Sie sind auf Seite 1von 5

574260

case-report2015
PMJ0010.1177/0269216315574260Palliative MedicineNizard et al.

Case Report

Palliative Medicine

Interest of repetitive transcranial 2015, Vol. 29(6) 564568


The Author(s) 2015
Reprints and permissions:
magnetic stimulation of the sagepub.co.uk/journalsPermissions.nav
DOI: 10.1177/0269216315574260

motor cortex in the management pmj.sagepub.com

of refractory cancer pain in


palliative care: Two case reports

Julien Nizard1, Amlie Levesque1, Nathalie Denis1,


Edwige de Chauvigny1, Aurlie Lepeintre1, Sylvie Raoul2,
Jean-Jacques Labat1, Samuel Bulteau3, Benot Maillard1,
Kevin Buffenoir2, Gilles Potel1, Jean-Pascal Lefaucheur4
and Jean Paul Nguyen2

Abstract
Background: Non-drug treatments should be systematically associated to the medical analgesic treatment during the terminal phase
of cancer.
Cases presentation: Patient 1, a 23-year-old woman, presented an adenocarcinoma of the rectum, with liver and lung metastases.
Pain was initially treated by oral morphine and a combination of pregabalin and amitriptyline. Ketamine and intrathecal administration
of morphine were both ineffective. Patient 2, a 69-year-old woman, presented a cutaneous T-cell lymphoma. She was admitted to
the palliative care unit with mixed pain related to cutaneous lymphomatous infiltration. World Health Organization (WHO) step 3
analgesics had not been tolerated.
Cases management: Both patients received five consecutive 20-min sessions of repetitive transcranial magnetic stimulation to the
right motor cortex.
Cases outcome: Patient 1 experienced a marked improvement of her pain over the days following the first repetitive transcranial
magnetic stimulation session. Medical treatment was able to be rapidly decreased by about 50%, which restored an almost normal
level of consciousness and lucidity. Patient 2s pain was also markedly decreased over the days following these five consecutive
sessions, and repetitive transcranial magnetic stimulation also appeared to have had a beneficial effect on the patients anxiety
and mood.
Conclusion: In the context of palliative care of cancer patients experiencing refractory pain that is difficult to control by the usual
treatments, motor cortex repetitive transcranial magnetic stimulation, due to its noninvasive nature, can be used as an adjuvant
therapy to improve various components of pain, including the emotional components. By reducing the doses of analgesics, repetitive
transcranial magnetic stimulation decreases the severity of their adverse effects and improves the patients quality of life.

Keywords
Refractory pain, cancer pain, quality of life, repetitive transcranial magnetic stimulation, rTMS

1Pain-Palliative-Support Corresponding author:


Care and Ethics, UIC 22 and Laboratoire de
Julien Nizard, Pain-Palliative-Support Care and Ethics, UIC 22 and
Thrapeutique (EA3826), University Hospital, CHU Nord Lannec,
Laboratoire de Thrapeutique (EA3826), University Hospital, CHU
Nantes, France
2Neurosurgery Department, University Hospital, Nantes, France Nord Lannec, 44093 Nantes cedex 1, France.
3Psychiatry Department, University Hospital, Nantes, France Email: julien.nizard@univ-nantes.fr
4EA 4391 and Department of Physiology, Faculty of Medicine Henri

Mondor, Crteil, France

Downloaded from pmj.sagepub.com at PENNSYLVANIA STATE UNIV on May 9, 2016


Nizard et al. 565

What is already known about this topic?


Terminal cancer patients often experience pain that is difficult to treat.
High doses of analgesics may be insufficient to relieve pain or may induce unacceptable adverse effects, especially
drowsiness.
Non-drug treatments, especially physical and psycho-corporal therapies, should be systematically associated.
At the present time, two indications present a sufficient level of evidence to formally adopt the therapeutic indication for
the use of repetitive transcranial magnetic stimulation (rTMS), in clinical practice: neuropathic pain and major depressive
disorders.
To our knowledge, no study has been previously published about rTMS in the context of palliative care of cancer pain
patients.

What this paper adds?


We report the two first cases of patients in whom refractory cancer pain was markedly improved by a series of five sessions
of rTMS of the motor cortex.
By reducing the doses of analgesics, rTMS decreases the severity of their adverse effects, which can lead to a marked
improvement in the quality of life of the patient.

Implications for practice, theory or policy


In the context of palliative care of cancer pain patients at the end of life, motor cortex rTMS can be used as add-on therapy
likely to improve various components of pain, including the emotional-affective components such as depression.
Randomized controlled trials, comparing active stimulation and sham stimulation, are needed.

