Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
BASICO
Haga clic en el marcador correspondiente para seleccionar el modelo del ao deseado.
35A-2
SISTEMA DE
FRENO BASICO
INDICE 35109000197
El sistema de freno de gran confiabilidad y gran D Se han adoptado el siguiente tipo de freno:
durabilidad ha sido adoptado. Esto hace posible Delantero: Frenos del tipo pinza flotante, 2
el que pueda mantener un rendimiento de frenado pistones y disco ventilado (V4-W43, V5-W43)
ptimo, as tambin sensacin de frenado ptima. o frenos del tipo pinza flotante, 1 pistn y disco
Las particularidades principales son como se indica ventilado (V4-S60, V5-S60)
a continuacin. Trasero: Frenos de tambor del tipo primario
D Un cilindro maestro de tipo dual ha sido secundario
adoptado en todos los modelos.
D Ambos, tanto el reforzador de freno de tipo
simple, as como tambin el de tipo tndem,
han sido adoptados.
Dimetro efectivo del servo- 230 230 205 + 230 180 + 205
cilindro del reforzador de 205 + 230* 180 + 205*
freno mm
NOTA
*: Vehculos con ABS
35A-4 SISTEMA DE FRENO BASICO Informacin general
DIAGRAMA DE CONSTRUCCION
<Vehculos con volante a la izquierda>
Vlvula proporcionadora de
deteccin de carga
Reforzador del freno Freno trasero
Freno delantero
Freno trasero
Cilindro maestro
Freno delantero
Vlvula proporcionadora de
deteccin de carga
Freno trasero
Reforzador del freno
Cilindro maestro
Freno trasero
Freno delantero
SISTEMA DE FRENO BASICO Especificaciones para el servicio 35A-5
ESPECIFICACIONES PARA EL SERVICIO 35100030119
LUBRICANTES 35100040105
Superficie de contacto de la placa de respaldo y de la Grasa de freno SAE J310, NLGI No.1
zapata de freno trasero
SELLADORES 35100050108
Fuerza de frenado insuficien- Falta o deterioro del fluido de frenos Agregar o cambiar el fluido de frenos
te
Aire en el sistema del freno Purgar el aire
Carrera del pedal aumenta- Aire en el sistema del freno Purgar el aire
da (Holgura entre el pedal y
el tablero de los pedales Almohadilla o forro desgastados Cambiar
reducida)
Manguera de vaco rota
Ruido de chilido aun- Placa de respaldo doblada o torcida a causa de interferencia Cambiar
que no se hayan aplica- con tambor
do los frenos
(Frenos de tambor) Resorte de zapata a zapata dbil,
daado o incorrecto
Rechinamiento, casca- Pedregullo o materias extraas atrapadas en el interior de las Quitar el pedregullo, etc.
beleo o ruidos secos cubiertas de rueda
aunque no se hayan
aplicado los frenos Tuercas de rueda flojas Volver a apretar
0,5 1,0 mm
Bueno Malo
PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO DEL
REFORZADOR DE FRENO 35100100087
PURGA 35100140102
Precaucin
Usar el fluido de frenos especificado. Evitar el uso de
una mezcla del fluido de frenos especificado con otro
diferente.
Fluido de freno especificado: DOT3 o DOT4
SISTEMA DE FRENO BASICO Servicio en el vehculo 35A-13
PURGA DEL CILINDRO MAESTRO
Si el cilindro maestro no tiene vlvula de retencin y no hay
fluido de frenos en el cilindro maestro, se puede purgar
fcilmente el aire del cilindro maestro con el siguiente
procedimiento.
(1) Llenar el tanque de reserva con fluido de frenos.
(2) Mantener pisado el pedal del freno.
(3) Hacer que otra persona cubra la salida del cilindro maestro
con un dedo.
(4) Con la salida cerrada, soltar el pedal del freno.
(5) Repetir los pasos (2) (4) tres o cuatro veces hasta llenar
el interior del cilindro maestro con fluido de frenos.
