ESCUELA SUPERIOR DE TECNOLOGA

EL INFORME TCNICO

Mientras el segundo vocablo del citado trmino tcnico, tiene

su origen en el griego. En concreto podemos ver que este se
encuentra en la palabra tecknicos que es sinnimo de relativo
al que hace.
Un informe tcnico es la exposicin por escrito de las
circunstancias observadas en el examen de la cuestin que se
considera, con explicaciones detalladas que certifiquen lo
dicho.

El primer paso para proceder al anlisis del trmino que ahora

nos ocupa, informe tcnico , es establecer el origen etimolgico
de las dos palabras que lo conforman. De esta manera,
podemos establecer que informe emana del latn y
concretamente del verbo informare que puede traducirse como
dotar de forma
Se trata de una exposicin de datos o hechos dirigidos a
alguien, respecto a una cuestin o un asunto, o a lo que
conviene hacer del mismo. Es, en otras palabras, un documento
que describe el estado de un problema cientfico. Suele
prepararse a solicitud de una persona, una empresa o
una organizacin.
En ocasiones el informe tcnico tiende a confundirse con
proyecto, pero no son en absoluto sinnimos. As, mientras el
primer documento se refiere a una realidad, que es un
determinado problema tcnico en torno a una cuestin
determinada, el segundo trabajo realizado no es ms que un
esquema o un conjunto de ideas y planes sobre una actuacin

CURSO: TCNICAS DE LA COMUNICACIN INSTRUCTORA: YTA OLRTEGUI

 ESCUELA SUPERIOR DE TECNOLOGA

que se pretende llevar a cabo y que, por tanto, an no es

realidad.

El informe tcnico debe incluir la informacin suficiente para

que un receptor cualificado pueda evaluar y proponer
modificaciones a sus conclusiones o recomendaciones.
La estructura del informe tcnico est formada por la parte
inicial, los cuerpos del informe, los anexos y la parte final.
La parte inicial debe incluir la cubierta (con el ttulo del
informe, su autor y la fecha), la portada, el resumen, el ndice,
el glosario (con los signos, smbolos, abreviaturas y
tecnicismos utilizados) y el prefacio (en caso que sea
necesario).
Los cuerpos del informe presentan la introduccin (donde se
detallen los alcances y objetivos del trabajo), el ncleo (con
imgenes y tablas), las conclusiones o recomendaciones,
los agradecimientos y las listas de referencia.
Los anexos son optativos y permiten agregar informacin
complementaria al informe. Los datos que presentan, por lo
general, pueden ser omitidos por el lector ordinario, aunque
sern valiosos para el especialista en la materia.
En cuanto a la parte final, ofrece hojas de datos del documento,
la lista de distribucin y disponibilidad y la cubierta posterior.
Adems de todo lo expuesto tenemos que dejar patente que
existen varios tipos de informes tcnicos. As, en primer lugar,
nos encontraramos con las inspecciones, que son aquellos
documentos que elaboran las personas que se encargan de
analizar e inspeccionar el objeto de reconocimiento.

CURSO: TCNICAS DE LA COMUNICACIN INSTRUCTORA: YTA OLRTEGUI

 ESCUELA SUPERIOR DE TECNOLOGA

En segundo lugar estn los arbitrajes que son realizados por

expertos sobre una materia o asunto concreto en la que no hay
acuerdo y en la que ellos muestran, a travs de aquellos, su
visin profesional.

A estos dos tipos de informes tambin habra que incluir las

peritaciones, los ensayos y los expedientes.

Qu es un informe tcnico?
El informe tcnico se trata de un documento en el que se expone
de forma clara y concisa, aunque detallada, el desarrollo y resultados
de un proyecto o trabajo. Es esencial que pueda asimilarse el objetivo de
forma rpida y comprensiva.

Algunas de las caractersticas de un informe tcnico son:

o Como est enfocado a que sea ledo por otras personas y no solo por
nosotros mismos, debemos tener en consideracin a quin va dirigido.
o Deber ser un escrito claro, sencillo y conciso.
o Una buena organizacin y una estructura adecuada tambin facilitarn
su lectura.
o Los datos que se proporcionen tienen que ser exactos y de manera que
puedan demostrarse de forma simple.

Partes de un Informe Tcnico

En el momento de redactar un informe tcnico debemos atender a la

realizacin del estudio, momento en el que se recopilan todos los
documentos, datos y antecedentes previos y tambin donde se realiza un
contraste de informacin adecuado.

