Orlando Ribeiro Gonalves

(* 1929 2011)
Orlando Ribeiro Gonalves

Quase poesia

Prefcio de
Elisabeto Ribeiro Gonalves

Edio e apresentao de
Mrio Vincius Ribeiro Gonalves

Belo Horizonte | Braslia | Oeiras

2012
Sumrio

Prefcio:
Meu irmo, Orlando Ribeiro Gonalves
Elisabeto Ribeiro Gonalves 11
Apresentao:
Quase Orlando
Mrio Vincius Ribeiro Gonalves 15

Quase poesia
Sofisticada 25
Simples 28
Desesperada 30
A rosa inconstil 32
As velas do desejo 33
exerccio de saudade 34
a fbrica do tempo 35
J me lembrei de
voc no telegrama... 36
Inscrio gravada no jazigo de
Paulo de Tarso Ribeiro Gonalves,
meu pai 38
Homenagem a Fernando Pessoa 39
Nos quinze anos de Ana Rosa,
quinze rosas para Ana Rosa 40
Uma rosa... 41
Para Nlvia 42
Ouvindo Cartola e lendo Bilac 43
Quando Deus criou a mulher... 44
O tempo no teu brao 45
Voc a estrela que
anuncia a madrugada... 46
Paixo, morte e ressureio 47
Chopar 48
Plagiando Fernando Pessoa 49
Disse Cartola que
as rosas no falam... 51
Aquele que apenas sou 52
Pastor da saudade 53
Negra estrela 55
Pisando rosas 56
Nan 57
Sandra 58
Aline 59
Descronologia 60
O poder mais forte 62
Sonhando 63
Minha 64
Saudade da seresta 66
Fada e fado 68
Inimitvel 69
Amor e desamor 70
Carol 72
Debaixo desta lpide... 74
Mais bela que a beleza 75
Milagre da santidade 77
Os relgios medem as horas... 79
O reencontro do tempo 80
Tempo e contratempo 81
Oeiras, Equador sentimental 82
Quase Oeiras 84
A rosa entardecida 86
tardimanh 87
Minha linda garonete (samba) 89
Prefcio:
Meu irmo, Orlando Ribeiro Gonalves

O doutor Orlando Ribeiro Gonalves nasceu em Oei-

ras, Piau, no dia 12 de dezembro de 1929. Era o primognito
de uma fratria de onze filhos do doutor Paulo de Tarso Ri-
beiro Gonalves e Yolanda de Carvalho Gonalves.
Formou-se em Medicina em 8 de dezembro de 1953, no
que hoje a Faculdade de Medicina da Universidade Fe-
deral de Pernambuco. Para ser exato, ele iniciou seu curso
mdico em Salvador, transferindo-se para Recife em 1949.
Formado, exerceu sua profisso primeiramente em Belm
e depois em Boa Vista, capital do antigo territrio do Rio
Branco, hoje estado de Roraima. Nessa poca moravam em
Boa Vista nossa irm,Tereza de Carvalho Mendes, ento ca-
sada com o farmacutico doutor Darcy Mendes de Carvalho.
Ficou em Belm de 1954 a 1956 e em Boa Vista de 1956 a
1960, quando passou a trabalhar, aps concurso para m-
dico sanitarista, no Ministrio da Sade, no Rio de Janeiro.
Orlando nunca se interessou pela pratica da Medicina, em-
bora fosse um dos mdicos mais preparados e mais cultos
que j conheci. Ele adorava o Rio e dizia sempre que ao sair
da cama, abria a janela e, encantado e deslumbrado com a
beleza de l, agradecia a Deus ter-lhe permitido o privilgio

Quase poesia 11
de morar na Cidade Maravilhosa. Mas esse fascnio durou
at 1972, quando foi transferido para o rgo em Braslia.
Funcionrio de carreira, generoso, competente como bem
poucos e honesto como ele s, exerceu significativa influ-
ncia na formulao da poltica de sade da poca. Depois
de trs ou quatro anos em Braslia, contribuiu decisiva-
mente para fundar a Central de Medicamentos (CEME), da
qual exerceu a presidncia por muitos anos. Adorava Bra-
slia e de l s saia para visitar nossos pais e nossa famlia,
no Piau, ou em viagem de trabalho. Aposentado depois de
muito tempo (no final dos anos 1990), passou a trabalhar
na assessoria do nosso primo, Deputado B.S. Terminado
o mandado do B.S, Orlando, homem ativo, de inteligncia
e memrias privilegiadas e dono de cultura enciclopdica,
continuou a prestar ajuda a seus amigos do Ministrio da
Sade, dos quais nunca se desligou.
Em 23 de maro de 2011 Orlando morre. Quase de repen-
te. Alis, acho que toda morte, por mais que ela se anuncie,
que d sinais de sua chegada para breve, sempre aparece
de repente, sem aviso, surpreendendo a todos. Foi assim
com meu querido irmo Orlando: no era tempo de ele
nos deixar! Melhor dizendo: o tempo de Orlando nos dei-
xar nunca fez parte do meu calendrio afetivo e emocional.
Nem do meu, inem dos demais irmos (Otlia, Lgia,Terezi-
nha, Anatlia, Iolandinha, Paulo, Mariazinha e Aluzio), nem
dos amigos. Orlando nos deixou muitas saudades. A morte
separa, mas a lembrana une. E foi a unio dos sobrinhos,
interessados em preservar a memria do tio querido, que
possibilitou o recolhimento dos guardados de Orlando

12 Orlando Ribeiro Gonalves

para a feitura deste livro. Com esta obra ficamos conhe-
cendo um pouco mais do nosso irmo, como ele amou a
famlia, os amigos (principalmente os humildes) e as mui-
tas mulheres que tocaram o seu corao amaznico. Ele as
amou com se fossem as nicas e as ltimas. Mas, acima de
tudo, Orlando amou a vida. Passados esses meses (anos e
mais anos se passaro) e eu ainda sinto essa saudade pesa-
da, constante, inarredvel. At vez por outra me surpreen-
do perguntando-me como Guimares Rosa: A morte para
os que morrem. Ser?

