ACT ADITIONAL NR.

La regulamentul Campaniei Momentele speciale merita sa fie rasplatite, autentificat cu nr. 1240 in
data de 29 septembrie 2017 la Birou Individual Notarial Oprea Alexandra Rodica

Organizatorul Campaniei Momentele speciale merita sa fie rasplatite, Societatea FERRERO ROMANIA
S.R.L., cu sediul in Bucureti, str. Barbu Vacarescu nr. 201, Globalworth Tower, et. 12, sector 2, Romania,
CUI 18621132, atribut fiscal RO, inregistrata la Registrul Comerului cu nr. J40/7003/2006, hotaraste sa
modifice Regulamentul Oficial al Campaniei, dupa cum urmeaza:

Art. 1. Se modifica Seciunea 5 a regulamentului, urmand sa aiba urmatorul continut:

SECTIUNEA 5. PRODUSELE PARTICIPANTE

(1) Este considerat Produs participant exclusiv produsul Ferrero Rocher Gold Edition 200g, cu cod unic
inclus, distribuit in Romania de Organizator, comercializat in oricare dintre magazinele din Romania,
identificat prin ambalaj promotional, purtand inscriptia Cauta codul promotional in interiorul
ambalajului si inscrie-l pe www.ferrerorocher.ro. Poti castiga prin tragere la sorti marele premiu, un
Mercedes-Benz tip C 220d sau alte premii aniversare. Perioada promotiei este 1-31 octombrie 2017.
Regulamentul campaniei este disponibil oricarui participant pe www.ferrerorocher.ro *Pastreaza codul
promotional pentru validare.

(2) Fiecare Produs participant la Campanie poate fi identificat prin eticheta aurie, denumirea Ferrero
Rocher Gold Edition, purtand inscriptia Cauta codul promotional in interiorul ambalajului si inscrie-l pe
www.ferrerorocher.ro. Poti castiga prin tragere la sorti marele premiu, un Mercedes-Benz tip C 220d sau
alte premii aniversare. Perioada promotiei este 1-31 octombrie 2017. Regulamentul campaniei este
disponibil oricarui participant pe www.ferrerorocher.ro *Pastreaza codul promotional pentru validare

si mentionarea website-ului www.ferrerorocher.ro, conform modelulului de mai jos

1
In interiorul ambalajului fiecarui Produs participant participantii vor gasi (pe partea interioara a
ambalajului) un cod unic alfanumeric, format din 12 caractere, in vederea inscrierii in prezenta
Campanie.

(3)Campania se desfaoara in limita stocului de Produse participante disponibil la raft in fiecare din
magazinele care le comercializeaza pe teritoriul Romaniei.

(4) Dupa data incheierii Campaniei Produsele participante descrise mai sus isi pierd calitatea de Produs
participant la prezenta Campanie, Organizatorul nemaiavand nicio raspundere sau obligatie faa de
consumatorii care achiziioneaza asemenea produse dupa data incetarii Campaniei.

Art. 2 Toate celelalte prevederi ale Regulamentului Oficial al Campaniei raman neschimbate.

2
 REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI PROMOIONALE
Momentele speciale merit s fie rspltite
Campanie promoional pentru consumatori
Perioada de desfurare a campaniei: 01-31.10.2017

SECIUNEA 1. ORGANIZATORUL CAMPANIEI PROMOIONALE

(1)Campania promoional Momentele speciale merit s fie rspltite (denumit n continuare
Campania) este organizat de FERREROROMNIA S.R.L., cu sediul n Bucureti, str. Barbu Vcrescu
nr. 201, Globalworth Tower, et. 12, sector 2, Romnia, CUI 18621132, atribut fiscal RO, nregistrat la
Registrul Comerului cu nr. J40/7003/2006 i la Autoritatea Naional de Supravegherea Prelucrrii
Datelor cu Caracter Personal n baza notificrii nr. 8695, telefon 021 528 22 00, denumit n continuare
Organizatorul sau FERRERO ROMNIA.

(2) Campania se deruleaz prin intermediul ageniei FCB BUCHAREST S.R.L., cu sediul n Bucureti, str.
Barbu Vcrescu nr. 137A, parter, sector 2,nregistrat la Registrul Comerului sub nr. J40/1365/1997,
avnd cod fiscal RO 9226215, nregistrat la Autoritatea Naional de Supraveghere a Prelucrrii Datelor
cu Caracter Personal n baza notificrii nr. 16554, telefon 0212314092, fax 0212314062, avnd inclusiv
calitatea de persoan mputernicit potrivit Legii nr. 677/2001 pentru protecia persoanelor cu privire la
prelucrarea datelor cu caracter personal i libera circulaie a acestor date, denumit n continuare
"Agenia".

