18 mm
tens aus Stahlblechprofilen CW 50 Rigips Feuerschutzplatten RF 12,5 mm 3 x Rigips Feuerschutzplatten
bestehen und im Abstand 625 mm und ist in die Stnder mit Schnellbau- RF 12,5 mm
angeordnet sein. schrauben TN 3,5 x 35 (1.3) im Abstand
Die VARIO-Plattenfugen knnen auch von 250 mm zu verschrauben.
ohne Bewehrungsstreifen mit Rigips
VARIO Fugenspachtel verspachtelt sein.
Grundstzlich mssen alle Beplankungs-
lagen verspachtelt sein und werden.

20
Beidseitige Ertchtigung bis F 120 oder einseitige Ertchtigung bis F 90

Montagewand-Ertchtigung auf beiden Wandseiten Allgemeine Hinweise


Tabelle 1a: Zustzliche Beplankung je Seite fr F 60 Die 1. Lage der vorhandenen Rigips
Metall-Einfachstnderwand muss min-
Beplankung der vorhandenen Brandschutztechnische Ertchtigung mit destens mit Gipskartonfeuerschutz-
Wand, je Seite zweiseitiger, zustzlicher Beplankung
platten 12,5 mm gem DIN 18180, in
1 x Feuerschutzplatte (GKF) 12,5 mm 1 x Rigips Bauplatte RB 12,5 mm Verbindung mit DIN EN 520, beplankt
sein.

Die Unterkonstruktion muss aus CW-


Wandprofilen (Stnderabstand 625 mm)
Tabelle 1b: Zustzliche Beplankung je Seite fr F 90
und UW-Anschlussprofilen 0,6 mm dick
Beplankung der vorhandenen Brandschutztechnische Ertchtigung mit bestehen und die Anforderungen nach
Wand, je Seite zweiseitiger, zustzlicher Beplankung DIN 4103-1 sowie DIN 18183 erfllen.
1 x Feuerschutzplatte (GKF) 12,5 mm 1 x Rigips Feuerschutzplatte RF 12,5 mm

Wnde
2 x Bauplatte (GKB) 12,5 mm 1 x Rigips Feuerschutzplatte RF 12,5 mm Die Befestigung der zustzlichen Be-
plankungen (zur Ertchtigung) gem
DIN 18182-2 z. B. mit Rigips Schnellbau-
schrauben TN erfolgt immer in den CW-
Stndern.
Tabelle 1c: Zustzliche Beplankung je Seite fr F 120
Beplankung der vorhandenen Brandschutztechnische Ertchtigung mit Tabelle 2
Wand, je Seite zweiseitiger, zustzlicher Beplankung Zur Ertchtigung einer vorhandenen,
1 x Feuerschutzplatte (GKF) 12,5 mm 2 x Rigips Feuerschutzplatte RF 12,5 mm bereits beidseitig beplankten Montage-
1 x Rigips Die Dicke 20 wand in die Feuerwiderstandsklasse F 90
1 x Glasroc F (Ridurit) 20 mit einer zustzlichen einseitigen Be-
plankung sind mehrere Mglichkeiten
2 x Bauplatte (GKB) 12,5 mm 1 x Rigips Feuerschutzplatte RF 18 mm
gegeben, z. B.:
1 x Rigips Die Dicke 20
3 x Rigips Feuerschutzplatte
1 x Glasroc F (Ridurit) 20 Rigips Schnellbauschrauben TN,
2 x Feuerschutzplatte (GKF) 12,5 mm 1 x Rigips Feuerschutzplatte RF 12,5 mm 4,2 x 70 mm, a 250 mm,
1 x Glasroc F (Ridurit) 15 2 x Glasroc F (Ridurit) 15
Bei vorhandener Beplankung mit Rigips Die Dicke 20 oder 25 kann mit zustzlich 1 x Rigips Feuerschutzplatte Rigips Schnellbauschrauben TN,
RF 12,5 mm, in Verbindung mit Dmmstoff der Baustoffklasse A, Rohdichte 80 kg/m3, Schmelzpunkt 3,8 x 55 mm, a 250 mm.
1.000 C, F 120 erreicht werden.
Die Befestigungen der zustzlichen Lage
erfolgt immer in den CW-Stndern.

Weitere Details und Unterlagen


auf Anfrage bei unserem Kundenservice-
zentrum.

Montagewand-Ertchtigung auf einer Wandseite


Tabelle 2: Einseitige zustzliche Beplankung fr F 60 bzw. F 90
Beplankung der vorhandenen Brandschutztechnische Ertchtigung mit Brandschutztechnische Ertchtigung mit
Wand, je Seite einseitiger, zustzlicher Beplankung einseitiger, zustzlicher Beplankung
fr Feuerwiderstandsklasse F 60 fr Feuerwiderstandsklasse F 90
1 x Feuerschutzplatte (GKF) 12,5 mm 1 x Rigips Bauplatte RB 12,5 mm 2 x Rigips Feuerschutzplatte RF 12,5 mm
1 x Rigips Die Dicke 20 1 x Rigips Die Dicke 25
1 x Glasroc F (Ridurit) 15 1 x Glasroc F (Ridurit) 20
2 x Bauplatte (GKB) 12,5 mm 2 x Rigips Feuerschutzplatte RF 12,5 mm
1 x Rigips Die Dicke 20
1 x Glasroc F (Ridurit) 15

21
3.40.04 bis 3.40.06

Einfachstnderwnde F 90-A, 2 x 12,5 Rigips Feuerschutzplatte RF

Wandhhe: max. 8.550 mm


Systemaufbau:
(System 3.40.06 mit Stnderprofil CW 100, Stnderabstand 312,5 mm
Gewicht: ca. 44 kg/m2
und 2 x 12,5 mm Beplankung je Wandseite)
1.1 2 x 12,5 mm
Rigips Feuerschutzplatte RF
alternativ: 2 x 12,5 mm
Rigips Bauplatte RB (F 60-A)
1.2 12,5 mm Plattenstreifen
Rigips Feuerschutzplatte RF
1.3 Rigips Schnellbauschrauben TN,
3,5 x 25 mm, a 750 mm
1.4 Rigips Schnellbauschrauben TN,
3,5 x 35 mm, a 250 mm
1.5 Rigips Schnellbauschrauben TN,
3,5 x 35 mm, a 750 mm
1.6 Rigips Schnellbauschrauben TN,
3,5 x 45 mm, a 1.000 mm
1.7 Schnellbauschrauben TN,
90 mm, a 1.000 mm
1.8 Rigips Nageldbel 6 x 35 mm,
a 1.000 mm
1.9 Fassadenschrauben 6 x 90 mm
a 1.000 mm
z. B. Dresselhaus (vorbohren)
2 Anschlussdichtung
3.1 Rigips Wandprofil
UW 50, 75 bzw. 100
3.2 Rigips Wandprofil
CW 50, 75 bzw. 100
4 Mineralwolle (mind. B2),
d 40 mm
5.1 Rigips VARIO Fugenspachtel
5.2 Rigips Bewehrungsstreifen
(bei Bedarf)
5.3 Rigips Eckschutzprofil
(bei Bedarf)
6 Rigips Unterdecke F 90 Horizontalschnitt Mae in mm
7 Rigips Schachtwand F 90
8 Stahltrgerbekleidung F 90
mit Glasroc F (Ridurit)
Als Wandschutz drfen Rigips-Montage- Einbauten in F 90-Wnden
wnde mit bis zu 3,5 mm dicken Lami- Elt.-Dosen sind mit einem Gipsbett
nam-Platten, auch einseitig beklebt 20 mm oder einer innenliegenden
Nachweis:
werden. Die Hhe der Laminam-Platten Einhausung aus Rigips Feuerschutz-
Allgemeines bauaufsichtliches Prf-
darf max. 1.000 mm betragen! Hierzu platten RF einzubauen.
zeugnis P-3956/1013-MPA BS
sind besondere Manahmenerforder- Bei Verwendung einer Mineralfaser-
lich, siehe Verwendbarkeitsnachweis. dmmung der Baustoffklasse A1, Roh-
dichte 30 kg/m3, Schmelzpunkt
Hinweis 1000 C, gestaucht auf max. 30 mm,
Aufbau Eine F 30-A- bzw. F 60-A-Klassifizierung kann die Elt.-Dose ohne weitere Ma-
Die 1. Lage der Rigips Feuerschutz- wird alternativ mit beidseitiger Be- nahme eingebaut werden, wenn sie min-
platten RF, d = 12,5 mm, wird mit Rigips plankung von Rigips Bauplatten RB (2 x destens 500 mm nach oben und unten
Schnellbauschrauben TN 3,5 x 25 (1.3) 12,5 mm) anstelle von Rigips Feuer- mit dem Dmmstoff abgedeckt ist.
im Abstand von 750 mm fixiert und schutzplatten RF erzielt.
anschlieend verspachtelt. Durchfhrungen
Die 2. Lage fugenversetzt zur 1. Lage in Dmmstoffe Bei der Durchfhrung von Leitungsan-
Stnder mit Rigips Schnellbauschrau- In die F 90-Montagewnde knnen min- lagen durch raumabschlieende Metall-
ben TN 3,5 x 35 (1.4) im Abstand von destens B2-klassifizierte Dmmstoffe, stnderwnde sind die Vorgaben der
250 mm verschrauben. Alternativ d 40 mm eingebaut werden. Bei Ver- Muster-Leitungsanlagen Richtlinie
darf die 2. Lage auch mit Ngeln RNC-S wendung von B1/B2-klassifizierten (MLAR 2005) zu beachten. Es gilt die all-
22/40 (Haubold) im Abstand von Dmmstoffen ndert sich die Feuer - gemeine Anforderung, dass Leitungen
22 120 mm befestigt werden. widerstandsklasse in F AB. durch Durchfhrungssysteme (Abschot-
Groe Wandhhen durch kleinere Stnderabstnde
bzw. grere Blechdicken der CW-Profile

Detail 3.40.04-06 A
tungen) gefhrt werden mssen. Es
Diese Rigips Montagewand darf auch an
gelten fr die klassifizierten Bauteile
abgehngte Rigips Montagedecken F 90
und Leitungsdurchfhrungen die zutref-
gem Allgemeinem bauaufsichtlichen
fenden allgemeinen bauaufsichtlichen
Prfzeugnis angeschlossen werden. Bei
Prfzeugnisse und Zulassungen. Die
Brandbeanspruchung der Decke von
Leitungsdurchfhrung und Befestigung
oben muss die Verbindung als gleitender
der Leitungsanlagen muss so ausgefhrt
Anschluss erfolgen.
werden, dass auch im Brandfall keine
Ausdehnungs- und Zwngungskrfte die Um ein einwandfreies Gleiten 20 mm
Durchfhrung und die Metallstnder- zu gewhrleisten, ist das konstruktive
wand beeinflussen. Ma a dringend einzuhalten.
3.40.04-06 A: Gleitender Anschluss
Montagewand an Rigips Unterdecke F 90 Detail 3.40.04-06 B
Detaillierte Hinweise zur Durchfhrung
Auch an mit Glasroc F (Ridurit) bekleide-
von Leitungsanlagen knnen dem Brand-

Wnde
te Stahltrger F 90 gem Allgemeinem
schutzleitfaden fr Leitungsanlagen in
bauaufsichtlichem Prfzeugnis kann
Verbindung mit Rigips-Systemlsungen
diese Rigips Montagewand gleitend
nach MLAR 2005 entnommen werden.
angeschlossen werden.
Detail 3.40.04-06 C
Tab. 1: Schallschutz gem DIN 4109 Diese Rigips Montagewand kann als
Rigips Mineralwolle Rw,R Eckausbildungen auch in Kombination
Wandprofil in mm in dB mit Rigips Schachtwnden F 90 gem
Allgemeinem bauaufsichtlichen Prf-
CW 50 40 50 zeugnis angeschlossen werden.
CW 75 60 52
CW 100 80 53 3.40.04-06 B: Gleitender Anschluss Detail 3.40.04-06 D
Montagewand an Glasroc F (Ridurit)- Wir empfehlen aus Schallschutzgrnden
bekleideten Stahltrger F 90 Montagewnde grundstzlich auf den
Rohboden aufzustellen. Ein ausgesparter
Sockel ist in Ausfhrung nach Alternativ-
Detailpunkt D2 ebenfalls F 90-klassifi-
ziert.
Weitere verfgbare Detailpunkte/
Lsungen zu diesen Themen
Wandecken
D2 RUG-Revisionsffnungsverschlsse
Bewegungsfugen
Bleikaschierung
Reduzierte Wandanschlsse
F 90-Doppelstnderwnde
3.40.04-06 D: Fuboden-Anschluss 3.40.04-06 C: Eckanschluss-Montage- Anschluss an Rigips Brandwnde F 90
alternativ mit ausgespartem Sockel wand F 90 an Rigips Schachtwnde F 90
Fr Rckfragen steht Ihnen gern unser
Kundenservicezentrum zur Verfgung!
Tab. 2: Zulssige Wandhhen Beidseitige Doppelbeplankung (Mae in mm)
Beplankung Rigips Stnderabstand
Wandprofil 625 417 312,5
2 x 12,5 CW 50 4.000 4.000 4.350
2 x 12,5 CW 75 5.050 6.000 6.500
2 x 12,5 CW 100 6.500 7.900 8.550

Besonderer Hinweis zu den Wandhhen:


Die angegebenen Wandhhen resultieren aus dem jeweilig benannten Verwend-
barkeitsnachweis fr den Brandschutz, sowie neuen allgemeinen Verwendbar-
keitsnachweisen fr die Standsicherheit und Gebrauchstauglichkeit. Bei den
Nachweisen der Standsicherheit wurde zustzlich eine Ersatz-Flchenlast in Hhe
von 0,285 kN/m2 bercksichtigt. Der jeweils kleinere Wert ist magebend und
somit hhenbegrenzend. Sofern nichts anderes genannt ist, gelten die genannten
Wandhhen grundstzlich fr die Einbaubereiche 1 und 2.
23
3.80.10

Schachtwnde F 90-A, 2 x Glasroc F (Ridurit) 20, mit Stnderwerk

Wandhhe: max. 7.550 mm


Systemaufbau:
(mit Stnderprofil CW 100 und Stnderabstand 250 mm)
Gewicht: ca. 39 kg/m2
1.1 Glasroc F (Ridurit) 20
1.2 Glasroc F (Ridurit) 20 Plattenstreifen
1.3 Glasroc F (Ridurit) 20
Plattenstreifen auf CW-Stnder
(h x b = 400 x 100 mm)
1.4 Rigips Schnellbauschrauben TN,
3,5 x 35 mm, a 600 mm
(Ecke: 200)
1.5 Rigips Schnellbauschrauben TN,
3,8 x 55 mm, a 250 mm
1.6 Rigips Schnellbauschrauben TN,
4,2 x 75 mm, a 250 mm
1.7 Diverse Befestigungsmittel sind
mglich: z. B. Metallspreizdbel
U-DN 6 x 35
a 1.000 mm (Boden),
a 500 mm (Decke),
a 1.000 mm (Wand)
1.8 Schnellbauschrauben TN,
90 mm, a 500 mm
1.9 Rigips Bauschrauben, 3,8 x 11 mm,
a 500 mm
2 Rigips Anschlussdichtung
3.1 Rigips Wandprofil
UW 50, 75 bzw. 100
3.2 Rigips Wandprofil, a 1.000 mm,
CW 50, 75 bzw. 100
4 Mineralwolle (mglich)
als Wrme-/Schalldmmung
5.1 Rigips VARIO Fugenspachtel
5.2 Rigips Glasfaserbewehrungs-
streifen
Horizontalschnitt Mae in mm
5.3 Rigips Eckschutzprofil (bei Bedarf)
Die 2. Lage wird in die CW-Profile mit Durchfhrungen
Rigips Schnellbauschrauben TN (1.5) Bei der Durchfhrung von Leitungsan-
befestigt. Hierbei sind die senkrechten lagen durch raumabschlieende Metall-
Verwendbarkeitsnachweis: Ste um einen Stnder versetzt anzu- stnderwnde sind die Vorgaben der
Allgemeines bauaufsichtliches Prf- ordnen. Der Fugenversatz der Horizon- Muster-Leitungsanlagen Richtlinie
zeugnis P-3138/4344-MPA BS. talfugen von Platten innerhalb einer (MLAR 2005) zu beachten. Es gilt die all-
Beplankungslage muss mindestens gemeine Anforderung, dass Leitungen
Lt. dem Schreiben 051/2005 -Ap- der 400 mm betragen. Bei Platten unter- durch Durchfhrungssysteme (Abschot-
MPA Braunschweig kann diese schiedlicher Beplankungslagen muss er tungen) gefhrt werden mssen. Es
Schachtwand 2- bis 4-seitig auch zur mindestens 250 mm betragen. gelten fr die klassifizierten Bauteile
Verkleidung von nichtbrennbaren Die Fugen der 2. Lage werden mit dem und Leitungsdurchfhrungen die zutref-
Abgasrohren eingesetzt werden, wenn Rigips VARIO Fugenspachtel (5.1) und fenden allgemeinen bauaufsichtlichen
im Schachtinnenraum dauerhaft eine Rigips Glasfaserbewehrungsstreifen Prfzeugnisse und Zulassungen. Die
Temperatur > 50 C auszuschlieen ist. (5.2) verspachtelt. Leitungsdurchfhrung und Befestigung
Diese Schachtwand ist 1-, 2- 3- oder 4- der Leitungsanlagen muss so ausgefhrt
seitig einbaubar. Baubare bzw. mind. zu werden, dass auch im Brandfall keine
bauende Lngen beachten. Ausdehnungs- und Zwngungskrfte die
Aufbau Durchfhrung und die Metallstnder-
Glasroc F (Ridurit) 20 wird quer verlegt. Einbauten wand beeinflussen.
Die 1. Lage wird mit Rigips Schnellbau- Rigips Gittersteine:
schrauben TN (1.4) in dem senkrechten In Rigips Schachtwnde drfen Rigips Detaillierte Hinweise zur Durchfhrung
Stnderwerk verschraubt. Die Fugen Gittersteine eingebaut werden. Die Ver- von Leitungsanlagen knnen dem
der 1. Lage braucht nicht verspachtelt wendung ist in der Zulassung mit der Brandschutzleitfaden fr Leitungsan-
zu werden. Wenn die Verarbeitung mit Nr. Z-19.18-1979 vom 30. April 2010 ge- lagen in Verbindung mit Rigips-System-
einwandfreien Plattenkanten erfolgt, regelt. lsungen nach MLAR 2005 entnommen
24 reichen stumpfe Ste aus. Elt.-Dosen analog Rigips-Detail 3.80.16 A. werden.
Wandlngen bei einseitigem Schacht beliebig

Schachtwand gilt als Installations- Detail 3.80.10 A


schacht I 90 Bei Wandecken sind die Beplankungen
Bedingungen fr brandschutztechni- an den C-Wandprofilen mit Rigips
sche Abschlsse: Schnellbauschrauben TN (1.4 bzw. 1.5)
gleiche Feuerwiderstandsdauer der im Abstand von 250 mm zu befestigen.
Tren bzw. Klappen wie die Schacht-
Detail 3.80.10 B
wand,
Der feste Anschluss an Massivdecken
umlaufende, im Brandfall ausschu-
erfolgt nach Detail 3.80.10 B.
mende Dichtung, d. h. auch die
Absicherung des unteren Trspaltes Detail 3.80.10 C
gegen Rauch im Brandfall gegen eine 3.80.10 A: Eckausbildung Alternativ darf der obere Anschluss auch
Schwelle. gleitend ausgebildet werden. Um ein
einwandfreies Gleiten 20 mm zu ge-
Schachtwand als Lftungsschacht L 90 whrleisten, ist das konstruktive Ma a

Wnde
Konstruktive Randbedingungen gem. dringend einzuhalten.
DIN 4102-4:1994-03, Abschnitt 8.5 Diese Schachtwand darf auch an einigen
Luftfhrende Leitungen: Baustoff- selbststndigen abgehngten Rigips
klasse A gem DIN 4102-1 Montagedecken F 90 gleitend ange-
schlossen werden.
Hierbei ist zu beachten, dass die Befesti-
Tab. 1: Schallschutz gem DIN 4109 gung mit Schnellbauschrauben TN
Rigips Mineralwolle Rw,R 90 mm im Abstand von 500 mm
Wandprofil in mm in dB 3.80.10 B: Deckenanschluss fest kraftschlssig in das darberliegende
Deckenprofil erfolgen muss.
CW 50 32
CW 50 40 38 Detail 3.80.10 D
Dehnungsfugen 20 mm drfen i. V. mit
Rigips Wandprofilen CW 50, 75 und 100
ausgefhrt werden. Bei der Schacht-
wand mit 50er CW-Profilen wird aus
Platzgrnden das Rigips Deckenprofil
UD 28 (zeichnerisch hier nicht darge-
stellt) Rcken an Rcken mit dem 50er
CW-Profil verbunden. Die Verbindung der
Profile erfolgt in allen Fllen mit Blech-
schrauben mit Flachkopf 4,2 x 13 mm im
Abstand von 500 mm.
Weitere verfgbare Detailpunkte/
3.80.10 D: Dehnfuge 3.80.10 C: Deckenanschluss gleitend Lsungen zu diesen Systemen
Bleikaschierung
Dampfsperren
Tab. 2: Zulssige Wandhhen Einseitige Doppelbeplankung (Mae in mm) Verschiedene gleitende Wand- und
Deckenanschlsse
Beplankung Rigips Stnderabstand Anschluss an div. Stahltrger- und
Wandprofil 1.000 500 250
oder oder Deckenanschlsse
Stahlsttzenbekleidungen
Anschluss an F 90-Rigips-Brandwnde
1.000 500
TB und SB
1)
2 x 20 CW 50 2.700 3.950 4.000 Anschluss an div. F 90-Rigips-

2 x 20 CW 75 3.950 4.150 5.700 Montagewnde und


2 x 20 CW 100 4.000 5.600 7.550 div. F 90-Rigips-Montagedecken
Konsollasten
1) gilt fr Einbaubereich 1 Fliesen bis 8 mm zulssig

Besonderer Hinweis zu den Wandhhen: Verwendbarkeitsnachweis


Die angegebenen Wandhhen resultieren aus dem jeweilig benannten Verwend- In jedem Fall ist das Allgemeine bauauf-
barkeitsnachweis fr den Brandschutz, sowie neuen allgemeinen Verwendbar- sichtliche Prfzeugnis fr die Planung
keitsnachweisen fr die Standsicherheit und Gebrauchstauglichkeit. Bei den und Ausfhrung mit einzubeziehen.
Nachweisen der Standsicherheit wurde zustzlich eine Ersatz-Flchenlast in Hhe Bitte wenden Sie sich an unseren Kunden-
von 0,285 kN/m2 bercksichtigt. Der jeweils kleinere Wert ist magebend und servicezentrum.
somit hhenbegrenzend. Sofern nichts anderes genannt ist, gelten die genannten
Wandhhen grundstzlich fr die Einbaubereiche 1 und 2.
25
3.80.11

Schachtwnde F 90-A, 2 x Die Dicke 25, mit Stnderwerk

Wandhhe: max. 5.000 mm


Systemaufbau:
(mit Stnderprofil CW 75 und Stnderabstand 250 mm)
Gewicht: ca. 48 kg/m2
1.1 2 x Rigips Die Dicke 25
1.2 Rigips Schnellbauschrauben TN,
3,5 x 35 mm, a 300 mm,
bei Eckausbildung a 200 mm
1.3 Rigips Schnellbauschrauben TN,
4,2 x 75 mm, a 200 mm
1.4 Metallschlagdbel U-DN 6 x 35,
a 1.000 mm (Boden),
a 500 mm (Decke),
a 1.000 mm (Wand)
2 Anschlussdichtung A 1, Schmelz-
punkt 1.000 C, d = 10 mm
3.1 Rigips Wandprofile
UW 50, 75 bzw. 100
3.2 Rigips Wandprofile a 1.000 mm,
CW 50, 75 bzw. 100
4 Mineralwolle (mglich) als
Wrme-/Schalldmmung
5.1 Rigips VARIO Fugenspachtel
5.2 Rigips Bewehrungsstreifen
(bei Bedarf)
5.3 Rigips Eckschutzprofil (bei Bedarf)
6 Trockenestrich bzw. schwimmender
Estrich

