DOCUMENTOS TCNICOS

DE INSTALACIONES
EN LA EDIFICACIN
DTIE

DTIE 4.01. CRITERIO DE CLCULO Y DISEO DE

TUBERAS EN LA EDIFICACIN

Edicin revisada
Perfil del autor
Aurelio Alamn
Doctor Ingeniero Industrial. Profesor de Investigacin del C.S.I.C. Durante 40 aos ha trabajado en
el Instituto de Ciencias de la Construccin Eduardo Torroja, la mayor parte del tiempo en instalacio-
nes e higrotrmica del edificio. Tiene publicados varios libros, monografas, manuales y artculos.
Jos Luis Esteban
Doctor Ingeniero Industrial. Investigador del C.S.I.C. Ms de 30 aos de trabajos en temas de ins-
talaciones y edificacin. Presidente del Comit Tcnico de Normalizacin 53 de AENOR Materia-
les Plsticos. Autor de libros, monografas, etc.
Jos Mara Chilln
Ingeniero Tcnico Industrial, Jefe del Laboratorio de Instalaciones hidrulicas con ms de 20 aos
de experiencia en el campo de diseo y desarrollo de sistemas experimentales. Director de calidad
de los laboratorios del Dpto. de Edificacin y Habitabilidad del IETcc.

RELACIN DE MIEMBROS DEL COMIT TCNICO DE ATECYR

Presidente: JOS MANUEL PINAZO OJER

Vicepresidente: FELIPE CEBRIN QUESADA

Vocales: SANTIAGO AROCA LASTRA

JOS MARA CANO MARCOS
ALEJANDRO CABETAS HERNNDEZ
MARA CUBILLO SAGES
JOS FERNNDEZ SEARA
ARCADIO GARCA LASTRA
RICARDO GARCA SAN JOS
AGUSTN MAILLO PREZ
ANTONIO PANIEGO GMEZ
PAULINO PASTOR PREZ
PEDRO J. POZO GMEZ
JUAN JOS QUIXANO BURGOS
FRANCISCO JAVIER REY MARTNEZ
JOS ANTONIO RODRGUEZ TARODO
NGEL SNCHEZ DE VERA QUINTERO
VICTOR MANUEL SOTO FRANCS
RAFAEL RCULO ARAMBURU
ALBERTO VITI CORSI
ANTONIO VEGAS
PEDRO G. VICENTE QUILES
ANTONIO GARCIA LAESPADA
SALVADOR SOLSONA
PEDRO TORRERO GRAS