(3) Campania se va derula conform regulilor din prezentul regulament (denumit n continuare
Regulamentul Oficial), obligatoriu pentru participani. Organizatorul i rezerv dreptul de a modifica
sau schimba prezentul Regulament Oficial, inclusiv durata i datele/termenele/orele stipulate n
Regulamentul Oficial pe parcursul desfurrii Campaniei, prin ntocmirea unui act adiional, urmnd ca
astfel de modificri s intre n vigoare n termen de minim 24 de ore de la aducerea la cunotina
publicului, prin publicare pe site-ul www.ferrerorocher.ro sau prin alte mijloace de informare a
publicului.

SECIUNEA 2. TEMEIUL LEGAL

(1) Campania este organizat n conformitate cu prevederile Ordonanei Guvernului nr. 99/2000 privind
comercializarea produselor i serviciilor pe pia.

SECIUNEA 3. LOCUL DE DESFURARE I DURATA CAMPANIEI PROMOIONALE

(1) Campania este organizat i se desfoar pe teritoriul Romniei, n perioada 01.10.2017, ora
00:00:00 31.10.2017, ora 23:59:59, ora Romniei (denumit n continuare Perioada Campaniei),
prin intermediul site-ului www.ferrerorocher.ro, cu respectarea mecanismului prevzut n cadrul
Seciunii 6.

SECIUNEA 4. DREPTUL DE PARTICIPARE

(1) Campania este adresat tuturor persoanelor fizice cu domiciliul sau reedina n Romnia, cu vrsta
minim de 18 ani, mplinii pn la data nceperii Campaniei, care achiziioneaz produse participante la
Campanie i se nscriu n Campanie n Perioada Campaniei cu respectarea termenilor i condiiilor din
Regulamentul Oficial.

(2) La prezenta Campanie nu au dreptul s participe persoanele fizice autorizate, angajaii FERRERO
ROMNIA, ai Ageniei i ai celorlalte societi implicate, dup caz, precum i membrii de familie ai

3
acestora (copii, prini, frai/surori, so/soie).

(3) Participarea la aceasta Campanie implic cunoaterea i acceptarea integral, expres i neechivoc
de ctre participani a prezentului Regulament Oficial.

SECIUNEA 5. PRODUSELE PARTICIPANTE

(1) Este considerat Produs participant exclusiv produsul Ferrero Rocher Gold Edition 200g, cu cod
unic inclus, comercializat n oricare dintre magazinele din Romnia.

(2) Fiecare Produs participant la Campanie poate fi identificat prin eticheta aurie i denumirea Ferrero
Rocher Gold Edition. n interiorul ambalajului fiecrui Produs participant participanii vor gsi (pe partea
interioar a ambalajului) un cod unic alfanumeric, format din 12 caractere, n vederea nscrierii n
prezenta Campanie.

(3)Campania se desfoar n limita stocului de Produse participante disponibil la raft n fiecare din
magazinele care le comercializeaz pe teritoriul Romniei.

(4) Dup data ncheierii Campaniei Produsele participante descrise mai sus i pierd calitatea de Produs
participant la prezenta Campanie, Organizatorul nemaiavnd nicio rspundere sau obligaie fa de
consumatorii care achiziioneaz asemenea produse dup data ncetrii Campaniei.

SECIUNEA 6. MECANISMUL CAMPANIEI PROMOIONALE

(1) Pentru a participa la prezenta Campanie i a ctiga unul dintre premiile oferite n cadrul acesteia,
participanii trebuie s respecte urmtorul mecanism:
a) S achiziioneze oricnd n Perioada Campaniei, mai precis n perioada 01-31.10.2017, minim un
Produs participant sau mai multe Produse participante la Campanie, comercializate n oricare
dintre magazinele din Romnia.
b) S acceseze website-ul www.ferrerorocher.ro, seciunea Campanie, i s nscrie codul unic
descoperit n interiorul ambalajului Produsului participant, prin trimiterea formularului de
nscriere completat n mod corespunztor ncepnd cu data de 01.10.2017, ora 00:00:00, ora
Romniei, pn la data limit de 31.10.2017, ora 23:59:59, ora Romniei, n aplicaia disponibil
pe website-ul www.ferrerorocher.ro.
c) S completeze n mod corect i complet formularul de nregistrare n Campanie, cu datele
personale solicitate (nume, prenume, numr de telefon mobil i adresa de e-mail), i apoi s
introduc codul unic,completarea tuturor acestor date fiind obligatorie pentru nscrierea
valabil n Campanie. Participantul va putea folosi pentru nscrierea valabil numai un numr de
telefon mobil activ, valabil n oricare dintre reelele de telefonie mobil Telekom, Orange, Digi
sau Vodafone. De asemenea, participanilor li se va solicita s bifeze/confirme:
Am citit i sunt de acord cu Regulamentul Oficial al Campaniei i cu termenii i condiiile
prelucrrii datelor cu caracter personal din Regulament. . [ ] DA [ ] NU
Sunt de acord s primesc comunicri comerciale despre produse, servicii, promoii i alte
nouti din partea Ferrero Romnia. [ ] DA [ ] NU
d) Dup ce codul unic a fost nscris n Campanie conform celor de mai sus, participanilor li se va
afia un mesaj de confirmare a nscrierii (care va aprea pe pagina www.ferrerorocher.ro dup
fiecare nscriere valabil).
e) Numrul de telefon mobil declarat (n format 07XX XXX XXX) servete pentru identificarea i
contactarea ctigtorului de ctre Organizator.