Verwendbarkeitsnachweis:
Allgemeines bauaufsichtliches Prf-
zeugnis P-3914/1672-MPA BS
Lt. dem Schreiben 051/2005 -AP- des
MPA Braunschweig kann diese
Schachtwand 2- bis 3-seitig auch zur
Verkleidung von nichtbrennbaren Horizontalschnitt Mae in mm
Abgasrohren eingesetzt werden, wenn
im Schachtinnenraum dauerhaft eine
Temperatur > 50 C auszuschlieen ist.
Aufbau Einbauten
Rigips Die Dicke 25 wird querbeplankt Rigips Gittersteine
Variante 1 verlegt. In Rigips Schachtwnde drfen Rigips
Die 1. Lage wird mit Rigips Schnellbau- Gittersteine eingebaut werden. Die
schrauben TN (1.2) verschraubt. Die Verwendung ist in der Zulassung mit
Fugen und Anschlsse der 1. Lage ms- der Nr. Z-19.18-1979 vom 30. April
sen vollstndig gefllt und planeben 2010 geregelt.
verspachtelt werden.
Die 2. Lage wird mit Rigips Schnellbau- Durchfhrungen
Variante 2 schrauben TN (1.3) in den Stnderprofil Bei der Durchfhrung von Leitungsan-
befestigt. Hierbei sind die senkrechten lagen durch raumabschlieende Metall-
Ste um einen Stnder versetzt anzu- stnderwnde sind die Vorgaben der
ordnen. Der Fugenversatz der Horizon- Muster-Leitungsanlagen Richtlinie
talfugen muss mindestens 312,5 mm (MLAR 2005) zu beachten. Es gilt die all-
(= 1/2 Plattenbreite) betragen. gemeine Anforderung, dass Leitungen
Die Verspachtelung im VARIO Fugen- durch Durchfhrungssysteme (Abschot-
Variante 3
system mit dem VARIO Fugenspachtel tungen) gefhrt werden mssen. Es
(5.1) kann ohne oder mit Rigips Papier- gelten fr die klassifizierten Bauteile
oder Glasfaserbewehrungsstreifen er - und Leitungsdurchfhrungen die zutref-
folgen. fenden allgemeinen bauaufsichtlichen
Diese Schachtwnde knnen 1-, 2- oder Prfzeugnisse und Zulassungen. Die
3-seitig gebaut werden. Leitungsdurchfhrung und Befestigung
26
Beliebige Schachtbreite, 2- und 3-seitige Konstruktionen mglich

der Leitungsanlagen muss so ausgefhrt Detail 3.80.11 A


werden, dass auch im Brandfall keine Bei Wandecken sind die Beplankungen
Ausdehnungs- und Zwngungskrfte die an den C-Wandprofilen mit Rigips
Durchfhrung und die Metallstnder- Schnellbauschrauben TN (1.2 bzw. 1.3)
wand beeinflussen. im Abstand von 200 mm zu befestigen.
Eine Rigips Alu-Kantenschutzleiste (5.2)
Detaillierte Hinweise zur Durchfhrung ist einzuspachteln.
von Leitungsanlagen knnen dem Brand-
schutzleitfaden fr Leitungsanlagen in Detail 3.80.11 B
Verbindung mit Rigips-Systemlsungen Der feste Anschluss an Massivdecken
nach MLAR 2005 entnommen werden. 3.80.11 A: Eckausbildung erfolgt nach Detail 3.80.11 B.

Detail 3.80.11 C
Tab. 1: Schallschutz gem DIN 4109 Wir empfehlen die Schachtwand grund-

Wnde
Rigips Mineralwolle Rw,R stzlich auf den Rohboden zu stellen.
Wandprofil in mm in dB Um eine Schallbertragung zu verhin-
dern, wird hierbei zwischen Estrich und
CW 50 33
Trennwand ein Randdmmstreifen
CW 75 60 40 gestellt.

Schachtwand als Installationsschacht


I 90
Bedingungen fr brandschutztechnische
3.80.11 B: Anschluss an Massivdecken Abschlsse:
gleiche Feuerwiderstandsklasse der
Tren bzw. Klappen wie die Schacht-
wand,
umlaufend, im Brandfall ausschumen-
de Dichtung, d. h. auch die Absicherung
des unteren Trspaltes gegen Rauch im
Brandfall mit einer Schwelle als Tr-
anschlag.

Schachtwand als Lftungsschacht L 90


Konstruktive Randbedingungen nach
DIN 4102-4:1994-03, Abschnitt 8.5
3.80.11 C: Fuboden-Anschluss Luftfhrende Leitungen: Baustoff-
klasse A gem DIN 4102-1

Tab. 2: Zulssige Wandhhen Einseitige Doppelbeplankung (Mae in mm) Revisionsklappen


Beplankung Rigips Stnderabstand RUG Revisionsverschlsse Alu- Schacht-
Wandprofil 1.000 500 250 wand F 90 drfen eingebaut werden.
oder oder
Weitere Detailpunkte/Lsungen
1.000 500
Einbau von Elt.-Dosen siehe analog
2 x 25 CW 50 3.100 1) 4.000 4.500 Rigips-Detail 3.80.16 A
2 x 25 CW 75 4.000 4.550 5.000 Schallschutzwerte
2 x 25 CW 100 4.100 5.000 5.000
1)
In jedem Fall ist das Allgemeine bauauf-
gilt fr Einbaubereich 1
sichtliche Prfzeugnis fr die Planung
und Ausfhrung mit einzubeziehen.
Fr Rckfragen steht Ihnen gern unser
Besonderer Hinweis zu den Wandhhen:
Kundenservicezentrum zur Verfgung!
Die angegebenen Wandhhen resultieren aus dem jeweilig benannten Verwend-
barkeitsnachweis fr den Brandschutz, sowie neuen allgemeinen Verwendbar-
keitsnachweisen fr die Standsicherheit und Gebrauchstauglichkeit. Bei den
Nachweisen der Standsicherheit wurde zustzlich eine Ersatz-Flchenlast in Hhe
von 0,285 kN/m2 bercksichtigt. Der jeweils kleinere Wert ist magebend und
somit hhenbegrenzend. Sofern nichts anderes genannt ist, gelten die genannten
Wandhhen grundstzlich fr die Einbaubereiche 1 und 2.

27
3.80.13

Schachtwnde F 30-A, 2 x 12,5 mm Feuerschutzplatte RF

Wandhhe: max. 4.250 mm


Systemaufbau:
(mit Stnderprofil CW 100 und Stnderabstand 625 mm)
Gewicht: ca. 24 kg/m2
1.1 2 x 12,5 mm
Rigips Feuerschutzplatten RF 1)
1.2 Rigips Schnellbauschrauben TN,
3,5 x 25 mm, a 750 mm, als
Eckverbindung a 250 mm
1.3 Rigips Schnellbauschrauben TN,
3,5 x 35 mm, a 250 mm
1.4 Diverse Befestigungsmittel sind
mglich: z. B. Metallspreizdbel
U-DN 6 x 35,
a 1.000 mm (Boden)
a 500 mm (Decke)
a 1.000 mm (Wand)
alternativ: Schlagdbel (Metall)
2 Rigips Anschlussdichtung
3.1 Rigips Wandprofil
UW 50, 75 bzw. 100
3.2 Rigips Wandprofil, a 625 mm,
CW 50, 75 bzw. 100
4 Mineralwolle (mglich)
als Wrme-/Schalldmmung
5.1 Rigips VARIO Fugenspachtel
5.2 Rigips Bewehrungsstreifen
(bei Bedarf)
5.3 Rigips Eckschutzprofil (bei Bedarf)

Verwendbarkeitsnachweis:
Allgemeines bauaufsichtliches Prf-
zeugnis P-3547/8624-MPA BS.
Lt. dem Schreiben 051/2005 -AP- der
MPA Braunschweig, kann diese Schacht-
wand 2- bis 3-seitig auch zur Verklei-
dung von nichtbrennbaren Abgas-
rohren eingesetzt werden, wenn im
Schachtinnenraum dauerhaft eine
Horizontalschnitt Mae in mm
Temperatur > 50 C auszuschlieen ist.
Aufbau Einbauten
Variante 1 Beide Lagen werden hochkant verlegt. Elt.-Dosen
Der Stnderabstand betrgt 625 mm. analog Rigips-Detail 3.80.16 A, jedoch
Die 1. Lage der Rigips Feuerschutzplat- bestehend aus 6 Lagen RF 12,5.
ten RF, d = 12,5 mm, wird mit Schnell- Rigips Gittersteine
bauschrauben TN (1.2) verschraubt In Rigips Schachtwnde drfen Rigips
und anschlieend verspachtelt. Gittersteine eingebaut werden. Die
Variante 2 Die 2. Lage ist entsprechend fugenver- Verwendung ist in der Zulassung mit
setzt zur 1. Lage zu montieren und in der Nr. Z-19.18-1979 vom 30. April
die Stnder mit Rigips Schnellbau- 2010 geregelt.
schrauben TN (1.3) zu verschrauben.
Die Verspachtelung im VARIO Fugen- Durchfhrungen
system mit dem VARIO Fugenspachtel Bei der Durchfhrung von Leitungsan-
(5.1) kann ohne oder mit Rigips Papier- lagen durch raumabschlieende Metall-
Variante 3 oder Glasfaserbewehrungsstreifen (5.2) stnderwnde sind die Vorgaben der
erfolgen. Muster-Leitungsanlagen Richtlinie
Diese Schachtwand darf raumseitig (MLAR 2005) zu beachten. Es gilt die all-
mit bis zu 8 mm dicken Fliesen beklei- gemeine Anforderung, dass Leitungen
det werden. durch Durchfhrungssysteme (Abschot-
Diese Schachtwnde sind 1-, 2- oder 3- tungen) gefhrt werden mssen. Es
1)
Alternativ 20 mm Rigips Die Dicke +12,5 mm seitig einbaubar. gelten fr die klassifizierten Bauteile
28 Rigips Feuerschutzplatte RF, Querbeplankt
Wandlngen bei einseitigem Schacht beliebig

und Leitungsdurchfhrungen die zutref- Detail 3.80.13 A


fenden allgemeinen bauaufsichtlichen Bei Eckausbildungen fr 2- oder 3-seitige
Prfzeugnisse und Zulassungen. Die Schachtwnde sind die Beplankungen
Leitungsdurchfhrung und Befestigung an den C-Wandprofilen mit Rigips Schnell-
der Leitungsanlagen muss so ausgefhrt bauschrauben (1.2 bzw. 1.3) im Abstand
werden, dass auch im Brandfall keine von 250 mm zu befestigen.
Ausdehnungs- und Zwngungskrfte die
Durchfhrung und die Metallstnder- Detail 3.80.13 B
wand beeinflussen. Der feste Anschluss an Massivdecken
erfolgt nach Detail 3.80.13 B.
Detaillierte Hinweise zur Durchfhrung
von Leitungsanlagen knnen dem Brand- Detail 3.80.13 C
schutzleitfaden fr Leitungsanlagen in Montagewnde sollten grundstzlich
Verbindung mit Rigips-Systemlsungen auf den Rohboden gestellt werden. Der

Wnde
nach MLAR 2005 entnommen werden. 3.80.13 A: Wandecke Anschluss erfolgt nach Detail 3.80.13 C.

Revisionsklappen
Tab. 1: Schallschutz gem DIN 4109 RUG-Brandschutzklappen (z. B. Alu-
Rigips Mineralwolle Rw,R Protect F 30 oder Alu-Schachtwand F 30)
Wandprofil in mm in dB drfen eingebaut werden.
Hierbei sind die jeweiligen Einbau-
CW 50 30 vorschriften einzuhalten.
CW 75 40 35
CW 100 80 37 Schachtwand als Installationsschacht
I 30
Besonderer Hinweis zu den Wand- Bedingungen fr brandschutztechnische
hhen: Abschlsse:
Die angegebenen Wandhhen resultie- 3.80.13 B: Anschluss an Massivdecken gleiche Feuerwiderstandsklasse der
ren aus dem jeweilig benannten Ver- Tren bzw. Klappen mit bauaufsichtli-
wendbarkeitsnachweis fr den Brand- cher Zulassung wie die Schachtwand,
schutz, sowie neuen allgemeinen Ver- umlaufend, im Brandfall ausschu-
wendbarkeitsnachweisen fr die mende Dichtung, d. h. auch die Ab-
Standsicherheit und Gebrauchstaug- sicherung des unteren Trspaltes
lichkeit. Bei denNachweisen der Stand- gegen Rauch im Brandfall mit einer
sicherheit wurde zustzlich eine Ersatz- Schwelle als Transchlag
Flchenlast in Hhe von 0,285 kN/m2
bercksichtigt. Der jeweils kleinere Schachtwand als Lftungsschacht L 30
Wert ist magebend undsomit hhen- Konstruktive Randbedingungen nach
begrenzend. Sofern nichts anderes DIN 4102-4:1994-03, Abschn. 8.5
genannt ist, gelten die genannten- Luftfhrende Leitungen: Baustoff-
Wandhhen grundstzlich fr die Ein- 3.80.13 C: Fuboden-Anschluss klasse A gem DIN 4102-1
baubereiche 1 und 2.
Weitere Detailpunkte/Lsungen zu
Tab. 2: Zulssige Wandhhen (Mae in mm) diesen Themen
Anschluss an Zement-, Anhydrit- oder
Beplankung Rigips Stnderabstand
Gussasphaltestrich
Wandprofil 1.000 625
Anschluss an leichte Trennwnde
2 x 12,5 CW 50 2.950 1)
2 x 12,5 CW 75 3.500 In jedem Fall sind die Allgemeinen bau-
2 x 12,5 CW 100 4.250 aufsichtlichen Prfzeugnisse fr die
20 + 12,5 CW 50 2.450 1) 2.350 Planung und Ausfhrung mit einzu-
20 + 12,5 CW 75 3.500 3.750 beziehen.
20 + 12,5 CW 100 3.750 4.500
Fr Rckfragen steht Ihnen gern unser
1) gilt fr Einbaubereich 1
Kundenservicezentrum zur Verfgung!

29
3.80.15

Schachtwnde F 90-A, 2 x Glasroc F (Ridurit) 20, ohne Stnderwerk

Wandhhe unbegrenzt bei beidseitigem


Systemaufbau:
Massivwandanschluss
Gewicht: ca. 37 kg/m2
1.1 2 x Glasroc F (Ridurit) 20
1.2 Rigips Schnellbauschrauben TN,
3,5 x 35 mm, a 600 mm
1.3 Rigips Schnellbauschrauben TN,
3,8 x 55 mm, a 250 mm
1.4 Rigips Schnellbauschrauben TN
(Grobgewinde), 4,2 x 55 mm,
a 200 mm als Stirnkanten-
verbindung, alternativ: Stahl-
drahtklammern 50/11,25/1,53
1.5 Metallspreizdbel U-DN 6 x 35,
a 1.000 mm (Boden)
a 500 mm (Decke)
a 1.000 mm (Wand)
2 Rigips Anschlussdichtung
3 Rigips Winkelprofil
50/30-07 (umlaufend)
(Anschlagseite = 50 mm lang)
5.1 Rigips VARIO Fugenspachtel
5.2 Rigips Glasfaserbewehrungs-
streifen
5.3 Rigips Eckschutzprofil (bei Bedarf) umlaufend
6 Trockenestrich bzw. schwimmen- befestigter Rahmen
der Estrich

Verwendbarkeitsnachweis:
Allgemeines bauaufsichtliches Prf-
zeugnis P-3138/4344-MPA BS
Lt. dem Schreiben 051/2005 -Ap- der
MPA Braunschweig kann diese Schacht-
wand 2- bis 3-seitig auch zur Beklei-
dung von nichtbrennbaren Abgas-
rohren eingesetzt werden, wenn im
Schachtinnenraum eine Temperatur
> 50 C dauerhaft auszuschlieen ist.
Horizontalschnitt Mae in mm

Variante 1 Aufbau Diese Schachtwand ist 1-, 2- oder 3-sei-


Glasroc F (Ridurit) 20 wird querbeplankt tig einbaubar. Baubare bzw. mind. zu
in ganzen Platten verlegt, d. h. es drfen bauende Lngen beachten.
keine Vertikalfugen entstehen.
Die 1. Lage wird mit Rigips Schnellbau- Einbauten
schrauben TN (1.2) in den umlaufenden Rigips Gittersteine
Rigips Winkelprofil (3) verschraubt. Die In Rigips Schachtwnde drfen Rigips
Variante 2
Fugen der 1. Lage braucht nicht ver- Gittersteine eingebaut werden. Die Ver-
spachtelt zu werden. Wenn die Verar- wendung ist in der Zulassung mit der
beitung mit einwandfreien Plattenkan- Nr. Z-19.18-1979 vom 30. April 2010 ge-
ten erfolgt, reichen stumpfe Ste aus. regelt.
Die 2. Lage wird mit Rigips Schnellbau- Elt.-Dosen

schrauben TN (1.3) befestigt. Der Fugen- analog Rigips-Detail 3.80.16 A.


versatz der Horizontalfugen von Platten
Variante 3 unterschiedlicher Beplankungslagen muss
mindestens 250 mm betragen.
Die Fugen der 2. Lage werden mit dem
Rigips VARIO Fugenspachtel (5.1) und
Rigips Glasfaserbewehrungsstreifen (5.2)
verspachtelt.

30 * Nur mit Sonderlngen mglich. Die Standardlnge der Glasroc F (Ridurit)-Platten betrgt 2 m. Somit empfehlen wir Schachtbreiten von max. 2 m zu realisieren.
Schachtabwicklungsbreite 2- und 3-seitig bis max. 2.000 mm

Durchfhrungen Detail 3.80.15 A


Bei der Durchfhrung von Leitungsan- Bei 2- oder 3-seitig auszubildenden
lagen durch raumabschlieende Metall- Schachtwnden > 3 m Hhe ist ein
stnderwnde sind die Vorgaben der zustzliches Eckprofil (3) zwischen die
Muster-Leitungsanlagen Richtlinie Plattenlagen zu stellen. Die Gesamt-
(MLAR 2005) zu beachten. Es gilt die all- Abwicklungslnge darf max. 2 m be-
gemeine Anforderung, dass Leitungen tragen (siehe hierzu die farbigen
durch Durchfhrungssysteme (Abschot- Skizzen links).
tungen) gefhrt werden mssen. Es
gelten fr die klassifizierten Bauteile Detail 3.80.15 B
und Leitungsdurchfhrungen die zutref- Der feste Anschluss an Massivdecken
fenden allgemeinen bauaufsichtlichen erfolgt nach Detail 3.80.15 B.
Prfzeugnisse und Zulassungen. Die
Leitungsdurchfhrung und Befestigung Detail 3.80.15 C

Wnde
der Leitungsanlagen muss so ausgefhrt Wir empfehlen, die Schachtwand grund-
werden, dass auch im Brandfall keine stzlich auf den Rohboden zu stellen.
Ausdehnungs- und Zwngungskrfte die Um eine Schallbertragung zu verhin-
Durchfhrung und die Metallstnder- dern, wird hierbei zwischen Estrich und
wand beeinflussen. Trennwand ein Randdmmstreifen ge-
stellt.
Detaillierte Hinweise zur Durchfhrung
von Leitungsanlagen knnen dem Brand- Weitere verfgbare Detailpunkte/
schutzleitfaden fr Leitungsanlagen in Lsungen zu diesen Themen
Verbindung mit Rigips-Systemlsungen Bleikaschierung
nach MLAR 2005 entnommen werden. 8 mm dicke keramische Fliesen
Dampfsperren
Schachtwand als Installationsschacht I 90 Anschluss auf Estrich/ Trockenestrich
Bedingungen fr brandschutztechni- 3.80.15 A: Eckausbildung RUG-Revisionsklappen
sche Abschlsse: Gleitender Deckenanschluss
gleiche Feuerwiderstandsdauer der Anschluss an Glasroc F (Ridurit)-Stahl-
Tren bzw. Klappen wie die Schacht- trgerbekleidungen
wand. Variante mit 2 Glasroc F Anschluss an div. Rigips selbststndige
umlaufend, im Brandfall aufschumen- (Ridurit)-Streifen Unterdecken
de Dichtung, das bedeutet auch die Anschluss an Rigips leichte Trenn-
Absicherung des unteren Trspaltes wnde F 90
gegen Rauch im Brandfall gegen eine
Schwelle. In jedem Fall ist das Allgemeine bauauf-
sichtliche Prfzeugnis fr die Planung
Schachtwand als Lftungsschacht L 90 und Ausfhrung mit einzubeziehen.
(2- bis 3-seitig)
Konstruktive Randbedingungen gem Fr Rckfragen steht Ihnen gern unser
DIN 4102-4:1994-03, Abschnitt 8.5. Kundenservicezentrum zur Verfgung!
Luftfhrende Leitungen: Baustoffklasse 3.80.15 B: Anschluss an Massivdecken
A gem DIN 4102-1.

3.80.15 C: Fuboden-Anschluss

31
3.80.16

Schachtwnde F 90-A, 1-seitig ohne Eckausbildung,


2 x Die Dicke 25, ohne Stnderwerk

Wandhhe unbegrenzt bei Massivwandanschluss


Systemaufbau:
Gewicht: ca. 46 kg/m2
1.1 2x Rigips Die Dicke 25
1.2 Rigips Schnellbauschrauben TN,
3,5 x 35 mm (a 300 mm in
Anschlagrahmen)
1.3 Rigips Schnellbauschrauben TN,
4,2 x 75 mm (a 200 mm in
Anschlagrahmen)
1.4 Metallspreizdbel U-DN 6 x 35,
a 1.000 mm (Boden)
a 100 mm (Decke)
a 1.000 mm (Wand)
2 Anschlussdichtung A 1,
Schmelzpunkt 1.000 C,
d = 10 mm
3 Stahlwinkel (umlaufend)
50 x 40-07 (Anschlagseite =
50 mm lang)
5.1 Rigips VARIO Fugenspachtel
5.2 Rigips Bewehrungsstreifen
(bei Bedarf)
6 Trockenestrich bzw. schwimmender
umlaufend
Estrich
befestigter Rahmen

Verwendbarkeitsnachweis:
Allgemeines bauaufsichtliches Prf-
zeugnis P-3914/1672-MPA BS
Lt. dem Schreiben 051/2005 -Ap- der
MPA Braunschweig kann diese Schacht-
wand 2- bis 3-seitig auch zur Beklei-
dung von nichtbrennbaren Abgas-
rohren eingesetzt werden, wenn im
Schachtinnenraum eine Temperatur
> 50 C dauerhaft auszuschlieen ist.

Horizontalschnitt Mae in mm

Aufbau Die Verspachtelung im VARIO Fugensys-


Rigips Die Dicke 25 wird querbeplankt in tem mit dem VARIO Fugenspachtel (5.1)
ganzen Platten verlegt, d. h. es drfen kann ohne oder mit Rigips Papier- oder
keine Vertikalfugen entstehen. Glasfaserbewehrungsstreifen (5.2) er-
Die 1. Lage wird mit Rigips Schnellbau- folgen.
schrauben TN (1.2) in den umlaufenden
Stahlrahmen befestigt. Die Fugen und Einbauten
Anschlsse der 1. Lage mssen vollstn- Rigips Gitterstein:
dig gefllt und planeben verspachtelt In Rigips Schachtwnde drfen Rigips
werden. Gittersteine eingebaut werden. Die
Die 2. Lage wird mit Rigips Schnellbau- Verwendung ist in der Zulassung mit
schrauben TN (1.3) verschraubt. Der Fu- der Nr. Z-19.18-1979 vom 30. April
genversatz der Horizontalfugen muss 2010 geregelt.
mindestens 312,5 mm (= 1/2 Platten-
breite) betragen.