ATECYR
Edita: ATECYR
Navaleno, 9
28033 Madrid
Produccin y realizacin:
ATECYR y EDITORIAL TCNICA EL INSTALADOR
Maquetacin e impresin:
GRFICAS ELISA, S.L.
ISBN:
Dep. Legal:
 PRESENTACIN
La Asociacin Tcnica Espaola de Climatizacin y Refrigeracin (ATECYR), una entidad sin ni-
mo de lucro fundada en 1974, agrupa a ms de 1.500 ingenieros y profesionales relacionados con
los sectores de calefaccin, refrigeracin, ventilacin y Aire Acondicionado.
Los Estatutos que rigen nuestra Asociacin definen como sus fines:
El estudio de la problemtica y de la ordenacin, reglamentacin y proteccin de las tcnicas de ca-
lefaccin, refrigeracin, ventilacin y acondicionamiento de aire, fro industrial, fontanera, uso ra-
cional de la energa y aquellas otras actividades relacionadas o anexas con las mismas, conside-
rando su particular circunstancia de especialidades en la ingeniera del medio ambiente.
La creacin, recopilacin y divulgacin de informacin cientfica relacionada con estas tecnologas
en Espaa respecto a dichas tcnicas, cuyo objeto es el entorno ambiental del hombre y el desa-
rrollo de la misma.
Fomentar el inters por el diseo y equipamiento de este entorno, a fin de cumplir mejor su funcin
social.
La investigacin, realizacin de estudios y anlisis relativos a esta temtica, as como la recomen-
dacin de planes de actuacin.
Para la consecucin de sus fines, ATECYR lleva a cabo una intensa actividad de colaboracin con
entes pblicos y privados como AENOR, mediante la participacin en grupos de trabajo para la ela-
boracin de distintas normas; Ministerios de la Vivienda, de Industria y Comercio, como miembro de
pleno derecho en la Comisin Asesora y Grupo de Trabajo Permanente del Reglamento de Instala-
ciones Trmicas (RITE), as como asesor tcnico en casos de tanta relevancia como la normativa so-
bre la prevencin de la Legionelosis; un gran nmero de Comunidades Autnomas y Ayuntamientos,
gracias a la incansable actividad de las Agrupaciones Provinciales con que contamos; otras asocia-
ciones, como la Asociacin de Fabricantes Espaoles de Climatizacin (AFEC), con la que se ha de-
sarrollado un Plan de Calidad para las instalaciones de climatizacin que pronto ser elevado a nor-
ma y con la Asociacin de Fabricantes de Equipos y Generadores de Calor (FEGECA)
En el campo normativo es digno de resaltar la participacin en la elaboracin del Reglamento de
Instalaciones Trmicas de los Edificios (RITE), publicado en 1998, as como la adjudicacin del con-
curso restringido convocado por el IDAE para la revisin de este mismo reglamento, en diciembre
de 2003 y que hoy esta pendiente de aprobacin.
Desde el punto de vista internacional es miembro de REHVA, asociacin europea que agrupa a las
asociaciones de tcnicos del sector, y ASHRAE, su homnima americana, con la participacin des-
tacada de algunos de sus socios en los rganos de gobierno de las mismas.
En este mbito, lo ms destacado, en los ltimos tiempos, es haber promovido, el Congreso Medi-
terrneo de Climatizacin CLIMAMED, en el que participan las asociaciones de Portugal, Francia e
Italia. La segunda edicin tuvo lugar en Espaa en el ao 2005, coincidiendo con el certamen CLI-
MATIZACIN 2005, la tercera edicin en Lyon, Francia, estando prevista la cuarta edicin en G-
nova, Italia, en septiembre de 2007.
En sus ms de treinta y tres aos de vida, ATECYR no slo ha participado en gran nmero de pro-
yectos, sino que se ha convertido en un referente para todos los tcnicos del sector de climatizacin
y refrigeracin.

3
Esto es, en gran parte, debido a la existencia de un grupo de socios comprometidos con los fines
de la asociacin, que han trabajado y trabajan de una forma desinteresada por mantener el nivel y
el prestigio, de alguna forma heredado, evolucionando hacia las nuevas tendencias tcnicas, tec-
nolgicas y de mercado.
Una parte importante de este prestigio se debe a la labor del Comit Cientfico de ATECYR, ahora
evolucionado hacia Comit Tcnico, compuesto por un grupo de expertos muy respetados en nues-
tro sector y que, de alguna manera, han marcado las tendencias y la forma de hacer las cosas en
los ltimos aos, ya sea desde ATECYR o desde el desarrollo de su actividad profesional.
Como no poda ser de otra manera, el Comit Tcnico de ATECYR viene trabajando desde hace
aos, en la elaboracin de una ingente documentacin de divulgacin cientfico-tcnica sobre temas
relacionados con el sector de climatizacin y refrigeracin.
Entre esta documentacin, se encuentran traducciones de libros y artculos considerados de inters
y bibliografa propia.
Dentro de la bibliografa propia nace la coleccin de Documentos Tcnicos de Instalaciones en la
Edificacin (DITE) como una respuesta a la necesidad detectada de agrupar y ordenar la informa-
cin tcnica sobre una serie de temas especficos mediante la elaboracin de unas guas donde se
rena toda la informacin que el tcnico precisa sobre ese tema para desarrollar su labor.
Se trata de ofrecer al tcnico de una herramienta til para la realizacin de su trabajo, sin tratar de
condicionar su creatividad, incluyendo la ltima tecnologa y tendencias, dejando a su interpretacin
las cuestiones normativas.
Por definicin, el concepto de utilidad va unido inequvocamente a estos documentos, lo que nos
ha hecho plantear algunos temas que, lejos de ser netamente tcnicos, merecen la atencin de
nuestros expertos por la repercusin sobre la actividad de nuestros socios, los tcnicos del sector.
Me refiero a cuestiones de ndole jurdico-tcnico en los que nuestra actividad nos obliga a poner-
nos al da.
Como conclusin, esta coleccin de libros pretende constituirse como guas practicas sobre temas
de inters dentro del mbito de la climatizacin y refrigeracin, enfocadas a tcnicos que trabajen o
que tengan inquietudes en este mbito.
Slo queda agradecer su aportacin a los patrocinadores de estas ediciones, sin cuya ayuda sera
imposible completar este interesante proyecto.

