Formato Verticalidad Tanque

VERTICALIDAD Y REDONDEZ
ALTURA 20.866 M.
DIAMETRO 63.800 M.
TECHO FLOTANTE
CASCO SOLDADO
CAPACIDAD APRX 380 MBLS
FECHA: OCTUBRE 2015

20
OBJETO
Realizar la toma de dimensiones del tanque que definan las deformaciones
existentes relativas a su configuracin original de diseo y que permitan
verificar el cumplimiento del estndar API 650 , en cuanto a la
Verticalidad (Plumbness)y Redondez (Roundness)del cilindro.
VERTICALIDAD.
De acuerdo al Estndar API 650 Welded Tanks for Oil Storage, Edicin
Doce ,Marzo 2013
1.5.- Tolerancias Dimensionales.
1.5.1.- Generalidades.
El propsito de las tolerancias dadas en 7.5.2 hasta 7.5.7 es
producir un tanque de apariencia aceptable y permitir el
adecuado funcionamiento de techos flotantes. Las medidas sern
tomadas antes de la prueba hidrosttica.
Se aplicarn las siguientes tolerancias.
1.5.2.- Verticalidad.
a.- El mximo desaplome o fuera de verticalidad de la parte
superior del cilindro relativo al fondo del mismo, no exceder
de 1/200 de la altura total del tanque. El desaplome o fuera de
verticalidad de un anillo no exceder las variaciones
permisibles por falta de planitud u ondulacin como est
especificado en las normas ASTM A6M/A6, ASTM A20M/A20 o ASTM
A480M/A480, cualquiera que sea aplicable.
INFORME
Ver procedimiento de campo en Anexo 1
Se efectuar la evaluacin en 24 secciones equidistantes sobre la
circunferencia del tanque y numerados en sentido horario desde el 1 al
24.
La distancia entre estas secciones medida a lo largo del cilindro es de
8.361 m.
Las lecturas de la verticalidad en cada seccin se han efectuado a partir
de 0.304 m de la parte inferior del primer anillo y en las partes
centrales y uniones soldadas de cada anillo. Ver Anexo 2.
El lmite establecido en el Estndar API 650 es de: 1/200 de la altura

total del tanque, pero no mayor de 0.127 m.
Mximo desplazamiento permitido 1/200 x 20.866 = 0.104 m. Positivo
hacia el exterior del tanque.
Los desaplomes permisibles lmites hacia el interior o exterior del
tanque variarn teniendo en cuenta la forma inicial del tanque con juntas
soldadas y que la medida de los desplazamientos se efecta a partir de
0.304 m. del fondo del primer anillo, entre los valores siguientes:
Hacia el interior del tanque:
-H/200-(Espesor del primer anillo-Espesor del ltimo anillo)
-0.104-(0.032-0.010) =-0.126 m.
Hacia el exterior del tanque

+0.104-(0.032-0.010)= 0.082 m.
EVALUACION DIMENSIONAL TK T 260 REFINERIA TALARA

20
CONCLUSIONES
De acuerdo a la siguiente tabla y planos del Anexo 3, el tanque se

encuentra dentro de lo permisible por el Estndar API 650.
PUNTO GRADOS DESAPLOME OBSERVACIONES

PERMISIBLES REAL m
1 90 -0.126 0.082 -0.036 Conforme
2 105 -0.126 0.082 -0.001 Conforme
3 120 -0.126 0.082 -0.039 Conforme
4 135 -0.126 0.082 -0.048 Conforme
5 150 -0.126 0.082 -0.017 Conforme
6 165 -0.126 0.082 -0.023 Conforme
7 180 -0.126 0.082 -0.066 Conforme
8 195 -0.126 0.082 -0.069 Conforme
9 210 -0.126 0.082 -0.028 Conforme
10 225 -0.126 0.082 -0.006 Conforme
11 240 -0.126 0.082 -0.024 Conforme
12 255 -0.126 0.082 -0.031 Conforme
13 270 -0.126 0.082 -0.019 Conforme
14 285 -0.126 0.082 -0.072 Conforme
15 300 -0.126 0.082 -0.100 Conforme
16 315 -0.126 0.082 -0.068 Conforme
17 330 -0.126 0.082 -0.013 Conforme
18 345 -0.126 0.082 -0.059 Conforme
19 0 -0.126 0.082 -0.073 Conforme
20 15 -0.126 0.082 -0.067 Conforme
21 30 -0.126 0.082 -0.023 Conforme
22 45 -0.126 0.082 -0.005 Conforme
23 60 -0.126 0.082 -0.060 Conforme
24 75 -0.126 0.082 -0.057 Conforme
REDONDEZ

20
De acuerdo al Estndar API 650 Welded Tanks for Oil Storage, Edicin
Doce ,Marzo 2013
7.5.3.- Redondez.
Los radios medidos a 0.30 m sobre la soldadura en la esquina del
fondo no exceder las siguientes tolerancias.
Dimetro del Tanque Tolerancia del radio

m mm
D < 12 13
12< D <45 19
45< D <75 25
D >= 75 32
La tolerancia permitida por el Estndar API 650, para tanques con

dimetros mayores de 45 y menores de 75 m es 0.025 m. El tanque tiene
63.800 m de dimetro.
CONCLUSIONES
En consecuencia de acuerdo con las medidas efectuadas y que se muestran
en el cuadro siguiente, el tanque se encuentra dentro de
especificaciones.
PUNTO GRADOS RADIOS DESVIACIONES OBSERVACIONES

