Bricoficha 08.

05 APLAINAR

Bricoficha 08.05
APLAINAR
LISTA DE MATERIAL
AS PLAINAS DE MADEIRA
AS PLAINAS METLICAS
APLAINAMENTO MANUAL
APLAINAMENTO ELTRICO
A TCNICA
A SEGURANA

1/ 8
Bricoficha 08.05 APLAINAR
PLAINAS :
Existem plainas em
madeira e metlicas.
ESQUADRO :
O esquadro permite
controlar o seu trabalho.
BANCADA :
Uma bancada acima de
tudo tem de ser estvel,
para executar trabalhos
pesados ou delicados..
TORNO :
Escolha um torno
suficientemente pesado
para ficar estvel, ou um
modelo que possa fixar
na bancada.
MAO DE MADEIRA:
Para no danificar a
madeira da plaina,
martele s com o mao
de madeira.
2/ 8
LISTA DE MATERIAL
APLAINAR
PLAINA ELTRICA :
Verifique primeiro a
largura e profundidade
do corte mximo que
efetua.
RGUA :
Uma rgua comprida e
direita serve para
controlar o plano das
superfcies da maiores
dimenses.
GUIA :
Para aplainar a direito e
em ngulo reto,
aconselhvel uma guia.
GRAMPOS :
Des serre-joints vous
permettront aussi de
fixer parfaitement votre
ouvrage.
LUVAS E CULOS :
Calce luvas e utilize
culos de segurana para
se pro teger das farpas e
lascas.
 Bricoficha 08.05 APLAINAR

AS PLAINAS DE MADEIRA
APLAINAR

A PLAINA MANUAL :
Existem vrios modelos e formatos de plainas manuais. O
ferro (a lmina) ligeiramente saliente em relao base.
A plaina, ao deslocar-se, corta uma fina apara de madeira
que em seguida destacada pelo contra-ferro : o
deslocamento da ferramenta no deve por isso ser
interrompido.

A PLAINA DE CALO :
A plaina mais comum (chamada de calo ou de
acabamento), longa com cerca de 25 cm e no tem, em
princpio pega. Existem modelos retangulares ou
arredondados. Esta plaina serve para igualizar a superfcie
de pequenas peas de madeira, (cantos de uma gaveta por
ex.) para as preparar para o lixamento.

AJUSTAR UMA PLAINA DE MADEIRA :

Para ajustar a profundidade do corte, que depende entre
outras razes, da dureza da madeira a trabalhar, coloque
primeiro aproximadamente no seu stio o ferro, o contra-
ferro e o calo. Martele em seguida o calo com um ligeiro
movimento do mao, afim de manter provisoriamente estas
peas.

CONTROLE :
Controle a regulao verificando sobre a base, a colocao
do contra-ferro e a posio do ferro. Se a abertura no for
suficiente, martele suavemente por cima da plaina. Martele
em seguida o calo para o bloquear definitivamente no stio.
Para obter aparas mais finas, martele o corpo da
ferramenta.

COMO SEGURAR NA PLAINA :

Com a mo esquerda, segure o nariz da plaina enquanto a
direita envolve o corpo. Algumas plainas esto equipadas
com um parafuso ou um boto de regulao : neste caso,
coloque o polegar e o indicado em garfo volta do apoio
situado sob este parafuso, os outros dedos da mo
segurando o corpo da ferramenta.

3/ 8
 Bricoficha 08.05 APLAINAR

AS PLAINAS METLICAS
APLAINAR

DESCRIAO :
Existem tambm as plainas com o corpo inteiramente
metlico, munidos de pegas em madeira ou plstico. Ferro e
contra-ferro so mantidos sob presso por um prensador e
regulam-se por um parafuso ou alavanca de ajustamento. A
vantagem das plainas metlicas : podem ser ajustadas com
preciso.