CURSO: TCNICAS DE LA COMUNICACIN INSTRUCTORA: YTA OLRTEGUI

 ESCUELA SUPERIOR DE TECNOLOGA

Luego, ya se est preparado para llevar a cabo un primer borrador del

informe tcnico, en el que volcaremos toda la informacin y a la cual
iremos aadiendo las modificaciones necesarias.

La estructura de un informe tcnico est compuesta por estos

apartados, como mnimo:

o Portada.
o Un resumen del texto.
o ndice.
o Glosario de smbolos o trminos tcnicos, en caso de que fuese
necesario
o Una introduccin.
o Desarrollo del cuerpo del texto.
o La conclusin.
o Los anexos que se necesiten.
o La bibliografa consultada.

Modelo de informe tcnico

A travs de este modelo de informe tcnico se conseguir realizar un
adecuado y completo texto en el que poder dar a conocer los resultados
que hemos logrado en nuestro estudio, de una manera clara y
directa. Descarga gratuitamente la plantilla de un ejemplo de
informe tcnico y utilzala libremente.

CURSO: TCNICAS DE LA COMUNICACIN INSTRUCTORA: YTA OLRTEGUI

 ESCUELA SUPERIOR DE TECNOLOGA

EJEMPLO DE INFORME TCNICO

DE: Rosa Correa Salazar

PARA: JEFE DE ADQUISICIONES

Sr. Dolorier Cruz, Jos

ASUNTO: INFORME TCNICO

FECHA: 12 DE JUNIO 2017

El departamento tcnico, una vez realizada la revisin de los diversos discos

duros para reemplazar los que se encuentran en las mquinas de los diferentes
departamentos, ha realizado el siguiente: INFORME TCNICO

Se compararon los modelos siguientes:

MAXTOR 98196H8 DE 80 gb
Seagate ST380020A De 80 gb
Seagate ST380020A De 80 gb
Western Digital WD800BB 80 gb
Maxtor 4W060H4 de 60 gb
Maxtor 5T060H6 DE 60 gb

Los resultados han sido los siguientes:

RUIDO.- La mayora de los modelos tienen un nivel de ruido muy bajo,

casi imperceptible, a excepcin del WD800BB, el cual hace ruido
perceptible, sin ser molesto ni alarmante, al momento de la lectura de
datos.

VELOCIDAD DE TRANSFERENCIA DE DATOS: En cuanto a la

transferencia de datos, hay que hacer la siguiente aclaracin.
Los modelos 98196H8, ST380020A y 4W060H4, trabajan a una velocidad
de giro de 5400 rpm.

CURSO: TCNICAS DE LA COMUNICACIN INSTRUCTORA: YTA OLRTEGUI

 ESCUELA SUPERIOR DE TECNOLOGA

En tanto que los modelos WD800BB y 5T060H6 trabajan a 7200 rpm.

Esto significa que a mayor velocidad de giro, hay mayor velocidad de

transferencia.
Por lo anterior, hay que hacer notar que todos los modelos de 5400 rpm
tienen una velocidad promedio de 23 Mb de lectura y 24 Mb de escritura.
Por su parte los modelos de 7200 rpm trabajan a una velocidad de 30 Mb
tanto en lectura como en escritura.

OTROS CRITERIOS: En cuanto a otros criterios, los modelos que tiene el

menor precio, son el MAXTOR 98196H8 DE 80 gb, y en segundo lugar
el Maxtor 4W060H4 de 60 gb; ambos de 5400 rpm.
Sin embargo, la mejor relacin entre velocidades de datos, capacidad y
precio, lo lleva el Western Digital WD800BB 80 gb, el cual tiene como
punto en contra, el ruido en lectura, ya mencionado.
Todos los modelos tienen un periodo de garanta de 36 meses, y cuentan
con reemplazo en caso de estar defectuosos, son de fcil manejo y
configuracin.

RECOMENDACIN: Basado en las pruebas realizadas y nuestra propia

experiencia, consideramos que la mejor opcin para la optimizacin de los
discos duros es el Western Digital WD800BB 80 gb.
Confiamos en que este informe les sea de utilidad al momento de tomar su
decisin.

CURSO: TCNICAS DE LA COMUNICACIN INSTRUCTORA: YTA OLRTEGUI