TEORICO m REAL m PERMISIBLE m REAL m
1 90 31.900 31.895 0.025 -0.005 Conforme
3 120 31.900 31.891 0.025 -0.009 Conforme
5 150 31.900 31.889 0.025 -0.011 Conforme
7 180 31.900 31.896 0.025 -0.004 Conforme
9 210 31.900 31.895 0.025 -0.005 Conforme
11 240 31.900 31.895 0.025 -0.005 Conforme
13 270 31.900 31.890 0.025 -0.010 Conforme
15 300 31.900 31.897 0.025 -0.003 Conforme
17 330 31.900 31.886 0.025 -0.014 Conforme
19 0 31.900 31.899 0.025 -0.001 Conforme
21 30 31.900 31.908 0.025 0.008 Conforme
23 60 31.900 31.907 0.025 0.007 Conforme

20
ANEXO 1

20
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN CAMPO Y GABINETE

1.- Medir la circunferencia del primer anillo del tanque y determinar su
radio externo R = C/2p.
R = 200.434/2.p = 31.90 m
2.- Medir las alturas de todos los anillos y la altura total del tanque.
ANILLO ALTURA ESPESOR

1.000 2.915 0.0320
2.000 2.915 0.0280
3.000 2.915 0.0245
4.000 2.915 0.0205
5.000 2.915 0.0160
6.000 2.915 0.0120
7.000 3.376 0.0100
TOTAL 20.866 m
3.- Determinar el Nmero de Secciones a evaluar.

El asentamiento ser medido inicialmente con el tanque vaco, usando
un nmero par de puntos para medidas de elevacin, N, uniformemente
distribuidos alrededor de la circunferencia. Una medida inicial del
asentamiento antes de la primera prueba hidrosttica proporciona
lecturas base para futura evaluacin del asentamiento. En ausencia
de esta medida inicial, se asumir que el tanque estaba inicialmente
nivelado.
El mnimo nmero de puntos de elevacin est indicado por la
siguiente ecuacin:
N = D/10
Donde:
N Es el nmero mnimo requerido de puntos para medida de
asentamiento, pero no menor de 8. Todo valores sern
redondeados al nmero entero mayor. El espaciamiento
mximo entre los puntos de medidas de asentamientos
ser de 32 pies.
D Es el dimetro del tanque, en pies.
4.- Calcular y sealizar, en el casco del tanque, la Seccin 1

20
5.- Sealizar en el casco del tanque las dems Secciones numerndolas en

sentido del giro de las agujas del reloj. Separacin entre Secciones
= 2.p.R/N
6.- Ubicar las Estaciones de Observacin para evaluar la verticalidad de
las paredes del tanque en las secciones sealizadas.
7.- En cada Estacin, con un teodolito, efectuar las medidas de los
ngulos horizontales para las juntas y puntos medios de todos los
anillos, se tomar como ngulo inicial 000 en un punto ubicado a
0.304 m de la parte inferior del primer anillo.
8.- Calcular los desplazamientos o deformaciones de las paredes del
tanque con la siguiente frmula. Ver Anexo 2 y Figura 1
Di = Li.tg g - R.(1/cosg -1)
Donde :
Li = Distancia horizontal entre la estacin de observacin y la
Seccin observada.
g = Angulo horizontal medido desde la posicin inicial 000
en la parte inferior del primer anillo y los puntos medios
y uniones de cada anillo.
R = Radio del tanque, primer anillo.
Nota: Los desplazamientos hacia el exterior del tanque se
considerarn como positivos, por lo tanto la distancia
ser positiva cuando el centro del tanque quede a la
izquierda de la visual hecha con el teodolito.
9.- Evaluar la verticalidad del tanque segn corresponda a la Norma:
API Standard 650 Welded Steel Tank for Oil Storage

20
FIGURA 1

20
ANEXO 2

20
INGRESO DE DATOS
OBRA VERTICALIDAD DE TANQUE T 260

UBICACION REFINERIA TALARA
LEVANTAMIENTO HECHO POR JUAN OLIVEROS

REVISADO POR JUAN OLIVEROS
FECHA OCTUBRE 2015

RADIO DEL TANQUE 31.936 M.
ALTURA DEL TANQUE 20.866 M.

N DE SECCIONES 24
NDE ANILLOS 7
SECCION 1
DE A PUNTO ANILLO ANG. HORIZONTAL. DISTANCIA DESPLAZ.