4
f) Un participant poate nscrie n Campanie un cod unic o singur dat. n cazul n care participani
distinci (identificai prin numrul de telefon mobil) ncearc s se nscrie n Campanie n baza
aceluiai cod unic prin intermediul website-ul www.ferrerorocher.ro, va fi luat n considerare ca
fiind valabil nscris doar prima dat, ordinea nscrierilor fiind cronologic, n raport de ora
recepiei n baza de date a Organizatorului a mesajelor de la participani, i nu neaprat n
funcie de momentul trimiterii codului de ctre un participant. Cu toate acestea, prin prezentul
Regulament Oficial Organizatorul informeaz participanii asupra faptului c baza de date a
Organizatorului funcioneaz pe principiul primirii nscrierilor imediat ce acestea au fost trimise
prin aplicaia disponibil pe website de ctre participani.
g) Organizatorul va genera automat, n sistem electronic, un cont unic aferent fiecrui numr de
telefon mobil utilizat i declarat la nscrierea online a fiecrui participant. Acest cont va cumula
toate nscrierile transmise de ctre participantul respectiv (identificat prin numrul de telefon
mobil declarat cu ocazia completrii formularului de nscriere). Pentru fiecare cod unic valid
nscris, participanii vor primi o ans de a ctiga prin tragere la sori unul dintre premiile
Campaniei.
h) Avnd n vedere c participanii sunt n principal identificai i contactai pe baza numrului de
telefon declarat, un participant poate nscrie n Campanie maximum 5 coduri unice ntr-o zi.
ncepnd cu a 6-a nscriere n aceeai zi, participantul va fi atenionat printr-un mesaj de
atenionare n timp real, c nu mai poate nscrie coduri unice n ziua respectiv i va fi invitat sa
le nscrie n ziua/zilele urmtoare, din Perioada Campaniei. Inclusiv tentativa de nclcare a
aceste interdicii, prin utilizarea concomitent, n cadrul Campaniei, de ctre acelai participant
a mai multor numere de telefon, se va sanciona cu excluderea din Campanie a participantului n
cauz i pierderea oricrei posibiliti de a mai ctiga vreun premiu n cadrul Campaniei.
i) ncercarea de nscriere, pe Perioada Campaniei, de 5 ori consecutiv, a unui cod unic
greit/inexistent sau deja folosit/nscris va avea ca rezultat blocarea posibilitii de nscriere a
participantului n prezenta Campanie pentru o durat limitat de 24 de ore. n consecin,
participantul respectiv va putea nscrie un nou cod unic corect numai dup expirarea termenului
de 24 de ore sus-menionat.
j) Nu vor fi luate n considerare mesajele de nscriere transmise n urmtoarele condiii:
- dac acestea sunt transmise n afara Perioadei Campaniei;
- dac participanii transmit coduri unice care sunt fie eronate, fie incomplete, care conin
orice alte caractere suplimentare sau care au mai fost transmise anterior de ctre
participant/primite anterior de ctre Organizator;
- dac participanii indic n formularul pe site-ul www.ferrerorocher.ro numere de telefon
nevalabile, nealocate, care nu pot fi identificate sau nu aparin uneia dintre reelele de
telefonie indicate (Telekom, Orange, Digi sau Vodafone);
- dac acestea au fost efectuate prin fraud sau prin oricare alte modaliti i/sau
echipamente electronice i/sau software, altele dect cele legale i/sau indicate de ctre
Organizator, ori au fost efectuate cu nerespectarea oricreia dintre condiiile i termenii
Regulamentului Oficial.
k) S PSTREZE N ORIGINAL CODUL UNIC N BAZA CRUIA S-AU REALIZAT NSCRIERILE PE
WEBSITE. PE BAZA ACESTUIA SE VA FACE VALIDAREA PREMIILOR OFERITE. N CAZUL N CARE
PARTICIPANTUL DECLARAT CTIGTOR NU POATE PREZENTA CODUL UNIC N ORIGINAL, CARE
S ATESTE ACHIZIIA PRODUSELOR PARTICIPANTE CONFORM REGULAMENTULUI OFICIAL,
PARTICIPANTUL RESPECTIV NU VA FI VALIDAT CTIGTOR I VA PIERDE ORICE DREPT DE A
SOLICITA ACORDAREA PREMIULUI DE CTRE ORGANIZATOR.

5
(2) Un participant se poate nscrie n Campanie de mai multe ori, ns de fiecare dat trimind un nou
cod unic valid. Orice ncercare de fraudare se va solda cu eliminarea participantului n cauza din
Campanie, Organizatorul rezervndu-i dreptul de a informa respectivul participant cu privire la aceast
decizie prin SMS sau apel telefonic.