Manuel Acosta Malia

Presidente

AGRADECIMIENTO

Queremos agradecer a SAUNIER DUVAL, Socio Protector de ATECYR, la valiosa colaboracin prestada a la edicin de este nue-
vo Documento que iremos presentando a nuestros socios a travs de las Agrupaciones de Atecyr.

4
 Serie ATECYR de
DTIE - Documentos Tcnicos de Instalaciones en la Edificacin

SERIE 1: Instalaciones sanitarias

*1.01 Preparacin de agua caliente para usos sanitarios

*1.02 Calentamiento de agua de piscinas
1.03 Clculo de redes de distribucin de agua sanitaria
1.04 Clculo de redes de evacuacin y ventilacin

SERIE 2: Condiciones de diseo

*2.01 Calidad del ambiente trmico

*2.02 Calidad de aire interior
2.03 Ambiente acstico: origen, remedios y lmites de ruidos y vibraciones

SERIE 3: Psicrometra

*3.01 Psicrometra

SERIE 4: Tuberas

*4 01 Clculo de las prdidas de presin y criterios de diseo. (Edicin revisada)

SERIE 5: Conductos

*5.01 Clculo de conductos

SERIE 6: Combustible

*6.01 Combustin
6.02 Diseo y clculo de chimeneas
6.03 Redes de distribucin de gas, diseo y clculo

SERIE 7: Clculo de carga, demanda y consumo

*7.01 Clculo de carga y demanda trmica

7.02 Clculo de consumo de energa: simulacin de sistema

SERIE 8: Fuentes de energia de libre disposicin

*8.01 Recuperacin de energa en sistemas de climatizacin

8.02 Bomba de calor
*8.03 Instalaciones Solares Trmicas para produccin de Agua Caliente Sanitaria

5
 SERIE 9: Sistemas de acondicionamientos de aire

*9.01 Tipos de sistemas

*9.02 Aplicaciones a diferentes tipos de edificios
*9.03 Sistemas de climatizacin para viviendas, residencias y locales
comerciales

