Catalogo General - PDF SINGENTA

Catlogo 2016
NDICE
PROTECCIN DE CULTIVOS 4-155
FUNGICIDAS 6-51
Amistar Xtra, Atemi 10 WG, Bravo 720 SC, Chorus, Cidely, Cidely Top, Cobre
Sandoz Plus, Cobre Sper Plus, Dynali, Folio Gold SC, Geoxe WG, Ohayo, Ortiva,
Ortiva Opti 8/40 SC, Ortiva Top, Ortiva Top 20/12,5 SC, Pergado F, Quadris,
Quadris Max, Revus, Ridomil Gold Combi Pepite, Ridomil Gold MZ Pepite, Ridomil
Gold SL, Score 25 EC, Spyrale, Switch, Tellus, Thiovit Jet, Topas 200 EW, Trimil-
tox Plus, ZZ Cuprocol.
HERBICIDAS 55-93
Amadeus Top, Auros, Auros Plus, Axial Pro, Banvel D, Banvel Triple, Callisto,
Camix, Casper, Daytona, Dual Gold, Elumis, Fusilade Max, Germaide, Logran
20 WG, Listego, Logran Rex, Milagro, Primextra Lquido Gold, Reglone, Reminel,
Terafit, Terrapack Big, Topik Evo, Touchdown Premium, Traxos Pro.
INSECTICIDAS 95-138
Actara 25 WG, Affirm, Ampligo, Aphox, Applaud 25 WP, Costar, Dardo, Eforia,
Force, Force 1.5 G, Insegar, Karate Zeon, Karate Zeon + 1.5 CS, Match, Nema-
thorin 150 EC, Plenum, Trigard 75 WP, Vermitec, Zeldox.
VARIOS 140-154
Cultar, Adigor, Agral, Abofol-L, Isabin, Zetaminol, Stimufol Special, Stimufol K,

Sequestrene 138 Fe G100, Klerat Block, Super Klerat, Celest Formula M, Cruiser
350 FS, Dividend Formula M.
SEMILLA 158-255
SEMILLAS HORTCOLAS 158-234
Brcoli: Monaco, Monrello, Dama, Gustus, Maximus, Cadillac, Cartier, Cortes,

Graffity, Korlanu, Marine, Pamyros.
Calabacn: Shorouq, Afrodite, Asso, Cassandra (CV5427), Cronos, Kasos, Mastil,
Mikonos, Naxos, Prometheus, Vitulia.
Escarola: Andes, Brillantes, Forbes, Terres, Allie, Bessie, Jolie, Pandie, Lassie, Smittie.
Lechugas: Annabita, Ironita, Izabita (LS 15023), Kerrita, Kingita, Lucita (LS15029),
Mellita, Rufita (LS12015), Rubenita (LS12014), Sensita, Stellita, Crispita, Adelita,
Parole, Ice Palace, Icevic, Waimea LS14509, Extratos, Tomos, Victos, Kavalo,
Bondena, Emmagio (LS13445), Claragio, Michelagio, Actina, Barracuda, Celestial,
Chiquina, Murcina, Musena, Palmos, Prilana, Tsarina, Crispagio, Daguan, Pelikan,
Pivotal, Starena (LS14811).
Espinacas: El Prado (SP 967), El Presidio (SP 966)
Meln: Almeza, Arapaho, Arpon, Batidor MP-3542, Elzar, Hilario, Iberico, Jimenado,
Mendoza, Mural, Pendragon, Sancho, Tazha, Velasco.
Sanda: Augusta, Betica, Bibo, Carnivor (Portainjertos Cucurbitaceas), Kasmira, Red
Jasper, SP6, Strong Tosa (Portainjertos), Trix Paula, Tri X Sunrise.
Tomate: Arawak, Arbiore, Armstrong, Arnold, Bobcat, Bubu, Colby, Corvey, Dohkko,
Dumas, Dunne, Eneko, Ikelos, Ikram, Invictus, Jawara, Kardia, Landolino, Myla,
Panekra, Patriarca, Rambo, Sahel, Sigfrid, Sivinar, Tomawak, Torry, Tyty, Valkirias.
166
Pepino: Kantaka, Strategos.
Pimiento: guila, Almuden, Alonso, Angus, Beniel, Bily, Enciso, Gacela, Galena,
Gallega, Gaston, Gepard, Guainos, Herminio, Kabuki, Kiiroi, Loreto, Lo Romero,
Martinet, Miyabi, Robusto, Valarena.
SEMILLAS DE CULTIVO EXTENSIVO 236-255
Cebada: Jallon, Pewter, Quench, Scrabble, Shuffle.

Colza: SY Carlo
Trigo: Alteo, Bronte, Gibraltar, Ingenio, Innov, Tiepolo.
Girasol: Bosfora, Sanbro MR, Sanay MR, SY Bento, SY Experto, SY Kiara, Sumiko, Tutti.
Maz: Cisko, NK Perform, NK Thermo, SY Brabus, SY Flovita, SY Helium,
SY Hydro, SY Inove, SY Iridium, SY Kairo, SY Miami, SY Okland, SY Prestigio,
SY Radioso, SY Savio, SY Sincero, SY Triade, SY Zoan.
INFORMACIN ADICIONAL 256
Significado de terminos.
Observaciones.
BIOLINE
PROTECCIN
DE CULTIVOS
4
FUNGICIDAS
FUNGICIDAS
6 30
7 32

9 33
11 34
12 35
13 36
15 38

17 39

18 41
19 42
20 46
21 47
22 48

25 Plus 49

26 51
28
5
FUNGICIDAS
Amistar Xtra
FUNGICIDAS
CARACTERSTICAS RECOMENDACIONES DE USO

Amistar Xtra es un fungicida desarrollado
CULTIVO ENFERMEDAD APLICACIN DOSIS
por Syngenta para la proteccin del trigo y
la cebada de las principales enfermedades Odio, roya parda, roya
Trigo 0,6 a 1 l/ha.
areas. amarilla,septoria, helmintosporiosis.
Aplicacin foliar
COMPOSICIN Odio, roya parda, roya amarilla, con tractor.
20% p/v de Azoxistrobin (200 g/l), 8% p/v Cebada septoria, helmintosporiosis y 0,6 a 1 l/ha.
de Ciproconazol (80 g/l). rincosporiosis.
N DE REGISTRO El nmero mximo de tratamientos por campaa ser de dos. Los tratamientos debern iniciarse
24.371 de forma preventiva, antes del establecimiento de la enfermedad y en caso necesario, repetir. La
pulverizacin se har con tractor con un volumen entre 200 y 500 l/ha, debiendo adaptarse ste
FORMULACIN al estado de la planta y mojando uniformemente el rea del cultivo.
Suspensin concentrada (SC).
PLAZO DE SEGURIDAD y LMRs
PRESENTACIN CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR AZOXISTROBIN LMR CIPROCONAZOL
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L Trigo 35 das. 0.3 mg / kg 0.1 mg / kg

5 l 4x5 l 600 l
Cebada 35 das. 0.5 mg / kg 0.1 mg / kg
MODO DE ACCIN
Amistar Xtra es un fungicida compuesto Los LMRs recogidos en esta tabla son los vigentes a la fecha de revisin indicada en el
por dos sustancias activas de modo documento. Para informacin actualizada consultar la pgina oficial de la UE: http://ec.europa.
de accin diferente y complementario, eu/sanco_pesticides/public/index.cfm
Azoxystrobin y Ciproconazol. Azoxystrobin
inhibe en los hongos la respiracin
mitocondrial y Ciproconazol, la sntesis del PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE
ergosterol. NO CONTAMINAR EL AGUA CON EL PRODUCTO NI CON SU ENVASE. No limpiar el equipo de
aplicacin del producto, cerca de aguas superficiales. Evtese la contaminacin a travs de los
En los cereales, la combinacin del sistemas de evacuacin de aguas de las explotaciones o de los caminos.
movimiento lento y gradual del Azoxystrobin
con la sistemia del Ciproconazol, PROTECCIN DEL OPERADOR
proporciona a Amistar Xtra una elevada El aplicador deber utilizar guantes de proteccin qumica adecuados en las operaciones de
eficacia, persistencia, y resistencia al mezcla, carga y aplicacin, adems de ropa de proteccin en tronco y piernas. No entrar en las
lavado. En definitiva, la mejor proteccin reas tratadas o lugares tratados durante las primeras 24 horas tras la aplicacin del producto.
para las principales enfermedades Durante las siguientes 24 horas se deber usar guantes de proteccin qumica y ropa de
foliares del cereal, como la septoria, la proteccin adecuados. Lvese toda la ropa de proteccin antes de usarla.
helmintosporiosis o las royas.
RESISTENCIAS
Para evitar la aparicin de resistencias, no
aplicar este producto ni ningn otro que
contenga Azoxistrobin o Ciproconazol ms
de 2 veces por ciclo de cultivo. En caso de
necesitarse tratamientos adicionales, se
emplearn otros fungicidas autorizados con
modo de accin diferente.
6
FUNGICIDAS
Atemi 10 WG
FUNGICIDAS
Fungicida sistmico de amplio espectro,
con accin preventiva, curativa y
antiesporulante. Indicado para el control de Tomate, pimiento,
varias enfermedades en cultivos hortcolas, 0,01-0,02%. Iniciar los tratamientos a la aparicin
fresales y Odio.
cereales, remolacha, vid y frutales. de los primeros sntomas.
cucurbitceas
COMPOSICIN 0,01-0,02%. Utilizar la mayor dosis en frutales de
10% p/p (100 g/kg) Ciproconazol. hueso. Se recomienda realizar un primer tratamiento
Frutales de hueso Odio, moteado,
preventivo a la aparicin de las primeras hojas
No DE REGISTRO y pepita monilia y roya.
y repetir los tratamientos segn desarrollo de la
24.900 enfermedad y de la vegetacin.
FORMULACIN Cereales Odio y royas. 0,4-0,8 l/ha.
Pulverizacin
Granulado dispersable en agua (WG). 0,125-0,25%. Inyectar mediante equipos especiales
normal.
a una profundidad de 20-40 cm de 4-5 l de este
PRESENTACIN Yesca. caldo a cada cepa enferma (con menos del 50% del
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L
Vid y parral ataque) realizando 3-5 inyecciones alrededor de la
300 g 10 180 kg misma.
1 kg 10 180 kg Odio. 0,01-0,02%.
MODO DE ACCIN Remolacha Odio y
0,4-0,8 l/ha.
Se trata de un fungicida sistmico, eficaz azucarera cercospora.
contra odio, roya, monilia, moteado y Flores y 0,01-0,02%. Iniciar los tratamientos a la aparicin
cercospora. El ingrediente activo penetra Odio y roya.
ornamentales de los primeros sntomas.
rpidamente en la planta (en menos de
30 min.), por lo que lluvias posteriores al El producto no debe utilizarse en suelos arenosos. El nmero mximo de tratamientos por
tratamiento no interfieren en su excelente campaa ser de dos.
accin fungicida. Atemi 10 WG puede
utilizarse tanto de modo preventivo, como PLAZO DE SEGURIDAD
curativo.
CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR CIPROCONAZOL
RESISTENCIAS Tomate 3 das. 0,05* mg / kg.

Es conveniente alternar los tratamientos
Pimiento 3 das. 0,05* mg / kg.
con otros productos antiodio que no sean
de la familia de los triazoles, con objeto de Fresa 3 das. 0,05* mg / kg.
evitar posibles resistencias. Cucurbitceas 3 das. 0,05* mg / kg.
Frutales de hueso (Albaricoques, 14 das. 0,1 mg / kg.
melocotones y cerezas)
Frutales de hueso (ciruelas y otros) 14 das. 0,05* mg / kg.
Frutales de pepita 14 das. 0,1 mg / kg.
Cereales 28 das. 0,1 mg / kg.
Vid y parral 28 das. 0,2 mg / kg.
Remolacha azucarera 28 das. 0,1 mg / kg.
Flores y ornamentales NP. NP.
NP: no procede.
*Lmite de determinacin analtica
Los LMRs recogidos en esta tabla son los vigentes a la fecha de revisin indicada en el
documento. Para informacin actualizada consultar la pgina oficial de la UE: http://ec.europa.
eu/sanco_pesticides/public/index.cfm
7
FUNGICIDAS
PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE

NO CONTAMINAR EL AGUA CON EL PRODUCTO NI CON SU ENVASE. No limpiar el equipo de
sistemas de evacuacin de aguas de las explotaciones o de los caminos.
AVES Y MAMFEROS Peligrosidad baja.
ORGANISMOS
Peligrosidad baja.
ACUTICOS
Relativamente poco peligroso. Para proteccin de las abejas, tratar en las horas en
ABEJAS
que no estn presentes (atardecer y amanecer).
PROTECCIN DEL OPERADOR

Este producto no debe ser utilizado por mujeres embarazadas.
8
FUNGICIDAS
Bravo 720 SC
FUNGICIDAS
Fungicida de contacto de amplio espectro,
con fuerte accin preventiva y elevada
resistencia al lavado, debido a la rpida y
duradera adherencia a las hojas. Albaricoquero, melocotonero Chancro y monilia.
COMPOSICIN Manzano, peral, membrillo, nspero y

Monilia y moteado.
Clortalonil 72% p/v (720 g/kg). nspero del Japn
Antracnosis y botritis
No DE REGISTRO Arndano y grosellero
septoriosis.
24.121
FORMULACIN Trigo y triticale Septoriosis.

Cebada Helmintosporium.
PRESENTACIN
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L Alternaria, antracnosis,
Tomate y berenjena
1 l 12 480 kg botritis, mildiu y septoria.
5 l 4 600 kg
Pepino, pepinillo, meln, sanda y calabaza Antracnosis y mildiu.
MODO DE ACCIN
Bravo 720 SC es un fungicida de amplio
espectro y gran eficacia preventiva, para Coles de bruselas y coliflor Altenaria y mildiu. Pulverizacin
el control de numerosas enfermedades foliar normal,
en diversos cultivos. Es particularmente Apio Botritis, mildiu y septoria. mojando
0,16 %
aconsejable cuando coexisten dos o ms uniformemente
enfermedades en el cultivo. Adems, a la parte area
diferencia de la mayora de los fungicidas Ajo, cebolla y chalote Botritis y mildiu. del cultivo.
de amplio espectro, Bravo 720 SC tiene
accin multi-sitio (no especfica), atacando Cebollino Mildiu.
y destruyendo varias funciones vitales
de la clula patgena. Por ello, ha sido
seleccionado como componente ideal en Zanahoria Alternaria y mildiu.
las estrategias de lucha contra resistencias.
Alternaria, antracnosis,
La excelente formulacin en forma de Fresales botritis, mancha prpura y
suspensin concentrada (SC) proporciona mildiu.
unas caractersticas nicas de estabilidad, Patata Alternaria y mildiu.
solubilidad, mojabilidad, dispersabilidad
y adherencia a la superficie de la hoja, Garbanzo Rabia.
favoreciendo el contacto de la sustancia Guisantes para grano Alternaria.
activa con las esporas de los hongos
sensibles, lo que le dota de unos niveles de Judas para grano Alternaria y botritis.
eficacia y persistencia altos. Perejil y perifollo Mildiu y septoria.
Arbustos ornamentales Antracnosis y botritis.
Ornamentales herbceas Antracnosis y botritis.
El nmero mximo de tratamientos por campaa ser el necesario para cubrir el periodo
de riesgo de infeccin, alternndolo con otros productos de diferente modo de accin. Los
tratamientos debern iniciarse de forma preventiva, antes del establecimiento de la enfermedad.
Para ello se pueden seguir las recomendaciones de las estaciones de avisos.
El intervalo entre las aplicaciones ser de 20 das, en funcin de la climatologa. En condiciones

muy favorables al desarrollo de la enfermedad, reducir el intervalo a 8 das, especialmente en las
fases de mayor crecimiento del cultivo.
9
FUNGICIDAS
PLAZO DE SEGURIDAD
CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR
Albaricoquero, Melocotonero 15 das. 1 mg/kg.

Manzano, Peral, Membrillo, Nspero 15 das. 2 mg/kg.
y Nspero del Japn
Arndano y Grosellero 10 das. 0,01* mg/kg.
Trigo y Triticale 15 das. 0,1 mg/kg.
Cebada 15 das. 0,4 mg/kg.
Tomate, Berenjena 3 das. 6 mg/kg.
Meln, Sanda y Calabaza 3 das. 1 mg/kg.
Pepino y Pepinillo 3 das. 5 mg/kg.
Coles de Bruselas 10 das. 3 mg/kg.
Coliflor 10 das. 2 mg/kg.
Apio 10 das. 5 mg/kg.
Ajo, Cebolla, Chalote 10 das. 0,01* mg/kg.
Cebollino 10 das. 0,02* mg/kg.
Zanahoria 15 das. 0,3 mg/kg.
Fresales 10 das. 4 mg/kg.
Patata 3 das. 0,01 mg/kg.
Garbanzo 15 das. 5 mg/kg.
Guisantes para grano 10 das. 5 mg/kg.
Judas para grano 15 das. 3 mg/kg.
Perejil 3 das. 5 mg/kg.
Perifollo 3 das. 0,02* mg/kg.
Ornamentales herbceas NP. N.P.
Arbustos ornamentales NP. N.P.
NP: no procede.

AVES Y
Peligrosidad baja (A).
MAMFEROS
ORGANISMOS
Peligrosidad baja (A).
ACUTICOS
ABEJAS Compatible.

Durante la aplicacin se debe utilizar indumentaria de proteccin adecuada, as como guantes,
gafas o pantalla facial.
10
FUNGICIDAS
Chorus
FUNGICIDAS
Fungicida sistmico con accin preventiva
y curativa, resistente al lavado y en que
su eficacia no es afectada por bajas 30-50 g/100 l de agua, mximo 3 tratamientos
temperaturas. Es un producto indicado por campaa, con intervalos de 7-10 das. No
para el control de varias enfermedades en sobrepasar la dosis de 0,75 kg/ha en cada
frutales de hueso y de pepita. Moteado aplicacin como norma general, se reservar
Manzano y (Venturia producto para las primeras aplicaciones contra
COMPOSICIN peral inaequalis y moteado, ya que el producto acta muy bien
50% p/p de Ciprodinil. Venturia pirina). incluso a bajas temperaturas.
La ltima aplicacin se realizar como mucho
No DE REGISTRO 7 das antes de la recoleccin en el caso de
24.443 manzana y 14 das antes de cosecha para peral.
FORMULACIN Podredumbre gris
Melocotonero, Pulverizacin 0,75 kg/ha, mximo 2 aplicaciones por campaa,
Granulado dispersable en agua (WG). (Botrytis cinerea) y
nectarino y foliar. entre los estadios de cierre de racimos y 21 das
contra Aspergillus
albaricoquero antes de cosecha.
PRESENTACIN sp.
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L 30-50 g/100 l de agua, 2 aplicaciones entre el
1 kg 10 270 kg inicio de floracin y la cada de ptalos contra
Monilia en flores y brotes o 1-2 aplicaciones en
MODO DE ACCIN Monilias (Monilia frutos. Con un intervalo de 7-10 das cuando
Chorus es un fungicida que altera la Via y parral laxa y Monilia se den las condiciones para el desarrollo de la
biosntesis de los aminocidos e interfiere fructigena). enfermedad.
sobre los procesos de transporte de la La ltima aplicacin se realizar como mucho 7
membrana plasmtica. Acta en el ciclo de das antes de la recoleccin. No sobrepasar la
vida de los hongos principalmente durante dosis de 0,75 kg/ha en cada aplicacin.
el proceso de penetracin y el crecimiento
del micelio dentro del tejido de la planta. En las zonas de fuerte presin del patgeno, utilizar las dosis superiores y/o los intervalos ms
Muestra una buena y rpida translocacin cortos.
acrpeta (sistema ascendente) dentro de
las hojas y frutos. PLAZO DE SEGURIDAD
CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR CIPRODINIL
RESISTENCIAS
Si en funcin de la climatologa y del Manzana 7 das. 1 mg / kg
desarrollo de la enfermedad fuese necesaria Pera 14 das. 1 mg / kg
la realizacin de ms aplicaciones, stas
se harn con productos fungicidas de Uva de mesa 21 das. 5 mg / kg
diferente modo de accin. Uva de vinificacin 21 das. 5 mg / kg
Melocotn, nectarina 7 das. 2 mg / kg
Albaricoque 7 das. 2 mg / kg

aplicacin del producto cerca de aguas superficiales. Evtese la contaminacin a travs de los
AVES Y MAMFEROS A.
ORGANISMOS
B, mediana peligrosidad para peces.
ACUTICOS
ABEJAS Compatible.

Contiene Ciprodinil. Puede provocar una reaccin alrgica.
11
FUNGICIDAS
Cidely
FUNGICIDAS

Fungicida para el control de odio y
CULTIVO ESPECIE DSIS
manzano en vid.
Manzano Odio 0,5 l / ha
COMPOSICIN
5,13% p/v Ciflufenamida (51,3 g/l). Vid Odio 0,5 l / ha
No DE REGISTRO En manzano los tratamientos se realizarn desde que las primeras hojas alcanzan el tamao
25.480 varietal final hasta que los frutos han alcanzado la madurez para la recoleccin con un mximo
de dos aplicaciones y con un intervalo mnimo entre ellas de 7 das.
FORMULACIN
Emulsin de aceite en agua (EW).
PRESENTACIN En vid los tratamientos se realizarn desde la apertura de las yemas hasta el momento en el
que todas las bayas de un racimo se tocan. Se realiza un mximo de dos aplicaciones, con un
intervalo entre ellas de 14 das.
1 l 12 400
El volumen de caldo se adaptar a los estados del cultivo, con un rango de 400-1600 l/ha.
MODO DE ACCIN
CIDELY es una emulsin de aceite en agua Aplicar en pulverizacin normal con tractor o manual.
(EW) que contiene 51,3 g/l de ciflufenamida
para tratamientos contra odio en manzano Para prevenir la aparicin de resistencias en odio, no realizar ms de 2 aplicaciones consecutivas
y vid. con productos que contengan ciflufenamid y un mximo de 3 por periodo vegetativo con
productos que contengan ciflufenamid. Alternar con otros modos de accin antes de aplicar
Ciflufenamid es una materia activa fungicida una 3 aplicacin.
con un nuevo modo de accin siendo muy
activo en una amplia gama de odios. Con PLAZO DE SEGURIDAD
actividad en toda la planta y prolongada CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR CIFLUFENAMIDA
proteccin. Presenta un movimiento
translaminar, vertical y lateral dentro de la Manzano 14 das. 0,05 mg / kg.
planta, as como un efecto vapor de larga Vid 21 das. 0,15 mg / kg.
duracin sobre la superficie y el interior de
la planta. Los LMRs recogidos en esta tabla son los vigentes a la fecha de revisin indicada en el
documento. Para informacin actualizada consultar la pgina oficial de la UE: EU-pesticides-
database.

aplicacin de producto cerca de aguas superficiales. Evtese la contaminacin a travs de los
ORGANISMOS Para proteger los organismos acuticos, resptese sin tratar una banda de
ACUTICOS seguridad de 5m hasta las masas de agua superficial.

El aplicador deber utilizar guantes de proteccin qumica en la mezcla/carga, aplicacin,
mantenimiento y limpieza del equipo.
En vid el periodo de reentrada es de 13 das.
No entrar al cultivo hasta que el producto est seco.
Lvese toda la ropa de proteccin despus de usarla.
12
FUNGICIDAS
Cidely Top
FUNGICIDAS
Fungicida preventivo y curativo para el
CULTIVO MBITO DE UTILIZACIN ESPECIE DOSIS
control de enfermedades fngicas en
tomate, pimiento, berenjena, fresa, pepino, Odio y oidiopsis (Leveillula taurica, Erysiphe
calabacn, meln y sanda. Tomate,
Pimiento, lycopersici).
Berenjena Alternaria (Alternaria solani).
COMPOSICIN Cladosporiosis (Fulvia fulva).
12,5 % p/v Difenoconazol (125 g/l) 1,5% p/v
Ciflufenamida (15 g/l). Odio (Podosphaera xanthii, Golomynovices
Calabacn, cychoracearum).
100 ml/hl
N DE REGISTRO Pepino, Alternaria (Alternaria cucumerina),
Invernadero y aire libre.
ES-00056 Meln y Mycosphaerella (Didymella bryoniae), (max 1 l/ha).
Sanda Antracnosis (Colletotrichum lagenarium).
FORMULACIN Cladosporiosis (Cladiosporium cucumerinum).
Concentrado dispersable (DC).
Odio (Podosphaera macularis).
PRESENTACIN Fresa Alternaria (Alternaria sp.).
Mycosphaerella (Mycosphaerella fragariae).
Antracnosis (Colletotrichum acutatum).
250 ml 20 360
1 l 12 400
Los tratamientos debern iniciarse al comienzo del perodo de crecimiento, de forma preventiva,
5 l 4 600
antes de establecimiento de la enfermedad.
MODO DE ACCIN
Se aplicar en pulverizacin foliar normal, manual y con tractor al aire libre y manual en
CIDELY TOP es la combinacin de
invernadero, a una dosis de 100 ml/hl, mojando uniformemente todo el cultivo.
dos materias activas (difenoconazol
y ciflufenamida) Esta combinacin No efectuar con este producto ms de 2 tratamientos por periodo vegetativo.En fresa se realizar
proporciona un efecto fungicida de una sola aplicacin. El intervalo mnimo entre aplicaciones ser de 10 das.
amplio espectro y largo plazo contra
Odio y oidiopsis (Leveilulla taurica, El volumen de caldo ser de 300-1000 l/ha
Erysiphe lycopersici, -Golovinomyces
cychoracearum, Podosphaera xanthii Para prevenir la aparicin de resistencias al odio, no realizar ms de 1/3 de las aplicaciones por
y Podosphaera macularis), Alternaria periodo vegetativo con productos que contengan Ciflufenamida.
(Alternaria solani, Alternaria cucumerina,
Alternaria sp.), Cladosporiosis (Fulvia fulva, Compatibilidad con insectos beneficiosos: CIDELY TOP es compatible con Orius laevigatus,
Cladiosporium cucumerinum), Antracnosis Amblyseius Swirskii, Encarsia formosa, Eretmocerus mundus, Bombus terrestris y Nesidiocoris
(Colletrotrichum lagenarium, Colletrotrichum tenuis utilizados en invernadero, siempre y cuando se utilice el producto conforme al patrn de
acutatum) y Mycosphaerella (Didymella uso indicado en esta etiqueta.
bryoniae, Mycosphaerella fragariae)
PLAZO DE SEGURIDAD
El difenoconazol es un fungicida CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR DIFENOCONAZOL LMR CIFLUFENAMIDA
translaminar con efecto preventivo y
curativo con un amplio espectro de control Tomate 3 das. 2 mg/kg. 0,02* mg/kg.
de enfermedades. Pimiento 3 das. 0,8 mg/kg. 0,04 mg/kg.
La ciflufenamida es muy activa en una amplia Berenjena 3 das. 0,6 mg/kg. 0,02* mg/kg.
gama de oidios, con actividad preventiva, Calabacn 3 das. 0,3 mg/kg. 0,05 mg/kg.
curativa y residual. Presenta movimiento
translaminar, dentro de la planta, as como Pepino 3 das. 0,3 mg/kg. 0,04 mg/kg.
efecto vapor sobre la superficie. Meln y Sanda 3 das. 0,2 mg/kg. 0,04 mg/kg.
Fresa 3 das. 0,4 mg/kg. 0,04 mg/kg.
*Lmite de determinacin analtica.
13
FUNGICIDAS

NO CONTAMINAR EL AGUA CON EL PRODUCTO NI CON SU ENVASE. No limpiar el
equipo de aplicacin de producto cerca de aguas superficiales. Evtese la contaminacin a
travs de los sistemas de evacuacin de aguas de las explotaciones o de los caminos.
ACUTICOS seguridad con cubierta vegetal de 10 m hasta las masas de agua superficial..

El aplicador deber utilizar guantes en la mezcla/carga, aplicacin, al manipular el equipo de
aplicacin o superficies contaminadas y durante la reentrada en cultivos de tomate, berenjena y
fresa. Se utilizara ropa tipo 6: contra salpicaduras de productos lquidos.
El recipiente debe abrirse al aire libre y en tiempo seco.
14
FUNGICIDAS
Cobre Sandoz Plus
FUNGICIDAS
Fungicida-bactericida preventivo y de
CULTIVO ESPECIE APLICACIN DOSIS
amplio espectro en un gran nmero de
cultivos. Olivo Repilo y tuberculosis. 0,3% (300g/hl).
COMPOSICIN Frutales de pepita Monilia, moteado y bacteriosis. 0,3% (300g/hl).

xido cuproso 50% p/p (500 g/kg) Abolladura, cribado, monilia, moteado
(expresado en cobre). Frutales de hueso 0,3% (300g/hl).
y bacteriosis.
N DE REGISTRO Bacteriosis, fomopsis y otros hongos

Ctricos 0,2% (200g/hl).
11.231 endfitos.
Vid Mildiu y bacteriosis. 0,3% (300g/hl).
FORMULACIN
Polvo mojable (WP). Ajos, cebollas, chalote,
guisantes verdes,
PRESENTACIN habas verdes, judas Pulverizacin
verdes, hortcolas normal.
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L Alternaria, antracnosis, mildiu y
de hoja, tomate, 0,3% (300g/hl)
500 gr 2x500 gr 600 kg bacteriosis.
berenjena, brcol,
coliflor, cucurbitceas,
MODO DE ACCIN
tallos jvenes (excepto
COBRE SANDOZ PLUS es un fungicida-
esprrago)
bactericida cprico que debe su poder a
la finura excepcional de las partculas y a Patata Mildiu. 0,3% (300g/hl)
su constitucin qumica en forma de xido
Lpulo Mildiu. 0,3% (300g/hl)
cuproso.
Ornamentales leosas Roya y mildiu. 0,3% (300g/hl)
Una vez aplicado, las sales de cobre se
Rosal Antracnosis. 0,3% (300g/hl)
adhieren a la superficie de las hojas y
proporcionan una barrera protectora. Las
sales de cobre actan como un depsito En tomate y berenjena efectuar un mximo de 6 aplicaciones por campaa a intervalos de 7
en el control de enfermedades. En contacto das con un mximo de 6,75 kg de Cu inorgnico/ha por campaa y un volumen de caldo no
con el agua, una pequea cantidad de superior a 750 l/ha.
iones de cobre, bio-disponible en partes
En frutales de hueso y frutales de pepita efectuar solo tratamientos desde la cosecha hasta
por milln, son liberados. Los iones de
antes de la floracin, limitando la aplicacin a 1000 l de caldo/ha y un mximo de 3 aplicaciones
cobre perturban el desarrollo de la funcin
por campaa (con un intervalo entre tratamientos de 14 das) y un mximo de 4,5 kg de Cu
de los enzimas, interfieren con los sistemas
inorgnico/ha/campaa.
de trasporte de energa y comprometen la
integridad de las membranas celulares. Por En zonas fras y hmedas, observar precauciones por la fitotoxicidad propia del cobre, en
lo tanto, el modo de accin del cobre es algunas variedades de frutales, vid y otros cultivos (cucurbitceas, etc.)
la desnaturalizacin de las protenas y la
desactivacin de los sistemas enzimticos.
Su actividad la ejercen fundamentalmente
durante la etapa de germinacin de las
esporas, por contacto y de forma slo
preventiva.
15
FUNGICIDAS
PLAZO DE SEGURIDAD
CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR XIDO CUPROSO
Ajos, cebollas y chalote 3 das. 5 mg / kg.

Guisantes verdes, habas verdes y 3 das. 20 mg / kg.
judas verdes
Tallos jvenes (excepto esprrago) 3 das. 20 mg / kg.
Cucurbitceas de piel comestible 3 das. 5 mg / kg.
Cucurbitceas de piel no 7 das. 5 mg / kg.
comestible
Tomate y berenjena de invernadero 3 das. 5 mg / kg.
Tomate y berenjena al aire libre 10 das. 5 mg / kg.
Patata 15 das. 5 mg / kg.
Brcol, coliflor 15 das. 20 mg / kg.
Hortcolas de hoja 15 das. 100 mg / kg.
Ctricos 15 das. 20 mg / kg.
Olivo 15 das. 30 mg / kg.
Vid 15 das. 50 mg / kg.
Lpulo 15 das. 1.000 mg / kg.
Frutales de hueso, frutales de N.P. 5 mg / kg.
pepita
Rosal N.P. -
Ornamentales leosas N.P. -
NP: no procede.

aplicacin de producto cerca de aguas superficiales. Evtese la contaminacin a travs de los
MAMFEROS B. Mediana peligrosidad para mamferos.
AVES B. Mediana peligrosidad para aves.
PECES B. Mediana peligrosidad para peces.
ABEJAS Compatible con abejas.
16
FUNGICIDAS
Cobre Sper Plus
FUNGICIDAS
Fungicida antimildiu de contacto penetrante
formulado con la tecnologa Syngenta ideal
a partir de las fases intermedias del cultivo Limitar a un mximo de 2000 l de caldo/ha y un mximo de
de la vid, patata y tomate. 6 aplicaciones por campaa (intervalo de 7 das), mximo de
7,5 kg de cobre inorgnico/ha por campaa (50 kg producto/
COMPOSICIN Patata y Mildiu y
ha por campaa). Disolver previamente el producto en agua,
Cobre metal 15% p/p (en forma de tomate alternariosis.
agitando enrgicamente. Verter el caldo en el depsito de la
oxicloruro), Cimoxanilo 3% p/p, Mancozeb mquina a utilizar, llenado hasta la mitad, con el agitador en
10% p/p. Aplicacin funcionamiento, y completar con el agua necesaria.
foliar. 400 g por 100 litros de agua (3-4 kg/ha). En caso de ataque
No DE REGISTRO
14.503 iniciado, utilizar la dosis superior. En aplicaciones con volumen
de agua reducido (areas, atomizador, etc.) mantener la dosis
Vid y
FORMULACIN Mildiu. sealada por hectrea. Disolver previamente el producto en
parral
Polvo mojable (WP). agua, agitando enrgicamente. Verter el caldo en el depsito
de la mquina a utilizar, llenado hasta la mitad, con el agitador
PRESENTACIN en funcionamiento, y completar con el agua necesaria.
300 g 48 201.6 kg PLAZO DE SEGURIDAD
1 kg 12 216 kg CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR COBRE LMR CIMOXALINO LMR MANCOZEB
4 kg 5 360 kg
5 kg 1 500 kg Tomate Invernadero: 3 das. 5 mg / kg. 0,2 mg / kg. 3 mg / kg.
Campo: 10 das.
MODO DE ACCIN
Permite atajar el desarrollo del mildiu en Patata 15 das. 5 mg / kg. 0,05* mg / kg. 0,3 mg / kg.
la fase de incubacin, es decir, una vez Uva de mesa 21 das. 50 mg / kg. 0,2 mg / kg. 5 mg / kg.
ha penetrado el hongo en la planta, pero
antes de la aparicin de las manchas de Uva de vinificacin 15 das.
aceite (de 3 a 5 das). No obstante, para
mayor seguridad, se recomienda utilizar el *Lmite de determinacin analtica.
producto de forma preventiva y realizar los
tratamientos segn las caractersticas de
la zona, la climatologa y el desarrollo del
cultivo y la enfermedad.

NO CONTAMINAR EL AGUA CON EL PRODUCTO NI CON SU ENVASE. No limpiar el equipo
de aplicacin del producto, cerca de aguas superficiales. Evtese la contaminacin a travs de
los sistemas de evacuacin de aguas de las explotaciones o de los caminos.
AVES Y MAMFEROS A.
ORGANISMOS
B. Peligrosidad media.
ACUTICOS
17
FUNGICIDAS
Dynali
FUNGICIDAS

DYNALI es un fungicida para el control de
CULTIVO PLAGA MAQUINARIA APLICACIN DOSIS
Odio, Black-Rot y Brenner en via, en forma
de concentrado dispersable (DC) a base de Oidio
un disolvente de origen natural que permite (Erysiphe Pulverizacin 50-65 cc/Hl
una mejor disolucin y una pulverizacin de necator) Alto volumen
foliar normal (Max. 650 cc/Ha)
mayor calidad.
Black rot
COMPOSICIN Via (Guignardia
Difenoconazol: 6 % p/v + Ciflufenamida: 3 bidwellii)
% p/v. Mojar
Ultra bajo
Brenner uniformemente 650 cc/Ha
volumen
No DE REGISTRO (Pseudopezicula todo el cultivo
ES-00001 tracheiphila)
FORMULACIN Los tratamientos debern iniciarse al comienzo del perodo de crecimiento, de forma preventiva,
Concentrado dispersable (DC). antes de establecimiento de la enfermedad, desde la aparicin de la 3 hoja hasta que el grano
empieza a adquirir el color caracterstico de la variedad, mediante tractor o manualmente, con un
PRESENTACIN
volumen de caldo de 200-1000 l/Ha. El intervalo mnimo entre aplicaciones ser de 10 das. No
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L efectuar con este producto ms de 2 tratamientos espaciados por periodo vegetativo.
1 l 12 x 1 l 480 l
5 l 4 x 5 l 600 l PLAZO DE SEGURIDAD
CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR DIFENOCONCUZOL LMR CIFLUFENAMIDA
MODO DE ACCIN
Via 21 das. 0,5 mg / kg. 0,15 mg / kg.
DYNALI est formulado a base de un
nuevo disolvente de origen natural que
proporciona una mejor disolucin y una PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE
pulverizacin de mayor calidad, siendo una
innovacin en tecnologa de formulacin. ORGANISMOS Para proteger los organismos acuticos, resptese sin tratar una banda de
ACUTICOS seguridad de 5 m hasta las masas de agua superficial.
El difenoconazol es un fungicida
translaminar con efecto preventivo y
curativo con un amplio espectro de control
El aplicador deber utilizar guantes en las operaciones de mezcla y carga. No entrar en el cultivo
de enfermedades. La ciflufenamida es muy
hasta que el producto est seco.
activa en una amplia gama de odios, con
actividad preventiva, curativa y residual.
Presenta movimiento translaminar, dentro
de la planta, as como efecto vapor sobre
la superficie.
La combinacin de difenoconazol y
ciflufenamida en DYNALI proporcionar un
efecto fungicida de amplio espectro y largo
plazo contra odio (Erysiphe necator).
18
FUNGICIDAS
Folio Gold SC
FUNGICIDAS
Fungicida sistmico y de contacto mediante
pulverizacin foliar normal contra mildiu.
COMPOSICIN 200-250 ml/Hl (max. 2,5 l/ha, con un caldo de 800-

3,6% p/v de Metalaxil-M (36 g/l), 50% p/v Tomate* 1000 l/Ha).
de Clortalonil (500 g/l). (slo en No tratar plantas jvenes hasta pasadas 3 semanas
invernadero) despus del trasplante o 5 semanas despus de la
No DE REGISTRO siembra.
25.564
Pulverizacin
Mildiu. 200-250 ml/Hl (max. 2,5 l/ha, con un caldo de 800-
FORMULACIN Meln foliar
Suspensin concentrada (SC). 1000 l/Ha).
PRESENTACIN 200-250 ml/Hl (max. 2 l/ha, con un mximo de 600-

Cebolla
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L 800 l/Ha).
1 l 12 480 200-250 ml/Hl (max. 2,5 l/ha, con un caldo de 800-
5 l 4 600 Patata
1000 l/Ha).
MODO DE ACCIN
No se realizarn ms de 3 tratamientos en tomate y meln y 2 en cebolla y patata.
Folio Gold Sc es un fungicida sistmico y de
contacto, para uso agrcola en pulverizacin En caso de necesitarse tratamientos adicionales, se emplearn otros fungicidas alternativos de
foliar normal contra mildiu. diferente modo de accin. El intervalo entre la ltima aplicacin del formulado y la del fungicida
alternativo ser el indicado en la etiqueta de este ltimo y no deber ser superior a los 10 das.
Combina dos familias qumicas distintas.
Metalaxil-M, fungicida sistmico de la familia PLAZO DE SEGURIDAD
de las fenilamidas, inhibe el crecimiento
CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR METALAXIL-M LMR CLORTALONIL
micelial y la formacin de esporas,
controlando las infecciones desde dentro Tomate 14 das. 0,2 mg / kg. 2 mg / kg.
de la planta, con una destacada actividad
Meln 14 das. 0,2 mg / kg. 2 mg / kg.
preventiva y curativa. Clortalonil, fungicida
de la familia de los derivados ftlicos, acta Cebolla 14 das. 0,5 mg / kg. 0,5 mg / kg.
como barrera preventiva en la superficie Patata 14 das. 0,05* mg / kg. 0,02 mg / kg.
de la planta, inhibiendo las reacciones
enzimticas de las esporas de los hongos,
originando su colapso.


El operario deber utilizar durante la aplicacin guantes de proteccin as como ropa de
proteccin adecuada para el tronco y las piernas. No se debe entrar en la zona tratada hasta
que se haya secado la pulverizacin en la superficie de la planta y entonces usar guantes, ropa
y botas de proteccin adecuadas.
19
FUNGICIDAS
GeoxeWG
FUNGICIDAS

GEOXE 50 WG es un fungicida formulado
CULTIVO ENFERMEDAD DOSIS
como granulado dispersable en agua para
el control de hongos de post-cosecha Manzano y peral Penicillium, Alternaria y Gloeosporium 40-50g/hl (mximo 450 g/ha)
de los gneros Alternaria, Gloesporium y
Penicillium. GEOXE 50 WG debe ser aplicado en pulverizacin foliar con tractor o manual previamente
a la recoleccin, con un mximo de 2 aplicaciones por campaa con un intervalo entre
COMPOSICIN ellas de 7 das. Es recomendable realizar la ltima aplicacin lo ms cercano de la cosecha
50 % p/p Fludioxonil respetando siempre los plazos de seguridad. Caso de que se produzcan lluvias cercanas a
recoleccin, puede convenir adelantar la aplicacin inmediatamente despus de las lluvias y la
N DE REGISTRO segunda aplicacin 3 das antes de cosecha. Se recomienda mojar perfectamente la superficie
25.584 vegetal a proteger y principalmente los frutos, con un volumen de caldo: 800-1100 l/ha.
FORMULACIN
Comenzar las aplicaciones preventivamente, cuando se den las condiciones para el desarrollo
Granulado dispersable en agua (WG)
de la enfermedad reservando las aplicaciones para el periodo previo a la recoleccin.
PRESENTACIN
PLAZO DE SEGURIDAD y LMRs
1 kg 10 270 l
Manzano 3 das. 5 mg / kg.
MODO DE ACCIN Peral 3 das. 5 mg / kg.
Contiene un 50% p/p de Fludioxonil. ste
pertenece a la clase qumica de los Fenil Los LMRs recogidos en esta tabla son los vigentes a la fecha de revisin indicada en el
pirroles, compuestos de sntesis derivados documento. Para informacin actualizada consultar la pgina oficial de la UE: EU-pesticides-
del Pirrolnitrin, agente anti-fngico de origen database
natural que es segregado por algunas
bacterias del gnero Pseudomonas.
Fludioxonil acta principalmente por PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE
contacto. NO CONTAMINAR EL AGUA CON EL PRODUCTO NI CON SU ENVASE. No limpiar el equipo de

Seguridad del aplicador
En manzano y peral, en pulverizacin normal manual y pulverizador normal con tractor, durante
la mezcla/carga, aplicacin, limpieza y mantenimiento del equipo se debern utilizar guantes de
proteccin qumica.
Durante la aplicacin con tractor con cabina cerrada y dispositivo de filtrado de aire, se podr
prescindir del equipo de proteccin, siempre que se mantengan las ventanas cerradas.
Seguridad del trabajador
No entrar en el cultivo hasta que el producto este seco.
20
FUNGICIDAS
Ohayo
FUNGICIDAS
Fungicida indicado para el control del mildiu
de la patata de fuerte accin preventiva y
elevada resistencia al lavado, debido a su
Patata Mildiu. Pulverizacin foliar. 300-400 cc/ha.
rpida y duradera adherencia a las hojas.
Ohayo tiene una accin muy marcada Aplicar un mximo de 5 aplicaciones por campaa. Las aplicaciones se escalonaran de 7 a 10
tambin en el control del mildiu del das, en funcin de las condiciones climticas. Se recomienda iniciar las aplicaciones cuando
tubrculo. las condiciones para el desarrollo de la enfermedad sean favorables (humedad y temperatura
adecuadas), y en cualquier caso a la deteccin de los primeros sntomas.
COMPOSICIN
50% p/v de Fluazinam. Se emplear en el cultivo de la patata en aplicaciones preventivas para el control del mildiu que
afecta a hojas, foliolos y tallos (Phytophthora infestans), preferentemente a partir del momento
No DE REGISTRO en que se ha completado el desarrollo de los tallos, y hasta 7 das antes del momento de la
23.139 recoleccin. Se recomienda tambin para el control de mildiu sobre los tubrculos, ya que es
capaz de controlar las zoosporas producidas en los tejidos vegetales afectados (impidiendo su
FORMULACIN liberacin a partir de los zoosporangios e inhibiendo su movimiento). Se procurar una buena
Suspensin concentrada (SC). cobertura del cultivo, recomendndose la utilizacin de volmenes de caldo entre 400 y 1000
litros por hectrea.
PRESENTACIN
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L Tiene una gran persistencia sobre las hojas de patata, y resiste precipitaciones moderadas (de
1 l 12 480 l hasta 25 mm) sin requerir una repeticin del tratamiento.
MODO DE ACCIN PLAZO DE SEGURIDAD

Inhibe los procesos de infeccin, la
CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR FLUAZINAM
germinacin de las esporas, la formacin
de apresorios, la penetracin y crecimiento Patata 7 das. 0,05* mg / kg
de las hifas y la esporulacin de los
patgenos. *Lmite de determinacin analtica.