32 * Max. Wandbreite gilt fr Einbaubereich 1. Fr den Einbau in Einbaubereich 2 ist max. 1,55 m zulssig.
Bis 2.000 mm Schachtbreite im Einbaubereich 1
Beplankung nur an Stahlwinkel rundum befestigt

Durchfhrungen Variante I Variante II Detail 3.80.16 A


Bei der Durchfhrung von Leitungsan- Fr die notwendige Einhausung von Elt.-
lagen durch raumabschlieende Metall- Dosen bieten wir mit folgenden Einbau-
stnderwnde sind die Vorgaben der situationen zwei Varianten an.
Muster-Leitungsanlagen Richtlinie
(MLAR 2005) zu beachten. Es gilt die all- Variante I:
gemeine Anforderung, dass Leitungen Zwei Stcke Rigips Die Dicke 25 (ver-
durch Durchfhrungssysteme (Abschot- klammert mit Stahldrahtklammern 40/
tungen) gefhrt werden mssen. Es 10,8/0,5) mit den Abmessungen 165 x
gelten fr die klassifizierten Bauteile 165 mm werden auf der Wandinnen-
und Leitungsdurchfhrungen die zutref- seite mittig der Elt.-Dose mit Rigips
fenden allgemeinen bauaufsichtlichen Schnellbauschrauben TN 4,2 x 75 mm
Prfzeugnisse und Zulassungen. Die (1.3) 4-fach befestigt.
Leitungsdurchfhrung und Befestigung

Wnde
der Leitungsanlagen muss so ausgefhrt 3.80.16 A: Einbau von Elt.-Dosen Variante II:
werden, dass auch im Brandfall keine Fr den nachtrglichen Einbau bietet
Ausdehnungs- und Zwngungskrfte die sich die Variante mit vorderseitiger
Durchfhrung und die Metallstnder- Montage an. Hier wird der gesamte
wand beeinflussen. Block fr die Einhausung in den vorberei-
teten Stufenfalz ( 20 mm) eingesetzt
Detaillierte Hinweise zur Durchfhrung und mit Rigips Schnellbauschrauben TN
von Leitungsanlagen knnen dem Brand- 3,5 x 45 mm fixiert.
schutzleitfaden fr Leitungsanlagen in Die Kabel knnen ganz durchgefhrt
Verbindung mit Rigips-Systemlsungen oder nach unten geleitet werden.
nach MLAR 2005 entnommen werden.
Detail 3.80.16 B
Schachtwand als Installationsschacht Der feste Anschluss an Massivdecken
I 90 erfolgt nach Detail 3.80.16 B.
Bedingungen fr brandschutztechnische
Abschlsse: Detail 3.80.16 C
gleiche Feuerwiderstandsklasse der 3.80.16 B: Anschluss an Massivdecken Wir empfehlen die Konstruktion grund-
Tren bzw. Klappen wie die Schacht- stzlich auf dem Rohboden aufzustellen.
wand Um eine Schallbertragung zu vermei-
umlaufend, im Brandfall aufschumen- den, wird zwischen Estrich und Trenn-
de Dichtung, d. h. auch die Absicherung wand ein Randdmmstreifen gestellt.
des unteren Trspaltes gegen Rauch im
Brandfall gegen eine Schwelle. Weitere verfgbare Detailpunkte/
Lsungen zu diesen Themen
Schachtwand als Lftungsschacht L 90 RUG Revisionsverschluss Alu-Schacht-
Konstruktive Randbedingungen nach wand F 90
DIN 4102-4:1994-03, Abschnitt 8.5
Luftfhrende Leitungen: Baustoffklasse In jedem Fall ist das Allgemeine bauauf-
A gem DIN 4102-1 sichtliche Prfzeugnis fr die Planung
und Ausfhrung mit einzubeziehen.

Fr Rckfragen steht Ihnen gern unser


3.80.16 C: Fuboden-Anschluss Kundenservicezentrum zur Verfgung!

33
6.50.00

Brandwnde TB F 90-A, beidseitig 2 x Rigips Die Dicke 20

Wandhhe: max. 10.000 mm


Systemaufbau:
Grere Hhen auf Anfrage mglich
Gewicht: ca. 90 kg/m2
1.1 Rigips Die Dicke 20 quer
1.2 Rigips Schnellbauschrauben TB,
3,5 x 35 mm,
a vertikal = 250 mm,
a horizontal = 500 mm
1.3 Rigips Schnellbauschrauben TB,
3,5 x 55 mm, a 500 mm oder
TN 3,8 x 55 mm, 3 mm Vorbohrung
1.4 Schwerlastanker M 8 x 70 mm,
a 700 mm
1.5 Rigips Befestigungsschrauben FN
4,2 x 38 mm
1.6 Bohrschraube 6,3 x 19 mm
1.7 Edelstahlnieten 4 x 8 mm
2.1 Anschlussdichtung A1,
d = 10 mm
2.2 Aufschumdichtung Kerafix
2,5 x 35 mm
3.1 Anschlussprofil U 51-2
3.2 L-Anschlusswinkel 40/45-2
3.3 L-Anschlusswinkel 40/70-1
3.4 L-Anschlusswinkel 50/100-4 TB
fr gleitenden Deckenanschluss
3.5 Brandwand Trapezblech
RBT 50-1 2)
3.6 Ebene Stahlblechtafel
(einseitig), 2.500 x 1.235 mm,
Dicke = 0,75 mm,
Gte DX 51 Z 100
3.7 Stahlblechwinkel, 200 x 200 mm,
Dicke = 0,75 mm
4.1 Mineralwolle, mind. A2 (brand-
schutztechnisch nicht erforderlich)
4.3 Mineralwolle, 100 kg/m3 Horizontalschnitt
5 Rigips VARIO Fugenspachtel fr
1. und 2. Beplankungslage

quer verlegt wird. Hierbei sind die Sto- Verschraubung


Verwendbarkeitsnachweis: und Lagerfugen der 2. Beplankungs- Die Verschraubungen (1.2 + 1.3) der
Allgemeines bauaufsichtliches Prf- lage versetzt zur 1. Lage anzuordnen. Beplankungen sind mit Schnellbau-
zeugnis P-3021/0119-MPA BS schrauben TB mit Bohrspitze zu voll-
Anschluss an Massivbauteile ziehen. Sollten Schnellbauschrauben TN
Bei kraftschlssigen, seitlichen An- benutzt werden, so muss vorgebohrt
Aufbau schlsse an Massivbauteile wird ein L- werden (siehe technische Daten).
Die Rigips Brandwand besteht im Anschlussprofil 40/70-1 (3.3) mit Edel- Grundstzlich erfolgt die Verschraubung
Wesentlichen aus: stahlnieten 4 x 8 an dem Trapezblech in die Trapezprofilgurte, auch auf der Sei-
Miteinander vernieteten (a 200 mm) angebracht. te, wo sich die Stahlblechtafel befindet.
Trapezprofilen RBT 50-1 2) (3.5), deren Die Befestigung am seitlichen Massiv-
vertikale Trapezberlappung mindes- bauteil erfolgt mit Schwerlastanker (3.3). Durchfhrungen
tens 1 m sein muss. Zwischen dem L-Anschlussprofil und Bei der Durchfhrung von Leitungsan-
Ebenen Stahlblechtafeln (3.6), die je- der anschlieenden Wand wird eine lagen durch raumabschlieende Metall-
weils an den Eckpunkten und 1 x mittig Anschlussdichtung A 1, d = 10 mm (2.1) stnderwnde sind die Vorgaben der
mit dem Trapezblech vernietet werden. gelegt. Muster-Leitungsanlagen Richtlinie
Sie sind stumpf zu stoen und auf der (MLAR 2005) zu beachten. Es gilt die all-
Seite mit den schmalen Trapezprofil- Nichtkraftschlssige Anschlsse gemeine Anforderung, dass Leitungen
gurten anzubringen. Bei nichtkraftschlssigen, seitlichen durch Durchfhrungssysteme (Abschot-
Anschlussprofilen sowie der beidseitig Anschlssen ist eine beidseitige Auf- tungen) gefhrt werden mssen. Es
doppelten Beplankung mit Rigips Die schumdichtung (2.2) auf das angren- gelten fr die klassifizierten Bauteile
34 Dicke 20, die im Mauerwerksverband zende Bauteil zu kleben. und Leitungsdurchfhrungen die zutref-
Bewhrte Brandwand auch als einbruchhemmende Wand 1)
in Trapezprofilbauweise + Blechtafel

Details 6.50.10 und 6.50.20


fenden allgemeinen bauaufsichtlichen
Fr den unteren und oberen Anschluss
Prfzeugnisse und Zulassungen. Die
der Brandwand werden U- (3.1) bzw.
Leitungsdurchfhrung und Befestigung
doppelte L-Profile (3.2) eingesetzt. Bei
der Leitungsanlagen muss so ausgefhrt
Massivdecken ist das U-Profil mit Schwer-
werden, dass auch im Brandfall keine
lastankern am Boden zu befestigen. An
Ausdehnungs- und Zwngungskrfte die
der Decke wird im ersten Arbeitsgang
Durchfhrung und die Metallstnder-
zunchst nur ein L-Profil (als Anschlag)
wand beeinflussen.
angeheftet. Das zweite L-Profil wird dann
ber das Trapezprofil geschoben und mit
Detaillierte Hinweise zur Durchfhrung
Schwerlastankern (1.4) an der Decke be-
von Leitungsanlagen knnen dem Brand-
festigt, so dass es mit dem ersten L-Profil
schutzleitfaden fr Leitungsanlagen in
eine U-frmige Verschachtelung bildet.
Verbindung mit Rigips-Systemlsungen
Danach wird das Trapezprofil, wie beim
nach MLAR 2005 entnommen werden.

Wnde
U-Profil am Boden, wechselseitig am lin-
6.50.10/20: Fuboden-/Deckenanschluss
ken und rechten Profilflansch mit Edel-
Einbau als Sicherheitswand 1)
stahlnieten 4 x 8 mm (1.7) vernietet.
Die Rigips Brandwand TB wurde auch als
einbruchhemmende Wand Klasse A Details 6.50.50 und 6.50.60
erfolgreich geprft. Fr den unteren und oberen Anschluss
der Brandwand werden U- bzw. doppelte
Treinbau L-Profile eingesetzt. In Verbindung mit
Der Einbau des kompletten Trelemen- flankierenden Stahlbauteilen wird im
tes hat entsprechend der Allgemeinen Gegensatz zu den Massivbauanschlssen
bauaufsichtlichen Zulassung des Trher- das U-Profil aus montagetechnischen
stellers zu erfolgen. Grnden als oberer Stahltrgeranschluss
angeordnet (Stahltrger mit Glasroc F
Beratung und Service: z. B. Tekla Tecken- (Ridurit)-Bekleidung). Demzufolge ist am
trup (Tel. 0 52 46 504-0) oder Schrghuber Boden als Anschlag und Fixierung mit
Spezialtren (Tel. 0 86 36 503-0). Edelstahlnieten 4 x 8 mm (1.7) fr die
Trapezprofiltafel im ersten Arbeitsschritt
zunchst ein L-Profil anzuheften, dann
Tab. 1: Schallschutz gem DIN 4109 6.50.50/60: Fuboden-/Deckenanschluss das Trapezprofil zu unterkeilen und im
Rigips Rw,R an Stahlbauteile zweiten Arbeitsschritt das zweite L-Profil
Brandwand in dB einzuschieben und mit Schwerlastan-
kern zu befestigen.
Grundkonstruktion, 46
inkl. Mineralwolle Detail 6.50.90
mit einseitiger Vorsatzschale, 56 An der Massivdecke werden zwei Rigips
nach Rigips-Systemnr. 3.22.00 L-Anschlussprofile (3.4), die mit Lang-
lchern versehen sind, mit Schwerlast-
mit beidseitiger Vorsatzschale, 64
ankern (1.4) im Abstand von 700 mm
nach Rigips-Systemnr. 3.22.00
angebracht. Die freien Schenkel werden
1)
gem VdS 2534:1999-11 entspricht der Wider- durch Flachkopfschrauben (1.5) mit dem
standsklasse WK3 gem DIN V ENV 1627
2)
oder gleichwertige Alternativen, z. B.: T 50-1 von Trapezblech verbunden (Verschraubung
Thyssen-Krupp-Hoesch-Bausysteme oder P-S 50 im unteren Bereich der Langlcher,
von Salzgitter Bauelemente. 6.50.90: Gleitender Massivdecken-
Schrauben drfen nicht blockieren).
anschluss
Detail 6.50.95
Bei einer Eckausbildung nach Detail
6.50.95 werden zwei zustzliche Stahl-
blechwinkel 200 x 200 x 0,75 (3.7) mit
Edelstahlnieten 4 x 8 mm (1.7) befestigt.
Weitere Detailpunkte/Lsungen
Einbau als Vorsatzwand mit raum-
seitiger Montage
Elektro-Installationen
Fr Rckfragen steht Ihnen gern unser
Kundenservicezentrum zur Verfgung.

6.50.95: Eckausbildung
35
6.70.10

Brandwnde SB F 90-A, beidseitig Die Dicke 20


+ Rigips Feuerschutzplatte RF 12,5

Wandhhe: max. 9.000 mm (mit Stnderprofil CW 100, Stnderabstand 312,5 mm


Systemaufbau:
und 20 + 12,5 mm Beplankung je Wandseite)
Gewicht: ca. 66-73 kg/m2
Grere Hhen auf Anfrage mglich
1.1 Rigips Die Dicke 20 1) quer
1.2 Rigips Feuerschutzplatte RF 12,5 1)
hochkant
1.3 Plattenstreifen 2 x Glasroc F
(Ridurit) 20, b = 200 mm
1.4 Rigips Schnellbauschrauben TB,
3,5 x 35 mm, a vertikal 600,
a horizontal = 625 mm
fr Plattenstreifen: a 500 mm
1.5 Rigips Schnellbauschrauben TB,
3,5 x 45 mm, a vertikal 250,
a horizontal = 625 mm
1.6 Rigips Schnellbauschrauben TB,
3,5 x 55 mm fr Plattenstreifen-
befestigung, a 250 mm
1.7 Metallspreizdbel mit Schrauben
M 6 oder fr den Untergrund
geeignete Schlagdbel (Decken-
ngel) im Abstand von 500 mm
1.8 Metallspreizdbel mit Schraube
M 6 x 65, a 500 mm
1.9 Edelstahl-/Alunieten, 6 x 4 mm
2.1 Anschlussdichtung A1,
d = 12 mm
2.2 Rigips Anschlussdichtung Filz,
2-seitig selbstklebend,
b 100 mm, Abstand 560 mm
3.1 Wandprofil
UW 50, 75 bzw. 100
3.2 Wandprofil, a 312,5 mm,
CW 50, 75 bzw. 100
3.3 Stahlblechtafel (beidseitig),
max. 2.000 x 1.000 mm (l x b),
Dicke 0,5 mm Horizontalschnitt Mae in mm
3.4 L-Anschlusswinkel 80/40-2 Aufbau Danach werden auf beiden Wandsei-
4 Mineralwolle (zulssig), Die Boden- und Deckenanschlsse sind ten ebene Stahlblechtafeln (3.3) (max.
als Wrme-/Schalldmmung, mit Profilen UW 50, 75 oder 100 (3.1), je l x B = 2.000 x 1.000 mm) auf die Stnder
Baustoffklasse A2, z. B. ISOVER nach Hhenvorgabe (siehe Tab. 2), auszu- genietet. Alternativ drfen die Stahl-
Trennwandfilz Akustik TF bilden, die mit Mineralwolle-Randstrei- blechtafeln auch zwischen den Beplan-
Wand belastet: Mineralwolle, fen vorzugsweise A1 (2.1) zu hinterlegen kungslagen angeordnet werden. Hier-
Schmelzpunkt 1.000 C, sind. bei ist zu beachten, dass diese Tafeln in
Baustoffklasse A1, Rohdichte Die wandanschlieenden CW-Profile, vertikaler Richtung berlappend (ca.
30 kg/m3, 80 mm (Pflicht) die mit Mineralwolle-Randstreifen hin- 100 mm) anzuordnen sind. Die Vernie-
5 Rigips VARIO Fugenspachtel terlegt sind, mssen nicht zustzlich tung (1.9) erfolgt in den Eckpunkten und
kraftschlssig befestigt werden. Soll 1 x in jeweiliger Blechmitte mit jedem
dennoch eine kraftschlssige Verbin- C-Wandprofil (3.2).
Verwendbarkeitsnachweis: dung (4-seitig gehalten) ausgefhrt 1. Lage: Rigips Die Dicke 20 (1.1) wird
Allgemeines bauaufsichtliches Prf- werden, sind Metallspreizdbel mit quer verlegt und mit Rigips Schnellbau-
zeugnis P-3020/0109-MPA BS Schrauben M6 im Abstand von max. schrauben TB 3,5 x 35 mm (1.4) durch die
700 mm zu verwenden. Stahlblechtafeln in die Stnder (Abstand
Die Stnderprofile CW 50, 75 oder horizontal 625 mm, vertikal 600 mm)
100 (3.2) sind im Abstand von geschraubt. Die Ste der 1. Lage drfen
312,5 mm in die UW-Profile (3.1) zu auch zwischen den Stndern liegen
stellen und als zustzliche Stabilisie- (fliegende Ste, siehe 6.70.10 C). Hier-
rung miteinander zu vernieten (gilt bei sind die Ste zustzlich mit
1)
Alternativ kann diese Brandwand auch mit nicht fr gleitende Deckenanschlsse). der Stahlblechtafel zu verschrauben
2 x Glasroc F (Ridurit) 15 oder 3 x 12,5 mm Feuer- Um die Schall- oder Wrmedmmung (Schraubabstand 200 mm). Die 2. Lage:
schutplatten RF bzw. 3 x 12,5 mm Rigidur H-Gips-
faserplatten (siehe Planen und Bauen: System zu vergrern, kann eine zustzliche Rigips Feuerschutzplatten RF 12,5 mm
36 3.67.10) pro Wandseite beplankt werden! Mineralwolle (4) eingebracht werden. (1.2), werden hochkant verlegt und mit
Belastbare Brandwand in Stnderbauweise + 2 Blechtafeln
Einbruchshemmende Wand WK 2

Schnellbauschrauben TB 3,5 x 45 mm Detail 6.70.10 A


(1.5) (Abstand horizontal 625 mm, Zuerst ist das Wandprofil UW (3.1) (glei-
vertikal 250 mm) verschraubt. Die tend = mit 60 mm Schenkellnge) in
Verschraubung der 2. Lage (1.5) ist Verbindung mit der Anschlussdichtung
gegenber der 1. Lage stnderversetzt A1 (2.1) an der Decke anzubringen. Die
vorzunehmen. Stnderprofile (3.2) sind 25 mm krzer
einzustellen (siehe Detail). Die oberste
Belastbarkeit
Platten-Verschraubung erfolgt 25 mm
Die Rigips Brandwand SB kann mit max.
von UK UW-Profil (3.1). Letztlich werden
12 kN/m vertikal belastet werden, sofern
an der Massivdecke L-Anschlussprofile
als Metallstnder mindestens Rigips
80 x 40 x 2 mm (3.4) mit Metallspreiz-
Wandprofile CW 100 verwendet werden.
dbel M 6 x 65 befestigt, die mit Glasroc F
Das entspricht einer Gewichtsaufnahme 6.70.10 A: Gleitender Deckenanschluss
(Ridurit)-Plattenstreifen (1.3) aufgeft-
von 1,2 t/m. Wird der Deckenanschluss
tert werden. Hierbei ist zu beachten,
gleitend ausgebildet, darf die Rigips

Wnde
dass die Schnellbauschrauben (1.4 und
Brandwand SB nicht belastet werden.
1.6) fr die Plattenstreifen (1.3) im obe-
Wandhhe/Brandschutz ren Bereich eingebracht werden (so nah
Diese Brandwand wurde in einer Sonder- wie mglich am Massivbauteil).
prfung F 90 A klassifiziert. Wird diese
Brandwand mit zu erwartender Belas- Detail 6.70.10 B
tung eingebaut, muss sie mit Mineral- Mit festen Decken- und Bodenanschls-
wolle, Schmelzpunkt 1.000 C, Bau- sen darf diese Rigips Brandwand auch
stoffklasse A1, Rohdichte 30 kg/m3, 6.70.10 B: Deckenanschluss belastet werden (siehe hierzu unter
80 mm, gefllt werden. Belastbarkeit). Hierfr sind die CW-
Profile passgenau einzustellen. Die
Elektroinstallation
Befestigung des Anschlussprofils erfolgt
Elt.-Dosen drfen gem Prfzeugnis in
mit Metallspreizdbel M 6 x 60 (1.7).
die Brandwand eingebaut werden.
Treinbau Detail 6.70.10 C
Der Einbau des kompletten Trelementes Soll die Brandwand als Doppelstnder-
hat entsprechend der Allgemeinen bau- wand gebaut werden, so sind zwischen
aufsichtlichen Zulassung des Trherstel- den Stndern zweiseitig selbstklebende
lers zu erfolgen. Anschlussdichtung (2.2) anzuordnen.
Beratung und Service: z. B. Tekla Tecken- Die Decken-Befestigung der Profile erfolgt
trup (Tel. 0 52 46 504-0) oder Schrghuber mit Metallspreizdbel M 6 x 60.
Spezialtren (Tel. 0 86 36 503-0).
6.70.10 C: Variante Doppelstnderwand Detail 6.70.10 D
Bei einer Eckausbildung nach Detail
Tab. 1: Schallschutz gem DIN 4109 6.70.10 D wird eine Stahlblechtafel im
Bereich der Innenecke durchgefhrt, so
Einfachstnderwand mit einer
Wanddicke von 166 mm dass sie zwischen den aneinanderstoen-
den CW-Profilen liegt und mit diesen im
Beplankung Mineralwolle Rw,R
Abstand 200 mm vernietet wird.
mm in mm in dB
20 + 12,5 55 Weitere Detailpunkte/Lsungen
20 + 12,5 80 60 Einbau von Dehnfugen
Bei den angegebenen Werten ist das Vorhaltema Einbruchshemmende Wand WK 3
von 2 dB gem DIN 41099 bereits bercksichtigt.