Elisabeto Ribeiro Gonalves

Quase poesia 13
Apresentao:
Quase Orlando

Quando meu primo Mauro Sampaio, pouco aps o ainda

e sempre inaceitvel falecimento de nosso tio Orlando Ri-
beiro Gonalves, entrou em contato comigo convidando-
me para realizar a edio desta obra, senti-me duplamente
gratificado. Em primeiro lugar porque tinha ali a opor-
tunidade de exercer meu ofcio em nome da memria de
uma pessoa to querida, motivo que justificaria por si s
esta iniciativa. Mas no posso negar que havia algo mais: ao
comprometer-me a editar os poemas de meu tio escritos
partindo do auge de sua juventude, aos 24 anos, at perto
do fim de sua vida, e os quais durante todo esse perodo
pretendeu, um dia, quem sabe?, publicar sob o ttulo de
Quase poesia , estaria de certa forma prximo dele, o que
no mnimo, pensava eu, serviria para abrandar as saudades
(por mais vo que tenha se mostrado qualquer esforo nessa
direo). Aps finalmente receber o material que compe
esta obra, reunido pelo primo Mauro Sampaio, tive mais
uma gratificante surpresa. J tinha ouvido falar muitas ve-
zes nos poemas de nosso tio, embora nunca os tivesse lido.
Enfim tendo-os em mos, logo percebi que como tudo
o que ele se prestava a fazer eram fruto de uma sntese

Quase poesia 15
entre conhecimento, rigor e, mais importante que qualquer
outra coisa: paixo a pincelada final que mais o define, a
qual simplesmente no conseguimos dissociar dele quan-
do nele pensamos.
Porque o reconhecemos tanto no que escreveu, pode-
mos dizer que o poeta Orlando Ribeiro Gonalves tem voz
prpria algo a que aspira qualquer escritor, em qualquer
poca e lugar. Mas sabemos que isso no o suficiente, pois
de que valeria ter uma voz potente se a maneira como a ar-
ticulamos, a empostamos, no corresponde ao nosso tem-
peramento e carter, fazendo de ns, no fim, escusos fin-
gidores (e no falo em termos de Fernando Pessoa, grande
inspirao de Orlando)? Virtuoso em vida, assim Orlando
Ribeiro Gonalves o em sua obra potica mesmo que
por vezes esta virtude se manifeste algo contraditoriamen-
te: simplesmente pelo desnudamento com que expe seus
vcios, fraquezas e inseguranas.
Virtude e contradio, virtude contraditria... De fato, so
palavras-chave que podemos combinar livremente ao acom-
panharmos de perto a obra de Orlando Ribeiro Gonalves.
Verdadeiro homem de contrastes que era, j em 1953, com
24 anos, escreve em um s dia, num provvel furor criativo
(e, tentador dizer, catrtico), os trs poemas que abrem
esta coletnea: Sofisticada, Simples e Desesperada.
Neste trptico potico acompanhamos primeiramente o ex-
tremo de uma vaidade eufrica e megalomanaca, que nas
peas seguintes logo redimida (embora o tom escanca-
radamente irnico do primeiro poema tambm contribua
para isso) pela queda progressiva a que est sujeita a voz

16 Orlando Ribeiro Gonalves

potica, culminando no triunfo da pulso de morte, mani-
festo pelo desejo do suicdio. Esse trnsito entre polarida-
des ainda se far sentir, de forma mais ou menos intensa,
no decorrer da obra.
Ainda em relao aos primeiros trs poemas deste livro,
cabe salientar o quo nesta poca Orlando estava afinado
com as conquistas literrias legadas pelo modernismo em
seu sentido universal, e no apenas local. Partindo da pr-
pria disposio tipogrfica cuidadosamente elaborada
por ele dos versos, em que o branco das linhas utiliza-
do como elemento expressivo e de notao declamatria,
s referncias estticas que vo do que convencionou-se
(no sem uma bela dose de pedantismo) chamar de alta
cultura at a assim chamada cultura de massa, extramos
de seus poemas dessa fase o que de melhor o modernis-
mo nos deixou: o entusiasmo sincero, ainda que charmosa-
mente ingnuo, do jovem ao manifestar sua sensibilidade
sobre a matria escolhida: seja ela palavras, linhas e cores
ou notas musicais.
Infelizmente, tais experimentos concretamente formais
no mais aparecero, seno de maneira mais tmida, na po-
esia de Orlando Ribeiro Gonalves desde ento. Isso na re-
alidade no configura uma perda, j que basta observarmos
como em A rosa inconstil, soneto de metro livre porm
rimas rgidas, o autor esculpe com o verdadeiro rigor do
poeta-cinzelador como cantado por Victor Hugo uma
imagem de talhe impecvel e rara beleza. De qualquer for-
ma, a semente modernista estava ali plantada, e se a catica
sinfonia grfica de Sofisticada fora abandonada, o poeta

Quase poesia 17
continuou sempre focado na captao e expresso de seu
prprio ritmo e rima no mais das vezes, livres.
H outro aspecto que no podemos deixar de lado ao fa-
lar do poeta Orlando Ribeiro Gonalves. J mencionamos
a voz prpria, individual e particular, como uma conquista
perseguida por qualquer escritor, algo de que qualquer um
que se preze jamais desprovido. Pois bem, acredito firme-
mente que outra caracterstica intrnseca a todo e qualquer
verdadeiro arteso das palavras (em verso ou prosa) seja
suas obsesses ou, melhor dizendo, como ele as trata em
sua prpria produo. De fato, a histria da literatura po-
voada por personagens deliciosamente obsessivos, seja em
relao aos temas que lhes servem de matria, incessan-
te busca formal pela perfeio ou, no melhor dos casos,
combinao dos dois. Assim o com figuras to distintas e
separadas pelo tempo e espao como Dante Alighieri, Mar-
qus de Sade, Augusto dos Anjos (outra notvel e confessa
referncia literria de Orlando Ribeiro Gonalves) e Nel-
son Rodrigues este, no por acaso e corroborando nos-
sa hiptese, chegava a se orgulhar da alcunha autoimposta
de Flor de Obsesso.
Mas quais so as obsesses de Orlando Ribeiro Gon-
alves? Como ele as elabora em sua poesia? Essas so per-
guntas a que a prpria leitura de sua obra responde pron-
tamente, embora possamos de antemo apontar algumas
dentre as mais perceptveis: sua concepo de amor como
condio deificadora (como visto em poemas como Pai-
xo, morte e ressureio e Ouvindo Cartola e lendo Bi-
lac, entre outros); seus embates, por vezes angustiantes, por