4 (3)
( ): Vehculos con volantea la derecha
Valor normal:
Puntos Longitud del Presin de Presin de
resorte H mm entrada del salida del
fluido kPa fluido kPa
2WD 190*1 5.884 3.625
17.652 5.390
215*2 17.652 14.393
4WD 190*1 5.884 4.309
17.652 6.074
215*2 17.652 16.310
NOTA
*1 indica la longitud cuando el vehculo est sin carga
y *2 indica la longitud cuando el vehculo est con carga.
5. Despus de la verificacin, instalar nuevamente el resorte.
Desconectar los medidores de presin de la vlvula
proporcionadora de deteccin de carga y purgar el aire.
(Consultar la pgina 35A-12 y el GRUPO 35B Servicio
en el vehculo.)
SISTEMA DE FRENO BASICO Servicio en el vehculo 35A-15
VERIFICACION Y CAMBIO DE LA
Nuevo Desgastado
ALMOHADILLA DEL FRENO DE DISCO
35100150129
Almohadilla
NOTA
Las almohadillas de freno tienen indicadores de desgaste
para que, cuando el espesor de la almohadilla de freno baja
a 2 mm el indicador de desgaste toca el disco de freno y
Indicador de Disco de freno produce un chirrido de aviso.
desgaste
Precaucin
Cuando se hacen trabajos de servicio en los frenos de disco, ser necesario hacerlo con cuidado
para mantener los frenos de disco dentro de los valores de servicio tolerables a fin de que los
frenos funcionen normalmente.
Antes de reparar la teminacin o el revestimiento de la superficie de los discos de freno, verificar que
se dan las siguientes condiciones.
Puntos a inspeccionar Observaciones
Rayas, corrosin, materiales en el forro y D Si no se conduce el vehculo durante un cierto perodo de tiempo, las
desgaste en forma de ranuras secciones de los discos que no estn contactos con forro o almohadilla
se oxidarn y producirn ruido y vibraciones.
D Si las ranuras producidas por un desgaste excesivo del disco y las rayas
no se han eliminado antes de instalar un nuevo conjunto de almohadilla,
puede producirse un contacto incorrecto momentneo entre el disco y
el forro (almohadilla).
Descentramiento o desviacin El descentramiento excesivo o desviacin excesiva del disco aumentar la
resistencia del pedal debido al contragolpe del pistn.
Cambio en el espesor (paralelismo) Si el espesor del disco ha cambiado, se producirn pulsaciones, vibraciones y
cambios en el recorrido del pedal.
Abolladura o curvatura (aplanado) Sobrecalentamiento y mal uso durante el servicio harn que se produzca
abolladura o curvatura.
DESMONTAJE E INSTALACION
Trabajos a realizar despus de la instalacin
D Ajuste del pedal del freno (Consultar la pgina
35A-10.)
30 Nm
6
11
22 Nm
14 Nm
8
2
5
9
3 10
4
DESMONTAJE E INSTALACION
Trabajos a realizar antes del desmontaje Trabajos a realizar despus de la instalacin
D Vaciado del fluido de frenos D Llenado del fluido de frenos
D Purga de aire en la tubera de frenos (Consultar
la pgina 35A-12.)
D Ajuste del pedal del freno (Consultar la pgina
35A-10.)
<4D56-Vehculos <4D56-Vehculos
con volante a la con volante a la
izquierda> derecha>
<4G6>
5
5 5
<Derecho> <Izquierdo>
15 Nm
1 1
7
11
4
6
15 Nm 2
14 Nm
11 10
9
3 1
15 Nm
C
"BA AJUSTE DE LA HOLGURA ENTRE LA VARILLA
DE EMPUJE DEL REFORZADOR DEL FRENO Y
EL PISTON PRIMARIO
Calcular la holgura A con las mediciones B, C y D.