VERTICE GRA. MIN. SEG. (M) (M.)
A INFERIOR 1 0 0 0 44.80 0.000

MEDIO 1 0 0 3 44.80 0.001
SUPERIOR 1 359 59 36 44.80 -0.005

INFERIOR 2 359 59 36 44.80 -0.005
MEDIO 2 0 0 16 44.80 0.003

SUPERIOR 2 0 0 5 44.80 0.001
INFERIOR 3 0 0 5 44.80 0.001

MEDIO 3 0 0 9 44.80 0.002
SUPERIOR 3 359 58 4 44.80 -0.025

INFERIOR 4 359 58 4 44.80 -0.025
MEDIO 4 359 58 6 44.80 -0.025

SUPERIOR 4 359 57 59 44.80 -0.026
INFERIOR 5 359 57 59 44.80 -0.026

MEDIO 5 359 58 26 44.80 -0.020
SUPERIOR 5 359 58 9 44.80 -0.024

INFERIOR 6 359 58 9 44.80 -0.024
MEDIO 6 359 57 36 44.80 -0.031

SUPERIOR 6 359 57 28 44.80 -0.033
INFERIOR 7 359 57 28 44.80 -0.033

MEDIO 7 359 57 29 44.80 -0.033
SUPERIOR 7 359 57 12 44.80 -0.036

20
SECCION 2
ANG.
DE A PUNTO ANILLO HORIZONTAL. DISTANCIA DESPLAZ.
B INFERIOR 1 0 0 0 63.00 0.000

MEDIO 1 359 59 35 63.00 -0.008
SUPERIOR 1 359 59 14 63.00 -0.014

INFERIOR 2 359 59 14 63.00 -0.014
MEDIO 2 359 59 28 63.00 -0.010

SUPERIOR 2 359 59 16 63.00 -0.013
INFERIOR 3 359 59 16 63.00 -0.013

MEDIO 3 359 59 6 63.00 -0.016
SUPERIOR 3 359 58 54 63.00 -0.020

INFERIOR 4 359 58 54 63.00 -0.020
MEDIO 4 359 59 0 63.00 -0.018

SUPERIOR 4 359 58 53 63.00 -0.020
INFERIOR 5 359 58 53 63.00 -0.020

MEDIO 5 0 0 8 63.00 0.002
SUPERIOR 5 0 1 4 63.00 0.020

INFERIOR 6 0 1 4 63.00 0.020
MEDIO 6 0 0 40 63.00 0.012

SUPERIOR 6 359 59 56 63.00 -0.001
INFERIOR 7 359 59 56 63.00 -0.001

MEDIO 7 359 59 55 63.00 -0.002
SUPERIOR 7 359 59 58 63.00 -0.001

20
SECCION 3
ANG.
C INFERIOR 1 0 0 0 37.50 0.000

MEDIO 1 359 59 55 37.50 -0.001
SUPERIOR 1 359 58 57 37.50 -0.011

INFERIOR 2 359 58 57 37.50 -0.011
MEDIO 2 359 59 34 37.50 -0.005

SUPERIOR 2 359 59 24 37.50 -0.007
INFERIOR 3 359 59 24 37.50 -0.007

MEDIO 3 359 58 42 37.50 -0.014
SUPERIOR 3 359 57 57 37.50 -0.022

INFERIOR 4 359 57 57 37.50 -0.022
MEDIO 4 359 57 55 37.50 -0.023

SUPERIOR 4 359 58 0 37.50 -0.022
INFERIOR 5 359 58 0 37.50 -0.022

MEDIO 5 359 58 5 37.50 -0.021
SUPERIOR 5 359 57 24 37.50 -0.028

INFERIOR 6 359 57 24 37.50 -0.028
MEDIO 6 359 57 16 37.50 -0.030

SUPERIOR 6 359 56 39 37.50 -0.037
INFERIOR 7 359 56 39 37.50 -0.037

MEDIO 7 359 56 26 37.50 -0.039
SUPERIOR 7 359 56 28 37.50 -0.039

20
SECCION 4
ANG.
D INFERIOR 1 0 0 0 34.00 0.000

MEDIO 1 0 0 34 34.00 0.006
SUPERIOR 1 0 0 26 34.00 0.004

INFERIOR 2 0 0 26 34.00 0.004
MEDIO 2 0 0 41 34.00 0.007

SUPERIOR 2 0 0 11 34.00 0.002
INFERIOR 3 0 0 11 34.00 0.002

MEDIO 3 359 59 10 34.00 -0.008
SUPERIOR 3 359 58 53 34.00 -0.011

INFERIOR 4 359 58 53 34.00 -0.011
MEDIO 4 359 59 23 34.00 -0.006

SUPERIOR 4 359 58 52 34.00 -0.011
INFERIOR 5 359 58 52 34.00 -0.011

MEDIO 5 359 58 51 34.00 -0.011
SUPERIOR 5 359 57 55 34.00 -0.021

INFERIOR 6 359 57 55 34.00 -0.021
MEDIO 6 359 56 28 34.00 -0.035

SUPERIOR 6 359 55 56 34.00 -0.040
INFERIOR 7 359 55 56 34.00 -0.040

MEDIO 7 359 55 19 34.00 -0.046
SUPERIOR 7 359 55 12 34.00 -0.048
SECCION 5

20
ANG.

E INFERIOR 1 0 0 0 54.70 0.000
MEDIO 1 0 0 10 54.70 0.003

SUPERIOR 1 0 0 2 54.70 0.001
INFERIOR 2 0 0 2 54.70 0.001

MEDIO 2 0 0 30 54.70 0.008
SUPERIOR 2 0 0 40 54.70 0.011

INFERIOR 3 0 0 40 54.70 0.011
MEDIO 3 0 0 28 54.70 0.007

SUPERIOR 3 0 0 4 54.70 0.001
INFERIOR 4 0 0 4 54.70 0.001

MEDIO 4 0 0 25 54.70 0.007
SUPERIOR 4 0 0 56 54.70 0.015

INFERIOR 5 0 0 56 54.70 0.015