18 Orlando Ribeiro Gonalves

vezes otimistas, com a inexorabilidade do tempo, j presen-
tes em sua produo da juventude e bastante recorrentes
em suas peas da maturidade (como em Descronologia e
Os relgios medem as horas...); e, mais sintomtico (no
assim que a psicologia define este estado?) e j aludido,
as suas inmeras paixes. Na verdade, creio que a paixo
a mais sublime forma de obsesso, e neste ponto Orlando
no decepciona: seja pela vida em si (como na bela cena de
rememorao nostlgica das serestas de sua juventude, can-
tada em Saudade da seresta) ou pelas inmeras mulhe-
res-musas de seus poemas, Orlando era um incurvel apai-
xonado, peculiaridade que no deu sinais de abandon-lo
com o avanar de sua vida e que transborda em seus versos.
Tambm sentimos uma nuance obsessiva ao nos deparar-
mos com versos idnticos (ou quase) presentes em poemas
distintos. Em Paixo, morte e ressureio, por exemplo,
lemos a seguinte passagem: E retransformar a minha terra
em cus / e o homem que sou em Deus. Ora, so pratica-
mente os mesmos versos que figuram em Ouvindo Carto-
la e lendo Bilac: transformas a terra em cus / e o homem
que sou / em Deus. Podemos apenas conjecturar se nes-
ses casos trata-se simplesmente de uma repetio imagti-
ca cara ao autor, realizada voluntariamente, ou se, mais uma
vez maneira do poeta-cinzelador, Orlando desejava rea-
proveitar tais trechos em outros poemas para enfim atingir
um resultado esttico que melhor o satisfizesse.
Por fim at porque nenhum texto sobre uma obra ja-
mais poder dizer mais do que a prpria , passemos lei-
tura da poesia de Orlando Ribeiro Gonalves. Poesia que,

Quase poesia 19
mais uma vez em contraste, desta vez com a frequente (e
jamais infundada) autoconfiana do autor, foi denomina-
da por ele como quase. No podemos negar que o lega-
do potico de Orlando magro em termos quantitativos.
Talvez porque nunca tenha se dedicado com maior exclu-
sividade feitura de versos, preferindo, como de conheci-
mento de todos que com ele conviveram, fazer de sua vida a
sua maior poesia. Entretanto, depois de trabalhar de perto
com sua obra, no consigo deixar de pensar a que resulta-
dos Orlando Ribeiro Gonalves chegaria tivesse ele vestido
permanentemente o hbito pois Bilac j no considerava
o ofcio como uma profisso de f? de poeta.

Mrio Vincius Ribeiro Gonalves

Nota editorial: Os poemas que compem esta coletnea foram organiza-

dos de forma cronolgica, partindo de 1953 a 2008, de forma que possa ser
acompanhado o desenvolvimento literrio do autor ao longo do tempo. Ao
final do ltimo poema datado, seguem-se seis poemas nos quais Orlando
no incluiu as datas de sua composio e que infelizmente no nos foi
possvel restabelecer.
Com o agradecimento a todos os familiares que se uniram a fim de ma-
terializar este antigo sonho do nosso querido Orlando Ribeiro Gonalves.

20 Orlando Ribeiro Gonalves

Sofisticada

Amo o blue mascarado, espiritual

Lento e sonolento
Angustioso, dolorido
Day dream
Im getting sentimental over you
A mulher extica, de olhos mortos
Parados
Langue, exangue
Clortica, amenorreica
Sara, Sulamita
Que passa sem me dar bola
Amo a pintura modernista
Futurista, impressionista
A arquitetura funcional
cubista
O verso hermtico
fechado a sete chaves
Adoro fumar cachimbo
tipo americano
Cantar em ingls, castelhano, francs
(mas nunca em portugus)
Ter sotaque italiano

Quase poesia 25
 documenti, documenti
como Amaury Satyro Fernandes
(com dois yy mais bonito)
I like o Anjo Azul
onde Madona com seu menino parece
suporte de lavatrio
E tambm Pampulha
que os padres acham que pulha
e eu acho que obra-prima
Adoro as caves existencialistas
de Saint-Germain-des-Prs
Greco
Sou mascarado, sou
e o maior, tambm
(ou o menor vocs sabem daquela histria)
O Grande Esteta
megalomanaco
Desbanquei Ptolomeu
Coprnico
geocntricos e heliocntricos
Criei a nova teoria
egocntrica
sou o centro do mundo
o gostoso
E nem ligo mais pra Deus
pois tudo gravita aqui em torno
do papai
Certo o que eu digo
Planck, De Vries
Einstein

26 Orlando Ribeiro Gonalves

 no valem um vintm
Maior Deus no cu e nada mais?
T errado.
Maior sou eu
sou eu
e mais ningum.

1953

Quase poesia 27
Simples

Mas tudo aquilo amo

apenas por um instante
E o maior sou
apenas por um momento
Depois de certo tempo
me arrependo
Quero ser simples
burro
ignorante
Deitar de costas
na relva
e olhar as estrelas
sem procurar compreend-las
Olhar a folha que cai
sem pensar
na ma de Newton
Olhar o tanque
imvel
transparente
sem acreditar em hidrosttica
hidrodinmica
e o vento desmanchando os cabelos

28 Orlando Ribeiro Gonalves

 de Mria
Maria
Mari
a primeira loira
sem pensar em diferenas de temperatura
e deslocamentos de correntes de ar
Ver a mancha da lua
e crer
firmemente
piamente
que So Jorge matando o drago
Quero ser
burro
bruto
ignorante
supersticioso, crente
acreditando em feitio, bruxaria
me-dgua, saci-perer
cegonha, Papai Noel
voltar ao estado anestsico
inesttico
da infncia
Boca de forno
forno
quando eu mandar
v
tomar no cu.