SECIUNEA 7. PREMIILE CAMPANIEI PROMOIONALE

(1) Premiile oferite n cadrul prezentei Campanii sunt cele prezentate n tabelul urmtor:

Valoarea Valoarea total

Numr total
Tip premiu individual (RON, (RON, cu TVA
de premii
cu TVA inclus) inclus)

Premii acordate prin tragere la sori

Ceas Frederique Constant Slimline Heart Beat 8 9.419,45 75.355,60
iPhone 7 Gold 32 GB 10 3.074,96 30.749,60
Mercedes-Benz Clasa C 220 d 1 167.129,55 167.129,55
Total 19 273.234,75

(2)Valoarea comercial total a premiilor oferite n cadrul Campaniei este de 273.234,75 RON, TVA
inclus.

(3) Condiii speciale aplicabile premiului constnd ntr-un Mercedes-Benz Clasa C 220 d:
Condiiile de garanie pentru autoturism vor fi guvernate de regulile de transfer al garaniei ctre teri
dobnditori, astfel cum sunt stabilite de ctre furnizorul/productorul/dealerul de la care Organizatorul
achiziioneaz autoturismul.
Valoarea premiului nu include i taxa de prim nmatriculare, taxa de mediu ori un impozit similar sau
substituent la data acordrii premiului, acesta fiind n sarcina exclusiv a ctigtorului.
Organizatorul va preda ctigtorului documentele necesare n vederea nmatriculrii mainii i
nregistrrii fiscale a acesteia de ctre ctigtor, numai dup validarea ctigtorului. Toate taxele
legate de nmatricularea definitiv a mainii pe numele ctigtorului(taxa de mediu/prim
nmatriculare sau similar, poli RCA, CASCO etc.), nregistrarea fiscal i cele legate de punerea n
circulaie pe drumurile publice, inclusiv efectuarea tuturor formalitilor aferente, sunt n sarcina
ctigtorului.
Autoturismul va fi predat, iar documentele privind transferul proprietii i de nmatriculare vor fi
redactate i semnate astfel nct autoturismul s intre efectiv n proprietatea ctigtorului i s fie
nmatriculat efectiv pe numele ctigtorului (nu pe numele unei persoane desemnate de ctigtor, a
unei societi sau orice alt ter). n msura n care ctigtorul refuz 3 invitaii succesive din partea
Organizatorului s intre n posesia autoturismului, s accepte transferul proprietii sau nmatricularea
autoturismului pe numele su, Organizatorul va fi ndreptit, cu notificarea prealabil a ctigtorului,
s invalideze ctigtorul, acesta urmnd a pierde orice drept de a revendica premiul.

(4) Descrierea premiului constnd n Mercedes-Benz Clasa C 220 d

Dotri: 5 tetiere, airbag-uri cortin, airbag-uri frontale pentru locurile din fa, airbag-uri laterale pentru
locurile din fa, asistent faruri, a treia lumin de frn cu LED, attention assist, avertizare nivel lichid,
blocuri optice spate cu LED pentru luminile de frn i cea, capot spate deblocabil din telecomand,
crlig pentru bagaje, coloana de direcie ajustabil manual, compartiment depozitare cu priz 12V n
consola central, computer de bord cu afiaj multifuncional, cotier rabatabil cu spaiu de depozitare

6
pentru locurile fa, difuzoare cu FrontBass Five, frn de parcare electric, funcie "One-touch" pentru
tergtoarele parbrizului, funcie de avertizare vizual asupra uzrii plcuelor de frn, geamuri cu
tent verde, geamuri electrice cu funcie one-touch i senzor de obstrucie, iluminare cu LED-uri a
numerelor de nmatriculare, nchidere centralizat cu comutator interior, indicator interval revizii
'Assyst', instruciuni de utilizare n format digital, interfa Bluetooth cu funcie hands-free, lunet
nclzit cu releu de timp, oglinzi exterioare nclzite i reglabile electric, ornamente inscripionate
"Mercedes-Benz" pentru pragurile uilor fa, panou de instrumente cu afiaj multifuncional,
parasolare, plas depozitare i dou crlige n partea stng a portbagajului, Program Electronic de
Stabilitate (ESP), protecie la alimentarea eronat cu combustibil, sistem de control dinamic n curbe
ESP, sistem de direcie Direct steer, sistem de frnare adaptiv (ADAPTIVE BRAKE), sistem pentru
evitarea blocrii roilor la frnare (ABS), suport sticl, torpedo iluminat i blocabil, triunghi de avertizare,
trus de prim ajutor, volan multifuncional n 3 spie mbrcat n piele neagr.