MEDIO 5 0 0 34 54.70 0.009

SUPERIOR 5 0 0 23 54.70 0.006
INFERIOR 6 0 0 23 54.70 0.006

MEDIO 6 0 0 15 54.70 0.004
SUPERIOR 6 359 59 46 54.70 -0.004

INFERIOR 7 359 59 46 54.70 -0.004
MEDIO 7 359 59 29 54.70 -0.008

SUPERIOR 7 359 58 55 54.70 -0.017
SECCION 6

20
ANG.

F INFERIOR 1 0 0 0 47.50 0.000
MEDIO 1 0 0 51 47.50 0.012

SUPERIOR 1 0 0 15 47.50 0.003
INFERIOR 2 0 0 15 47.50 0.003

MEDIO 2 0 1 27 47.50 0.020
SUPERIOR 2 0 0 34 47.50 0.008

INFERIOR 3 0 0 34 47.50 0.008
MEDIO 3 0 0 31 47.50 0.007

SUPERIOR 3 0 0 6 47.50 0.001
INFERIOR 4 0 0 6 47.50 0.001

MEDIO 4 359 59 30 47.50 -0.007
SUPERIOR 4 359 59 15 47.50 -0.010

INFERIOR 5 359 59 15 47.50 -0.010
MEDIO 5 359 59 8 47.50 -0.012

SUPERIOR 5 359 58 24 47.50 -0.022
INFERIOR 6 359 58 24 47.50 -0.022

MEDIO 6 359 58 41 47.50 -0.018
SUPERIOR 6 359 58 20 47.50 -0.023

INFERIOR 7 359 58 20 47.50 -0.023
MEDIO 7 359 58 15 47.50 -0.024

SUPERIOR 7 359 58 20 47.50 -0.023
SECCION 7

20
ANG.

G INFERIOR 1 0 0 0 39.00 0.000
MEDIO 1 0 0 16 39.00 0.003

SUPERIOR 1 359 59 33 39.00 -0.005
INFERIOR 2 359 59 33 39.00 -0.005

MEDIO 2 0 0 50 39.00 0.009
SUPERIOR 2 0 0 29 39.00 0.005

INFERIOR 3 0 0 29 39.00 0.005
MEDIO 3 359 59 34 39.00 -0.005

SUPERIOR 3 359 59 12 39.00 -0.009
INFERIOR 4 359 59 12 39.00 -0.009

MEDIO 4 359 58 0 39.00 -0.023
SUPERIOR 4 359 57 9 39.00 -0.032

INFERIOR 5 359 57 9 39.00 -0.032
MEDIO 5 359 55 37 39.00 -0.050

SUPERIOR 5 359 54 37 39.00 -0.061
INFERIOR 6 359 54 37 39.00 -0.061

MEDIO 6 359 55 24 39.00 -0.052
SUPERIOR 6 359 55 0 39.00 -0.057

INFERIOR 7 359 55 0 39.00 -0.057
MEDIO 7 359 54 28 39.00 -0.063

SUPERIOR 7 359 54 13 39.00 -0.066

20
SECCION 8
ANG.
H INFERIOR 1 0 0 0 41.50 0.000

MEDIO 1 359 59 54 41.50 -0.001
SUPERIOR 1 359 59 19 41.50 -0.008

INFERIOR 2 359 59 19 41.50 -0.008
MEDIO 2 359 59 53 41.50 -0.001

SUPERIOR 2 359 58 15 41.50 -0.021
INFERIOR 3 359 58 15 41.50 -0.021

MEDIO 3 359 57 21 41.50 -0.032
SUPERIOR 3 359 55 46 41.50 -0.051

INFERIOR 4 359 55 46 41.50 -0.051
MEDIO 4 359 56 47 41.50 -0.039

SUPERIOR 4 359 56 13 41.50 -0.046
INFERIOR 5 359 56 13 41.50 -0.046

MEDIO 5 359 57 2 41.50 -0.036
SUPERIOR 5 359 56 8 41.50 -0.047

INFERIOR 6 359 56 8 41.50 -0.047
MEDIO 6 359 54 33 41.50 -0.066

SUPERIOR 6 359 53 34 41.50 -0.078
INFERIOR 7 359 53 34 41.50 -0.078

MEDIO 7 359 54 1 41.50 -0.072
SUPERIOR 7 359 54 17 41.50 -0.069

20
SECCION 9

20
ANG.

I INFERIOR 1 0 0 0 39.00 0.000
MEDIO 1 0 0 10 39.00 0.002

SUPERIOR 1 0 0 16 39.00 0.003
INFERIOR 2 0 0 16 39.00 0.003

MEDIO 2 359 59 55 39.00 -0.001
SUPERIOR 2 359 59 45 39.00 -0.003

INFERIOR 3 359 59 45 39.00 -0.003
MEDIO 3 359 59 12 39.00 -0.009

SUPERIOR 3 359 58 59 39.00 -0.012
INFERIOR 4 359 58 59 39.00 -0.012

MEDIO 4 359 58 39 39.00 -0.015
SUPERIOR 4 359 58 32 39.00 -0.017

INFERIOR 5 359 58 32 39.00 -0.017
MEDIO 5 359 58 21 39.00 -0.019

SUPERIOR 5 359 58 3 39.00 -0.022
INFERIOR 6 359 58 3 39.00 -0.022

MEDIO 6 359 58 15 39.00 -0.020
SUPERIOR 6 359 58 26 39.00 -0.018

INFERIOR 7 359 58 26 39.00 -0.018
MEDIO 7 359 58 2 39.00 -0.022

SUPERIOR 7 359 57 33 39.00 -0.028
SECCION 10

20
ANG.

J INFERIOR 1 0 0 0 -42.00 0.000
MEDIO 1 0 0 19 -42.00 -0.004

SUPERIOR 1 0 1 1 -42.00 -0.012
INFERIOR 2 0 1 1 -42.00 -0.012

MEDIO 2 0 0 48 -42.00 -0.010
SUPERIOR 2 0 0 0 -42.00 0.000