1953

Quase poesia 29
Desesperada

Enfim
No quero ser nada
absolutamente
Sbio ou ignorante
bom ou malvado
nada vale nada
Criminoso ou santo
deus ou demnio
nobre ou plebeu
preto ou branco
tudo a mesma
porcaria
Santa Terezinha igual a Raimundo Cco
a mesma merda
e tudo o que se faa
vo
intil
inconsistente e falho
Enfim
no sei qual a melhor atitude a tomar
fazer o que se quer
no fazer o que se quer
apenas sei que somos
todos

30 Orlando Ribeiro Gonalves

 todos, ouviram?
egostas
egostas e hipcritas
sepulcros caiados
quem tem coragem
de contar tudo o que
e o que pensa
e o que faz
Tu?
Eu?
Tira a mscara, irmo.
Tira a mscara, irmo.
Estou triste
desesperado
louco
Sou um monstro
Sou um monstro.
Apenas Mr. Hyde
A soluo
ningum tem
Quem decifra o enigma
a esfinge
a incgnita?
Vou procurar a furna
mais escura
para me suicidar.
Faz o mesmo, irmo.
Faz o mesmo, irmo.

1953

Quase poesia 31
A rosa inconstil
para Ana Amlia

Entre sono e viglia acontecida

A flor sem raiz, sem caule, simplesmente
Flor, alm de morte ou vida
Sem lembrana de plens ou semente.

Flor como as outras apenas na aparncia,

Inexistente alm da fantasia,
Mais que feliz dormindo na ausncia
Da sombra que decerto no fazia

Imperceptvel perfume se evola

Da flor elaborada sem cansao.
E a tenussima substncia da corola

Feita de luz que em retina no cara

Fora intil procurar em tempo e espao
Que alm de espao e tempo ela existira.

1953

32 Orlando Ribeiro Gonalves

As velas do desejo
para Evan

Na memria apagada e submersa

procurei tua lembrana, em louco anseio
reinventando na gnese do meu sonho
a mais que polida esfera do teu seio.

Indomvel carcia desenfrea-se

ante a presena cataltica do teu corpo
precipitando-se em louca arremetida
atravs do itinerrio dos meus nervos.

A metamorfose das mos em bailarinas

desenvoltas no movimento libertrio
ensaiam o mgico ballet da insurreio

Transformo-te no palco dos meus gestos

e intento descobrir as virgens praias
onde ancorem as velas do desejo.

1953

Quase poesia 33
exerccio de saudade
para Vitria

esta praa guarda muito de ti.

de mim, ainda mais. paira no ar
a tnue recendncia do perfume
que evolava a urna clida do teu corpo.

ouo o eco dos teus passos na calada.

o meu corpo j se aquece, remembrana
do calor que o teu lhe emprestava
quando chegavas ao findar-se a tarde.

tal como ento, a tarde finda. sento

e espero. o tempo passa. estremeo de
frio. est deserta a praa. estou sozinho
e a noite se aproxima.

da matria da saudade te refao.

apenas de saudade, te recomponho.
plido, te contemplo o vulto ressurrecto
de sonho feito e de sombras, perfume, ressonncia, imagem.

1967

34 Orlando Ribeiro Gonalves

a fbrica do tempo
para Iolandinha

para ela, que me pediu

trouxe de minha fbrica
no frasco inconstil
de cristal e ouro
a semente do tempo
para ela, que me pediu
a essncia do tempo
reinventado para minha irm doente

regue a semente com seus olhos de saudades

e voe em seu pensamento
nos cavalos sfregos da memria
para a gleba do seu corao
sem rdea, sem azorrague
cavalgue com destemor
deixe-a crescer, a semente,
em planta, copa, folhagem
deixe-a crescer, e sua
sombra
sem tempo e sem contratempo
descanse.

1967

Quase poesia 35
J me lembrei de voc no telegrama...

J me lembrei de voc no telegrama

que o carteiro com certeza entregou
repetindo a mesma liturgia
to barata desse dia, mas que me deixa em paz com a
conscincia
a conscincia do dever cumprido, de no me ter
esquecido de voc
quando voc aniversaria e preciso que todos saibam
na famlia e na cidade, que o filho
mais velho e mais distante
pensa em voc pelo menos nesse instante.
Gostaria de lhe dar um presente de altssimo valor material
que compensasse voc pelo incompensvel
mas minha pobreza tal que tal no ouso
e nas palavras fico, essas que acrescento ao telegrama
da rotina fria
nesse seu dia de sessenta e cinco anos
no por sua idade, nem pensando no quanto ficou longe
a mocidade (sua e minha)
Voc a juventude permanente do amor
inetrio, intemporal
Voc o tempo

36 Orlando Ribeiro Gonalves

e o sonho
Voc, mame, a beleza
a beleza da vida
Lhe agradeo e em mim no penso, pois
vulo, ovo, embrio, infante, adulto
nunca fui mais que o vulto do teu vulto

1970

Quase poesia 37
Inscrio gravada no jazigo de
Paulo de Tarso Ribeiro Gonalves, meu pai

Dr. Paulo de Tarso Ribeiro Gonalves

Mdico
* 7/4 /1904 18/4 /1989

Diz, de ti, a ljea fria:

Paulo de Tarso aqui jaz.
Mas ela sabe to pouco:
Em nosso amor que ests.

38 Orlando Ribeiro Gonalves

Homenagem a Fernando Pessoa

Para ser grande, s inteiro: nada

Teu exagera ou exclui.
S todo em cada coisa. Pe quanto s
No mnimo que fazes.
Assim em cada lago a lua toda
Brilha, porque alta vive.

Fernando Pessoa. Odes de Ricardo Reis.

Inacreditavelmente grande, inacreditavelmente

alto, inacreditavelmente puro
Inacreditavelmente to cheio
das certezas mais certas
que fazem do poeta Fernando, pessoa.

1992

Quase poesia 39
Nos quinze anos de Ana Rosa,
quinze rosas para Ana Rosa

Uma rosa uma rosa, uma rosa, uma rosa, uma rosa.
Ana Rosa uma rosa.
Uma rosa que desabrocha Ana Rosa.

1995

40 Orlando Ribeiro Gonalves

Uma rosa...

Uma rosa
para quem transforma minha vida
num mar de rosas.

1995

Quase poesia 41
Para Nlvia

Quando retornas minha vida,

Injetas vida na minha vida.
Como se eu fosse J, e recuperasse a riqueza,
Como se eu fosse Lzaro, e novamente revivesse.
E fazes com que eu volte a ser
mais Orlando Ribeiro Gonalves
do que sou.