In jedem Fall ist das Allgemeine bauauf-


sichtliche Prfzeugnis fr die Planung
und Ausfhrung mit einzubeziehen!
6.70.10 D: Eckausbildung
Fr Rckfragen steht Ihnen gern unser
Kundenservicezentrum zur Verfgung.
Tab. 2: Zulssige Wandhhen Einseitige Doppelbeplankung (Mae in mm)
Beplankung Rigips Stnderabstand
Wandprofil 312,5
20 + 12,5 CW 50 5.000 Besonderer Hinweis zu den
20 + 12,5 CW 75 7.500 Wandhhen:
20 + 12,5 CW 100 9.000 Siehe Seite 29! 37
4.11.22

Selbstndige Brandschutz-Unterdecken F 90-A

Systemaufbau:
Gewicht: ca. 41 kg/m2
1.1 2 x Rigips Die Dicke 20
alternativ: Rigips Die Dicke 25 +
Rigips Feuerschutzplatte RF 15 mm
bzw. Rigips Die Dicke 25 +
Rigips Feuerschutzplatte RF 18 mm
1.2 Rigips Schnellbauschraube TN,
3,5 x 35 mm, Abst. 510 mm
(fr 1. Beplankung)
1.3 Rigips Schnellbauschraube TN,
3,8 x 55 mm, Abst. 170 mm
(fr 2. Beplankung)
1.4 Fassadenschraube Typ A
2.1 Grundprofile
Rigips Deckenprofil CD 60/27
2.2 Tragprofile
Rigips Deckenprofil CD 60/27
2.3 Kreuzschnellverbinder
2.4 Rigips Abhnger
Nonius-Abhngesystem,
Tragfhigkeitsklasse 0,4 kN,
verschraubt mit Grundprofil
2.5 Rigips Deckenprofil CD 60/27
(Auswechslung)
2.6 Rigips Schnellabhnger
2.7 Rigips Anschlussprofil UD 28
4 Mineralwolle A2,
2 x 40 mm, 40 kg/m3,
Schmelzpunkt 1.000 C
5 Rigips VARIO Fugenspachtel
6 Rigips sendraht
7 Sicht- oder Akustikdecke
(Gesamtgewicht 15 kg/m2)
8 Brandschutzset
9 Revisionsffnung (z. B. RUG, Typ:
Alumatic F 90 40, 600 x 800 mm
inkl. Brandschutzset)
Anschluss an Rigips Montagewand F 90 Mae in mm

Verwendbarkeitsnachweis:
Allgemeines bauaufsichtliches Prf-
zeugnis P-3481/3755-MPA BS

Aufbau mindestens in Baustoffklasse B2 zu- Die Unterkonstruktion (Grund- und Trag-


Die abgehngte Rigips-Unterdecke F 90 lssig, aber brandschutztechnisch nicht profile) besteht aus Rigips Decken-
besteht aus einer Randkonstruktion erforderlich. Die Feuerwiderstandsklasse profilen CD 60/27.
(2.7), hhenversetzten sowie hhen- ndert sich dann in F 90-AB. Die Grund- und Tragprofile sind mit
gleichen Grund- und Tragprofilen, einer Die Dmmung ist auf den Trag-/Grund- Rigips Kreuzschnellverbinder (Trag-
unterseitigen doppelten Beplankung profilen aufzulegen. fhigkeitsklasse 0,4 kN), entsprechend
(1.1) der Tragprofile (2.2) und fr die zu verbinden.
Brandbeanspruchung F 90 von oben Unterkonstruktion/Befestigung
(Zwischendeckenbereich) eine Mineral- Die Abhngung erfolgt mit drucksteifen Beplankung
wolleauflage, mindestens Baustoff- Noniusabhngern (Tragfhigkeitsklasse Die Beplankungslagen sind quer zu den
klasse A2, Rohdichte 40 kg/m3, Dicke 2 x 0,4 kN), die mit brandschutztechnisch Tragprofilen zu montieren.
40 mm, Schmelzpunkt 1.000 C. geeigneten und bauaufsichtlich zu- Die Verschraubung erfolgt mit Rigips
Bei einer Brandbeanspruchung nur gelassenen Befestigungsmitteln an Roh- Schnellbauschrauben TN (1.2 und 1.3).
von unten sind Mineralwolleauflagen decken F 90 zu befestigen sind.

38
Selbststndige Unterdecke fr Brandbeanspruchung aus dem Zwischendeckenbereich
und/oder von der Raumseite

Verspachtelung Detail 4.11.22 A


Die Fugen und Anschlsse der 1. Be- Die Brandschutzdecke F 90-A (Brandbe-
plankungslage sind planeben zu ver- anspruchung aus dem Zwischendecken-
spachteln. bereich), gem Rigips-System 4.11.22,
Die Fugen der Decklagen sind im kann sowohl an Massivwnde als auch
VARIO-System mit Rigips VARIO Fugen- an Montagewnde F 90 (mindestens
spachtel zu verspachteln. 100 mm Dicke) und Rigips Schachtwn-
de F 90 angeschlossen werden.
Installation
Im Zwischendeckenbereich verlegte Detail 4.11.22 B
Kabel und sonstige Installationen sind Der Einbau einer Revisionsffnung der
4.11.22 A: Anschluss an eine Rigips
so einzubringen, dass die Unterdecke Fa. RUG, Typ Alumatic F 90 inklusive des
Montagewand F 90
auch im Brandfalle nicht zustzlich Brandschutzsets erfolgt gem Detail
belastet wird. 4.11.22 B.

Brandschutz Detail 4.11.22 C


Die Feuerwiderstandsklassifizierung An diese Unterdecke kann gem Detail
F 90 von oben (Zwischendeckenbereich) 4.11.22 C eine zustzliche Sichtdecke mit
gilt nur, wenn die Rohdecke ebenfalls einem max. zulssigen Gesamtgewicht
mindestens der Feuerwiderstands- von 15 kg/m2 angeschlossen werden.
klasse F 90 entspricht. Hierbei drfen die Sttzweiten x max.
Bei Brandschutzanforderungen nur 750 mm und y max. 500 mm betragen.

Decken und Dcher


von unten bentigt die Rohdecke keine
Brandschutzklassifizierung, da diese Besteht die Sichtdecke aus Metalltafeln,
Rigips-Brandschutzdecke allein F 90- dann muss die Abhngehhe mindes-
klassifiziert ist. tens 150 mm zur ersten Deckenebene
betragen.
4.11.22 B: RUG-Revisionsffnung F 90
Hinweise
Brandschutz-Unterdecken nach DIN Ausfhrung gem Detail 4.11.22 C.
4102-4 drfen nicht zustzlich belastet
werden. Ausnahmen gem Verwend- Weitere Detailpunkte/Lsungen
barkeitsnachweis. Hhenversprnge
Mineralwolle (4) mit einer Dmmdicke Hhengleiche Unterkonstruktionen
80 mm kann auf die Trag-/ Grundpro- Ausfhrung mit Weitspanntrger
file aufgelegt werden. Jedoch ergeben Gleitende Montagewandanschlsse
sich hierdurch andere Achsabstnde Anschluss von Montagewnden
der Unterkonstruktion, ggf. wird eine Anschluss an Glasroc F (Ridurit) Stahl-
statische Berechnung erforderlich. trgerbekleidungen F 90
Rohr-/Kabeldurchfhrungen
Sprinkler-Rohrdurchfhrungen
Einbauleuchten
Dehnfugen

In jedem Fall ist das Allgemeine bauauf-


sichtliche Prfzeugnis fr die Planung
und Ausfhrung mit einzubeziehen.
4.11.22 C: Sichtdecke unter
Brandschutzdecke F 90
Fr Rckfragen steht Ihnen gern unser
Kundenservicezentrum zur Verfgung!

Tabelle 1: Empfohlene Achsabstnde in mm fr F 90-A


Brandlast Achsabstnde Unterkonstruktion
oben und unten Abhnger x Grundprofile y Tragprofile l
Abhngertrag- 750 850 500
fhigkeit 400 N 1.000 625 500
1.250 500 500
Andere Abstands-Varianten sind mglich!

39
4.45.00

Unterdecken F 30 bis F 90 in Verbindung mit einer Rohdecke der Bauarten I, II, III und IV

Systemaufbau:
1.1 Deckenbeplankung mit Rigips
Feuerschutzplatten RF bzw.
Glasroc F (Ridurit) (Beplankungs-
dicke gem AbP, siehe Tabelle 1)
1.2 20 mm Plattenstreifen mit Rigips
Die Dicke bzw. Glasroc F (Ridurit),
b = 100 mm
1.3 Rigips Schnellbauschraube TN,
3,5 x 35 mm, Abstand 510 mm
(fr 1. Beplankung)
1.4 Rigips Schnellbauschraube TN,
3,8 x 55 mm, Abst. 170 mm
(fr 2. Beplankung)
1.5 Rigips Schnellbauschraube TN,
Beplankungsdicke + 10 mm,
Abstand 170 mm
1.7 Fassadenschraube Typ A
2.1 Grundprofile Rigips Deckenprofil Prinzipskizze
CD 60/27 bzw. Rigips UA 50
2.2 Tragprofile
Rigips Deckenprofil CD 60
2.3 Kreuzschnellverbinder
(fr Weitspanntrger: Kreuz-
schnellverbinder fr UA)
2.4 Abhnger (nach Lastklasse gem
AbP, siehe Tabelle 3)
2.6 Rigips Schnellabhnger
2.7 Rigips Anschlussprofil UD 28
4 Mineralwolle, teilweise zulssig
(gem AbP, siehe Tabelle 2)
5.1 Rigips VARIO Fugenspachtel
5.2 Rigips Bewehrungsstreifen
(bei Bedarf)
6 Rigips sendraht Querschnitt Mae in mm
7 Rigips Sicht- oder Akustikdecke
(Gesamtgewicht 15 kg/m2)

Bauart I: und ggf. einer Mineralfaserdmmung.


Verwendbarkeitsnachweis:
Stahltrgerdecken mit einer Auflage Die Achsabstnde der Tragkonstruktion
Allgemeines bauaufsichtliches
aus Leichtbeton sowie Stahlbeton- und und die anzuwendenden Beplankungs-
Prfzeugnis P-3107/2523-MPA
Spannbetondecken mit Zwischenbau- dicken unterscheiden sich nach der
teilen aus Leichtbeton oder Ziegeln jeweiligen Bauart der Rohdecken sowie
Bauart II: der zu erreichenden Brandschutzklassi-
Gegenstand und Anwendungsbereich Stahltrgerdecken mit einer Abde- fizierung F 30 bis F 90.
Das Allgemeine bauaufsichtliche Prf- ckung aus Normalbeton
zeugnis gilt fr die Herstellung und Bauart III: Beplankung
Anwendung von Unterdecken der Feuer- Stahlbeton- oder Spannbetondecken Die Beplankung erfolgt quer zum Trag-
widerstandsklassen F30 bis F 90 in Ver- aus Normalbeton profil. Die Befestigung erfolgt mit Rigips
bindung mit Rohdecken der Bauart I bis Bauart IV: Schnellbauschrauben (1.3/ 1.4).
IV nach DIN 4102-2, bei Brandbeanspru- Holzbalkendecken mit Holzverkleidung
chung der Unterdecken-Unterseite. Verspachtelung
Bei mehrlagiger Beplankung sind die
Der Verwendbarkeitsnachweis dieser Aufbau der Sanierungsdecken Fugen und Anschlsse der 1. Lage plan-
Brandschutz-Unterdeckenkonstruktion Die abgehngten Rigips-Unterdecken eben zu verspachteln.
beinhaltet die Zuordnung vieler Decken- bestehen aus einer Randkonstruktion
konstruktionen vorhandener Altbau- (siehe Details), einer Unterdecken- Die Fugen der Decklagen sind im
substanz in die Bauarten I, II, III und IV Konstruktion und einer unterseitigen VARIO-System mit Rigips VARIO Fugen-
nach DIN 4102-4:1994-03, wie z. B.: Beplankung (1.1) der Tragprofile (2.2) spachtel zu verspachteln.
40
Fr Brandbeanspruchung von der Raumseite, auch fr die brandschutztechnische
Aufwertung von vorhandenen Altbestandsdecken

Tab. 1: Beplankungsdicken
Rohdeckenbauart Tragprofil Beplankung Mineralwolle Abhngehhe
Achsabstand l Dicke ber
BA I BA II BA III BA IV mm mm Unterdecke1) mm

Rigips Feuerschutzplatte RF*, Baustoffklasse A 2


F 30 500 15 zulssig 40
F 30 500 12,5 nicht zulssig 40
F 30 500 12,5 zulssig 80
F 60 500 2 x 12,5 zulssig 2) 80
F 60 500 2 x 12,5 zulssig 2) 80

Detail 4.45.00 A F 60 400 15 zulssig 2) 80

Die Rigips Brandschutzdecke kann sowohl


an Massivwnde als auch an Montage- Glasroc F (Ridurit), Baustoffklasse A 1
wnde angeschlossen werden. Der An- F 90 400 15 nicht zulssig 200
schluss an Montagewnde ist z. B. ge- F 90 F 90 400 25 zulssig 2) 80
m Detail 4.45.00 A herzustellen. Die F 90 F 60 400 20 zulssig 2) 80
Wand selbst braucht in keiner Feuer - F 90 F 30 400 15 zulssig 2) 80
widerstandsklasse eingestuft zu wer- Die Spannweite l der Beplankung quer zur Platte = Abstand der Tragprofile.
1)
Mineralwolle nach DIN 18165, Baustoffklasse mindestens B1 nach DIN 4102-4
den. Die Beplankung auf der Wandseite 2)
Mineralwolle nach DIN 18165, Baustoffklasse A nach DIN 4102-4, Schmelzpunkt > 1.000 C,
muss jedoch quivalent zur Beplan- Rohdichte 40 kg/m3, Dicke 50 mm
kungsdicke der Decke sein. * Alternative: Glasroc F (Ridurit)

Decken und Dcher


Andere Varianten (Abhngehhen, Bekleidungen) sind gem Verwendbarkeitsnachweis bzw. Technik Aktuell
Brandschutztechnische Ertchtigung von Bestandsdecken (Sanierungsdecken) mglich!
Hinweis: Feuerwiderstandsklasse ist ggfs. mit -A/-AB/-B zu ergnzen.
Abhngig von Rohdecken bzw. verwendeten Materialien.

Tab. 2: Lastklassen
Lastklasse 0,15 0,30 0,50
1)
1 x Rigips Feuerschutzplatte RF 12,5 x x
1 x Rigips Feuerschutzplatte RF 15 x x 1)
2 x Rigips Feuerschutzplatte RF 12,5 x x 1)
1 x Glasroc F (Ridurit) 15 x x 1)
1 x Glasroc F (Ridurit) 20 x x 1)
Glasroc F (Ridurit)-Stahltrgerbekleidung F 90 1 x Glasroc F (Ridurit) 25 x x 1)
Detail 4.45.00 B 1)
in Kombination mit einer Sichtdecke mit einem zustzlichen Gewicht von max. 15 kg/m2
Beim Anschluss der Sanierungsdecke an
beplankte Stahltrger ist darauf zu Tab. 3: Empfohlene Achsabstnde bei hhenversetzt Grund- und Tragprofilen
achten, dass die erste Randabhngung Achsabstnde Unterkonstruktion
1/3 des einzuhaltenden Hnger- Abhnger x Grundprofile y
abstandes x im Deckenfeld (Sttzweite
Lastklasse 0,15 900 mm 1) 1.100 mm 1)
Grundprofil) zur Glasroc F (Ridurit)-Stahl-
trgerbekleidung nicht berschreitet. Die Lastklasse 0,30 800 mm 2) 900 mm 2)
Klassifizierung des Trgers muss mindes- Lastklasse 0,50 700 mm 2) 700 mm 2)
1)
tens der Feuerwiderstandsklasse F 90 Tragfhigkeitsklasse 250 N fr Abhnger und Verbindungen
2)
Tragfhigkeitsklasse 400 N fr Abhnger und Verbindungen (Abhnger-Unterteil mit Grundprofil verschraubt)
entsprechen. Andere Achsabstnde sind gem Verwendbarkeitsnachweis bzw. Technik Aktuell Brandschutztechnische
Ertchtigung von Bestandsdecken (Sanierungsdecken) mglich!

Detail 4.45.00 C Einbauleuchten


An diese Unterdecke kann gem Detail Dehnfugen
4.45.00 C eine zustzliche Sichtdecke mit RUG Revisionsklappen
einem max. zulssigen Gesamtgewicht Tabelle ber die bereits zugeordneten
von 15 kg/m2 angeschlossen werden. Last- Deckenkonstruktionen vorhandener
klasse beachten! Altbausubstanz
Einzelkabeldurchfhrungen
Weitere Detailpunkte/Lsungen
UA-Profile als Weitspanntrger In jedem Fall ist das Allgemeine bauauf-
Direkt befestigte Konstruktionen sichtliche Prfzeugnis fr die Planung
Wandanschluss an Montagedecke und Ausfhrung mit einzubeziehen.
Durchfhrungen von Sprinklerleitun- Fr Rckfragen steht Ihnen gern unser
gen und Gewindestangen Kundenservicezentrum zur Verfgung. 41
4.80.31

Trapezblechdcher F 30-A bis F 90-A mit Glasroc F (Ridurit)-Bekleidung

Systemaufbau:
1.1 Glasroc F (Ridurit) 15; 20
Bekleidungsdicken s. Tabelle 1
1.2 Glasroc F (Ridurit)-Bekleidung,
siehe Stahltrgerbekleidungen,
Rigips-Systeme 6.10.21 bis 6.10.25
1.5 Rigips Schnellbauschrauben TB,
3,5 x 35 mm, Abst. 300 mm in
jedem Sickental
1.6 Glasroc F (Ridurit)-Flchen-
verbindung:
Stahldrahtklammern 28/10,7/1,2,
Abstand 150 mm bzw. Rigips
Schnellbauschrauben TN,
3,5 x 25 mm, Abstand 300 mm
1.7 Stahlblindniete 3,0 x 8 mm,
Abstand 250 mm
1.8 Selbstbohrende Schrauben Teks, (siehe auch Verlegeskizze rechte Seite). der Trapezbleche mit den unterstt-
6,3 x 19 mm, Abstand 600 mm Die Beplankungslagen aus Glasroc F zenden Bauteilen erfolgen nach den
in jedem 2. Sickental versetzt an- (Ridurit) sind dicht zu stoen. Allgemeinen bauaufsichtl. Nachweisen
ordnen Die 1. Lage wird in jedem Sickental mit des Trapezbleches. An ihren lngsseiti-
2.1 Trapezblechprofil, d 0,75 mm, Rigips Schnellbauschrauben TB 3,5 x gen berlappungssten sind die Blech-
Sickenachsabstand 300 mm 35 mm im Abstand von 300 mm profile mind. mit Stahlblindnieten 3,0 x
2.2 Stahlwinkel fr Randversteifung, befestigt. 8 mm (1.7) im Abstand von 250 mm
530 x 85 x 1 mm Bei Anordnung einer 2. Lage braucht miteinander zu befestigen.
3 Dampfbremse die 1. Lage aus brandschutztechnischer
4 Mineralwollestreifen, d 20 mm, Sicht nicht verspachtelt zu werden, An den Lngs- und Querseiten sind ggf.
Baustoffklasse A, Schmelzpunkt wenn die Verarbeitung mit einwand- Randversteifungsbleche (2.2) parallel
1.000 C, Rohdichte ca. 100 kg/m3 freien Plattenkanten und dicht ge- bzw. rechtwinklig zu den Profilrippen
5.1 Rigips VARIO Fugenspachtel stoen erfolgt. nach statischen Erfordernissen anzuord-
5.2 Rigips Bewehrungsstreifen Die 2. Lage wird in die 1. Lage verklam- nen und mit den Rippen zu verbinden.
(bei Bedarf) mert oder alternativ verschraubt, siehe An Stahltrgern mssen die Blechprofile
6 Dachaufbau als Wrmedmmung, Technische Daten, blaues Feld. in jedem 2. Sickental versetzt (Abstand
z. B. Mineralwolle, Schaumglas, Die unterseitige Bekleidung der Trapez- 600 mm) mind. mit selbstschneiden-
Polystyrol PS 20 SE oder bleche darf nicht zustzlich belastet den Schrauben 6,3 x 19 mm befestigt
Polyurethan-Hartschaum werden. sein. Auf den Trapezblechprofilen darf
eine Dampfsperre, z. B. Alu-Bitumen, auf-
Unterkonstruktion gelegt werden. Die Bahnen sind ber-
Verwendbarkeitsnachweis: Die Trapezbleche (2.1) bedrfen einer lappend anzuordnen und am Mauer-
Allgemeines bauaufsichtliches Allgemeinen bauaufsichtl. Zulassung. werk hochzuziehen.
Prfzeugnis P-3290/2908-MPA BS Die Bemessung der max. Durchbiegung
der Trapezblechprofile (Mindestdicke Einbauten
0,75 mm) erfolgt mit l/300. Die zulssi- Es drfen keine Einbauteile wie z. B. Ein-
Die unbelftete Trapezblech-Dachkon- gen Verbindungsmittel der Trapezbleche bauleuchten, Lautsprecher oder klimati-
struktion wird aus Trapezblechprofilen untereinander sowie die Befestigung sche Gerate eingebaut werden. Einbau-
(2.1) mit bzw. ohne tragende Unter-
konstruktion mit unterseitiger Glasroc F Tabelle 1: Bekleidungsdicken Brandschutz von unten
(Ridurit)-Beplankung (1.1) Dicken siehe
Tab. 1 ausgefhrt. Auf Grund der ber- Dicken in mm
sichtlichkeit haben wir hier den oberseiti- 40
Einfachbeplankug
gen Dachaufbau nur angedeutet.
15 + 20

30 Doppelbeplankung
2 x 15

Hinweis
Die Konstruktion wird hier brandschutz- 20
20

technisch beschrieben. Die Konstruktion ist


insgesamt bauphysikalisch (Wrme, Feuch- 10
te, Schall) und statisch zu betrachten.
[Min.]
Glasroc F (Ridurit)-Bekleidung
Glasroc F (Ridurit) wird in Querbeplan- F 30 F 60 F 90
42 kung zu den Trapezblechsicken verlegt
Fr Brandbeanspruchung von unten

ten von ffnungen in die Decken- Detail 4.80.31 A


konstruktion wie Oberlichter, Licht- Bei dem Brandschutzdach F 30 bis F 90
kuppeln, Luken, etc. sind gesondert (Brandbeanspruchung von unten),
nachzuweisen. gem Rigips-System 4.80.31, sind ggf.
Randversteifungsbleche (2.2) parallel
Durchfhrungen bzw. rechtwinklig zu den Profilrippen
Durch die klassifizierte Decke drfen ein- nach statischen Erfordernissen anzuord-
zelne elektrische Leitungen durchge- nen und mit den Rippen zu verbinden.
fhrt werden, wenn der verbleibende Der Wandanschluss ist nach Detail mit
Lochquerschnitt mit Rigips VARIO Fugen- 4.80.31 A: Querschnitt Beispiel F 30 einem rundum angeordneten Mineral-
spachtel oder mit Mineralwolle A1 wollestreifen A1, 20 mm, 100 kg/m3
(Schmelzpunkt 1.000 C) vollstndig auszukleiden.
verschlossen wird.
Detail 4.80.31 B
Installationen Stahltrger mssen 3-seitig mit Glasroc F
Unter den aufgehenden Sicken drfen (Ridurit) bekleidet sein. An Stahltrgern
Kabel, Kabelbndel, Rohre, Leitungen und mssen die Trapezbleche mind. in jedem
sonstige Installationen eingebracht wer- 2. Sickental versetzt (Abstand 600 mm)
den, sofern die dadurch entstehende Brand- mind. mit selbstschneidenden Schrau-
last mglichst gleichmig verteilt ist ben 6,3 x 19 mm (1.8) befestigt sein.
und 7 kWh/m2 betragt. Diese Installa- Der Anschluss der Bekleidung an der