No limpiar el equipo de aplicacin del producto, cerca de aguas superficiales. Evtese la
contaminacin a travs de los sistemas de evacuacin de aguas de las explotaciones o de los
caminos.
ORGANISMOS
Muy peligroso para peces.
ACUTICOS
ABEJAS Compatible.

La aplicacin se realizar mediante tractor en cultivos bajo. El operario debe utilizar guantes de
proteccin adecuados durante las operaciones de mezcla /carga y aplicacin as como ropa
de proteccin adecuada para el tronco y las piernas. Este producto no debe ser utilizado por
mujeres embarazadas.
21
FUNGICIDAS
Ortiva
FUNGICIDAS

ORTIVA es un fungicida formulado con una
sola materia activa y con una alta efectividad
y polivalencia sobre las enfermedades que Odio, mildiu, didimella
Pepino, calabacn, pepinillo 75-80 cc/hl.
afectan a los cultivos hortcolas. (mycospharella).
COMPOSICIN Odio, mildiu, didimella

Meln, sanda, calabaza 75-80 cc/hl.
25% p/v de Azoxistrobin (250 g/l). (mycospharella).
No DE REGISTRO Pimiento y berenjena Odio, mildiu. 80 - 100 cc/hl.

22.000
Odio, mildiu, alternaria,
Tomate 80 - 100 cc/hl.
FORMULACIN cladosporiosis.
Fresa Odio. 100 cc/hl.
PRESENTACIN
Juda verde Roya.
1 l 10 480
Juda para grano Roya.
MODO DE ACCIN
Azoxystrobin pertenece al grupo qumico Antracnosis, botritis,
de la estrobilurinas y posee el mismo modo Guisante verde
odio, roya.
de accin que las estrobilurinas naturales,
o sea, origina la inhibicin de la respiracin Guisantes para grano Botritis.
mitocondrial de las clulas de los hongos
patgenos. Lechuga y similares (achicoria, berros, Esclerotinia, mildiu, Pulverizacin foliar 80-100 cc/hl
cannigos, endibia y escarola) odio. con suficiente (0,8-1 l/ha).
Azoxystrobin es un potente inhibidor de la cantidad de agua
Alcachofa Mildiu, odiopsis. para conseguir un
germinacin de esporas y de la movilidad
de las zoosporas del hongo, estados en los Esprrago Roya, stemphylium. buen recubrimiento
que el patgeno necesita de ms consumo del cultivo.
energtico. Apio Cercospora, septoria.
Ajo Alternaria, mildiu, roya.
Azoxystrobin posee adems accin
curativa. Produce tambin una fuerte Cebolla Alternaria, mildiu, roya.
inhibicin de otros estados tempranos
del desarrollo fngico, provocando el Zanahoria Alternaria, odio.
colapso del crecimiento del micelio (en Alternaria,
germinacin o establecido en el interior Coles de bruselas, coliflor, repollo
micosfaerella.
de la hoja), no obstante para obtener los
mejores resultados es mejor aplicarlo Perejil Mildiu, septoria.
preventivamente o en los primeros estadios
Puerro Alternaria, mildiu, roya.
de la infeccin.
Septoria, Roya, Oidio, 0,8-1 l/ha.
Trigo
Helmintosporium.
Roya, Oidio,
Cebada Helmintosporium,
Septoria, Rincosporium.
Brcol Mildiu.
Helmintosporium,
Arroz 1 l/ha.
piricularia.
22
FUNGICIDAS
RECOMENDACIONES DE USO
Se recomienda realizar 2 aplicaciones seguidas. La aplicacin en arroz se realizar entre la
prefloracin y el principio del espigamiento, no utilizar Ortiva en arroz en dos campaas seguidas,
se recomienda rotacin con otros fungicidas con diferente modo de accin. El tratamientos en
apio, lechugas y similares se realizarn slo en cultivos al aire libre. En el tratamiento en juda
para grano se aplicar como mximo un 1 l producto/ha.
Los tratamientos se realizarn preventivamente o al inicio de la enfermedad, pudindose repetir

el tratamiento cada 10-12 das en tanto persisten las condiciones adecuadas para el desarrollo
de la enfermedad, excepto en esprrago que se tratar en ausencia de turiones, en coles de
bruselas, coliflor, repollo y puerro que la aplicacin se puede repetir a un intervalo de 10-14 das
y en perejil, con un intervalo de 7-10 das.
El nmero mximo de tratamientos por campaa en cereales (trigo, cebada) ser de 1. Aplicar
mediante pulverizacin a alta presin para conseguir un tamao de gota fina. Se recomienda el
uso de boquillas finas de mximo 1,2 y preferiblemente de turbulencia.
PLAZO DE SEGURIDAD
CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR AZOXISTROBIN
Pepino, Calabacn, Pepinillo 1 da. 1 mg / kg.

Meln, Sanda, Calabaza 3 das. 1 mg / kg.
Tomate, Pimiento, Berenjena 3 das. 3 mg / kg.
Fresa 1 da. 10 mg / kg.
Juda verde 7 das. 3 mg / kg.
Juda para grano 28 das. 0,1 mg / kg.
Guisante verde 14 das. 3 mg / kg.
Guisante para grano 14 das. 3 mg / kg.
Lechuga y similares (achicoria, 7 das. 3 mg / kg.
berros, cannigos, endibia y
escarola)
Alcachofa 7 das. 5 mg / kg.
Esprrago NP. 0,05* mg / kg.
Apio 7 das. 5 mg / kg.
Ajo 14 das. 10 mg / kg.
Cebolla 14 das. 10 mg / kg.
Zanahoria 7 das. 1 mg / kg.
Trigo 35 das. 0,3 mg / kg.
Cebada 35 das. 0,5 mg / kg.
Arroz 28 das. 5 mg / kg.
Coles de bruselas, coliflor y repollo 14 das. 5 mg / kg.
Perejil 7 das. 70 mg / kg.
Puerro 15 das. 10 mg / kg.
Brcol 14 das. 5 mg / kg.
NP: no procede.
23
FUNGICIDAS

No contaminar el agua con el producto ni con su envase. No limpiar el equipo de aplicacin del
producto cerca de aguas superficiales. Evtese la contaminacin a travs de los sistemas de
evacuacin de aguas de las explotaciones o de los caminos.
ACUTICOS seguridad de 10 m de distancia hasta las masas de agua superficial.

Aplicacin mediante tractor y manual, debiendo utilizar el aplicador guantes en las operaciones
de mezcla/carga, as como ropa de proteccin para el tronco y las piernas.
24
FUNGICIDAS
Ortiva Opti 8/40 SC
FUNGICIDAS
ORTIVA OPTI 8/40 SC es un fungicida
CULTIVO PLAGA DOSIS RECOMENDADA TIPO DE APLICACIN
de aplicacin foliar para el control de
enfermedades al aire libre y en invernadero
en tomate, pepino y meln.
Mildiu (Phytophthora 2 2,5 l/ha
Tomate
COMPOSICIN infestans)
(aire libre para
Azoxistrobin: 8% p/v (80 g/l) + Clortalonil: Dos aplicaciones mximo
industria de
40% p/v (400 g/l). Contiene 1, Odio (Leveillula con un intervalo mnimo Aplicar en pulverizacin
transformacin)
2-benzisotiazol-3-(2H)-ona (CAS N 2634- taurica) de 7 das foliar al aire libre mediante
33-5). tractor o de forma manual
y en invernadero mediante
No DE REGISTRO lanza o pistola, con un
25.587 volumen de caldo mximo
Pepino calabacn y Mildiu de 800-1000 l/Ha.
2 2,5 l/ha
FORMULACIN Meln
Suspensin concentrada (SC). (aire libre e (Pseudoperonospora
Una sola aplicacin
invernadero) cubensis)
PRESENTACIN
1 l 12 480
Los tratamientos debern iniciarse al comienzo del periodo de crecimiento, de forma preventiva,
5 l 4 600
antes del establecimiento de la enfermedad.
MODO DE ACCIN
En invernadero, cuando el cultivo supere el metro de altura, la anchura libre entre lneas del
ORTIVA OPTI 8/40 SC es un fungicida para
cultivo deber ser como mnimo de 1,2 m.
uso agrcola en pulverizacin foliar normal
contra diversas enfermedades que afectan
En caso de ser necesario un mayor nmero de tratamientos, stos debern realizarse con
a los cultivos hortcolas tanto al aire libre
productos de distinta familia de los ftalonitrilos.
como en invernadero.
PLAZO DE SEGURIDAD
Est compuesto por Azoxistrobin, un
inhibidor de la germinacin de esporas, CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR CLOROTALONIL LMR AZOXISTROBIN
presentando accin preventiva, curativa y Tomate 3 das. 2 mg/kg. 3 mg/kg.

erradicante, con propiedades de contacto
y translaminares y Clortalonil, un fungicida Pepino 3 das. 1 mg/kg. 1 mg/kg.
orgnico de amplio espectro y eficacia Calabacn 3 das. 0,01 mg/kg. 1 mg/kg.
preventiva para el control de numerosas
Meln 3 das. 1 mg/kg. 1 mg/kg.
enfermedades en diversos cultivos.
2 mg/kg (Meln Kiwano)

de aplicacin de producto cerca de aguas superficiales. Evtese la contaminacin a travs de

El operador deber utilizar guantes de proteccin qumica adecuados y mscara con filtro tipo
A durante la mezcla/carga.
Durante la aplicacin con tractor al aire libre deber utilizar guantes y adems en la
aplicacin manual ropa tipo 6 (contra salpicaduras de productos lquidos segn UNE-EN
13034:2005+A1:2009). En invernadero se aplicar con guantes y ropa de proteccin tipo 4
(hermtica a producto lquidos segn UNE-EN 13034:2005+A1:2009) y adems cuando el
cultivo supere el metro de altura, la ropa estar provista de capucha y se aplicar con mascarilla
tipo FFP2. Durante la limpieza del equipo se utilizarn los mismos equipos de proteccin que
durante la aplicacin. No entrar en el cultivo hasta que se haya secado la pulverizacin. Lvese
toda la ropa de proteccin despus de usarla. El recipiente debe abrirse al aire libre y en tiempo
seco. Ventilar los invernaderos tratados hasta que se haya secado la pulverizacin antes de
volver a entrar.
25
FUNGICIDAS
Ortiva Top
FUNGICIDAS

ORTIVA TOP es un fungicida de aplicacin
CULTIVO LUGAR Y TIPO DE APLICACIN PLAGA DOSIS RECOMENDADA
foliar a base de Azoxistrobin y Difenoconazol
para el control de enfermedades fngicas
en tomate, pimiento, berenjena, fresa, juda
Tomate
verde, lechuga y alcachofa.
Mildiu, Oidio,
COMPOSICIN Alternaria,
Azoxistrobin 20% p/v (200 g/l) + Cladosporiosis. 100 ml/hl (max. 1 l/ha)
Difenoconazol 12,5% p/v (125 g/l). Aire libre/Invernadero. Max 3 trat./campaa
Berenjena
Intervalo entre aplicaciones de 7-10
Contiene 1,2-Benzisotiazol-3(2H)-ona (CAS Debe ser aplicado en das.
2634-35-5) con hidrxido sdico (CAS pulverizacin foliar a alta
1310-73-2). presin, manual o mediante
Fresa tractor. Oidio.
No DE REGISTRO
25.407
100 ml/hl (max. 1 l/ha)
Mildiu, Oidio,
FORMULACIN Max 2 trat./campaa
Pimiento Alternaria,
Suspensin concentrada (SC). Intervalo entre aplicaciones de 7-10
Cladosporiosis.
das.
PRESENTACIN 100 ml/hl (max. 1 l/ha)
Mildiu,
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L Max 3 trat./campaa
Lechuga Alternaria,
1 l 12 480 Intervalo entre aplicaciones de 7-10
Esclerotinia.
5 l 4 600 das.
Aire libre.
100 ml/hl (max. 1 l/ha)
MODO DE ACCIN
Debe ser aplicado en Max 2 trat./campaa
El Azoxistrobin es un potente inhibidor de Juda verde Oidio, Roya.
pulverizacin foliar a alta Intervalo entre aplicaciones de
la germinacin de esporas, presentando
presin, manual o mediante 10-12 das.
accin preventiva, curativa y erradicante,
tractor.
con propiedades de contacto y 100 ml/hl (max. 1 l/ha)
translaminares. Max 3 trat./campaa
Alcachofa Oidio.
Intervalo entre aplicaciones de 7-10
El Difenoconazol es un fungicida sistmico das.
con accin preventiva y curativa que
es absorbido por la planta y tiene una Se recomienda el uso de boquillas finas de mximo 1,2 y preferiblemente de turbulencia. Los
gran translocacin acrpeta, baspeta y tratamientos debern iniciarse al comienzo del periodo de crecimiento, de forma preventiva,
translaminar. antes del establecimiento de la enfermedad.
Las aplicaciones se realizarn con el intervalo ms corto, especialmente en las fases de mayor
crecimiento del cultivo.En caso de necesitarse tratamientos adicionales, se emplearn otros
fungicidas alternativos con modo de accin diferente.
PLAZO DE SEGURIDAD
CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR DIFENOCONAZOL LMR AZOXISTROBIN
Tomate 3 das. 2 mg / kg. 3 mg / kg.

Berenjena 7 das. 0,4 mg / kg. 3 mg / kg.
Fresa 3 das. 20 mg / kg. (en hojas). 50 mg / kg. (en hojas).
0,4 mg / kg. (en fruto). 10 mg / kg. (en fruto).
Pimiento 3 das. 0,5 mg / kg. 3 mg / kg.
Lechuga 3 das. 3 mg / kg. 3 mg / kg.
Juda verde 7 das. 1 mg / kg. 3 mg / kg.
Alcachofa 7 das. 0,15 mg / kg. 5 mg / kg.
26
FUNGICIDAS

El aplicador deber utilizar indumentaria adecuada durante el manejo del producto.
27
FUNGICIDAS
Ortiva Top 20/12,5 SC
FUNGICIDAS

ORTIVA TOP 20/12,5 SC es un fungicida DOSIS RECOMENDADA
de alta eficacia, amplio espectro, robusto CULTIVO LUGAR Y TIPO DE APLICACIN PLAGA
VOLUMEN CALDO
para resistencias y compatible con el uso CC/HA
L/HA
de auxiliares de aplicacin foliar a base de
Azoxistrobin y Difenoconazol.
Remolacha Cercospora.
500 800. 300 500.
COMPOSICIN azucarera Odio.
Azoxistrobin 20% p/v (200 g/l),
Difenoconazol 12,5% p/v (125 g/l).
Alternaria.
Contiene 1, 2-benzisotiazol-3-(2H)-ona, sal Tomate Odio. 800 1000. 500 1000.
sdica (CAS 58249-25-5). Aplicar en pulverizacin Mildiu.
normal, slo en cultivos al aire
No DE REGISTRO libre.
25.588 Odio.
Zanahoria 800 1000. 300 500.
Alternaria.
FORMULACIN
PRESENTACIN Berenjena Odio. 800 1000. 500 1000.

5 l 4 600
Los tratamientos debern iniciarse al comienzo del periodo de crecimiento, de forma preventiva,
MODO DE ACCIN antes del establecimiento de la enfermedad. Para ello se pueden seguir las recomendaciones
El Azoxistrobin es un potente inhibidor de de las Estaciones de Avisos:
la germinacin de esporas, presentando
accin preventiva, curativa y erradicante, Berenjena, y tomate: Por motivos de seguridad, efectuar un mximo de 3 aplicaciones por
con propiedades de contacto y campaa a intervalos de 8 das.
translaminares.
Remolacha: Por motivos de seguridad, efectuar un mximo de 2 aplicaciones por campaa a
El Difenoconazol es un fungicida con intervalos de 21 das.
sistemia local con accin preventiva y
curativa que es absorbido por la planta y Zanahoria: Por motivos de seguridad, efectuar un mximo de 2 aplicaciones por campaa a
tiene una gran translocacin acrpeta, intervalos de 14 das.
baspeta y translaminar.
En caso de ser necesarios mayor nmero de tratamientos, stos debern realizarse con
productos de distinta familia qumica.
PLAZO DE SEGURIDAD
CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR DIFENOCONAZOL LMR AZOXISTROBIN
Remolacha azucarera 21 das. 0,2 mg / kg. 1 mg / kg.

Tomate 7 das. 2 mg / kg. 3 mg / kg.
Zanahoria 14 das. 0,4 mg / kg. 1 mg / kg.
Berenjena 7 das. 0,4 mg / kg. 3 mg / kg.
28
FUNGICIDAS

El operador deber utilizar ropa protectora, guantes y calzado adecuados durante todo el
proceso de manipulacin del formulado, lo mismo que los trabajadores al entrar en el rea
tratada
No entrar al cultivo hasta que se haya secado la pulverizacin.
29
FUNGICIDAS
Pergado F
FUNGICIDAS

PERGADO F es un nuevo fungicida
indicado para el control del Mildiu de la vid,
gracias a su importante efecto Lok+Flo,
200-250 g/hl. Max. 2,5 kg
que proporciona una proteccin robusta y Vid (uva de vinificacin) Mildiu. Pulverizacin foliar.
producto/ha.
consistente de las hojas y los racimos, tanto
interna como externamente.
Aplicar la mxima concentracin, 250 g/hl, en momentos de alta presin de la enfermedad.
COMPOSICIN
5% (p/p) de mandipropamid + 40% (p/p) de Los tratamientos deben llevarse a cabo en condiciones favorables a la enfermedad, siendo la
Folpet. aplicacin de forma preventiva. El inicio de tratamientos debe tener en cuenta las condiciones
climticas y la receptividad de la planta (estado de 7 a 8 hojas). La persistencia biolgica del
No DE REGISTRO producto es 10 a 12 das, en funcin del riesgo y severidad del ataque.
25.316
PREPARACIN DEL CALDO
FORMULACIN Pergado F debe ser aplicado en pulverizacin foliar, con un volumen de caldo adecuado al
Grnulos dispersables en agua (WG). desarrollo del cultivo y cubriendo la totalidad del follaje, utilizando maquinaria idnea para tal
propsito. En un estadio de completo desarrollo de la vid deber usarse un volumen de caldo de
PRESENTACIN 1000 l/ha, equivalente a 2-2,5 kg de Pergado F por ha. En caso de usarse menores volmenes
de caldo, para dicho estado de desarrollo, se deber mantener la dosis por ha, sin superar en
1 kg 10 270 ningn caso los 2,5 kg/ha.
5 kg 4 320
No realizar ms de una aplicacin por campaa. En el caso de ser necesario un mayor nmero
MODO DE ACCIN de aplicaciones, stas debern realizarse con productos que no sean de la misma familia
Mandipropamid penetra parcialmente en qumica. El tratamiento deber iniciarse de forma preventiva, antes del establecimiento de la
la parte interna de los tejidos vegetales, enfermedad. Para ello se pueden seguir las recomendaciones de las estaciones de avisos u
por adsorcin y difusin. Sin embargo, la otros mtodos de prediccin de la enfermedad.
mayora se adsorbe en las capas cerosas
Como resultado de sus propiedades Lok + Flo , Pergado F, tiene una excelente resistencia al
del tejido vegetal, estas dos caractersticas
lavado, por lo que no se lava por las lluvias que se produzcan 60 minutos despus del secado
las llamamos Lok + Flo .
de los depsitos de la pulverizacin. Cuando se usa a la dosis, Pergado F es bien tolerado por
Mandipropamid es muy activo sobre la el cultivo.
germinacin de zoosporas y esporangios,
No aplicar este producto en uva de mesa.
inhibiendo el crecimiento del hongo
antes de la infeccin y en la fase inicial
PLAZO DE SEGURIDAD
de incubacin, por lo que su accin es
mxima en aplicaciones preventivas frente CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR MANDIPROPAMID LMR FOLPET
a las enfermedades a controlar. Vid de vinificacin 28 das. 2 mg / kg 5 mg / kg
El modo de accin principal de

Mandipropamid es la inhibicin de la Los LMRs recogidos en esta tabla son los vigentes a la fecha de revisin indicada en el
sntesis de la celulosa de la pared celular, documento. Para informacin actualizada consultar la pgina oficial de la UE: http://ec.europa.
actuando a nivel de la protena PiCesA3 eu/sanco_pesticides/public/index.cfm
celulosa sintetasa.
El folpet provoca la inhibicin de la NO CONTAMINAR EL AGUA CON EL PRODUCTO NI CON SU ENVASE. No limpiar el equipo de
respiracin celular y el hongo patgeno, aplicacin de producto cerca de aguas superficiales. Evtese la contaminacin a travs de los
un fungicida de contacto, que da una sistemas de evacuacin de aguas de las explotaciones o de los caminos.
proteccin externa a la planta, actuando
sobre el hongo por contacto en la etapa de
germinacin de las esporas de hongo. ORGANISMOS Para proteger los organismos acuticos, resptese sin tratar una banda de
RESISTENCIAS
La experiencia ha demostrado que pueden
desarrollarse cepas de hongos resistentes
a algunos fungicidas, lo que podra tener
como consecuencia una falta de eficacia
del producto.
30
FUNGICIDAS
Pergado F
FUNGICIDAS
El aplicador debe utilizar guantes de proteccin qumica adecuados durante la mezcla/carga,
aplicacin y limpieza del equipo.
En aplicaciones manuales se utilizar ropa de proteccin qumica tipo 6 (contra salpicaduras de

productos lquidos). No entrar al cultivo hasta que el producto est seco.
No realizar actividades que impliquen el contacto prolongado con el cultivo tratado (mayor de 2h)
hasta al menos 18 das despus de la aplicacin.
Contiene Folpet (N CAS 133-07-03). Puede producir reaccin alrgica.
31
FUNGICIDAS
Quadris
FUNGICIDAS

Fungicida de amplio espectro de accin,
con elevado poder preventivo y efecto
antiesporulante, indicado para el control de
varias enfermedades de la vid (mildiu, odio, Vid Black-rot; mildiu y odio. Pulverizacin foliar. 1 l/ha.
y black-rot).
Mximo de 4 aplicaciones, a intervalos de 7-14 das, segn la intensidad de la enfermedad. Los
COMPOSICIN
tratamientos se realizarn siempre en bloque. Utilizar de forma preventiva, cuando exista riesgo
Azoxistrobin 25% p/v.
de desarrollo de la enfermedad. Si fuese necesario realizar ms tratamientos utilizar un producto
No DE REGISTRO con diferente modo de accin.
21.809
PLAZO DE SEGURIDAD
FORMULACIN CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR
Uva de mesa 21 das. 2 mg / kg
PRESENTACIN Uva de vinificacin 21 das. 2 mg / kg
1l 12 480 l Los LMRs recogidos en esta tabla son los vigentes a la fecha de revisin indicada en el
MODO DE ACCIN eu/sanco_pesticides/public/index.cfm
Inhibe la produccin y germinacin de las
esporas y el crecimiento del micelio del PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE
hongo. NO CONTAMINAR EL AGUA CON EL PRODUCTO NI CON SU ENVASE. No limpiar el equipo de
RESISTENCIAS sistemas de evacuacin de aguas de las explotaciones o de los caminos.
Para evitar la aparicin de resistencias,
no aplicar este producto ni ningn otro
que contenga anlogos de Estrobilurinas ORGANISMOS En previsin de riesgo para los organismos acuticos, dejar sin tratar una banda de
ms de 3 veces por temporada. En uva ACUTICOS 20 m hasta un curso de agua
de mesa, cuando se hagan 12 o ms
aplicaciones fngicidas, se puede realizar ABEJAS Compatible.
un mximo de 4 aplicaciones por cultivo,
que contengan anlogos de estrobilurinas.
32
FUNGICIDAS
Quadris Max
FUNGICIDAS
CARACTERSTICAS RESISTENCIAS
Fungicida de amplio espectro indicado A efectos de prevenir resistencias, no efectuar con este producto ni con ningn otro que
para el control de mildiu y odio en vid de contenga Azoxistrobin ms de 3 tratamientos por periodo vegetativo espaciados 10-12 das. En
vinificacin, con actividad preventiva y caso de necesitarse tratamientos adicionales, se emplearn otros fungicidas alternativos con
antiesporulante. modo de accin diferente, pasados al menos 10 das desde la ltima aplicacin de azoxistrobin
con objeto de conseguir una perfecta suspensin.
COMPOSICIN
9,35% p/v de Azoxistrobin, 50% p/v de RECOMENDACIONES DE USO
Folpet.
N DE REGISTRO
o
Pulverizacin foliar 0,2% (200 cc/100 l de caldo).
24.025 Vid de vinificacin Odio y mildiu.
normal. Mximo 2 l/ha.
FORMULACIN
Suspensin concentrada (SC). La aplicacin se realizar procurando mojar uniformemente todo el cultivo, antes del
establecimiento de la enfermedad. Los tratamientos debern iniciarse al comienzo del perodo
PRESENTACIN de crecimiento, de forma preventiva, antes de establecimiento de la enfermedad.
1 l 12 480 l El intervalo mximo entre aplicaciones ser de 12 das, siendo de 10 das en condiciones muy
5 l 4 600 l favorables para el desarrollo de la enfermedad a controlar y especialmente en la fase de mayor
10 l 2 400 l crecimiento del cultivo.

Azoxistrobin es una estrobilurina que acta CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR AZOXISTROBIN LMR FOLPET
al nivel de las mitocondrias, inhibiendo la Vid de vinificacin 28 das. 2 mg / kg 5 mg / kg.
respiracin celular. Acta sobre la cadena
de transferencia de electrones bloqueando
y frenando la sntesis del ATP. Los LMRs recogidos en esta tabla son los vigentes a la fecha de revisin indicada en el
Folpet es que interfiere con la respiracin y eu/sanco_pesticides/public/index.cfm
el transporte de electrones.
Una porcin de azoxistrobin penetra NO CONTAMINAR EL AGUA CON EL PRODUCTO NI CON SU ENVASE. No limpiar el equipo de
gradualmente dentro de la hoja, cruzando aplicacin del producto cerca de aguas superficiales. Evtese la contaminacin a travs de los
la cutcula, y otra parte permanece a la sistemas de evacuacin de aguas de las explotaciones o de los caminos.
superficie (parte de contacto). Las lluvias
ocurridas 3 horas despus del uso, no
obligan la repeticin del tratamiento.
Folpet pertenece al grupo de inhibidores
multisitio, con una excelente accin
preventiva que refuerza las capacidades PROTECCIN DEL OPERADOR
preventivas de azoxistrobin. Aplicar mediante pulverizacin con tractor.
El aplicador debe utilizar guantes adecuados durante la mezcla/carga y aplicacin del producto,
as como ropa de proteccin adecuada para el tronco y las piernas.
Se impedir el acceso a los lugares tratados durante las primeras 24 horas tras la aplicacin del
producto, salvo que se utilice la misma proteccin personal recomendada para la aplicacin y
no debern realizarse actividades en las parcelas durante ese tiempo.
Durante las siguientes 24 horas (reentrada) se deber usar ropa y guantes de proteccin
adecuada.
Lvese toda la ropa de proteccin despus de usarla. El recipiente debe abrirse al aire libre y
en tiempo seco.
Contiene Folpet. Puede provocar una reaccin alrgica.
33
FUNGICIDAS
Revus
FUNGICIDAS
Nuevo fungicida de la investigacin Para evitar la aparicin de resistencias, no efectuar con este producto ni con ningn otro que
Syngenta para el control del mildiu del contenga mandipropamid ms de 4 aplicaciones en patata y 3 en tomate espaciados en general
tomate y la patata, la alta actividad intrnseca entre 7 y 10 das, debiendo alternarlos con fungicidas de diferente modo de accin.
y el innovador modo de accin LOK+FLOTM
le proporcionan la mxima eficacia. Por RECOMENDACIONES DE USO
otro lado su formulacin con una sola CULTIVO ENFERMEDAD APLICACIN DOSIS
sustancia activa, su baja toxicidad, su corto
plazo de seguridad y, su compatibilidad Pulverizacin normal, al aire libre
con artrpodos beneficiosos permiten a mediante aplicaciones manuales
REVUS cumplir con los protocolos de y con tractor y en invernadero
produccin ms exigentes. mediante aplicacin manual con
lanza y pistola, solo cuando los
Mildiu (Phytopthora 40-60 cc/hl (mx. 600
COMPOSICIN Tomate cultivos no sobrepasen 1 m de
infestans). cc/ha).
25% p/v Mandipropamid (250 g/l). altura o mediante instalaciones
fijas automatizadas, pulverizadores
No DE REGISTRO hidroneumticos tipo can
25.186 atomizador con tractor, aplicado
desde el exterior.
FORMULACIN
Suspensin concentrada (SC). Pulverizacin normal, al aire libre
Mildiu (Phytopthora
Patata mediante aplicaciones manuales y 400-600 cc/ha.
infestans).
PRESENTACIN con tractor.
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L Pulverizacin normal, al aire libre
Mildiu (Bremia
250 ml 20 600 l Lechuga mediante aplicaciones manuales y 600 cc/ha.
lactucae).
5 l 4 315 l con tractor.
MODO DE ACCIN Los tratamientos debern iniciarse al comienzo del perodo de crecimiento, de forma preventiva,
Mandipropamid pertenece a una antes del establecimiento de la enfermedad, cuando se den las condiciones favorables para el
nueva clase qumica de fungicidas: las desarrollo de la enfermedad.
mandelamidas, dentro del grupo de las
Amidas del cido Carboxlico (CAA). Es El nmero mximo de aplicaciones ser de 2 en lechuga, 3 en tomate y 4 en patata.
un fungicida altamente eficaz contra los Cuando el tratamiento se realice en invernadero, este ha de sealizarse con la siguiente frase:
hongos Oomicetos que producen los Invernadero en tratamiento fitosanitario. No entrar ni situarse en las inmediaciones mientras se
mildius. est realizando el tratamiento y hasta que no se deposite totalmente la nube de pulverizacin.
Estudios recientes sugieren como modo de Para la aplicacin con maquinaria de bajo volumen, debe tomarse como referencia la dosis
accin bioqumico principal la inhibicin de por hectrea. En las zonas de fuerte presin del patgeno, utilizar las dosis superiores y/o los
la sntesis de la celulosa de la pared celular intervalos ms cortos.
de los hongos. Es muy activo sobre la
germinacin de las esporas, inhibe tambin PLAZO DE SEGURIDAD
el crecimiento del micelio durante la fase de CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR
incubacin de la enfermedad.
Tomate 3 das. 1 mg/kg
Efecto LOK + FLO TM de Mandipropamid: Patata 3 das. 0,01 mg/kg
tras la aplicacin, el ingrediente activo se
Lechuga 7 das. 25 mg/kg
fija en la capa cerosa de la planta por lo que
una lluvia posterior al secado del depsito
de las aplicaciones sobre la planta no lava PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE
el producto. Una parte de Mandipropamid NO CONTAMINAR EL AGUA CON EL PRODUCTO NI CON SU ENVASE. No limpiar el equipo de
penetra y se redistribuye hacia el interior aplicacin del producto, cerca de aguas superficiales. Evtese la contaminacin a travs de los
de los tejidos vegetales proporcionndole sistemas de evacuacin de aguas de las explotaciones o de los caminos.
accin translaminar.
El aplicador debe utilizar guantes de proteccin qumica adecuados durante la mezcla/carga y
limpieza del equipo, as como ropa de proteccin adecuada para el tronco y las piernas durante
la aplicacin. No realizar actividades que impliquen el contacto con el rea o el cultivo tratado
hasta que el producto depositado este seco y al menos 24 horas despus de la aplicacin.
Lvese toda la ropa de proteccin despus de usarla. Ventilar los invernaderos tratados hasta
que se haya secado la pulverizacin antes de volver a entrar.
34
FUNGICIDAS
Ridomil Gold Combi Pepite
FUNGICIDAS
Ridomil Gold Combi Pepite es un fungicida
sistmico y de contacto, especialmente
indicado para combatir el mildiu de la vid. Vid de vinificacin Mildiu. Pulverizacin foliar. 200 g/100 litros de agua.
La formulacin Pepite est especialmente
estudiada para conseguir una alta y Aplicar en pulverizacin foliar mojando uniformemente la parte area del cultivo al comienzo del
duradera eficacia. perodo de crecimiento, de forma preventiva, antes del inicio de la enfermedad, con un gasto
mximo de 2 kg/Ha de producto. La dosis por hectolitro debe utilizarse para pulverizacin en
COMPOSICIN alto volumen y la dosis por hectrea para la pulverizacin con sistemas de bajo volumen.
4,85% p/p de Metalaxil-M (48,5 g/kg), 40%
p/p de Folpet (400 g/kg). Los tratamientos debern iniciarse al comienzo del periodo de crecimiento, de forma preventiva,
antes del establecimiento de la enfermedad. Para ello se pueden seguir las recomendaciones
N DE REGISTRO
o
de las Estaciones de Avisos. El intervalo entre la ltima aplicacin de Ridomil Gold Combi Pepite
24.397 y el fungicida alternativo no deber ser superior a 7 das.
FORMULACIN PLAZO DE SEGURIDAD
Grnulos dispersables en agua (WG).
CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR METALAXIL-M LMR FOLPET
PRESENTACIN Vid de vinificacin 28 das. 1 mg/kg 5 mg/kg

1 kg 10 270 kg Los LMRs recogidos en esta tabla son los vigentes a la fecha de revisin indicada en el
La sustancia activa Metalaxil-M acta
de forma sistmica. Su absorcin es
rpida; en unos 30 minutos penetra en el RESISTENCIAS
interior de la planta por las partes verdes, Para evitar la aparicin de resistencias, no efectuar ms de 2 aplicaciones por campaa con un
se distribuye a travs de la savia hacia intervalo mnimo de 14 das, si fuese necesario realizar ms tratamientos se utilizar un producto
los rganos en crecimiento, y protege de distinta familia qumica. En caso de necesitarse tratamientos adicionales, se emplearn
los nuevos desarrollos del cultivo. Esta otros fungicidas alternativos con modo de accin diferente, como Cuprocol, Cobre Super Plus,
caracterstica permite evitar problemas de Quadris o Quadris Max.
arrastre o lavado en caso de producirse
lluvias posteriores al tratamiento. La experiencia ha demostrado que pueden desarrollarse cepas de hongos resistentes a algunos
fungicidas, lo que podra tener como consecuencia una falta de eficacia del producto. Cuando
La sustancia activa Folpet acta por se usa a la dosis recomendada, Ridomil Gold Combi Pepite es bien tolerado por el cultivo.
contacto, de forma preventiva. La
combinacin de las dos sustancias activas, PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE
proporciona a Ridomil Gold Combi Pepite NO CONTAMINAR EL AGUA CON EL PRODUCTO NI CON SU ENVASE. No limpiar el equipo de
dos formas de accin diferentes contra el aplicacin del producto, cerca de aguas superficiales. Evtese la contaminacin a travs de los
mildiu. sistemas de evacuacin de aguas de las explotaciones o de los caminos.

El aplicador deber utilizar guantes de proteccin qumica adecuados y pantalla facial durante
la mezcla/carga y guantes de proteccin qumica adecuados durante la aplicacin manual y
limpieza del equipo, as como ropa adecuada para el tronco y las piernas.
No entrar en el cultivo hasta que se haya secado la pulverizacin. No realizar actividades que
impliquen un contacto prolongado con el cultivo, (ms de 2 horas) al menos hasta 4 das
despus de la 1 aplicacin y 28 das despus de la ltima.
Lvese toda la ropa de proteccin despus de usarla. El recipiente debe abrirse al aire libre y
en tiempo seco.
35
FUNGICIDAS
Ridomil Gold MZ Pepite
FUNGICIDAS

Por su alta sistemia en la planta y eficacia
contra el mildiu, RIDOMIL GOLD MZ
PEPITE es ideal para las fases iniciales del Cebolla Mildiu.
cultivo: preventivo, al principio y el primero.
Lechuga Mildiu.
La tecnologa PEPITE, exclusiva de Pepino Mildiu.
Syngenta, hace que el producto sea de Pulverizacin foliar
Patata Alternariosis y mildiu. 0,20-0,25%.
ms fcil manejo, ms seguro y ms eficaz. normal.
Tomate Alternariosis, mildiu y septoriosis.
COMPOSICIN
Brcol Mildiu.
64% p/p de Mancozeb (640 g/kg), 3.9%p/p
de Metalaxyl-M (39 g/kg). Via Mildiu.
No DE REGISTRO El nmero mximo de tratamientos por campaa ser de 4 en via y 3 en el resto de cultivos.
24.294 Contra mildiu los tratamientos debern iniciarse al comienzo del periodo de crecimiento, de
forma preventiva, antes del establecimiento de la enfermedad. Para ello, se pueden seguir las
FORMULACIN recomendaciones de las estaciones de avisos.
Granulado dispersable en agua (WG).
El intervalo mximo entre las aplicaciones ser de 14 das. En condiciones muy favorables
PRESENTACIN al desarrollo del mildiu, reducir el intervalo a 10 das, especialmente en las fases de mayor
crecimiento del cultivo. En via el ltimo tratamiento se realizar, como muy tarde, 14 das
250 g 50 300 despus del final de la floracin.
1 kg 10 270
PLAZO DE SEGURIDAD
5 kg 4 320
CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR LMR MANCOZEB LMR METALAXIL-M
MODO DE ACCIN
Lleva dos sustancias activas con modos de Cebolla 28 das. 1 mg/kg 0,5 mg/kg
accin diferentes y complementarios: Lechuga 28 das. 5 mg/kg 2 mg/kg
Mefenoxam (fenilamida): Pepino 14 das. 2 mg/kg 0,5 mg/kg

Via NP. 5 mg/kg Uva de mesa: 2 mg/kg
- Especfico y altamente eficaz contra
Uva de vinificacin: 1 mg/kg
Oomicetos (mildius)
Patata 21 das. 0,3 mg/kg 0,05* mg/kg
- Inhibe sntesis de RNA. Inhibe desarrollo
Tomate 14 das. 3 mg/kg 0,2 mg/kg
del micelio y la formacin de las esporas
(oosporas y esporangios) Brcol 30 das. 1 mg/kg 0,2 mg/kg
- Acta desde el interior de la planta NP: no procede.
- Alta y rpida absorcin por la planta tras *Lmite de determinacin analtica

la aplicacin o Elevada sistemia
Mancozeb (ditiocarbamato): documento. Para informacin actualizada consultar la pgina oficial de la UE: http://ec.europa.
- Amplio espectro con buena accin
contra mildiu
RESISTENCIAS
- Acta por contacto, inhibiendo la A efectos de prevenir la aparicin de resistencias, no efectuar con Ridomil Gold MZ Pepite ni
germinacin de las esporas con ningn otro producto que contenga las sustancias activas Metalaxyl-M o fenilamidas o
Mancozeb ms de 4 aplicaciones en vid y 3 en el resto de los cultivos autorizados, que debern
espaciarse 10-14 das.
Si fuera necesario realizar tratamientos adicionales, se utilizarn formulados autorizados con

diferente modo de accin. El intervalo entre la ltima aplicacin de Ridomil Gold MZ Pepite y la
del fungicida alternativo ser el indicado en la etiqueta de este ltimo y no deber ser superior
a 10 das.
Cuando se usa a la dosis recomendada, Ridomil Gold MZ Pepite es bien tolerado por el cultivo.
36
FUNGICIDAS
producto, cerca de aguas superficiales. Evtese la contaminacin a travs de los sistemas de

El aplicador debe utilizar guantes de proteccin qumica y mascarilla autofiltrante FFP2 durante
la mezcla/carga, as como guantes de proteccin qumica y ropa adecuada para el tronco y las
piernas durante la aplicacin.
El retorno a la faena en las reas o cultivos tratados, no debe realizarse durante las primeras 24
horas tras la aplicacin, salvo que se trate de actividades que no impliquen el contacto con el
cultivo, utilizando en este caso el equipo de proteccin personal requerido para la aplicacin.
Durante las siguientes 24 horas se deber usar ropa y guantes de proteccin qumica.
Ventilar las zonas / los invernaderos tratados (bien / durante un tiempo especificado / hasta que
se haya secado la pulverizacin) antes de volver a entrar.
37
FUNGICIDAS
Ridomil Gold SL
FUNGICIDAS

Fungicida altamente eficaz contra
enfermedades de cuello y raz causadas
por Phytophthora en los ctricos, manzano, 1-1,2 l/ha. 2 aplicaciones por campaa. Para una buena
peral, fresal y pimiento en aplicaciones a proteccin durante toda la temporada, se recomienda aplicar
travs del riego por goteo. una vez en primavera y otra en otoo coincidiendo con las
Ctricos pocas de desarrollo de las races. En inyeccin al suelo,
COMPOSICIN Ridomil Gold SL se aplicar, en plantaciones definitivas, a la
48% p/v de Mefenoxam (equivalente a 465 dosis de 1 ml/m2 de sombra, repartindolo uniformemente
g/l de Metalaxil-M). por toda la zona de goteo del rbol.
No DE REGISTRO Podredumbre 1-1,2 l/ha. 1 aplicacin por campaa. La aplicacin deber

22.151 Fresal de raz y cuello realizarse en el transplante (inmediatamente antes o
Riego por inmediatamente despus).
producida por
FORMULACIN goteo.
Phytophthora 1-1,2 l/ha.2 aplicaciones por campaa. Se aplicar, en
Concentrado soluble (SL). spp. plantaciones definitivas, a la dosis de 2ml/rbol, repartindolo
Manzano uniformemente en la zona de goteo del rbol. Para una buena
PRESENTACIN y peral proteccin durante toda la temporada, se recomienda aplicar
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L una vez en primavera y otra en otoo coincidiendo con las
1 l 12 480 l pocas de desarrollo de las races.
MODO DE ACCIN 1 l/ha. 2 aplicaciones por periodo vegetativo. Realizar la

Ridomil Gold SL es un fungicida Pimiento primera aplicacin en el transplante y la segunda antes de la
sistmico, cuya materia activa, Mefenoxam floracin.
(Metalaxil-M) es eficaz contra las
enfermedades de cuello y raz producidas La experiencia ha demostrado que pueden desarrollarse cepas de hongos resistentes a algunos
por hongos pertenecientes al gnero fungicidas, lo que podra tener como consecuencia una falta de eficacia del producto. Dado que
Phytophthora. Es absorbido por las races y no se puede prever el desarrollo de resistencia al Mefenoxam (Metalaxil-M).
transportado a travs del cuello y tronco de
las plantas a proteger. Es eficaz contra los PLAZO DE SEGURIDAD
hongos del suelo desde dentro de la planta, CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR METALAXYL-M
inhibiendo el desarrollo y la reproduccin Ctricos 15 das. 0,5 mg/kg
de los mismos.
Fresal NP. 0,5 mg/kg
RESISTENCIAS Manzano 15 das. 1 mg/kg
A efectos de prevenir la aparicin de
resistencias, no realizar con este producto Peral 15 das. 1 mg/kg
ni con ningn otro que contenga fenilamidas Pimiento NP. 0,5 mg/kg
ms de un tratamiento por ao en fresales ni
mas de dos en pimiento, ctricos, manzano NP: no procede.
y peral en las condiciones indicadas.