Background
Cancer pain may correspond to nociceptive pain, generally corresponded to nociceptive pain, due to compression by
relieved by the administration of opioid analgesics, neuro- the tumour, and partly to possible neuropathic pain,1 as a
pathic pain, requiring the use of specific medications such consequence of surgery and radiotherapy (with a DN4
as anticonvulsants or antidepressants, and often mixed score, a screening instrument used to measure neuropathic
pain. Pain can become difficult to control at the terminal pain,2 of 7/10.). This pain was initially treated by oral mor-
phase of cancer due to the mixed nature of the pain and the phine and a combination of pregabalin and amitriptyline.
need to administer high-dose drug combinations, often The patient continued to experience pain despite this treat-
accompanied by drowsiness, which contributes to deterio- ment with a numerical rating scale (NRS) varying between
ration of the quality of the end of life. Non-drug treat- 8 and 10/10. She also suffered from drowsiness and intel-
ments, especially physical and psycho-corporal therapy, lectual slowing that confined her to bed.
should be systematically associated. We report two clinical
cases in which five sessions of repeated transcranial mag- Case management
netic stimulation induced marked relief of the patients
pain and allowed a considerable reduction of their analge- Patient 1 was admitted to the Palliative Care Unit. Initiation
sic drug treatment. To our knowledge, no study has been of N-methyl d-aspartate (NMDA) receptor antagonist (ket-
previously published about repetitive transcranial mag- amine) treatment failed to decrease pain or the doses of
netic stimulation (rTMS) on the context of palliative care. major opioids. Intrathecal administration of morphine was
also ineffective. Introduction of midazolam was minimally
effective and accentuated the patients drowsiness. The
Case report 1 Medication Quantification Scale (MQS) score (used to
quantify analgesic and co-analgesic consumption in chronic
Case presentation pain patients according to drug class, and daily therapeutic
A woman in her early 20s presented an adenocarcinoma of dose)3 was then 126. In view of the patients limited life
the rectum, treated by radiotherapy and abdominopelvic expectancy (less than 3months), the neurosurgeon con-
resection, followed by chemotherapy. She presented local tacted did not propose any specific treatment (neither an
disease progression despite this treatment, with the discov- invasive neurostimulation, nor a destructive procedure).
ery of peritoneal carcinomatosis with liver and lung metas- A therapeutic trial of motor cortex stimulation by
tases. The patients health status gradually deteriorated rTMS was proposed, as we had already obtained good
with increasing abdominal and pelvic pain, which partly results in two cases of refractory pelvic and perineal pain.4