Decken und Dcher


tionen sind so zu befestigen, dass die 4.80.31 B: Schnitt durch Stahltrger Stahltragerbekleidung (2.3) kann in zwei
unterseitige Bekleidung im jeweiligen Beispiel F 30 Varianten ausgefhrt werden, siehe
Klassifizierungszeitraum nicht belastet Detailpunkt. Die Mindest- Bekleidungs-
wird. dicke des Trgers ergibt sich aus dem
errechneten U/A-Wert (siehe hierzu
Wichtige Hinweise zum Dachaufbau Rigips-Systeme 6.10.21 bis 6.10.25).
Oberseitig ist das Dach mit einer
Wrmedmmung und einer Dampf- Detail 4.80.31 C
sperre zu versehen. Die 1. Lage wird in jedem Sickental mit
Bei Verwendung einer Dachdmmung Rigips Schnellbauschrauben TB 3,5 x
der Baustoffklasse B1 oder B2 ver- 35 mm (1.5) im Abstand von 300 mm
ndert sich die Feuerwiderstandsklasse befestigt (Korrosionsschutz beachten).
der Gesamtkonstruktion auf die Be- Die 2. Lage wird in die 1. Lage verklam-
nennung F 30-AB, F 60-AB bzw. F 90-AB. 4.80.31 C: Querschnitt Beispiel F 90 mert bzw. verschraubt.
Die Dacheindeckung darf beliebig sein;
die bauaufsichtlichen Bestimmungen Detail 4.80.31 D
der Lnder sind zu beachten. Der Anschluss der Beplankung an der
Bedachungen, die gegen Flugfeuer und Stahltrgerverkleidung (2.3) kann in zwei
strahlende Wrme widerstandsfhig Varianten ausgefhrt werden; siehe
sind, sind nach Abschnitt 8.7.2 von Detailpunkt.
DIN 4102-4 auszufhren.
Zur Vermeidung eines Feuerbersprun- Detail 4.80.31 E
ges z. B. im Traufenbereich oder im Die 2. Lage ist versetzt zur 1. Lage nach
Bereich von Verglasungen, sind Zusatz- Verlegeskizze links, gem 1.6 anzubrin-
manahmen zu ergreifen, damit das gen. Glasroc F (Ridurit) wird in Quer-
Trapezblechdach nur von der Untersei- beplankung zu den Trapezblechsicken
te beansprucht wird. 4.80.31 D: Schnitt durch Stahltrger verlegt.
Beispiel F 90
Wichtiger Hinweis In jedem Fall ist das Allgemeine bauauf-
Evtl. notwendige Dampfsperren beein- sichtliche Prfzeugnis fr die Planung
flussen die Feuerwiderstandsklasse nicht. und Ausfhrung mit einzubeziehen.
Die untersttzenden Bauteile mssen
400

400

mindestens der gleichen Feuerwider- Weitere verfgbare Detailpunkte/


standsklasse wie Dach- bzw. Deckenkon- Lsungen zu diesem Thema
struktion angehren. Die Klassifizierung 400 Brandbeanspruchung von oben
gelten nur fr unbelftete Dcher.
Fr Rckfragen steht Ihnen gern unser
Kundenservicezentrum zur Verfgung!
4.80.31 E: Verlegeskizze
43
4.81.31

Trapezblechdecken F 30-A bis F 90-A mit Glasroc F (Ridurit)-Bekleidung


und Rigidur-Trockenestrichaufbau

Systemaufbau:
1.1 Glasroc F (Ridurit) 15; 20
Bekleidungsdicken siehe Tabelle 1
1.2 Glasroc F (Ridurit)-Bekleidung,
siehe Stahltrgerbekleidungen,
Rigips-Systeme 6.10.21 bis 6.10.25
1.3 Rigidur (Glasroc F) Estrichelement
1.4 zustzliche Lage Rigidur H 10 mm
1.5 Schnellbauschrauben TB,
3,5 x 35 mm, Abst. 300 mm
in jedem Sickental
1.6 Glasroc F (Ridurit) 15-Flchenver-
bindung: Stahldrahtklammern
28/10,7/1,2, Abstand 150 mm
bzw. Rigips Schnellbauschrauben TN,
3,5 x 25 mm, Abstand 300 mm
1.7 Stahlblindniete 3,0 x 8 mm,
Abstand 250 mm
1.8 Selbstbohrende Schrauben Teks, Hinweis werden, wenn die Verarbeitung mit
6,3 x 19 mm, Abst. 600 mm Die Konstruktion wird hier brandschutz- einwandfreien Plattenkanten und
in jedem 2. Sickental versetzt technisch beschrieben. Die Konstruktion dicht gestoen erfolgt. Ansonsten sind
anordnen ist insgesamt bauphysikalisch (Wrme, die Fugen und Anschlsse generell
2.1 Trapezblechprofil, d 0,75 mm Feuchte, Schall) und statisch zu betrach- mit VARIO Fugenspachtel, bei der
2.2 Stahlwinkel fr Randversteifung, ten. Generell mssen Rigidur Estrichele- Decklage unter Hinzunahme eines
530 x 85 x 1 mm mente an jeder Stelle gesttzt werden, Rigips Glasfaserbewehrungsstreifens,
2.3 Tragendes Stahlblech gem Statik das bedeutet, dass eine Stahlblechtafel zu verspachteln.
3 Dampfbremse durchgngig erforderlich ist. Die 2. Lage wird in die 1. Lage verklam-
4 Mineralwollestreifen d 20 mm, mert, siehe Technische Daten, blaues
Baustoffklasse A, Schmelzpunkt Glasroc F (Ridurit)-Bekleidung Feld. Die unterseitige Bekleidung der
1.000 C, Rohdichte ca. 100 kg/m3 Glasroc F (Ridurit) wird in Querbeplan- Trapezbleche darf nicht zustzlich
5.1 Rigips VARIO Fugenspachtel kung zu den Trapezblechsicken verlegt belastet werden.
5.2 Rigips Bewehrungsstreifen (siehe auch Verlegeskizze rechte Seite).
(bei Bedarf) Die Beplankungslagen aus Glasroc F Unterkonstruktion
(Ridurit) sind dicht zu stoen. Die Trapezbleche (2.1) bedrfen einer
Die 1. Lage wird in jedem Sickental mit gltigen Allgemeinen bauaufsichtl. Zu-
Verwendbarkeitsnachweis: Rigips Schnellbauschrauben TB 3,5 x lassung. Die Bemessung der max. Trapez-
Allgemeines bauaufsichtliches 35 mm im Abstand von 300 mm blechprofile-Durchbiegung (Mind.dicke
Prfzeugnis P-3290/2908-MPA BS und befestigt. 0,75 mm) erfolgt mit l/300. Die zulssi-
P-3117/1178-MPA BS Bei Anordnung einer 2. Lage braucht gen Verbindungsmittel der Trapezbleche
die 1. Lage aus brandschutztech- (2.1) untereinander sowie die Befestigung
nischer Sicht nicht verspachtelt zu der Trapezbleche mit den untersttzen-
Die Trapezblech-Deckenkonstruktion wird
aus Trapezblechprofilen (2.1) mit bzw.
ohne tragende Unterkonstruktion mit Tabelle 1: Bekleidungsdicken
oberseitigen Rigidur Estrichelementen und
unterseitiger Glasroc F (Ridurit)-Beplan- Dicken in mm
40
kung (1.1) Dicken siehe Tabelle 1 aus- Rigidur Estrichelement
gefhrt.
15 + 20

3
Wir verweisen an dieser Stelle auf unser 30 Einfachbeplankug
2 x 15

2
Systemblatt 7.05.00, dem Sie insbeson- 1
20 Doppelbeplankung
dere Angaben ber die Definition der
20

Einsatzbereiche in Anlehnung an DIN


1055-3 sowie zur Verlegung, zu Oberbe- 10

lgen und zur Stuhlrollenfestigkeit ent-


nehmen knnen sowie auf den Ver- [Min.]

wendbarkeitsnachweis. Das Systemblatt


7.05.00 ist Bestandteil unseres F 30 F 60 F 90
Planungsordners Planen und Bauen.
1 Alle Rigidur Estrichelemente-Varianten
2 Alle Rigidur Estrichelemente-Varianten mit zustzlicher Lage Rigidur H 10 mm
Es steht auch im Internet unter 3 Rigidur Estrichelement 30 MF + 10 mm Rigidur H, Rigidur Estrichelement 30 HF + 10 mm Rigidur H,
44 www.rigips.de zum Download bereit. oder alle Rigidur Estrichelemente-Varianten mit zustzlicher Rigips Ausgleichsschttung 20 mm
Fr Brandbeanspruchung von oben und/oder unten

den Bauteilen erfolgen nach den Allge- Detail 4.81.31 A


meinen bauaufsichtl. Nachweisen des Bei der Brandschutzdecke F 30 bis F 90
Trapezbleches. Die Abstnde der Befesti- (Brandbeanspruchung von oben und/
gungen sind nach statischen Erforder- oder unten), gem Rigips-System
nissen auszufhren. An ihren lngs- 4.81.31, sind ggf. Randversteifungsble-
seitigen berlappungssten sind die che (2.2) parallel bzw. rechtwinklig zu
Blechprofile mind. mit Stahlblindnieten den Profilrippen nach statischen Erfor-
3,0 x 8 mm (1.7) im Abstand von 250 dernissen anzuordnen und mit den
mm miteinander zu befestigen. An den Rippen zu verbinden. Der Wandan-
Lngs- und Querseiten sind ggf. Rand- schluss ist nach Detail mit einem rund-
versteifungsbleche (2.2) parallel bzw. um angeordneten Mineralwollestreifen
rechtwinklig zu den Profilrippen nach 4.81.31 A: Querschnitt Beispiel F 30 A1, 20 mm, 100 kg/m3 auszukleiden.
statischen Erfordernissen anzuordnen
und mit den Rippen zu verbinden. An Detail 4.81.31 B
Stahltrgern (2.3) mssen die Blech- Stahltrger mssen 3-seitig mit Glasroc F
profile in jedem 2. Sickental versetzt (Ridurit) bekleidet sein. An Stahltrgern
(Abstand 600 mm) mind. mit selbst- mssen die Blechprofile mind. in jedem
schneidenden Schrauben 6,3 x 19 mm 2. Sickental versetzt (Abstand
befestigt sein. 600mm) mind. mit selbstschneiden-
den Schrauben 6,3 x 19 mm (1.8)
Einbauten befestigt sein. Der Anschluss der Beklei-

Decken und Dcher


Es drfen keine Einbauteile wie z. B. Ein- dung an der Stahltragerbekleidung (2.3)
bauleuchten, Lautsprecher oder klimati- 4.81.31 B: Schnitt durch Stahltrger kann in zwei Varianten ausgefhrt
sche Gerate eingebaut werden. Einbau- Beispiel F 30 werden, siehe Detailpunkt. Die Mindest-
ten von ffnungen in die Deckenkon- Bekleidungsdicke des Trgers ergibt
struktion wie Oberlichter, Lichtkuppeln, sich aus dem errechneten U/A-Wert
Luken, etc. sind gesondert nachzuwei- (siehe hierzu Rigips-Systeme 6.10.21 bis
sen. 6.10.25).

Durchfhrungen Detail 4.81.31 C


Durch die klassifizierte Decke drfen ein- Die 1. Lage wird in jedem Sickental
zelne elektrische Leitungen durchge- mit Rigips Schnellbauschrauben TB 3,5 x
fhrt werden, wenn der verbleibende 35 mm (1.5) im Abstand von 300 mm
Lochquerschnitt mit Rigips VARIO befestigt (Rostschutz beachten). Die
Fugenspachtel oder mit Mineralwolle A1 2. Lage wird in die 1. Lage verklammert
(Schmelzpunkt 1.000 C) vollstndig bzw. verschraubt.
verschlossen wird.
4.81.31 C: Querschnitt Beispiel F 90 Detail 4.81.31 D
Installationen Der Anschluss der Beplankung an der
Unter den aufgehenden Sicken drfen Stahltrgerbeplankung (2.3) kann in zwei
Kabel, Kabelbndel, Rohre, Leitungen Varianten ausgefhrt werden; siehe
und sonstige Installationen eingebracht Detailpunkt.
werden, sofern die dadurch entstehende
Brandlast mglichst gleichmig verteilt Detail 4.81.31 E
ist und 7 kWh/m2 betragt. Diese Die 2. Lage ist versetzt zur 1. Lage nach
Installationen sind so zu befestigen, dass Verlegeskizze links, gem 1.6 anzu-
die unterseitige Bekleidung im jeweili- bringen. Glasroc F (Ridurit) wird in Quer-
gen Klassifizierungszeitraum beplankung zu den Trapezblechsicken
nicht belastet wird. verlegt.
4.81.31 D: Schnitt durch Stahltrger
Wichtiger Hinweis Beispiel F 90 In jedem Fall ist das Allgemeine bauauf-
Evtl. notwendige Dampfsperren beein- sichtliche Prfzeugnis fr die Planung
flussen die Feuerwiderstandsklasse nicht. und Ausfhrung mit einzubeziehen!
400

400

Die untersttzenden Bauteile mssen Fr Rckfragen steht Ihnen gern unser


mindestens der gleichen Feuerwider- Kundenservicezentrum zur Verfgung!
standsklasse wie Dach- bzw. Decken-
400
konstruktion angehren.

Die Klassifizierung gelten nur fr un-


belftete Dcher. 4.81.31 E: Verlegeskizze 45
6.10.11 bis 6.10.16

Stahlsttzen-Bekleidungen F 30 bis F 120 aus Glasroc F (Ridurit)

Mae in mm
Systemaufbau:
1 Glasroc F (Ridurit) 15; 20; 25
(Bekleidungsdicken siehe Tabellen
1 bis 5)
1.1 Glasroc F (Ridurit)-Plattenstreifen,
d = Beplankungsdicke, b = 100 mm
als Montagehilfe
2.1 Stirnkantenverbindungen
Glasroc F Rigips Schnellbau- Stahldraht-
(Ridurit) schrauben TN klammern
(Grobgewinde) e 100 mm
F 30/F 60 e 200 mm
F 90-F 120 e 100 mm
15 mm 45/11,25/1,53
20 mm 45 mm 50/11,25/1,53
25 mm 55 mm 64/11,25/1,53

2.2 Flchenverbindungen
Glasroc F ABC-SPAX*- Stahldraht-
(Ridurit) Schrauben klammern
e 200 mm e 100 mm
15 + 15 mm 3,0 x 25 25/11,06/1,2
15 + 20 mm 3,5 x 30 30/11,06/1,2
20 + 20 mm 3,5 x 35 35/11,06/1,2
* Anstatt ABC-SPAX-Schrauben sind auch gleich-
wertige Schrauben mglich

3 Stahlsttzen

Verwendbarkeitsnachweis:
Allgemeines bauaufsichtliches Prf-
U/A-Verhltnis
zeugnis P-3175/4649-MPA BS
I-Trger A = Nennquerschnittsflche
Montagehinweise des Stahlprofils in cm2
2h+2b
Vor dem Herstellen der Zuschnitte, U/A [m-1] = A 100 U = beflammter Umfang des
Einbau- und Walztoleranzen der Stahl- Stahlprofils in cm2
sttzen (3) feststellen. h = Hhe des Stahlprofils
Zwischen den Glasroc F (Ridurit) (1) und in cm
der Stahlsttze (3) sind immer ca. 5 mm b = Breite bzw. Auendurch-
Rechteckprofil messer des Stahlprofils
Abstand erforderlich.
Die horizontalen Plattenste sind um 100 in cm
U/A [m-1] = t t = Stahldicke in cm
500 mm versetzt anzuordnen.
Kantenverbindungen brauchen nicht ver-
spachtelt zu werden, wenn die Befesti- Weitere Berechnungsbeispiele
gungs-Abstnde 100 mm betragen. zur Ermittlung des U/A-Wertes
Ein Kantenschutz braucht aus brand-
Rundprofil siehe DIN 4102-4.
schutztechnischer Sicht nicht aufge-
4b
bracht zu werden, beeintrchtigt aber U/A [m-1] = A 100
nicht die Brandschutzklassifizierung. Zur
Verspachtelung eignet sich der Rigips
VARIO Fugenspachtel in Verbindung mit
einem Glasfaserbewehrungsstreifen.
Die Stirnkantenverbindungen von
Glasroc F (Ridurit)-Platten mit 15 mm
Dicke sind grundstzlich zu klammern. Mindest-Bekleidungsdicken fr F 30 bis F 120

Glasroc F (Ridurit)-Bekleidungsdicke Feuerwider- Bekleidungsdicken, bezogen auf U/A-Verhltnis [m-1], in mm


Fr handelsbliche Walzprofile nach standsklasse 15 20 25 30* 35* 40*
DIN 1025 kann bei 4-seitiger Brand- F 30 300 300 300 300 300 300
beanspruchung die erforderliche Beklei- F 60 300 300 300 300 300 300
dungsdicke aus den nebenstehenden F 90 170 240 300 300 300
Tabellen 1 bis 5 entnommen werden.
F 120 68 94 130 165 300
Sonstige Profile nach U/A-Berechnungs-
* Dickenangaben > 25 mm basieren auf mehrlagiger Beplankung
verfahren (siehe z. B. folgende Formel- Angaben gelten fr Profile der Stahlsorten ST 37 und ST 52 nach DIN 17100 bzw. fr die vergleichbaren Sorten
anwendung). S 235 und S 355 nach EN 10025
46
4-seitige Brandbeanspruchung/Stahlquerschnitte nach DIN 1025

100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
400
450
500
550
600
6.10.11 Schmale I-Trger Nennhhe
des Profils
mit geneigten inneren Flanschflchen,
DIN 1025 Teil 1, DIN EN 10024, F-Klasse jeweils erforderliche Beplankungsdicke (in mm)
4-seitige Brandbeanspruchung 15
F 30

F 60 15

F 90 30 25 20

F 120 40 35 30 25 20

100
120
140
160
180
200
220
240
270
300
330
360
400
450
500
550
600
6.10.12 Mittelbreite I-Trger Nennhhe
des Profils
Mit parallelen Flanschflchen,
Formstahl IPE, IPEo, IPEv, F-Klasse jeweils erforderliche Beplankungsdicke (in mm)
DIN 1025 Teil 5, DIN EN 10034, 15
F 30
4-seitige Brandbeanspruchung
F 60 15

F 90 30 25 20

F 120 40 35 30
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
400
450
500
550
600
650
700
800
900
1.000
6.10.13 Breite I-Trger Nennhhe
des Profils
Leichte Ausfhrung mit parallelen
Flanschflchen, Reihe HE-A = IPBL, F-Klasse jeweils erforderliche Beplankungsdicke (in mm)
DIN 1025 Teil 3, DIN EN 10034, 15
F 30
4-seitige Brandbeanspruchung
F 60 15

Sttzen und Trger


F 90 25 20

F 120 40 35 30 25
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
400
450
500
550
600
650
700
800
900
1.000

6.10.14 Breite I-Trger Nennhhe


des Profils
Mit parallelen Flanschflchen,
Reihe HE-B = IPB, F-Klasse jeweils erforderliche Beplankungsdicke (in mm)
DIN 1025 Teil 2, DIN EN 10034, 15
F 30
4-seitige Brandbeanspruchung
F 60 15

F 90 20

F 120 35 30 25 20
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320 1)
340
360
400
450
500
550
600
650
700
800
900
1.000

6.10.15 Breite I-Trger Nennhhe


des Profils
Verstrkte Ausfhrung mit parallelen
Flanschflchen, Reihe HE-M = IPBv, F-Klasse jeweils erforderliche Beplankungsdicke (in mm)
DIN 1025 Teil 4, DIN EN 10034, 15
F 30
4-seitige Brandbeanspruchung
F 60 15

F 90 20

F 120 25 20

1)
Gilt auch fr 320/305 nach EN 53-62 (HE-C)
47
6.10.17

Bekleidungen von teilweise bedeckten Stahlsttzen und Flanschen


F 30 bis F 120 aus Glasroc F (Ridurit)

Mae in mm
Systemaufbau:
1 Glasroc F (Ridurit) 15; 20; 25
Beplankungsdicken nach
U/A-Verhltnis
1.1 Glasroc F (Ridurit)-Plattenstreifen,
d = 25 mm, b = 50 mm
2.1 Stirnkantenverbindungen
Glasroc F Rigips Schnellbau- Stahldraht-
(Ridurit) schrauben TN klammern
(Grobgewinde) e 100 mm
F 30/F 60 e 200 mm
F 90-F 120 e 100 mm
15 mm 45/11,25/1,53
Anschluss mit
20 mm 45 mm 50/11,25/1,53 Winfelprofil
25 mm 55 mm 64/11,25/1,53

2.2 Flchenverbindungen
Glasroc F ABC-SPAX*- Stahldraht-
(Ridurit) Schrauben klammern
e 200 mm e 100 mm
15 + 15 mm 3,0 x 25 25/11,06/1,2
15 + 20 mm 3,5 x 30 30/11,06/1,2
20 + 20 mm 3,5 x 35 35/11,06/1,2

* Anstatt ABC-SPAX-Schrauben sind auch gleich-


wertige Schrauben mglich

2.3 Rigips Schnellbauschraube TB, Anschluss mit Glasroc F


Abstnde siehe Stirnkanten- (Ridurit)-Plattenstreifen
verbindungen, oben
3 Stahlsttze
4 Rigips Winkelprofil 40/20-1
5.1 Metallspreizdbel M 6x25 mit U/A-Verhltnis
Schraube, Abstand 500 mm
alternativ: Schlagdbel M 6 Flanschbekleidung A = Nennquerschnittsflche
5.2 Metallspreizdbel M 6x50 mit (1-seitige Brandbeanspruchung) des Stahlprofils in cm2
Schraube, Abstand 500 mm U = beflammter Umfang des
100 Stahlprofils in cm2
U/A = t [m-1]
h = Hhe des Stahlprofils
Verwendbarkeitsnachweis: in cm
Allgemeines bauaufsichtliches Prf- b = Breite bzw. Auendurch-
zeugnis P-3175/4649-MPA BS messer des Stahlprofils
in cm
t = Stahldicke in cm
Sttzenbekleidung
(3-seitige Brandbeanspruchung)
Montagehinweise Weitere Berechnungsbeispiele
Vor dem Herstellen der Zuschnitte Ein- zur Ermittlung des U/A-Wertes
2h+b -1
bau- und Walztoleranzen der Stahltr- U/A = A 100 [m ] siehe DIN 4102-4.
ger feststellen.
Zwischen den Glasroc F (Ridurit) (1)
und der Stahlsttze sind immer ca.
5 mm Abstand erforderlich.
Die Plattenste sind um 500 mm ver-
setzt anzuordnen.
Die Plattenste brauchen nicht ver-
spachtelt zu werden, wenn die Befesti- Mindest-Bekleidungsdicken fr F 30 bis F 120
gungs-Abstnde 100 mm betragen. Feuerwider- Bekleidungsdicken, bezogen auf U/A-Verhltnis [m-1], in mm
Die Stirnkantenverbindungen von standsklasse 15 20 25 30* 35* 40*
Glasroc F (Ridurit)-Platten mit 15 mm
Dicke sind grundstzlich zu klammern. F 30 300 300 300 300 300 300
F 60 300 300 300 300 300 300
F 90 170 240 300 300 300
F 120 68 94 130 165 300
* Dickenangaben > 25 mm basieren auf mehrlagiger Beplankung