1995

42 Orlando Ribeiro Gonalves

Ouvindo Cartola e lendo Bilac
para Nlvia

Quando ouo Cartola

falando com as rosas,
assoma o meu cime.
Pois, como as rosas s tu,
Nlvia,
di-me suspeitar que ele
ousa aspirar o perfume que exalas, mais que as rosas.
Como se entendesse que,
acima das rosas,
alm das rosas,
mulher que s, reinventada rosa,
transformas a terra em cus
e o homem que sou
em Deus.

1995

Quase poesia 43
Quando Deus criou a mulher...
Para Nlvia

Quando Deus criou a mulher

Ele no estava pensando em Eva.
Ele estava pensando em ti.

1995

44 Orlando Ribeiro Gonalves

O tempo no teu brao

Marca o relgio
O tempo no teu brao
To irregularmente
Pois se tenho o teu abrao
As horas correm
E se no o tenho
Lentamente elas escorrem
Entre a velocidade e a inrcia
Dos ponteiros
Fenece ou revive a minha felicidade
Como se fosse permanente a noite
Ou, para sempre, o dia.

1996

Quase poesia 45
Voc a estrela que anuncia a madrugada...

Voc a estrela que anuncia a madrugada,

Amanhecendo o meu entardecer.
Nada ostenta de voc o encantamento:
Inspirao de Deus no oitavo dia,
A rosa cuja cor empalidece a aurora.

1997

46 Orlando Ribeiro Gonalves

Paixo, morte e ressureio

Personagem perene dos meus sonhos,

Tua onrica presena,
Dia e noite,
Reativa em mim a esperana
De recompor-me minha
Imagem e semelhana
Proclamarei a minha ressureio
Como se Lzaro fosse
Quando o milagre da tua volta
Se consumar
E retransformar a minha terra em cus
E o homem que sou em Deus
Pois menos do que isso no
Quem pode ter nos braos (como eu)
A estrela que tu s.

1998

Quase poesia 47
Chopar

Chope claro ou escuro:

tanto faz? De forma alguma.
O claro de ouro, louro como s.
E se o bebo, degusto
o gosto, no o amargo
mas o doce que segrega
a tua pele leucoderma,
quando me dizes:
Prova-me, bebe-me, como o chope bebes,
pois sua espuma o suor
que eu transudo
quando te deixo tesudo.

1998

48 Orlando Ribeiro Gonalves

Plagiando Fernando Pessoa

O Mocha era mais belo que o Tejo

que corre pelas aldeias de Portugal
mas o Mocha no mais belo que o Tejo
porque ele no mais o Mocha Macho
da torrente impetuosa (que saudade!)
em que se transformava com as chuvas de vero em sua
cabeceira
o que lhe permitia lamber, afetuosamente, e fertilizar,
como o Nilo
as pobres terras de suas margens
ao entrar na Cidade
quando acariciava inclusive a ruazinha
modesta onde moravam Tia Nini e Tia Vina
por onde subiam suas guas tumultuosas
todos vinham v-lo, bravio e indomvel,
de caudal agigantado cavalgando o seu leito de pedras
era a sua beleza elevada ao mximo da poesia
a voz da natureza, hoje calada,
porque represaram suas guas a montante
da Ponte Zacarias de Gis e Vasconcelos
que fazia com ele a unio solene
da obra do homem com a da natureza

Quase poesia 49
porque vedaram-lhe prefeitamente e no perfeitamente
a possibilidade de caminhar com as suas guas revoltas
a jusante da Ponte
soerguendo-lhe paredes de cimento
que ele no pode galgar
impudico canyon artificial
por onde to humilde corre o que lhe resta de gua
antes cristalina e pura
como a que brotava do olho dgua
com que abastecia toda a cidade
e matava a sede dos que hoje
o mataram
fazendo-o decrescer de Mocha Macho para Mocha mixo.

1998

50 Orlando Ribeiro Gonalves

Disse Cartola que as rosas no falam...

Disse Cartola que as rosas no falam

Mas apenas elas se calaram
Atnitas e perplexas
Admiradas e atentas
s palavras do seu canto
Pleno de sonho e encanto
Quando se queixou junto a elas
Naquela cano imortal
Onde o amor prevalecia
No pelas flores, no pelas rosas
Mas pela amada, to perfumada
Que por Cartola foram as rosas acusadas
De realizarem o furto daquilo que ningum
Pode e sabe exalar to bem

1999

Quase poesia 51
Aquele que apenas sou

A falta que voc me faz

a origem transgnica
da saudade
que liquefaz minha alegria
e desmoraliza a cerveja
e o usque que bebo no Snob
desalcoolizados pela tua ausncia
ao contrrio do que se poderia esperar
de quem pretende na bebida
ressucitar o amor que
ressucita a vida
e com ela a alegria de viver
que s tu, que vem de ti
quando me fazes mais do que
o Orlando Ribeiro Gonalves que sou
quando no tenho a meu lado a divindade
que tu s
e que me transforma
em Deus Todo-Poderoso
quando te tenho a meus ps.

1999

52 Orlando Ribeiro Gonalves

Pastor da saudade

Sete anos de pastor

Jac servia a Labo
pai de Raquel, serrana bela
bela como tu, Gemma Galgani
que me fizeste galgar
a desmedida ventura de ter a meu lado
a gema que tu s, to preciosa
e to mais bela que Raquel

Imitar Jac no pretendia

mas sete anos de tua ausncia
pastor tambm me tornam
da saudade
revelia do meu orgulho
e da vaidade de, sozinho,
pretender subsistir

O cajado do pastor meu apoio

impede-me de cair
dobrados os joelhos
nesse to vasto campo
em que o tempo impera
e a desolao de estar sozinho

Quase poesia 53
s no me desespera
porque somo fora da saudade
a esperana
de no haver o tempo transmudado
nem a ti nem a mim
do que estou certo
como de no haver sido
reduzido a p
o amor de Raquel e de Jac.

1999

54 Orlando Ribeiro Gonalves

Negra estrela
para Renata

To negra como uma estrela

To bela como uma estrela
Alguns diro:
No existe estrela negra
Engano: nada tem a ver
A cor com a beleza
Se a estrela branca
que no pode ser negra
Pois no foi nenhum pintor
Que inventou a cor ou a beleza
Mas a prpria Natureza.