Downloaded from pmj.sagepub.com at PENNSYLVANIA STATE UNIV on May 9, 2016


566 Palliative Medicine 29(6)

The patient received five 20-min sessions of stimulation Case outcomes


of the right motor cortex, in the zone corresponding to the
representation of the perineal region4 with the following The NRS markedly decreased on the days following these
parameters: 20 trains of 10s at 10Hz to 80% of the resting five consecutive sessions, from 7 to 2/10 (Figure 1). Drug
motor threshold with an inter-train interval of 50s (2000 treatment after these five sessions decreased to paraceta-
stimuli). mol 1.5g daily and maintenance of escitalopram. The
MQS score therefore decreased to 4.
Although admission to the palliative care unit per se
Case outcomes helped to improve the patients mood, rTMS also appeared
The patient experienced a marked improvement of her pain to have a beneficial effect on her mood. The Hospital
over the days following the first rTMS session. Medical Anxiety Depression (HAD) scale decreased from 9/21
treatment was able to be rapidly decreased by about 40% (before the first rTMS session) to 1/21 for anxiety score,
(MQS score decreased to 56), which restored an almost nor- and from 7 to 3/21 for depression score. This appeared to
mal level of consciousness and lucidity. She was also able to be clinically relevant for the liaison psychiatrist and was
resume walking. In parallel, we observed a reduction of her confirmed by elements of the psychiatric interview.
anxiety and depression symptoms, confirmed by the liaison However, the course of rTMS was administered after
psychiatrist. Four other rTMS sessions were performed to 3weeks of treatment with escitalopram, a period corre-
maintain this result. Progress of her disease led to her death sponding to the usual onset of action of this molecule.
6weeks later. Nine days after stopping rTMS, pain recurred, and the
patient immediately requested another rTMS session. It
was performed, and the patient was able to be discharged
Case report 2 to a retirement home. Weekly maintenance rTMS sessions
were planned.
Case presentation
A woman in her late 60s presented a cutaneous T-cell lym-
phoma. She had received chemotherapy, together with
Discussion
symptomatic treatment for intense refractory pruritus. The Pain related to cancer progression often raises complex
patients quality of life had gradually become worse, with management problems. High doses of analgesics and co-
deterioration of her cutaneous state and body image. analgesics and combined management of the nociceptive,
The patient was admitted to the Palliative Care Unit neuropathic and visceral components are often necessary
while complaining of the inefficacy of the various symp- to relieve the patients pain. Although it is often difficult to
tomatic treatments that she had taken on pruritus and dif- clearly distinguish the respective roles of these various
fuse pain of the limbs. Her mean pain was initially scored components, the nociceptive component is generally well
as 7/10 on the NRS, related to cutaneous lymphomatous controlled by the use of step 3 opioids. Despite various
infiltration, with a marked neuropathic component modes of administration, some patients experience severe
(DN4: 5/10). It was refractory to step 2 analgesics, and adverse effects of these treatments, and some patients con-
step 3 had been poorly tolerated previously. Amitriptyline tinue to experience nociceptive pain that is relatively
had been stopped because it was only minimally effec- refractory to morphine.5 Similarly, treatment of some
tive and poorly tolerated. The liaison psychiatrist con- forms of neuropathic pain may require the use of high
sidered that the patient presented a major depressive doses of anticonvulsants and antidepressants, resulting in
disorder and proposed a treatment with a selective sero- major drowsiness, further decreasing the patients quality
tonin reuptake inhibitor (SSRI) antidepressant (escitalo- of life. In terminal patients experiencing mixed pain, the
pram). The initial MQS score of 12 was relatively low in combination of several therapeutic classes with potentia-
this second case. In view of the repeated treatment fail- tion of their respective adverse effects often results in
ures and a serious cutaneous adverse drug reaction dur- severe drowsiness and a very marked impairment of qual-
ing the last cycle of chemotherapy, the patient refused all ity of life.6 Patient 1 presented all of these aspects, while
new drug treatments. the iatrogenic effects of drug treatment were no longer the
primary complaint in Patient 2.
In this setting of patients with refractory cancer pain,
Case management
the currently available treatments are usually invasive,
The multidisciplinary medical and nursing team proposed raising legitimate questions concerning their benefit/risk
the various complementary non-drug treatments available balance for the patient. In contrast, the main advantage of
in the unit, and then rTMS, with the same protocol: five repeated transcranial magnetic stimulation, a relatively
consecutive daily 20-min sessions of right motor cortex new approach for the treatment of pain disorders,7 is its
stimulation, with the same parameters. noninvasive nature. The use of rTMS, as adjuvant therapy

Downloaded from pmj.sagepub.com at PENNSYLVANIA STATE UNIV on May 9, 2016


Nizard et al. 567

Figure 1. Course of the numerical rating scale (NRS) of pain (solid line) and treatment (Medication Quantification Scale (MQS))
(dotted line) between January 20 and March 16 (a: patient 1) and between February 25 and May 5 (b: patient 2). (a) Evolution of the
NRS and MQS in Patient 1. For greater simplicity, MQS was calculated with a decimal (12.6 instead of 126 on January 20). Sessions
performed on 31/1, 3/2, 6/2, 7/2 and 8/2. (*Start of treatment with midazolam; **Discontinuation of treatment with midazolam;
***Wedding; ****Discharge from the palliative care unit; 3/3: Return to the palliative care unit; 12/3: Onset of terminal phase;
*****Death). (b) Evolution of the NRS in patient 2. Initial MQS score of 12 was relatively low in this second case, and decreased to
4 after rTMS. (*Admission in palliative care unit; **Admission in rest house; ***Death.)
rTMS: repetitive transcranial magnetic stimulation.

in the context of multidisciplinary management provided the mechanisms of action of invasive and noninvasive
by a palliative care unit, appeared to be a potentially useful motor cortex stimulation.7
approach, with a favourable benefit/risk balance. The analgesic efficacy of high frequency (>5Hz)
rTMS has been shown to be effective on both chronic rTMS of the motor cortex on neuropathic pain has now
pain and depression. It is generally associated with been clearly established, with a level of evidence of A8
excellent safety and the rare adverse effects are usually (several convincing class I and II randomized controlled
only minor, and mainly consist of transient headache.8 trials), while the level of evidence remains B/C for non-
The rTMS target generally used to treat depression is the cancer/non-neuropathic pain (complex regional pain syn-
dorsolateral prefrontal cortex, when the target for the drome (CRPS), fibromyalgia, etc.).
treatment of chronic pain is the precentral motor cortex, It has also been regularly observed that even in the case
rather than somatosensory cortical areas. The relevance of bilateral or midline pain, as in the present cases, stimu-
of this target has been confirmed by many studies that lation on only one side could be sufficient.8 A concomitant
have provided convincing evidence for the efficacy and improvement of pain and depression, corresponding to the