48
3-seitige Brandbeanspruchung/Stahlquerschnitte nach DIN 1025

Glasroc F (Ridurit)-Bekleidungsdicke Detail 6.10.17 A


Fr handelsbliche Walzprofile nach Das aufgefhrte Detail entspricht einer
DIN 1025 muss bei dreiseitiger Brand- Flansch-Bekleidung mit 3-seitiger Brand-
beanspruchung die erforderliche 1- oder beanspruchung. Die Glasroc F (Ridurit)-
2-lagige Bekleidungsdicke anhand der Plattenstreifen (1.1) mit d = 25 mm,
U/A-Berechnungsverfahren (siehe z. B. b = 50 mm sind mit 5 mm Abstand zum
oben genannte Formelanwendungen) Trger hin zu fixieren. Die Verdbelung
ermittelt werden. erfolgt mit Metallspreizdbel (5.2). Die
der Tabelle nach berechneten U/A-Ver-
Weitere Berechnungsbeispiele zur Ermitt- hltnis entnommene Glasroc F (Ridurit)-
lung des U/A-Wertes, siehe DIN 4102-4. Bekleidungsdicke wird mit Rigips
Glasroc F (Ridurit)-Beplankung Schnellbauschrauben TN (Grobgewinde)
6.10.17 A: Flansch-Bekleidung
Mit Glasroc F (Ridurit) knnen Stahlstt- oder geharzten Stahldrahtklammern
zen ohne aufwndige Unterkonstruktio- hierauf befestigt (siehe blaues Feld unter
nen sehr einfach und sicher ummantelt Flchenverbindungen (2.2)).
werden. Glasroc F (Ridurit) bestehen aus
Gips, Zellulose und einer Armierung aus Detail 6.10.17 B
Glasfaservlies. Diese Materialzusam- Diese 3-seitige Beplankung der teilweise
mensetzung gewhrleistet eine hohe eingebundenen Stahlsttze wird mit
Festigkeit. Dadurch knnen die Platten Glasroc F (Ridurit)-Plattenstreifen (1.1),
an den Stirnkanten ohne zustzliche d = 25 mm, b = 50 mm am Massivbauteil
Konstruktionshilfe miteinander verklam- fixiert. Die Verdbelung erfolgt mit
mert bzw. ab 20 mm Dicke mit Rigips Metallspreizdbel (5.2). Die Glasroc F
Schnellbauschrauben TN (Grobgewinde) (Ridurit)-Bekleidungsdicke nach berech-
verschraubt werden. netem U/A-Verhltnis wird mit Rigips
Klammer- und Schraubenlngen siehe Schnellbauschrauben TN (Grobgewinde)
blaues Feld unter Technische Daten. oder geharzten Stahldrahtklammern be-
6.10.17 B: Teilweise eingebundene festigt (siehe blaues Feld unter Stirn-
Wichtig Sttze, Anschluss mit Glasroc F (Ridurit)- kantenverbindungen (2.1)).
Glasroc F (Ridurit) drfen nicht direkt am Streifen
Stahl anliegen, es muss ein Abstand von Detail 6.10.17 C
ca. 5 mm eingehalten werden. Die 3-seitige Beplankung der teilweise

Sttzen und Trger


bedeckten Stahlsttze wird mit
Verspachtelung/Kantenschutz
Glasroc F (Ridurit)-Plattenstreifen (1.1),
Kantenverbindungen brauchen nicht
d = 25 mm, b = 50 mm am Massivbauteil
verspachtelt zu werden, wenn die Befes-
fixiert. Die Verdbelung erfolgt mit
tigungs-Abstnde 100 mm betragen
Metallspreizdbel (5.2). Die Glasroc F
(auch bei Verschraubungen).
(Ridurit)-Bekleidungsdicke nach berech-
Ein Rigips Alu-Kantenschutz braucht aus netem U/A-Verhltnis, wird mit Rigips
brandschutztechnischer Sicht nicht auf- Schnellbauschrauben TN (Grobgewinde)
gebracht zu werden, beeintrchtigt aber oder geharzten Stahldrahtklammern
nicht die Brandschutzklassifizierung. Zur befestigt (siehe blaues Feld unter Stirn-
Verspachtelung eignet sich der Rigips kantenverbindungen (2.1)).
VARIO Fugenspachtel in Verbindung mit
einem Glasfaserbewehrungsstreifen. Detail 6.10.17 D
6.10.17 C: Teilweise bedeckte Sttze, Die 3-seitige Beplankung der teilweise
U/A-Werte nach DIN 4102-4 Anschluss mit Glasroc F (Ridurit)-Streifen bedeckten Stahlsttze wird mit Rigips
Die aufgefhrten Details 6.10.17 A bis Winkelprofil 40/20-1 (4), am Massivbau-
6.10.17 D entsprechen einer 3-seitigen teil fixiert. Hierdurch ist ein Platten-
Brandbeanspruchung gem DIN 4102- abstand zum Flansch ab 23 bis 50 mm
4, wo verschiedene Konstruktionsmerk- mglich. Die Verdbelung erfolgt mit
male zur U/A-Berechnung tabellarisch Metallspreizdbel (5.2). Die Glasroc F
aufgefhrt sind (siehe dort Tabelle 89). (Ridurit)-Bekleidungsdicke nach berech-
netem U/A-Verhltnis wird mit Rigips
Verwendbarkeitsnachweis
Schnellbauschrauben TN (Grobgewinde)
In jedem Fall ist das Allgemeine bauauf-
oder geharzten Stahldrahtklammern
sichtliche Prfzeugnis fr die Planung
stirnseitig befestigt, die Befestigung der
und Ausfhrung mit einzubeziehen.
Platten am Stahlwinkel mit Rigips
Bitte wenden Sie sich an unser Kunden-
Schnellbauschrauben TB (2.3) erfolgt
servicezentrum.
mindestens 20 mm vom Plattenrand
6.10.17 D: Teilweise bedeckte Sttze,
entfernt.
Anschluss mit Stahlwinkel 49
6.10.21 bis 6.10.25

Stahltrger-Bekleidungen F 30 bis F 180 aus Glasroc F (Ridurit)

Systemaufbau:
1 Glasroc F (Ridurit) 15; 20; 25
Beplankungsdicken siehe Tabellen
1 bis 5
1.1 Glasroc F (Ridurit)-Plattenstreifen,
d = Beplankungsdicke, b 100 mm
2.1 Stirnkantenverbindungen
Glasroc F Rigips Schnellbau- Stahldraht-
(Ridurit) schrauben TN klammern
(Grobgewinde) e 100 mm
F 30/F 60 e 200 mm
F 90-F 120 e 100 mm
15 mm 45/11,25/1,53
20 mm 45 mm 50/11,25/1,53
25 mm 55 mm 64/11,25/1,53

2.2 Flchenverbindungen
Glasroc F ABC-SPAX*- Stahldraht-
(Ridurit) Schrauben klammern
e 200 mm e 100 mm
15 + 15 mm 3,0 x 25 25/11,06/1,2
15 + 20 mm 3,5 x 30 30/11,06/1,2
20 + 20 mm 3,5 x 35 35/11,06/1,2
20 + 25 mm 4,0 x 40 40/11,06/1,2
25 + 25 mm 4,0 x 40 45/11,25/1,53
* Anstatt ABC-SPAX-Schrauben sind auch gleich- U/A-Verhltnis
wertige Schrauben mglich

3-seitige Stahltrger-Bekleidung A = Nennquerschnittsflche


3 Stahltrger
des Stahlprofils in cm2
4 Winkelprofil 25 x 25-1
U = beflammter Umfang des
(als Montagehilfe) 2h+b -1
U/A = A 100 [m ] Stahlprofils in cm2
5 Kunststoffdbel mit verzinkter
h = Hhe des Stahlprofils
Nagelschraube
in cm
b = Breite bzw. Auendurch-
Verwendbarkeitsnachweis: 4-seitige Stahltrger-Bekleidung messer des Stahlprofils
Allgemeines bauaufsichtliches Prf- in cm
zeugnis P-3176/4659-MPA BS t = Stahldicke in cm
2h+2b
U/A = A 100 [m-1] Weitere Berechnungsbeispiele
zur Ermittlung des U/A-Wertes
Montagehinweise
siehe DIN 4102-4.
Vor dem Herstellen der Zuschnitte,
Einbau- und Walztoleranzen der Stahl-
trger (3) feststellen. Mindest-Bekleidungsdicken fr F 30 bis F 180
Die versetzt angeordneten Plattenste Feuerwider- Bekleidungsdicken, bezogen auf max. U/A-Verhltnis [m-1], in mm
sind mit Glasroc F (Ridurit)-Platten- Wandprofil 15 20 25 30* 35* 45* 50* 55*
streifen (1.1) so zu hinterlegen, dass die
Auenflche mindestens 5 mm vor F 30 300 300 300 300 300 300 300 300
dem Trgerflansch steht (siehe Detail). F 60 219 300 300 300 300 300 300 300
Als Montageerleichterung kann ein F 90 60 300 300 300 300 300 300
zustzliches Winkelprofil (4) an der F 120 119 300 300 300 300
Decke angedbelt werden (Kunststoff- F 180 109 239 300
dbel mit Nagelschraube (5)). * Dickenangaben > 25 mm basieren auf mehrlagiger Beplankung
Die Plattenste brauchen bei Befesti-
gungs-Abstnden 100 mm nicht ver- Die erste Befestigung (Klammern oder beanspruchung die erforderliche Beklei-
spachtelt zu werden. Schrauben) sollte, wenn mglich, dungsdicke anhand der folgenden U/A-
Ein Rigips Alu-Kantenschutz braucht 20 mm von der Plattenkante entfernt Berechnung ermittelt oder aus den
aus brandschutztechnischer Sicht nicht sein. nachstehenden Tabellen 1 bis 5 (siehe
aufgebracht zu werden, beeintrchtigt Bei 4-seitiger Stahltrgerbekleidung rechte Seite) entnommen werden:
aber nicht die Brandschutzklassifizie- muss auch oberhalb des Trgers die Bei 4-seitiger Brandbeanspruchung
rung. Zur Verspachtelung eignet sich gleiche Fugenabdeckung vorgesehen sowie fr sonstige Profile, ist die erfor-
der Rigips VARIO Fugenspachtel in Ver- werden wie unten. derliche Bekleidungsdicke anhand der
bindung mit einem Glasfaserbeweh- U/A-Berechnung zu ermitteln:
rungsstreifen. Glasroc F (Ridurit)-Bekleidungsdicke
Stirnkantenverbindungen mit 15 mm nach Verhltnis U/A
dicken Glasroc F (Ridurit)-Platten sind Fr handelsbliche Walzprofile nach
50 nur zu klammern, nicht zu schrauben. DIN 1025 kann bei 3-seitiger Brand-
3-seitige Brandbeanspruchung/Stahlquerschnitte nach DIN 1025

80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
400
450
500
550
600
6.10.21 Schmale I-Trger Nennhhe
des Profils
mit geneigten inneren Flanschflchen,
DIN 1025 Teil 1, DIN EN 10024, F-Klasse jeweils erforderliche Beplankungsdicke (in mm)
3-seitige Brandbeanspruchung 15
F 30
F 60 20 15

F 90 25 20

F 120 35 30

F 180 55 50 45

80
100
120
140
160
180
200
220
240
270
300
330
360
400
450
500
550
600
6.10.22 Mittelbreite I-Trger Nennhhe
des Profils
Mit parallelen Flanschflchen,
Formstahl IPE, IPEo, IPEv, F-Klasse jeweils erforderliche Beplankungsdicke (in mm)
DIN 1025 Teil 5, DIN EN 10034, 15
F 30
3-seitige Brandbeanspruchung
F 60 20 15

F 90 25

F 120 35 30

F 180 55 50 45
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
400
450
500
550
600
650
700
800
900
1.000
6.10.23 Breite I-Trger Nennhhe
des Profils
Leichte Ausfhrung mit parallelen
Flanschflchen, Reihe HE-A = IPBL, F-Klasse jeweils erforderliche Beplankungsdicke (in mm)
DIN 1025 Teil 3, DIN EN 10034, 15
F 30
3-seitige Brandbeanspruchung
F 60 15

Sttzen und Trger


F 90 25

F 120 35 30

F 180 50 45
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
400
450
500
550
600
650
700
800
900
1.000

6.10.24 Breite I-Trger Nennhhe


des Profils
Mit parallelen Flanschflchen,
Reihe HE-B = IPB, F-Klasse jeweils erforderliche Beplankungsdicke (in mm)
DIN 1025 Teil 2, DIN EN 10034, 15
F 30
3-seitige Brandbeanspruchung
F 60 15

F 90 25 20

F 120 30

F 180 50 45
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320 1)
340
360
400
450
500
550
600
650
700
800
900
1.000

6.10.25 Breite I-Trger Nennhhe


des Profils
Verstrkte Ausfhrung mit parallelen
Flanschflchen, Reihe HE-M = IPBv, F-Klasse jeweils erforderliche Beplankungsdicke (in mm)
DIN 1025 Teil 4, DIN EN 10034, 15
F 30
3-seitige Brandbeanspruchung
F 60 15

F 90 20

F 120 30

F 180 45
1)
Gilt auch fr 320/305 nach EN 53-62 (HE-C) 51
6.25.15 und 6.25.25

Vollholz-Bauteile F 90 geschtzt mit Glasroc F (Ridurit) 25


6.25.15 Holzsttzen und 6.25.25 Holzbalken (Trger)

Systemaufbau:
1 Glasroc F (Ridurit) 25
2 Geharzte Stahldrahtklammern
50/11,25/1,53,
Abstand 100 mm,
3 Rigips Alu-Eckschutzprofil
(Empfehlung)
4.1 Holzsttze, mind. Gteklasse II
nach DIN 4074-1,
Querschnitt 240 x 260 mm
bei Knickspannung 8,5 N/mm2,
Lnge max. 2,40 m
4.2 Holzbalken als Unterzug, mind.
Gteklasse II nach DIN 4074-1,
Querschnitt 300 x 400 mm
4.3 Holzbalken als Deckenbalken,
mind. Gteklasse II
nach DIN 4074-1,
Querschnitt 260 x 220 mm
5 Verspachtelung mit Rigips
VARIO Fugenspachtel
6 Deckenkonstruktion F 90
Holzbalken als Deckenbalken F 90 (3-seitig bekleidet)

Nachweis:
Brandschutztechnische Beurteilung
von Vollholz-Bauteilen. Zustimmung
im Einzelfall erforderlich, da kein
Verwendbarkeitsnachweis vorliegt!
Holzbalken als Unterzug
Montagehinweise F 90
Vor dem Herstellen der Zuschnitte, Ein- (4-seitig bekleidet)
bau- und Matoleranzen der zu beklei-
denden Vollhlzer feststellen.
Die erste Befestigung mit der Klammer
muss 20 mm von der Plattenkante
entfernt sein (Ausnahme: Stirnkanten-
verbindung).
Die Verspachtelung erfolgt mit Rigips
VARIO Fugenspachtel in Verbindung
mit einem Bewehrungsstreifen.
Ein Rigips Alu-Eckschutzprofil braucht
aus brandschutztechnischer Sicht nicht
aufgebracht zu werden, beeintrchtigt
aber nicht die Brandschutzklassifizie-
rung.

Vollholz-Bauteile Holzbalken als Unterzge


Die Querschnittsmae der Holzdecken-
Holzsttze balken als Unterzge mssen Quer-
Die Querschnittsmae der Holzsttze schnittsmae 300 x 400 mm sein.
mssen 240 x 260 mm sein.
Die Lnge der Holzsttze darf 2.400 mm Holzbalken als Deckenbalken
nicht berschreiten. Bei den Holz- Die Querschnittsmae der Decken-
sttzen muss gewhrleistet sein, dass balken mssen 260 x 220 mm sein.
die Knickspannung von 8,5 N/mm2
nicht berschritten wird.

Holzsttze F 90
(4-seitig bekleidet)
52
3- bzw. 4-seitige Brandbeanspruchung
Holzsttzen, Holzbalken als Unterzge oder Deckenbalken

Produkthinweise Detail 6.25.15


Glasroc F (Ridurit) ist eine Spezial-Feuer- Die Vollholz-Sttzen (4.1) mit den Ab-
schutzplatte aus Gips mit Zelluloseantei- messungen 240 x 260 mm, sind
len und zustzlicher Bewehrung durch 4-seitig mit Glasroc F (Ridurit) 25 (1) zu
beidseitig eingebette Glasfaservliese. bekleiden. Die Beplankung der Holzstt-
Diese Materialzusammensetzung ge- ze wird mit geharzten Stahldrahtklam-
whrleistet eine hohe Festigkeit. Da- mern (2) im Abstand von 100 mm befes-
durch knnen die Platten an den Stirn- tigt.
kanten ohne zustzliche Unterkonstruk-
tion miteinander verbunden werden. Detail 6.25.25 A
6.25.15: Kastenfrmig bekleidete
Die Holzbalken (4.2) mit den Abmessun-
Holzsttze
Glasroc F (Ridurit) entspricht der Bau- gen 300 x 400 mm, sind 4-seitig mit
stoffklasse A1 nichtbrennbar nach DIN Glasroc F (Ridurit) 25 (1) zu bekleiden.
4102-1 bzw. DIN EN 13501-1. Die Beplankung der Holzunterzge wird
mit geharzten Stahldrahtklammern (2)
Hinweise im Abstand von 100 mm befestigt. Die
Zuschnitte der Glasroc F (Ridurit) erfol- erste Befestigung muss 20 mm von der
gen mit den blichen Trockenbau- Plattenkante entfernt sein (Ausnahme:
Werkzeugen. Stirnkantenverbindungen).
Exakte Zuschnitte sollten mit fein-
zahnigem Fuchsschwanz oder besser Detail 6.25.25 B
mit der elektrischen Handkreissge bzw. Die Holzbalken (4.3) mit den Abmessun-
Tischkreissge mglichst mit Widia- gen 220 x 260 mm, sind 3-seitig mit
blatt und Staubabsaugung ausge- Glasroc F (Ridurit) 25 (1) zu bekleiden.
fhrt werden. Die Beplankung der Holzunterzge wird
Die Plattenfugen der Beplankung sind mit geharzten Stahldrahtklammern (2)
6.25.25 A: Kastenfrmig bekleideter
500 mm zueinander versetzt anzu- im Abstand von 100 mm befestigt.
Holzbalken
ordnen.
Glasroc F (Ridurit) sind direkt am Voll- Die aufliegende Deckenkonstruktion ist
holz und an den Stirnkanten zu befesti- als F 90 klassifizierte Decke auszubilden.
gen (Befestigungsabstand 100 mm). Die erste Befestigung (2) muss 20 mm
Plattenste und Anschlsse sind mit von der Plattenkante entfernt sein (Aus-

Sttzen und Trger


Rigips VARIO Fugenspachtel zu ver- nahme: Stirnkantenverbindungen). Die
spachteln. Ein Rigips Glasfaserbeweh- Befestigungsmittel sind mit Rigips VARIO
rungsstreifen ist einzubetten. Fugenspachtel (5) zu verspachteln. Zum
Zum Schutz der Ecken sollten Rigips Schutz der Ecken, empfehlen wir Rigips
Alu-Eckschutzprofile angebracht und Alu-Eckschutzprofile mit einzuspachteln.
eingespachtelt werden.
Wichtiger Hinweis
Die Untersttzungen der hier aufgefhr-
ten Holzkonstruktionen mit ihren Ver-
bindungsmitteln (Schrauben, Dbel) ein-
6.25.25 B: Kastenfrmig bekleideter
schlielich der vorhandenen Verbnde
Holzbalken als Deckenbalken
sind so zu schtzen, dass sie in die Feuer-
widerstandsklasse F 90 gem DIN 4102
eingestuft werden knnen.

Fr Rckfragen steht Ihnen gern unser


Kundenservicezentrum zur Verfgung.

Stirnkantenverbindung

Tabelle 1: Lieferform (Kantenausbildung 4-seitig scharfkantig)


Dicke Lnge Breite Gewicht
mm mm mm kg/m2
25 2.000* 1.200 24,2
* Glasroc F (Ridurit) 25 ist auch als Zuschnitt lieferbar 53
6.40.70

Feuerhemmende* und feuerbestndige* Bekleidungen


von Klebearmierungen

Systemaufbau:
1.1 Glasroc F (Ridurit) 25
1.2 Glasroc F (Riflex)-Plattenstreifen,
d = 6 mm, alternativ:
Glasroc F (Ridurit)
2.1 Stahldrahtklammern 45/11,25/1,53,
a 100 mm
2.2 Stahldrahtklammern
64/11,25/1,53, a 100 mm
2.3 Kunststoffdbel (z. B. Fischer
Rahmendbel SXS 10 x 80 T),
a 500 mm
3 Klebearmierung mit (CFK-) Lamel-
len und Klebeschicht auf Epoxid-
harzbasis
4 Massivbauteil (z. B. Stahlbeton-
decke)
Klebearmierung Beispiel: feuerhemmend 1)
Verwendbarkeitsnachweis:
Fr Kohlefaserlamellen zur Verstrkung Bekleidung von feuerhemmenden Bekleidung von feuerbestndigen
von Stahlbetonbauteilen werden vom Bauteilen Bauteilen
DIBt allgemeine bauaufsichtliche Zu- Hierfr sind Beplankungen unterhalb Hierfr sind Beplankungen unterhalb
lassungen erteilt. Die Kohlefaserlamellen der Klebearmierung mit (CFK)-Lamellen der Klebearmierung mit (CFK)-Lamellen
werden an Stahlbetonbauteile schub- (3) in Verbindung mit der Klebeschicht (3) in Verbindung mit der Klebeschicht
fest angeklebt und drfen zum Nach- auf Epoxidharzbasis an der Unterseite auf Epoxidharzbasis an der Unterseite
weis der Tragfhigkeit von Stahlbeton- von Stahlbetondecken grundstzlich in von Stahlbetondecken grundstzlich in
bauteilen herangezogen werden. Fr den 2 x Glasroc F (Ridurit) 25 auf mind. 6 mm 3 x Glasroc F (Ridurit) 25 auf mindestens
Nachweis der Feuerwiderstandsdauer dicken Glasroc F (Riflex)-Plattenstreifen 6 mm dicken Glasroc F (Riflex)-Platten-
eines verstrkten Betonbauteils enthal- (1.2) (alternativ: Glasroc F (Ridurit) 15) streifen (1.2) (alternativ: Glasroc F
ten die Zulassungen fr Kohlefaserlamel- befestigt. Die jeweiligen Breiten und (Ridurit) 15) befestigt. Die jeweiligen
len lediglich die Aussage, dass CFK- Abstnde zu den Armierungen sind den Breiten und Abstnde zu den Armierun-
Lamellen im Brandfall entweder ausfal- entsprechenden Details zu entnehmen. gen sind den entsprechenden Details zu
len oder durch Verkleidungen gegen entnehmen.
Erwrmung geschtzt sein mssen. Bei Unebenheiten wird als Auflage ein
Die brandschutztechnische Bekleidung Glattstrich mit Rigips VARIO Fugenspachtel Bei Unebenheiten wird als Auflage ein
der Klebearmierung allein betrachtet aufgebracht. Der zwischen Auenkante Glattstrich mit Rigips VARIO Fugen-
ist eine nicht geregelte Konstruktion, der Lamellen und den Glasroc F (Riflex)- spachtel aufgebracht. Der zwischen
welche unter Anderem durch eine Plattenstreifen verbleibende Zwischen- Auenkante der Lamellen und den
Zustimmung im Einzelfall auf Grund- raum kann mit z. B. Rigips VARIO Fugen- Glasroc F (Riflex)-Plattenstreifen verblei-
lage einer gutachterlichen Stellung- spachtel oder breiteren Plattenstreifen bende Zwischenraum kann mit z. B.
nahme bewertet werden kann. vollstndig ausgefllt werden. Rigips VARIO Fugenspachtel oder breite-
Die Zustimmung im Einzelfall unterstt- ren Plattenstreifen vollstndig ausge-
zen wir mit der Vorlage einer Gutachter- Die Befestigungsmittel sind den techni- fllt werden.
lichen Stellungnahme. In dieser guach- schen Daten zu entnehmen und ent-
terlichen Stellungnahme wird die brand- sprechend auszufhren. Die Befestigungsmittel sind den techni-
schutztechnische Eignung von Glasroc F schen Daten zu entnehmen und ent-
(Ridurit und teilweise in Verbindung mit sprechend auszufhren.
Riflex) als brandschutztechnische Be-
kleidung von schubfest aufgeklebten
Lamellen beurteilt. Mit der gutachterli-
chen Stellungnahme wird der Nachweis
erbracht, dass Glasroc F (Ridurit) und
Glasroc F (Riflex) in Abhngigkeit von
der Bauteilgeometrie und der Material-
dicke in der Lage sind, je nach Dauer der
Brandbeanspruchung im Bereich der
Klebefuge der Lamellen Temperaturen
von maximal 50C zu gewhrleisten.
Fr den Erhalt dieser gutachterlichen
Stellungnahme wenden Sie sich bitte
54 an unser Kundenservicezentrum!
Fr einseitige Brandbeanspruchung von Massivbauteilen
(z. B. Stahlbetondecken)