La aplicacin se realizar mediante inyeccin y riego por goteo, debiendo utilizar el operador
guantes de proteccin durante la operacin de mezcla/carga para tratamientos en instalaciones
superiores a 8 Has.
38
FUNGICIDAS
Score 25 EC
FUNGICIDAS
Fungicida de amplio espectro y alta
eficacia (alternaria, roya, septoria, moteado,
cercospora, odio, cribado, monilia, etc.) Roya y 300-500 cc/ha, 3-4 aplicaciones, intervalos de 7- 14
Ajo
en frutales, hortcolas, patata, remolacha y alternaria. das.
olivo.
300-500 cc/ha, 4 aplicaciones, intervalos de 7- 14
Apio Septoria.
COMPOSICIN das.
Difenoconazol 25% p/v (250 g/l). 20-30 cc/100 l de agua, 3 aplicaciones preventivas
Ciruelo Odio. con intervalos de 7 a 21 das entre el hinchado de
No DE REGISTRO yemas hasta el endurecimiento del hueso.
18.767
20-30 cc/100 l de agua, 3 aplicaciones preventivas
FORMULACIN cuando se den las condiciones para desarrollo de
Ciruelo y
Concentrado emulsionable (EC). Monilia. la enfermedad con un intervalo de 7-14 das, la
cerezo
ltima aplicacin como mximo 7 das antes de la
PRESENTACIN recoleccin.
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L Clavel Roya. 300-500 cc/ha, 5 aplicaciones, intervalos de 14 das.
250 ml 20 315
1 l 12 480 Roya y
Esprrago 500 cc/ha, 3 aplicaciones, intervalos de 14-21 das.
alternaria.
MODO DE ACCIN
Lechuga y 500 -800 cc/ha, 3 aplicaciones, intervalos de 10- 14
SCORE 25 EC es un fungicida sistmico, Alternaria.
chiriva das.
del grupo qumico de los triazoles, de accin
preventiva y curativa. Protege el cultivo 20 cc/100 l de agua, 3-5 aplicaciones, intervalos de
preventivamente, pero tambin puede Manzano y 7-10 das, desde hinchado de las yemas hasta que
Moteado.
impedir el desarrollo de la enfermedad y peral el fruto alcance 1 cm de dimetro; despus de este
detener la infeccin durante el perodo de estadio, aplicar a intervalos de 12-18 das.
incubacin (accin curativa).
Pulverizacin 20 cc/100 l de agua, 3-5 aplicaciones, intervalos de
foliar normal. 14 das. En plantaciones adultas, con volmenes de
La sustancia activa, difenoconazol, tiene Peral Roya y septoria.
caldo inferiores a 1500 l/ha, se aplicar a dosis de
una rpida penetracin dentro de la planta
300 cc/ha.
de forma traslaminar, presentando una
sistemia local. 10-20 cc/100 l de agua, 5 aplicaciones, intervalos de
Nspero Moteado.
14-24 das.
Repilo 60 cc/ 100 l de agua, 1-2 aplicaciones, intervalos
Olivo (exclusivamente de 14-21 das. En mezcla con productos cpricos se
en primavera). rebajar la dosis a 10 cc/100 l de agua.
Patata Alternaria. 800 cc/ha, 3-4 aplicaciones, intervalos de 12 das.
Odio y 300-500 cc/ha, 1-3 aplicaciones, intervalos de 3- 4
Remolacha
cercospora. semanas.
50-64 cc/100 l de agua (mx. 800 cc/ha). En tomate
Tomate Alternaria. extensivo, aplicar 500-800 cc/ha. 2-4 aplicaciones,
intervalos de 7-10 das.
20-30 cc/100 l de agua (mximo 1,5 l/ha). 3
Cribado,
aplicaciones preventivas con intervalos de 7-21 das
Melocotonero monilia en
entre el hinchado de yemas hasta el endurecimiento
y nectarino brotes, odio y
del hueso. Contra Monilia en brotes 2-3 aplicaciones
abolladura.
entre pre y postfloracin.
20-30 cc/100 l de agua (mximo 1,5 l/ha). 2-3
Cribado,
aplicaciones entre pre y postfloracin, empezar
Albaricoquero monilia en
las aplicaciones en corola visible. Intervalo entre
brotes y odio.
aplicaciones de 7 a 14 das.
Es recomendable comenzar las aplicaciones preventivamente o a la aparicin de los primeros

sntomas de la enfermedad.
En caso de mezcla con otros productos, recomendamos efectuar un reducido ensayo previo
para observar la compatibilidad fsica y la reaccin del cultivo en los das siguientes al ensayo.
39
FUNGICIDAS
PLAZO DE SEGURIDAD
Ajo 30 das. 0,05* mg / kg

Apio 14 das. 5,0 mg / kg
Ciruelo 7 das. 0,5 mg / kg
Cerezo 7 das. 0,3 mg / kg
Chiriva 14 das. 0,3 mg / kg
Clavel NP NP
Esprrago 30 das. 0,05* mg / kg
Lechuga 7 das. 3,0 mg / kg
Manzano 14 das. 0,5 mg / kg
Peral 14 das. 0,5 mg / kg
Nspero 14 das. 0,5 mg / kg
Olivo 30 das. 2,0 mg / kg
Patata 30 das. 0,1 mg / kg
Remolacha 30 das. 0,2 mg / kg
Tomate 3 das. 2,0 mg / kg
Melocotonero y 7 das. 0,5 mg / kg
nectarino
Albaricoquero 7 das. 0,5 mg / kg
NP: no procede.

Para proteger los organismos acuticos, resptese sin tratar una banda de
ORGANISMOS
seguridad de 5 m en cultivos herbceos y 20 m en cultivos leosos hasta las
ACUTICOS
masas de agua superficial.
Peligroso para las abejas. Para proteger las abejas y otros insectos polinizadores,
ABEJAS
no aplicar donde haya abejas en pecoreo activo.

Ventilar bien los invernaderos, antes de volver a entrar.
40
FUNGICIDAS
Spyrale
FUNGICIDAS
Fungicida especialmente desarrollado para
el control de cercospora, odio y roya en
remolacha. Cercospora (cercospora
Remolacha beticola) odio (erysiphe
COMPOSICIN Pulverizacin normal. 0,75 - 1 l/ha.
azucarera betae) roya (uromyces
10% p/v de Difenoconazol 37,5% p/v de betae).
Fenpropidin. Contiene nafta disolvente del
petrleo, No CAS [64742-94-5]. De 1 a 3 aplicaciones consecutivas, desde la aparicin de los primeros sntomas de
enfermedad, y siguiendo unos intervalos de 14 a 21 das entre aplicaciones. La dosis de 1 l/
N DE REGISTRO
o
ha debe considerarse como la ms indicada en situaciones normales, reservando la dosis baja
21.739 para las zonas o casos en que la presin del patgeno sea menor.
FORMULACIN PLAZO DE SEGURIDAD
Concentrado emulsionable (EC).
CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR FENPROPIDIN LMR DIFENOLONAZOL
PRESENTACIN Remolacha azucarera 30 das. 0,1 mg / kg. 0,2 mg / kg.

1 l 12 480 l NP: no procede.
MODO DE ACCIN PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE

Es un fungicida a base de dos sustancias NO CONTAMINAR EL AGUA CON EL PRODUCTO NI CON SU ENVASE. No limpiar el equipo de
activas, Difenoconazol y Fenpropidin, con aplicacin del producto, cerca de aguas superficiales. Evtese la contaminacin a travs de los
accin preventiva y curativa. La mezcla de sistemas de evacuacin de aguas de las explotaciones o de los caminos.
ambas sustancias activas acta contra las
enfermedades causadas por cercospora, AVES Y MAMFEROS Peligrosidad baja.
odio y roya, que son de gran importancia
econmica en el cultivo de la remolacha. ORGANISMOS
Peligrosidad mediana.
ACUTICOS
ABEJAS Compatible.

Usar guantes de proteccin (permeacin 1%) en las operaciones de mezcla, carga y aplicacin
del producto. Usar proteccin respiratoria (permeacin 10%) durante la aplicacin. Usar ropa de
proteccin adecuada (permeacin 5%) durante la aplicacin.
41
FUNGICIDAS
Switch
FUNGICIDAS
CARACTERSTICAS Gracias a sus dos componentes, Switch ataca al hongo en 4 momentos diferentes de su
La combinacin de dos materias activas desarrollo biolgico: inhibe la germinacin de las esporas, el crecimiento del tubo germinativo,
con modos de accin diferentes y la penetracin dentro de la planta y el crecimiento interno (inter e intracelular) del micelio.Resulta
complementarios le proporcionan la efectivo en el control de podredumbres originadas por Aspergillus sp., Botryotinia fuckeliana
ms alta eficacia contra podredumbres (podredumbre gris), Pleospora sp. (mancha negra); Monilinia sp. y Sclerotinia sclerotiorum
causadas por Botrytis spp., Sclerotinia spp., (podredumbre blanca).
Monilinia sp., Aspergillus sp, y Stemphylium
sp. en cultivos hortcolas, vid y frutales. RECOMENDACIONES DE USO
CULTIVO UTILIZACIN ENFERMEDAD DOSIS N MAX. APLICACIONES
COMPOSICIN
Ciprodinil 37,5% p/p (375 g/kg) Fludioxonil Aire libre 60 - 100 g / Hl 2 (10 - 14 das)
25% p/p (250 g/kg). Berenjena Botritis y Esclerotinia
Invernadero (max. 1 kg / ha.) 3 (10 - 14 das)
No DE REGISTRO Cebolla Aire libre Botritis y Esclerotinia 1 kg / ha. 1
21.714
Cebolleta Aire libre Botritis y Esclerotinia 1 kg / ha. 1
FORMULACIN Cebollino Aire libre Botritis y Esclerotinia 1 kg / ha. 1
Cucurbitceas de piel Aire libre e 60 - 100 g / Hl
Botritis y Esclerotinia 1
PRESENTACIN comestible Invernadero (max. 1 kg / ha.)
Aire libre e Botritis, Foma y
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L Frambueso 1 kg / ha. 1
20 g 10 x 25 150 Invernadero Mancha prpura
300 g 20 216 Aire libre Antracnosis y 2 (10 das)
1 kg 10 270 Fresal 0,6 - 1 kg / ha.
Invernadero Botritis 3 (10 das)
MODO DE ACCIN 60 - 100 g / Hl
SWITCH, debido a su composicin Frutales de hueso Aire libre Monilia (max. 0,8 kg 1
(Ciprodinil+Fludioxonil) es un fungicida que / ha.)
presenta dos formas de accin diferentes
Antracnosis,
y complementarias. Acta en el ciclo de
Alternaria, Botritis,
vida de los hongos principalmente durante 80 - 100 g / Hl
Chancro, Fasarium,
el proceso de penetracin y el crecimiento Frutales de pepita Aire libre (max. 0,7 kg 1
Monilia, Moteado,
del micelio dentro del tejido de la planta. / ha.)
Pencilium y
Stemfilium
Ciprodinil muestra una buena y rpida
translocacin acrpeta (sistema 3 (10 das) y 2 en
Aire libre e 0,5 - 0,6 - 1 kg
ascendente) dentro de las hojas y frutos. Hierbas aromticas Botritis y Esclerotinia cultivo destinado a la
Invernadero / ha.
produccin de semillas
Fludioxonil tiene una translocacin limitada
3 (10 das) y 2 en
y su principal actividad es por contacto. Aire libre e 0,5 - 0,6 - 1 kg
Lechugas y similares Botritis y Esclerotinia cultivo destinado a la
Invernadero / ha.
produccin de semillas
Leguminosas para
Aire libre e Botritis, Antracnosis 60 - 100 g / Hl
consumo en verde 2 (10 das)
Invernadero y Esclerotinia (max. 1 kg / ha.)
(con vaina)
Aire libre e Botritis, Foma y
Mora 1 kg / ha. 1
Invernadero Mancha prpura
Aire libre e
Pimiento Esclerotinia 1 kg / ha. 1
Invernadero
Tabaco Aire libre Esclerotinia 0,6 kg / ha. 2 (10 - 14 das)
Aire libre 60 - 100 g / Hl 2 (10 - 14 das)
Tomate Botritis y Esclerotinia
Invernadero (max. 1 kg / ha.) 3 (10 - 14 das)
Vid de mesa Aire libre Botritis y Aspergilus 0,6 - 1 kg / ha. 2 (21 das)
Vid de vinificacin Aire libre Botritis y Aspergilus 0,6 - 1 kg / ha. 2 (21 das)
Aplicar en pulverizacin normal (realizar las aplicaciones mojando completamente el follaje hasta
justo antes del punto de goteo), bien de forma preventiva al inicio de la infeccin, o en las
primeras etapas de desarrollo de la enfermedad.
42
FUNGICIDAS
La aplicacin se realizar mediante tractor con barra hidrulica atomizador o mochila hidrulica
al aire libre y en invernadero, mediante pulverizador hidroneumtico, tipo caon atomizador
desde el exterior, apliacin manual con pistola pulverizadora o mediante sistemas de
instalaciones fijas.
Se respetarn los siguientes volmenes de caldo:
- Berenjena, Pimiento: 800-1500 l/ha

- Cebolla, Cebolleta, Cebollino, Lechugas y similares y Hierbas aromticas: 300-1000 l/ha
- Cucurbitceas de piel comestible: 300-1500 l/ha
- Vid: 400-1000 l/ha
- Tomate: 500-1500 l/ha
- Fresal: 500-1000 l/ha al aire libre y de 500-2000 l/ha en invernadero
- Leguminosas: 400-800 l/ha
- Frutales de pepita y Cerezo: 600-1500 l/ha
- Frutales de hueso (salvo Cerezo): 1000-1500 l/ha
- Frambuesa, Mora y Tabaco de 500-1000 l/ha
Para concentraciones superiores a 100 g/hl realizar una prueba previa de selectividad para el
cultivo.
Comenzar los tratamientos preventivamente, cuando se den las condiciones favorables para el
desarrollo de la enfermedad.
En las zonas de fuerte presin del patgeno, utilizar las dosis superiores y/o los intervalos ms
cortos.
Si en funcin de la climatologa y del desarrollo de la enfermedad fuese necesaria la realizacin
de ms aplicaciones, stas se harn con productos fungicidas de probada eficacia y diferente
modo de accin.
Respetar las instrucciones de empleo, especialmente en lo que se refiere a las dosis y nmero
mximo de aplicaciones.
No utilizar sobre tomates de la variedad Marmande.
PLAZO DE SEGURIDAD
CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR CIPRONIDIL LMR FLUDIOXONIL
Tomate 3 das. 1,5 mg/kg 3 mg/kg

Berenjena 3 das. 1,5 mg/kg 0,4 mg/kg
Cucurbitceas de piel 3 das. 0,5 mg/kg 0,4 mg/kg
comestible
Judas y guisantes 14 das. 2 mg/kg 1 mg/kg
(con vaina)
Pimiento 3 das. 1,5 mg/kg 1 mg/kg
Fresal 1 da (aire libre) 3 das 5 mg/kg 4 mg/kg
(invernadero).
Lechuga 7 das. 15 mg/kg 40 mg/kg
Similares de la lechuga 7 das. 15 mg/kg 15 mg/kg
Manzano, peral y 14 das. 1,5 mg/kg 5 mg/kg
membrillo
Nsperos y nsperos 14 das. 0,9 mg/kg 5 mg/kg
del japn
Vid de mesa 7 das. 3 mg/kg 5 mg/kg
Vid de vinificacin 21 das. 3 mg/kg 4 mg/kg
Albaricoques y cerezas 7 das. 2 mg/kg 5 mg/kg
Melocotones 7 das. 2 mg/kg 10 mg/kg
Ciruelas 7 das. 2 mg/kg 5 mg/kg
Hierbas aromticas 7 das. 15 mg/kg 15 mg/kg
43
FUNGICIDAS
Frambueso 7 das. 3 mg/kg 5 mg/kg

Mora 7 das. 3 mg/kg 0,01* mg/kg
Tabaco NP. - -
Cebolla 14 das. 0,3 mg/kg 0,5 mg/kg
Cebolleta y cebollino 14 das. 0,8 mg/kg 5 mg/kg
NP: no procede.

Para proteger a los organismos acuticos resptese sin tratar una banda de
seguridad de:
5 m en cebollas, cebolletas, cebollinos, leguminosas con vaina, lechuga y

similares, hierbas aromticas y tabaco (aire libre).
ORGANISMOS
ACUTICOS 10 m para vid, frambueso y mora (aire libre).
10 m con cubierta vegetal en berenjena, pimiento, tomate, pepino, calabacn,

pepinillo y fresa (aire libre).
15 m en frutales de pepita y hueso.

Aplicador:
El aplicador deber utilizar guantes de proteccin durante la mezcla/carga para todos los usos.
Cultivos al aire libre:
Para fresal, cebolla, cebolleta, cebollino, cucurbitceas de piel comestible, tomate, pimiento,
berenjena y leguminosas:
- Aplicar usando guantes para tratamientos con tractor con barra hidrulica
- Aplicar usando guantes y mono tipo 6 (contra salpicaduras de lquidos) para

tratamientos con mochila hidrulica en dichos cultivos siempre que tengan menos de 1 metro
de altura.
- En tomate de ms de 1 m de altura se puede aplicar con mochila hidrulica con

guantes y mono tipo 4 (hermtico a productos lquidos)
Para tabaco aplicar usando guantes y mono tipo 6 (contra salpicaduras de lquidos) para
tratamientos con mochila hidrulica siempre que tenga menos de 1 metro de altura.
En caso de tener ms de 1 metro de altura se puede aplicar con mochila hidrulica usando
guantes y mono tipo 4 (hermtico a productos lquidos).
Para frutales de hueso, pepita, frambueso y mora se puede tratar con tractor atomizador usando
guantes y mono tipo 6 (contra salpicaduras de lquidos). En caso de tener ms de 1 metro de
altura se puede aplicar con mochila hidrulica usando guantes y mono tipo 4 (hermtico a
productos lquidos).
44
FUNGICIDAS
Cultivos en invernadero:
Para leguminosas, frambueso, mora, hierbas aromticas, cucurbitceas de piel comestible,

tomate pimiento y berenjena:
- Aplicar mediante pulverizador hidroneumtico tipo can atomizador desde el exterior

usando guantes y mono tipo 6 (contra salpicaduras de lquidos).
- Cuando estos cultivos sean de ms de 1 m de altura se debern utilizar guantes y

mono tipo 4 para la aplicacin con pistola manual.
En fresa se puede aplicar con pistola manual usando guantes y mono tipo 6 (contra salpicaduras
de lquidos).
En aplicaciones mediante instalaciones fijas automatizadas no hace falta medidas de proteccin.
Para la aplicacin en cultivos altos, el tractor ir equipado con cabina cerrada y se utilizarn
boquillas de baja deriva. En caso de que el tractor no est dotado de cabina cerrada, el operario
deber hacer uso de ropa de proteccin qumica adecuada segn lo explicado anteriormente.
Para la limpieza del equipo se utilizar la misma proteccin que para la aplicacin.
No entrar en el cultivo hasta que el producto este seco.
Evitar el contacto con el follaje hmedo durante la aplicacin.
En invernadero cuando el cultivo supere el metro de altura, la anchura libre entre lneas debe
ser superior a 1,20 m.
Trabajador:
Se establece un plazo de reentrada (periodo mnimo que debe transcurrir para la realizacin
de actividades que supongan un contacto prolongado con el cultivo tratado) para hortcolas de
hoja y hierbas aromticas al aire libre de 5 das y en invernadero de 6 das, para leguminosas
si se efectan 2 aplicaciones 12 das y para frutales de hueso 4 das. Para vid de mesa y de
vinificacin debe ser de dos das.
Debern utilizarse guantes de proteccin para la re-rentrada en fresa, berenjena y tomate, tanto
al aire libre como en invernadero.
Ventilar hasta que se haya secado la pulverizacin, las zonas o los invernaderos tratados antes
de volver a entrar.
45
FUNGICIDAS
Tellus
FUNGICIDAS

Es un formulado comercial de accin CULTIVO ENFERMEDAD APLICACIN DOSIS
fungicida de aplicacin al suelo, constituido
por microorganismos naturales procedentes Podredumbre de
de capas registradas, seleccionadas y cuello y races
caracterizadas que previene el ataque de Pimiento, tomate y berenjena
producida por
determinados hongos patgenos. Phytophthora. En semillero aplicar en
mezcla con el sustrato
COMPOSICIN Podredumbre de
de plantacin a 0,25
Trichoderma asperellum (cepa icc012) 2% cuello y races Aplicar mediante el
Meln y calabacn kg/m3.
p/p (equivalente a 5 x 10 7 UFC por gramo) producida por agua de riego, en
+ Trichoderma gamsii (cepa icc 080) 2% Phytophthora. pulverizacin o en En terreno de asiento,
p/p (equivalente a 5 x 10 7 UFC por gramo). mezcla con el sustrato realizar 2 aplicaciones
Podredumbre
segn los casos. a razn de 2,5 kg/ha y
No DE REGISTRO Lechuga blanca producida
aplicacin.
25.234 por Sclerotinia.
FORMULACIN Podredumbre de
Polvo mojable (WP). cuello y races
Fresa
producida por
PRESENTACIN Phytophthora.
1 kg 10 300 kg Almacenamiento: No congelar. Se recomienda evitar el alamacenamiento del producto por encima de 25 C
ni por un periodo superior a 15 meses. No almacenar el producto en poca estival. No exponer el producto
MODO DE ACCIN a la luz solar directa. Desechar los envases no hermticamente cerrados para futuras aplicaciones.
Tras su aplicacin al suelo, TELLUS se
establece en la rizosfera, y ejerce su accin PLAZO DE SEGURIDAD
protectora en el sistema radicular del cultivo. CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD
El efecto protector tiene lugar por accin Lechuga NP.

directa e indirecta frente al patgeno, Pimiento, tomate y NP.
preventiva y de contacto. Es preciso que berenjena
TELLUS est establecido en el suelo cerca
Meln y calabacn NP.
del sistema radicular antes que el patgeno
para poder prevenir la infeccin. Fresa NP.
Algunas enfermedades del suelo y/o cuello NP: no procede.

producen, como forma de resistencia,
esclerocios que tienden a acumularse en
el suelo y suponen un mayor riesgo de
difusin de la enfermedad de forma que
una vez presentes en el suelo es imposible
romper el ciclo infectivo de un cultivo al
siguiente. Por ello es recomendable el
empleo preventivo de TELLUS, antes
del establecimiento de la enfermedad
en la parcela o huerto a proteger, o en
caso contrario, llevar a cabo prcticas
complementarias previas a su empleo.
Realizar las aplicaciones con carcter

preventivo y coincidiendo con el ciclo
natural de la enfermedad. Llevar a cabo
siempre las aplicaciones sobre el suelo
hmedo o despus de un riego. Durante
la preparacin de la mezcla, evitar todo
contacto con fungicidas y/o materiales o
envases que pudieran estar contaminados
por los mismos.
46
FUNGICIDAS
Thiovit Jet
FUNGICIDAS
Fungicida contra odo y frenante de caros
y erifidos. Formulacin de azufre exclusiva
de Syngenta en forma de microgrnulos 4-5 kg/ha al principio del ataque del hongo o a la
Cereales y
dispersables de ms fcil manejo, ms Odio. aparicin de las primeras manchas. Repetir a los 15
lpulo
segura y ms eficaz. das si fuera necesario.
COMPOSICIN 4-5 kg/ha en 2 aplicaciones a. La primera al cubrirse

Odio y araa
80% p/p azufre mojable. Remolacha la lnea (8-16 hojas del cultivo), y la segunda 15 das
roja.
despus.
No DE REGISTRO Frutales de 200-500 g/l00 l de agua en 2-3 tratamientos. Utilizar
12.901 pepita volmenes de agua superiores a 1000 l/ha.
FORMULACIN Frutales
200-500 g/100 l de agua. Utilizar altos volmenes
Micro-granulo dispersable en agua (WG). de hueso y Odio, frenante
de agua.
subtropicales de caros y
PRESENTACIN erifidos.
Hortcolas
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L (salvo Pulverizacin
200-500 g/100 l de agua.
1 kg 24 336 kg alcachofa) y foliar.
10 kg 1 1050 kg ornamentales
25 kg 1 1000 kg Olivo Negrilla. 200-500 g/100 l de agua.
MODO DE ACCIN 4-5 kg/ha. Iniciar las aplicaciones inmediatamente
Fungicida, con accin acaricida, para despus del desborre (sarmientos con 3-4 hojas)
control de odio y como frenante de y continuar hasta el envero. A partir del envero, en
acaros y eriofidos en numerosos cultivos tratamientos dirigidos al racimo (particularmente en
hortcolas, ornamentales, industriales, Odio, frenante variedades de mesa) con ambientes extremadamente
cereales, frutales, olivo y vid. Vid y parral de caros y secos (humedades inferiores al 40%), no es
erifidos. aconsejable utilizar azufres mojables. Los daos por
golpe de sol podran incrementarse. Utilizar las dosis
inferiores en aplicaciones dirigidas (pistola, etc.), en
zonas secas y calurosas, o en las poco afectadas por
odio.
Iniciar los tratamientos a la aparicin de los primeros sntomas de ataque. No tratar en horas de
fuerte insolacin, en periodos de sequa prolongada, ni con temperaturas superiores a los 30oC.
Mojar correcta y uniformemente el cultivo a tratar. No mezclar con aceites ni con productos de
reaccin alcalina. Antes o despus de aplicar aceites, debe respetarse un periodo de espera
de 3 semanas.
En variedades sensibles al azufre o destinadas a conserva, o con temperaturas superiores a

los 30 oC, sustituir Thiovit Jet por un producto alternativo (como Topas). Observar precauciones
en cultivos de frutales sensibles. No aplicar azufre en mezcla con Captan en variedades rojas
de manzano.
PLAZO DE SEGURIDAD
De conformidad con el Reglamento 459/2010, de la Comisin del 27 de Mayo, no procede
el establecimiento del LMR en azufre y por ende la fijacin de un plazo de seguridad en los
productos a base de citado ingrediente activo:
por lo que se refiere al azufre, la Autoridad recomienda en su conclusin que no se siga

fijando el LMR correspondiente a este plaguicida debido a su baja toxicidad. A la vista de esta
conclusin, procede suprimir los LMR actuales aplicados a este plaguicida

47
FUNGICIDAS
Topas 200 EW
FUNGICIDAS

Fungicida sistmico con accin preventiva,
curativa y antiesporulante, particularmente
indicado para el control de odios en via, Albaricoquero, melocotonero, 25 cc por 100 litros de
Odio.
frutales y huerta. nectarino, almendro, meln y sanda agua.
Pulverizacin
COMPOSICIN normal, en 15-20 cc por 100 litros de
Tomate, pimiento y alcachofa Odiopsis.
Penconazol 20% p/p (200 g/kg). las primeras agua.
fases de la
Fresales, frutales de pepita, mora-
No DE REGISTRO enfermedad. 15-20 cc por 100 litros de
frambueso, cucurbitceas de piel Odio.
21.291 agua.
comestible, via y parrales de vid
FORMULACIN Realizar un mximo de 3 aplicaciones, a intervalos de 7-14 das. Para un correcto control de
Emulsin de aceite en agua (EW). odio es muy importante mantener protegido el cultivo durante la poca de mayor riesgo.
PRESENTACIN Comenzar las aplicaciones preventivamente, cuando se den las condiciones favorables para el
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L desarrollo de la enfermedad. Si en funcin de la climatologa y del desarrollo de la enfermedad
50 ml 72 162 fuese necesaria la realizacin de ms aplicaciones, estas se harn con productos fungicidas de
100 ml 20 304 probada eficacia y diferente modo de accin.
500 ml 20 520
1 l 12 480 PLAZO DE SEGURIDAD
CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD
MODO DE ACCIN
Topas 200 EW es un fungicida antiodio, Melocotn, nectarina 14 das.
sistmico, del grupo qumico de los y albaricoque
triazoles, con accin preventiva. Posee Almendro 14 das.
adems accin curativa al detener la
infeccin durante el periodo de incubacin. Meln y sanda 3 das.
Alcachofa 14 das.
La sustancia activa, Penconazol, penetra
rpidamente en el interior de la planta Fresales 3 das.
y no es lavada por lluvias posteriores al Frutales de pepita 14 das.
tratamiento.
Tomate 3 das.
Pimiento 3 das.
Mora-frambueso 3 das.
Cucurbitceas de piel 3 das.
comestible
Uva de mesa y 14 das.
vinificacin

ORGANISMOS
Peligrosidad baja.
ACUTICOS
Relativamente poco peligroso para las abejas. Para proteccin de las abejas, tratar
ABEJAS
en las horas en que no estn presentes (atardecer y amanecer).
48
FUNGICIDAS
TriMiltox Plus Plus
FUNGICIDAS
Fungicida organocprico de accin
CULTIVO MBITO DE UTILIZACIN ESPECIE DOSIS
preventiva.
Ajos, cebolla, chalote,
COMPOSICIN hierbas aromticas, Aire libre Mildiu 0,3 - 0,5% (300-500 g / hl)
30% p/p de Oxicloruro de cobre (expr. en lpulo
Cu) (300 g/kg)
20% p/p de Mancozeb (200 g/kg) Lechuga Aire libre e invernadero Mildiu 0,3 - 0,5% (300-500 g / hl)
No DE REGISTRO
23.975 Puerro Aire libre Mildiu 0,3 - 0,5% (300-500 g / hl)
FORMULACIN
Polvo mojable (WP) Aguado, alternaria,
Ctricos Aire libre 0,3 - 0,5% (300-500 g / hl)
bacteriosis y negrilla
PRESENTACIN
Cucurbitceas de piel
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L Aire libre e invernadero Antracnosis y mildiu 0,3 - 0,5% (300-500 g / hl)
comestible
5 kg 1 500
MODO DE ACCIN Cucurbitceas de piel no

Aire libre e invernadero Antracnosis y mildiu 0,3 - 0,5% (300-500 g / hl)
Fungicida organo-cprico dotado de comestible
actividad preventiva que combina dos
modos de accin distintos, reforzndose
Guisantes verdes Aire libre e invernadero Antracnosis y mildiu 0,3 - 0,5% (300-500 g / hl)
la accin de ambos fungicidas (cobre
y mancozeb). Resulta efectivo en la
prevencin y control de alternariosis,
antracnosis, mildius, monilias, moteados, Vid Aire libre Antracnosis y mildiu 0,3 - 0,5% (300-500 g / hl)
royas, septorias y otras enfermedades
producidas por hongos endoparsitos
Escarola Aire libre e invernadero Mildiu y roya 0,3 - 0,5% (300-500 g / hl)
Frutales de pepita Aire libre Monilia y moteado 0,3 - 0,5% (300-500 g / hl)
Frutales de hueso Aire libre Chancro y monilia 0,3 - 0,5% (300-500 g / hl)
Garbanzo Aire libre Rabia 0,3 - 0,5% (300-500 g / hl)
Inflorescencias, coles de
bruselas, repollo, coles Aire libre Alternaria y mildiu 0,3 - 0,5% (300-500 g / hl)
de china y colirbanos
Alternaria,
Judas para grano Aire libre 0,3 - 0,5% (300-500 g / hl)
antracnosis y roya
Alternaria y
Judas verdes Aire libre e invernadero 0,3 - 0,5% (300-500 g / hl)
antracnosis
Olivo Aire libre Repilo 0,3 - 0,5% (300-500 g / hl)
Alternaria,
Patata Aire libre 0,3 - 0,5% (300-500 g / hl)
antracnosis y mildiu
Alternaria,
Invernadero
Tomate y berebjena antracnosis, mildiu y 0,3 - 0,5% (300-500 g / hl)
Aire libre
septoria
49
Plus
FUNGICIDAS
PLAZO DE SEGURIDAD
CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR CIPRONIDIL LMR FLUDIOXONIL
Ajo 0,6 mg/kg

Cebolla 1 mg/kg
15 das. 5 mg/kg
Chalote 1 mg/kg
Hierbas aromticas 5 mg/kg 20 mg/kg
Lpulo 25 mg/kg 1000 mg/kg
Lechuga 21 das. 5 mg/kg 100 mg/kg
Puerro 21 das. 3 mg/kg 20 mg/kg
Ctricos 15 das. 5 mg/kg 20 mg/kg
Cucurbitceas de piel 3 das. 2 mg/kg 5 mg/kg
comestible
Cucurbitceas de piel 7 das. 1,5 mg/kg 5 mg/kg
no comestible
Guisantes verdes 21 das. 1 mg/kg 20 mg/kg
Vid 15 das. 5 mg/kg 50 mg/kg
Escarola 21 das. 5 mg/kg 100 mg/kg
Frutales de pepita NP. 5 mg/kg 5 mg/kg
Frutales de hueso NP. 2 mg/kg 5 mg/kg
Garbanzo 15 das. 1 mg/kg 20 mg/kg
Inflorescencias 1 mg/kg
Coles de Bruselas 2 mg/kg
28 das. 20 mg/kg
Repollo 3 mg/kg
Coles de China 0,5 mg/kg
Colirrbanos 1 mg/kg
Judas para grano 21 das. 0,1 mg/kg 20 mg/kg
Judas verdes 1 mg/kg
Olivo 15 das. 5 mg/kg 30 mg/kg
Patata 15 das. 0,3 das. 5 mg/kg
Tomate y berenjena 3 das. 3 mg/kg 5 mg/kg

No contaminar el agua con el producto ni con su envase. No limpiar el equipo de aplicacin de
ORGANISMOS
seguridad con cubierta vegetal de 5 m en cultivos herbceos y 18 m en cultivos
ACUTICOS
leosos hasta las masas de agua superficial.
Peligroso para las abejas. Para proteger las abejas y otros insectos polinizadores,
ABEJAS
no utilizar donde haya abejas en pecoreo activo.
50
FUNGICIDAS
ZZ Cuprocol
FUNGICIDAS
Fungicida-bactericida preventivo y de
amplio espectro en un gran nmero de
cultivos. Formulacin lquida exclusiva de 150-250 cc/hl de agua. Tratar
Syngenta que proporciona la mejor eficacia. Pulverizacin con los primeros sntomas
Patata Mildiu y Alternaria
normal y repetir cuantas veces sea
Formulacin lquida de alto contenido necesario.
en cobre en forma de suspensin
concentrada, de ms fcil manejo. 150-250 cc/hl de agua (400
Moteado, Monilia, cc/hl en tratamiento invernal).
Pulverizacin
La formulacin especial de ZZ- Frutas subtropicales Lepra, Cribado y Tratar a la cada de la hoja y al
normal
CUPROCOL con un tamao de partcula Bacteriosis final del invierno. Aplicar al 0,4%
ms pequeo (90% de las partculas < 1 en tratamiento invernal.
micra), le confoiere una mejor cubricin, 150-250 cc/hl de agua. Solo
una mayor resistencia al lavado por lluvias tratar desde la cosecha hasta
y arrastre por viento y en consecuencia, antes de la floracin, con un
una mejor eficacia y mayor persistencia del Moteado, Monilia,
Frutales de pepita y Pulverizacin mximo de 1400 l caldo/ha,
efecto fungicida. Lepra, Cribado y
hueso normal 3 aplicaciones por campaa
Bacteriosis
(intervalo 14 das) y un mximo
COMPOSICIN de 7,5 kg de cobre inorgnico
70 % p/v Oxicloruro de cobre (expresado por ha y campaa.
en cobre)
75 cc/hl de agua. Tratar en
No DE REGISTRO Aguado otoo, pulverizando hasta una
14.534 Pulverizacin altura de 1,5 m.
Ctricos
normal
FORMULACIN Phomopsis y hongos 125 cc/hl de agua. Pulverizar
Suspensin concentrada (SC). endfitos antes de la lluvia otoal.
PRESENTACIN 150-175 cc/hl de agua.

Repilo- tratar en primavera y
Repilo otoo Tuberculosis-en caso
1 l 10 480 Pulverizacin
Olivar de accidentes que produzcan
5 l 2 450 normal
Tuberculosis heridas (vareos, granizos, etc.),
antes de que trascurran 48
MODO DE ACCIN horas.
ZZ-Cuprocol es un fungicida-bactericida
con accin de contacto, que actua de 150-200 cc/hl de agua. Tratar
forma preventiva. con los primeros sntomas
Mildiu
y repetir cuantas veces sea
Una vez aplicado, las sales de cobre se necesario.
adhieren a la superficie de las hojas y 150-250 cc/hl de agua. Otoo:
proporcionan una barrera protectora. Las Pulverizacin con 50% de hoja cada.
Via y parrales de vid
sales de cobre actan como un depsito normal
en el control de enfermedades. En contacto Despus de la poda y heridas
con el agua, una pequea cantidad de Bacteriosis
frescas las dosis mayores.
iones de cobre, bio-disponible en partes
por milln, son liberados. Los iones de Primavera: Saliendo las primeras
cobre perturban el desarrollo de la funcin hojas las dosis inferiores.
de los enzimas, interfieren con los sistemas
Hortcolas gnero
de trasporte de energa y comprometen la Mildiu 150-200 cc/hl de agua. Tratar
brassica (brcol,
integridad de las membranas celulares. Por Alternaria Pulverizacin con los primeros sntomas
coliflor, repollo, coles
lo tanto, el modo de accin del cobre es Antracnosis normal y repetir cuantas veces sea
de bruselas, berzas y
la desnaturalizacin de las protenas y la Bacteriosis necesario.
colirrbanos)
desactivacin de los sistemas enzimticos.
Hortcolas de hoja
Mildiu 150-200 cc/hl de agua. Tratar
La accin txica de ZZ-Cuprocol se (lechugas y similares,
Alternaria Pulverizacin con los primeros sntomas
ejerce sobre las esporas del hongo en escarola, espinaca,
Antracnosis normal y repetir cuantas veces sea
germinacin, de una forma preventiva. endibia, hierbas
Bacteriosis necesario.
aromticas)
51
FUNGICIDAS
ZZ Cuprocol
FUNGICIDAS
Cucurbitceas (pepino, Mildiu 150-200 cc/hl de agua. Tratar

calabacn, pepinillo, Alternaria Pulverizacin con los primeros sntomas
meln, sanda y Antracnosis normal y repetir cuantas veces sea
calabaza) Bacteriosis necesario.
Mildiu 150-250 cc/hl de agua. Tratar
Alternaria Pulverizacin con los primeros sntomas
Ajos, cebolla y chalote
Antracnosis normal y repetir cuantas veces sea
Bacteriosis necesario.
150-200 cc/hl de agua. Tratar
Mildiu
Leguminosas frescas con los primeros sntomas
Alternaria
(juda, juda verde, Pulverizacin y repetir cuantas veces sea
Antracnosis
guisante verde, normal necesario En Rabia de garbanzo,
Bacteriosis
garbanzo, lenteja) dar dos aplicaciones antes y
Rabia del garbanzo
despus de floracin.
Tallos jvenes excepto Mildiu 150-200 cc/hl de agua. Tratar
esprragos (cardo, Alternaria Pulverizacin con los primeros sntomas
apio, alcachofa, puerro, Antracnosis normal y repetir cuantas veces sea
palmito, hinojo) Bacteriosis necesario.
150-200 cc/hl de agua. Tratar
con los primeros sntomas
y repetir cuantas veces sea
Mildiu necesario, hasta un mximo
Alternaria Pulverizacin de 6 aplicaciones (intervalo
Tomate y berenjena
Antracnosis normal de 7 das). Mximo de 700 l
Bacteriosis caldo/ha y mximo de 7,5 kg
de cobre inorgnico/ha por
campaa (10,7 kg producto/ha y
campaa).
150-200 cc/hl de agua. La
Pulverizacin primera aplicacin cuando la
Lpulo Mildiu
normal planta tiene 1 m de altura,
repitiendo cada 10-15 das.
Pulverizacin
Ornamentales Roya y otras 150-200 cc/hl de agua.
normal
Observar precauciones sobre la fitotoxicidad propia del cobre, sobre todo en climas fros y
hmedos, en algunas variedades de frutales, vid, ctricos y otros cultivos.
Preservar los envases del fro intenso.
Tratar a favor del viento.
PLAZO DE SEGURIDAD
Patata 15 das. 5 mg / kg
Frutales 15 das. 20 mg / kg
subtropicales
Frutales de pepita y NP. 5 mg / kg
hueso
Ctricos 15 das. 20 mg / kg
Olivar 15 das. 30 mg / kg
Via y parrales de vid 15 das. 50 mg / kg
52
FUNGICIDAS
ZZ Cuprocol
FUNGICIDAS
PLAZO DE SEGURIDAD
Hortcolas gnero brassica (brcol, 15 das. 20 mg / kg

coliflor, repollo, coles de bruselas,
berzas y colirrbanos)
Lechugas y similares y escarola 15 das. 100 mg / kg
Espinaca, endibia, hierbas aromticas 15 das. 20 mg / kg excepto hojas de
apio: 50 mg/kg)
Cucurbitceas piel comestible 3 das. 5 mg / kg
Cucurbitceas piel no comestible 7 das. 5 mg / kg
Ajos, cebolla y chalote 3 das. 5 mg / kg
Leguminosas frescas (juda, juda 3 das (salvo garbanzo: 15 das). 20 mg / kg
verde, guisante verde, garbanzo,
lenteja)
Tallos jvenes excepto esprragos 3 das. 20 mg / kg
(cardo, apio, alcachofa, puerro, palmito,
hinojo)
Tomate y berenjena Invernadero: 3 das. 5 mg / kg
Campo: 10 das.
Lpulo 15 das. 1000 mg / kg
Ornamentales NP. NP.
NP.: no procede

AVES Y MAMFEROS Peligrosidad baja (A)
ORGANISMOS
Mediana peligrosidad para peces (B)
ACUTICOS

53
HERBICIDAS
55 74

56 75

58 77
59 78

HERBICIDAS
61 79
62 80
63 81
64 84
66 86
68 87
69 89
71 90
72 93
54
HERBICIDAS
Amadeus Top

AMADEUS TOP est autorizado para su CULTIVO MALAS HIERBAS APLICACIN DOSIS
uso como herbicida en post-emergencia
Aplicar en pulverizacin normal con tractor con
en cultivos de trigo y cebada contra un volumen de caldo de 200-400 L/ha en post-
malas hierbas dicotiledneas. Controla emergencia del cultivo (desde dos hojas hasta inicio
Trigo y
poblaciones infestantes de compuestas Dicotiledneas. 30-50 g/ha. del encaado). Para garantizar un control eficaz
Cebada
de las malas hierbas se recomienda realizar las
(como Matricaria, Anthemis), crucferas
aplicaciones con las hierbas en crecimiento activo,
HERBICIDAS
(como Diplotaxis, Sinapis), Papaver, en post-emergencia temprana.
Stellaria, Fumaria, Urtica, Lamium y Salsola
kali, entre otras.
PLAZO DE SEGURIDAD
COMPOSICIN CULTIVO
PLAZO DE SEGURIDAD LMR TRIBENURON-METIL LMR TIFENSULFURON
50% p/p Tifensulfuron-metil (500 g/kg)
Cebada NP. 0,01* mg/kg 0,05* mg/kg
25% p/p Tribenuron-metil (250 g/kg)
Trigo NP. 0,01* mg/kg 0,01* mg/kg
N DE REGISTRO
o
25.522 NP: no procede.