INFERIOR 3 0 0 0 -42.00 0.000
MEDIO 3 0 0 9 -42.00 -0.002

SUPERIOR 3 0 0 13 -42.00 -0.003
INFERIOR 4 0 0 13 -42.00 -0.003

MEDIO 4 0 0 27 -42.00 -0.005
SUPERIOR 4 0 0 42 -42.00 -0.009

INFERIOR 5 0 0 42 -42.00 -0.009
MEDIO 5 0 1 7 -42.00 -0.014

SUPERIOR 5 0 1 51 -42.00 -0.023
INFERIOR 6 0 1 51 -42.00 -0.023

MEDIO 6 0 0 35 -42.00 -0.007
SUPERIOR 6 0 0 20 -42.00 -0.004

INFERIOR 7 0 0 20 -42.00 -0.004
MEDIO 7 0 0 34 -42.00 -0.007

SUPERIOR 7 0 0 30 -42.00 -0.006

20
SECCION 11
ANG.
K INFERIOR 1 0 0 0 -62.00 0.000

MEDIO 1 359 59 32 -62.00 0.008
SUPERIOR 1 359 59 37 -62.00 0.007

INFERIOR 2 359 59 37 -62.00 0.007
MEDIO 2 359 59 51 -62.00 0.003

SUPERIOR 2 0 0 26 -62.00 -0.008
INFERIOR 3 0 0 26 -62.00 -0.008

MEDIO 3 359 59 55 -62.00 0.002
SUPERIOR 3 359 59 49 -62.00 0.003

INFERIOR 4 359 59 49 -62.00 0.003
MEDIO 4 0 0 9 -62.00 -0.003

SUPERIOR 4 0 1 8 -62.00 -0.020
INFERIOR 5 0 1 8 -62.00 -0.020

MEDIO 5 0 1 7 -62.00 -0.020
SUPERIOR 5 0 2 7 -62.00 -0.038

INFERIOR 6 0 2 7 -62.00 -0.038
MEDIO 6 0 2 34 -62.00 -0.046

SUPERIOR 6 0 3 8 -62.00 -0.057
INFERIOR 7 0 3 8 -62.00 -0.057

MEDIO 7 0 2 10 -62.00 -0.039
SUPERIOR 7 0 1 20 -62.00 -0.024

20
SECCION 12

20
ANG.

L INFERIOR 1 0 0 0 -42.50 0.000
MEDIO 1 359 59 16 -42.50 0.009

SUPERIOR 1 359 58 59 -42.50 0.013
INFERIOR 2 359 58 59 -42.50 0.013

MEDIO 2 359 57 54 -42.50 0.026
SUPERIOR 2 359 57 12 -42.50 0.035

INFERIOR 3 359 57 12 -42.50 0.035
MEDIO 3 359 57 27 -42.50 0.032

SUPERIOR 3 359 57 12 -42.50 0.035
INFERIOR 4 359 57 12 -42.50 0.035

MEDIO 4 359 57 40 -42.50 0.029
SUPERIOR 4 359 58 12 -42.50 0.022

INFERIOR 5 359 58 12 -42.50 0.022
MEDIO 5 359 59 12 -42.50 0.010

SUPERIOR 5 359 59 47 -42.50 0.003
INFERIOR 6 359 59 47 -42.50 0.003

MEDIO 6 0 1 32 -42.50 -0.019
SUPERIOR 6 0 3 9 -42.50 -0.039

INFERIOR 7 0 3 9 -42.50 -0.039
MEDIO 7 0 2 49 -42.50 -0.035

SUPERIOR 7 0 2 28 -42.50 -0.031
SECCION 13
ANG.

20
M INFERIOR 1 0 0 0 -48.80 0.000

MEDIO 1 0 0 20 -48.80 -0.005
SUPERIOR 1 0 1 4 -48.80 -0.015
INFERIOR 2 0 1 4 -48.80 -0.015
MEDIO 2 0 0 51 -48.80 -0.012
SUPERIOR 2 0 0 44 -48.80 -0.010
INFERIOR 3 0 0 44 -48.80 -0.010
MEDIO 3 0 0 55 -48.80 -0.013
SUPERIOR 3 0 1 2 -48.80 -0.015
INFERIOR 4 0 1 2 -48.80 -0.015
MEDIO 4 0 0 43 -48.80 -0.010
SUPERIOR 4 0 0 8 -48.80 -0.002
INFERIOR 5 0 0 8 -48.80 -0.002
MEDIO 5 0 0 4 -48.80 -0.001
SUPERIOR 5 0 0 3 -48.80 -0.001
INFERIOR 6 0 0 3 -48.80 -0.001
MEDIO 6 0 0 34 -48.80 -0.008
SUPERIOR 6 0 1 2 -48.80 -0.015
INFERIOR 7 0 1 2 -48.80 -0.015
MEDIO 7 0 1 12 -48.80 -0.017
SUPERIOR 7 0 1 19 -48.80 -0.019
SECCION 14
ANG.

20

N INFERIOR 1 0 0 0 48.00 0.000
MEDIO 1 359 59 36 48.00 -0.006
SUPERIOR 1 359 58 12 48.00 -0.025
INFERIOR 2 359 58 12 48.00 -0.025
MEDIO 2 359 58 30 48.00 -0.021
SUPERIOR 2 359 57 29 48.00 -0.035
INFERIOR 3 359 57 29 48.00 -0.035
MEDIO 3 359 57 0 48.00 -0.042
SUPERIOR 3 359 56 29 48.00 -0.049
INFERIOR 4 359 56 29 48.00 -0.049
MEDIO 4 359 55 13 48.00 -0.067
SUPERIOR 4 359 55 35 48.00 -0.062
INFERIOR 5 359 55 35 48.00 -0.062
MEDIO 5 359 56 13 48.00 -0.053
SUPERIOR 5 359 57 2 48.00 -0.041
INFERIOR 6 359 57 2 48.00 -0.041
MEDIO 6 359 56 43 48.00 -0.046
SUPERIOR 6 359 55 55 48.00 -0.057
INFERIOR 7 359 55 55 48.00 -0.057
MEDIO 7 359 54 45 48.00 -0.073
SUPERIOR 7 359 54 52 48.00 -0.072
SECCION 15
ANG.