Nachweise des Brandverhaltens von Detail 6.40.70 A


Baustoffen Nach Anordnung der Klebearmierung mit
Glasroc F (Ridurit), Glasroc F (Riflex): (CFK)-Lamellen (3) in Verbindung mit der
Gipsplatte mit Vliesarmierung nach DIN Klebeschicht auf Epoxidharzbasis an der
EN 15283-1, Baustoffklasse A1 nicht- Unterseite von Stahlbetondecken werden
brennbar nach DIN 4102-1 bzw. DIN EN bei der Klebearmierung feuerhemmen-
13501-1 der Bauteile Variante 1 mindestens 6 mm
dicke und 100 mm breite Glasroc F
6.40.70 A: Klebearmierung, feuer-
(Riflex)-Plattenstreifen (1.2) (alternativ:
hemmend 1) Variante 1
Glasroc F (Ridurit) 15, 100 mm breit,
Hinweis: befestigt (2.3). Bei Unebenheiten wird als
Der Dbel (2.3) ist immer durch die Auflage ein Glattstrich mit Rigips VARIO
letzte Plattenlage zu schtzen. Die Be- Fugenspachtel aufgebracht. Darunter
festigung der weiteren Plattenlagen werden mindestens 2 Platten Glasroc F
drfen nicht an der gleichen Stelle (Ridurit) 25 (1.1) befestigt, wobei die
erfolgen. Keinesfalls darf durch die untere Plattenlage mit Dbeln (2.3) be-
gesamte Konstruktion der Dbel festigt werden mssen. An den Stirn-
gesetzt werden! seiten werden zum Schluss beidseitig
6.40.70 B: Klebearmierung, Glasroc F (Ridurit) 25-Plattenstreifen
feuerhemmend 1) Variante 2 geklammert. Befestigungsmittel siehe
unter Technische Daten, blaues Feld,
linke Seite.
Detail 6.40.70 B
Die Ausfhrung der Klebearmierung
feuerbestndiger Bauteile Variante 2 ent-
spricht im wesentlichen Detail 6.40.70 A.
Anstatt der seitlichen Glasroc F (Ridurit)-
Plattenstreifen sind die Glasroc F (Riflex)-
6.40.70 C: Klebearmierung, Streifen (alternativ: Glasroc F (Ridurit)
feuerhemmend 1) Variante 3 15) 125 mm breit zu whlen.
Detail 6.40.70 C

Sttzen und Trger


Werden mehrere Klebearmierungen mit
(CFK)-Lamellen in Verbindung mit der
Klebeschicht auf Epoxidharzbasis an der
Unterseite der Stahlbetondecken ange-
ordnet, mssen regelmig in Abstn-
den von 1.000 mm, mind. 6 mm dicke
und 60 mm breite Glasroc F (Riflex)-
6.40.70 D: Klebearmierung, Streifen (alternativ: Glasroc F (Ridurit)
feuerbestndig 1) Variante 1 15, 60 mm breit) parallel zu den Klebe-
armierungen angebracht werden.
Detail 6.40.70 D bis 6.40.70 F
Nach Anordnung der Klebearmierung
mit (CFK)-Lamellen (3) in Verbindung mit
der Klebeschicht auf Epoxidharzbasis an
der Unterseite von Stahlbetondecken,
wird bei einer feuerbestndigen Beklei-
dung der Klebearmierung, zustzlich,
6.40.70 E: Klebearmierung, wie in den Konstruktionen von 6.40.70 A
feuerbestndig 1) Variante 2 bis 6.40.70 C beschriebenen Beplankun-
gen, eine 3. Beplankung Glasroc F (Ridu-
rit) 25 aufgebracht, siehe Details.

Weitere verfgbare Detailpunkte/


Lsungen zu diesen Themen
Klebearmierung an Plattenbalken,
Klebearmierung an Massivwnden,
Klebearmierung an Stahlbetonsttzen
6.40.70 F: Klebearmierung, Fr Rckfragen steht Ihnen gern unser
1)
Zustimmung im Einzelfall erforderlich feuerbestndig 1) Variante 3 Kundenservicezentrum zur Verfgung. 55
6.80.10

Kabelkanle E 30 bis E 90 aus Glasroc F (Ridurit)

Systemaufbau:
1.1 Glasroc F (Ridurit) 15; 20
Plattendicke siehe Tabelle 1
1.2 Glasroc F (Ridurit)-Plattenstreifen,
d = 20 mm, b = 100 mm
1.3 Glasroc F (Ridurit)-Plattenstreifen,
d = 25 mm, b = 70 mm
1.6 Stirnkantenverbindungen
Glasroc F Rigips Schnellbau- Stahldraht-
(Ridurit) schrauben TN klammern
(Grobgewinde) a 100 mm
E 30/E 60 a 200 mm
E 90 a 100 mm
15 mm 45/11,25/1,53
20 mm 45 mm 50/11,25/1,53
25 mm 55 mm 64/11,25/1,53

1.7 Flchenverbindungen
Glasroc F ABC-SPAX*- Stahldraht-
(Ridurit) Schrauben klammern
a 200 mm a 100 mm
15 + 15 mm 3,0 x 25 25/11,06/1,2 Beispiel: E-Kabelkanal, einlagig
15 + 20 mm 3,5 x 30 30/11,06/1,2
20 + 20 mm 3,5 x 40 35/11,25/1,53
* Anstatt ABC-SPAX-Schrauben sind auch gleich-
wertige Schrauben mglich
Im Bereich der Querste ist bei einlagi- ein statischer Nachweis erforderlich. Die
1.8 Rigips Schnellbauschraube TN gen Kanlen ein zustzlicher Platten- Gewindestangen werden mit Spann-
(Grobgewinde) Stahlwinkel vor- streifen (1.2) in Kanalbeplankungsdicke, schlssern und zugelassenen Stahl-
bohren b = 100 mm, als Stohinterlegung anzu- spreizdbeln M6 an der Massivdecke
1.9 Schnellbauschraube TB ordnen. Seitlich und oben werden sie befestigt.
2 Mineralwolle, dicht gepresst, auen, auf dem Kanalboden werden sie
Schmelzpunkt > 1.000 C innen angebracht. Der 2-lagige E-Kanal Dbel mssen den Angaben gltiger all-
3.1 Tragkonstruktion wird mit Fugenversatz 50 mm zwi- gemeiner bauaufsichtlicher Zulassun-
(Halfenschienen) schen innerer und uerer Beplankung gen entsprechen und mssen darber
3.2 Gewindestange (siehe Textteil) ausgebildet. hinaus doppelt so tief wie dort angege-
3.3 Konsole ben, mindestens jedoch 60 mm tief, ein-
7 L-Anschlusswinkel 40 x 40 x 1 Abhngung und Bemessung gebaut werden (max. Zugbelastung pro
8 Kabelbelegung Die Kabelkanle werden auf Halfenloch- Dbel = 500 N). Alternativ drfen Dbel
9 Massivbauteil schienen gelegt, die mit Gewindestan- verwendet werden, deren Brandverhal-
gen (max. a 1.200 mm) abgehangt ten durch Brandprfungen bzw. eine
werden. Die rechnerische Spannung der Gutachterliche Stellungnahme von einer
Verwendbarkeitsnachweis: Abhnger darf 6 N/mm2 (E 90) bzw. amtlich anerkannten Prfanstalt nach-
Allgemeines bauaufsichtliches Prf- 9 N/mm2 (E 30 und E 60) nicht ber- gewiesen wurde. Dies gilt auch fr die
zeugnis P-3217/1079-MPA BS schreiten. Da das Gewicht der Kanle je Gewindestangen bei 2- und 3-seitigen E-
nach Groe, Beplankung und Kabelbele- Kabelkanlen.
gung schwankt, ist in jedem Einzelfall

Aufbau der E-Kanle


E-Kanle sind brandschutztechnisch
geprfte Kabelkanle, die einer Brandbe-
Tabelle 1: Beplankungsdicken
anspruchung von auen standhalten,
dadurch wird der Funktionserhalt der Dicken in mm nur bei Innenquerschnitt 300 x 150 mm
Leitungen fr die Dauer der gewhlten 40
2 x 20

Feuerwiderstandsklasse gewhrleistet. Einfachbeplankug


15 + 20

30 Doppelbeplankung
2 x 15

Die E-Kanle bestehen aus 1 oder 2


Lagen Glasroc F (Ridurit) (siehe hierzu 20
20

Tab. 1: Beplankungsdicken). Die Glasroc F


(Ridurit) sind an Ecken und Quersten 10
stumpf zu stoen. Die Eckverbindungen
sind mit Stahldrahtklammern oder [Min.]
Rigips Schnellbauschrauben TN zu be-
festigen. Dimensionierung und Abstn- E 30 E 60 E 90
de siehe unter technischen Daten.
56 Der Innenquerschnitt b x h 600 x 200 mm darf um max. 25 % vergrert werden.
30 bis 90 Minuten Funktionserhalt bei einem Innenquerschnitt
bis 600 x 200 mm
(Innenquerschnitt kann um max. 25% erhht werden)

Rigips Gittersteine Detail 6.80.10 A


Rigips Gittersteine dienen u. a. zum Ver- Bei einlagigen Kabelkanlen werden die
schlieen von berstrmffnungen in Stofugen mit Glasroc F (Ridurit)-Platten-
Kanlen, die als Manahme zum Funk- streifen (1.2) abgedeckt, die Seitenwnde
tionserhalt von Kabelanlagen dienen. und die Oberseite von auen sowie
Rigips Gittersteine verschlieen sich der Kanalboden von der Innenseite. Die
vollstndig im Brandfall und verhindern Plattenstreifen werden geklammert oder
zuverlssig den Durchgang von Feuer geschraubt (siehe technische Daten).
und Rauch. Die Verwendung ist in der Zustzlich zu den am Kanalboden als
Zulassung mit der Nr. Z-19.18-1979 vom Fugenabdeckung eingebrachten Platten-
30. April 2010 geregelt. streifen (1.2) werden zur Auflage freilie-
6.80.10 A: Vierseitiger E-Kanal
gender Kabel Glasroc F (Ridurit)-Platten-
Achtung streifen (1.2) quer zum Kanalverlauf ein-
Kalter Rauch verschliet den Rigips geklemmt, so dass sich auf dem Kanal-
Gitterstein nicht. Der Verschluss beginnt boden, 600 mm, je ein Streifen befindet.
bei Temperaturen von 100 bis 120 C. Details 6.80.10 B und F
3-(2-)seitige I-Kanle mit Auflager kn-
Kabelbelegung nen an der Massivdecke in Verbindung
Bei einer Kabelbelegung bis max. mit angeschraubten doppelten Glasroc F
30 kg/lfm (bei 1-lagiger Wandung) bzw. (Ridurit)-Plattenstreifen (1.3) versehen
45 kg/lfm (bei 2-lagiger Wandung) kann werden. Die Verschraubung erfolgt in
auf Kabelrinnen verzichtet werden. Bei Metallspreizdbel M6 im Abstand von
freiaufliegenden Kabeln sind alle 600 mm 400 mm. Der Kanalanschluss erfolgt
6.80.10 B: Dreiseitiger E-Kanal
quer zum Kanal Glasroc F (Ridurit)- mit Rigips VARIO Fugenspachtel bzw. mit
Plattenstreifen (1.2) als Kabelfhrung einer dicht gepressten Mineralwolle (2).
press einzupassen bzw. als Fugenab- Weitere Anschlussmglichkeiten siehe
deckungen des Kanalbodens zu verklam- Detail 6.80.10 C.
mern.
Details 6.80.10 C und E
3-(2-)seitige unbelastete Kabelkanle
mit innenliegenden Konsolen werden,
wie unter Detailpunkt D (6.80.10 D)
beschrieben, an der Massivdecke (Mas-
sivwand) angeschlossen. Hierbei sind die
6.80.10 C: Dreiseitiger E-Kanal mit Abstnde der Konsolen, wie angegeben,
kabeltragender Konsole zu beachten.
Detail 6.80.10 D und Alternative
Die Anschlussmglichkeiten mit innenlie-
genden L-Anschlusswinkeln (7) oder in
Verbindung mit angeschraubten doppel-
ten Glasroc F (Ridurit)-Plattenstreifen
(1.3) an Massivdecken bzw. Massivwn-
den bieten eine variable Kanalverschrau-
E- und I-Kanle

bung.
6.80.10 D: Anschluss-Varianten Detail- Weitere verfgbare Detailpunkte/
punkt D und Alternative Lsungen
Wanddurchfhrungen
Kabelausgnge s. System 6.80.20
Oberseitige Revisionsffnungs-
verschlsse
Querschnitt 2-lagiger E-Kabelkanal
Statischer Nachweis
In jedem Fall ist das Allgemeine bauauf-
sichtliche Prfzeugnis fr die Planung
und Ausfhrung mit einzubeziehen. Fr
Rckfragen steht Ihnen gern unser
Kundenservicezentrum zur Verfgung.
6.80.10 F: Zweiseitiger E-Kanal 6.80.10 E: Zweiseitiger E-Kanal mit
mit kanaltragender Konsole kabeltragender Konsole

57
6.80.20

Kabelkanle E 30 bis E 90 aus Glasroc F (Ridurit) mit losen Deckeln

Systemaufbau:
1.1 Glasroc F (Ridurit) 15; 20
Plattendicke siehe Tabelle 1
1.2 Glasroc F (Ridurit)-Plattenstreifen,
d = 20 mm, b = 100 mm
1.3 Glasroc F (Ridurit)-Plattenstreifen,
d = 20 mm, b = 50 mm
1.6 Stirnkantenverbindungen
Glasroc F Rigips Schnellbau- Stahldraht-
(Ridurit) schrauben TN klammern
(Grobgewinde) a 100 mm
E 30/E 60 a 200 mm
E 90 a 100 mm
15 mm 45/11,25/1,53
20 mm 45 mm 50/11,25/1,53
25 mm 55 mm 64/11,25/1,53

1.7 Flchenverbindungen
Glasroc F ABC-SPAX*- Stahldraht-
(Ridurit) Schrauben klammern
a 200 mm e 100 mm
15 + 15 mm 3,0 x 25 25/11,06/1,2 Beispiel: E-Kabelkanal, einlagig
15 + 20 mm 3,5 x 30 30/11,06/1,2 mit losen Deckeln
20 + 20 mm 3,5 x 40 35/11,25/1,53
* Anstatt ABC-SPAX-Schrauben sind auch gleich-
wertige Schrauben mglich
innen angebracht. Der 2-lagige E-Kanal Abhngung und Bemessung
3.1 Tragkonstruktion wird mit Fugenversatz 50 mm zwi- Die Kabelkanle werden auf Halfenloch-
(Halfenschienen) schen innerer und uerer Beplankung schienen gelegt, die mit Gewinde-
3.2 Gewindestange (siehe Textteil) ausgebildet. stangen (max. a 1.200 mm) abgehangt
5.1 Rigips VARIO Fugenspachtel, werden. Die rechnerische Spannung der
d = 100 mm Deckelausbildung Abhnger darf 6 N/mm2 (E 90) bzw.
8 Kabelbelegung Die Deckel der Kabelkanle knnen ber 9 N/mm2 (E 30 und E 60) nicht ber-
die gesamte Kanallnge, bis auf die schreiten. Da das Gewicht der Kanle je
Bereiche der Wanddurchfhrungen, als nach Groe, Beplankung und Kabelbele-
lose Deckel ausgebildet werden. Hier- gung schwankt, ist in jedem Einzelfall
Verwendbarkeitsnachweis: zu werden, bei E-Kanlen 380 mm x ein statischer Nachweis erforderlich. Die
Allgemeines bauaufsichtliches Prf- 280 mm, an den Stirnseiten der Platten Gewindestangen werden mit Spannsch-
zeugnis P-3218/1089-MPA BS der losen Deckel in Kanallngsrichtung lssern und zugelassenen Stahlspreiz-
Glasroc F (Ridurit)-Plattenstreifen, b = dbeln M6 an der Massivdecke befestigt.
100 mm, d = 20 mm befestigt. Bei 1-lagi-
gen Kabelkanlen werden zustzlich Die Dbel mssen den Angaben gltiger
unterhalb des losen Deckels Platten- Allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassun-
Aufbau der E-Kanle streifen (1.3) angebracht, so dass er lage- gen entsprechen und darber hinaus
E-Kanle mit losen Deckeln sind geprfte sicher aufgesetzt werden kann, siehe doppelt so tief wie dort angegeben, min-
Kabelkanle, die einer Brandbeanspru- hierzu auch Kanalquerschnitt und destens jedoch 60 mm tief, eingebaut
chung von auen standhalten, womit Perspektive. Befestigungsmittel siehe werden (max. Zugbelastung pro Dbel =
der Funktionserhalt der Leitungen fr die unter technischen Daten. 500 N). Alternativ drfen Dbel verwen-
Dauer der gewhlten Feuerwiderstands-
klasse gewhrleistet ist. Die E-Kanle
bestehen aus 1 oder 2 Lagen Glasroc F Tabelle 1: Beplankungsdicken
(Ridurit) (siehe hierzu Tabelle 1: Beplan-
kungsdicken). Die Glasroc F (Ridurit) sind Dicken in mm bei Innenquerschnitt 300 x 150 mm
an Ecken und Quersten stumpf zu sto- 40
2 x 20

Einfachbeplankug
en. Die Lngsste sind mit Stahldraht-
15 + 20

klammern oder Rigips Schnellbauschrau- 30 Doppelbeplankung


2 x 15

ben TN (Grobgewinde) zu befestigen.


Dimensionierung und Abstnde siehe 20
20

unter technischen Daten.


10
Im Bereich der Querste ist bei einlagi-
gen Kanlen ein zustzlicher Platten- [Min.]
streifen (1.2) in Kanalbeplankungsdicke,
b = 100 mm, als Stohinterlegung anzu- E 30 E 60 E 90
ordnen. Seitlich und oben werden sie
58 auen, auf dem Kanalboden werden sie Der Innenquerschnitt b x h 600 x 200 mm darf um max. 25 % vergrert werden.
30 bis 90 Minuten Funktionserhalt bei einem Innenquerschnitt
bis 600 x 200 mm
(Innenquerschnitt kann um max. 25% erhht werden)

det werden, deren Brandverhalten durch Detail 6.80.20 A


Brandprfungen bzw. eine Gutachtliche Bei einlagigen Kabelkanlen werden
Stellungnahme von einer amtlich aner- die Stofugen mit Glasroc F (Ridurit)-
kannten Prfanstalt nachgewiesen wurde. Plattenstreifen (1.2) abgedeckt die
Seitenwnde und die Oberseite (Deckel)
Rigips Gittersteine von auen so wie der Kanalboden von
Rigips Gittersteine dienen u. a. zum Ver- der Innenseite. Die Plattenstreifen wer-
schlieen von berstrmffnungen in den geklammert oder geschraubt (siehe
Kanlen, die als Manahme zum Funk- technische Daten). Zustzlich zu den
tionserhalt von Kabelanlagen dienen. am Kanalboden als Fugenabdeckung
Rigips Gittersteine verschlieen sich eingebrachten Plattenstreifen werden
vollstndig im Brandfall und verhindern 6.80.20 A: Querschnitt einlagiger zur Auflage freiliegender Kabel, Glasroc F
zuverlssig den Durchgang von Feuer E-Kanal (Ridurit)-Plattenstreifen (quer zum
und Rauch. Die Verwendung ist in der Kanalverlauf) eingeklemmt, so dass sich
Zulassung mit der Nr. Z-19.18-1979 vom auf dem Kanalboden 600 mm je ein
30. April 2010 geregelt. Streifen befindet.

Achtung Detail 6.80.20 B


Kalter Rauch verschliet den Rigips Bei der 2-lagigen Ausfhrung werden
Gitterstein nicht. Der Verschluss beginnt die Ste der beiden Plattenlagen um
bei Temperaturen von 100 bis 120 C. mindestens jeweils 50 mm zueinander
versetzt.

Kabelbelegung Detail 6.80.20 C


Bei einer Kabelbelegung bis max. Kabel (oder Kabelbndel), deren Funktion
30 kg/lfm (bei 1-lagiger Wandung) bzw. im Brandfall nicht erhalten werden muss,
45 kg/lfm (bei 2-lagiger Wandung) kann 6.80.20 B: Querschnitt zweilagiger drfen durch die Kanalwand(stirn)seite
auf Kabelrinnen verzichtet werden. Bei E-Kanal nach auen gefhrt werden. Fr E 30 bis
freiaufliegenden Kabeln sind alle E 90 kann dieser Kabelausgang in Verbin-
600 mm quer zum Kanal Glasroc F (Ridu- dung mit Rigips VARIO Fugenspachtel
rit)-Plattenstreifen (1.2) als Kabelfh- gebaut werden. Hier wird die Kanal-
rung press einzupassen bzw. als Fugen- wandung im Bereich der ffnung durch
abdeckungen des Kanalbodens zu ver- Glasroc F (Ridurit)-Streifen (1.2) ver-
klammern. strkt. Darber werden der Kabelaus-
gang und die Kabel groflchig mit
Rigips VARIO Fugenspachtel (5.1) in ca.
100 mm Dicke versehen (siehe Detail).

Weitere Lsungen
Statischer Nachweis

In jedem Fall ist das Allgemeine bauauf-


E- und I-Kanle

sichtliche Prfzeugnis fr die Planung und


Ausfhrung mit einzubeziehen.

Fr Rckfragen steht Ihnen gern unser


Kundenservicezentrum zur Verfgung.