FORMULACIN
Granulado dispersable en agua (WG) Los LMRs recogidos en esta tabla son los vigentes a la fecha de revisin indicada en el
AMADEUS TOP es un herbicida a base
de tribenuron-metil y tifensulfuron-metil,
materias activas pertenecientes al grupo PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE
de las sulfonilureas (grupo B de HRAC), con ORGANISMOS Para proteger los organismos acuticos resptese sin tratar una banda de
actividad sistmica. El tifensulfuron-metil ACUTICOS seguridad de 5 m hasta las masas de agua superficial.
es de rpida absorcin, tanto por va foliar PLANTAS NO Para proteger las plantas no objetivo, resptese sin tratar una banda de seguridad
como radicular, mientras que el tribenuron- OBJETIVO de 5 m hasta las zonas no cultivadas o cultivos adyacentes.
metil se absorbe principalmente por va
foliar. Las dos materias activas inhiben la PROTECCIN DEL OPERADOR
sntesis de los aminocidos esenciales El aplicador deber utilizar guantes de proteccin qumica durante la mezcla/carga, aplicacin,
isoleucina, leucina y valina, deteniendo la y para manipular el equipo de aplicacin o superficie contaminadas. Adems, durante la
divisin celular y el crecimiento de la planta. aplicacin y limpieza del equipo deber utilizar guantes de proteccin qumica adecuada.
No entrar en el cultivo hasta que el producto est seco.
55
HERBICIDAS
Auros

Herbicida selectivo para el control de
CULTIVO MALAS HIERBAS APLICACIN DOSIS
gramneas y dicotiledoneas de aplicacin
en pre y post emergencia temprana del Gramneas 2-4 l/ha. Aplicar en pre-emergencia o post-
cultivo en os cultivos de trigo, cebada de Pulverizacin
anuales: emergencia temprana del cultivo y de las malas
invierno, patata, judas, guisantes para normal, con
Adormidera Alopecurus hierbas, es decir, desde despus de la siembra
grano y adormidera. un gasto de
myosuroides hasta que el cultivo o las malas hierbas alcancen el
caldo de 250
(cola de zorra), estadio de dos hojas.
COMPOSICIN hasta 400 l/ha.
Apera spica
80% p/v Prosulfocarb. Trigo Se aconseja,
venti, Lolium
HERBICIDAS
adems, el uso 5 l/ha. cuando el producto se aplique solo. En

multiflorum mezcla con Logran 20, la dosis a utilizar podr
No DE REGISTRO de boquillas de
(vallico), Poa bajarse a 2,5-3 litros. Se puede aplicar en pre-
18.087 abanico 110
annua (pelosa). emergencia o postemergencia temprana del
Cebada de con una presin
Dicotiledneas cultivo, es decir, desde despus de la siembra,
FORMULACIN invierno de pulverizacin
anuales: hasta que el cultivo alcance el estadio de dos hojas.
Concentrado emulsionable (EC). baja (2-3 kg/
Anthemis Las malas hierbas debern de no estar nacidas
cm2).
arvensis
PRESENTACIN
(manzanilla
4-6 l/ha. Aplicar en pre-emergencia de la patata;
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L salvaje),
10 l 2x 10 l 400 l Patata en el momento ptimo de aplicacin es unos das
Atriplex patula
antes del nacimiento de los tubrculos.
(armuelle),
MODO DE ACCIN Juda Chenopodium
De aplicacin pre o post emergencia para grano album (cenizo),
temprana, es absorbido por la races, hojas Fumaria
y semillas cuando stas germinan y se officinalis
trasloca a las zonas meristemticas. (conejito),
Galium
Acta inhibiendo la sntesis de los lpidos aparine (amor
(grupo N HRAC), provocando la alteracin del hortelano), Pulverizacin
de la membrana celular. La sintomatologa Lamiun normal. Se
que produce se caracteriza porla aparicin amplesicaule aconseja,
de un color verde oscuro, enrollamiento, (ortiga muerta), adems, el uso
inhibicin de brotes y raz y fallo de la Portulaca de boquillas de
emergencia de la hoja. oleraca abanico 110
(verdolada), con una presin 4-6 l/ha. Aplicar en pre-emergencia del cultivo.
Guisantes Senecio de pulverizacin
para grano vulgaris (hierba baja (2-3 kg/
cana), Solanum cm2).
nigrum
(tomatito),
Sonchus
oleraceus
(cerraja),
Stellaria media
(pamplina),
Urtica urens
(ortiga),
Vernica spp.
(vernica).
En ningn caso se aplicar en cultivos de cereales cuya siembra haya sido efectuada en malas
condiciones, sobre todo si la semilla ha quedado muy superficial (profundidad optima 20-30
mm).
En caso de infestacin variada, no solamente de GALIUM o VERONICA en cultivos de cereales,

se recomienda la mezcla de AUROS con Logran a una dosis desde 15-30 gr/ha de Logran 20
WG.
56
PLAZO DE SEGURIDAD
Adormidera NP. 0,02* mg / kg.

Trigo NP. 0,01* mg / kg.
Cebada de invierno NP. 0,01* mg / kg.
Patata NP. 0,01* mg / kg.
Juda NP. 0,01* mg / kg.
HERBICIDAS
Guisantes para grano NP. 0,01* mg / kg.
NP: no procede.
* Lmite de determinacin analtica
database

ORGANISMOS
Peligrosidad alta.
ACUTICOS

Tratar siempre a favor del viento. Al terminar el tratamiento, lavarse con agua y jabn.
57
HERBICIDAS
Auros Plus

Solucin combinada de dos herbicidas
para el control de vallico y malas hierbas
de hoja ancha en la pre y post emergencia Auros se puede aplicar en pre- emergencia o post-
precoz de los cereales (trigo y cebada). emergencia temprana del cultivo, es decir, desde
despus de la siembra, hasta que el cultivo alcance
COMPOSICIN Malas hierbas
el estadio de dos hojas. Las malas hierbas tambin
Auros: 80% p/v Prosulfocarb Logran 20 anuales.
debern tener menos de dos hojas.
WG: 20% p/p de Triasulfuron. Pulverizacin En mezcla con Logran 20 WG, la dosis a utilizar
Trigo y cebada a baja podr es de 2,5-3 litros por ha.
HERBICIDAS
No DE REGISTRO presin.
Auros: 18.087 Logran 20 WG puede aplicarse a dosis entre 20 y
37,5 g de producto por hectrea.
Dicotiledneas
Logran 20 WG: 17.925 En post-emergencia, no est contraindicada la
anuales.
adicin de un mojante autorizado tipo Agral a la dosis
FORMULACIN de 0,20% si se desea mejorar la rapidez de accin.
Auros: concentrado emulsionable (EC).
Logran 20 WG: grnulos dispersables en
agua (WG). PLAZO DE SEGURIDAD
CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LRM PROSULFOCARB LMR TRIASULFURON
PRESENTACIN
Cebada NP. 0,05* mg / kg. 0,05* mg / kg.
1 pc 1 pc 16 pc Trigo NP. 0,05* mg / kg. 0,05* mg / kg.
2x10 Auros + 2x105 gr Logran. NP: no procede.

MODO DE ACCIN
Auros: el Prosulfocarb pertenece a la familia Los LMRs recogidos en esta tabla son los vigentes a la fecha de revisin indicada en el
de los tiocarbamatos y acta inhibiendo documento. Para informacin actualizada consultar la pgina oficial de la UE: http://ec.europa.
la sntesis de lpidos en la clula (Grupo eu/sanco_pesticides/public/index.cfm
N HRAC). Controla malas hierbas de hoja
ancha y gramneas. En pre emergencia es PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE
absorbido por las plntulas a travs de la Evtese la contaminacin a travs de los sistemas de evacuacin de aguas de las
raz y base del tallo y en post emergencia explotaciones o de los caminos.
penetra a travs de la parte area.
Posteriormente el producto se mueve
rpido hasta los puntos de crecimiento. AVES Y MAMFEROS Peligrosidad baja.
Logran: Traisulfuron es una materia activa ORGANISMOS Para proteger los organismos acuticos, resptese sin tratar una banda de
de la familia de las sulfonilureas que acta, ACUTICOS seguridad de 5 m hasta las masas de agua superficial.
a dosis muy bajas, inhibiendo el enzima
acetolactasa sintetasa (ALS- Grupo B PROTECCIN DEL OPERADOR
HRAC) y tiene un amplio espectro de El operario debe utilizar ropa de proteccin adecuada para el tronco y las piernas. Utilice esta
control de malas hierbas en pre y post ropa protectora mientras maneja el producto o el caldo de pulverizacin. Despus del trabajo
emergencia. Penetracin y translocacin: lvese cuidadosamente y lave y limpie la ropa y material utilizados.
en pre-emergencia es absorbido por las
races de las plntulas al germinar y en
postemergencia es rpidamente absorbido
por las hojas y las races de las malas
hierbas y translocado hacia los tejidos
meristemticos y los puntos de crecimiento.
58
HERBICIDAS
Axial Pro

AXIAL PRO es un herbicida antigramneo N MX
CULTIVO PERIODO DE APLICACIN DOSIS
selectivo para cebada, trigo blando, APLICACIONES
centeno y triticale. Cultivo desde 3 hojas a
Trigo blando,
hoja bandera.
COMPOSICIN cebada,
1. 0,5 -1 l/ha.
6 % p/v Pinoxaden (60 g/l). centeno y
Malas hierbas gramneas
triticale
desde 3 hojas a dos nudos.
Contiene Nafta disolvente del petrleo (N
CAS 647242-94-5).
HERBICIDAS
Utilizar la dosis ms baja en aplicaciones contra malas hierbas en los primeros estadios y la
No DE REGISTRO dosis ms alta contra malas hierbas ms desarrolladas, o con fuerte presin de malas hierbas.
ES-00015
Contra Vallico utilizar las dosis ms altas y realizar las aplicaciones lo ms temprano posible.
FORMULACIN
Realizar un nico tratamiento al ao mediante tractor, con el equipo perfectamente calibrado y
Concentrado emulsionable [EC].
con volmenes de agua entre 100 y 400 litros por hectrea.
PRESENTACIN
Se recomienda aplicar AXIAL PRO con el cultivo y las malas hierbas en buen estado de
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L crecimiento y que no estn afectados por salinidad del suelo, estrs hdrico, heladas, plagas y
1l 12x1 l 480 l enfermedades, u otros factores adversos.
5l 4x5 l 600 l
PLAZO DE SEGURIDAD
MODO DE ACCIN CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR
AXIAL PRO es un herbicida selectivo
de post-emergencia para el control de Trigo blando, cebada, centeno y triticale NP. 1 mg/kg
gramneas anuales en los cultivos de
cebada, trigo blando, centeno y triticale. NP: no procede.
El producto es absorbido por las hojas de
las malas hierbas y se trasloca rpidamente Los LMRs recogidos en esta tabla son los vigentes a la fecha de revisin indicada en el
hacia los tejidos meristemticos donde se documento. Para informacin actualizada consultar la pgina oficial de la UE: http://ec.europa.
acumula interfiriendo el desarrollo de las eu/sanco_pesticides/public/index.cfm
malas hierbas sensibles.
Las gramneas sensibles detienen su
No contaminar el agua con el producto ni con su envase. Evtese la contaminacin a travs de
crecimiento a las 48 horas de la aplicacin.
Entre una y tres semanas despus pueden
observarse los sntomas de la actividad del
producto: decaimiento de la planta, clorosis ORGANISMOS Para proteger los organismos acuticos, resptese sin tratar una banda de
y necrosis de las hojas ms jvenes. La ACUTICOS seguridad de 5 m hasta las masas de agua superficial.
eliminacin de las malas hierbas ser Para proteger las plantas no objetivo resptese sin tratar una banda de seguridad
completa transcurridas de tres a cinco PLANTAS NO
de 5 m, con boquillas de reduccin de deriva hasta del 50%, o 3 m, con boquillas
semanas desde la aplicacin. OBJETIVO
del 75%.
AXIAL PRO es una formulacin lista AGUAS Para proteger las aguas subterrneas no aplicar en suelos arenosos ni en terrenos
para su uso y no requiere la adicin de SUBTERRNEAS en pendiente mayor al 10%.
coadyuvantes.
59
Evite que la pulverizacin del caldo alcance cultivos prximos o parcelas contiguas que se
siembren con otro cultivo diferente de los cereales autorizados.
En el caso de detenciones accidentales, o averas, durante la aplicacin, cortar

inmediatamente la pulverizacin y salir con el equipo de la parcela.
AXIAL PRO no tiene actividad herbicida residual, se degrada rpidamente en el suelo, por
lo que no hay limitaciones en caso de tener que levantar el cultivo por accidentes o para la
HERBICIDAS
siembra o el trasplante en rotacin.
Si una lluvia acontece tres horas despus de la aplicacin, no hay que repetirla.
60
HERBICIDAS
Banvel D

Herbicida de post emergencia para el
control de malas hierbas de hoja ancha
anuales y vivaces. 600-750 cc/ha, en post-emergencia, antes de que el
Maz
cultivo tenga 8 hojas.
COMPOSICIN
48% p/v Dicamba (sal dimetilamina).
Avena y trigo 300 cc/ha, cuando el cultivo tenga de 2 a 5 hojas.
Malas hierbas
No DE REGISTRO Pulverizacin 300-500 cc/ha, antes del fin del ahijado. Si se utiliza
anuales de hoja
11.533 a baja
HERBICIDAS
ancha, sensibles en mezcla con 2,4-D, MCPA y similares, reducir la
Cebada presin.
a Dicamba. dosis de Banvel D a 200-250 cc/ha, aplicndolo en
FORMULACIN
pleno ahijamiento del cereal.
Concentrado soluble (SL).
Praderas y 600 cc/ha-4 l/ha, segn malas hierbas a combatir,
PRESENTACIN cspedes de procurando que el terreno est hmedo y las malas
gramneas hierbas en plena actividad.
1l 12 x 1 l 480 l
Autorizado para aplicaciones en jardinera exterior domstica (envases inferiores a 500 ml). No
MODO DE ACCIN aplicar en variedades de maz dulce. No aplicar en la proximidad de cultivos de soja. Existe
Herbicida de postemergencia para el riesgo de fitotoxicidad en aplicaciones en terrenos calizos.
control de malas hierbas anuales. El
PLAZO DE SEGURIDAD
producto es absorbido por las hojas, brotes
y races de las malas hierbas. Se trasloca CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR
rpidamente y se acumula en las partes Avena * 0,5 mg / kg.

en crecimiento activo de las malas hierbas,
inhibiendo su desarrollo.Pertenece al grupo Trigo * 0,5 mg / kg.
de las auxinas sintticas (Grupo O de la Cebada * 0,5 mg / kg.
HRAC).
Cesped * NP.
Pradera de gramineas * NP.
Maz NP. 0,5 mg / kg.
NP: no procede.
* Debern transcurrir 2 meses entre la aplicacin y la recoleccin o la entrada de ganado de
leche. El ganado de carne no deber pastar o alimentarse de forrajes procedentes de zonas
tratadas desde 1 mes antes de ser sacrificado.
AVES Y MAMFEROS Peligrosidad mediana.
ORGANISMOS
Peligrosidad baja.
ACUTICOS

No efectuar los tratamientos en das de viento, y tomar precauciones para evitar daos en
cultivos colindantes.
Esperar a que el producto se haya secado completamente antes de volver a entrar a la parcela.
61
HERBICIDAS
Banvel Triple

Herbicida de post emergencia que combina
tres materias activas, para el control de
malas hierbas de hoja ancha en cultivos de Avena Malas hierbas
cereales, praderas y cspedes. Pulverizacin 0,80 a 1,50 l/ha.
de hoja ancha,
Cebada a baja presin El momento de aplicacin en cereales es
en post-
COMPOSICIN de acuerdo con en pleno ahijamiento de los mismos, antes
Centeno emergencia,
10% p/v Dicamba (sal amina), 26,5% p/v las normativas de que hayan empezado a encaar.
incluidas las
MCPA (sal amina), 29,6% p/v 2,4-D (sal Trigo de uso vigente
resistentes a
amina). para los
HERBICIDAS
los herbicidas
Praderas de gramneas herbicidas
hormonales 0,80 a 1,50 l/ha.
No DE REGISTRO hormonales.
Csped clsicos.
13.537
FORMULACIN Dosificacin en funcin del desarrollo de las malas hierbas, tipo de especies presentes, grado
Concentrado soluble (SL). de infestacin y climatologa (dosis mayor con temperaturas bajas). Los tratamientos localizados
contra Rumex spp., debern realizarse al inicio de la brotacin (dimetro de la roseta inferior
PREPARACIN a 10 cm.), utilizando 100-150 cc de producto por mochila (15- 20 l) y mojando las hierbas
correctamente. Aplicar al inicio de la actividad vegetativa, o bien 1-2 semanas despus del
primer corte. Las malas hierbas deben estar en plena actividad vegetativa en el momento de la
1 l 12x 1 l 480 l
aplicacin. En caso contrario, as como en circunstancias adversas (fro, sequa, encharcamiento)
5 l 4x 5 l 600 l
la absorcin del herbicida puede verse reducida, y los resultados no ser ptimos. No tratar
MODO DE ACCIN cuando se prevea lluvia, ni cuando exista exceso de roco. Se aplicar con temperatura entre
Herbicida de postemergencia para el 12C y 24C. Los cultivos de algodonero, crucferas, leguminosas, frutales de hueso y pepita,
control de malas hierbas anuales en ctricos, olivo, girasol, lechuga, estramonio, remolacha, tomate, vid, pepino, tabaco, flores
diversos cultivos. El producto es absorbido ornamentales y arbustos frutales, son sensibles a los herbicidas hormonales. Por este motivo no
por las hojas, brotes y races de las malas deber emplearse este producto por medios areos cuando existan cultivos sensibles a menos
hierbas. Se trasloca rpidamente y se de 200 m y por medios terrestres cuando dichos cultivos estn a menos de 20 m.
acumula en las partes en crecimiento
Los aparatos que se utilicen para la aplicacin de este herbicida deben reservarse nicamente
activo de las malas hierbas, inhibiendo su
para este uso.
desarrollo.
PLAZO DE SEGURIDAD
CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR DICAMBA LMR MCPA LMR 2,4-D
Avena 21 das* 0,5 mg / kg. 0,05 mg / kg. 0,05 mg / kg.

Cebada 21 das* 0,5 mg / kg. 0,05 mg / kg. 0,05 mg / kg.
Centeno 21 das* 0,5 mg / kg. 0,05 mg / kg. 0,05 mg / kg.
Trigo 21 das* 0,5 mg / kg. 0,05 mg / kg. 0,05 mg / kg.
Pradera de gramineas 21 das* N.P. N.P. N.P.
Cesped 21 das* N.P. N.P. N.P.
NP: no procede.
*Plazo de seguridad para entrada de ganado.

AVES Y MAMFEROS Peligrosidad mediana.
ORGANISMOS
Peligrosidad baja.
ACUTICOS

sense indumentaria y guantes de proteccin adecuados.
62
HERBICIDAS
Callisto

Callisto es un herbicida de origen natural,
para uso en el cultivo del maz, con unas
caractersticas nicas que proporciona un Malas hierbas de hoja ancha: Abutilon
control ptimo sobre malas hierbas de hoja 0,75-1,5 l/ha en 300 a
theophrastis, Amaranthus sp.,
ancha en la post emergencia del cultivo. 400 litros de agua. Usar
Chenopodium album, Convolvulus
Pulverizacin las dosis ms altas para
Maz sp., Datura stramonium, Solanum sp.,
COMPOSICIN normal. el control de Cyperus y en
Sonchus sp., Xanthium sp.: Y efectos
Mesotriona 10% p/v. caso de fuerte infestacin
sobre algunas de hoja estrecha como
de Abutilon.
HERBICIDAS
Cyperus sp.
No DE REGISTRO
22.313 Para complementar el espectro herbicida se puede mezclar con otros herbicidas compatibles
autorizados en postemergencia del maz, por ejemplo Elite Plus, respetando las recomendaciones
FORMULACIN de este, utilizando siempre las dosis ms bajas autorizadas de ambos herbicidas, no superando
Suspensin concentrada (SC). el cultivo el estado de 5 hojas. No mezclar con otros productos EC ni con insecticidas de la
familia de los organofosforados.
PREPARACIN
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L Si despus de la aplicacin de Callisto hubiera que levantar el cultivo de maz, puede sembrarse
5 l 4 600 de nuevo maz, tras una simple labor superficial. En las parcelas tratadas con Mesotrione podrn
sembrarse como cultivos siguientes en la alternativa: trigo, cebada y raygrass. No sembrar
MODO DE ACCIN remolacha, acelgas y guisantes. En cualquier caso, consultar con nuestro servicio tcnico.
Se trata de un herbicida con una nueva
forma de accin (inhibidor de la enzima No aplicar en maz dulce.
HPPD) que controla malas hierbas de hoja
ancha y algunas de hoja estrecha en el Se aplicar mediante tractor, debiendo utilizar el aplicador guantes de proteccin durante las
cultivo del maz. operaciones de mezcla/carga y aplicacin, as como proteccin adecuada para el tronco y las
piernas. No debe utilizarse ni almacenarse a temperaturas superiores a 40C.
PLAZO DE SEGURIDAD
Maz NP. 0,05* mg/kg
NP: no procede.

ORGANISMOS Evitar la contaminacin de aguas. No utilizar cerca de cursos de agua, dejar sin
ACUTICOS tratar una banda de seguridad de 5 m de distancia hasta los mismos.
ABEJAS Compatible.

El producto no se diluir en volmenes de agua inferiores a 200 l.
Se aplicar mediante tractor, debiendo utilizar el aplicador guantes de proteccin durante las
operaciones de mezcla/carga y aplicacin as como ropa de proteccin adecuada para el
tronco y las piernas.
No aplicar en das de viento.
63
HERBICIDAS
Camix

Herbicida para el control de malas hierbas
gramneas y dicotiledneas en el cultivo del
maz. Solucin completa para su aplicacin 3-3,75 l/ha. 1 tratamiento por campaa en pre y post
en pre o post emergencia temprana del emergencia precoz del maz y de las malas hierbas con
cultivo que controla, adems de las malas un volumen de caldo de 220 a 400 l/ha. La aplicacin
hierbas habituales en maz, otras especies en post emergencia debe ser antes del estado de 4 hojas
difciles como Abutilon, Xanthium y triazino- del maz. La dosis de aplicacin vara dependiendo de las
resistentes, entre otras. hierbas objetivo, su estado de desarrollo, condiciones de la
aplicacin y la estructura del suelo.
HERBICIDAS
COMPOSICIN En terrenos ligeros, con bajo contenido en materia

4% p/v Mesotriona, 40% p/v S-metolacloro. Malas hierbas Pulverizacin orgnica, se recomienda la aplicacin de 3 l/ha para el
Maz anuales (mono y foliar con control de mono y dicotiledneas, en pre o post emergencia
N DE REGISTRO
o
dicotiled-neas). tractor. (en el caso preverse una fuerte infestacin de Setaria
24.063 sp. se recomienda la aplicacin en pre emergencia y, en
funcin del grado de sta, subir a 3,75 l/ha).
FORMULACIN En terrenos fuertes y/o con alto contenido en materia
Suspo-emulsin (SE) orgnica se recomienda la aplicacin de 3,75 l/ha, tanto
en pre como en post emergencia precoz, para el control
PRESENTACIN
de mono y dicotiledneas. En los casos donde se prevea
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L una fuerte infestacin de gramneas se recomienda la
1 l 12x1 l 480 l aplicacin en pre emergencia.
5 l 4x5 l 600 l
20 l 20 l 640 l Para el buen comportamiento de Camix se necesita un mnimo de humedad en el suelo.
Periodos largos (2-4 semanas) sin lluvia o riego despus de la aplicacin pueden provocar una
MODO DE ACCIN baja eficacia. Camix debe aplicarse solamente en cultivos de maz que vegetan o puedan
S-Metolacloro es una cloroacetalinida que desarrollarse en condiciones normales y que no estn afectados por salinidad del suelo,
proporciona actividad residual. Mesotriona, heladas, plagas y enfermedades, u otros factores adversos.
perteneciente al grupo qumico de las
Tricetonas, proporciona control, por No mezcle Camix con otros herbicidas, insecticidas, fungicidas o cualquier otro producto
contacto sistemia y residual, de malas qumico u orgnico
hierbas mono y dicotiledneas.
No aplique Camix ms de una vez en el mismo campo de maz y en la misma campaa. Evite
que la pulverizacin del caldo alcance cultivos prximos o parcelas contiguas que se siembren
con otro cultivo diferente del maz.
Camix puede presentar problemas de selectividad en variedades de maz dulce o lneas

puras, por lo que es necesario comprobarlo previamente.
PLAZO DE SEGURIDAD
CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR MESOTRIONA LMR S-METOLACLORO
Maz NP. 0,05* mg/kg 0,05* mg/kg

NP: no procede.

Evtese la contaminacin a travs de los sistemas de evacuacin de aguas de las explotaciones
o de los caminos.
ORGANISMOS Para proteger los organismos acuticos, resptese sin tratar una banda de cubierta
ACUTICOS vegetal de 20 m hasta las masas de agua superficial.
PLANTAS NO Para proteger las plantas no objeto del tratamiento, resptese sin tratar una banda
OBJETIVO de seguridad de 10 m hasta la zona no cultivada
64
HERBICIDAS
Camix

Se aplicar mediante tractor. El operario deber utilizar guantes de proteccin qumica
adecuados en las operaciones de mezcla, carga y aplicacin, adems de ropa de proteccin
para el tronco y las piernas.
No entrar en los cultivos tratados durante las primeras 24 horas tras la aplicacin. Durante las
siguientes 24 horas, se utilizar el equipo de proteccin antes indicado.
HERBICIDAS
65
HERBICIDAS
Casper
CARACTERSTICAS sulfonilureas, acta por inhibicin de la acetolactato sintasa, esencial para la formacin de
CASPER es un herbicida en forma de leucina, isoleucina y valina. Despus de la aplicacin, las especies sensibles cesan rpidamente
granulado dispersable en agua (WG), de crecer, amarillean o adquieren un tono rojizo, ms tarde se decoloran y mueren en unas
compuesto por dos materias activas semanas.
herbicidas, Dicamba (500 g/kg) y
Prosulfuron (50 g/kg). La combinacin de Como otros herbicidas de las clases de sulfonilureas, se adsorbe dbilmente por el suelo En
estas dos materias activas complementarias condiciones de campo y con aplicaciones de primavera, esta movilidad se reduce fuertemente
hace que Casper tenga un amplio espectro gracias a su rpida disipacin: no desciende por debajo de los 50 cm.
de accin, incluyendo las principales
especies de malas hierbas dicotiledneas RECOMENDACIONES DE USO
HERBICIDAS
que afectan al cultivo del maz. MALAS HIERBAS DOSIS

CULTIVO MOMENTO DE APLICACIN
CONTROLADAS RECOMENDADA
COMPOSICIN
Dicamba 50% p/p (500 g/kg) + Prosulfuron Malas hierbas dicotiledneas
5% p/p (50 g/kg). (Abutilon theophrasti, Amaranthus
Los tratamientos debern blitoides, Amaranthus retroflexus,
No DE REGISTRO iniciarse post emergencia Chenopodium album, Datura
25.411 del maz y de las malas stramonium, Diplotaxis erucoides, 0,3-0,4 Kg/ha
Maz hierbas. Mercurialis annua, Polygonum Max. 1 aplicacin por
FORMULACIN La aplicacin debe realizarse aviculare, Polygonum convolvulus, campaa
Granulado dispersable en agua (WG) en el estado de entre 3 y 8 Polygonum persicaria, Raphanus
hojas del maz. raphanistrum, Salsola kali, Solanum
PREPARACIN nigrum, Sonchus arvensis y Xanthium
strumarium, entre otras)
1 Kg 10 Uds 210 Kg
Diluir en un volumen de caldo de 150-400 l/ha.
MODO DE ACCIN
Dicamba, auxina sinttica derivada del cido Se recomienda aplicar Casper con la adicin del mojante Agral a 0,5 l/ha.
benzoico. Herbicida residual, sistmico,
de preemergencia y postemergencia, es La dosis de aplicacin puede variar dependiendo de las hierbas objetivo, su estado de desarrollo,
absorbido por las races y por las partes condiciones de la aplicacin y la estructura del suelo. La dosis ms alta se recomienda para
areas de las plantas. Se trasloca fcilmente malas hierbas dicotiledneas anuales y perennes ms desarrolladas, poligonceas o Amarantus
por el floema y por el xilema y tiende a sp.
acumularse en los tejidos meristmicos.
Esta propiedad sistmica junto con un PLAZO DE SEGURIDAD
periodo residual corto en el suelo, hacen CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR DICAMBA LMR PROSULFURON
de l un producto idneo para el control de
hierbas de hoja ancha anuales y perennes. Maz NP. 0,5 mg / kg 0,02* mg / kg
Su modo de accin especfico es tal que NP: no procede.

interfiere en el crecimiento y desarrollo
celular. Los sntomas tpicos son: *Lmite de determinacin analtica.
anormalidades en la floracin, deformacin
de hojas y brotes, indican que afecta al
transporte o actividad de las auxinas. Su
efecto sobre la sntesis de enzimas es
dbil, pero, como los herbicidas ariloxi
alcanoicos, interrumpe el metabolismo del
cido nucleico.
Prosulfuron, sulfonilurea sistmica con

actividad herbicida, selectiva, absorbida
por hojas y races y es traslocada por el
floema y el xilema a los tejidos meristmicos
despus de la absorcin foliar. Como otras
66
Para proteger las plantas no objeto del tratamiento, resptese sin tratar una
PLANTAS NO
banda de seguridad de 5 m hasta la zona no cultivada, o bien, se debern utilizar
HERBICIDAS
OBJETIVO
boquillas con reduccin de deriva del 75%.

aplicacin y limpieza del equipo.
67
HERBICIDAS
Daytona

Herbicida de postemergencia para MALAS HIERBAS DOSIS
CULTIVO MOMENTO DE APLICACIN
dicotiledneas en cereales. CONTROLADAS RECOMENDADA
COMPOSICIN
Cebada,
Metsulfuron-metil 20% p/p.
trigo y Dicotiledneas anuales. Pulverizacin dirigida al suelo. 20 a 30 g/ha.
N DE REGISTRO
o triticale
25.409
HERBICIDAS
FORMULACIN Aplicar un nico tratamiento, en postemergencia temprana de las malas hierbas y cuando el
Grnulos dispersables en agua (WG). cultivo se encuentre entre los estadios de 3 hojas y la hoja bandera.
PREPARACIN Realizar una aplicacin al ao en desherbaje de primavera y una cada dos aos si se trata en
otoo.Para un control ms eficaz de las malas hierbas se recomienda realizar los tratamientos
en postemergencia temprana de las mismas y durante el periodo de crecimiento activo de las
100 g 12 Uds 72 Kg hierbas, favoreciendo as la traslocacin del producto y, por tanto, su eficacia.
MODO DE ACCIN No aplicar cuando las malas hierbas se encuentren en condiciones de estrs hdrico o con
DAYTONA es un herbicida sistmico, temperaturas muy bajas. En estos casos la eficacia del herbicida puede disminuir.
selectivo de cereales y para aplicacin en
postemergencia, absorbido por va foliar y En caso de fallo del cultivo slo podr sembrarse trigo o cebada.
radicular.
Debido a la alta actividad del producto sobre dicotiledneas, se debe tener especial precaucin
Est compuesto por metsulfuron-metil, para evitar los daos por deriva a cultivos adyacentes como remolacha, guisantes, girasol,
herbicida perteneciente al grupo qumico colza, zanahorias, lechuga, mostaza, tomate y otros cultivos de dicotiledneas.Como cultivos
de las sulfonilureas (Grupo B, HRAC). Acta siguientes en la alternativa, al otoo siguiente se pueden cultivar cereales, colza y alfalfa. Para el
interfiriendo la sntesis de aminocidos resto de cultivos de siembra otoal, consulte al Servicio Tcnico de la empresa.
esenciales, inhibiendo la divisin celular en
los meristemos, deteniendo el crecimiento Posteriormente, en la primavera siguiente, adems, se pueden cultivar leguminosas, girasol,
de especies sensibles. Los sntomas patata y maz. En cualquier caso, y si desea establecer cualquier otro cultivo en la rotacin,
herbicidas visibles consisten en necrosis, consulte al Servicio Tcnico de la empresa.
amarilleo y posterior muerte comprendida
entre las 2 y las 4 semanas despus de la PLAZO DE SEGURIDAD
aplicacin. Al bloquear el crecimiento de la
planta, las hierbas que no mueren reducen CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR METSULFURONMETIL
drsticamente su desarrollo por lo que no
Cebada NP. 0,01* mg / kg.
competirn con el cultivo.
Trigo NP. 0,01* mg / kg.
Triticale NP. 0,01* mg / kg.

NP: no procede.

PLANTAS NO Para proteger las plantas no objetivo, resptese sin tratar una banda de seguridad
OBJETIVO de 5 m hasta la zona no cultivada.

-El aplicador deber utilizar guantes de proteccin qumica adecuados durante la mezcla/
carga y limpieza del equipo.
-No entrar al cultivo hasta que el producto est seco.
-Lvese toda la ropa de proteccin despus de usarla.
68
HERBICIDAS
Dual Gold

DUAL GOLD es un herbicida selectivo MALAS
CULTIVO APLICACIN DOSIS
particularmente activo sobre gramneas HIERBAS
anuales aplicado en pre-emergencia o 0,5 a 1,5 l/ha se aplicar en pre-emergencia

post-precoz. o post-emergencia precoz del cultivo. La
Patata
dosis de 1,5 l/ha se reservar para suelos con
DUAL GOLD permite controlar Digitaria spp, elevado contenido en materia orgnica (4 %).
Echinochloa spp, Panicum dichotomiflorum
y Setaria spp. ofreciendo adems suficiente 0,5 a 1,5 l/ha se aplicar en pre-emergencia
eficacia sobre Lolium rigidum, Phalaris spp o post-emergencia precoz del cultivo. La
HERBICIDAS
y Poa annua. Remolacha dosis de 1,5 l/ha se reservar para suelos con
azucarera elevado contenido en materia orgnica (4 %),
COMPOSICIN en suelos fuertes o donde se espere fuerte
S-Metolacloro 96% p/v. infestacin de gramneas.
0,5 a 1,6 l/ha. se aplicar en pre-emergencia
No DE REGISTRO
post-emergencia precoz del cultivo. La dosis
22.126
ms elevada se emplear en suelos fuertes
Girasol o donde se espere fuerte infestacin de
FORMULACIN
gramneas. La dosis de 1,6 l/ha se reservar
Concentrado emulsionable (EC). Gramneas Pulverizacin
para suelos con elevado contenido en materia
anuales. normal.
PREPARACIN orgnica (4 %).

0,5 a 1,6 l/ha. se aplicar en pre-emergencia
5 l 4 x 5 600 l del cultivo. La dosis de 1,6 l/ha se reservar
Maz para suelos con elevado contenido en materia
MODO DE ACCIN orgnica (4 %), en suelos fuertes o donde se
DUAL GOLD penetra en las plntulas en espere fuerte infestacin de gramneas.
germinacin, cuando atraviesan la capa de 1 a 1,3 l/ha. se aplicar en pre-emergencia
suelo que contiene el herbicida, inhibiendo (brevemente despus de la siembra). La dosis
su desarrollo. La absorcin por va radicular Algodn
ms baja se aplicar en pre-emergencia
es mucho menos importante y ms lenta. precoz con incorporacin leve (3-5 cm).
Las malas hierbas pueden controlarse
antes de la emergencia, en la emergencia e Tomate 1 a 1,3 l/ha antes del trasplante del tomate.
inmediatamente despus de la emergencia.
Tabaco 1 a 1,3 l/ha antes del trasplante del tabaco.
PLAZO DE SEGURIDAD Y LMRS

CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMRS
Patata NP. 0,05* mg/Kg

Remolacha NP. 0,05* mg/Kg
Girasol (semillas) NP. 0,05* mg/Kg
Maz NP. 0,05* mg/Kg
Algodn NP. 0,05* mg/Kg
Tomate NP. 0,05* mg/Kg
Tabaco NP. -
NP: no procede.
* Lmite de determinacin analtica.
69
RECOMENDACIONES DE USO Y PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE
Para proteger los artrpodos no objetivo, no se deber sobrepasar las dosis
HERBICIDAS
indicadas.
ANTRPODOS La aplicacin supone un riesgo para artrpodos beneficiosos, debe facilitarse
la recuperacin de las poblaciones, evitando la deriva a bordes y parcelas
colindantes.

La aplicacin se realizar mediante tractor, debiendo utilizar el aplicador guantes de proteccin
qumica adecuados durante las operaciones de mezcla/carga y aplicacin as como ropa de
proteccin adecuada para el tronco y las piernas.
No realizar actividades que impliquen contacto con el rea o el cultivo tratado hasta que el
producto depositado est seco y al menos 24 horas despus de la aplicacin.
70
HERBICIDAS
Elumis

ELUMIS es un herbicida en forma de VOLUMEN DEL
dispersin oleosa (OD) indicado para CALDO
el control en postemergencia de malas
Abutilon theophrasti, Amaranthus blitoides,
hierbas presentes en el cultivo del maz. Post emergencia del
Amaranthus retroflexus, Chenopodium
ELUMIS combina la accin herbicida de maz y de las malas
album, Coronopus didymus, Datura
dos materias activas complementarias hierbas.
stramonium, Diplotaxis erucoides,
(Mesotriona y Nicosulfuron), que Maz La aplicacin debe 1-2 l/ha. 300-500 l/ha.
Echinochloa crus-galli, Polygonum
proporcionan eficacia tanto sobre malas realizarse en el
persicaria, Setaria viridis, Setaria glauca,
hierbas gramneas como dicotiledneas.
HERBICIDAS
Solanum nigrum, Solanum villosum, estado de entre 3 y 8
Sorghum halepense, Xanthium strumarium hojas del maz.
COMPOSICIN
y Xanthium spinosum, entre otras.
3% p/v de Nicosulfuron (30 g/l ) y 7,5% p/v
de Mesotriona (75 g/l).
Aplicar en pulverizacin normal con tractor. La dosis de aplicacin puede variar dependiendo de
No DE REGISTRO las hierbas objetivo, su estado de desarrollo y condiciones de la aplicacin. En caso de prever
25.423 fuertes infestaciones de gramneas y/o malas hierbas con desarrollo avanzado, se recomienda
utilizar las dosis altas, hasta un mximo de 2 l/ha siempre que el maz no supere las 4 hojas. En
FORMULACIN caso de que las supere no sobrepasar 1,75 l/ha.
Dispersin oleosa (OD).
PLAZO DE SEGURIDAD
PREPARACIN CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR NICOSULFURON LMR MESOTRIONA
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L Maz NP. 0,1 mg/kg 0,05* mg/kg
5 l 4x5 l 600 l
MODO DE ACCIN
Nicosulfuron es una sulfonilurea con NP: no procede.
actividad por contacto sobre gramneas
anuales y perennescon actividad sobre Los LMRs recogidos en esta tabla son los vigentes a la fecha de revisin indicada en el
algunas dicotiledoneas anuales. documento. Para informacin actualizada consultar la pgina oficial de la UE: http://ec.europa.
Mesotriona es una sustancia activa
con accin por contacto y residual que
proporciona control sobre malas hierbas PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE
de hoja ancha y algunas gramneas en ORGANISMOS Para proteger los organismos acuticos, resptese sin tratar una banda de
el cultivo del maz. Mesotrione puede ACUTICOS seguridad de 5 m hasta las masas de agua superficial.
controlar incluso biotipos resistentes a
Para proteger las plantas no objetivo, resptese sin tratar una banda de seguridad
triazinas, inhibidores ALS o glifosatos. PLANTAS NO
de 10 m hasta la zona no cultivada o de 5 m con boquillas del 50% de reduccin
OBJETIVO
de deriva, o sin banda usando boquillas con una reduccin del 90%.

aplicacin, manipulacin del equipo y superficies contaminadas y limpieza del equipo.
71
HERBICIDAS
Fusilade Max

Herbicida selectivo de post emergencia
para el control de gramneas tanto anuales
como perennes en cultivos industriales, 1,25 y 2 l/ha. Como dosis media se aconseja
Leguminosas de
ornamentales, hortcolas y cultivos leosos. aplicar 1,5 l/ha. La dosis de 2 l/ha se emplear
grano (judas,
cuando las malas hierbas estn desarrolladas y
COMPOSICIN habas, guisantes,
en los casos de gramneas ms resistentes, tales
Fluazifop-p-butil (Ester) 12,5% p/v. altramuz, lentejas,
como Almorejo (Setaria sp.) y Vallico (Lolium sp.).
etc.) Hortcolas
No controla Poa. La dosis de 1,25 l/ha, en casos
No DE REGISTRO (patatas,
de hierbas sensibles como avena loca (Avena
HERBICIDAS
15.814 zanahorias,
fatua) y cola de zorra (Alopecurus myosuroides) y
coles, coliflores,
rebrotes de cereal. En muchos casos es preferible
FORMULACIN repollos, lechugas, Gramneas Pulverizacin
retrasar los tratamientos para tener la seguridad de
Concentrado emulsionable (EC). cebollas, etc) anuales. normal.
que la mayora de las gramneas han germinado,
Industriales
aunque esto obligue a utilizar dosis ms altas. No
PREPARACIN (remolacha,
aplicarlo cuando las gramneas estn espigadas.
algodn, girasol,
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L El momento ptimo de aplicacin para obtener
1 l 12x1 l 480 l cardn, colza,
los mejores resultados es cuando las gramneas
5 l 4x5 l 600 l etc), ornamentales
tengan de 2 a 4 hojas verdaderas. El estado del
herbceas,
cultivo no influye en el momento de aplicacin, ya
MODO DE ACCIN ornamentales
que ste puede estar en cualquier momento de su
Herbicida selectivo de postemergencia. leosas
ciclo vegetativo.
Se aplica con las hierbas ya nacidas en
cualquier estado de desarrollo del cultivo. 4 l/ha, cuando las malas hierbas estn en
crecimiento vegetativo y tengan de 6 a 10 cm de
El producto es absorbido por las hojas de altura. Si hay rebrote se deber hacer una nueva
las malas hierbas, traslocndose por el aplicacin a los 15-20 das de la anterior, y a una
xilema y el floema a todas las partes de las dosis de 2 l/ha.
plantas, incluidas las races, acumulndose Frutales de hoja Se recomienda aplicarlo en regados antes de
Gramneas Pulverizacin
en los tejidos meristmicos lugares en los caduca, ctricos y un riego, o en secanos hmedos. Se aplica para
perennes. normal.
que acta. Impide la biosntesis de los viedos grama (Cynodon dactylon) y grama de agua
lpidos interfiriendo la sntesis de los cidos (Paspalum distichum).
grasos y de los fosfolpidos. No se deber tratar en condiciones de sequa.
Caota (Sorghum halepense). Aplicarlo cuando la
mala hierba tenga de 20 a 25 cm de altura, a la
dosis de 3 l/ha del producto.
Tratar cuando la mayora de las malas hierbas estn nacidas y siempre a favor del viento. Es
conveniente tratar antes de que el cultivo tape o cubra las malas hierbas. Utilizar la cantidad
necesaria de agua para conseguir una buena cubricin. A pesar de la baja volatilidad del
Fusilade Max, debern observarse las precauciones necesarias para que la pulverizacin no
alcance los cultivos colindantes sensibles, como pueden ser los cereales.
Cuando la cantidad de caldo a emplear sea superior a 500 l/ha, se aadir de 100 a 500 cc de
Agral por cada 100 l de caldo. No aplicarlo en cultivos de maz, sorgo y cereales. Las lentejas
y cebollas pueden sufrir un parn momentneo si se utilizan las dosis ms altas, aunque se
recuperan rpidamente. Antes de aplicar sobre juda, haba o mezclar con otros herbicidas en
remolacha, consultar con el servicio tcnico.
72
PLAZO DE SEGURIDAD
CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LRM
Leguminosas de grano (judas, habas, 21 das. Varios

guisantes, altramuz, lentejas, etc.)
Hortcolas (patata, zanahorias, coles, coliflores,
repollos, lechugas, cebollas, etc.)
Industriales (remolacha, algodn, girasol,
cardn, colza, etc.)
HERBICIDAS
Frutales de hoja caduca, ctricos y viedos 21 das. Varios
Ornamentales herbceas y leosas 21 das. N.P.
NP: no procede.
Respetar un plazo de 21 das entre la ltima aplicacin y la recolecci
Los cultivos de hoja ancha pueden sembrarse incluso inmediatamente despus del
tratamiento, si por cualquier motivo hubiese que sembrar. Para la siembra de cereales, se
dejar transcurrir un plazo de tres meses desde la aplicacin del herbicida si hubiese que
levantar un cultivo anteriormente tratado.