Caracteristici tehnice
Capacitatea cilindric 2143 cc
Puterea maxim 125 kW
Puterea maxim 170hp
Turaia la puterea maxim 3000-4200 rpm
Viteza maxim 234km/h
Timpul de accelerare 0 - 100 km/h 7,7 s
Turaia maxim 4900 U/min
Tip cutie de viteze manual
Tip combustibil D
Consumul mixt, minim 4,0 l/100km
Consumul mixt, maxim 4,2 l/100km
Norma de poluare Euro 6
Emisii CO2 minim 103 g/km
Emisii CO2 maxim 113 g/km
VDA-spaiu bagaje, nchis 480 L
Ampatament 2840 mm
Tip anvelope fa 205/60 R16 92V
Tip anvelope spate 205/60 R16 92V
Masa total 2115 kg
Masa proprie 1550 kg
Numrul maxim de locuri 5

(5) Participanilor la Campanie nu le sunt impuse niciun fel de cheltuieli directe sau indirecte
suplimentare, n vederea participrii la Campanie, cu excepia cheltuielilor normale de desfurare a
Campaniei (costul de achiziionare a Produselor participante la Campanie). Nu se acord contravaloarea
premiilor n bani. n cadrul prezentei Campanii premiile acordate nu pot fi nlocuite cu alte bunuri sau
servicii i nici nu pot fi schimbate parametrii/caracteristicile premiilor oferite, acestea fiind oferite ca
atare, astfel cum au fost achiziionate de Organizator de la furnizorii premiilor oferite n cadrul
Campaniei. Premiile astfel cum sunt prezentate n imaginile folosite pe materialele de promovare a
Campaniei sunt doar cu titlu de prezentare.

(6) Indiferent de numrul nscrierilor realizate, un participant poate ctiga un (1) singur premiu n
cadrul Campaniei, i anume: fie un Ceas Frederique Constant Slimline Heart Beat,fie un iPhone 7 Gold 32

7
GB, fie marele premiu ce const ntr-un autoturism Mercedes-Benz Clasa C 220 d, n funcie de prima
categorie de premii la care a fost extras.

SECIUNEA 8. TRAGEREA LA SORI

(1) Tragerea la sori va fi efectuat prin mijloace electronice i va avea loc n data de
03.11.2017.Tragerea la sori presupune folosirea unui program de calculator cu distribuire i extragere
aleatorie, care va selecta ctigtorii i rezervele Campaniei dintr-o baz de date ce conine toate
nscrierile valabile efectuate de participani prin intermediul www.ferrerorocher.ron Perioada
Campaniei, conform prezentului Regulament Oficial. Tragerea la sori va avea loc la sediul Ageniei, n
prezena unei comisii format din: un reprezentant al Ageniei, un reprezentant al FERRERO ROMNIA i
un notar public sau avocat, ocazie cu care se va ncheia i un proces verbal. Pentru fiecare premiu se vor
extrage un ctigtor i 5 rezerve. Se va apela succesiv la rezerve n condiiile n care participanii extrai
nu ndeplinesc condiiile de validare sau nu pot fi contactai de ctre reprezentanii Organizatorului
i/sau ai Ageniei.

(2) Numele ctigtorilor i premiile ctigate vor fi anunate pe site-ul www.ferrerorocher.ro, n termen
de cel mult 15 zile de la data extragerii, iar lista ctigtorilor validai conform celor prevzute n
Seciunea 9 din Regulamentul Oficial va fi disponibil pe msura validrii tuturor ctigtorilor, nu mai
trziu de 15.12.2017.

SECIUNEA 9. ANUNAREA I VALIDAREA CTIGTORILOR. ACORDAREA PREMIILOR

(1) Anunarea ctigtorilor

Participanii desemnai ctigtori la tragerea la sori vor fi contactai de ctre un reprezentant al
Ageniei, n termen de maxim 5 zile lucrtoare de la data efecturii tragerii la sori, la numrul de telefon
declarat n formularul de nscriere completat pe www.ferrerorocher.ro. Fiecare ctigtor va fi informat
n legtur cu premiul ctigat i procedura de validare. Reprezentanii Ageniei vor ncerca stabilirea
contactului telefonic cu fiecare participant extras, apelnd numrul de telefon comunicat de maximum 5
ori, n 5 zile diferite, n intervale orare diferite (ntre orele 9.00 17.00). Dac, din motive independente
de voina Ageniei, ctigtorul nu poate fi contactat de ctre Agenie n condiiile stabilite mai sus
(participantul are telefonul nchis i/sau nu rspunde la niciunul dintre cele 5 apeluri), se va apela
succesiv la rezervele stabilite conform prevederilor din Seciunea 8 din Regulamentul Oficial, n ordinea
n care acestea au fost extrase.
Procedura de validare a rezervelor este identic cu procedura de validare a participantului extras
anterior. Dac, din motive independente, nici rezervele nu pot fi validate ctigtori n condiiile stabilite
de prezentul Regulament Oficial, premiul respectiv va rmne n proprietatea Organizatorului.