6.80.20 C: Kabelausgang mit VARIO


Fugenspachtel

59
6.85.10

Installationskanle I 30 bis I 120 aus Glasroc F (Ridurit)

Systemaufbau:
1.1 Glasroc F (Ridurit) 15; 20; 25
Plattendicke siehe Tabelle 1
1.2 Glasroc F (Ridurit)-Plattenstreifen,
d = 15 (I 30), 20 (I 60), 25 (I 90-
I 120), b = 100 mm
1.3 Glasroc F (Ridurit)-Plattenstreifen,
d = 25 mm, b = 70 mm
1.4 Glasroc F (Ridurit)-Plattenstreifen,
d = 20 mm, b = 70 mm
1.5 Glasroc F (Ridurit)-Plattenstreifen,
d = 15 mm (I 30), 20 mm (I 60),
25 mm (I 90 - I 120), b = 50 mm
1.6 Stirnkantenverbindungen
Glasroc F Rigips Schnellbau- Stahldraht-
(Ridurit) schrauben TN klammern
(Grobgewinde) a 100 mm
I 30/I 60 a 200 mm
I 90/I 120 a 100 mm
Beispiel: I-Kabelkanal, einlagig
15 mm 45/11,25/1,53
20 mm 45 mm 50/11,25/1,53
25 mm 55 mm 64/11,25/1,53

zu stoen. Die Lngsste sind mit Stahl- schreiten. Bei Anordnung von Sollbruch-
1.7 Flchenverbindungen
drahtklammern oder Rigips Schnellbau- stellen bei Wandbergngen gem
Glasroc F ABC-SPAX*- Stahldraht- schrauben TN (Grobgewinde) zu befesti- Detail 6.85.10 E kann auf die brand-
(Ridurit) Schrauben klammern
a 100 mm a 100 mm gen. Dimensionierung und Abstnde sie- schutztechnische Bemessung der Abhn-
15 + 15 mm 3,0 x 25 25/11,06/1,2 he unter technischen Daten. ger verzichtet werden. Da das Gewicht
15 + 20 mm 3,5 x 30 30/11,06/1,2
20 + 20 mm 3,5 x 40 35/11,25/1,53 der Kanle je nach Gre, Beplankung
20 + 25 mm 3,5 x 40 45/11,25/1,53 Im Bereich der Querste ist bei einlagi- und Kabelbelegung schwankt, ist in
25 + 25 mm 3,5 x 45 45/11,25/1,53
* Anstatt ABC-SPAX-Schrauben sind auch gleich-
gen I-Kanlen ein zustzlicher Platten- jedem Einzelfall ein statischer Nachweis
wertige Schrauben mglich streifen (1.2) in Kanalbeplankungsdicke, erforderlich. Die Gewindestangen wer-
1.8 Rigips Schnellbauschrauben TB b = 100 mm, als Stohinterlegung anzu- den mit Spannschlssern und zugelasse-
(Stahlwinkel vorbohren) ordnen. Seitlich und oben werden sie nen Stahlspreizdbeln M6 an der
1.9 Metallspreizdbel MG 6 auen, auf dem Kanalboden werden sie Massivdecke befestigt.
a = 400 mm innen angebracht. Der 2-lagige E-Kanal
2 Mineralwolle, dicht gepresst, wird mit Fugenversatz 50 mm zwi- Die Dbel mssen den Angaben gltiger
Schmelzpunkt 1.000 C schen innerer und uerer Beplankung allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassun-
bzw. VARIO Fugenspachtel ausgebildet. gen entsprechen und darber hinaus
3.1 Tragkonstruktion doppelt so tief wie dort angegeben, min-
(Halfenschienen) Abhngung und Bemessung destens jedoch 60 mm tief, eingebaut
3.2 Gewindestange Die Kabelkanle werden auf Halfenloch- werden (max. Zugbelastung pro Dbel =
3.3 Ausleger (nach Statik) schienen gelegt, die mit Gewinde- 500 N). Alternativ drfen Dbel verwen-
7 L-Anschlusswinkel 40 x 40 x 1 stangen (max. a 1.200 mm) abgehngt det werden, deren Brandverhalten durch
8 Kabelbelegung werden. Die rechnerische Spannung der Brandprfungen bzw. eine Gutachtliche
9 Massivbauteil Abhnger darf 6 N/mm2 (I 90 und I 120) Stellungnahme von einer amtlich aner-
10 Sollbruchstelle bzw. 9 N/mm2 (I 30 und I 60) nicht ber- kannten Prfanstalt nachgewiesen wur-

Verwendbarkeitsnachweis: Tabelle 1: Beplankungsdicken


Allgemeines bauaufsichtliches Prf-
Dicken in mm
zeugnis P-3694/6948-MPA BS
50
2 x 25

Einfachbeplankug

Aufbau der I-Kanle 40


Doppelbeplankung
I-Kanle mit sind brandschutztechnisch
15 + 20

30
geprfte Installationskanle, die einer
25

Brandbeanspruchung von innen wh- 20


rend des Klassifizierungszeitraumes
15

standhalten. 10

[Min.]
Die I-Kanle bestehen aus 1 oder 2 Lagen
Glasroc F (Ridurit) (siehe hierzu Tab. 1: I 30 I 60 I 90 I 120
Beplankungsdicken). Die Glasroc F (Ridu-
60 rit) sind an Ecken und Quersten stumpf Der max. Innenquerschnitt b x h = 1.000 x 500 mm
fr Brandbeanspruchung von innen Innenquerschnitt bis 1.000 x 500 mm

Detail 6.85.10 A
de. Dies gilt auch fr Gewindestangen
Bei zweilagigen I-Kanlen werden die
bei 2- und 3-seitigen Installationskanlen.
Ste der beiden Plattenlagen um min-
destens 50 mm zueinander versetzt.
Rigips Gittersteine
Freiliegende Kabel liegen auf dem Kanal-
Informationen zu diesem Thema entneh-
boden aufzubringende Glasroc F (Ridu-
men Sie bitte dem Systemblatt 6.85.20.
rit)-Plattenstreifen (1.2). Der Abstand der
Plattenstreifen betrgt 600 mm.
Kabelbelegung
Bei einer Kabelbelegung bis max. Details 6.85.10 B und D
30 kg/lfm (bei 1-lagiger Wandung) bzw. 6.85.10 A: Vierseitiger I-Kanal 3-(2-)seitige I-Kanle mit Auflager kn-
45 kg/lfm (bei 2-lagiger Wandung) kann nen an der Massivdecke in Verbindung
auf Kabelrinnen verzichtet werden. Bei mit angeschraubten doppelten Glasroc F
freiaufliegenden Kabeln sind alle (Ridurit)-Plattenstreifen (1.3) versehen
600 mm quer zum Kanal Glasroc F (Ridu- werden. Die Verschraubung erfolgt in
rit)-Plattenstreifen (1.2) als Kabelfh- Metallspreizdbel M6 im Abstand von
rung press einzupassen bzw. als Fugen- 400 mm. Der Kanalanschluss erfolgt
abdeckungen des Kanalbodens zu ver- mit Rigips VARIO Fugenspachtel bzw. mit
klammern. einer dicht gepressten Mineralwolle (2).
Weitere Anschlussmglichkeiten siehe
Revisionsffnungsverschlsse Detail 6.85.10 C.
Bei 1-lagigen I-Kanlen (Kanalober-
seite) werden die Revisionsdeckel aus 6.85.10 B: Dreiseitiger I-Kanal Detail 6.85.10 C
einer Glasroc F (Ridurit) in Kanaldicke Die Anschlussmglichkeiten mit auen-
sowie zwei 100 mm breite Plattenstrei- bzw. innenliegenden L-Anschlusswin-
fen (1.2) und zwei 50 mm breite Plat- keln (7) an Massivdecken bieten eine
tenstreifen (1.5) (d = Kanaldicke) gebil- alternative Mglichkeit der Kanalver-
det. Soll die Revisionsffnung seitlich schraubung. Fr diese Anschlsse sind
erfolgen (nur I-Kanle), so wird der ff- ebenfalls Metallspreizdbel mit Schrau-
nungsdeckel aus zwei Lagen Glasroc F ben M6 im Abstand von 400 mm zu
(Ridurit) hergestellt. verwenden. Der Kanalanschluss erfolgt
Bei 2-lagigen I-Kanlen besteht auch mit Rigips VARIO Fugenspachtel bzw. mit
der Deckel immer aus 2 Lagen Glasroc F einer dicht gepressten Mineral wolle (2).
(Ridurit). Am Rand wird ein 50 mm brei- 6.85.10 C: Anschluss-Variante
ter Stufenfalz ausgebildet. Oberseitige Detailpunkt C Detail 6.85.10 E
Deckel knnen lose aufgelegt werden. Wanddurchfhrungen durch massive
Seitliche Deckel werden zustzlich mit Brandabschnittswnde knnen mit Soll-
Glasroc F (Ridurit)-Plattenstreifen (1.2) bruchstelle ausgebildet werden. Sie
versehen und mit Rigips Schnellbau- werden mit dicht gepresster Mineral-
schrauben TN (Grobgewinde) befestigt. wolle (2), Schmelzpunkt 1.000 C ab-
Max. Breite der ffnung = 400 mm. gedichtet und mit einer umlaufenden
Manschette aus 100 mm breiten Glasroc F
(Ridurit)-Plattenstreifen (1.2) gesichert.
E- und I-Kanle

Weitere Detailpunkte/Lsungen
Kabelausgnge siehe System 6.85.20
Kabelausgnge mit Rigips VARIO Fugen-
6.85.10 D: Zweiseitiger I-Kanal mit
spachtel analog Detail 6.80.20 C
kanaltragender Konsole
Querschnitt einlagiger I-Kanle
Konsolen-Varianten
Zweiseitiger Kanal ohne kanal-
tragender Konsole
seitlich oberseitig Statischer Nachweis
6.85.10 F: 1-lagiger I-Kanal In jedem Fall ist das Allgemeine bauauf-
sichtliche Prfzeugnis fr die Planung
und Ausfhrung mit einzubeziehen.
Fr Rckfragen steht Ihnen gern unser
Kundenservicezentrum zur Verfgung.

seitlich oberseitig 6.85.10 E: Wanddurchfhrung mit


6.85.10 G: 2-lagiger I-Kanal Sollbruchstelle 61
6.85.20

Installationskanle I 30 bis I 120 aus Glasroc F (Ridurit) mit losen Deckeln

Systemaufbau:
1.1 Glasroc F (Ridurit) 15; 20; 25
Plattendicken siehe Tabelle 1
1.2 Glasroc F (Ridurit)-Plattenstreifen,
d = 15 (I 30), 20 (I 60), 25 (I 90-120)
b = 100 mm
1.3 Glasroc F (Ridurit)-Plattenstreifen,
d = 15 (I 30), 20 (I 60), 25 (I 90-120)
b = 50 mm
1.6 Stirnkantenverbindungen
Glasroc F Rigips Schnellbau- Stahldraht-
(Ridurit) schrauben TN klammern
(Grobgewinde) a 100 mm
I 30/I 60 a 200 mm
I 90/I 120 a 100 mm
15 mm 45/11,25/1,53
20 mm 45 mm 50/11,25/1,53
25 mm 55 mm 64/11,25/1,53

1.7 Flchenverbindungen
Glasroc F ABC-SPAX*- Stahldraht-
(Ridurit) Schrauben klammern
Beispiel: I-Kabelkanal, einlagig
a 200 mm a 100 mm mit losen Deckeln
15 + 15 mm 3,0 x 25 25/11,06/1,2
15 + 20 mm 3,5 x 30 30/11,06/1,2
20 + 20 mm 3,5 x 40 35/11,06/1,2
20 + 25 mm 3,5 x 40 45/11,25/1,53
* Anstatt ABC-SPAX-Schrauben sind auch gleich-
wertige Schrauben mglich
ordnen. Seitlich und oben werden sie Abhngung und Bemessung
3.1 Tragkonstruktion auen, auf dem Kanalboden werden sie Die Kabelkanle werden auf Halfenloch-
(Halfenschienen) innen angebracht. Der 2-lagige E-Kanal schienen gelegt, die mit Gewinde-
3.2 Gewindestange wird mit Fugenversatz 50 mm zwi- stangen (max. a 1.200 mm) abgehangt
5 Rigips VARIO Fugenspachtel schen innerer und uerer Beplankung werden.
8 Kabelbelegung ausgebildet.
Die rechnerische Spannung der Abhn-
Deckelausbildung ger darf 6 N/mm2 (I 90 und I 120) bzw.
Verwendbarkeitsnachweis: Die Deckel der Installationskanle kn- 9 N/mm2 (I 30 und I 60) nicht berschrei-
Allgemeines bauaufsichtliches Prf- nen ber die gesamte Kanallnge, bis ten. Bei Anordnung von Sollbruchstellen
zeugnis P-3694/6948-MPA BS auf die Bereiche der Sollbruchstellen, bei Wandbergngen gem Detail
als lose Deckel ausgebildet werden. 6.85.10 E kann auf die brandschutztech-
Unterhalb des losen Deckels werden nische Bemessung der Abhnger ver-
Aufbau der I-Kanle Plattenstreifen (1.3) in Kanallngsrich- zichtet werden. Da das Gewicht der
I-Kanle mit losen Deckeln sind brand- tung angebracht, siehe hierzu auch Kanle je nach Gre, Beplankung und
schutztechnisch geprfte Installations- Kanalquerschnitt und Perspektive. Befes- Kabelbelegung schwankt, ist in jedem
kanle, die einer Brandbeanspruchung tigungsmittel siehe unter technischen Einzelfall ein statischer Nachweis erfor-
von innen whrend des Klassifizierungs- Daten. derlich. Die Gewindestangen werden
zeitraumes standhalten. Durch einfa-
ches ffnen der Deckel kann schnell und
ohne groe Umstnde eine Nachbele-
gung erfolgen. Tabelle 1: Beplankungsdicken

Die I-Kanle bestehen aus 1 oder 2 Lagen Dicken in mm


Glasroc F (Ridurit) (siehe hierzu Tab. 1: 50
Einfachbeplankug
Beplankungsdicken). Die Glasroc F (Ridu-
20 + 25

rit) sind an Ecken und Quersten 40


Doppelbeplankung
stumpf zu stoen. Die Lngsste sind
30
mit Stahldrahtklammern oder Rigips
2 x 15

Schnellbauschrauben TN (Grobgewinde) 20
20

zu befestigen. Dimensionierung und Ab-


15

stnde siehe unter technischen Daten. 10

Im Bereich der Querste ist bei einlagi-


gen I-Kanlen ein zustzlicher Platten- I 30 I 60 I 90 I 120
streifen (1.2) in Kanalbeplankungsdicke,
62 b = 100 mm, als Stohinterlegung anzu- Der max. Innenquerschnitt b x h = 1.000 x 500 mm
Fr Brandbeanspruchung von innen/Innenquerschnitt b x h
bis 1.000 x 500 mm

mit Spannschlssern und zugelassenen Detail 6.85.20 A


Stahlspreizdbeln M6 an der Massiv- Bei einlagigen Installationskanlen wer-
decke befestigt. den die Stofugen mit Glasroc F (Ridu-
rit)-Plattenstreifen (1.2) abgedeckt. Die
Die Dbel mssen den Angaben gltiger Plattenstreifen werden geklammert
allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassun- oder geschraubt (siehe technische
gen entsprechen und darber hinaus Daten). Zustzlich zu den z. B. am Kanal-
doppelt so tief wie dort angegeben, min- boden als Fugenabdeckung eingebrach-
destens jedoch 60 mm tief, eingebaut ten Plattenstreifen werden zur Auflage
werden (max. Zugbelastung pro Dbel = freiliegender Kabel Glasroc F (Ridurit)-
500 N). Alternativ drfen Dbel verwen- Plattenstreifen (quer zum Kanalverlauf)
6.85.20 A: Querschnitt einlagiger I-Kanal
det werden, deren Brandverhalten durch eingeklemmt, so dass sich auf dem
Brandprfungen bzw. eine Gutachtliche Kanalboden 600 mm je ein Streifen
Stellungnahme von einer amtlich aner- befindet.
kannten Prfanstalt nachgewiesen wur-
de. Dies gilt auch fr Gewindestangen Detail 6.85.20 B
bei 2- und 3-seitigen Installations- Bei der 2-lagigen Ausfhrung werden die
kanlen. Stoe der beiden Plattenlagen um mind.
jeweils 50 mm zueinander versetzt. Auch
Rigips Gittersteine hier liegen die Kabel alle 600 mm auf
Rigips Gittersteine dienen u. a. zum Ver- Glasroc F (Ridurit)-Plattenstreifen (1.2).
schlieen von berstrmffnungen in
Kanlen, die als Manahme zum Funk- Detail 6.85.20 C
tionserhalt von Kabelanlagen dienen. Kabel (oder Kabelbndel), deren Funktion
Rigips Gittersteine verschlieen sich im Brandfall nicht erhalten werden
vollstndig im Brandfall und verhindern muss, drfen durch die Kanal-
zuverlssig den Durchgang von Feuer wand(stirn)seite nach auen gefhrt
6.85.20 B: Querschnitt zweilagiger
und Rauch. Die Verwendung ist in der werden. Fr I 90 bis I 120 kann dieser
I-Kanal
Zulassung mit der Nr. Z-19.18-1979 vom Kabelausgang in Verbindung mit Rigips
30. April 2010 geregelt. VARIO Fugenspachtel gebaut werden.
Hier wird die Kanalwandung im Bereich
Achtung der ffnung durch Glasroc F (Ridurit)-
Kalter Rauch verschliet den Rigips Streifen (1.2) verstrkt. Darber werden
Gitterstein nicht. Der Verschluss beginnt der Kabelausgang und die Kabel grofl-
bei Temperaturen von 100 bis 120 C. chig mit Rigips VARIO Fugenspachtel
(5.1) in ca. 100 mm Dicke versehen (siehe
Kabelbelegung Detail).
Bei einer Kabelbelegung bis max.
30 kg/lfm (bei 1-lagiger Wandung) bzw. Weitere Detailpunkte/Lsungen
45 kg/lfm (bei 2-lagiger Wandung) kann Sollbruchstellen in Wandbergngen
auf Kabelrinnen verzichtet werden. Bei Konsolen-Varianten auf Anfrage
frei aufliegenden Kabeln sind alle Statischer Nachweis
600 mm quer zum Kanal Glasroc F (Ridu-
E- und I-Kanle

rit)-Plattenstreifen (1.2) als Kabelfh- In jedem Fall ist das Allgemeine bauauf-
rung press einzupassen bzw. als Fugen- sichtliche Prfzeugnis fr die Planung
abdeckungen des Kanalbodens zu ver- und Ausfhrung mit einzubeziehen.
klammern.
Fr Rckfragen steht Ihnen gern unser
Kundenservicezentrum zur Verfgung!

6.85.20 C: Kabelausgang mit VARIO


Fugenspachtel

63
Ausschreibungstexte / CAD-Details

Ausschreibungstexte Die einzelnen Rigips Ausschreibungs- Die CAD-Details aus Broschren und
Fr alle an einem Bauvorhaben beteilig- texte in sieben verschiedenen Datei- technischen Merkblttern finden Sie
ten Personen und Firmen sind Aus- formaten (HTML, PDF, DOC, GAEB, auch direkt griffbereit in fnf verschie-
schreibungen im Hinblick auf die NORM, Text, XML) finden Sie auf der denen CAD-Formaten (PDF, DWG in 2
Vergabe von Bauarbeiten erforderlich, jeweiligen Ergebnisseite, zu der Sie ber Varianten, DXF, JPG) unter www.rigips.de/
da diese die zu erbringende Leistung die Rigips-Systemsuche gelangen: www. downloads_cad_details.asp
eindeutig und erschpfend beschreiben rigips.de/produkte_systeme_suche.asp
mssen. Neben den Ausschreibungstexten und
Zusammengefasst zum vollstndigen CAD-Details finden Sie auch immer den
Besonders bei greren Bauvorhaben Download erhalten Sie alle Ausschrei- jeweiligen Auszug aus Planen und
werden Konstruktionen bevorzugt, mit bungstexte in drei Dateiformaten Bauen und die Mglichkeit, das ent-
denen die hohen statischen, brand- und (Excel, Word, GAEB) auch hier: www. sprechende Prfzeugnis per Web-
schallschutztechnischen Anforderungen rigips.de/service_ info_ausschrei- formular zu bestellen.
erfllt werden knnen, die weit ber bungsservice.asp
denen des Trockenbau-Standards liegen.
Bei diesen hohen Anforderungen sind
speziell aufeinander abgestimmte
Systeme erforderlich, deren hervor-
ragende Eigenschaften an zertifizierten
Prfinstituten nachgewiesen wurden.
Eine eindeutige und erschpfende
Beschreibung bestimmter Details ist in
den meisten Fllen nur durch eine grafi-
sche Darstellung mglich.

Die Rigips-Systemdatenbank ist um das


Climafit Protekto-System erweitert wor-
den. Ausschreibungstexte wie auch
CAD-Details stehen Ihnen online zur
Verfgung.

CAD-Details
Bauplanerische Arbeit ist heute weitest-
gehend digitalisiert. Dennoch mssen
Detailzeichnungen zur technischen
Ausfhrung von Trockenbausystemen
noch immer zu oft durch Planer und
Architekten umstndlich von gedruck-
ten Vorlagen nachgezeichnet bzw. nach-
gearbeitet werden. Das kostet wertvolle
Zeit. Nutzen Sie jetzt die zahlreichen
CAD-Details aus Broschren und techni-
schen Merkblttern in fnf verschiede-
nen CAD-Formaten unter www.rigips.de/
downloads_cad_details.asp

Mit dem Download-Service knnen alle


CAD-Details jetzt direkt im passenden
Format in Ausfhrungsplne und
Ausschreibungen integriert werden.
Rund 600 Details stehen jeweils in fnf
verschiedenen Dateiformaten zur
Verfgung: Adobe Acrobat (PDF), Auto
CAD 2000 oder 2004 (DWG), Drawing
Interchange (DXF) oder Windows Grafik
(JPG).

64
RiKS 2.0 Rigips KalulationService

RiKS 2.0 Rigips KalulationsService RiKS 2.0 bietet Ihnen folgende Vorteile:
Mit der neu entwickelten und jetzt Einfache kostenfreie Anmeldung unter
erweiterten Kalkulationssoftware www.rigips.de
RiKS 2.0 von Rigips knnen Sie spielend Speicherfunktion online und lokal
einfach den Material-bedarf, die Vorgabe von Montagezeiten
Materialkosten sowie den Zeitaufwand Ausgabe vollstndiger Material-
Ihrer Projekte kalkulieren. stcklisten mit Artikelnummern,
Artikelbezeichnungen, Verbrauchs-
mengen und Listenpreisen
Systemsuche ber die Eingabe der
Systemnummer, Stichwortsuche oder
per Auswahl der gewnschten
Eigenschaften
Individuelle Anpassungsmglichkeiten
aller Werte mit Lernfunktion
Errechnung der notwendigen
Ttigkeiten mit entsprechenden
Verarbeitungszeiten in Stunden oder
Minuten
Automatische Errechnung der Lohn-
kosten bei Eingabe des Stundenlohns
Ausgabe eines Kalkulationsblatts mit
dem Ergebnis und Zeichnungen des
Systems
Ausgabe einer Liste mit dem Material-
bedarf
Ausgabe der Materialbestellliste
Ausgabe einer Liste mit dem Zeit-
bedarf
Einfache Angebotserstellung
Kalkulation vollstndiger Projekte

Service

65
Saint-Gobain Rigips GmbH.

1. Auflage, Mai 2013.

Alle Angaben dieser Druckschrift richten sich an geschulte Fachkrfte und entsprechen dem neuesten Stand der Entwicklung. Sie wurden nach bestem Wissen erarbeitet, stellen jedoch keine
Garantien dar. Da wir stets bestrebt sind, Ihnen die bestmglichen Lsungen anzubieten, sind nderungen aufgrund anwendungs- oder produktionstechnischer Verbesserungen vorbehalten.
Eventuell enthaltene Abbildungen ausfhrender Ttigkeiten sind keine Ausfhrungsanleitungen, es sei denn, sie sind ausdrcklich als solche gekennzeichnet. Bitte beachten Sie, dass die
Angaben eine ggf. erforderliche bauliche Fachplanung nicht ersetzen knnen. Die fachgerechte Ausfhrung angrenzender Gewerke setzen wir voraus.

Versichern Sie sich im Internet unter www.rigips.de/infomaterial, ob Sie die aktuellste Ausgabe vorliegen haben. Druckfehler sind nicht auszuschlieen.

Bitte beachten Sie auch, dass unseren Geschftsbeziehungen ausschlielich unsere Allgemeinen Verkaufs-, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen (AGBs) in der aktuellen Fassung zugrunde
liegen. Unsere AGBs erhalten Sie auf Anfrage oder im Internet unter www.rigips.de/AGB

Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit und wnschen Ihnen stets gutes Gelingen mit unseren Systemlsungen.

Alle Rechte vorbehalten.

D/05.13/PH/Rev.0 - digital
Alle Angaben ohne Gewhr.
Saint-Gobain Rigips GmbH

Saint-Gobain Rigips GmbH Weitere Informationen info@rigips.de


Hauptverwaltung Kundenservicezentrum www.rigips.de
Schanzenstrae 84 Feldhauser Strae 261
D-40549 Dsseldorf D-45896 Gelsenkirchen

Telefon +49 (0)211 5503-0 Serviceline +49 (0)1805 345670*


Telefax +49 (0)211 5503-208 Servicefax +49 (0)1805 335670*

* 14 Ct./Min. im deutschen Festnetz, hchstens 42 Ct./Min. aus Mobilfunknetzen