ORGANISMOS
ACUTICOS

73
HERBICIDAS
Germaide

Para los olivareros que buscan un terreno
limpio de malas hierbas durante todo el
periodo de la recoleccin, Germaide, por su Para mantener los ruedos de los
actividad remanente, se presenta como la Malas hierbas olivos libre de malas hierbas y facilitar
solucin de Syngenta. Por la combinacin Olivar y monocotiledneas la recoleccin, aplicar en otoo en
2 l/ha.
de sus dos materias activas (Oxifluorfen y ctricos y dicotiledneas postemergencia precoz a razn de 2 l.
Diflufenican), Germaide controla un amplio anuales. de Germaide por hectrea, mezclado con
rango de malas hierbas en postemergencia Touchdown Premium.
precoz destacando por sus resultados
HERBICIDAS
homogneos. Ajustar la dosis a la superficie realmente tratada cuando se trate en bandas o rodales.
COMPOSICIN Antes de hacer la aplicacin, asegurarse de que el terreno est suficientemente hmedo.
Oxifluorfen p/v 15% y Diflufenican p/v 4%.
Contiene mezcla de 5-cloro-2-metil-2H- No labrar el suelo tras la aplicacin.
isotiazol-3-ona y 2-metil-2H-isotiazol-3-ona
(n CAS: 55965-84-9). No mojar las faldas de los rboles.
No DE REGISTRO No aplicar con aceituna cada.

24.558
PLAZO DE SEGURIDAD
FORMULACIN CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR OXIFLUORFEN LMR DIFLUFENICAN
Ctricos NP. 0,05* 0,05*
PREPARACIN Olivar NP. 1 0,05* (para aceituna de
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L mesa)
5 l 4x5 l 600 l
20 l 1x20 l 640 l 0 ,2 (para aceituna de
aceite)
MODO DE ACCIN
GERMAIDE, activo contra malas hierbas *Lmite de determinacin analtica.
tanto de hoja ancha como de hoja estrecha
y altamente resistente al lavado por su fuerte Los LMRs recogidos en esta tabla son los vigentes a la fecha de revisin indicada en el
adherencia, consigue que una vez aplicado documento. Para informacin actualizada consultar la pgina oficial de la UE: http://ec.europa.
se forme una pelcula sobre la superficie del eu/sanco_pesticides/public/index.cfm
suelo que evita la germinacin de nuevas
plantas. NP: no procede.

ORGANISMOS Para proteger los organismos acuticos, resptese sin tratar una banda
ACUTICOS de seguridad de 60 m hasta las masas de agua superficial.
74
HERBICIDAS
Listego

Herbicida de postemergencia para CULTIVO APLICACIN ESPECIE DOSIS
girasol Clearfield para el control de jopo,
Pulverizacin Max. 1,25 l/ha con el girasol entre 2 y 4 hojas
dicotiledneas y gramneas. normal o y las hierbas adventicias desde el estadio
Girasol
pulverizador Malas hierbas de cotiledones hasta las 4-6 hojas de las
Clearfield
COMPOSICIN arrastrado dicotiledneas y de 1 hoja hasta comienzo de
con boquillas encaado en el caso de gramneas.
Imazamox 4% p/v (40 g/l)
hidrulicas
HERBICIDAS
Contiene benzisotiazolonas, puede Jopo Max 1,25l/ha aplicados en postemergencia con el
(1 aplicacin por (Orobanche girasol de 4 a 8 pares de hojas y coincidiendo con
provocar una reaccin alrgica.
campaa) cernua) la instalacin del jopo en el sistema radicular
No DE REGISTRO Aplicar a una dosis mxima de 1,25 l/ha, recomendado en mezcla con un adyuvante (dosis
25.799 inferior a 0,625 l/ha)
Utilizar slo en las variedades de girasol Clearfield. El uso de Listego sobre variedades de
FORMULACIN girasol no Clearfield supondr daos irreparables sobre el cultivo.
Concentrado soluble (SL) En los das siguientes a la aplicacin del herbicida, el cultivo de girasol Clearfield puede
manifestar amarilleo y/o una reduccin de altura. Los fenmenos de amarilleo, a veces
PRESENTACIN intensos, no son sistemticos y son de carcter pasajero (1 a 2 semanas). La compactacin de
la vegetacin, cuando se manifiesta, puede observarse hasta el final de la temporada. Todas
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L estas manifestaciones no inciden sobre el rendimiento.
5 l 4 x 5 l 600 l Recomendaciones generales para el cultivo siguiente: A continuacin del cultivo tratado con
Listego, no podrn sembrarse ni remolacha ni colza ni otras crucferas. Respetar un plazo
MODO DE ACCIN de 4 meses desde la aplicacin hasta la siembra de trigo, cebada, avena, garbanzos, girasol
LISTEGO es un herbicida formulado (variedades no Clearfield) y tabaco y de 9 meses para la siembra de maz, algodn, patatas y
a base de imazamox que controla las arroz (variedades no Clearfield).
malas hierbas por inhibicin de la enzima Para evitar la aparicin de resistencias en malas hierbas en general, se recomienda no utilizar
acetohidroxicido sintetasa (AHAS o herbicidas con el mismo modo de accin durante la misma campaa.
ALS), relacionada con la sntesis de tres Con el fin de proteger las aguas subterrneas no aplicar en suelos de textura arenosa.
aminocidos esenciales: isoleucina, leucina
y valina. Esta inhibicin altera la biosntesis PLAZO DE SEGURIDAD
de aminocidos y en consecuencia, CULTIVO
PLAZO DE SEGURIDAD LMR CIFLUFENAMIDA
interfiere con el crecimiento celular de las
Girasol 90 das. 0,05* mg/kg
plantas.
database

OBJETIVO de 5m hasta la zona no cultivada.
75
HERBICIDAS
Listego

En todos los usos autorizados, durante la mezcla/carga, aplicacin, manejo y limpieza del equipo,
se deber utilizar guantes de proteccin qumica como mnima medida de proteccin individual.
Vestir ropa de proteccin adecuada y proteccin facial y ocular durante la mezcla/carga y la

aplicacin.
HERBICIDAS
prescindir de equipo de proteccin siempre que se mantengan las ventanas cerradas.
76
HERBICIDAS
Logran 20 WG

Logran 20 WG es un herbicida del grupo
de las sulfonilureas, activo contra malas
hierbas anuales de hoja ancha en los 20 a 37,5 g de producto por hectrea. Aplicar en
cultivos de cereales. Trigo Pulverizacin preemergencia y postemergencia precoz. Accin
Malas hierbas complementaria contra vallico.
a baja presin
COMPOSICIN anuales de hoja
con tractor 20 a 37,5 g de producto por hectrea. Aplicar en
20% p/p Triasulfuron. ancha.
Cebada hidrulico. postemergencia precoz. Accin complementaria
N DE REGISTRO contra vallico.
HERBICIDAS
17.925
En post-emergencia, no est contraindicada la adicin de un mojante autorizado tipo Agral a
FORMULACIN la dosis de 0,20 % si se desea mejorar la rapidez de accin. Debe aplicarse esde las 2 hojas
Granulado dispersable en agua (WG). hasta el final del ahijado.
PRESENTACIN Si se aplica en post-emergencia, Logran 20 WG, tiene mejor y ms rpido efecto si las malas
hierbas estn muy poco desarrolladas.
10X 15 gr 6 kg=40(10x15 gr) 90 kg
PLAZO DE SEGURIDAD
Logran 20 WG es absorbido por las races Trigo NP. 0,05 mg / kg.
y por la parte area de las malas hierbas.
Cebada NP. 0,05 mg / kg.
A partir de ese momento, el crecimiento
de los tejidos meristemticos se detiene, a NP: no procede.
continuacin se produce la necrosis de las
hojas y finalmente la muerte de las malas PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE
hierbas sensibles. Las especies de malas
hierbas menos sensibles pueden no llegar
a morir, pero quedan inhibidas y no pueden producto cerca de aguas superficiales. Evtese la contaminacin a travs de los sistemas de
competir con el cultivo. evacuacin de aguas de las explotaciones o de los caminos.

El operario debe utilizar ropa de proteccin adecuada para el tronco y las piernas. Utilice esta
ropa protectora mientras maneja el producto o el caldo de pulverizacin. Despus del trabajo
lvese cuidadosamente y lave y limpie la ropa y material utilizados.
77
HERBICIDAS
Logran Rex

Combinacin herbicida para el control de
vallico y malas hierbas de hoja ancha en el
cultivo del cereal. Clortoluron Syngenta 50 sc: la aplicacin puede efectuarse
en preemergencia del cultivo, inmediatamente despus de
COMPOSICIN la siembra, o en postemergencia del mismo hasta el estado
Logran 20 WG: Triasulfuron 20% WG de 4 hojas.
Clortoluron. Syngenta 50 SC: Clortoluron Aplicar de 3 a 5,5 l/ha utilizando 300-600 l de agua. El
50% SC. Gramneas y Pulverizacin
Trigo y cultivo estar en buenas condiciones de desarrollo y las
dicotiledneas a baja
cebada* malas hierbas en estado de 1-2 hojas.
HERBICIDAS
No DE REGISTRO anuales. presin.

Logran 20 WG puede aplicarse a dosis entre 20 y 37,5 g de
Logran 20 WG: 17.925 producto por hectrea.
En post-emergencia, no est contraindicada la adicin de
Clortoluron Syngenta 50 SC: 15.442 un mojante autorizado tipo Agral a la dosis de 0,20% si se
desea mejorar la rapidez de accin.
FORMULACIN
Logran 20 WG: grnulos dispersables en
*nicamente variedades de trigo blandas y semiduras y en cebadas de ciclo largo.
agua (WG). Clortoluron Syngenta 50 SC:
suspensin concentrada.
PLAZO DE SEGURIDAD
PREPARACIN CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR CLORTOLURON LMR TRIASULFURON
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L Cebada NP. 0,1 mg / kg. 0,05* mg / kg.
1 pc 1 kg 30 kg
Trigo NP. 0,1 mg / kg. 0,05* mg / kg.
3x5 L Clortoluron Syngenta 50 SC + 12x15 gr Logran
MODO DE ACCIN NP: no procede.

Logran 20 WG es absorbido por las races
y por la parte area de las malas hierbas. *Lmite de determinacin analtica
A partir de ese momento, el crecimiento PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE

de los tejidos meristemticos se detiene, a
continuacin se produce la necrosis de las
hojas y finalmente la muerte de las malas ORGANISMOS Para proteger los organismos acuticos, resptese sin tratar una banda de
hierbas sensibles. Las especies de malas ACUTICOS seguridad de 5 m hasta las masas de agua superficial.
hierbas menos sensibles pueden no llegar
a morir, pero quedan inhibidas y no pueden
competir con el cultivo.
Clortoluron Syngenta 50 SC es absorbido
por las races y las hojas durante la
germinacin y emergencia de las malas
hierbas y en postemergencia por las
hojas de las malas hierbas jvenes y en
crecimiento activo.
78
HERBICIDAS
Milagro 240

Milagro es un herbicida formulado a base
CULTIVO MALAS HIERBAS DOSIS OBSERVACIONES
de Nicosulfuron con una alta concentracin
(24%). Aplicar en pulverizacin normal con un volumen de caldo
de 150 - 300 l/ha en post-emergencia del cultivo (desde
Herbicida selectivo de post-emergencia Dicotiledneas y dos hojas hasta inicio del encaado) y las malas hierbas.
formulado con una nueva tecnologa que Maz 0,25 l / ha
monocotiledneas. Para garantizar un control eficaz de las malas hierbas se
permite la generacin de granulados a altas recomienda realizar las aplicaciones con las hierbas en
concentraciones de materia activa. crecimiento activo, en post-emergencia temprana.
HERBICIDAS
Su nueva formulacin permite un control Para alcanzar la mxima eficacia del producto, es necesaria la adicin del mojante Agral. Cuando
ptimo en postemergencia de gramineas se aplique en mezcla con otros productos consultar con el Servicio Tcnico de Syngenta acerca
anuales y perennes, con efecto adicional de su compatibilidad.
sobre algunas dicotiledneas. Mxima
seguridad sobre el cultivo incluso a dosis PLAZO DE SEGURIDAD
mxima de registro.
COMPOSICIN Maz NP. 0,1 mg / kg

24% p/v Nicosulfuron (240 g/l)
NP: no procede.
No DE REGISTRO
25.709 Los LMRs recogidos en esta tabla son los vigentes a la fecha de revisin indicada en el
FORMULACIN
PRESENTACIN
No contaminar el agua con el producto ni con su envase.
250 ml 20 360 No limpiar el equipo de aplicacin de producto cerca de aguas superficiales.
1 l 12 480
MODO DE ACCIN o de los caminos. No contaminar el agua con el producto ni con su envase. (No limpiar el equipo
MILAGRO 240 SC es un herbicida de aplicacin de producto cerca de aguas superficiales. Evtese la contaminacin a travs de los
sistmico a base de nicosulfuron que sistemas de evacuacin de aguas de las explotaciones).
es absorbido por va foliar y radicular
con rpida traslocacin por el xilema y Evitar su liberacin al medio ambiente. Recoger el vertido.
floema hacia los tejidos meristemticos.
Acta como inhibidor de la acetatolactato ORGANISMOS Para proteger los organismos acuticos, resptese sin tratar una banda de
sintasa (ALS), altera la sntesis de los ACUTICOS seguridad de 20 m hasta las masas de agua superficial.
aminocidos esenciales isoleucina, leucina
y valina, deteniendo la divisin celular y el PLANTAS NO Para proteger las plantas no objetivo resptese sin tratar una banda de seguridad
crecimiento de la planta. OBJETIVO de 5 m hasta las zonas no cultivadas o cultivos adyacentes.
MILAGRO 240 SC est autorizado para su PROTECCIN DEL OPERADOR

uso como herbicida en post-emergencia El aplicador deber utilizar guantes de proteccin qumica durante la mezcla/carga, aplicacin, y
en cultivos de maz contra malas hierbas para manipular el equipo de aplicacin o superficie contaminadas. Adems, durante la aplicacin
mono y dicotiledneas. Controla de y limpieza del equipo deber utilizar ropa de proteccin qumica adecuada.
forma eficaz poblaciones infestantes de
Echinochloa crus-galli, Setaria sp., Panicum No entrar en el cultivo hasta que el producto est seco. Lvese toda la ropa de proteccin
miliaceum, Sorghum halepense, adems despus de usarla.
de dicotiledneas como Chenopodium
album, Amaranthus blitoides, Amaranthus
retroflexus, Polygonum persicaria, Solanum
sp., Heliotropium europaeum, Mercurialis
annua, y Senecio vulgaris. Chenopodium
vulvaria se considera moderadamente
susceptible.
79
HERBICIDAS
Primextra Lquido Gold

Primextra Lquido Gold es un herbicida
selectivo que combina dos sustancias
activas que permiten combatir las 3 a 4 l/ha segn el tipo de suelo y las malas hierbas a
gramneas y dicotiledneas anuales ms combatir. 1 tratamiento por campaa. Se recomienda
frecuentes en el cultivo del maz. Es un utilizar la dosis ms baja en los suelos ms arenosos
herbicida de aplicacin en pre o post o sueltos con poca invasin de malas hierbas y la ms
emergencia precoz, tanto del cultivo como alta en suelos compactos o con fuertes problemas de
de las malas hierbas. Hierbas anuales, gramneas, En suelos muy ricos en materia orgnica se
Pulverizacin
Maz de hoja estrecha recomienda preferentemente el tratamiento en post-
HERBICIDAS
COMPOSICIN con tractor.

y de hoja ancha. emergencia. En condiciones de sequedad (falta de lluvia
S-Metolacloro 31,25% p/v y Terbutilazina o riego oportuno) se aconseja el tratamiento antes de
18,75% p/v. sembrar, incorporando uniforme y superficialmente el
producto en una profundidad de 4-7 cm aproximadamente.
No DE REGISTRO La restriccin impuesta para terbutilazina prohbe utilizar
22.199 ms de 1 Kg. s.a./ha y ao.
FORMULACIN
Para el tratamiento de lneas puras destinadas a semilla, consultar previamente con nuestro
servicio tcnico.
PRESENTACIN
Primextra Lquido Gold no ofrece peligro para los cultivos colindantes o prximos, siempre que
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L se aplique de forma adecuada, en tiempo no ventoso.
5 l 4x5 l 600 l
En condiciones normales, tras el uso de Primextra Lquido Gold pueden sembrarse o plantarse
cualquiera de los cultivos que puedan seguir al maz en rotacin.
PLAZO DE SEGURIDAD
CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR METOLACLORO LMR TERBUTILAZINA
Maz NP. 0,05* mg / kg. 0,1 mg / kg.
NP: no procede.


El aplicador deber utilizar guantes de proteccin adecuados durante la mezcla/carga y
aplicacin, as como ropa de proteccin adecuada para el tronco y las piernas.
No entrar en los cultivos tratados durante las primeras 24 horas tras la aplicacin y durante las 24
horas siguientes se deber usar ropa y guantes de proteccin qumica adecuados.
80
HERBICIDAS
Reglone

Reglone es un herbicida no selectivo,
de contacto, para post-emergencia de las
malas hierbas, y usado como desecante en Maz, girasol y Desecante
diversos cultivos. Aplicaciones con tractor: 2 l/ha.
algodonero*
*Algodonero, uso exclusivo Adelantar y facilitar
Reglone se usa como herbicida de para la industria textil La la recoleccin. Aplicaciones con tractor: 1,5-2
contacto para el control de malas hierbas, Patata aplicacin se realizar
l/ha.
dicotiledneas anuales y perennes, solamente mediante tractor.
en ctricos, frutales de pepita, frutales
HERBICIDAS
Hortcolas
de hueso, viedo, parrales de vid en
(apio, cebolla, Herbicida en pre-
vegetacin, cualquier cultivo en presiembra,
perejil, pimiento, emergencia o pre-
cebolla, ajo, perejil, pimiento, remolacha
remolacha y transplante del cultivo.
y zanahoria en preemergencia del cultivo, Aplicaciones con tractor: 1,5-4
zanahoria)
alfalfa inmediatamente despus del l/ha.
segundo corte, cultivos en lnea, canales Herbicida de pre-siembra o
de riego y desages. Como desecante en pre-emergencia del cultivo. Aplicaciones manuales: 1,5-3
Contra malas
maz, girasol, algodonero y patata. En herbceas intensivas l/ha.
Cultivos hierbas
tambin en postemergencia
herbceos dicotiledneas
Reglone ser aplicado en cualquier en aplicacin dirigida entre
anuales
poca del ao, en post-emergencia de lneas y el uso de pantalla
(Amarantus sp.,
la adventicia y en pre-recoleccin de los protectora.
Chenopodium
cultivos.
Frutales de sp., Malva sp.,
COMPOSICIN hoja caduca, etc.),
Herbicida, aplicaciones
Diquat (Bromuro) 20% p/v. tropicales,
dirigidas a las malas
subtropicales, y perennes
hierbas.
N DE REGISTRO ctricos, vid y (Convolvulus
12.346 olivo arvensis,
Aplicaciones con tractor: 1,5-2
Lepidium draba,
Mrgenes de l/ha.
FORMULACIN Taraxacum sp.,
acequias (Previo
Concentrado soluble (SL). etc).
corte de agua Herbicida. Aplicaciones manuales: 1,5-2
y aplicacin l/ha.
PREPARACIN dirigida)
Alfalfa (despus
1 l 12x1 384 de cualquier
5 l 4x5 600 Herbicida.
corte, salvo el
primero)
MODO DE ACCIN
Reglone acta por contacto,
Aplicar en pulverizacin a baja presin, variando la dosis segn cultivos y estado de las malas
absorbindose slo por las partes verdes
hierbas, aplicando preferentemente por la tarde y con baja temperatura. Debe pulverizarse de
de las plantas y se inactiva en contacto con
manera uniforme, disuelto en agua con un volumen de caldo entre 300 y 400 litros por hectrea.
el suelo, no teniendo ningn efecto residual.
No debe aplicarse ni con atomizadores ni con mquinas de pilas.
Reglone se absorbe rpidamente,
estimndose en 10 minutos el tiempo Deben aplicarse dosis altas cuando la vegetacin sea densa y dosis bajas sobre plantas poco
necesario. Su accin es asimismo muy desarrolladas muy sensibles.
rpida, observndose su efecto en unas
horas y obteniendo una desecacin Realizar una nica aplicacin por ao. Cuando se trate de aplicaciones para la siembra
completa en el plazo de una semana. o mantenimiento de barbechos deben hacerse cuando las malas hierbas estn poco
desarrolladas. Para un buen control de las diferentes especies de malas hierbas se deber
Reglone podr ser aplicado en aplicar cuando tengan menos de 15 cm.
pulverizacin foliar sobre las malas hierbas
a controlar y cultivos a desecar a volmenes En patata para una mayor eficacia y minimizar daos sobre los tubrculos evitar las aplicaciones
de caldo normales (300-400l/ha) o altos cuando el cultivo est sometido a un estrs de sequa. Tras un perodo de sequa aplicar
(400-600l/ha). El volumen deber ser Reglone como mnimo 3 das despus del riego o lluvia que asegure una suficiente humedad
incrementado segn las necesidades hasta del suelo donde se encuentran las races.
obtener una completa cubricin del follaje
de la mala hierba o cultivo.
81
En maz en aplicaciones para desecar el cultivo no utilizar antes de que el grano haya alcanzado
la madurez fisiolgica.
En girasol para desecar el cultivo y adelantar la recoleccin aplicar 20-30 das antes de la fecha
prevista de cosecha en el caso de que no se utilizara Reglone.
En los mrgenes de acequias en aplicacin dirigida previo corte de agua.
PLAZO DE SEGURIDAD
HERBICIDAS
CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD DIQUAT LMR
Patata 15 das. 0,05* mg / kg.

Maz 15 das. 1 mg / kg.
(maz dulce 0,05* mg / kg.).
Algodn (uso textil) 15 das. N.P.
Girasol (semilla) 15 das. 1 mg / kg.
Alfalfa 15 das. 0,05* mg / kg.
Apio 15 das. 0,05* mg / kg. hojas y tallo
0,01* mg / kg. semillas
Cebolla 15 das. 0,05* mg / kg.
Ctricos 15 das. 0,05* mg / kg.
Cultivos herbceos 15 das. Varios
Frutales de hoja caduca 15 das. Varios
Frutales subtropicales 15 das. 0,05* mg / kg.
Perejil 15 das. 0,05* mg / kg.
Pimiento 15 das. 0,05* mg / kg.
Remolacha 15 das. 0,05* mg / kg.
Olivo 15 das. 0,05* mg / kg.
Vid 15 das. 0,05* mg / kg.
Zanahoria 15 das. 0,05* mg / kg.
En desages y acequias. 15 das. N.P.
NP: no procede.
ACUTICOS seguridad de 15 metros hasta las masas de agua superficial.
Para proteger las abejas y otros insectos polinizadores, no aplicar durante la
ABEJAS
floracin de los cultivos. No utilizar donde haya abejas en pecoreo activo.
Para proteger los artrpodos no objeto del tratamiento, resptese sin tratar una
ARTRPODOS
banda de seguridad de 15 metros hasta la zona no cultivada.
OBJETIVO de 5 metros hasta la zona no cultivada.
82
Restringido a usos profesionales. El tractor ir equipado con cabina cerrada y se utilizarn
boquillas de baja deriva durante el tratamiento. En caso de no disponer el tractor de cabina
cerrada, se utilizarn:
En mezcla/carga: guantes y ropa de proteccin tipo 4 (hermtica a productos lquidos) y pantalla

facial contra salpicaduras.
Durante la aplicacin: guantes, botas y ropa de proteccin tipo 4 (hermtica a productos lquidos)
HERBICIDAS
La utilizacin del producto en espacios cerrados se realizar utilizando proteccin respiratoria
de tipo mascarilla con filtro A1P3.
Durante la limpieza del equipo de aplicacin se utilizarn los mismos equipos de proteccin que
durante la aplicacin.
Durante la aplicacin con tractor se debern utilizar los guantes de proteccin para manipular el
equipo de aplicacin o superficies contaminadas.
83
HERBICIDAS
Reminel

Reminel es un herbicida de translocacin,
principalmente absorbido por las hojas.
Abutilon spp.; 0,75 a 1 l/
COMPOSICIN Trigo y Convolvulus Aplicar desde 3 hojas del cereal hasta fin del
ha contra
20% p/v Fluroxipir (200 g/l como Ester cebada arvensis encaado.
dicotiledneas.
Metilheptil). Contienen nafta disolvente del (corregela);
petrleo n CAS: 64742-95-6. Galium spp. (lapa, 0,75 a 1 l/
Maz rbola); Malva; ha contra Aplicar entre 3 y 5 hojas del cultivo.
No DE REGISTRO
HERBICIDAS
Myosotis arvensis dicotiledneas.

25.526 (nomeolvides);
Parietaria spp. 0,75 a 1 l/ Aplicaciones manuales y con tractor, antes de la
FORMULACIN
(cargolera, mara ha contra apertura de la cpsula en un nico tratamiento
Concentrado emulsionable (EC) Adormidera roquera); Portulaca dicotiledneas por campaa, diluyendo la dosis en un caldo de
oleracea anuales. 200-400 l de agua.
PREPARACIN
(verdolaga);
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L Olivo, Polygonum spp. En olivar, aplicar despus de la recoleccin. No
1 l 12x1 480 Ctricos, (ciennudos); Rubia 1,5 l/ha contra aplicar en plantaciones de rboles menores de
Frutales spp., Rubus spp. dicotiledneas 4 aos. No mojar los rboles, y en especial
MODO DE ACCIN de pepita y (zarza); Rumex anuales. los brotes jvenes. No aplicar con mquina de
Herbicida sistmico selectivo; Avellano spp. (acedera); tractor (barras) en Ctricos y Frutales.
recomendado para el control de malas Stellaria media
hierbas perennes de hoja ancha Se (pamplina); Ulex Aplicar desde 3 hojas de la gramnea. Para el
Praderas de 1,5-2 l/ha contra
absorbe fcilmente por las hojas. Se spp. (tojo); Urtica control de Rumex, aplicar en estado de roseta.
gramneas dicotiledneas.
transloca rpidamente en la planta por el spp. (ortiga). No aplicar si existen Trbol u otras leguminosas.
xilema y el floema, acumulndose en las
zonas meristemticas. Para ptimos resultados aplicar REMINEL, cuando las malas hierbas estn en crecimiento
activo. Lluvias tres horas despus de su aplicacin, no interfiere en su eficacia.
Las plantas afectadas exhiben sntomas de
epinastia foliar y crecimientos desiguales No aplicar con mquinas de alta presin (que den ms de 3 atmsferas) o con mangueras.
que les causan la muerte. Auxina sinttica,
interfiere en el metabolismo de los cidos Evitar tratar en periodos de fro prolongado, ni con temperaturas inferiores a 6 C.
nucleicos. Adems afecta otros procesos
como la fotosntesis y la respiracin. Evitar en lo posible la aplicacin en las horas de mayor temperatura durante el verano.
No aplicar en das de viento, y tomar precauciones para evitar daos en cultivos colindantes.
PLAZO DE SEGURIDAD
Cebada 15 das. 0,1 mg / kg.

Maz (maz dulce) 15 das. 0,05* mg / kg.
Prados de gramneas 15 das. N.P.
Trigo 15 das. 0,1 mg / kg.
Adormidera 60 das. 0,05* mg / kg.
Avellano 15 das. 0,05* mg / kg.
Ctricos 15 das. 0,05* mg / kg.
Frutales de pepita 15 das. 0,05* mg / kg.
Aceituna (de mesa y 120 das. 0,05* mg / kg.
de aceite)
NP: no procede.
84
ORGANISMOS
seguridad de 5 m en cultivos herbceos y de 15 m en cultivos leosos hasta las
ACUTICOS
masas de agua superficial.

El aplicador debe utilizar guantes de proteccin qumica adecuados durante la mezcla/carga, as
como ropa de proteccin adecuada para el tronco y las piernas en la mezcla/carga y aplicacin.
HERBICIDAS
No entrar en las reas o cultivos tratados durante las primeras 24 horas tras la aplicacin del
producto. Durante las siguientes 24 horas se deber usar ropa de proteccin qumica adecuada.
85
HERBICIDAS
Terafit

Herbicida residual y de contacto para el MALAS HIER-
control de malas hierbas tanto gramneas BAS
como dicotiledneas y ciperceas, en 0,06-0,2 kg/ha.
cultivos de olivar, via y ctricos. * La dosis menor de 0,1 kg/ha
Ctricos
Pulverizacin normal. se aplicar en postemergencia
COMPOSICIN
Efectuar un solo tratamiento por cultivo y temprana y cuando no se requiera
Flazasulfuron 25% p/p.
ao. Ajustar la dosis de Terafit en funcin persistencia duradera para
No DE REGISTRO de la persistencia requerida y las especies tratamientos en olivar previos a
HERBICIDAS
de malas hierbas a controlar. la recoleccin (4-6 semanas) y

21.990
No mojar las partes verdes del cultivo. en ctricos cuando no se prevea
Ciperceas, realizar operaciones de laboreo
FORMULACIN Asegurarse de que el equipo de
dicotiledneas durante las siguientes semanas.
Granulado dispersable en agua (WG). Olivo aplicacin est correctamente calibrado
y gramneas.
y que se consigue siempre una aplicacin
PRESENTACIN uniforme. Para obtener los mejores * En olivar, para la realizacin de
resultados, la aplicacin se realizar en una buena prctica agrcola, se
post-emergencia temprana cuando las recomienda tratar slo los ruedos
24x200 g 4,8 Kg/caja 153,6 kg/palet o lneas de los rboles
malas hierbas no presenten un estado
48x50 g 2,4 Kg/caja 72 kg/palet
fenolgico avanzado.
MODO DE ACCIN Vid 0,1-0,2 kg/ha.
Herbicida sistmico para aplicaciones de
preemergencia y postemergencia temprana
con actividad residual y de contacto para el No se deben superar las dosis recomendadas, pues podran daar los cultivos. La lluvia o
control de malas hierbas de hoja ancha y riegos dentro de las dos horas posteriores al tratamiento podran reducir la eficacia sobre las
estrecha, as como ciperceas en cultivos malas hierbas presentes. Al ser un herbicida sistmico, su efecto de contacto podra ser menor
establecidos. en condiciones secas y con bajas temperaturas, ya que en estas condiciones el metabolismo
de las malas hierbas es menor.
Se absorbe por las hojas y las races de
las malas hierbas en crecimiento activo y PLAZO DE SEGURIDAD
permite un control prolongado de las malas CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR
hierbas sensibles.
Ctricos NP. 0,02 mg / kg.
Vid NP. 0,02 mg / kg.
Olivo (aceitunas de mesa) NP. 0,02 mg / kg.
Olivo (aceitunas para aceite) NP. 0,01* mg / kg.
NP: no procede.

No pulverizar bajo condiciones de fuerte viento, evitando especialmente la deriva hacia cultivos
anuales. No pulverizar directamente sobre el follaje de los cultivos. No aplicar en plantaciones
menores de 4 aos. Evtese la contaminacin a travs de los sistemas de evacuacin de aguas
de las explotaciones o de los caminos.
ORGANISMOS Por su peligrosidad para los organismos acuticos evitar la contaminacin de

ACUTICOS aguas, dejando sin tratar una banda de seguridad de 20 m en todos los cultivos.

El aplicador deber utilizar guantes de proteccin qumica adecuados durante la mezcla / carga,
aplicacin y limpieza del equipo, as como ropa de proteccin qumica tipo 6 (contra salpicaduras
de productos lquidos) en aplicaciones manuales durante la aplicacin. No entrar en el cultivo
hasta que el producto est seco. Lvese toda la ropa de proteccin despus de usarla.
86
HERBICIDAS
Terrapack Big
CARACTERSTICAS As, el producto inhibe la produccin de aminocidos aromticos esenciales,

Terrapack BIG es una solucin herbicida- interfiere la fotosntesis, impidiendo la formacin de clorofila, y tambin inhibe la
pack que combina la accin de produccin de cido indolactico, hormona que participa en la mayora de actividades
postemergencia de Touchdown Premium metablicas de la planta. En general, controla las hierbas en un plazo de 15-20 das
(glifosato sal amnica al 36% LS ) con en condiciones favorables, pudiendo tardar algo ms en condiciones adversas.
la accin residual (preemergencia) y de TERAFIT
postemergencia de Terafit (Flazasulfuron Es rpidamente absorbido a travs de las partes verdes y races de las malas hierbas y
25% WG). Indicado para el control de las traslocado a las zonas meristemticas, donde inhibe la produccin de ALS. Las plantas
malas hierbas gramneas y dicotiledneas, afectadas por el tratamiento normalmente detienen su crecimiento a las pocas horas de
perennes y anuales, en los cultivos de
HERBICIDAS
su aplicacin (1-2 horas) y muestran decoloracin gradual en las nuevas hojas, seguido de
ctricos, olivo y vid.
necrosis, desecacin y muerte de la planta. Los primeros sntomas se aprecian 3 o 4 das
despus de tratamiento, y la muerte de la planta se produce normalmente a los 20-25 das.
-Terafit es activo en pre y postemergencia,
con efecto sistmico y accin frente a
mono y dicotiledneas. Es selectivo en
olivar, ctricos y viedo donde, aplicado CULTIVO MALAS HIERBAS APLICACIN DOSIS
en pulverizacin segn la recomendacin
asegura un amplio espectro de control y Dosis altas: 100/150 g Terafit + 3/6 l
persistencia a dosis bajas de materia activa. Touchdown Premium.
Ctricos y dicotiledneas, Pulverizacin foliar.
Dosis partidas: 80/100 g Terafit + 3 l
perennes y anuales.
-Touchdown Premium es un herbicida no Touchdown Premium.
selectivo a base de glifosato con efecto Dosis altas: 100/150 g Terafit + 2/3 l
sistmico. Touchdown premium es activo Malas hierbas gramneas
Touchdown Premium.
en postemergencia de las malas hierbas, Vid y dicotiledneas, Pulverizacin foliar.
Dosis partidas: 60/100 g Terafit + 2/3 l
y controla todo tipo de hierbas nacidas, ya perennes y anuales.
Touchdown Premium.
sean anuales o perennes.
Dosis altas: 150 g Terafit + 6/7 l
COMPOSICIN Touchdown Premium.
Olivo y dicotiledneas, Pulverizacin foliar.
Terafit : Flazasulfuron 25% p/p. Dosis partidas: 100/150 g Terafit + 6/7 l
perennes y anuales.
Touchdown Premium: Glifosato (sal Touchdown Premium.
amnica) 36% p/v.
Para obtener los mejores resultados, la aplicacin se realizar en post-emergencia temprana
No DE REGISTRO cuando las malas hierbas no presenten un estado fenolgico avanzado.
Terafit : 21.990
Touchdown Premium: 25.428 PLAZO DE SEGURIDAD
CULTIVO P.S. LMR FLAZASULFURN LMR GLIFOSATO
FORMULACIN
Terafit : Granulado dispersable en agua (WG). Ctricos NP. 0,02 mg / kg. 0,5 mg / kg. (naranja)
Touchdown Premium: Concentrado 0,1 mg / kg. (limn)
Soluble (SL). Vid NP. 0,02 mg / kg. (aceituna mesa) 1 mg / kg.
PRESENTACIN 0,01* mg / kg. (aceituna mesa)

Olivo NP. 0,02 mg / kg. 0,5 mg / kg.
1 PC 1 30
2x200 gr (Terafit) + 4x5 l (TouchdownPremium) NP: no procede.
MODO DE ACCIN * Lmite de determinacin analtica

TOUCHDOWN PREMIUM
Es absorbido por la planta a travs de documento. Para informacin actualizada consultar la pgina oficial de la UE: http://ec.europa.
las hojas y tallos verdes, de manera eu/sanco_pesticides/public/index.cfm
inmediata y se inactiva en contacto con
los coloides del suelo. No tiene efecto
residual. Una vez absorbido se transporta
por la savia, distribuyndose por toda la
planta, destruyndola completamente.
Touchdown acta sobre diversos procesos
metablicos, siendo por ello su accin
completa y consistente.
87
o de los caminos.
TOUCHDOWN: Para proteger los organismos acuticos, resptese sin tratar una
banda de seguridad de 5 metros hasta las masas de agua superficial.
ORGANISMOS
ACUTICOS TERAFIT: Por su peligrosidad para los organismos acuticos evitar la
contaminacin de aguas, dejando sin tratar una banda de seguridad de 20 m en
todos los cultivos.
HERBICIDAS
PLANTAS NO TOUCHDOWN: Para proteger las plantas no objetivo, resptese sin tratar una
OBJETIVO banda de seguridad de 10 metros hasta la zona no cultivada.

TOUCHDOWN PREMIUM: Usar guantes adecuados cuando se manipule el concentrado o
superficies contaminadas. Usar equipo de proteccin adecuado, guantes y botas de goma
cuando se aplique manualmente.
TERAFIT: El operario deber llevar guantes de proteccin en las operaciones de mezcla/carga y

aplicacin, adems de ropa de proteccin en tronco y piernas.
88
HERBICIDAS
Topik Evo
CARACTERSTICA RECOMENDACIONES DE USO

Solucin herbicida de post emergencia en
el cultivo de trigo para el control de malas
hierbas gramneas y dicotiledneas, basada Gramneas-Topik: alpiste (Phalaris sp.) avena loca
en la combinacin de dos herbicidas de 170-250 l/ha
(Avena sp.) cola de zorra (Alopecurus sp.) vallico
accin complementaria. Por una parte, Post Topik.
Trigo (Lolium sp.).
Topik controla las principales malas hierbas emergencia.
gramneas (avena, alpiste y cola de zorra) Dicots-Nikos: Anthemis sp., Capsella sp., Gallium 0,1-0,15 l/ha
y Nikos tiene un amplio espectro de malas sp., Matricaria sp., Raphanus sp., Sinapis sp., etc. Nikos.
hierbas de hoja ancha, incluyendo algunas
HERBICIDAS
difciles como Gallium sp. PLAZO DE SEGURIDAD
CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR CLODINAFOP-PROPARGIL LMR FLORASULAM
COMPOSICIN
Topik 24 EC: 24% p/v de Clodinafop- Trigo NP. 0,1 mg / kg 0,01* mg / kg
propargil + 6% p/v de Cloquintocet-mexil
Nikos: 5% p/v de Florasulam. *Lmite de determinacin analtica
No DE REGISTRO NP: no procede.

Topik 24 EC: 19.548
Nikos: 22.145 documento. Para informacin actualizada consultar la pgina oficial de la UE: http://ec.europa.
FORMULACIN
Topik 24 EC: Concentrado emulsionable (EC). PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE
Nikos: Suspensin concentrada (SC). Evtese la contaminacin a travs de los sistemas de evacuacin de aguas de las explotaciones
o de los caminos.
MODO DE ACCIN
Topik (Clodinafop) pertenece a la familia Topik 24 EC: Peligrosidad baja.
de los aryloxifenoxi-propionatos (Fops), AVES Y MAMFEROS
acta inhibiendo el enzima acetil-coenzima- Nikos: -
carboxilasa (ACCasa), el cual est implicado
en la sntesis de los lpidos y los cidos Topik 24 EC: Peligrosidad mediana.
ORGANISMOS
grasos. Grupo A (HRAC).
ACUTICOS Nikos: Para proteger los organismos acuticos, resptese sin tratar una banda de
Nikos (Florasulam) pertenece al seguridad de 5 m hasta las masas de agua superficial
grupo qumico de las triazolopiridinas
sulfonamidas, este grupo se clasifica PROTECCIN DEL OPERADOR
como B, segn la HRAC y acta TOPIK 24 EC: sense indumentaria y guantes de proteccin adecuados. NIKOS: Lo
fundamentalmente inhibiendo el enzima recomendado genricamente para el tratamiento con productos fitosanitarios.
Acetolactato sintasa (ALS), necesario para
la sntesis de aminocidos.
89
HERBICIDAS
Touchdown Premium
CARACTERSTICAS FASE 3: ENTRADA EN LA PLANTA

Herbicida que controla todo tipo de malas
hierbas gramneas y dicotiledneas anuales Las malas hierbas absorben ms rpidamente el producto. Aunque el tiempo necesario vara
y perennes. No tiene efecto residual y se con cada especie, temperatura y humedad, un perodo de 4 horas es,en general, suficiente
inactiva en contacto con el suelo, siendo para que la materia activa penetre en la planta, impidiendo lavados posteriores por lluvia o riego.
degradado posteriormente.
FASE 4: TRANSLOCACIN
COMPOSICIN
36% p/v Glifosato (sal amnica) (360 g/l). Su potente efecto sistmico hace que el producto se mueva rpidamente hacia brotes, races
y rizomas, proporcionando un control ms rpido y efectivo de las malas hierbas, incluso en
HERBICIDAS
No DE REGISTRO condiciones de sequa.

