Sie sind auf Seite 1von 1

S, ritrovarla io giuro

de La Cenerentola
Gioachino Rossini

S, ritrovarla io giuro. Sim, encontra-la-ei, eu juro.


Amor, amor mi muove: O amor move-me.
Se fosse in grembo a Giove Se ela estivesse nos braos de Jpiter
Io la ritrover. Eu ia encontr-la de novo.

Pegno adorato e caro Objeto adorado e caro


Che mi lusinghi almeno Que me d esperana
Ah! come al labbro e al seno Ah! Como nos meus lbios e no meu peito
Come ti stringer! Como te apertarei!
Noi voleremo, domanderemo, Ns voaremos, perguntaremos,
Ricercheremo, ritroveremo. Procuraremos, encontraremos.
Dolce speranza, freddo timore, Doce esperana, frio temor,
Dentro al mio core stanno a pugnar; Dentro do meu corao esto a lutar;
Amore, amore, O amor, o amor
Mha da guidar. Vai guiar-me.