(2) Validare
Fiecare ctigtor desemnat trebuie s trimit pentru validare, n termen de maxim 5 zile de la data n
care a fost contactat de ctre reprezentantul Ageniei, prin e-mail, o copie/imagine a codului unic
ctigtor (codul unic trebuie s coincid cu cel nscris pe website-ul Campaniei i s fie cel extras
ctigtor). Cele descrise anterior trebuie s fie scanate n format .jpg sau .pdf i ataate e-mailului
respectiv, subiectul e-mailului trebuie s fie numele Campaniei, iar n corpul e-mailului trebuie
menionate datele cu caracter personal ale ctigtorului (nume, prenume adresa de
reedin/domiciliu, numrul de telefon), precum i seria, numrul crii de identitate i codul numeric
personal, necesare Organizatorului n vederea ndeplinirii obligaiilor prevzute de Codul Fiscal. Adresa
de e-mail la care trebuie trimise va fi comunicat telefonic ctigtorului. Codurile unice n original vor

8
putea fi solicitate a fi prezentate de ctigtori Organizatorului oricnd pe durata procesului de validare,
inclusiv n momentul acordrii/nmnrii efective a premiului. n situaia n care ctigtorii nu pot
prezenta ambalajul cu codul unic n original, ctigul va fi anulat, iar ctigtorii invalidai, prezentarea n
original a codului unic nscris i extras ctigtor fiind o condiie esenial impus de Organizator pentru
acordarea efectiv a premiilor i transferul proprietii asupra acestora ctre participanii desemnai
ctigtori.
Dac participantul extras ctigtor la tragerea la sori nu poate fi contactat de ctre Organizator n
termenul specificat n Regulamentul Oficial sau dac nu trimite dovezile pentru validare n termenul
specificat, se va apela la rezerve, n ordinea n care acestea au fost extrase. Procedura de validare a
rezervei este aceeai cu procedura de validare a participantului extras anterior.

(3) Acordarea premiilor

Premiile ce constau n ceas sau telefon vor fi expediate ctigtorilor validai, la adresa indicat de ctre
acetia, n maxim 30 (treizeci) de zile de la data validrii. Premiile vor fi expediate prin curier rapid, iar n
momentul recepionrii premiului ctigtorul va trebui s prezinte actul de identitate, iar apoi s
semneze un proces verbal de primire.
Premiul constnd n autoturism va fi predat ctigtorului la sediul AUTOKLASS CENTER S.R.L Bucuresti
Sucursala Chitila, respectiv la adresa: Strada Rudeni 103, Chitila, Jud. Ilfov. Organizatorul nu i asum
nicio obligaie privind suportarea cheltuielilor de deplasare ale ctigtorului (sau a altor persoane
desemnate de acesta i care l nsoesc n situaia n care nu posed permis de conducere etc.) necesare
pentru a intra n posesia premiului constnd n autoturismul marca Mercedes. Premiul va fi acordat de
ctre Organizator n termen de cel mult 90 zile de la data validrii ctigtorului, la o dat stabilit de
comun acord. n msura n care ctigtorul refuz 3 invitaii succesive din partea Organizatorului s
intre n posesia autoturismului, s accepte transferul proprietii sau nmatricularea autoturismului pe
numele su, Organizatorul va fi ndreptit, cu notificarea prealabil a ctigtorului, s invalideze
ctigtorul, acesta urmnd a pierde orice drept de a revendica premiul.

SECIUNEA 10. ERORI, CODURI UNICE NECORESPUNZTOARE

(1) Codurile unice care sunt deteriorate, falsificate, inventate, conin tersturi, ct i orice imitaie prin
orice metode sunt nule i nu vor fi luate n considerare n cadrul Campaniei. Orice ncercare de falsificare
va fi pedepsit conform legislaiei n vigoare.

(2) Organizatorul prezentei Campanii, precum i Agenia, nu i asum nicio rspundere pentru astfel de
coduri (deteriorate, falsificate, pierdute, nstrinate etc.) sau pentru orice ali factori care ar putea
afecta dreptul de participare la prezenta Campanie i nici nu vor putea fi obligai s acorde premiile pe
baza unor astfel de coduri, care nu ntrunesc toate condiiile prevzute n prezentul Regulament Oficial.

SECIUNEA 11. RSPUNDEREA

(1) Organizatorul nu i asum rspunderea i nu va fi considerat parte n cazurile referitoare la dreptul
de proprietate asupra premiilor. Niciun litigiu referitor la dreptul de proprietate asupra premiilor nu va
afecta principiul conform cruia Organizatorul Campaniei va acorda premiul persoanei care respect
prevederile acestui Regulament Oficial i prezint documentele corespunztoare. Din momentul primirii
premiilor de ctre ctigtor Organizatorul nu mai rspunde de integritatea acestora.

(2) Organizatorul Campaniei va acorda premii numai participanilor care au luat parte la Campanie i
care sunt validai conform mecanismului descris n Seciunea 9, n conformitate cu prevederile
prezentului Regulament Oficial.