20
O INFERIOR 1 0 0 0 46.00 0.000

MEDIO 1 0 0 32 46.00 0.007
SUPERIOR 1 0 0 17 46.00 0.004
INFERIOR 2 0 0 17 46.00 0.004
MEDIO 2 0 0 36 46.00 0.008
SUPERIOR 2 0 0 21 46.00 0.005
INFERIOR 3 0 0 21 46.00 0.005
MEDIO 3 359 59 15 46.00 -0.010
SUPERIOR 3 359 57 55 46.00 -0.028
INFERIOR 4 359 57 55 46.00 -0.028
MEDIO 4 359 56 59 46.00 -0.040
SUPERIOR 4 359 55 52 46.00 -0.055
INFERIOR 5 359 55 52 46.00 -0.055
MEDIO 5 359 54 13 46.00 -0.077
SUPERIOR 5 359 52 28 46.00 -0.101
INFERIOR 6 359 52 28 46.00 -0.101
MEDIO 6 359 52 58 46.00 -0.094
SUPERIOR 6 359 52 0 46.00 -0.107
INFERIOR 7 359 52 0 46.00 -0.107
MEDIO 7 359 52 44 46.00 -0.097
SUPERIOR 7 359 52 31 46.00 -0.100
SECCION 16

20
ANG.
P INFERIOR 1 0 0 0 44.00 0.000
MEDIO 1 0 0 13 44.00 0.003
SUPERIOR 1 0 0 2 44.00 0.000
INFERIOR 2 0 0 2 44.00 0.000
MEDIO 2 0 0 31 44.00 0.007
SUPERIOR 2 0 0 30 44.00 0.006
INFERIOR 3 0 0 30 44.00 0.006
MEDIO 3 359 59 8 44.00 -0.011
SUPERIOR 3 359 58 31 44.00 -0.019
INFERIOR 4 359 58 31 44.00 -0.019
MEDIO 4 359 58 43 44.00 -0.016
SUPERIOR 4 359 58 17 44.00 -0.022
INFERIOR 5 359 58 17 44.00 -0.022
MEDIO 5 359 57 22 44.00 -0.034
SUPERIOR 5 359 56 52 44.00 -0.040
INFERIOR 6 359 56 52 44.00 -0.040
MEDIO 6 359 56 55 44.00 -0.039
SUPERIOR 6 359 56 27 44.00 -0.045
INFERIOR 7 359 56 27 44.00 -0.045
MEDIO 7 359 55 0 44.00 -0.064
SUPERIOR 7 359 54 40 44.00 -0.068
SECCION 17
ANG.

20

Q INFERIOR 1 0 0 0 -40.50 0.000
MEDIO 1 0 0 35 -40.50 -0.007
SUPERIOR 1 0 0 55 -40.50 -0.011
INFERIOR 2 0 0 55 -40.50 -0.011
MEDIO 2 0 0 38 -40.50 -0.007
SUPERIOR 2 0 0 5 -40.50 -0.001
INFERIOR 3 0 0 5 -40.50 -0.001
MEDIO 3 0 1 12 -40.50 -0.014
SUPERIOR 3 0 2 30 -40.50 -0.029
INFERIOR 4 0 2 30 -40.50 -0.029
MEDIO 4 0 2 6 -40.50 -0.025
SUPERIOR 4 0 1 42 -40.50 -0.020
INFERIOR 5 0 1 42 -40.50 -0.020
MEDIO 5 0 1 17 -40.50 -0.015
SUPERIOR 5 0 0 59 -40.50 -0.012
INFERIOR 6 0 0 59 -40.50 -0.012
MEDIO 6 0 1 5 -40.50 -0.013
SUPERIOR 6 0 1 16 -40.50 -0.015
INFERIOR 7 0 1 16 -40.50 -0.015
MEDIO 7 0 1 14 -40.50 -0.015
SUPERIOR 7 0 1 4 -40.50 -0.013
SECCION 18
ANG.
R INFERIOR 1 0 0 0 53.50 0.000

20
MEDIO 1 0 0 7 53.50 0.002

SUPERIOR 1 359 59 33 53.50 -0.007
INFERIOR 2 359 59 33 53.50 -0.007
MEDIO 2 359 59 39 53.50 -0.005
SUPERIOR 2 359 58 57 53.50 -0.016
INFERIOR 3 359 58 57 53.50 -0.016
MEDIO 3 359 59 29 53.50 -0.008
SUPERIOR 3 359 59 29 53.50 -0.008
INFERIOR 4 359 59 29 53.50 -0.008
MEDIO 4 359 58 25 53.50 -0.025
SUPERIOR 4 359 57 19 53.50 -0.042
INFERIOR 5 359 57 19 53.50 -0.042
MEDIO 5 359 56 14 53.50 -0.059
SUPERIOR 5 359 55 41 53.50 -0.067
INFERIOR 6 359 55 41 53.50 -0.067
MEDIO 6 359 57 20 53.50 -0.042
SUPERIOR 6 359 57 23 53.50 -0.041
INFERIOR 7 359 57 23 53.50 -0.041
MEDIO 7 359 57 6 53.50 -0.045
SUPERIOR 7 359 56 13 53.50 -0.059
SECCION 19
ANG.
S INFERIOR 1 0 0 0 44.00 0.000

20
MEDIO 1 0 0 12 44.00 0.003

SUPERIOR 1 359 59 15 44.00 -0.010
INFERIOR 2 359 59 15 44.00 -0.010
MEDIO 2 359 58 52 44.00 -0.015
SUPERIOR 2 359 58 31 44.00 -0.019
INFERIOR 3 359 58 31 44.00 -0.019
MEDIO 3 359 57 39 44.00 -0.030
SUPERIOR 3 359 56 49 44.00 -0.041
INFERIOR 4 359 56 49 44.00 -0.041
MEDIO 4 359 56 1 44.00 -0.051
SUPERIOR 4 359 55 43 44.00 -0.055
INFERIOR 5 359 55 43 44.00 -0.055
MEDIO 5 359 55 52 44.00 -0.053
SUPERIOR 5 359 54 26 44.00 -0.071
INFERIOR 6 359 54 26 44.00 -0.071
MEDIO 6 359 54 24 44.00 -0.072
SUPERIOR 6 359 54 13 44.00 -0.074
INFERIOR 7 359 54 13 44.00 -0.074
MEDIO 7 359 54 25 44.00 -0.072
SUPERIOR 7 359 54 18 44.00 -0.073
SECCION 20
ANG.