25.428
FORMULACIN MALAS N MX
CULTIVO DOSIS OBSERVACIONES
Concentrado soluble (SL). HIERBAS APLICACIONES
Como desecante de la planta. Aplicar en el

PREPARACIN momento ms oportuno cuando la mayora
3-7,5 l/
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L Algodn - 1. de cpsulas estn abiertas. Asegurarse del
ha.
1 l 12x1 480 completo secado del cultivo antes de su
5 l 4x5 600 recoleccin.
10 l 2x10 400 Slo en aplicaciones puntuales para tratar
20 l 1x20 640 malezas leosas o en zonas localizadas
120 l 1x120 600 Malezas 5-7,5 l/
Praderas 1. para tratar malas hierbas cuando se
640 l 1x640 640 leosas. ha.
pretenda la regeneracin de las praderas o
pastizales.
MODO DE ACCIN
Touchdown Premium est formulado a Anuales. 2-5 l/ha. 1. Tratar nicamente en presiembra del
partir de una multisal amnica, integrada Herbceas cultivo. En mantenimiento de barbechos
en una formulacin nica mediante la extensivas e 5-7,5 l/ o cuando las infestantes sean gramneas
tecnologa System 4. La tecnologa System intensivas Perennes. 1. anuales en estado de crecimiento precoz,
ha.
4 confiere al producto un modo de accin puede reducirse la dosis hasta 1,5 l/ha.
nico, que se resume en 4 fases: Slo en cultivos de porte no rastrero de ms
Anuales. 2-5 l/ha. 1.
de 3-4 aos.
FASE 1: CONTACTO
En aplicacin dirigida entre lneas, cuando
exista el riesgo de mojar las partes verdes
Mayor persistencia en la hoja y ptima
Cultivos leosos 5-7,5 l/ del cultivo, utilizar campana o pantalla
superficie de contacto, que maximiza la Perennes. 1.
ha. protectora.
absorcin del producto incluso en malas
Cuando las infestantes sean gramneas
hierbas con cutculas difciles de mojar
anuales en estado de crecimiento precoz,
como la verdolaga (Portulaca oleracea) y el
puede reducirse la dosis hasta 1,5 l/ha.
cenizo (Chenopodium album).
En olivo de almazara, para facilitar
FASE 2: NEUTRALIZACION DE IONES 3 l/ha la recoleccin, se puede efectuar un
ANTAGONISTAS Ruedos de olivo Anuales. realmente 1. nico tratamiento en el ruedo del rbol,
tratada. respetando un plazo de seguridad de 14
Reduce el efecto negativo de iones como el das.
calcio o el magnesio y proporciona mxima
eficacia con aguas duras o sucias, o con Forestales y No superar los 1800 g/ha de glifosato (5 l/
Malas 3-7,5 l/
polvo en las hojas, sin necesidad de aadir arbustos no 1. ha de producto) si existen setas silvestres
hierbas. ha.
otros productos. frutales en la zona tratada.
Redes viarias
Observar las precauciones indicadas para
y de servicio
los correspondientes cultivos o plantaciones
(caminos, cercas
adyacentes.
y linderos, Malas 3-7,5 l/
1. En canales de riego, slo en mrgenes o
mrgenes de hierbas. ha.
previo corte del agua en el cauce, dejando
acequias y de
un plazo de al menos 7 das antes de hacer
cultivos, canales
circular el agua de nuevo.
de riego, etc)
reas no
No sobrepasar los 1500 g/ha de glifosato
cultivadas Malas 3-7,5 l/
1. (4,16 l/ha de producto) en terrenos
(recintos hierbas. ha.
impermeables.
industriales)
90
Para un buen control de las diferentes especies de malas hierbas se deber aplicar antes de
que stas alcancen los 30 cm de altura o longitud. Cuando se trate de malas hierbas vivaces, el
momento ms adecuado para el tratamiento ser generalmente despus de la floracin.
Las dosis inferiores a 3 l/ha slo son eficaces contra gramneas en post-emergencia temprana.
En las reas no cultivadas se pueden efectuar hasta 3 aplicaciones contra malas hierbas
anuales.
Aplicar cubriendo la totalidad del follaje de la mala hierba, con atomizadores rotativos en ultra-
HERBICIDAS
bajo volumen (20 l/ha) o pulverizadores hidrulicos para bajo volumen y volumen normal, a razn
de 100-400 litros de caldo si se utiliza tractor y 100-200 l/ha de caldo si se aplica de forma
manual.
Cuando se aplique mediante tcnicas especiales de pulverizacin como ultra-bajo volumen o

bajo volumen, deben utilizarse pulverizadores y boquillas especiales para estos casos.
PLAZO DE SEGURIDAD
Algodn NP. 10 mg/kg

Praderas NP. -
Herbceas extensivas e NP. *
intensivas
Cultivos leosos NP. *
Ruedos de olivo 14 das. 1 mg/kg
Forestales y arbustos no NP. *
frutales
Redes viarias y de servicio NP. -
(caminos, cercas y linderos, (dejar 7 das antes de hacer
mrgenes de acequias y de
circular el agua de nuevo)
cultivos, canales de riego, etc)
reas no cultivadas (recintos NP. -
industriales)
*Ver el LMR de cada caso en particular.
NP: no procede.

ACUTICOS seguridad de 5 metros hasta las masas de agua superficial.
OBJETIVO de 10 metros hasta la zona no cultivada.
91
El aplicador deber utilizar guantes durante la mezcla/carga y aplicacin y cuando se prevea el
contacto con superficies contaminadas, si se usa tractor y en las aplicaciones manuales deber
utilizar guantes durante la mezcla/carga y guantes y ropa de proteccin de tipo 3 4 (hermtica
a productos lquidos segn UNE-EN 14605:2005 A1:2009), en las aplicaciones hidrulicas
y guantes, ropa de proteccin de tipo 3 4 y proteccin respiratoria (mscara o mascarilla
autofiltrante con filtro de tipo FFP2 segn UNEEN 143:2001, UNE-EN 143/AC:2005, UNE-
EN143:2001/A1:2006 (equipos de proteccin respiratoria, filtros contra partculas, requisitos,
ensayos, marcado) en las aplicaciones manuales con aplicador rotativo.
HERBICIDAS
Durante la limpieza del equipo de aplicacin se utilizarn los mismos equipos de proteccin que
durante la aplicacin del producto.
Los envases de 120 y 640 litros se utilizarn en condiciones de trasvase cerrado (utilizando una
bomba automtica que vierta directamente del bidn al tanque de pulverizacin).
92
HERBICIDAS
Traxos Pro

Herbicida antigramneo selectivo para trigo N MX
CULTIVO MALAS HIERBAS DOSIS OBSERVACIONES
blando, trigo duro, centeno y triticale. APLICACIONES
Utilizar la dosis ms baja en aplicaciones

COMPOSICIN
contra malas hierbas en los primeros estadios
3 % p/v Pinoxaden (30 g/l).
y la dosis ms alta contra malas hierbas ms
Gramneas
desarrolladas, o con fuerte presin de malas
3 % p/v Clodinafop-propargil (30 g/l). anuales como
Trigo hierbas. Realizar un nico tratamiento al ao
Avena loca
Contiene Nafta disolvente del petrleo (N blando, mediante tractor, con el equipo perfectamente
(Avena spp.),
HERBICIDAS
CAS 647242-94-5). trigo calibrado y con volmenes de agua entre 100 y
Vallico (Lolium 0,75 - 1
duro, 1. 400 litros por hectrea. Se recomienda aplicar
spp.), Alpiste l/ha.
N DE REGISTRO
o centeno z con el cultivo y las malas hierbas en buen
(Phalaris spp.)
ES-00014 y estado de crecimiento y que no estn afectados
o Cola de zorra
triticale por salinidad del suelo, estrs hdrico, heladas,
(Alopecurus
FORMULACIN plagas y enfermedades, u otros factores
myosuroides).
Concentrado emulsionable (EC). adversos Contra Vallico utilizar las dosis
ms altas y realizar las aplicaciones lo ms
PREPARACIN temprano posible.
1 l 12x1 l 480 l En cuanto a la mala hierba, aplicar entre el estadio de tres hojas y el estadio de dos nudos. Los
5 l 4x5 l 600 l mejores resultados se obtienen cuando las malas hierbas gramneas a controlar han emergido
y estn en crecimiento activo. Las emergencias de malas hierbas posteriores a la aplicacin no
MODO DE ACCIN son controladas.
TRAXOS PRO es un herbicida selectivo
de post-emergencia para el control de PLAZO DE SEGURIDAD
gramneas anuales en los cultivos de trigo CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR PINOXADEN LMR CLODINAFOP
PROPARGYL
blando, trigo duro, centeno y triticale.
Trigo blando, trigo duro, NP. 1 mg/kg 0,1 mg/kg
El producto es absorbido por las hojas de centeno y triticale
las malas hierbas y se trasloca rpidamente
hacia los tejidos meristemticos donde se NP: no procede.
acumula interfiriendo el desarrollo de las
malas hierbas sensibles. Los LMRs recogidos en esta tabla son los vigentes a la fecha de revisin indicada en el
Las gramneas sensibles detienen su eu/sanco_pesticides/public/index.cfm
crecimiento a las 48 horas de la aplicacin.
Entre una y tres semanas despus pueden PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE
observarse los sntomas de la actividad del No contaminar el agua con el producto ni con su envase. No limpiar el equipo de aplicacin de
producto: decaimiento de la planta, clorosis producto cerca de aguas superficiales.
y necrosis de las hojas ms jvenes. La
eliminacin de las malas hierbas ser
completa transcurridas de tres a cinco
semanas desde la aplicacin.
Para proteger las plantas no objetivo resptese sin tratar una banda de seguridad
PLANTAS NO
TRAXOS PRO es una formulacin lista de 5 m, con boquillas de reduccin de deriva hasta del 50%, o 3 m, con boquillas
OBJETIVO
para su uso, y no requiere la adicin de del 75%.
coadyuvantes.
AGUAS Para proteger las aguas subterrneas no aplicar en suelos arenosos ni en terrenos
SUBTERRNEAS en pendiente mayor al 10%.

El aplicador deber utilizar guantes de proteccin durante la mezcla/carga, aplicacin,
manipulacin y limpieza del equipo o superficies contaminadas.
En caso de manejo de los tubos del riego se utilizarn botas (de caucho o polimricas), ropa y
guantes de proteccin adecuados.
93
INSECTICIDAS
INSECTICIDAS
95
101
103
104

105
107

108
109
113
114
115
118
122
127
129
130

132
134
137
94
INSECTICIDAS
INSECTICIDAS
Actara 25 WG

ACTARA 25 WG es un insecticida de la N DE APL.
DOSIS PLAZO DE
segunda generacin de los neonicotinoides CULTIVO PLAGA APLICACIN DOSIS MX. X
MX. X
SEGURIDAD
que controla de forma rpida y duradera CAMPAA ,
APLICACIN. (DAS)
INTERVALO
mltiples plagas como el pulgn, mosca
blanca, mosquito verde, psila, escarabajo, Pulverizacin 2 (7-14
minadores, etc... en diversas hortcolas, 20-40 g/hl. 400 g/ha.
foliar. das).
frutales, vid, ctricos, patata y otros cultivos
industriales y ornamentales. Puede Mosca Riego por goteo
400 g/ha. 400 g/ha. 1.
aplicarse (siguiendo las autorizaciones de blanca. al aire libre.
uso segn cultivo) por pulverizacin, riego,
inmersin e inyeccin, traladndose a otros Riego por goteo 800 g/ha 800 g/ha 1 2 das
puntos de la planta gracias a su elevada Tomate en invernadero. 400 g/ha. 400 g/ha. (7-14 das).
sistemia. Pimiento 3.
Berenjena Pulverizacin 2 (7-14
20 g/hl. 400 g/ha.
COMPOSICIN foliar. das).
Tiametoxam 25% p/p.
Riego por goteo
Pulgones. 400 g/ha. 400 g/ha. 1.
N DE REGISTRO al aire libre.
23.093
Riego por goteo 800 g/ha 800 g/ha 1 2 das
FORMULACIN en invernadero. 400 g/ha. 400 g/ha. (7-14 das).
Granulado dispersable en agua (WG). Aplicacin en
bandeja de
PRESENTACIN Cochinillas.
semilleros con 10 g/ 1000
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L Gusanos
mochila o con plantas (con
15x4 g 10 70,2 de alambre 1 (2 a
Semilleros instalaciones mochila
100 g 20 160 Mosca 10 g/1000 0 das
de automatizadas mximo de NP
500 g 20 192 blanca. plantas. antes del
hortcolas en invernadero 60 m2 de
1 kg 10 240 Pulgones. trasplante).
(solanceas superficie
Pulguillas.
y brasicas por da).
MODO DE ACCIN Trips.
tambin al aire
Actara 25 WG tiene una rpida actividad
libre).
por ingestin y por contacto. Su actividad
por inhalacin es muy pequea. 3 brcol.
Pulverizacin 2 (7-14 21
400 g/ha. 400 g/ha.
Actara 25 WG inactiva los receptores Brcol foliar. das). lechugas y
nicotnicos de acetil colina del sistema Lechuga y Pulgones. similares.
nervioso de los insectos. Su absorcin es similares 3 brcol.
rpida; penetra en el interior de la planta por
Riego por goteo. 400 g/ha. 400 g/ha. 1. 7 lechugas
las hojas (y por las races en aplicaciones
y similares.
mediante riego por goteo), se distribuye
a travs de la savia hacia los rganos Pulverizacin
2 (7-14
en crecimiento y protege los nuevos foliar (solo en 40 g/ha. 400 g/ha.
Mosca das).
desarrollos del cultivo. Judas invernadero).
blanca. 3.
verdes Riego por
Pulgones. 800 g/ha 800 g/ha 1 2 das
goteo (solo en
400 g/ha. 800 g/ha. (7-14 das).
invernadero).
Riego por
800 g/ha 800 g/ha 1 2 das
Fresas Pulgones. goteo (solo en 1.
400 g/ha. 400 g/ha. (7 das).
invernadero).
95
INSECTICIDAS
DOSIS N DE APL.
PLAZO DE
MX. X
CULTIVO PLAGA APLICACIN DOSIS MX. X SEGURIDAD
CAMPAA ,
APLICACIN. (DAS)
INTERVALO
Escarabajo. Pulverizacin 80-100 g/ 4 (7-14

Patata 100 g/ha. 7.
Pulgones. foliar. ha. das).
Pulverizacin 2 (7-14
Tabaco Pulgones. 200 g/ha. 200 g/ha. 14.
foliar. das).
En base al Reglamento 485/2013 de la Comisin, desde el 30 de septiembre de 2013, para

los siguientes cultivos queda temporalmente restringida la aplicacin foliar al aire libre solo a
tratamientos despus de la floracin, y en aplicaciones de riego por goteo solo en invernadero.
DOSIS N DE APL.
PLAZO DE
MX. X
CULTIVO PLAGA APLICACIN DOSIS MX. X SEGURIDAD
CAMPAA ,
APLICACIN. (DAS)
INTERVALO
Pulverizacin
2 (7-14
foliar en 20-40 g/hl. 400 g/ha.
das).
invernadero.
Mosca blanca.
1 2 das
Riego por goteo 800 g/ha 800 g/ha
(7-14
en invernadero. 400 g/ha. 400 g/ha.
Sanda das).
3.
Meln Pulverizacin
2 (7-14
foliar en 20 g/hl. 400 g/ha.
das).
invernadero.
Pulgones.
1 2 das
(7-14
das).
Pulverizacin
2 (7-14
foliar en 20-40 g/hl. 400 g/ha.
das).
invernadero.
Mosca blanca.
1 2 das
(7-14
das).
Calabacn 3.
Pulverizacin
2 (7-14
foliar en 20 g/hl. 400 g/ha.
das).
invernadero.
Pulgones.
1 2 das
(7-14
das).
96
INSECTICIDAS
DOSIS N DE APL.
PLAZO DE
MX. X MX. X
CULTIVO PLAGA APLICACIN DOSIS SEGURIDAD
APLICA- CAMPAA ,
(DAS)
CIN. INTERVALO
2 (7-14
Mosca blanca. Pulverizacin 20-40 g/hl. 400 g/ha.
das).
Pepino foliar en 3.
invernadero. 2 (7-14
Pulgones. 20 g/hl. 400 g/ha.
das).
Pulverizacin 2 (14
Manzano Pulgones. 20-30 g/h. 400 g/ha. 14.
foliar. das).
2 (14
Psila. 30 g/hl. 400 g/ha.
Pulverizacin das).
Peral 14.
foliar. 2 (14
Pulgones. 20-30 g/hl. 400 g/ha.
das).
Melocoto- Pulgones y
Pulverizacin 2 (14
nero y mosquito 10-20 g/h. 200 g/ha. 14.
foliar. das).
Nectarino verde.
Pulgones y
Cerezo mosca de la 20-30 g/hl. 360 g/ha. 7.
foliar. das).
cereza.
Ciruelo Pulgones. 20-30 g/hl. 400 g/ha. 14.
foliar. das).
Almendro Pulgones. 10-20 g/h. 200 g/ha. 75.
foliar. das).
Pulgones,
minador de Pulverizacin
Ctricos 20-30 g/hl. 600 g/ha. 1. 28.
los ctricos y foliar.
Psila africana.
30 g/hl. 300 g/ha.
foliar. das).
Plantones Minador de
Riego por NP.
de ctricos los ctricos. 0,6-0,8 g/ 0,6-0,8 g/
goteo (solo en 1.
plantn. plantn.
invernadero).
Cicadlido
flavescencia 150-200 g/h. 200 g/ha.
foliar. das).
Vid dorada. 21.
Mosquito Pulverizacin 3 (21-29
100-200 g/h. 200 g/ha.
verde. foliar. das).
40 g/hl. 400 g/ha.
foliar. das).
Riego por
goteo (solo en 400 g/ha. 400 g/ha. 1.
Palm- Cochinillas y invernadero).
NP.
ceas taladros.
Inyeccin a
tronco ( se
5-20 g/ 2 (7-14
incluye en 5-20 g/planta.
planta. das).
mbito parques
y jardines).
97
INSECTICIDAS
DOSIS N DE APL.
PLAZO DE
MX. X MX. X
CULTIVO PLAGA APLICACIN DOSIS SEGURIDAD
APLICA- CAMPAA ,
(DAS)
CIN. INTERVALO
40 g/hl. 400 g/ha.
foliar. das).
Cochinillas y
mosca blanca. Riego por
Arbustos y goteo (solo en 400 g/ha. 400 g/ha. 1.
herbceos invernadero).
NP.
ornamen- Pulverizacin 2 (7-14
tales 20 g/hl. 400 g/ha.
foliar. das).
Pulgones. Riego por
200-400 g/
goteo (solo en 400 g/ha. 1.
ha.
invernadero).
Como norma general iniciar las aplicaciones al inicio de la infestacin de la plaga a controlar.
En cultivos al aire libre aplicar en pulverizacin normal, (tractor o mochila), riego por goteo o
mediante inyeccin al tronco segn se especifica en cada caso.
En invernadero aplicar en pulverizacin manual mediante lanza o pistola, instalaciones fijas

automatizadas y pulverizaciones hidroneumticas tipo can atomizador, riego por goteo o
mochila en semilleros de hortcolas. El tratamiento con pulverizador hidroneumtico, tipo can
atomizador se efectuar con tractor desde el exterior.
La inyeccin al tronco se realizar con tecnologa que permita el sellado del rbol de forma
automtica tras retirar los inyectores.
PLAZO DE SEGURIDAD
Berenjena, meln, sanda, tomate, 3 das. 0,2 mg/kg.

pepino y brcol
Pimiento 3 das. 0,7 mg/kg.
Judas verdes 3 das. 0,05* mg/kg.
Calabacn 3 das. 0,5 mg/kg.
Lechuga y similares en riego por 21 das. 5 mg/kg.
goteo
Patata 7 das. 0,3 mg/kg.
Cerezo 7 das. 1 mg/kg.
Manzano, peral 14 das. 0,5 mg/kg.
Melocotn, nectarino y ciruelo 14 das. 0,3 mg/kg.
Tabaco 14 das. -
Vid 21 das. 0,9 mg/kg.

Ctricos 28 das. 0,2 mg/kg.
Almendro 75 das. 0,05* mg/kg.
*Los LMRs recogidos en esta tabla son los vigentes a la fecha de revisin indicada en el
98
INSECTICIDAS
PREPARACIN DEL CALDO
No contaminar el agua con el producto ni con su envase. Llenar el depsito de pulverizacin
con agua en una cuarta parte, verter la dosis de producto adecuada en el depsito y agitar
hasta una completa disolucin del mismo, completar el volumen total de agua sin detener la
agitacin. Mantener la agitacin del caldo durante la aplicacin.
RIESGOS TOXICOLGICOS Y AMBIENTALES

-Muy txico para los organismos acuticos, con efectos duraderos.
-Puede solicitarse la ficha de datos de seguridad.
-Mantener fuera del alcance de los nios.
-Evitar respirar el polvo y la niebla.
-Mantener el recipiente hermticamente cerrado.
-Llevar guantes/prendas/gafas/mscara de proteccin.
-Evitar su liberacin al medio ambiente.
-Recoger el vertido.
-Elimnense el contenido y/o su recipiente de acuerdo con la normativa sobre residuos
peligrosos.
PRIMEROS AUXILIOS
-Retire a la persona de la zona contaminada. Quite inmediatamente la ropa manchada o
salpicada.
-En contacto con los ojos, lavar con agua abundante al menos durante 15 minutos. No olvide
retirar las lentillas.
-En contacto con la piel, lave con agua abundante y jabn, sin frotar.
-En caso de ingestin, NO provoque el vmito y no administre nada por va oral.
-Mantenga al paciente en reposo. Conserve la temperatura corporal.
-Si la persona est inconsciente, acustela de lado con la cabeza ms baja que el resto del
cuerpo y las rodillas semiflexionadas.
-Controle la respiracin. Si fuera necesario, respiracin artificial.
-Si es necesario traslade al accidentado a un centro sanitario y siempre que sea posible lleve
la etiqueta o el envase.
La intoxicacin puede provocar:

-Irritacin de ojos, piel, mucosas, tracto respiratorio y gastrointestinal.
-Nuseas, vmitos.
-Arritmias e hipotensin.
-Sensacin de inquietud, contracciones espasmdicas, convulsiones tnicoclnicas.
Consejos teraputicos para mdicos y personal sanitario:

-En caso de ingestin, descontaminacin digestiva segn el estado de conciencia.
-Control del equilibrio cido-bsico y electrolitos.
-Por semejanza con la accin nicotnica puede ser til emplear Atropina.
-Tratamiento sintomtico.
NO DEJE SOLO AL INTOXICADO EN NINGN CASO.
EN CASO DE ACCIDENTE O MALESTAR, ACUDA INMEDIATAMENTE AL MDICO O LLAME

AL INSTITUTO NACIONAL DE TOXICOLOGA: Telfono 915 620 420. En ambos casos tenga
a mano el envase o la etiqueta.
99
INSECTICIDAS

No contaminar el agua con el producto ni con su envase. No limpiar el equipo de aplicacin
del producto, cerca de aguas superficiales. Evtese la contaminacin a travs de los sistemas
de evacuacin de aguas de las explotaciones o de los caminos.
Segar las malas hierbas en flor inmediatamente antes del tratamiento en frutales y via. No
aplicar y evitar la deriva sobre malas hierbas en flor, setos o cultivos en flor que se encuentren
en las proximidades del rea de tratamiento.
No aplicar si existen grandes cantidades de melaza producida por pulgn en el rea de
tratamiento.
El producto no debe utilizarse en suelos arenosos. No se aplicar ms de 2 campaas
consecutivas sobre la misma parcela.
Podar los racimos florales antes de realizar la aplicacin por inyeccin al tronco en palmceas.
ORGANISMOS Para proteger los organismos acuticos, dejar sin tratar una banda de seguridad de 20
ACUTICOS m en cultivos leosos y de 10 m en cultivos herbceos, hasta los cursos de agua.
Por su toxicidad para abejas no aplicar sobre cultivos en flor entre 10 das antes de que
ABEJAS empiece la floracin y el final de la misma.
No utilizar cuando las abejas se encuentran en pecoreo activo.
Para proteger los artrpodos no objeto de tratamiento, resptese sin tratar una banda
ANTRPODOS
de seguridad de 20 metros hasta la zona no cultivada.

Tratamientos al aire libre: el aplicador deber utilizar guantes de proteccin durante las
operaciones de mezcla/carga y aplicacin, as como ropa de proteccin para el tronco y las
piernas.
Tratamientos en invernadero: el aplicador deber utilizar guantes de proteccin qumica y

mascarilla con filtro frente a partculas o mascarilla autofiltrante durante la mezcla/carga, as
como guantes de proteccin qumica y ropa de proteccin adecuada para el tronco y las
piernas durante la aplicacin en el caso de aplicaciones manuales.
La reentrada en las reas o cultivos tratados, no deber realizarse durante las 24 horas tras
la aplicacin, salvo que se trate de actividades que no impliquen el contacto con el cultivo,
utilizando en este caso el equipo de proteccin requerido en la aplicacin y en invernadero
adems habiendo renovado previamente el aire. Durante las siguientes 24 horas se deber
utilizar ropa y guantes de proteccin qumica adecuados.
Ventilar los invernaderos tratados hasta que se haya secado la pulverizacin antes de volver a
entrar.
100
INSECTICIDAS
INSECTICIDAS
Affirm

Affirm es un nuevo insecticida especfico
CULTIVO PLAGA APLICACIN DOSIS
para el control de orugas de lepidpteros
como las polillas del racimo, piral, heliotis, Tomate, pimiento, cucurbitceas
Aire libre e invernadero. 100-150 g/hl.
spodptera, plusia, tuta, etc, en vid y de piel no comestible y berenjena
diversos cultivos hortcolas. Acta por
Pepino Invernadero. 100-150 g/hl.
ingestin con un doble modo de accin, lo
que le hace robusto frente a resistencias. Fresa Orugas. Aire libre e invernadero. 100-150 g/hl.
Alcachofa Aire libre. 1-1,5 kg/ha.
Las larvas dejan rpidamente de
alimentarse, se paralizan y finalmente Lechuga Aire libre e invernadero. 1-1,5 kg/ha.
mueren, mientras que las larvas de los Hortalizas del gnero brassica Aire libre. 1-1,5 kg/ha.
huevos mueren al romper el corin (efecto
ovi-larvicida). Su alta especificidad y la Polillas del racimo y
Via* Aire libre. 1-1,5 kg/ha.
rpida degradacin sobre la superficie foliar piral.
incrementa la compatibilidad con el uso de
insectos beneficiosos, y est muy indicado *Utilizando en parral y espaldera un mnimo volumen de caldo de 1000 l/ha.
cuando se busque minimizar los residuos
en la cosecha. Aplicar en pulverizacin foliar, efectuando un solo tratamiento por perodo vegetativo, al aire
libre mediante aplicaciones manuales y con tractor y en invernadero en instalaciones fijas
COMPOSICIN automatizadas, mediante pulverizadores hidroneumticos tipo can atomizador con tractor,
Emamectina (benzoato) 0,855% p/p. aplicado desde el exterior con un mximo de 2 kg/ha de producto formulado y aplicacin
manual con lanza o pistola slo cuando el desarrollo vegetativo del cultivo sea inferior a un
No DE REGISTRO metro de altura con un mximo de 1 kg/ha de producto formulado.
25.353
PLAZO DE SEGURIDAD
FORMULACIN CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR
Grnulos solubles en agua (SG).
Tomate y pimiento 3 das. 0,02 mg/kg
PRESENTACIN Cucurbitceas de piel no 3 das. 0,01* mg/kg
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L comestible y berenjena
250 g 20 180
Pepino 3 das. 0,01* mg/kg
1 kg 10 270
5 kg 4 320 Fresa 1 das. 0,05 mg/kg
Alcachofa 1 das. 0,1 mg/kg
MODO DE ACCIN
Se trata de un insecticida foliar con accin Lechuga 3 das. 1 mg/kg
de ingestin y de contacto, indicado para
Hortalizas del gnero 3 das. 0,01* mg/kg
control de orugas de lepidpteros. Acta
Brassica
sobre el mecanismo de contraccin y
relajacin de los msculos, originando un Via 7 das. 0,05 mg/kg
bloqueo permanente de la capacidad de
movimiento. *Lmite de determinacin analtica
Penetra rpidamente en el interior de la Los LMRs recogidos en esta tabla son los vigentes a la fecha de revisin indicada en el
planta debido a su excelente propiedad documento. Para informacin actualizada consultar la pgina oficial de la UE: http://ec.europa.
translaminar vertical, pero no es sistmico. eu/sanco_pesticides/public/index.cfm
Su rpida fotodegradacin en la superficie
del vegetal incrementa la selectividad sobre
los artrpodos beneficiosos. PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE
ORGANISMOS Para proteger a los organismos acuticos, resptese sin tratar una banda de
Para proteger a los artrpodos no objeto del tratamiento, resptese sin tratar una
ANTRPODOS banda de seguridad de 5m en hortcolas y vid en aplicacin temprana y 10m para
vid en aplicacin tarda, hasta la zona no cultivada.
101
INSECTICIDAS

El aplicador debe utilizar guantes de proteccin qumica adecuados y mascarilla auto filtrante
o con filtro P3 durante la mezcla/carga, as como guantes de proteccin qumica y ropa de
proteccin adecuada para el tronco y las piernas durante la aplicacin y limpieza del equipo.
No realizar actividades que impliquen el contacto con el rea o el cultivo tratado hasta que el
producto depositado est seco y al menos 24 horas despus de la aplicacin y hasta al menos
37 das despus en el caso de la via.
entrar.
102
INSECTICIDAS
INSECTICIDAS
Ampligo

Insecticida de aplicacin foliar para el
CULTIVO ESPECIE DOSIS
control de orugas de lepidpteros en
algunos cultivos hortcolas al aire libre (ver Maz y maz dulce Orugas 30 ml/hl (mximo 300 ml/ha).
etiqueta de registro).
Patata Polillas y Escarabajo 30 ml/hl (mximo 200-300 ml/ha).
COMPOSICIN Algodn Heliothis armigera 40 ml/hl (mximo 300 ml/ha).
10 % p/v Clorantraniliprol.
5 % p/v Lambda-cihalotrin. Una vez alcanzado el umbral de plaga para hacer el tratamiento, AMPLIGO deber aplicarse
preferentemente en primera generacin, desde el pico de la curva de vuelo de los adultos hasta
No DE REGISTRO el inicio de la eclosin de las primeras larvas. En especies gregarias el vuelo puede haberse
25.454 iniciado en reas diferentes a la parcela a tratar y pruducirse una puesta de huevos repentina y
eclosin a los pocos das. En este caso aplicar al inicio de eclosin de las primeras puestas. Si
FORMULACIN es necesario, repetir la aplicacin a los 8-10 das en el caso de la patata y solo se efectuar 1
Formulacin ZC de mezcla de SC aplicacin en maz, maz dulce y algodn.
(Suspensin concentrada) y de CS
(Suspensin de cpsulas). Aplica en pulverizacin foliar normal slo al aire libre. En cultivos bajos, mediante tractor o
mochila.
PRESENTACIN
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L Utilizar un volumen de caldo entre 200 y 1.000 l/ha. dependiendo del estado del cultivo y del
1 L 12 480 equipo utilizado.
5 L 4 600
250 ml 20 360 Evitar el goteo durante la pulverizacin y deriva a zonas no objetivo. Tratar slo cuando haya
poco o nada de viento.
MODO DE ACCIN
AMPLIGO es un insecticida de aplicacin PLAZO DE SEGURIDAD
foliar para el control de orugas de CULTIVO P.S. LMR CLORANTRANILIPROL LMR LAMBDA-CIHALOTRIN
lepidpteros en algunos cultivos extensivos.
Maz y maz dulce 7 das. 0,2 mg/kg. (maz dulce) 0,05 mg/kg. (maz dulce)
Su formulacin (ZC) resulta de la mezcla 0,02 mg/kg. (maz) 0,02* mg/kg. (maz)
de la suspensin de cpsulas (SC) de
Patata 14 das. 0,02 mg/kg. 0,02* mg/kg.
Lambdacihalotrin y una suspensin
concentrada (SC) de Clorantraniliprol. Algodn 21 das. 0,3 mg/kg. 0,2 mg/kg.
AMPLIGO tiene un amplio espectro de *Lmite de determinacin analtica

aciin contra plagas en cultivos al aire libre
y combina un potente efecto de choque *Los LMRs recogidos en esta tabla son los vigentes a la fecha de revisin indicada en el
con un prolongado efecto insecticida. documento. Para informacin actualizada consultar la pgina oficial de la UE: http://ec.europa.

ORGANISMOS Resptese sin tratar una banda de seguridad hasta las masas de agua superficial
ACUTICOS de: 5m en patata y algodn y 10 m con cubierta vegetal en maz y maz dulce.
Para proteger a las abejas y otros insectos polinizadores, no aplicar durante la
floracin. no utilizar donde haya abejas en pecoreo activo. Retrense o cbranse
ABEJAS
las colmenas durante el tratamiento. No aplicar cuando las malas hierbas estn en
floracin. Elimnense las malas hierbas antes de su floracin.
Resptese sin tratar una banda de seguridad de 10 m o 5 m. con boquillas de
reduccin de deriva del 50% o boquillas de reduccin de deriva del 90% en el
ANTRPODOS
cultivo del algodn.
NO OBJETIVO
5 m. con boquillas de reduccin de deriva del 50% o boquillas de reduccin de
deriva del 90% en maz, maz dulce y patata.
103
INSECTICIDAS
INSECTICIDAS
Aphox

Insecticida selectivo para el control de
pulgones en diversos cultivos hortcolas,
frutales y extensivos, que se caracteriza
por tener un elevado efecto de choque Hortcolas
por contacto, ingestin e inhalacin, con
accin translaminar que permite actuar
sobre pulgones que protegidos en el envs Judas grano
de las hojas, y una rpida degradacin que Pulgones (no controla
facilita su uso prximo a la recoleccin. Aphis gossypii).
Pulverizacin
Frutales de hoja caduca y ctricos 100 g/hl.
normal.
COMPOSICIN
50% p/p Pirimicarb. Industriales (remolacha, etc.), cereales de
invierno, y ornamentales herbceas y leosas
N DE REGISTRO
11.826
Cerezo Tigre.
FORMULACIN
PLAZO DE SEGURIDAD
PRESENTACIN CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR
Cereales (cebada, avena, 45 das. 0.5 mg/kg.
250 g 24 192 centeno y trigo)
500 g 24 192
1 kg 12 216 Cereales (alforfon, maz, 45 das. 0.2 mg/kg.
mijo, arroz, sorgo y otros)
MODO DE ACCIN Espinacas de invernadero 14 das. 2 mg/kg.
Insecticida selectivo para pulgones de
gran eficacia y rapidez de accin. Acta Lechuga de invernadero 14 das. 5 mg/kg.
por contacto y posee una pronunciada Cucurbitceas 7 das. 1 mg/kg.
actividad translaminar y efecto fumigante
que facilita su actividad sobre pulgones y Ctricos 7 das. 3 mg/kg.
otros insectos de difcil acceso. Frutales de pepita 7 das. 2 mg/kg.
Espinacas de hueso 7 das. 2 mg/kg.
(albaricoques y melocotones)
Frutales de hueso (cerezas) 7 das. 5 mg/kg.
Frutales de hueso (ciruelas 7 das. 1 mg/kg.
y otros)
Resto de hortcolas 3 das. -
Ornamentales herbceas y N.P. -
leosas
N.P.: No procede

Peligrosidad mediana. Durante el tratamiento, se tomarn precauciones por la

AVES Y MAMFEROS
peligrosidad del producto para gallinas y otras aves.
ORGANISMOS
ACUTICOS
ABEJAS Compatible.

104
INSECTICIDAS
INSECTICIDAS
Applaud 25 WP

Applaud 25 WP es un regulador selectivo DOSIS
N
CULTIVOS ESPECIE MIN-MX. VOL. CALDO MODO DE EMPLEO
del crecimiento de los insectos, que acta KG/HL
APLIC.
por contacto y cierto efecto vapor, para el
control de cochinillas y mosca blanca. 0 ,1- 0 ,12 5
KG/HL 1.000-1.600 Aplicar desde el final de la
Manzano
COMPOSICIN COCHINILLAS 1 floracin hasta el comienzo de
y Peral L/HA.
25% p/p Buprofezin (250 g/kg). (MXIMO la maduracin de los frutos.
1,6 KG/HA)
N DE REGISTRO
0,1 KG/HL Aplicar desde que el fruto
ES-00005 1.000-2.000 alcanza el 50% de tamao,
Olivo COCHINILLAS 1
(MXIMO 2 L/HA. hasta el comienzo de
FORMULACIN
KG/HA) coloracin de los frutos.
Polvo mojable (WP).
0,04-0,08
PRESENTACIN COCHINILLAS Aplicar desde la emergencia
KG /HL l1.500-3.000 de la 1 hoja hasta que los
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L Platanera 1
MOSCA L/HA. frutos muestran cambio de
1 kg 12 x 1 kg 216 kg BLANCA (MXIMO
coloracin.
1,6 KG/HA)
MODO DE ACCIN
Applaud 25 WP acta sobre numerosas Nota importante: el uso en platanera es un uso menor. Acorde al Artculo 51 del Reglamento
especies de cochinillas con escudo y sin (CE) 1107/2009 es responsabilidad final de la persona que utilice el producto su posible falta
escudo, durante los diferentes estados de eficacia o fitotoxicidad en este cultivo.
larvarios y de ninfa, provocando su muerte
en el momento en el que se produce la Los mejores resultados de aplicacin de Applaud 25 WP se consiguen tratando al inicio
muda. Applaud 25 WP es ms activo en de la infestacin sobre las fases tempranas de desarrollo de la plaga, siendo las fases ms
las primeras fases larvarias. sensibles; en caso de cochinillas, con o sin escudo, la fase larvaria y en caso de mosca
blanca, la fase larvaria y de ninfa.
Es especialmente efectivo para el control
de mosca blanca, siendo las fases larvarias Contra adultos de cochinillas o mosca blanca no hay un efecto directo.
el momento ms sensible de la plaga.
La persistencia del efecto insecticida Applaud 25 WG es un insecticida de contacto que se aplica en pulverizacin foliar normal
de Applaud 25 WP, controla las larvas mediante tractor. Utilice un equipo de plicacin y un volumen de agua apropiados para
que surgen de los huevos tratados. asegurar una buena cobertura de la cubierta de la planta. El volumen de agua se debe ajustar
Las aplicaciones en estado de crislida para adaptarse a la altura y densidad foliar del cultivo.
tambin reducen la emergencia de adultos
de mosca blanca Applaud 25 WP es compatible con la mayora de los productos de uso comercial. Cuando se
desconozca su compatibilidad con otro producto, recomendamos hacer un reducido ensayo
previo sobre el cultivo a tratar, para observar la compatibilidad fsica en la mezcla y la reaccin
del cultivo en los das siguientes al ensayo. Este producto no se debe aadir, ni permitir que
contamine, partes acuosas en sistemas hidropnicos.
Dado que el desarrollo de resistencias no puede ser previsto, el uso de este producto debe
tener en cuenta las estrategias de manejo de resistencias establecidas para los cultivos y las
plagas autorizadas.
Se promueve el uso seguro y responsable del producto para asegurar el control a largo plazo
de los usos recomendados. Applaud 25 WG pertenece al modo de accin IRAC 16 (inhibidor
de la biosntesis de quitina, tipo 1, homptero).
105
INSECTICIDAS
INSECTICIDAS
Applaud 25 WP
PLAZO DE SEGURIDAD
Manzano 14 das. 3 mg/kg.

Peral 14 das. 0,5 mg/kg.
Olivo 45 das. 5 mg/kg.
Platanera 7 das. 0,5 mg/kg.

Para proteger los organismos acuticos, resptese sin tratar una banda de seguridad de 18 m.
en platanera, 16 m. en frutales de pepita y olivo, hasta las masas de agua superficial.

El aplicador deber utilizar guantes de proteccin y mascarilla de proteccin respiratoria FFP2
durante la mezcla/carga, guantes de proteccin qumica durante la aplicacin y al manipular
el equipo de aplicacin o superficies contaminadas, adems durante la aplicacin si el tractor
no dispone de cabina cerrada utilizar ropa tipo 4: hermtica a productos lquidos, capucha y
visera.
Plazo de reentrada 15 das en olivar y 5 en frutales y platanera.
106
INSECTICIDAS
INSECTICIDAS
Costar

Costar es un insecticida de origen natural
procedente de una cepa especialmente
seleccionada que se muestra muy eficaz 30 a 50 g/hl (300-500 g/ha). Realizar un mximo de tres
en el control de Heliothis, Tuta y otras aplicaciones por campaa. En caso de necesitarse tratamientos
larvas de lepidpteros. No tiene impacto Pulverizacin
adicionales, se emplearn otros insecticidas alternativos con
sobre la fauna auxiliar, y no precisa de foliar.
modo de accin diferente. No mezclar con otros productos
plazos de seguridad entre la apliacin y la Es muy
no recomendados ya que se podra alterar la viabilidad de las
cosecha, por lo que es una herramienta importante
esporas.
muy apreciada por los horticultores con realizar los
Utilizar la dosis menor en infestaciones bajas y primeros
produccin integrada y que buscan tratamientos
estados larvarios y la dosis mayor en infestaciones altas y
la minimizacin de los residuos en su con Costar
Tomate Heliothis orugas ms desarrolladas. Aplicar el producto al detectar los
cosecha. por la tarde,
y otras y otras primeros sntomas de ataque, o a la aparicin de las primeras
para evitar en
hortcolas orugas. larvas.
COMPOSICIN la medida de
Su accin insecticida por ingestin exige que el producto sea
18% p/p de Bacillus thuringiensis var. lo posible la
distribuido correcta y uniformemente por toda la superficie
Kurstaki, serotipo 3a3b, cepa SA-12 (90,4 desactivacin
foliar, utilizando alto volumen de caldo por hectrea. Si hay
millones de U.I./g). parcial del
reinfestacin, o la salida de larvas es muy escalonada, se
producto
debe repetir el tratamiento a los 7-10 das. El producto acta al
No DE REGISTRO por los rayos
suspender las orugas su alimentacin y, aunque permanecen
22.060 ultravioleta.
sobre la planta unos 3-5 das despus del tratamiento, no
FORMULACIN causan dao alguno.
Cuando se usa a la dosis recomendada, Costar es bien tolerado por el cultivo. Este producto es
PRESENTACIN compatible con todos los de nuestra gama. Cuando se desconozca la compatibilidad con otro
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L producto a mezclar, recomendamos la realizacin de un reducido ensayo previo.
500 g 12 108
PLAZO DE SEGURIDAD
Se trata de un insecticida biolgico,
especialmente indicado para su empleo en Tomate Sin plazo de seguridad NP.
programas de lucha integrada y biolgica, Otras hortcolas entre la aplicacin
constituido por esporas y cristales de COSTAR y la
proteicos de Bacillus thuringiensis Berliner, recoleccin.
var. Kurstaki, que contienen toxinas activas
sobre numerosas plagas. Es selectivo y PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE
acta por ingestin, sobre larvas de los No contaminar el agua con el producto ni con su envase. No limpiar el equipo de aplicacin del
primeros estadios de desarrollo. producto, cerca de aguas superficiales. Evtese la contaminacin a travs de los sistemas de
ORGANISMOS
Peligrosidad baja
ACUTICOS
ABEJAS Compatible.