9
(3) n cazul n care Organizatorul constat c un ctigtor nu a ndeplinit i/sau nu a respectat condiiile
stipulate de prezentul Regulament Oficial, Organizatorul/Agenia i rezerv dreptul de a suspenda
oricnd drepturile i beneficiile ce revin ctigtorului, fr ca Organizatorul s datoreze vreo
despgubire sau plat respectivului ctigtor. n cazul n care Organizatorul/Agenia constat asemenea
situaii dup ce premiul a fost deja acordat, respectivul ctigtor va restitui Organizatorului valoarea
premiului i cheltuielile aferente suportate de Organizator/Agenie n legtur cu acesta.

(4) Organizatorul i Agenia nu i asum rspunderea pentru situaiile n care participanii comunic
date i informaii incorecte sau incomplete, astfel nct din aceast cauz participanii respectivi nu vor
putea fi contactai i/sau validai ori nu vor putea fi identificai fr orice dubiu, sau situaiile n care
consumatorii achiziioneaz n Perioada Campaniei produse neparticipante la Campanie. Organizatorul
sau Agenia au dreptul de a invalida/anula nscrierile care conin informaii false ori vdit eronate i/sau
care nu ndeplinesc condiiile impuse pentru validitatea acestora prin prezentul Regulament Oficial.
Organizatorul i Agenia i rezerv dreptul de a verifica i monitoriza modul n care se desfoar
nscrierile la tragerea la sori din cadrul Campaniei.

(5) Organizatorul i/sau Agenia sunt ndreptii s ia toate msurile necesare n caz de tentativ de
fraud, abuz sau orice alte tentative care ar putea afecta imaginea Campaniei i/sau a
Organizatorului/Ageniei ori costurile aferente acestei Campanii. Organizatorul i Agenia i rezerv
dreptul de a exclude definitiv din rndul participanilor orice persoan care, prin comportamentul
fraudulos, afecteaz bunul mers al Campaniei. ncercarea de fraud va rezulta n descalificarea
respectivului participant pentru ntreaga Perioad a Campaniei i implicit acesta nu va mai avea dreptul
de a primi niciun premiu. n cazul n care sunt identificate persoane care au influenat sau care au
facilitat ctigarea de premii, Organizatorul are dreptul de a cere angajarea rspunderii respectivelor
persoane, pe baza dovezilor existente.

SECIUNEA 12. NOTIFICARE PRIVIND PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

(1) FERRERO ROMNIA, prin intermediul Ageniei, n calitate de mputernicit al Organizatorului,
prelucreaz date cu caracter personal, n conformitate cu Legea nr. 677/2001 pentru protecia
persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal i libera circulaie a acestor date, n
calitate de operator date cu caracter personal, nregistrat la Autoritatea Naional de Supraveghere a
Prelucrrii Datelor cu Caracter Personal, n baza notificrii nr. 8695, respectiv Agenia n baza notificrii
nr. 16554.

(2) Datele cu caracter personal ce vor fi colectate n cadrul acestei Campanii prin intermediul Ageniei nu
vor fi dezvluite ctre teri, cu excepia mputerniciilor i partenerilor contractuali ai Organizatorului i a
cazurilor n care Organizatorul i/sau mputerniciii Organizatorului trebuie s respecte obligaii impuse
de legislaia n vigoare.

(3) Prin nscrierea n Campanie i oferirea de date cu caracter personal, inclusiv prin intermediul
formularelor disponibile n cadrul Campaniei, participanii declar c sunt de acord cu Regulamentul
Campaniei i i exprim acordul expres i neechivoc ca datele lor cu caracter personal s fie prelucrate i
s intre ntr-o baz de date administrat de Organizator i mputerniciii acestuia.

(4) Datele oferite de participanii la Campanie vor fi prelucrate de ctre FERRERO ROMNIA i de ctre
mputerniciii si i vor putea fi folosite de ctre acetia: (i) n vederea supravegherii desfurrii i
urmririi desfurrii corecte a Campaniei, n vederea mbuntirii de ctre FERRERO ROMNIA a

10
produselor i serviciilor oferite, precum i a administrrii relaiei cu clienii si; (ii) cu acordul
suplimentar al participanilor, n scopuri de reclam, marketing i publicitate (inclusiv marketing direct)
constnd n efectuarea de comunicri comerciale prin e-mail, sms, pot sau alte mijloace de
comunicare direct; (iii) pentru efectuarea de statistici; (iv) n vederea ntreprinderii de alte activiti de
ctre FERRERO ROMNIA, permise de lege, ce nu fac obiectul unei aprobri separate exprese din partea
participanilor.

(5) Organizatorul i Agenia garanteaz confidenialitatea datelor personale ale tuturor participanilor.
Participantul la Campanie, n calitate de persoan vizat, are, conform Legii 677/2001, urmtoarele
drepturi: dreptul la informare (art. 12), dreptul la acces la date (art.13), dreptul la intervenie asupra
datelor (art. 14), dreptul la opoziie (art. 15), dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale (art. 17) i
dreptul de a se adresa justiiei (art. 18).