2000

Quase poesia 55
Pisando rosas

Tu tens
Na cor dos teus cabelos
A luz
Do velho sol nascente
Vem brincar
Na luz do teu olhar
O verde-azul do mar
O fascnio dos teus olhos lembra ainda
O sol l no poente

E tens, tambm
No teu porte divino
Toda a nobreza romana (uma nobreza sem par)
E se tu passas por mim
Cheia de orgulho e graa
Teus ps, no cho
Parecem rosas pisar.

2000

56 Orlando Ribeiro Gonalves

Nan

Nan
s sonho que se fez mulher
s dia em pleno amanhecer
Nan, Nan
Mulher igual a ti outra no h
Vem a meus braos
Oh! vem c!
Nasceste para mim
Nan

Tens a lua na prpria luz do olhar

Quem te v
Deseja logo te beijar
Nan
Primavera, sonho em flor
Nosso amor, deslumbramento
Cheio de esplendor
Teu, querida
Serei por toda a vida.

2000

Quase poesia 57
Sandra

Sempre sonhei ser presenteado

Ao completar setenta, com o meu sonho mais sonhado.
Neste dia, nem pude acreditar:
Dentro dos meus olhos, mais bela que a beleza,
Refulgente como o cu mais estrelado,
Achei voc, o supremo esplendor da natureza.

2000

58 Orlando Ribeiro Gonalves

Aline

J foste decantada
em msica e versos
pelo poeta que desenhou
teu nome na areia
da praia
onde a voz do mar tambm se ouvia
a murmurar teu nome

Porque tua beleza

maior que o mar e os oceanos
e no h versos, nem poetas
que consigam desvend-la ou descrev-la
da forma que ela :
o retrato perfeito, a traduo, enfim
da prpria beleza

Assim, j que poeta no sou

Aline
e nem versos sei fazer
s o que posso dizer
e ningum mais dir melhor
que a verdadeira beleza,
aquela que Deus criou, est somente em ti,
porque a beleza s tu.

2000

Quase poesia 59
Descronologia

Os crdulos acreditam na propalada verso

dos que apenas pretendem
vender o invendvel:
o bem-estar, a felicidade, a alegria,
que seriam fornecidos por sua concepo
de ano novo, novo sculo, novo milnio
como se o tempo fosse totalmente renovvel
de um ano para outro, de um sculo para outro,
de um milnio para outro

Mas apenas na temporalidade os nmeros se renovam

porque inventados pelo homem
inventados por quem tambm
o tempo inventou

Se o tempo se renovasse
no haveria velhice, nem terceira idade
na qual dizem que me encontro agora
mas que irrefutavelmente desminto
encontrando em tua beleza,
em tua graa,
em tua mocidade,
no somatrio de maravilhas que tu s

60 Orlando Ribeiro Gonalves

a fora de modificar o tempo
e renovar-me
no mesmo ano, no mesmo sculo, no mesmo milnio
como um novo Deus,
desmoralizando o tempo
e inventando a descronologia.

2000

Quase poesia 61
O poder mais forte

Apesar das janelas fechadas

encontro um sol fulgurante
em minha sala
cujo deserto transformado em vida
pela fotografia multicolorida
que irradia luz, calor, beleza e cores
apesar dos anos em que ali a coloquei
no local mais destacado
como se fosse um trono para uma rainha

A figura do retrato voc?

A beleza ali presente voc?
Era voc?

No acredito que o tempo tenha poder

sobre voc
inventada para ser, a vida inteira,
o sol do amor e da beleza
aquele que me fez e me faz acreditar
que o amor to forte quanto Deus
pois destri o tempo e o contratempo.

2000

62 Orlando Ribeiro Gonalves

Sonhando

Estou sem saber

o que fazer
para ter de novo
voc
a distncia que nos separa
e o tempo entre ns dois
so coisas imateriais
sobre as quais o amor pode muito mais
ningum capaz de negar
que o amor a fora maior
pois foi inventado por Deus
para criar e eternizar
tudo de bom
que nos cabe sonhar.

2001

Quase poesia 63
Minha

No espero encontrar
Novamente
A mulher que me transformou
No homem mais potente
Essa desesperana, todavia
No anula a esperana
De que, um dia,
Transformada novamente em prottipo
Tudo se desfaa, tudo perca a graa
Perante aquela que sintetizar
Toda a beleza, toda a graa
A majestade, a divindade
Criada por Deus
Tal como Eva, no paraso
Que ela, como aquela
Que foi tirada da costela de Ado
Renova meus sonhos, meus desejos
E a certeza de que terei novamente
Em meus braos
Aquela que me faz com seus abraos
Rejuvenescer, renascer e me retransformar
Naquele que, numa s mulher

64 Orlando Ribeiro Gonalves

Todas reconheceu, e amou
Porque ela a smula
De tudo o que beleza
Graa, feminilidade,
Como se o prprio Deus,
Arrependido de criar Eva
Criou a nova e verdadeira mulher
Consubstanciada em ti
Que transforma em novo paraso
O universo, o Sistema Solar e a Terra
De que s a nica rainha,
Minha, minha, minha.

2001

Quase poesia 65
Saudade da seresta

Quando, em Oeiras,
Eu fazia serestas
Era a seresta que me fazia o verdadeiro Orlando
Que fui, to romntico
Reinventando com a minha voz
E os melodiosos instrumentos
De Levi, Osris e Lus Burane
trompete, trombone e violo
Canes to sonoras que faziam assomar s janelas
Nas noites mais oeirenses da histria da minha cidade,
Semiescondidos, os rostos mais lindos
Das garotas que inspiravam os seresteiros a cant-las
E a cantar tudo que os compositores brasileiros
E sul-americanos
Nos faziam dizer do encanto, da beleza
Do amor, da feminilidade
Daquelas que dormiam
Na esperana de acordar
Com o canto do seresteiro:
Meu amor, pensa bem no que tu vais fazer:
um amor sincero, igual ao meu,
hoje no se encontra mais.

66 Orlando Ribeiro Gonalves

Como no mais se encontram Oeiras,
Nem seresteiros,
Nem janelas abertas de madrugada
Para acolher a saudade
E transform-la em amor
Adios, muchachos, compaeros de mi vida.
Adeus, Oeiras,
Adeus, serestas,
Adeus, beleza.