Se aconseja seguir las recomendaciones relativas al uso de productos fitosanitarios.
107
INSECTICIDAS
INSECTICIDAS
Dardo

DARDO es un difusor de feromona para el CULTIVO PLAGA APLICACIN DOSIS
control del piojo rojo de California (Aonidiella
aurantii Maskell.) mediante la tcnica de Distribuir uniformemente
confusin sexual. los difusores de feromona
a razn de 1 2 por rbol.
COMPOSICIN Colgar mediante el gancho
70 miligramos de Rescalure (4.0% incorporado al dispositivo 400-600 difusores/ha
Acetato de 3-metil-6-isopropenil-9- plstico a una altura de 1.5
decenilo) por cpsula (comprimido de metros, antes del inicio de Con altos niveles de
Piojo rojo de
material mesoporoso en blster listo para Ctricos (naranja, vuelo de la primera generacin infestacin, se recomienda
California
colgar). mandarina, que se pretenda controlar. combinar este sistema con
(Aonidiella
clementina) una aplicacin foliar con
N DE REGISTRO aurantii).
Situarlo hacia el interior del aceite mineral en el mximo
No Procede (autorizacin excepcional rbol y hacia el norte para de formas sensibles (ninfas de
conforme al artculo 53 del Reglamento protegerlo del sol. estados 1 y 2)l.
1107/2009).
Es recomendable reforzar
FORMULACIN los mrgenes del lado de los
Difusor de vapores (VP). vientos dominantes.
PRESENTACIN Modo de empleo: Abrir el envase de aluminio conteniendo los difusores mesoporosos
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L solamente en el momento de su utilizacin. Cortar por la lnea de pre-corte y separar cada
Estuche de Estuches por caja 36 cajas uno de los dispositivos de plstico unitarios conteniendo las cpsulas difusoras.
120 difusores (960 difusores)
La vida til de los difusores mesoporosos en condiciones normales es de 150 das tras su
MODO DE ACCIN primera colocacin.
Dardo es un difusor de emisin controlada
de la feromona sexual de Aonidiella aurantii, No usar en invernaderos de plstcio o malla.
que sirve a la hembra para atraer al macho
adulto alado con el fin de aparearse. En un Al final de su vida retirar los difusores del rbol y destruirlos como producto peligroso.
ambiente saturado de esta feromona, los
machos son incapaces de orientarse hacia
las hembras, de forma que se ve dificultado PLAZO DE SEGURIDAD
el apareamiento, reduciendo de forma muy
significativa las poblaciones de la plaga.
Ctricos NP. No procede
NP: no procede.
108
INSECTICIDAS
INSECTICIDAS
Eforia

EFORIA es un insecticida que contiene
la mezcla de 30 g/l de tiametoxam
(actividad sistmica actuando por contacto Una aplicacin por
Pulgones
e ingestin) en forma de suspensin Ctricos campaa despus de 100 ml/hl.
Minadores de hojas
concentrada (SC), y 15 g/l de lambda- floracin
cihalotrin (piretroide de amplio espectro que
Una aplicacin por
acta por contacto e ingestin) en forma Melocotonero, nectarino,
Pulgones campaa despus de 125 ml/hl.
de suspensin de cpsulas (CS). EFORIA albaricoquero, ciruelo y cerezo
floracin
est indicado para el control de distintos
insectos chupadores y masticadores en Polillas Una aplicacin por
olivo, ctricos, melocotonero, nectarino, Manzano y peral Pulgones campaa despus de 125 ml/hl.
ciruelo, cerezo, manzano, peral, lechuga Psila floracin
y similares, alcachofa, brcoli, coliflor, Dos aplicaciones
tomate, meln, sanda, calabacn, patata y por campaa con un
algodn. intervalo de 15 das, en
Olivo (parcheo) Mosca del olivo mezcla con una protena 50 ml/hl.
COMPOSICIN
hidrolizada, tratando 1-2
Tiametoxam 3% p/v
m2 en la parte sur de
Lambda-cihalotrin 1.5% p/v cada rbol
Mosca del olivo Una aplicacin por
No DE REGISTRO Olivo Glifodes campaa despus de 50 - 75 ml/hl.
25.418 Prays floracin
FORMULACIN Una aplicacin por

Formulacin ZC, mezcla de CS (suspensin Lechuga y similares Pulgones campaa despus de 1 l/ha.
de cpsulas) y de SC (suspensin floracin
concentrada) Una aplicacin por
campaa desde que
PRESENTACIN la planta presenta 3
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L Pulgones hojas desplegadas
250 cc 20 x 250 cc 360 Alcachofa 1 l/ha.
Orugas hasta primeras flores
1 l 12 x 1 l 480 individuales visibles
5 l 4 x 5 l 600 de la inflorescencia
principal
MODO DE ACCIN
Insecticida de aplicacin foliar con accin Pulgones Una aplicacin por
Brcoli 1,25 l/ha.
sistmica que acta por contacto e Orugas campaa
ingestin. Una aplicacin por
campaa desde que
la planta presenta 2
Pulgones hojas desplegadas
Coliflor 1,25 l/ha.
Orugas hasta primeras flores
individuales visibles
de la inflorescencia
principal
Orugas Una aplicacin por
Tomate, berenjena y pimiento 1,25 l/ha.
Mosca blanca campaa
Una aplicacin por
Meln, sanda, calabacn y pepino Pulgones 1 l/ha.
campaa
Dos aplicaciones
por campaa con un
Patata Escarabajo 0,75 l/ha.
intervalo de 12 das
entre ambas
Dos aplicaciones por
campaa despus
Algodn Pulgones de floracin con un 1,5 l/ha.
intervalo de 16 das
entre ambas
109
INSECTICIDAS
INSECTICIDAS
Eforia
*Utilizando en parral y espaldera un mnimo volumen de caldo de 1000 l/ha.
Aplicar en pulverizacin foliar, efectuando un solo tratamiento por perodo vegetativo, al aire
libre mediante aplicaciones manuales y con tractor y en invernadero en instalaciones fijas
automatizadas, mediante pulverizadores hidroneumticos tipo can atomizador con tractor,
aplicado desde el exterior con un mximo de 2 kg/ha de producto formulado y aplicacin
manual con lanza o pistola slo cuando el desarrollo vegetativo del cultivo sea inferior a un
metro de altura con un mximo de 1 kg/ha de producto formulado.
* Dosis mxima (l/ha): Frutales 0,5 l/ha, Olivo 0,4 l/ha y Ctricos 0,7 l/ha. Adaptar el volumen
de caldo en la aplicacin para que nunca se supere el mximo de dosis por hectrea
establecido.
PLAZO DE SEGURIDAD
CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR TIAMETOXAM LMR LAMBDA-CIHALOTRIN
Alcachofa 7 das. 0,5 mg/kg 0,2 mg/kg

Algodn (semillas) 28 das. 0,05* mg/kg 0,2 mg/kg
Berenjena 3 das. 0,2 mg/kg 0,5 mg/kg
Brcoli 14 das. 0,2 mg/kg 0,1 mg/kg
Calabacn y pepino 3 das. 0,5 mg/kg 0,1 mg/kg
Cerezo 14 das. 1 mg/kg 0,3 mg/kg
Ctricos 28 das. - 0,2 mg/kg
Coliflor 3 das. 0,2 mg/kg 0,1 mg/kg
Lechuga y similares 14 das. 5 mg/kg 0,5 mg/kg
Manzano y peral 14 das. 0,5 mg/kg 0,1 mg/kg
Melocotonero, nectarino, 14 das. 0,3 mg/kg 0,2 mg/kg
albaricoquero y ciruelo
Meln y sanda 3 das. 0,2 mg/kg 0,05 mg/kg
Olivo 7 das. 0,5 mg/kg 1 mg/kg
Olivo (parcheo) 7 das. 0,5 mg/kg 1 mg/kg
Patata 7 das. 0,3 mg/kg 0,02* mg/kg
Pimiento 3 das. 0,7 mg/kg 0,1 mg/kg
Tomate 3 das. 0,2 mg/kg 0,1 mg/kg
Los LMRs recogidos en esta tabla son los vigentes a la fecha de revisin indicada en
el documento. Para informacin actualizada consultar la pgina oficial de la UE: http://
ec.europa.eu/food/plant/pesticides/eu-pesticides-database/public/?event=pesticide.residue.
selection&language=ES EU-pesticides-database
110
INSECTICIDAS
INSECTICIDAS
Eforia

de aplicacin del producto cerca de aguas superficiales. Evtese la contaminacin a travs de
seguridad hasta las masas de agua superficial de:
30 m o sin banda de seguridad pero con boquilla de reduccin de la deriva de

95% para cultivos arbreos
ORGANISMOS
ACUTICOS
5 m o sin banda de seguridad pero con boquillas de reduccin de la deriva de 75%
para hortcolas de fruto y algodn
5 m o sin banda de seguridad pero con boquillas de reduccin de la deriva de

50% para hortcolas de hoja y patata
Para proteger las abejas y otros insectos polinizadores, no utilizar donde
haya abejas en pecoreo activo. Retrense o cbranse las colmenas durante el
ABEJAS
tratamiento. No aplicar cuando el cultivo o las malas hierbas estn en floracin o
elimnense las malas hierbas antes de su floracin.

Lvese toda la ropa de proteccin despus de usarla
Seguridad del aplicador:
En todos los usos autorizados, durante la mezcla/carga se debern utilizar guantes de

proteccin qumica.
Durante la aplicacin, limpieza y mantenimiento del equipo se debern utilizar:
En olivo (parcheo) guantes de proteccin qumica como mnima medida de proteccin individual.
En melocotonero, nectarino, albaricoquero, ciruelo, cerezo, manzano, peral y olivo, en

pulverizacin manual o normal con tractor, guantes y ropa de proteccin qumica (tipo 3 o 4 de
acuerdo a norma UNE-EN14605:2005 + A1:2009) y calzado adecuado.
En lechuga y similares, meln, sanda, calabacn, pepino, patata y alcachofa, en pulverizacin

normal con tractor, guantes y ropa de proteccin qumica (tipo 3 o 4 de acuerdo a norma UNE-
EN14605:2005 + A1:2009) y calzado adecuado.
En brcoli, tomate, berenjena, pimiento, algodn y coliflor en pulverizacin normal con tractor, y
en patata en pulverizacin manual, guantes y ropa de proteccin qumica (tipo 3 o 4 de acuerdo
a norma UNE-EN14605:2005 + A1:2009), pantalla facial y calzado adecuado.
En lechuga y similares, meln, sanda, calabacn, pepino, brcoli, tomate, berenjena, pimiento,
algodn, alcachofa y coliflor, en pulverizacin manual, se debern utilizar guantes y ropa de
proteccin qumica (tipo 3 o 4 de acuerdo a norma UNE-EN14605:2005 + A1:2009), mascarilla
A1P2, pantalla facial y calzado adecuado.
En ctricos, en pulverizacin manual o normal con tractor, guantes y ropa de proteccin qumica
(tipo 3 o 4 de acuerdo a norma UNE-EN14605:2005 + A1:2009), pantalla facial y calzado
adecuado.
prescindir del equipo de proteccin, siempre que se mantengan las ventanas cerradas.
Evtese el contacto con el follaje hmedo durante el tratamiento.
Seguridad del trabajador:
Se debern utilizar guantes de proteccin qumica:
111
INSECTICIDAS
INSECTICIDAS
Eforia
En melocotonero, nectarino, albaricoquero, ciruelo, cerezo, manzano, peral, ctricos, brcoli,

tomate, berenjena, pimiento, meln, sanda, calabacn, pepino, olivo, alcachofa y coliflor para
tareas de ms de 2 horas de duracin.
En algodn para tareas de 2 horas.
Se deber respetar un plazo de re-entrada de:
14 das en melocotonero, nectarino, albaricoquero, ciruelo, cerezo, manzano y peral hasta la

reentrada para tareas de ms de 2 horas.
28 das en ctricos para tareas de ms de 2 horas.
2 das en olivo para tareas de ms de 2 horas.
No tratar este producto en caso de que se prevea la realizacin de labores mecnicas que
puedan deteriorar los guantes de proteccin qumica.
112
INSECTICIDAS
INSECTICIDAS
Force

FORCE es una formulacin insecticida
destinada al control de insectos de suelo,
tales como gusanos grises, de alambre,
blancos, etc., y complementariamente
Interior del surco. Se aconseja
contra pulguilla en remolacha. Protege el
Plagas que viven en aplicar juntamente con la
cultivo desde la siembra ya que se aplica
zonas profundas del semilla, de modo que la
conjuntamente con la semilla.
surco. rodee completamente una vez
Remolacha, girasol, enterrada.
COMPOSICIN
esprrago, maz, 10-15 kg/Ha.
Teflutrin 0,5% p/p.
patata, algodn,
tabaco, zanahorias, Aplicacin en T. Los grnulos (Para el control de
No DE REGISTRO
nabos, hortalizas quedan en parte enterrados maripaca en remolacha,
17.502
del gnero brassica, juntos a la semilla y otra parte esta dosis se podr
FORMULACIN judas, tomates, en superficie en la banda, aumentar hasta 20 kg/ha).
pimientos y guisantes Plagas que ataquen
Insecticida granulado de suelo (GR). lnea o surco. Para conseguir
tambin partes
esta forma de aplicacin se
areas del cultivo.
PRESENTACIN pondr la salida de los micro-
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L grnulos delante de la rueda
10kg 64x10kg 640kg de presin que compacta la
tierra sobre la semilla.
MODO DE ACCIN
FORCE es un insecticida de aplicacin FORCE se puede aplicar en cualquier tipo de suelo. No comunica sabor ni olor a los tubrculos
al suelo, su accin liposoluble atraviesa ni races. Las condiciones que presenta la tierra en la que se aplica no influyen sobre la accin
fcilmente el revestimiento protector de del producto. FORCE no tiene efecto txico sobre las semillas ni sobre otros estados vegetativos
los insectos, alcanzando sus centros de las variedades ms cultivadas de los cultivos autorizados.
nerviosos sensibles. Teflutrin es un
insecticida del grupo de los moduladores PLAZO DE SEGURIDAD
del canal de Sodio (Na+), de gran eficacia, CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR
gracias a su accin de vapor, dando un
mayor nivel de proteccin a la semilla y las Esprrago 30 das. 0,05 mg/kg
primeras fases del cultivo. Patatas - 0,01* mg/kg
Remolacha, girasol, maz, algodn, - 0,05 mg/kg
tabaco, zanahorias, nabos, hortalizas
del gnero brassica, judas, tomates,
pimientos y guisantes

No contaminar el agua con el producto ni con su envase. No limpiar el equipo de aplicacin
del producto, cerca de aguas superficiales (evtese la contaminacin a travs de los sistemas
de evacuacin de aguas de las explotaciones o de los caminos). Peligrosidad para la fauna
terrestre: mediana.
113
INSECTICIDAS
INSECTICIDAS
Force 1,5 G

Force 1,5 G es un insecticida en forma
de microgrnulos (GR), para su aplicacin
al suelo, compuesto por un 1,5% p/p de Algodonero, esprrago, Gusanos grises (rosquillas, Aplicar directamente al suelo
Teflutrin. girasol, guisantes malduermes, dormilones, mediante maquinaria apropiada,
verdes, hortalizas del etc.), gusanos blancos, bien antes o durante el momento
COMPOSICIN 3-5 Kg/ha*.
gnero brassica, judas gusanos de alambre de la siembra aplicando el
1,5% p/p Teflutrin. 1 tratamiento
verdes, maz, meln, (doradillas, alfilerillos,etc.). producto en el interior del
por
nabo, patata, pimiento, Otras plagas de surco, de manera que rodee
No DE REGISTRO campaa.
remolacha azucarera, diversos gneros como las semillas a proteger y que
24.883 tabaco, tomate y Gryllotalpa (alacrn el producto quede incorporado
zanahoria cebollero). completamente al suelo.
FORMULACIN
Granulado (GR).
* Para el control de Maripaca en remolacha azucarera la dosis recomendada es de 6,6 kg/ha.
PRESENTACIN
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L PLAZO DE SEGURIDAD
5 kg 1x5 kg 600 kg CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR
MODO DE ACCIN Algodonero NP. 0,05 mg/kg

Force 1,5 G se recomienda para el Esprrago 30 das. 0,05 mg/kg
control de insectos de suelo (gusanos
Girasol NP. 0,05 mg/kg
grises, gusanos blancos, gusanos de
alambre, etc.), en los siguientes cultivos: Guisantes NP. 0,05 mg/kg
algodonero, esprrago, girasol, guisantes Hortalizas del gnero NP. 0,05 mg/kg
verdes, hortalizas del gnero brassica, Brassica
judas verdes, maz, meln, nabo, patata,
pimiento, remolacha azucarera, tabaco, Judas verdes NP. 0,05 mg/kg
tomate y zanahoria.
Maz NP. 0,05 mg/kg
Force 1,5 G es un insecticida de aplicacin Meln NP. 0,02 mg/kg
al suelo, su accin liposoluble atraviesa
Nabos NP. 0,05 mg/kg
fcilmente el revestimiento protector de
los insectos, alcanzando sus centros Patatas NP. 0,01* mg/kg
nerviosos sensibles. Teflutrin es un Pimientos NP. 0,05 mg/kg
insecticida del grupo de los moduladores
del canal de sodio (Na+), pero incorpora Remolacha azucarera NP. 0,05 mg/kg
una gran diferencia en la eficacia, gracias a Tabaco NP. -
su accin de vapor, dando un mayor nivel
de proteccin a la semilla y las primeras Tomates NP. 0,05 mg/kg
fases del cultivo. Zanahorias NP. 0,05 mg/kg
Force 1,5 G no presenta ningn efecto NP: no procede.

adverso sobre las semillas prximas al
producto u otros estados vegetativos, Los LMRs recogidos en esta tabla son los vigentes a la fecha de revisin indicada en el
tanto en cuanto a fitotoxicidades foliares o documento. Para informacin actualizada consultar la pgina oficial de la UE: http://ec.europa.
radiculares como cualquier efecto negativo eu/sanco_pesticides/public/index.cfm
sobre el vigor de la emergencia.
Para proteger a los mamferos silvestres, el producto debe incorporarse

AVES Y MAMFEROS completamente al suelo, asegurarse de que se incorpora al suelo totalmente al
final de los surcos.
Peligroso para las abejas. Para proteger a las abejas y otros insectos
ABEJAS
polinizadores, no aplicar donde haya abejas en pecoreo.
114
INSECTICIDAS
INSECTICIDAS
Insegar

Insegar regula el desarrollo de los insectos
y gracias al efecto ovicida y a la buena
actividad sobre los primeros estadios Caparreta o cochinilla
20-40 g/hl. 1 tratamiento en todo el ciclo del
larvarios de las plagas est muy indicado de la tizne (Saissetia
cultivo. Los tratamientos debern realizarse
para los tratamientos tempranos en el oleae), serpeta
cuando hayan salido todas las larvas del caparazn
control de plagas como polillas del racimo (Lepidosaphes sp.),
materno, lo cual es fcil de comprobar pues al
en via, agusanados, psila y piojos en piojo gris (Parlatoria
levantar aquellos se observa un polvillo blanco que
frutales y diversas cochinillas en ctricos y pergandei), piojo
son los restos de los huevos, lo que suele ocurrir,
olivar. rojo de California
Pulverizacin segn zonas, de julio a septiembre. Si al levantar
Ctricos (Aonidiella aurantii),
COMPOSICIN normal. el caparazn se observan huevos o larvas mviles
caparreta blanca
25% p/p (250 g/kg) de Fenoxicarb. de color rosado, hay que esperar para realizar el
(Ceroplastes
tratamiento.
sinensis).
No DE REGISTRO
17.337 20-40 g/hl. 1 tratamiento en todo el ciclo del
Minador de los brotes
cultivo. Aplicar al inicio de la infestacin con brotes
FORMULACIN (Phyllocnistis citrella).
de 3 cm y repetir a los 7-10 das.
40 g/hl con un gasto de 1,500 l de caldo/ha. El
PRESENTACIN primer tratamiento se dar cuando se observen
Orugas enrolladoras
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L las primeras larvas de ltima edad, y el segundo
de hojas y roedoras
600 g 10 288 tratamiento, 12-14 das despus del primero.
de frutos (Adpxophyes
Normalmente son suficientes dos aplicaciones con
orana y Pandemis
MODO DE ACCIN intervalo de 14 das. Esta poca suele coincidir a la
heparana).
Es un insecticida que acta por ingestin cada de ptalos (Estado G-H), a finales de abril o
y contacto como inhibidor del crecimiento primeros de mayo.
de los insectos (mimtico de la hormona
juvenil), impidiendo el desarrollo de los 200 g/hl, mojando bien todas las partes de la
Piojo de San Jos
embriones e interfiriendo las mudas entre planta. Se realizar un tratamiento a finales de
(Quadraspidiotus
los distintos estadios larvarios. Insegar invierno a comienzos de la brotacin, coincidiendo
perniciosus).
penetra con gran rapidez en la planta, por Frutales de Pulverizacin con las aplicaciones de aceite mineral.
lo que no puede ser lavado por las lluvias pepita normal.
si stas se producen 2 horas despus del Carpocapsa (Cydia 40 g/hl. Aplicar, al comienzo de la curva de vuelo
tratamiento. pomonella). en cada generacin.
40-60 g/hl Aplicar inmediatamente antes del

inicio de eclosin de huevos de cada generacin y
repetir a los 15 das procurando realizar un mojado
Psylla (Cacopsylla completo del vegetal incluido los recobecos y
sp.). axilas de las hojas flores y brotes. Muy importante
acompaar de un mojante para un perfecto mojado
del vegetal. La eficacia disminuye cuando se aplica
con larvas presentes.
Grafolita o polilla 20-40 g/hl. La primera aplicacin se efectuar

oriental (Cydia a la salida del vuelo y la segunda 2-3 semanas
molesta). despus.
200 g/hl, mojando bien todas las partes de la
Piojo de San Jos
planta. Se realizar un tratamiento a finales de
Frutales de (Quadraspidiotus Pulverizacin
invierno a comienzos de la brotacin, coincidiendo
hueso perniciosus). normal.
con las aplicaciones de aceite mineral.
Piojo blanco del
melocotonero 200-300 g/hl, mojando bien todas las partes de
(Pseudalacaspis la planta.
pentgona).
115
INSECTICIDAS
Grafolita o polilla
20-40 g/hl. La primera aplicacin se efectuar a la
oriental (Cydia
salida del vuelo y la segunda 2-3 semanas despus.
molesta).
200 g/hl, mojando bien todas las partes de la
Piojo de San Jos
planta. Se realizar un tratamiento a finales de
Frutales de (Quadraspidiotus Pulverizacin
invierno a comienzos de la brotacin, coincidiendo
hueso perniciosus). normal.
con las aplicaciones de aceite mineral.
Piojo blanco del
melocotonero 200-300 g/hl, mojando bien todas las partes de
(Pseudalacaspis la planta.
pentgona).
Caparreta o
cochinilla de la
20-40 g/hl. 1 tratamiento en todo el ciclo del
tizne (Saissetia
cultivo. Los tratamientos debern realizarse
oleae), serpeta
cuando hayan salido todas las larvas del caparazn
(Lepidosaphes),
materno, lo cual es fcil de comprobar pues al
piojo gris
Pulverizacin levantar aquellos se observa un polvillo blanco que
(Parlatorta
normal. son los restos de los huevos, lo que suele ocurrir,
pergendel), piojo
Ctricos y segn zonas, de julio a septiembre. Si al levantar
de California
Olivar el caparazn se observan huevos o larvas mviles
(Aonidiella
de color rosado, hay que esperar para realizar el
auranti), caparreta
tratamiento.
(Ceroplastes
sinensis)
Minador de
los brotes Pulverizacin Aplicar al inicio de la infeccin con brotes de 3cm y
(Phyllocnistis normal. repetir a los 7-10 das.
citrella)
20-40 g/hl, aplicando un mnimo de 200 g/ha.
La primera aplicacin se dar al inicio de la curva
de vuelo, lo cual se comprobar con trampas o
siguiendo las instrucciones especficas de las
estaciones de avisos. Este tratamiento temprano
Viedo y tiene por objeto que la planta y los racimos
Polillas del racimo Pulverizacin
parrales de adquieran la adecuada cobertura de Insegar antes
(Lobesia botrana). normal.
vid de la oviposicin o en el momento en que se inicia.
El producto no es activo contra huevos puestos
varios das antes de la aplicacin. Eventualmente,
en casos de vuelo prolongado, podra ser
conveniente un segundo tratamiento 8-10 das
despus.
116
INSECTICIDAS
PLAZO DE SEGURIDAD Y LMRs

Frutales de pepita 21 das. 1 mg / kg.
Frutales de hueso 21 das. 1 mg / kg.
Olivar 60 das. 1 mg / kg.
Viedos y parrales de vid 21 das. 1 mg / kg.

AVES Y
Baja.
MAMFEROS
ORGANISMOS
Baja.
ACUTICOS
Relativamente inocuo. Para prevenir el posible riesgo de una mortandad parcial de las
cras de las abejas, debido a la presencia del producto en el polen de las flores, se
ABEJAS
recomienda soslayar la pulverizacin durante la floracin del cultivo, as como tambin
durante la floracin de la cobertura vegetal.
Para proteccin de las abejas, tratar en las horas en que no estn presentes (atardecer
ANTRPODOS
y amanecer
LOMBRICES Baja.
117
INSECTICIDAS
INSECTICIDAS
Karate Zeon

Karate Zen es un insecticida que incorpora Dosis mx.
la alta potencia insecticida de Karate con la CULTIVOS MTODO DE
PLAGA Dosis ml/hL ml/ha por
LEOSOS APLICACIN
seguridad que proporciona la tecnologa aplicacin.
Zeon, tecnologa de formulacin en micro
- esferas exclusiva de Syngenta. Orugas, Pulgones, Ceratitis. Aplicacin foliar. 10-20. 350.
Ctricos
Es el insecticida piretroide lder del mercado Ceratitis. *Pulverizacin cebo. 100-125. 350.
gracias a su alta eficacia en el control de
mltiples plagas en una gran variedad de Aplicacin foliar. 10-15.
cultivos. Acta por contacto e ingestin, Caqui Ceratitis. 100.
con un gran efecto de choque y tambin *Pulverizacin cebo. 100-125.
de repelencia.
Prays (generaciones filfaga
COMPOSICIN Olivo(1) Aplicacin foliar. 7,5-20. 200.
y antfaga).
10% p/v (100 g/l) de Lambda cihalotrin
Contiene: 1,2-benzisotiazol-3-(2H)-ona (No Polillas de racimo, Pulgones. Aplicacin foliar. 10-20. 200.
CAS: 2634-33-5). Vid
Scaphoideus (tratar en
Aplicacin foliar. 25. 250.
No DE REGISTRO prefloracin).
22.398 Carpocapsa, Anarsia,
Orugas minadoras, Aplicacin foliar. 10-20.
FORMULACIN
Frutales de hueso Pulgones, Ceratitis. 200.
Suspensin de micro-cpsulas (CS).
Ceratitis. *Pulverizacin cebo. 100-125.
PRESENTACIN
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L Orugas defoliadoras, Mosca
250 ml 20 360 Aplicacin foliar. 10-20.
de la cereza.
1l 12 480 Cerezo 200.
5l 4 600 Mosca de la cereza. *Pulverizacin cebo. 100-125.
MODO DE ACCIN Carpocapsa, Orugas

Acta por contacto e ingestin, con un gran minadoras, Pulgones, Aplicacin foliar. 10-20.
efecto de choque y tambin de repelencia. Frutales de pepita Ceratitis. 300.
Ceratitis. *Pulverizacin cebo. 100-125.
Almendro Orugas y pulgones. Aplicacin foliar. 10-20. 200.
Avellano Pulgones. Aplicacin foliar. 10-20. 200.
Granado Barreneta y pulgones. Aplicacin foliar. 10-20. 200.
Grosellero Pulgones. Aplicacin foliar. 10-20. 200.
118
INSECTICIDAS
Dosis mx.
CULTIVOS MTODO DE
HORTCOLAS APLICACIN
aplicacin.
Ajos, cebolla y
Pulgones. Aplicacin foliar. 10-20. 200.
chalote
Cebolleta Pulgones. Aplicacin foliar. 10-20. 200.
Orugas, pulgones y mosca
Brcol Aplicacin foliar. 10-20. 200.
blanca.
Orugas, pulgones y mosca
Coliflor Aplicacin foliar. 10-20. 200.
blanca.
Repollo y coles de
Orugas y pulgones. Aplicacin foliar. 10-20. 200.
bruselas
Apio(2) Orugas, pulgones y mosca. Aplicacin foliar. 10-20. 200.
Apionabo Orugas y pulgones. Aplicacin foliar. 10-20. 200.
Rbano Orugas y pulgones. Aplicacin foliar. 10-20. 200.
Alcachofa Orugas y pulgones. Aplicacin foliar. 10-15. 200.

Orugas, Pulgones y Mosca
Cucurbitaceas Aplicacin foliar. 10-20. 250.
blanca.
Tomate, pimiento y Orugas, Pulgones, Mosca
Aplicacin foliar. 10-20. 250.
berenjena blanca, Chinche verde.
Lechugas y
similares(2)
Espinaca y
Orugas y pulgones. Aplicacin foliar. 10-20. 67,5.
similares(2)
Hierbas
aromticas(2)
Judas verdes(2) Pulgones. Aplicacin foliar. 10-20. 250.
Guisantes verdes (2)

Pulgones. Aplicacin foliar. 10-20. 200.
Fresales Orugas y pulgones. Aplicacin foliar. 10-20. 200.
119
INSECTICIDAS
Dosis mx.
OTROS CULTIVOS MTODO DE
HERBCEOS APLICACIN
aplicacin.
Orugas, pulgones y
Patata Aplicacin foliar. 10-20. 140.
escarabajo.
Chinches (Garrapatillo y
Cereales(3) Aplicacin foliar. 10-20. 80.
Sanpedrito).
Maz Heliotis y Pulgones. Aplicacin foliar. 10-20. 60.
Colza Orugas y pulgones. Aplicacin foliar. 10-20. 120.
Remolacha Pulgones, Pulguilla, Casida. Aplicacin foliar. 10-15. 200.
Heliotis, Earias, Otras orugas

Algodonero Aplicacin foliar. 10-20. 120.
(Gusano rosado), Pulgones.
Pulgones, Apion, Cuca y
Alfalfa(4) Aplicacin foliar. 10-15. 90.
Gusano verde.
Leguminosas grano Pulgones. Aplicacin foliar. 10-20. 200.
Ornamentales Heliotis , Orugas, Tortrix y

Aplicacin foliar. 10-20. 200.
herbceas Pulgones.
Eriales(5) Ortpteros. Aplicacin foliar. 10-20. 200.
*Pulverizacin cebo: mezclado con protenas hidrolizadas al 0.6% y aplicado a razn de 0,1 L de
caldo/rbol tratando una superficie de 1-2 m2 preferentemente en su lado sur.
(1) La aplicacin se realizar en el perodo comprendido entre la recoleccin de la cosecha

y la floracin de la siguiente. (2) Solo en cultivo al aire libre. (3) Excepcin: Avena. (4) No para
consumo en brotes. (5) Puede ser utilizado en todos y cada uno de los cultivos autorizados
cuando el objeto del tratamiento sea el control de Ortpteros, a la misma dosis y bajo las
mismas condiciones de uso establecidas contra otras plagas.
120
INSECTICIDAS
PLAZO DE SEGURIDAD
CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR
Ctricos 7 das. 0,2 mg/kg Coliflor 7 das. 0,1 mg/kg

Almendro 1 das. 0,05* mg/kg Coles de Bruselas 7 das. 0,05 mg/kg
Avellano 1 das. 0,05* mg/kg Repollo 3 das. 0,2 mg/kg
Frutales de pepita 3 das. 0,1 mg/kg Similares de la lechuga 7 das. 1 mg/kg
Ciruelo, melocotonero y 3 das. 0,2 mg/kg Espinaca y similar 3 das. 0,5 mg/kg
albaricoquero
Cerezo 7 das. 0,3 mg/kg Hierbas aromticas 7 das. 1 mg/kg
Resto frutales de hueso 1 da.z 0,1 mg/kg Guisantes y judas verdes 7 das. 0,2 mg/kg
Vid 7 das(1) . 0,2 mg/kg Apio 7 das. 0,3 mg/kg
Fresales 3 das. 0,5 mg/kg Leguminosas de grano 14 das. 0,2 mg/kg
Grosellero 14 das. 0,2 mg/kg Semillas de colza 30 das. 0,2 mg/kg
Patata 15 das. 0,02* mg/kg Semillas de algodn 21 das. 0,6 mg/kg
Remolacha 45 das. 0,02* mg/kg Olivo (aceitunas para NP. 1 mg/kg
aceite)
Apionabo 3 das. 0,1 mg/kg Cebada 30 das. 0,5 mg/kg
Rbano 3 das. 0,1 mg/kg Avena 30 das. 0,05 mg/kg
Hortalizas de bulbo 7 das. 0,2 mg/kg Arroz 30 das. 1 mg/kg
Lpulo 7 das. 10 mg/kg Centeno 30 das. 0,05 mg/kg
Tomate y pimiento 3 das. 0,1 mg/kg Trigo 30 das. 0,05 mg/kg
Berenjena 3 das. 0,5 mg/kg Resto cereales 30 das. 0,02* mg/kg
Cucurbitceas de piel 3 das. 0,1 mg/kg Ornamentales herbceas NP. -
comestible
Cucurbitceas de piel no 3 das. 0,05 mg/kg Eriales NP. -
comestible
Lechuga 7 das. 0,5 mg/kg Alfalfa 7 das. -
Brcol 10 das. 0,1 mg/kg Platanera 7 das. -
documento. Para informacin actualizada consultar la pgina oficial de la UE: http://ec.europa.eu/
sanco_pesticides/public/index.cfm
NP: no procede.
(1)
No procede en vid cuando se trata de Scaphoideus.

No limpiar el equipo de aplicacin del producto, cerca de aguas superficiales. Evtese la
contaminacin a travs de los sistemas de evacuacin de aguas de las explotaciones o de los
caminos.
Los tratamientos junto a cursos de agua pueden ser peligrosos para la fauna
ORGANISMOS
acutica por deriva. Respetar una banda de seguridad de 15 m en cultivos
ACUTICOS
herbceos y de 60 m en cultivos leosos.
Si existen colmenas en la zona, se deben tapar previamente al tratamiento y
ABEJAS no destaparlas hasta 1 2 horas despus de concluido. Su contacto directo es
peligroso para las abejas.
121
INSECTICIDAS
INSECTICIDAS
Karate Zeon + 1,5 CS

Karate Zen+ 1,5 CS es un nuevo insecticida
Dosis mx.
que combina la alta potencia de Karate, CULTIVOS
PLAGA Dosis ml/hL l/ha por
con la seguridad de formulacin con la RBOREOS
campaa.
tecnologa Zeon exclusiva de Syngenta, y
la comodidad para dosificar.
Orugas, Pulgones. 65-130. 1,3.
Es un insecticida polivalente, indicado para
el control de mltiples plagas en una gran Ctricos Ceratitis. 65-130. 2,3.
cantidad de cultivos. Acta por contacto e
Ceratitis en pulverizacin cebo con gasto 0,1
ingestin, con un gran efecto de choque y 650-830. 2,3.
l/rbol.
tambin de repelencia.
Prays (generaciones filfaga, y antfaga)
COMPOSICIN La aplicacin se realizar en el periodo
50-130. 1,3.
1,5% p/v (15 g/l) de Lambda cihalotrin. comprendido entre la recoleccin de la
cosecha y la floracin de la siguiente.
No DE REGISTRO
Prays (generacin carpfaga). 50-130. 1,3.
25.143 Olivo
Mosca. 50-130. 1,3.
FORMULACIN
Suspensin de micro-cpsulas (CS). Gliphodes. 65-130. 1,3.
Mosca en pulverizacin cebo con gasto 0,1
PRESENTACIN 120-160 ml/ha. 1,3.
l/rbol.
100 ml 20 360 Polillas de racimo, Pulgones. 65-130.
250 ml 20 360 Vid 1,3.
1l 12 480 Scaphoideus en pulverizacin antes de la
165.
5l 4 600 floracin.
Carpocapsa, Anarsia, Orugas minadoras,
MODO DE ACCIN 65-130. 1,3.
Pulgones, Psila.
Acta por contacto e ingestin, con un gran Frutales de pepita y de
efecto de choque y tambin de repelencia. Ceratitis. 65-130. 2,3.
hueso
Ceratitis y Mosca de la cereza en
650-830. 2,3.
pulverizacin cebo con gasto 0,1 l/rbol.
Almendro y avellano Orugas y pulgones. 65-130. 1,3.
Granado Barreneta y pulgones. 65-130. 1,3.
Grosellero Pulgones. 65-130. 1,3.
122
INSECTICIDAS
CULTIVOS Dosis mx. l/ha

PLAGA Dosis ml/hL
HORTCOLAS por campaa.
Ajos, cebolla y chalote 65-130. 1,3.

Pulgones.
Cebolleta 65-130. 1,3.
Brcol 65-130. 1,3.
Orugas, Pulgones y Mosca blanca.
Coliflor 65-130. 1,3.
Repollo y coles de bruselas Orugas y Pulgones. 65-130. 1,3.
Apio(1) Orugas, pulgones y mosca. 65-130. 1,3.
Apionabo Orugas y pulgones. 65-130. 1,3.
Rbano Orugas y pulgones. 65-130. 1,3.
Alcachofa Orugas y pulgones. 0,65-1 l/ha. 1,3.
Meln, Sanda, Pepino y

Orugas, Pulgones y Mosca blanca. 65-130. 1,6.
Calabacn
Orugas, Pulgones, Mosca blanca,
Tomate, pimiento y berenjena 65-130. 1,6.
Chinche verde.
Lechugas y similares(1) Orugas y pulgones. 65-130. 1,3.
Espinaca y similares(1) Orugas y pulgones. 65-130. 0,45.
Hierbas aromticas(1) Orugas y pulgones. 65-130. 1,3.
Judas verdes(1) Pulgones. 65-130. 1,6.
Guisantes verdes(1) Pulgones. 65-130. 1,3.
Fresales Orugas y pulgones. 65-130. 1,3.
123
INSECTICIDAS
CULTIVOS Dosis mx. l/ha

PLAGA Dosis ml/hL
HERBCEOS por campaa.
Patata Orugas, pulgones y escarabajo. 65-130. 0,9.