Downloaded from pmj.sagepub.com at PENNSYLVANIA STATE UNIV on May 9, 2016


568 Palliative Medicine 29(6)

affective component of pain, has already been observed in which can lead to a marked improvement in the patients
chronic pain patients treated by motor cortex stimulation,8 quality of life. We are currently conducting a prospective
probably due to functional interactions between the motor open-label study to support the proof of concept and feasi-
cortex and the cingulate, orbitofrontal and prefrontal corti- bility of rTMS in this specific setting, before envisaging a
ces involved in the emotional component of pain. randomized controlled trial comparing active stimulation
This combined effect could be particularly useful in the and sham stimulation.
context of the end of life. In the present cases, rTMS ses-
sions over 1week allowed a significant pain improvement Acknowledgements
and/or reduction of analgesics, allowing the patient to We confirm that Ethical Committee approval was sought and
recover a sufficient level of consciousness, lucidity and that guidelines on patient consent have been met. Both Patient 1
motivation to complete a complex sociofamilial project. and 2 gave their permission for their cases to be written for
As this study was based on only two open-label cases publication.
with no comparison with the sham technique, it is obvi-
ously impossible to draw any conclusions on the efficacy of Declaration of conflicting interests
rTMS in this indication (the effect of rTMS may consist of The authors have no conflicts of interest to declare.
a placebo effect), or to define its potential role, in the pallia-
tive setting, in patients with refractory pain. However, due Funding
to its potentially favourable benefit/risk balance, this tech-
nique appears to be a promising adjuvant therapy in selected This research received no specific grant from any funding agency
in the public, commercial or not-for-profit sectors.
patients, in which short-lasting pain relief is required.
Several potential obstacles, more specific to this popu-
lation, must be taken into account. The accessibility of the References
machine can constitute a problem for these patients, who 1. Treede RD, Jensen TS, Campbell JN, et al. Neuropathic
are often difficult to transport. Nevertheless, some pain: redefinition and a grading system for clinical and
machines are relatively easy to use, and can be taken to the research purposes. Neurology 2008; 70(18): 16301635.
patients bedside. 2. Bouhassira D, Attal N, Alchaar H, et al. Comparison of pain
In the specific setting of palliative care units, adapted syndromes associated with nervous or somatic lesions and
protocols could be proposed with, for example, three ses- development of a new neuropathic pain diagnostic question-
sions on 3 consecutive days, rather than five, which would naire (DN4). Pain 2005; 114: 2936.
3. Masters Steedman S, Middaugh SJ, Kee WG, et al. Chronic-
allow more patients to benefit from rTMS. Inversely, for
pain medications: equivalence levels and method of quanti-
patients in a palliative setting, but not at the end of life, it fying usage. Clin J Pain 1992; 8(3): 204214.
would appear legitimate to propose maintenance sessions 4. Louppe JM, Nguyen JP, Robert R, et al. Motor cortex
in order to maintain the analgesic effect of rTMS in the stimulation in refractory pelvic and perineal pain: report of
medium term. two successful cases. Neurourol Urodynam 2013; 32(1):
5357.
5. Smith TJ and Coyne PJ. Implantable drug delivery systems
Conclusion (IDDS) after failure of comprehensive medical management
In the context of palliative care of cancer pain patients at (CMM) can palliate symptoms in the most refractory cancer
the end of life, motor cortex rTMS, a noninvasive and very pain patients. J Palliat Med 2005; 8: 736742.
well-tolerated technique, with a limited efficacy over time 6. Maltoni M, Scarpi E, Rosati M, et al. Palliative sedation in
end of life care and survival: a systematic review. J Clin
appears to be a highly relevant technique. Although the
Oncol 2012; 30: 13781383.
place of rTMS with respect to other treatment options still 7. Nguyen JP, Nizard J, Keravel Y, et al. Invasive brain stimu-
needs to be defined, it can be used as adjuvant therapy, as lation for the treatment of neuropathic pain. Nat Rev Neurol
part of global palliative care, as it is likely to improve vari- 2011; 7: 699709.
ous components of pain, including the emotional-affective 8. Lefaucheur JP, Andr-Obadia N, Poulet E, et al. French

components. In addition, by reducing the doses of analge- guidelines on the use of repetitive transcranial magnetic stim-
sics, rTMS decreases the severity of their adverse effects, ulation (rTMS). Clin Neurophysiol 2011; 41(5): 221295.

Downloaded from pmj.sagepub.com at PENNSYLVANIA STATE UNIV on May 9, 2016

Das könnte Ihnen auch gefallen