2001

Quase poesia 67
Fada e fado

Devia haver telefonado a ti,

Como marcaste
Ontem, s 22h30
Mas fui para a cama s 21h
Na esperana de que a felicidade de te ouvir
Me mantivesse acordado
At a hora do prazer
Que o de ouvir a tua voz
E o que a tua voz revela
De beleza, de amor, e de crdito em mim
No entanto, no intervalo, dormi
E perdi a chance de te ouvir naquela noite
Mas o sonho do perodo foi to vivo e definidor
Que deixei de te ouvir
Mas no de ter junto a mim
Aos meus ouvidos, minha boca, ao meu carinho,
O que tu realmente s
No sonho ou na realidade
A beleza insupervel
Que desarvora o tempo
O qual no tem poder sobre ti
Pois continuas a mesma fada que eras
Me encantando e transformando minha vida em fado.

2001

68 Orlando Ribeiro Gonalves

Inimitvel

J no suporto o tempo que nos separa

Isto , os dias em que no te vejo
Ou melhor, os dias em que estou cego
Para qualquer beleza que no seja a tua
Porque as outras no passam de imitaes,
De tentativas a colocar, nos rostos, o teu,
Que sintetiza e expressa a beleza que Deus
Tentou criar
Ao tirar da costela de Ado a primeira mulher
Que gerou aqueles que criaram a humanidade
Que muito mais bonita e sensual seria
Se houvesse de ti passado a Eva
A paradigmtica beleza
E a sensualidade inexcedvel e mgica
Que faz de Aline
A suprema criao de Deus
A ser amada exclusivamente por mim
E exclusivamente a mim divinizar
Com o seu amor e o seu desejo.

2002

Quase poesia 69
Amor e desamor

Na minha vida
Foi um dia de festa
O dia mais marcante
Aquele em que te conheci
Encantei-me com a tua beleza rara
Com o sol dos teus cabelos
Com a nobreza do teu porte
Foi o meu dia de sorte
Quando juraste-me amor
Mas o tempo foi passando
Muito mais veloz pra mim

Pois a tua juventude

Continua prevalente
Como se o tempo fosse
Teu escravo permanente
Governado s por ti
E s gostasse de ti
Pois ele apenas passou
A implantar, na minha face,
As rugas que identificam
No o amor, mas a idade

70 Orlando Ribeiro Gonalves

J no sou mais quem fui
Sou apenas a tristeza
Agora voc j no me beija
E nem mesmo me abraa
E tudo fica sem graa
Ex-amor desamor.

2003

Quase poesia 71
Carol

Por ser um tesouro

Guardei em meu cofre
A tua carta
Com o brilho da prata,
Da platina, do ouro,
Do brilhante
O meu cofre est rico
E eu tambm
Pois tenho a certeza
De que ningum
Recebeu cousa to linda
To bela, to alm
Do que pode ser dito,
Ser expresso, ser escrito,
Por romancistas, poetas, literatos

Cartola disse que as rosas no falam

Mas que ele no conhecia
A rosa que tu s
Cujo perfume est em tua beleza
E nas cartas que escreves
Nas quais eu escuto a voz do corao, do sentimento,

72 Orlando Ribeiro Gonalves

Da emoo e da inteligncia
Que desarvoram a tua afirmativa
De que s menor
Pois na verdade s maior
Do que tudo que j vi e amei
E do que procurei em busca
Do amor e da felicidade
Que realmente esto em ti
Minha rosa que fala, minha menor, maior
Que o universo feito por Deus
Que errou ao fazer Eva
Quando devia haver feito
Como a mulher primeva
Aquela que at ao Sol d inveja:
Carol, Carol, Carol.

2003

Quase poesia 73
Debaixo desta lpide...

Debaixo desta lpide

Repousa o corpo de Mame
Mas sua alma est no Cu
Do Senhor-Todo-Poderoso
Que a criou e f-la viver
Como exemplo maior
De quem soube ser fiel
Aos mandamentos divinos
Pois percorreu o seu caminho
E difundiu a sua verdade
Dando sempre aos seus filhos
Aos seus onze descendentes
A melhor ateno ao progresso de sua vida
E ao encontro da felicidade
Mame, Yolanda de Carvalho Gonalves,
Tua estadia no Cu, ao lado do Criador
Que te usa como exemplo
De quem deve ser exemplo
De como usar a vida, o amor e a felicidade.

2004

74 Orlando Ribeiro Gonalves

Mais bela que a beleza

Eu sofri demais
Quando, pela primeira vez, te vi
E esse sofrimento se reproduz
Todas as vezes em que te vejo
Porque a soma da tua feminilidade
Com a tua beleza
Transforma as demais mulheres
Em seres no femininos
O que por sua vez estimula
A defeco masculina
Que vem transformando os homens
Quase em portadores de hmens
Tua beleza incomparvel
A tudo, a todos, a todas
E porque no queres ser minha
A tristeza, a nostalgia, a depresso
Me invadem dia a dia
Pois no posso contar sequer
Com a esperana de ver
Que te encantas com o meu desencanto
Na certeza de que tua formosura
Me encanta e me transforma

Quase poesia 75
De hora em hora
No Deus que nunca fui
Mas em que me transformarei
No dia em que tua beleza
E tua feminilidade
Te fizerem identificar que nunca houve
E jamais haver
Mulher como tu
Pois teu o monoplio da beleza
Que no pode ser doado a qualquer homem ou similar
A no ser quele que acredita
Que somente ele e Deus poderiam criar
A inigualvel beleza que a tua.

2004

76 Orlando Ribeiro Gonalves

Milagre da santidade

Mentem, quando falam em pobreza franciscana

So Francisco no era rico, na verdade
Mas a sua santidade deu-lhe muito mais do que dinheiro
e riqueza
Pois, desde que passou a ser santo,
Ao lado de Deus aceito,
Tornou-se mais rico que qualquer milionrio,
Do passado, do presente ou do futuro
Pois o milagre da santidade
Supera qualquer forma de pobreza, ignorncia, crime,
ladroagem, imbecilidade, malvadeza
e de tudo o mais que colabora para que quem quer que seja
no seja santo
Pois bem, So Francisco, eu te admiro e venero
Pelo milagre da santidade, desde menino, ao estudar
catecismo
Mas agora, So Francisco, que ultrapassei h muito a
mocidade
Tudo o que tenho pobreza, ignorncia e covardia
Pois nem o amor maior, que agora e de repente, assumiu
meu corao
e minha mente

Quase poesia 77
Conseguiu identificar minha santidade
ao considerar minha amada como a deusa maior da beleza
minimizando a de Eva como evanescente.