20
T INFERIOR 1 0 0 0 49.10 0.000

MEDIO 1 0 1 15 49.10 0.018
SUPERIOR 1 359 59 43 49.10 -0.004
INFERIOR 2 359 59 43 49.10 -0.004
MEDIO 2 0 0 7 49.10 0.002
SUPERIOR 2 359 59 47 49.10 -0.003
INFERIOR 3 359 59 46 49.10 -0.003
MEDIO 3 359 59 37 49.10 -0.005
SUPERIOR 3 359 58 52 49.10 -0.016
INFERIOR 4 359 58 52 49.10 -0.016
MEDIO 4 359 58 57 49.10 -0.015
SUPERIOR 4 359 57 58 49.10 -0.029
INFERIOR 5 359 57 58 49.10 -0.029
MEDIO 5 359 58 13 49.10 -0.025
SUPERIOR 5 359 57 37 49.10 -0.034
INFERIOR 6 359 57 37 49.10 -0.034
MEDIO 6 359 56 42 49.10 -0.047
SUPERIOR 6 359 56 14 49.10 -0.054
INFERIOR 7 359 56 14 49.10 -0.054
MEDIO 7 359 55 26 49.10 -0.065
SUPERIOR 7 359 55 18 49.10 -0.067
SECCION 21
ANG.
U INFERIOR 1 0 0 0 48.00 0.000
MEDIO 1 0 0 38 48.00 0.009

20
SUPERIOR 1 359 59 21 48.00 -0.009

INFERIOR 2 359 59 21 48.00 -0.009
MEDIO 2 0 0 25 48.00 0.006
SUPERIOR 2 359 59 41 48.00 -0.004
INFERIOR 3 359 59 41 48.00 -0.004
MEDIO 3 359 59 24 48.00 -0.008
SUPERIOR 3 359 58 39 48.00 -0.019
INFERIOR 4 359 58 39 48.00 -0.019
MEDIO 4 359 58 25 48.00 -0.022
SUPERIOR 4 359 57 36 48.00 -0.034
INFERIOR 5 359 57 36 48.00 -0.034
MEDIO 5 359 58 30 48.00 -0.021
SUPERIOR 5 359 58 34 48.00 -0.020
INFERIOR 6 359 58 34 48.00 -0.020
MEDIO 6 359 58 43 48.00 -0.018
SUPERIOR 6 359 58 53 48.00 -0.016
INFERIOR 7 359 58 53 48.00 -0.016
MEDIO 7 359 58 37 48.00 -0.019
SUPERIOR 7 359 58 20 48.00 -0.023
SECCION 22
ANG.
V INFERIOR 1 0 0 0 -45.50 0.000
MEDIO 1 0 1 9 -45.50 -0.015

20
SUPERIOR 1 0 0 48 -45.50 -0.011

INFERIOR 2 0 0 48 -45.50 -0.011
MEDIO 2 0 0 7 -45.50 -0.002
SUPERIOR 2 0 0 23 -45.50 -0.005
INFERIOR 3 0 0 23 -45.50 -0.005
MEDIO 3 0 0 23 -45.50 -0.005
SUPERIOR 3 0 0 20 -45.50 -0.004
INFERIOR 4 0 0 20 -45.50 -0.004
MEDIO 4 0 0 17 -45.50 -0.004
SUPERIOR 4 0 1 12 -45.50 -0.016
INFERIOR 5 0 1 12 -45.50 -0.016
MEDIO 5 0 1 56 -45.50 -0.026
SUPERIOR 5 0 1 50 -45.50 -0.024
INFERIOR 6 0 1 50 -45.50 -0.024
MEDIO 6 0 0 47 -45.50 -0.010
SUPERIOR 6 0 0 26 -45.50 -0.006
INFERIOR 7 0 0 26 -45.50 -0.006
MEDIO 7 0 0 31 -45.50 -0.007
SUPERIOR 7 0 0 22 -45.50 -0.005
SECCION 23
ANG.
W INFERIOR 1 0 0 0 -45.50 0.000

20
MEDIO 1 0 0 15 -45.50 -0.003

SUPERIOR 1 0 0 12 -45.50 -0.003
INFERIOR 2 0 0 12 -45.50 -0.003
MEDIO 2 359 59 56 -45.50 0.001
SUPERIOR 2 359 59 53 -45.50 0.002
INFERIOR 3 359 59 53 -45.50 0.002
MEDIO 3 359 59 12 -45.50 0.011
SUPERIOR 3 0 1 39 -45.50 -0.022
INFERIOR 4 0 1 39 -45.50 -0.022
MEDIO 4 0 1 29 -45.50 -0.020
SUPERIOR 4 0 2 51 -45.50 -0.038
INFERIOR 5 0 2 51 -45.50 -0.038
MEDIO 5 0 3 17 -45.50 -0.043
SUPERIOR 5 0 4 13 -45.50 -0.056
INFERIOR 6 0 4 13 -45.50 -0.056
MEDIO 6 0 3 27 -45.50 -0.046
SUPERIOR 6 0 4 1 -45.50 -0.053
INFERIOR 7 0 4 1 -45.50 -0.053
MEDIO 7 0 4 31 -45.50 -0.060
SUPERIOR 7 0 4 32 -45.50 -0.060
SECCION 24
ANG.
X INFERIOR 1 0 0 0 -47.00 0.000