BASE ONDULADA :
As plainas metlicas esto muitas vezes providas com uma
base ondulada, que desliza melhor sobre madeiras resinosas
ou hmidas. Este tipo de base seduz sensivelmente a frico
entre a ferramenta e o trabalho, o esforo a fazer e o risco
de falsos movimentos so assim diminudos.

AJUSTAR UMA PLAINA METLICA :

As plainas metlicas no esto equipadas com um calo mas
com um prensador (1) e tm um parafuso de ajustamento
(2). Esto igualmente providas com uma alavanca de
ajustamento (3) lateral que dever ser retirada para poder
colocar a lmina, depois descida para a bloquear. Certifique -
se de que a parte cortante da lmina fica paralela base.

COMO SEGURAR A PLAINA :

Segure a pega traseira de forma a que o seu indicador siga
a inclinao do ferro. Esta posio permite controlar bem a
deslocao da ferramenta. Com a outra mo, pode exercer
presso sobre a pega situada frente.

APLAINAMENTO FINO OU GROSSO :

Para o aplainamento fino, deve ajustar a plaina de forma a obter aparas finas.
Para a madeira dura igualmente. Para o desbaste (a preparao das madeiras
em bruto antes de lixar), ajuste a ferramenta de maneira a obter aparas
espessas. Certifique em qualquer dos casos que a plaina no entra em esforo.

MANUTENO DA PLAINA :
Deite sempre a sua plaina de lado. Se pensar no a utilizar durante algum
tempo, desmonte -a e limpe -lhe as peas. Mergulhe regularmente as partes de
ao branco num pouco de leo para evitar que enferrujem. Se restaurar uma
plaina de madeira, no envernize a base.

4/ 8
 Bricoficha 08.05 APLAINAR

APLAINAMENTO MANUAL
APLAINAR

PRECAUES :
Se trabalhar uma madeira j usada, verifique antes de mais
se no tem pregos ou elementos metlicos que podem
danificar seriamente o ferro da plaina. Retire os pregos com
a turqus sem danificar a madeira : apie a turqus sobre
um pedao de madeira.

APLAINAMENTO DE CANTOS :
Fixe a placa num torno, entre dois calos para que as
mandbulas no danifiquem a madeira. Coloque uma m o na
pega traseira da plaina e coloque-a na extremidade do
canto. A outra mo, segura -a lateralmente.

PRESSO :
Quando aplainar um canto, certifique-se de que no
"mergulha" no incio nem no fim de cada passo. Exera por
isso a presso, inicialmente na frente da ferramenta, depois
uniformemente sobre toda a superfcie de base e, ao acabar
o movimento, sobre a traseira.

APLAINAR OS EXTREMOS :
Fixa a placa na bancada, encostando a o longo do seu canto
vertical um suporte de madeira (prolongando o extremo a
aplainar). Coloque a plaina totalmente sobre o seu trabalho,
em vis 30 em relao ao canto a trabalhar, e aplaine em
direo ao suporte (o qual evitar a formao de lascas).

APLAINA MENTO DE UMA SUPERFCIE :

Fixe solidamente o seu trabalho sobre a bancada. Comece
por aplainar com uma grande abertura, a plaina em vis 45
em relao ao sentido do veio. Efetue movimentos retilneos
sobrepondo-se ligeiramente. Para o acabamento, reduza a
abertura e proceda no sentido do veio.

5/ 8
 Bricoficha 08.05 APLAINAR

APLAINAMENTO ELTRICO
APLAINAR

FUNCIONAMENTO :
A plaina eltrica est equipada com um cilindro rotativo
contendo duas lminas. A base situada defronte deste de
altura regulvel : pode -se assim ajustar a diferena de nvel
entre a base dianteira e a base (fixa) traseira. As lminas
rodam a grande velocidade levantando as aparas.

AJUSTAMENTO
Aqui, ainda mais importante ajustar o ferro e o contra -
ferro em funo do trabalho : a profundidade do corte
regula-se simple smente com um boto que permite um
ajustamento muito preciso. Esta preciso de regulao,
aliada sua potncia, fazem da plaina eltrica uma
ferramenta eficaz, igualmente para os trabalhos delicados.