SERIE 10: Sistemas de calefaccin

10.01 Tipos de sistemas

10.02 Aplicaciones para edificios residenciales
*10.03 Calderas individuales

SERIE 11: Control

11.01 Esquemas de control

*SERIE 12: Aislamiento trmico

SERIE 13: Difusin de aire

SERIE 14: Acumulacin de energa trmica

SERIE 15: Salas de mquinas

SERIE 16: Puesta en marcha, recepcin y mantenimiento

SERIE 17: Varios

17.01 Anlisis econmico de sistemas

*17.02 Responsabilidad Civil del Ingeniero

* Editadas

6
TUBERA. CLCULO DE LAS PRDIDAS
DE PRESIN Y CRITERIOS DE DISEO Aurelio Alamn, Jos Luis Esteban y Jos Maria Chilln

INDICE

1. Fundamentos tericos

2. Prdida de carga en tuberas

2.1. Lnea de presiones
2.2. Prdida de carga
2.3. Rgimen del movimiento de fluidos
2.4. Rgimen turbulento

3. Prdidas de carga en singularidades

3.1. Generalidades
3.2. Prdidas en singularidades
3.3. Prdidas normalizadas

4. Vlvulas
4.1. Tipos de vlvulas
4.2. Criterios de seleccin

5. Caractersticas del fluido transportado

5.1. Agua
5.1.1. Prdida de carga
5.2. Agua clicolada
5.3. Otros lquidos

6. Materiales y campo de aplicacin

6.1. Caractersticas de las instalaciones
6.2. Normativa
6.3. Materiales empleados
6.3.1. Materiales metlicos
6.3.1.1. Tubos de acero
6.3.1.2. Tubos de acero inoxidable
6.3.1.3. Tubos de cobre
6.3.1.4. Tubos de fundicin dctil
6.3.2. Materiales plsticos
6.3.2.1. Tubos de materiales termoplsticos
6.3.2.1.1. Tubos de policloruro de vinilo no
plastificado (PVC-U)
6.3.2.1.2. Tubos de Polietileno (PE)

7
 6.3.2.2. Tubos termoplsticos para conduccin
de agua fra y caliente
6.3.2.2.1. Polibutileno (PB)
6.3.2.2.2. Poli(cloruro de vinilo) clorado
6.3.2.2.3. Polietileno reticulado (PE-X)
6.3.2.2.4. Polipropileno (PP)
6.3.2.2. Tubos de plsticos termoestable reforzado con
fibra de vdrio (PRFV) basados en resinas de
polister insaturada (UP)
6.3.2.3. Tubos multicapa

6.4.Caractersticas de los materiales

6.5. Uniones
6.6. Envejecimiento de las tuberas
6.6.1. Factores
6.6.2. Mtodos aproximados de prediccin
6.6.3. Otros valores

7. Corrosin y erosin
7.1. Generalidades
7.2. Corrosin interior
7.2.1. Temperatura
7.2.2. Aireacin diferencial
7.2.3. Efectos de la composicin del agua
7.2.4. Unin entre distintos materiales
7.3. Erosin
7.4. Corrosin exterior
7.4.1. Tubos de acero galvanizado
7.4.2. Tubos de cobre
7.5. Prevencin de la corrosin

8. Limpieza interior
8.1. Generalidades
8.2. Causas de ensuciamiento de las tuberas y prevencin
8.3. Limpieza interior de instalaciones

9. Ruido y vibracin
9.1. Generalidades
9.2. Velocidad del agua
9.3. Conexiones flexibles
9.4. Control del ruido
9.4.1. Flujo de agua en las tuberas
9.4.2. Reduccin de singularidades
9.4.3. Aislamiento de las tuberas

8
 9.4.4. Control de ruido del sistema de bombeo y otros equipos

10. Dimensionado de redes y equilibrado

10.1. Dimensionado de redes
10.2. Equilibrado de la red
10.3. Prctica de equilibrado
10.3.1. Instalacin nueva
10.3.2. Instalaciones existentes

11. Ensayo de las redes existentes

Bibliografa

Anexo 1. Semejanza dinmica

Anexo 2. Frmulas sobre el clculo de prdida de carga

Anexo 3. Longitudes de tuberas equivalentes

Anexo 4. Calidad del agua para consumo humano

Anexo 5. Grficos de prdidas de carga

Anexo 6. Golpe de ariete

Anexo 7. Definiciones relativas a la naturaleza del agua

Anexo 8. Datos orientativos de dureza y otros datos analticos del

agua de distintas ciudades espaolas

Anexo 9. Anomalas en los flujos de lquidos

A.9.1. Despegue del fluido de las paredes de la tubera
A.9.2. Cavitacin

Anexo 10. Soportes de tubos

Anexo 11. Ensayos de estanquidad de la red

A.11.1. Prueba preliminar
A.11.2. Prueba de purga
A.11.3. Prueba principal de presin
A.11.4. Mtodo de prueba de prdida de agua
A.11.4.1. Mtodo de prueba de prdida o cada de presin
A.11.4.2. Mtodo alternativo para materiales viscoelsticos