2005

78 Orlando Ribeiro Gonalves

Os relgios medem as horas...

Os relgios medem as horas

As horas medem o tempo
O tempo mede a vida
Mas a morte no medida
Porque ela a negao de qualquer instrumento
No se preocupa com o tempo
E a vida que ela negou e desfez
Desaparece de tudo e de todos
Como se a vida no fosse feira para viver
Mas apenas para morrer

2006

Quase poesia 79
O reencontro do tempo

Passo pelo Capiba que passa,

Sob a ponte,
Sob as pontes do Recife
Pontes de muito passar
E de pouco debruar.
Por onde muito passei,
Ando procura de mim
Nos passos que caminhei.
Quem dera que de ns
Ficasse nas cousas, no tempo,
Algo de ns mesmos
Que a gente pudesse reencontrar
Para o reencontro do tempo.

2008

80 Orlando Ribeiro Gonalves

Tempo e contratempo

Vitria foi-se com o tempo

Foi-se o tempo de vitria
Resta, agora, o contratempo
Resta a vitria do tempo.

[s.d.]

Quase poesia 81
Oeiras, Equador sentimental

Oeiras no um ponto no mapa

Oeiras no tem latitude, nem longitude
Embora situada meridianamente em meu corao
Equador sentimental de todos que,
iguais a mim, nasceram nela, nasceram dela e
detestariam ter nascido em outro lugar

Oeiras, cercada de morros amantes, vigilantes, rivais

Jurani, Sociedade, Leme, os maiorais
Velam a sua solido, o seu silncio, a sua pureza
Pelos bairros transitam meus ps, em procisso de
reencontro e reencanto
Em canto e contos, de serestas e seres, nos recantos do
Rosrio, Canela, Condado, Vrzea, Capo
Oeiras Nova, Oeiras Velha
Oeiras Novelha, isto , Oeiras inetria, Eterna
Oeiras fonte, matriz, do canto e do pranto
Ponto de partida e de chegada, cho e cu, mais que o de
Amarante

Oeiras do Mocha primitivo,

de chuvas nas cabeceiras, cheio, violento, fanfarro
forte na cabea dgua, com seu bigode de espuma frente

82 Orlando Ribeiro Gonalves

e mil cavalos de fora arremetendo
contra as recurvas passagens da linda ponte de pedra
Zacarias de Gis e Vasconcelos
Ah! Mocha macho da minha infncia!

[s.d.]

Quase poesia 83
Quase Oeiras

minha velha cidade que remoas

ests perdendo o perfume da ptina
do tempo
Agora no cheiras mais a ba velho
quando aberto atrs de velharias
E a Amplificadora Municipal de Oeiras
est enchendo o teu ar de rudos esprios
Ningum mais ouve a voz do teu riacho Mocha
mesmo que ele ruja em dias de enchente
Tua gente perdeu o esprito simples
do matuto alheio civilizao
Recendes agora a leo diesel e gasolina shell
Teus casares de mil janelas
Onde esto eles?
Os que guardavam recato e sonho
de outras tantas donzelas sonhadoras
Teus sobrades de engenharia to ingnua
cederam lugar arquitetura efeminada
de bangalozinhos desprovidos de decncia
minha velha cidade
por que te modernizas?
por que deixas calarem tuas ruas?

84 Orlando Ribeiro Gonalves

Assim aquele cheiro de terra molhada da chuva
eu no vou sentir mais
o perfume natural da terra
At teu olho dgua
de gua to cristalina e pura
foi abandonado
e te furaram o solo brutalmente
para puxar gua salobra
em engenhos metlicos
que desbancaram
os bblicos jumentinhos preguiosos
com suas ancoretas ao lombo, toc, toc, toc
do olho dgua
(to potico)
at a casa da gente

[s.d.]

Quase poesia 85
A rosa entardecida

Das rosas que me trazes

recm-colhidas
inda banhadas da luz primeira
da manh surgente
em tua mo intatos
corola, cor e perfume
na tarde pouco restar

A delicada ceifadora
esquece sua tesoura
Como entesourar a rosa
para substanciar minha lembrana
Das rosas, cedo
a cor desbota,
a ptala se esvai
S o espinho fica
A rosa vai.

[s.d]

86 Orlando Ribeiro Gonalves

tardimanh
para Ftima

Quando caa a tarde

e a penumbra do ocaso disfarava a minha maturidade
na maquilagem de semitons ambguos e as sombras
protetoras
executavam a piedosa ritidectomia do meu rosto
ela surgiu
mais luminosa que o ncar do poente
espantou minhas sombras, e o medo
intemerata me disse a que vinha
vinha ver se o vinho velho era o melhor que havia

ela surgiu:
no era mais a tarde, nem o ocaso
era de novo a manh,
descompromissada com o tempo
manh do sem-tempo
sem vizinhana com o prprio meio-dia
percorri os itinerrios do seu corpo
fui vento em seus cabelos
eco em seu sorriso
amparo em seu tropeo
ela foi o cntaro; mais que isso, a prpria fonte do

Quase poesia 87
inesgotvel vinho calidssimo
(alis, po e vinho)
oferta sem retorno
a ressureio do no-morto
a maravilhosa viagem de regresso
de volta ao eu
ntegro, total, personalssimo
e me tornou mais orlando ribeiro gonalves
do que sou

[s.d.]

88 Orlando Ribeiro Gonalves

Minha linda garonete (samba)

Teresa
Que serve a minha mesa
Com a graa e a beleza
Da mulher que mulher
Teresa
Dona de um tal feitio
Que se ela soubesse disso
Ao altar me levaria

Teresa
Que me serve sem demora
V se no esquece a hora
Do meu caso resolver
Teresa
Diz agora, por favor
O que h muito eu espero:
Uma palavra de amor.

[s.d.]

Quase poesia 89
Este livro foi projetado e diagra-
mado por Mrio Vincius Ribeiro
Gonalves em 2011. O tipo utiliza-
do o Linotype Didot, releitura
de 1991 de Adrian Frutiger dos
tipos criados por Firmin Didot
em 1784 em Paris, Frana. O pa-
pel Plen Soft 80 g/m2 (miolo) e
Carto Supremo 250 g/m2 (capa).