20
MEDIO 1 359 59 51 -47.00 0.002

SUPERIOR 1 0 0 56 -47.00 -0.013
INFERIOR 2 0 0 56 -47.00 -0.013
MEDIO 2 0 0 33 -47.00 -0.008
SUPERIOR 2 0 1 58 -47.00 -0.027
INFERIOR 3 0 1 58 -47.00 -0.027
MEDIO 3 0 2 5 -47.00 -0.028
SUPERIOR 3 0 3 17 -47.00 -0.045
INFERIOR 4 0 3 17 -47.00 -0.045
MEDIO 4 0 3 9 -47.00 -0.043
SUPERIOR 4 0 4 5 -47.00 -0.056
INFERIOR 5 0 4 5 -47.00 -0.056
MEDIO 5 0 4 55 -47.00 -0.067
SUPERIOR 5 0 6 24 -47.00 -0.088
INFERIOR 6 0 6 24 -47.00 -0.088
MEDIO 6 0 4 49 -47.00 -0.066
SUPERIOR 6 0 4 55 -47.00 -0.067
INFERIOR 7 0 4 55 -47.00 -0.067
MEDIO 7 0 4 13 -47.00 -0.058
SUPERIOR 7 0 4 11 -47.00 -0.057

20
ANEXO3

Formato Verticalidad Tanque

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Formato Verticalidad Tanque

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

VERTICALIDAD Y REDONDEZ

FECHA: OCTUBRE 2015

1.5.- Tolerancias Dimensionales.

El lmite establecido en el Estndar API 650 es de: 1/200 de la altura

Hacia el exterior del tanque

EVALUACION DIMENSIONAL TK T 260 REFINERIA TALARA

De acuerdo a la siguiente tabla y planos del Anexo 3, el tanque se

PUNTO GRADOS DESAPLOME OBSERVACIONES

EVALUACION DIMENSIONAL TK T 260 REFINERIA TALARA

Dimetro del Tanque Tolerancia del radio

La tolerancia permitida por el Estndar API 650, para tanques con

PUNTO GRADOS RADIOS DESVIACIONES OBSERVACIONES

EVALUACION DIMENSIONAL TK T 260 REFINERIA TALARA

EVALUACION DIMENSIONAL TK T 260 REFINERIA TALARA

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN CAMPO Y GABINETE

ANILLO ALTURA ESPESOR

3.- Determinar el Nmero de Secciones a evaluar.

4.- Calcular y sealizar, en el casco del tanque, la Seccin 1

EVALUACION DIMENSIONAL TK T 260 REFINERIA TALARA

5.- Sealizar en el casco del tanque las dems Secciones numerndolas en

API Standard 650 Welded Steel Tank for Oil Storage

EVALUACION DIMENSIONAL TK T 260 REFINERIA TALARA

EVALUACION DIMENSIONAL TK T 260 REFINERIA TALARA

EVALUACION DIMENSIONAL TK T 260 REFINERIA TALARA

OBRA VERTICALIDAD DE TANQUE T 260

LEVANTAMIENTO HECHO POR JUAN OLIVEROS

FECHA OCTUBRE 2015

ALTURA DEL TANQUE 20.866 M.

DE A PUNTO ANILLO ANG. HORIZONTAL. DISTANCIA DESPLAZ.

A INFERIOR 1 0 0 0 44.80 0.000

SUPERIOR 1 359 59 36 44.80 -0.005

MEDIO 2 0 0 16 44.80 0.003

INFERIOR 3 0 0 5 44.80 0.001

SUPERIOR 3 359 58 4 44.80 -0.025

MEDIO 4 359 58 6 44.80 -0.025

INFERIOR 5 359 57 59 44.80 -0.026

SUPERIOR 5 359 58 9 44.80 -0.024

MEDIO 6 359 57 36 44.80 -0.031

INFERIOR 7 359 57 28 44.80 -0.033

SUPERIOR 7 359 57 12 44.80 -0.036

EVALUACION DIMENSIONAL TK T 260 REFINERIA TALARA

B INFERIOR 1 0 0 0 63.00 0.000

SUPERIOR 1 359 59 14 63.00 -0.014

MEDIO 2 359 59 28 63.00 -0.010

INFERIOR 3 359 59 16 63.00 -0.013

SUPERIOR 3 359 58 54 63.00 -0.020

MEDIO 4 359 59 0 63.00 -0.018

INFERIOR 5 359 58 53 63.00 -0.020

SUPERIOR 5 0 1 4 63.00 0.020

MEDIO 6 0 0 40 63.00 0.012

INFERIOR 7 359 59 56 63.00 -0.001

SUPERIOR 7 359 59 58 63.00 -0.001

EVALUACION DIMENSIONAL TK T 260 REFINERIA TALARA

C INFERIOR 1 0 0 0 37.50 0.000

SUPERIOR 1 359 58 57 37.50 -0.011

MEDIO 2 359 59 34 37.50 -0.005

INFERIOR 3 359 59 24 37.50 -0.007

SUPERIOR 3 359 57 57 37.50 -0.022

MEDIO 4 359 57 55 37.50 -0.023

INFERIOR 5 359 58 0 37.50 -0.022

SUPERIOR 5 359 57 24 37.50 -0.028

MEDIO 6 359 57 16 37.50 -0.030

INFERIOR 7 359 56 39 37.50 -0.037