AS LMINAS :
As lminas (tambm chamadas facas), so de ao ou carbono. As duas devem
ser colocadas ao mesmo tempo : se no for o caso, o desequilbrio que da
resulta causa vibraes nefastas ao aparelho. A lminas de carbono tm duas
arestas cortantes. Uma vez usadas, no podem ser afiadas devem apenas ser
montadas no outro sentido, sem maia afinaes. Existem igualmente lminas
onduladas que pe rmitem obter um efeito rstico.

APLAINAR SUPERFCIES :
Ligue a plaina antes de a pousar na superfcie. Deve segura-
la de forma bem estvel. Utilize as duas mos, efetuando
movimentos regulares. Quando aplainar grandes superfcies,
recomendvel trabalhar com uma regulao pequena
efetuando passagens sucessivas.

SENTIDO DA DESLOCAO :
A plaina eltrica deve trabalhar tambm no sentido do veio.
O trabalho faz-se de maneira mais co nfortvel, a base
desliza melhor sobre a madeira e as lminas correm menos
riscos de se danificarem. Se, no entanto no puder seguir no
sentido do veio, oriente o aparelho na diagonal.

6/ 8
 Bricoficha 08.05 APLAINAR

A TCNICA
APLAINAR

APLAINAR NO EXTREMO DA MADEIRA :

quando fizer esta operao, que mais se arrisca a ver a
madeira lascar. Para o evitar, comece a aplainar a placa
dos bordos para o centro. Ou proceda como no caso do
aplainamento manual : encoste um suporte de madeira ao
longo do canto que vai aplainar.

CHANFRAR :
A ranhura em V, no centro da base frontal, permite
chanfrar rapidamente e sem dificuldade. Basta para isso
colocar esta ranhura sobre a aresta e guiar a mquina ao
logo desta ltima. Mantenha constante um ngulo de 45 e
efetue um movimento regular.

A GUIA :
Guia ou batente, paralela, lateral ou ao longo : todos estes
termos designam um s acessrio, que se utiliza para
aplainar cantos. Se este acessrio for tambm ajustvel em
ngulo, pode biselar peas de madeira.

RANHURAR :
A guia paralela permite regular tanto a largura como a
profundidade do corte, assim possvel fazer ranhuras e
mesmo, se a guia puder ser regulada em ngulo, fazer
ranhuras em topos biselados.

UTILIZAO ESTACIONRIA :
Montando a mquina, com as lminas viradas para cima,
sobre uma bancada equipada com um suporte fica com as
mos livres para deslocar a pea trabalhada, ao longo de
uma guia po r cima da mquina. O suporte deve ter uma
capa de proteo que esconda automaticamente as lminas.

7/ 8
 Bricoficha 08.05 APLAINAR

A SEGURANA
APLAINAR

ASPIRAO :
Uma plaina eltrica liberta muita serradura : pelo que um
saco coletor lhe oferece um desempoeirar constante. Como
estes sacos so pequenos, torna-se mais eficaz se ligar a
plaina a um aspirador (com um adaptador).

OS NS DA MADEIRA :
Antes de aplainar elimine pregos, agrafos ou manchas de
resina que possam estar na madeira. Os ns nas placas
finas podem tornar-se perigosos se se descolarem e
saltarem. Para evitar isto humedea -os previamente e
aplaine para do exterior para o centro.

UTILIZAO DE UM SUPORTE :
Aquando da utilizao estacionria da plaina, a proteo das
lminas no suficiente. Se aplainar peas pequenas, sirva-
se de um suporte apropriado para as manipular sem
aproximar as mos da lminas.

ROUPAS DE SEGURANA :
Utilize luvas e culos de proteo para se proteger das
farpas e lascas. Fixe sempre muito bem a pea bancada,
em particular as peas pequenas, que se arriscam a saltar
ao colocar a plaina ligada em cima destas.

8/ 8