(6) Participanii au dreptul de a obine de la Organizator, la cerere i n mod gratuit, o dat pe an,
confirmarea faptului c datele care i privesc sunt sau nu sunt prelucrate de acesta i au de asemenea,
dreptul de a se opune n orice moment, din motive ntemeiate i legitime legate de situaia lor
particular, ca datele care i vizeaz s fac obiectul unei prelucrri, cu excepia cazurilor n care exist
dispoziii legale contrare. Participanii au dreptul de a solicita, printr-o cerere scris adresat
Organizatorului, tergerea sau actualizarea datelor personale n conformitate cu prevederile Legii
677/2001. n vederea exercitrii acestor drepturi, participantul la Campanie va transmite o cerere scris,
datat i semnat ctre Ferrero Romnia S.R.L., la urmtoarea adres: Str. Barbu Vcrescu nr. 201,
Globalworth Tower, et. 12, Sector 2, Bucureti, Romnia, n atenia Departamentului de Marketing.

SECIUNEA 13. TAXE I IMPOZITE

(1) Organizatorul se oblig s calculeze, s rein i s vireze impozitul pe venit datorat pentru premiile
acordate ctigtorilor n conformitate cu legislaia n vigoare privind impozitul pe venit.

(2) Orice alte obligaii de natur fiscal sau de orice alt natur n legtur cu premiul (intrarea n
posesia acestuia, utilizarea acestuia etc.) sunt n sarcina exclusiv a ctigtorilor.

SECIUNEA 14. FOR MAJOR

(1) For Major este evenimentul imprevizibil i de nenlturat, intervenit dup intrarea n vigoare a
prezentului Regulament Oficial, care nu poate fi controlat de ctre Organizator i care l mpiedic pe
acesta s-i ndeplineasc obligaiile asumate prin prezentul Regulament Oficial.

(2) Dac o situaie de for major mpiedic sau ntrzie total sau parial desfurarea Campaniei
conform Regulamentului Oficial sau continuarea Campaniei, Organizatorul va fi exonerat de
rspunderea privind ndeplinirea obligaiilor sale pentru perioada n care aceast ndeplinire va fi
mpiedicat sau ntrziat. Organizatorul nu i asum n niciun fel obligaia de a prelungi Campania cu o
perioad corespunztoare duratei evenimentului de for major, nici de a modifica orarul de
desfurare ori Locaiile participante ca urmare a apariiei unui eveniment de for major.

(3) Organizatorul i rezerv dreptul de a ntrerupe sau de a suspenda oricnd desfurarea Campaniei,
pentru motive independente de voina sa sau n cazul n care intervin evenimente care ar ngreuna
semnificativ derularea n condiii optime a Campaniei. Organizatorul va informa n cel mai scurt timp
posibil publicul cu privire la suspendarea sau ntreruperea Campaniei, prin publicare pe site-ul
www.ferrerorocher.ro sau prin alte mijloace de informare a publicului.

11
SECIUNEA 15. LITIGII
(1) Eventualele litigii aprute ntre Organizator i participanii la prezenta Campanie se vor rezolva pe
cale amiabil, iar n cazul n care aceasta nu va fi posibil, litigiile vor fi soluionate de instanele
judectoreti competente din Bucureti.

(2) Eventualele sesizri sau reclamaii legate de derularea Campaniei se vor putea trimite la urmtoarea
adres: FCB Bucharest S.R.L., str. Barbu Vcrescu nr. 137A, parter, sector 2, Bucureti, n termen de 10
zile de la data afirii listei finale a ctigtorilor validai n urma tragerii la sori, conform prevederilor
Regulamentului Oficial. Dup aceast dat Organizatorul nu va mai lua n considerare nicio sesizare sau
reclamaie.

(3) Eventualele sesizri/reclamaii vor cuprinde n mod obligatoriu:

a) numele, domiciliul/reedina, precum i alte date necesare pentru identificarea reclamantului;
b) prezentarea motivelor de fapt pe care se ntemeiaz sesizarea/reclamaia.
Sesizrile/reclamaiile se vor soluiona n termen de 5 zile lucrtoare de la data primirii.

SECIUNEA 16. REGULAMENTUL OFICIAL

(1) Prin participarea la aceast Campanie participanii se oblig s respecte i s se conformeze tuturor
prevederilor, termenilor i condiiilor prezentului Regulament Oficial.

(2) Regulamentul Oficial de participare/desfurare al Campaniei promoionale este disponibil, n mod

gratuit, oricrui solicitant printr-o solicitare scris trimis ctre FERRERO ROMNIA S.R.L., la adresa ,Str.
Barbu Vcrescu nr. 201, Globalworth Tower, et. 12, Sector 2, Romnia, Bucureti, sau pe site-ul
www.ferrerorocher.ro.

(3) Potrivit deciziei Organizatorului, Campania poate fi mediatizat n scopul informrii publicului,
inclusiv prin intermediul unor materiale publicitare i/sau cu rol informativ. Informaiile pe care astfel de
materiale le conin vor fi interpretate n conformitate cu i completate cu prevederile prezentului
Regulament Oficial.

12