D A = B C D
Valor normal:
NOTA
Cuando se aplica una presin negativa en el reforzador del freno
(vehculos con motor de gasolina: 66,7 kPa, vehculos con motor
diesel: 93,3 kPa) el valor de la holgura quedar de 0,10 0,50
mm.
DESARMADO Y REARMADO
2 10
1
3 11
12
4 5 13
11 14
2,5 Nm 8 8
9 13 12
10
12
13
14
Fluido de freno: DOT3 y DOT4
INSPECCION 35100430056
DESMONTAJE E INSTALACION
Trabajos a realizar antes del desmontaje Trabajos a realizar despus de la instalacin
D Vaciado del fluido de frenos D Llenado del fluido del frenos
D Purga de aire en la tubera de frenos (Consultar
la pgina 35A-12.)
15 Nm
5
3
2
1
DESMONTAJE E INSTALACION
Trabajos a realizar antes del desmontaje Trabajos a realizar despus de la instalacin
D Vaciado del fluido de frenos D Llenado del fluido de frenos
D Purga de aire en la tubera de frenos (Consultar
la pgina 35A-12.)
<2WD>
90 Nm
3
15 Nm
15 Nm
4
2
<4WD>
90 Nm
3
15 Nm
90 Nm
<2WD>
(Grasa del 14
74 Nm juego de
reparaciones) 11
1 12
3
5 13
9
8 Nm
14
74 Nm
7
2
8
10
(Grasa del juego 9 Precaucin
de reparaciones) El sello del pistn dentro del juego
5 8 de los sellos y fundas est
6 cubierto con grasa especial y no
(Grasa del juego eliminar esta grasa.
de reparaciones) Fluido de frenos: DOT 3 o DOT
4 4
3
5 14
9 13
8 13 Grasa
1 4
7 9 3
6 11 5
6
12
2 12
10 5 7
5
14
(Grasa del
juego de 14
74 Nm reparaciones)
2
8 Nm 11 12 9
13
5
8
1 7 14
6
3 4
8
(Grasa del 10
juego de
reparaciones) Precaucin
5
El sello del pistn dentro del juego
de los sellos y fundas est cubierto
con grasa especial y no eliminar
(Grasa del esta grasa.
juego de
reparaciones) Fluido de frenos: DOT 3 o DOT
4
14
5 5
9 7
2 9
11 12
4
13 13
1
3 3
12
5 5 6
8
7 6 Grasa
14
Juego de los sellos y
Juego de la pinza de freno Juego de las almohadillas fundas
<4WD>
Pasador
de gua
Pasador
de fijacin
SISTEMA DE FRENO BASICO Freno de disco delantero 35A-29
INSPECCION 35100630104
DESMONTAJE E INSTALACION
Trabajos a realizar antes del desmontaje Trabajos a realizar despus de la instalacin
D Aflojamiento de la tuerca de ajuste del cable del D Llenado del fluido de frenos y purga de aire
freno de estacionamiento (Consultar la pgina 35A-12 y el GRUPO 35B
D Vaciado del fluido de frenos Servicio en el vehculo.)
D Ajuste de la carrera de la palanca del freno de
estacionamiento
(Consultar el GRUPO 36 Servicio en el vehculo.)
19
10 Nm
18
15 Nm
3 11
15
4 14
2
13
12
16 8
7
5
6
17 1
10
8
7
6
9
17
16
4 17
:
Grasa especificada: Grasa de frenos SAE J310, NLGI No.1 Sellador: 3M ATD Pieza
No.8513 o equivalente
Retenedor
Palanca del
freno de
estacionamiento
Retenedor
35A-32 SISTEMA DE FRENO BASICO Freno de tambor trasero
DESARMADO Y REARMADO
1 4 4 1
Grasa
6
2
2
Grasa: Grasa para juego de Juego para reparaciones del
Fluido de frenos: DOT3 o DOT4 reparaciones cilindro de rueda
5 8 Nm
2
6 1
4 3
1
3 4
2
INSPECCION 35100780069