Cereales(2) Garrapatillo, pulgones y sanpedrito. 65-130. 0,5.
Maz Heliotis y pulgones. 65-130. 0,4.
Colza Orugas y pulgones. 65-130. 0,8.
Remolacha Pulgones, pulguilla y casida. 65-130. 0,6.
Algodonero Heliotis, earias y pulgones. 65-130. 0,8.
Pulgones, apion, cuca y gusano

Alfalfa(3) 65-130. 0,6.
verde.
Leguminosas grano Pulgones. 65-130. 1,6.
Ornamentales herbceas Heliotis, orugas, tortrix y pulgones. 65-130. 1,3.
Eriales(4) Ortpteros. 65-130. 1,3.
(1) Solo en cultivo al aire libre. (2) Excepcin: Avena. (3) No para consumo en brotes. (4) Puede
ser utilizado en todos y cada uno de los cultivos autorizados cuando el objeto del tratamiento sea
el control de Ortpteros, a la misma dosis y bajo las mismas condiciones de uso establecidas
contra otras plagas.
Efectuar una aplicacin por campaa, excepto en los siguientes cultivos: alcachofa, berenjena,
pimiento, tomate, cereales, colza, espinacas y similares, maz, patata y remolacha, donde se
pueden efectuar un mximo de 2 tratamientos por campaa con un intervalo mnimo de 15
das. En ningn caso se debe superar la la dosis mxima de producto por tratamiento (l/ha).
124
INSECTICIDAS
PLAZO DE SEGURIDAD
CULTIVOS ARBREOS PLAZO DE SEGURIDAD LMR CULTIVOS HORTCOLAS PLAZO DE SEGURIDAD LMR
Ctricos 7 das. 0,2 mg/kg Cebolleta 14 das. 0,2 mg/kg

Olivo 7 das. 1 mg/kg Brcol 10 das. 0,1 mg/kg
Vid 7 das.. 0,2 mg/kg Coliflor 3 das. 0,1 mg/kg
Frutales de pepita 7 das. 0,1 mg/kg Hortalizas de bulbo (ajo, 3 das. 0,2 mg/kg
cebolla, chalote)
Melocotonero, nectarino, 7 das. 0,2 mg/kg Coles de Bruselas 7 das. 0,05 mg/kg
ciruelo y albaricoquero
Cerezo 7 das. 0,3 mg/kg Apio 7 das. 0,3 mg/kg
Resto frutales de hueso 7 das. 0,1 mg/kg Apionabo 3 das. 0,1 mg/kg
Almendro y avellano 1 da. 0,05* mg/kg Rbano 3 das. 0,1 mg/kg
Granado 7 das. 0,02* mg/kg Alcachofa 3 das. 0,2 mg/kg
Grosellero 7 das. 0,2 mg/kg Cucurbitceas de piel 3 das. 0,1 mg/kg
comestible
Cucurbitceas de piel no 3 das. 0,05 mg/kg
comestible
Tomate y pimiento 3 das. 0,1 mg/kg
Berenjena 3 das. 0,5 mg/kg
Lechuga y similares 14 das. 0,5 mg/kg
Espinaca y similares 7 das. 0,5 mg/kg
Hierbas aromticas 7 das. 1 mg/kg
Judas verdes y Guisantes 7 das. 0,2 mg/kg
Verdes
Fresales 3 das. 1 mg/kg
CULTIVOS HERBCEOS PLAZO DE SEGURIDAD LMR
Patata 3 das. 0,02* mg/kg

Trigo y centeno 30 das. 0,05 mg/kg
Resto cereales 30 das. 0,02* mg/kg
Maz 30 das. 0,02* mg/kg
Ornamentales herbceas NP. _
Remolacha 7 das. 0,02* mg/kg
Semillas de algodn 21 das. 0,2 mg/kg
Alfalfa** 7 das. _
Leguminosas de grano 14 das. 0,2 mg/kg
Semillas de colza 30 das. 0,2 mg/kg
Eriales NP. _
*Los LMRs recogidos en esta tabla son los vigentes a la fecha de revisin indicada en el documento. Para informacin actualizada consultar la
pgina oficial de la UE: http://ec.europa.eu/sanco_pesticides/public/index.cfm
NP: no procede.
**No para consumo en brotes.
125
INSECTICIDAS

No contaminar el agua con el producto ni con su envase.
Para proteger a los organismos acuticos, resptese sin tratar una banda de seguridad
ORGANISMOS de 10 metros para cultivos herbceos con cubierta vegetal y 40 metros en cultivos
ACUTICOS leosos hasta las masas de agua superficial. Con utilizacin de boquillas de deriva de
95% de reduccin, respetar 10 metros en cultivos leosos.
Para proteger las abejas y otros insectos polinizadores, no aplicar durante la floracin de
ABEJAS los cultivos. No utilizar donde haya abejas en pecoreo activo. Retrense o cbranse las
colmenas durante el tratamiento y durante 1 da despus del mismo.
Para proteger los artrpodos no objeto del tratamiento resptese sin tratar una banda de
ANTRPODOS seguridad de 30 metros en cultivos arbreos, 10 metros en via y 5 metros en cultivos
herbceos hasta la zona no cultivada o cultivos adyacentes.

aplicacin y limpieza del equipo as como ropa de proteccin adecuada de tipo 6 (contra
salpicaduras de productos lquidos) en aplicaciones manuales a cultivos bajos. En tratamientos
a cultivos altos (altura mayor de 1 metro) se utilizar proteccin respiratoria de tipo FFP3 y ropa
de proteccin de tipo 3 4 (hermtica a productos lquidos).
Por motivos de seguridad, no realizar ms de una aplicacin por campaa en todos los cultivos
salvo en patata, tomate, pimiento, berenjena, remolacha, colza, maz, cereales, espinacas y
similares, alcachofa en los que se realizarn dos (intervalo entre aplicaciones de 15 das). En
el caso de ser necesario un mayor nmero de aplicaciones, stas debern realizarse con
productos que no sean de la misma familia qumica. No realizar actividades que impliquen el
contacto prolongado con el cultivo tratado (mayor a 2 horas), hasta al menos 1 da despus de
la aplicacin en algodn, 3 das despus en alcachofa y fresa, 7 das en patata, rboles frutales
y vid y 24 das en ornamentales herbceas y hierbas aromticas. En tomate y berenjena se
utilizarn guantes adecuados durante estas actividades.
entrar.
126
INSECTICIDAS
INSECTICIDAS
Match
Match 5 EC es un insecticida para el La experiencia ha demostrado que pueden desarrollarse razas de insectos resistentes a
control de trips y de distintas orugas de algunos insecticidas, lo que podra tener como consecuencia una falta de eficacia del producto.
lepidpteros que afectan a los cultivos Dado que no se puede prever el desarrollo de resistencia a Lufenuron, Syngenta no asume
hortcolas en invernadero. Es una buena responsabilidad alguna por cualquier dao o prdida resultante de la falta de eficacia de
herramienta para integrar en la estrategia Match 5 EC contra posibles razas resistentes.
de control y anti-resistencia de trips y
orugas con otros productos con distintos Cuando se usa a la dosis recomendada, Match 5 EC es bien tolerado por el cultivo.
modo de accin.
COMPOSICIN CULTIVO PLAGA APLICACIN DOSIS
5% p/v de Lufenuron.
Pulverizacin foliar sobre huevos y larvas de los dos primeros
No DE REGISTRO estadios (L1 y L2). 1 a 3 aplicaciones con intervalos de 7-10 das,
19.623 Tomate, Orugas. en todo el ciclo del cultivo, a la dosis del 0,04% (40 cc/hl) para
pimiento Spodoptera exigua y 0.06-0,1% ( 60 a 100 cc/hl) para Heliothis
FORMULACIN meln y armigera, con gasto mximo de 2 l/ha.
Concentrado emulsionable (EC). sanda Pulverizacin foliar sobre larvas. 1 a 3 aplicaciones con intervalos
PRESENTACIN Trips. de 7-10 das, en todo el ciclo del cultivo, a la dosis del 0,2% (200
mililitros por cada 100 litros de agua), con gasto mximo de 2 l/ha.
1l 12 480 Pulverizacin foliar sobre huevos y larvas de los dos primeros
5l 4 600 estadios (L1 y L2). 1 a 2 aplicaciones con intervalos de 7-10 das,
Pulverizacin
Orugas. en todo el ciclo del cultivo, a la dosis del 0,04% (40 cc/hl) para
MODO DE ACCIN foliar.
Spodoptera exigua y 0.06-0,1% ( 60 a 100 cc/hl) para Heliothis
Maych 5 EC acta por inhibicin en el Pepino armigera, con gasto mximo de 2l/ha.
crecimiento de los insectos interfiriendo
en la sntesis de la quitina. Es activo contra Pulverizacin foliar sobre larvas. 1 a 2 aplicaciones con intervalos
las larvas en los primeros estadios de Trips. de 7-10 das, en todo el ciclo del cultivo, a la dosis del 0,2% (200
desarrollo. El producto no es eficaz sobre mililitros por cada 100 litros de agua), con gasto mximo de 2 l/ha.
adultos. Acta ms por ingestin que por Pulverizacin foliar sobre huevos y larvas de los dos primeros
contacto. No tiene accin por vapor. El estadios (L1 y L2). 1 a 3 aplicaciones con intervalos de 7-10 das,
producto es muy persistente en las hojas. Lechuga Orugas. en todo el ciclo del cultivo, a la dosis del 0,04% (40 cc/hl) para
Spodoptera exigua y 0.06-0,1% (60 a 100 cc/hl) para Heliothis
armigera, con gasto mximo de 0.6 l/ha.
*La autorizacin cubre exclusivamente los cultivos de invernadero, no est autorizado en los
cultivos al aire libre.
PLAZO DE SEGURIDAD
Tomate 7 das. 0,5 mg / kg

Pimiento 7 das. 1 mg / kg
Meln 7 das. 0,3 mg / kg
Sanda 7 das. 0,3 mg / kg
Pepino 7 das. 0,2 mg / kg
Lechuga 7 das. 0,5 mg / kg
127
INSECTICIDAS

ORGANISMOS
ACUTICOS
ABEJAS Compatible.
No es txico para los estados adultos de todos los insectos tiles y para todos los
ANTRPODOS
estados de los caros depredadores.
128
INSECTICIDAS
INSECTICIDAS
Nemathorin 150 EC

Nemathorin 150EC es un nuevo nematicida
para el control de los nemtodos en tomate
y berenjena de invernadero a travs del A travs de sistemas de riego localizado que estn bien
riego por goteo en pre-trasplante. 10 l/ha en una equilibrados, diluyendo el producto en la cuba destinada
sla aplicacin a productos en el cabezal de riego, y aplicndolo por
Es un producto de alta eficacia que protege a los 3-6 das sistema de bomba o venturi.
del ataque de los nematodos durante los Nemtodos antes del Conviene aplicarlo al final del riego previo al trasplante,
meses crticos del establecimiento del Tomate y formadores trasplante, siendo conveniente que se distribuya en al menos
cultivo, y que gracias a su comportamiento berenjena en de agallas coincidiendo 20 m3 de agua para un reparto homogneo. Despus de
en la planta, es compatible con el uso de invernadero (Meloidogyne con el riego aplicarlo, el riego deber prolongarse un poco ms para
auxiliares (Bombus, Nesidiocoris) y no deja sp.). previo que lavar las tuberas.
residuos en los frutos. suele darse Tras la aplicacin, no conviene dar riegos abundantes
en el antes del para evitar que el producto se lave de la zona radicular.
El uso de portainjertos con alta capacidad trasplante. Mantener la humedad del suelo con riegos cortos y
de generacin radicular como Arnold y frecuentes.
Armstrong ayuda a un control prolongado
de los nemtodos.
COMPOSICIN PLAZO DE SEGURIDAD

15% p/v Fostiazato (150 g/l). Contienen CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR
nafta disolvente del petrleo n CAS: 64742- Tomate 50 das. 0,02* mg / kg.
94-5 que contiene 1,2,4-trimetilbenceno.
Berenjena 50 das. 0,02* mg / kg.
N DE REGISTRO Platanera NP
25.364
FORMULACIN
PRESENTACIN
5 l 4 600
MODO DE ACCIN
Es un nematicida organofosforado que
acta inicialmente por contacto, paralizando
el movimiento de los nematodos en el suelo
(efecto nematosttico). Los nematodos PROTECCIN DEL OPERADOR
son paralizados en un plazo de 3 das a El aplicador deber utilizar guantes de proteccin qumica adecuados durante la mezcla/carga y
partir de la aplicacin y son incapaces de limpieza del equipo, as como ropa de proteccin adecuada para el tronco y las piernas.
penetrar en las races del cultivo. A partir de
este momento, se observa la muerte de los Lvese toda la ropa de proteccin despus de utilizarla.
nematodos (efecto nematicida).
Ventilar los invernaderos tratados antes de volver a entrar.
La mortalidad de la gran mayora de los
nematodos se produce entre los 9 y 17 das
despus de la aplicacin de la aplicacin
de Nemathorin 150 EC.
129
INSECTICIDAS
INSECTICIDAS
Plenum

Plenum es un insecticida indicado para el
control de pulgones y mosca blanca, cuyas
caractersticas ms importantes son: Sanda, pepino, Aphis spp., Aphis gossypii,
berenjena, meln, 40 g/hl (mx.0,5 kg/ha). 2
Macrosiphum euphorbiae, tratamientos por campaa. Aplicar
Modo de accin diferente al resto de pimiento, patata, Myzus nicotianae, Myzus
insecticidas. tomate, tabaco, al inicio de la infestacin.
persicae.
calabacn. Arbustos
Indicado en programas con otros ornamentales 50 g/hl (mx. 1 kg/ha). 1
insecticidas para el manejo de Bemisia tabaci Trialeurodes tratamiento por campaa. Aplicar
y ornamentales vaporariorum.
resistencias. herbceas al inicio de la infestacin.
Pulverizacin 40 g/hl (mx. 0,5 kg/ha). 2
Buena selectividad sobre abejas y otros
Narsonovia ribis-nigri, normal, tratamientos por campaa.
artrpodos beneficiosos.
Lechuga Myzus persicae, tratando a favor Aplicar una semana despus del
COMPOSICIN Hiperomyzus lactucae. del viento. trasplante o bien antes del cierre
50% p/p Pimetrozina. del cogollo.
40 g/hl (mx. 0,5 kg/ha). 2
No DE REGISTRO Melocotonero y Myzus persicae, tratamientos por campaa. Aplicar
25.047 nectarino Brachycaudus niger. al inicio de la infestacin.
FORMULACIN 40 g/hl (mx.0,5 kg/ha). 2
Naranjo, limonero, Aphis spp., Aphis citricola,
Granulado dispersable en agua (WG). tratamientos por campaa. Aplicar
mandarino Toxoptera aurantii. al inicio de la infestacin.
PRESENTACIN
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L La dosis recomendada se deber mezclar con suficiente cantidad de agua que asegure un
200 g 20 144 mojado completo y uniforme de la vegetacin tratada.
1 kg 10 270
PLAZO DE SEGURIDAD
MODO DE ACCIN
Plenum es un insecticida sistmico a
base de Pimetrozina que acta frente a Naranjo 21 das. 0,3 mg/kg
insectos con aparato chupador como Mandarino 21 das. 0,3 mg/kg
pulgones y mosca blanca.
Limonero 21 das. 0,3 mg/kg
Acta sobre los receptores neuronales Melocotonero 14 das. 0,05 mg/kg
de los insectos, estimulando la liberacin
de serotonina en las fosas sinpticas Tomate 3 das. 0,5 mg/kg
Bloquea la penetracin del estilete Berenjena 3 das. 0,5 mg/kg
cuando estos inician la alimentacin y
Pimiento 3 das. 1 mg/kg
no existe efecto de choque por lo que
los pulgones siguen activos pero no Pepino 3 das. 0,5 mg/kg
se pueden alimentar. Este bloqueo es Calabacn 3 das. 0,5 mg/kg
irreversible y la muerte ocurre por inanicin
pocos das despus de la aplicacin. Sanda 3 das. 0,2 mg/kg
Meln 3 das. 0,2 mg/kg
Una consecuencia del rpido cese de la Lechuga (en campo) 7 das. 2 mg/kg
alimentacin es que la transmisin de virus Lechuga (en invernadero) 14 das. 2 mg/kg
por los insectos prcticamente se detiene
en el momento en el que el insecto es Patata 7 das. 0,02* mg/kg
alcanzado por el producto. Tabaco 14 das. -
Arbustos ornamentales NP. -
Ornamentales herbceas NP. -
NP: no procede.
130
INSECTICIDAS
ORGANISMOS seguridad de 1 m para los cultivos de tomate, patata, hortcolas y ornamentales,
ACUTICOS y de 7,5 m para melocotonero, ctricos y tabaco, hasta las masas de agua
superficial.

Lvese toda la ropa de proteccin despus de usarla. Ventilar las zonas / los invernaderos
tratados (bien durante un tiempo especfico hasta que se haya secado la pulverizacin) antes
de volver a entrar.
131
INSECTICIDAS
INSECTICIDAS
Trigard 75 WP

Insecticida especfico para el control de las
larvas de minadores de las hojas (Liriomyza
spp.) en cultivos hortcolas, ornamentales y 20 g/hl, aplicados semanalmente, inicindose los
florales en invernadero y de los mosquitos tratamientos al aparecer las primeras picaduras del
Pulverizacin
del champin. Tiene gran capacidad insecto sobre las hojas bajas. En el caso de cultivos muy
foliar.
de movimiento a travs de la savia, desarrollados, con ataques intensos o cuando se deseen
protegiendo los nuevos brotes y facilitando Solo uso en intervalos de aplicacin ms largos, utilizar 30 a 40 g/hl.
su aplicacin a travs del riego, sistema cultivos de
Minadoras 250 g/ha, Los intervalos entre tratamientos sern de 1
muy compatible con el uso de artrpodos invernadero).
de hojas a 2 semanas. La persistencia del control oscilar entre
beneficiosos en IPM. Hortcolas,
(Liriomyza las 2 a 4 semanas a partir de la tercera aplicacin. Por lo
Ornamentales
spp.). Riego por tanto, la realizacin de una cuarta aplicacin depender
COMPOSICIN herbceas y
Ciromazina 75% p/p. leosas goteo y de la duracin del cultivo y de la intensidad del ataque de
localizado. la plaga. Se inyecta el producto, previa dilucin en agua,
No DE REGISTRO a travs del dosificador a los circuitos de riego por goteo
17.832 y localizado.
Efecto complementario contra araa roja.
FORMULACIN Pulverizacin
Polvo mojable (WP). gruesa sobre 0,5-1 g/m2 (50-100 gramos de producto por cada 100
el compost. metros cuadrados). Se recomienda usar 0,5 litros de
PRESENTACIN Mosquitos
caldo por metro cuadrado). La aplicacin ser antes del
Champin (Sciridos y Pulverizacin
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L fin de los ltimos estadios larvarios de los mosquitos,
200 g 10 110 Fridos). gruesa sobre procurando en todo momento repartir uniformemente el
la capa de caldo en la superficie tratada.
MODO DE ACCIN cobertura.
Trigard 75 WP interrumpe el ciclo de
desarrollo de las larvas e impide la PLAZO DE SEGURIDAD
formacin de pupas y adultos. Es eficaz CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR
sobre las larvas de dpteros que han
adquirido resistencia a los insecticidas Tomate 3 das. 1 mg / kg.
convencionales. Posee accin por Juda verde 3 das. 5 mg / kg.
contacto e ingestin. Penetra en los tejidos
de las hojas y es absorbido tambin por las Guisante verde 3 das. 0,05 mg / kg.
races, translocndose por toda la planta. Pimiento 3 das. 1 mg / kg.
Sobre las larvas que atacan las hojas, su
Berenjena 3 das. 1 mg / kg.
actividad es inmediata; sus efectos sobre
las minas o galeras se observarn en su Calabacn 3 das. 1 mg / kg.
totalidad pasados unos das. Pepino 3 das. 1 mg / kg.
En el cultivo del champin, Trigard 75 Pepinillo 3 das. 1 mg / kg.
WP evita los daos directos o indirectos Meln 3 das. 0,3 mg / kg.
ocasionados por los mosquitos, ya que
es eficaz sobre los primeros estadios Sanda 3 das. 0,3 mg / kg.
larvarios. No mata los adultos, pero afecta Apio 7 das. 2 mg / kg.
a sus puestas. Los mosquitos que salen de
esas puestas no pueden reproducirse. Alcachofa 7 das. 2 mg / kg.
Acelga 7 das. 20 mg / kg.
Por su especificidad y forma de accin, es
Lechuga 7 das. 15 mg / kg.
particularmente indicado para aplicar en los
programas de lucha integrada (IPM), ya que Escarola 7 das. 15 mg / kg.
el impacto sobre los insectos beneficiosos
Zanahoria 14 das. 1 mg / kg.
es mnimo.
Champin 15 das. 5 mg / kg.
Ornamentales y florales NP*. NP*.
NP: no procede.
132
INSECTICIDAS
ORGANISMOS ACUTICOS Peligrosidad baja.
ABEJAS Compatible.
133
INSECTICIDAS
INSECTICIDAS
Vermitec
CARACTERSTICAS Abamectina acta bsicamente por ingestin y en menor escala por contacto. Es rpidamente
Vermitec es un insecticida-acaricida translocada, constituyendo un reservorio de sustancia activa que permite un control duradero,
utilizado en gran variedad de cultivos y evitando el lavado por la lluvia y la degradacin por la luz solar. La parte que queda en la
plagas con las siguientes caractersticas: superficie del vegetal se degrada rpidamente limitando la actividad de contacto sobre
artrpodos beneficiosos.
Alta eficacia.
Es un producto de origen natural
CULTIVO PLAGA ml/ha ml/100 l DE AGUA**
procedente de la fermentacin de la
bacteria Streptomyces avermitilis.
Manzano caros. 800-1200 (*). 80 (*).
Formulado de alta calidad producido con
un proceso de obtencin y purificacin Psilla (Cacopsylla pyri).
exclusivos de Syngenta. caro blanco (Epitrimerus pyri).
Peral 750-1500 (*). 80 (*).
Limitado impacto sobre artrpodos Araa roja (Panonychus ulmi, Tetranychus
beneficiosos. spp.).
Melocotonero y
Robusto frente al fenmeno de las caros. 500-750. 50-75.
nectarino
resistencia.
Aguacate caros. 1500. -
Bajos niveles de residuos.
Vid caros. 500-750. 50-75.
COMPOSICIN
1,8% p/v de Abamectina. Araa roja En aplicacin normal 500-1000. 50-100.
Algodn (Tetranychus
No DE REGISTRO spp.). En aplicacin dirigida 300. 100.
16.784
Ornamentales Araa roja (Tetranychus spp).
500-1500. 50-100.
FORMULACIN herbceas Minador de hojas (Liriomyza spp).
Apio, lechuga, caro blanco (Polyphagotarsonemus latus).
PRESENTACIN meln, pepino, Araa roja (Tetranychus spp). 300-1200. 50-100.
pimiento, tomate y
250 ml 20 360 sanda Minador de hojas (Liriomyza spp).
1l 12 480
Berenjena Araa roja (Tetranychus spp). 300-900 50-75.
5l 4 600
Araa roja (Tetranychus spp).
MODO DE ACCIN
Abamectina posee dos modos de Fresales Tarsonmido del fresal (Phytonemus pallidus). 600-1200. 50-100.
accin fisiolgicos. Por un lado, se une Minador de hojas (Liryomiza spp.).
irreversiblemente a los receptores de
Gaba en la sinapsis inhibida y por otro Juda verde Minador de hojas (Liryomiza spp). 500-1000. 50-100.
se une a los receptores H del glutamato
en la superficie del msculo. Esto
Mora- frambueso Araa roja (Tetranychus spp). 600-1200. 80-100.
produce un continuo e irreversible flujo
de iones cloro que van hacia el interior 30-40
de los tejidos musculares, suprimiendo Minador de los brotes (Phyllocnistis citrella). 750-1500 (*).
(*).
permanentemente las contracciones de Ctricos
los msculos, visualmente manifestado caro rojo (Panonychus citri). 1000-1400 (*). 40 (*).
como parlisis. Este modo de accin se Araa roja (Tetranychus spp.). 800-1000 (*). 40 (*).
llama Activacin del Canal de Cloro y es
un modo de accin nico para el control de Palmceas
Taladros (Rhynchophorus ferrugineus). 20-80 ml/palmera.
orugas de lepidpteros. ornamentales
Ornamentales
caros e insectos. 20-80 ml/palmera.
leosas
(*) Es conveniente aadir 0,25% de aceite de verano parafnico o mineral de alta calidad.
(**) Utilcese siempre agua limpia.
134
INSECTICIDAS
INSECTICIDAS
Vermitec
PLAZO DE SEGURIDAD
Ctricos 10 das. 0,01* mg/kg

Manzano 28 das. 0,01* mg/kg
Peral 10 das. 0,01* mg/kg
Melocotonero y nectarino 14 das. 0,02 mg/kg
Vid 28 das. 0,01* mg/kg
Fresales 3 das. 0,1 mg/kg
Moral - Frambueso 3 das. 0,1 mg/kg
Aguacate 14 das. 0,01* mg/kg
Tomate 3 das. 0,02 mg/kg
Berenjena 3 das. 0,02 mg/kg
Pimiento 3 das. 0,05 mg/kg
Pepino 3 das. 0,02 mg/kg
Meln 3 das. 0,01* mg/kg
Sanda 3 das. 0,01* mg/kg
Lechuga NP. 0,1 mg/kg
Juda verde 3 das. 0,01* mg/kg
Apio 10 das. 0,01* mg/kg
Algodn 3 das. 0,02* mg/kg (semilla)
Palmceas ornamentales NP. -
Ornamentales herbceas NP. -
Ornamentales leosas NP. -
NP: no procede.
135
INSECTICIDAS
Utilizar siempre en aplicacin foliar.
No emplear Vermitec ms de 3 veces por ao en cultivos de ctricos, juda verde, lechuga y

algodn. En lechuga se puede utilizar hasta pasados 20 das del transplante.
En manzano, peral, melocotonero, nectarino y aguacate no emplear Vermitec ms de 2

veces por ao. Aplicar a la cada de ptalos en manzano y peral. En melocotonero y nectarino
al inicio de infestacin.
En vid no emplear Vermitec ms de 2 veces por ao. Aplicar al inicio de infestacin.
En fresal, cultivos ornamentales y hortcolas no emplear Vermitec ms de 4 veces por ciclo

de cultivo.
El tratamiento con Vermitec puede no ser eficaz si se desarrollan razas resistentes. En esta
situacin, debe considerarse el establecimiento de un programa de resistencias.
En ctricos para control de minadores aplicar el producto al comienzo de la poca de brotacin,

cuando los brotes tienen 3 a 5 cm de longitud. Para control de caros, aplicar el producto al
inicio del ataque, empleando el volumen de agua necesario para la total cobertura del follaje.
En palmceas ornamentales aplicar mediante inyeccin al tronco en el perodo de movimiento

de la savia en una aplicacin al ao, que puede ser fraccionada en dos, con un intervalo de
15 a 45 das, pudindose aplicar en el mbito de parques y jardines.
En ornamentales leosas aplicar mediante inyeccin al tronco a razn de 1-2 ml de producto

por cada 10 cm de permetro de tronco a una altura de 1-2 metros del suelo, diluidos a
razn de 20-60 ml producto por litro de agua. Se realizarn inyecciones cada 20-25 cm de
permetro del tronco, pudindose aplicar en el mbito de parques y jardines.
En lechuga aplicar en semilleros y hasta 20 das despus del trasplante.
Vermitec no resulta fitotxico en los cultivos autorizados a las dosis recomendadas.
Vermitec ha resultado ser compatible con la mayora de los insecticidas y fungicidas usados
habitualmente en los cultivos para los que est autorizado.
Debido al carcter incompatible de algunos productos (p.ej. Captan, Dodina...) con el aceite,
no se deben mezclar nunca en el tanque, y las aplicaciones de productos incompatibles
deben espaciarse de las aplicaciones de Vermitec ms aceite al menos 10 das, para evitar
riesgos de fitotoxicidad. Deben seguirse las instrucciones de la etiqueta del producto que se
desee mezclar.
136
INSECTICIDAS
INSECTICIDAS
Zeldox

Acaricida especfico para el control de
huevos y larvas de caros tetranquidos, as
como del minador de los ctricos. Huevos y larvas de
Pulverizacin 10-15 g/hl (750 g/ha) contra caros y
Ctricos caros tetranquidos;
COMPOSICIN foliar. Realizar 20 g/hl contra minador.
Minador de los ctricos
10% p/p Hexitiazox. la aplicacin
Frutales de hoja
cuando se
No DE REGISTRO caduca.
observen las
16.997 Viedo y parrales
puestas o
de vid.
las primeras
FORMULACIN Algodonero.
formas
Polvo mojable (WP). Maz.
Huevos, larvas y ninfas mviles. Para
Hortcolas 50-75 g/hl.
de caros tetranquidos. controlar los
PRESENTACIN (cucurbitceas y
caros en
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L fresales).
todas sus
100 g 60 144 Mora y
fases, deber
Frambueso.
mezclarse con
MODO DE ACCIN
un acaricida
Inhibidor en el crecimiento de caros
con accin
Huevos, larvas y ninfas adulticida.
Platanera 10-15 g/hl.
de caros tetranquidos.
PLAZO DE SEGURIDAD
Cucurbitceas 7 das. 0,5 mg / kg.

Mora-frambueso 7 das. 0,5 mg / kg.
Fresales 7 das. 0,5 mg / kg.
Algodonero 14 das. 0,5 mg / kg.
Frutales de hoja caduca 14 das. 0,5 / 1 mg / kg.
Maz 14 das. 0,5 mg / kg.
Vid 14 das. 1 mg / kg.
Platanera 14 das. 0,5 mg / kg.
NP: no procede.
ORGANISMOS ACUTICOS Peligrosidad baja.
Poco peligroso. Para proteccin de las abejas, tratar en las horas en

ABEJAS
que no estn presentes (atardecer y amanecer).
137
VARIOS
MOJANTES QUELATOS
139 148

140

NUTRIENTES RODENTICIDAS

141

149
142

150

143 TRATAMENTO DE SEMILLAS
145 151

147 152
153
VARIOS
138
MOJANTES
Adigor

Coadyuvante para caldos herbicidas,
USOS AUTORIZADOS APLICACIN DOSIS
especialmente indicado para su uso con
herbicidas basados en Pinoxaden (Axial/
Traxos). Pulverizacin. La cantidad de agua por 0,5% en volumen sobre el caldo.
hectrea puede estar comprendida entre Aplicar en postemergencia del
COMPOSICIN Coadyuvante para 100 y 400 l/ha (se recomienda de 200 l/ cultivo y de las malas hierbas
44% p/v de Aceite de colza (expresado tratamientos herbicidas ha). La presin no ser inferior a 2,5 atm en mezcla en tanque con el
como ster metlico de cidos grasos a base de pinoxaden y la mquina estar provista de boquillas producto herbicida, atendiendo al
vegetales). de abanico planas de acuerdo al volumen condicionamiento autorizado para
y velocidad deseados. el mismo.
No DE REGISTRO
24.678 PLAZO DE SEGURIDAD
No procede.
FORMULACIN
Concentrado emulsionable (EC). PREPARACIN DEL CALDO
Durante la aplicacin debe evitarse pasar dos veces por el mismo sitio, es decir, no deben
PRESENTACIN efectuarse solapes o dobles pasadas. Asegurarse de mantener el mismo caudal de salida
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L durante todo el tratamiento. Evitar las sobredosificaciones. En el caso de detenciones
5 l 4x5 l 600 l accidentales, o averas, durante la aplicacin, cortar inmediatamente la pulverizacin y salir con
el equipo de la parcela.
MODO DE ACCIN
VARIOS
Adigor es un coadyuvante en forma de PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE
concentrado emulsionable (EC) a base
de aceite de colza metilado. Adigor es
un coadyuvante del herbicida pinoxaden AVES Y MAMFEROS Peligrosidad baja (A).
en post emergencia, recomendado para
mejorar la absorcin y traslocacin del ORGANISMOS
Peligrosidad mediana (B).
herbicida por parte de la mala hierba a tratar ACUTICOS
y para mejorar su eficacia. Relativamente poco peligroso. Para proteccin de las abejas tratar en horas en que
ABEJAS
no estn presentes (atardecer y amanecer).

El operario debe utilizar ropa de proteccin adecuada para el tronco y las piernas.
139
MOJANTES
Agral

Mojante y dispersante tensoactivo no
CULTIVO APLICACIN DOSIS EFECTO
inico, especialmente indicado para
mezclar con toda clase de insecticidas, Dosis de hasta 0,05% (50 cc por 100 litros de agua)
fungicidas y agroqumicos en general. Pulverizacin para insecticidas y fungicidas y hasta el 0,3% para
Todas las
normal, nunca herbicidas (300 cc por 100 litros de agua).
COMPOSICIN especies Coadyuvante.
en atomizacin Las dosis sealadas no deben aumentarse en
Mojante no inico 20% p/v. vegetales
o bajo volumen. ningn caso, con el fin de evitar una prdida de los
agroqumicos, por goteo.
No DE REGISTRO
12.276 Adicionar a los caldos fitosanitarios pulverizables, cuando sea necesario aumentar el poder
mojante de los mismos. Agral puede utilizarse con cualquier tipo de aguas duras y est muy
FORMULACIN indicado tambin para el lavado de los pulverizadores y maquinaria en general de aplicacin de
Concentrado soluble (SL). pesticidas.
PRESENTACIN Puede presentar incompatibilidades como la induccin de fitotoxicidad u otras. En el
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L caso particular de hortcolas y ornamentales es conveniente realizar una prueba previa de
5L 4 600 compatibilidad del cultivo con la mezcla.

La denominacin de mojante se aplica al CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD
alcohol isotrideclico etoxilado, sustancia
Todas las especies NP.
VARIOS
tensoactiva no inica cuyo poder mojante

aproximado es dos. Se utiliza para mezclar vegetales
con toda clase de insecticidas, herbicidas,
fungicidas y pesticidas en general. NP: no procede.
Aumenta su accin biolgica por obtener PROTECCIN DEL OPERADOR

una mejor cobertura y penetracin y est sense indumentaria y guantes adecuados y proteccin para los ojos/la cara.
especialmente indicado: No debe tocarse el producto concentrado para evitar que la piel se reseque.
Cuando se mezclan varios productos

en un solo tratamiento y la adicin de
un mojante est recomendada por el
fabricante en al menos uno de ellos.
En las pulverizaciones sobre vegetales de

cubierta crea, difciles de mojar (coles,
habas, cebollas, plataneras, ctricos,
camelios, etc.).
En los tratamientos sobre plagas

de insectos envueltos en borras
algodonosas, telaraas o cubiertas de
cera (toda clase de pulgones, cochinillas,
ciertas orugas, etc.).
En hongos que se mojan mal por los

fungicidas (odios, royas, fumaginas, etc.).
140
NUTRIENTES
Abofol-L
CARACTERSTICAS COMPOSICIN
Abono con aminocidos NPK (Mg) 24- Aminocidos libres obtenidos por fermentacin ....................................................... 2,00% p/p
16-12 (3) con Boro (B), Cobre (Cu), de bacterias del gnero Escherichia
Manganeso (Mn), y Zinc (Zn), para Nitrgeno total (N).............................................................................................................24,00% p/p
aplicacin foliar y fertirrigacin. Contenido Nitrgeno orgnico.............................................................................................................0,40% p/p
en aminocidos libres (aminograma): lisina Nitrgeno ntrico.................................................................................................................1,50% p/p
Nitrgeno amoniacal...........................................................................................................1,00% p/p
(2%).oligoelementos que estimulan el
Nitrgeno ureico............................................................................................................... 21,10% p/p
crecimiento.
Pentxido de fsforo soluble en citrato amnico .................................................... 16,00% p/p
N DE REGISTRO neutro y en agua (P2O5)
No procede. Pentxido de fsforo soluble en agua (P2O5)....................................................................16,00% p/p
PRESENTACIN xido de potasio (K2O) soluble en agua................................................................. 12,00% p/p

xido de magnesio (MgO) soluble en agua.............................................................. 3,00% p/p
5 Kg 3x5 Kg 540 Boro (B) soluble en agua.....................................................................................................0,02% p/p
Cobre (Cu) soluble en agua quelado por EDTA-Na2 ...........................................................0,04% p/p
Manganeso (Mn) soluble en agua quelado por EDTA-Na2...................................................0,04% p/p
MODO DE ACCIN Zinc (Zn) soluble en agua quelado por EDTA-Na2................................................................0,04% p/p
Nutriente especial para aplicacin foliar y
fertirrigacin que contiene aminocidos RECOMENDACIONES DE USO
y oligoelementos que estimulan el
crecimiento. CULTIVO APLICACIN OBSERVACIONES DOSIS
Primera aplicacin: con los tratamientos de cobre en
VARIOS
primavera (marzo-abril). Segunda aplicacin: despus
de la floracin con el fruto cuajado, aprovechando el
Olivo tratamiento de Prays de tercera generacin. En olivar
de verdeo se aconseja un tratamiento adicional en el
endurecimiento del hueso, que puede coincidir con los
tratamientos de la mosca.
Para estimular el desarrollo del rbol, un buen amarre
de la fruta y una mejor calidad y conservacin de la fruta,
Ctricos dar un tratamiento cuando se inicia el brote de las yemas,
otro despus del cuajado y durante el ciclo vegetativo de 2
a 3 tratamientos.
Para asegurar una floracin y cuajado suficiente, un 100 a
calibre correcto y una disminucin de la vecera, utilcese 300 gr/hl
Frutales Abofol-L cada 15 das. El primer tratamiento se har de agua,
cuando hayan abierto del 30 al 40% de las flores, dando equivalente
Aplicacin de 3 a 4 aplicaciones segn el desarrollo de la vegetacin. a 1 3 Kg
foliar y
Para disminuir las consecuencias de los golpes de sol y por ha, de
fertirrigacin.
obtener una vendimia precoz, de mejor calidad y mayor acuerdo con
cantidad, las aplicaciones se harn a partir de la brotacin el desarrollo
Via y densidad
(8-10 cm) y despus de la floracin. En caso de malas
condiciones climticas o despus de una helada es del cultivo.
conveniente tratar con ABOFOL-L.
Desde el estado de 3 a 5 hojas de cultivo, trtese cada
Hortcolas
20 das.
Comincese a tratar cuando las matas tengan 10 cm
Patata de desarrollo. Reptanse las aplicaciones cada 15 das
durante dos meses.
Desde dos aplicaciones con 15 das de intervalo, dando el
Maz
primero cuando el maz tenga de 15-20 cm de altura.
Remolacha
Trtese cuando aparezcan sntomas de alguna
Cereales
deficiencia, repitiendo la aplicacin cada 20 das.
Lpulo
141
NUTRIENTES
Isabin
Isabin es un nutriente orgnico de rpida Aminocidos libres obtenidos mediante hidrlisis
y total absorcin por las plantas. Isabin cida de protenas animales (colgeno):......................................................................... 10,3%
contiene una equilibrada y ptima relacin
Nitrgeno (N) total en forma de nitrgeno
entre pptidos de cadena corta, pptidos
orgnico (proteico):........................................................................................................... 10%
de cadena larga y aminocidos. Obtenido
a partir de protena animal por un proceso Carbono orgnico:........................................................................................................29,4%
original de hidrlisis controlada con Materia orgnica total:.................................................................................................. 62,5%
purificacin final por intercambio inico.
Relacin C/N:................................................................................................................ 2,9%
Isabin se puede aplicar tanto en
pulverizacin foliar como en aplicacin Aminograma (en % p/p):
al suelo y est indicado como nutriente
Contenido en aminocidos totales: .......................................................................................................58,26%
orgnico y bioestimulante de la vegetacin
(races, hojas, flores y frutos) en todo tipo Alanina: 7,03 ; Arginina 0,92; cido Asprtico 3,06; cido Glutmico 6,60; Glicina 12,45; Hidroxiprolina
de cultivos. 6,20; Histidina 0,47; Isoleucina 0,94; Leucina 2,1; Lisina 2,03; Metionina 0,65; Fenilalanina 1,34; Prolina
10,23; Serina 0,27; Treonina 0,74; Tirosina 1,47; Valina 1,76.
N DE REGISTRO
No procede. Contenido en aminocidos libres: .............................................................................. 10,3%
Alanina:1,87; Arginina 0,12; cido Asprtico 0,35; cido Glutmico 0,27; Glicina 3,80; Hidroxiprolina 0,85;
FORMULACIN Histidina 0,10; Isoleucina 0,07; Leucina 0,20; Lisina 0,35; Metionina 0,08; Fenilalanina 0,16; Prolina 1,45;
Lquido soluble. Serina 0,13; Treonina 0,08; Tirosina 0,33; Valina 0,09.
VARIOS
PRESENTACIN RECOMENDACIONES DE USO

1 l 12 x 1 480
5 l 4 x 5 600 Aplicacin 200-300 cc/100 l de agua (2-3 l/ha). Despus de heladas, y en
20 l 32 x 20 640 Agrios, cereales, foliar. cultivos afectados, subir a 400 cc/100 l de agua (4 l/ha).
120 l 1 x 120 600 forrajeras,
frutales, hortcolas Realizar un mnimo de 4 aportaciones a lo largo de todo el ciclo
640 l 1 x 640 640
en general, del cultivo, a razn de 3-4 l/ha cada vez, totalizando una media de
industriales, olivo, Aplicacin 15-20 l/ha. Aplicar preferentemente por medio de la instalacin
MODO DE ACCIN
ornamentales, al suelo, de riego localizado, disuelto en el dosificador de abonos. Tambin
Aminocidos libres y pptidos de cadena
remolacha, via y fertirrigacin. puede aplicarse por inyeccin y, eventualmente, con el riego a manta,
corta: son de rpida absorcin y nutricin
parral dosificndolo debidamente para obtener un reparto uniforme en toda
directa, actan como bioactivadores u
la superficie.
activan otras sustancias que intervienen
en numerosas reacciones metablicas
Utilcese en las fases de mayor crecimiento, y tambin en viveros y plantaciones jvenes, y
relacionadas con los procesos de
en cultivos afectados o en defectuoso estado vegetativo a causa de pedrisco, fitotoxicidades,
germinacin, crecimiento vegetativo,
plagas o enfermedades, sequa, etc.
brotacin, floracin, cuajado y desarrollo
del fruto. Salvo indicacin expresa, en el cultivo del arroz no se recomienda la mezcla de Isabin con
herbicidas, ya que en algunos casos puede interferir la accin bioqumica de los mismos (caso
Los pptidos de cadena corta son
de los herbicidas que inhiben la sntesis de aminocidos), lo que podra causar una prdida
adems sinergizantes o potenciadores de
significativa de eficacia del herbicida. No mezclarlo con aceites. En mezcla con azufre o
otras sustancias con las que se mezclan
correctores de carencias, en aplicaciones foliares, y en especial en invernadero, no superar
(microelementos, fertilizantes, quelatos y
la dosis de 200 cc de Isabin por 100 l de agua. Para la aplicacin en mezcla con productos
fitosanitarios).
cpricos, realizar un ensayo previo sobre el cultivo a tratar, y observar la reaccin del mismo
Los pptidos de cadena larga, tienen entre en los das siguientes al ensayo (excepto en el olivo, en el que no existe riesgo). No aplicarlo en
otras funciones un poder mojante o efecto ciruelos por existir riesgo de fitotoxicidad.
tensioactivo, reserva de nutrientes, ya que
se degradan en aminocidos y pptidos de
cadena corta. Aplicados al suelo mejoran la
textura y estructura del suelo.
142
NUTRIENTES
Stimufol Special

STIMUFOL SPECIAL es un nutriente
especial complejo (NPK) de alto contenido Aplicar va foliar. STIMUFOL SPECIAL tambin puede aplicarse a travs del agua de riego,
en Nitrgeno, Magnesio y Oligoelementos gracias a su alto grado de solubilidad (99,8%).
quelados.
DOSIS MOMENTO DE RECOMENDACIO-
CULTIVO BENEFICIOS
No DE REGISTRO RECOMENDADA APLICACIN NES DE USO
NP. Se deben
realizar de 2 a
MODO DE ACCIN 3 aplicaciones
- durante el periodo
vegetativo del
FORMULACIN Induce una rpida
rbol.
NP. reaccin del rbol
El primero
PRESENTACIN Acelera la actividad
Durante todo el coincidiendo con
Olivo 250 a 500 g/hl vegetativa y desarrollo
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L ciclo vegetativo los tratamientos
5 kg 3x5 kg 540 de la planta
de cobre en
primavera y
Mejora el cuaje y calidad
el segundo
de los frutos
coincidiendo con
el tratamiento
VARIOS
de la segunda
generacin de
prays
Se deben
realizar de 3 a
4 aplicaciones.
La primera al
30-40% de la Floracin y cuajado
floracin y las suficiente
siguientes a partir
del cuajado del Calibre correcto
Frutales de Durante todo el
250 a 500 g/hl fruto, segn el
hueso y pepita ciclo vegetativo
desarrollo del Disminucin de la
mismo. vecera
Se puede
combinar con las
aplicaciones de
giberalinas en los
frutales de pepita
Estimula el desarrollo
Adems de los del rbol
dos momentos
Al inicio del Mejora la brotacin,
citados, se
brote de la floracin y cuajado
Ctricos 250 a 500 g/hl deben dar 2 o
yema y despus
3 aplicaciones
del cuajado. Mejor calidad
durante el ciclo
vegetativo Incremento de
produccin y calibre
Disminuye las
En caso de malas consecuencias de los
A partir de la
condiciones golpes de calor y de las
brotacin (8-10
Via y parral 250 a 400 g/hl climticas o heladas
cm) y despus
despus de una
de la floracin
helada Ms cantidad y calidad
de la cosecha
143
NUTRIENTES
Stimufol Special
DOSIS MOMENTO DE RECOMENDACIO-

CULTIVO BENEFICIOS
RECOMENDADA APLICACIN NES DE USO
Favorece el desarrollo,
tamao y calidad de los
Tomate, Desde el estado frutos
Trtese cada 20
pimiento, 250 a 400 g/hl de 3 a 5 hojas
das Aumenta la produccin.
meln, sanda del cultivo
Mejora la consistencia y
el sabor de los frutos
Algodn 250 a 400 g/hl - - -
Se deben dar de
1 a 3 aplicaciones
Remolacha 250 a 400 g/hl En vegetacin -
con un intervalo
de 20 das
Repetir la
VARIOS
aplicacin cada
A partir de 10 15 das durante
Patata 250 a 500 g/hl -
cm de desarrollo dos meses, no
usar a partir de
floracin
STIMUFOL SPECIAL es compatible con la mayora de los fungicidas e insecticidas que se usan
en la agricultura, no obstante, antes de cada mezcla se recomienda hacer un ensayo previo.
PLAZO DE SEGURIDAD Y LMRs
NP: no procede.
144
NUTRIENTES
Stimufol K

Nutriente especial complejo (NPK) de alto
contenido en Potasio, con Oligoelementos En pulverizacin foliar se disolver la dosis necesaria en una pequea cantidad de agua que
quelados. Especialmente indicado durante se aadir al tanque del pulverizador, cuando est medio lleno, completando a continuacin el
la etapa de engorde y maduracin del total de agua.
fruto. Aplicable en cualquier cultivo
especialmente indicado en: Olivo, Fresa, STIMUFOL-K tambin puede aplicarse a travs del agua de riego, gracias a su alto
Ctricos, Frutales, Meln, Tomate, Sanda, grado de solubilidad (99,6%).
Pimiento, Via, Algodn y Patata.
De forma general se aplicarn 250-500 gramos por 100 litros de agua o 2-4 kg/ha.
No DE REGISTRO
NP. CULTIVO
DOSIS
MOMENTO DE APLICACIN BENEFICIOS
RECOMENDADA
FORMULACIN Realizar de 2 a 3 tratamientos a

Slido de alta solubilidad para Aumenta el calibre de los frutos.
intervalos de 15-20 das al inicio
aplicacin foliar y fertirrigacin. Frutales de Precocidad en la maduracin.
y durante la formacin del fruto.
hueso 250 a 500 g/hl Mejora en la coloracin,
En frutales de hueso realizar
PRESENTACIN y pepita sabor. Mayor resistencia en la
2 tratamientos en variedades
conservacin y transporte.
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L tempranas y 3 en tardas.
5 kg 3 540 Incrementa la calidad y
Realizar de 1 a 2 tratamientos
rendimiento de la cosecha.
Ctricos 250 a 500 g/hl desde cada de ptalos y durante
Influye positivamente en la
VARIOS
el desarrollo del fruto.
coloracin del fruto.
Desde floracin hasta 20-30

Aumento del contenido de
das antes de la maduracin.
azcar. Mejora de la calidad en
Via y Vid 250 a 400 g/hl Realizar de 1 a 2 aplicaciones en
uva de mesa. Mayor resistencia
uva de vinificacin y de 2 a 3 en
a enfermedades.
uva de mesa.
Especialmente despus de la
floracin y hasta el final del
ciclo. Realizar 1 aplicacin
coincidiendo con el tratamiento Favorece el engorde del fruto y
Olivo 250 a 500 g/hl
de la generacin carpfaga de la formacin de aceites.
Prays y una 2 coincidiendo con
el tratamiento contra Repilo en
otoo.
Favorece la precocidad. Ms
Tomate, Aplicaciones desde floracin
resistencia a manipulacin.
pimiento, 250 a 400 g/hl hasta maduracin a intervalos de
Mejora de presentacin color
meln, sanda 10-15 das.
y sabor.
Mejora la calidad de la fibra.

De 1 a 2 aplicaciones durante el
Algodn 250 a 400 g/hl Aumenta el llenado de la
perodo de floracin.
semilla.
De 1 a 3 aplicaciones en
Incrementa el rendimiento en
Remolacha 250 a 500 g/hl vegetacin. La ltima 20 a 30
azcar.
das antes de la recoleccin.
Mejora de la produccin.
De 1 a 3 aplicaciones desde Precocidad de la cosecha.
Patata 250 a 500 g/hl
floracin Ms resistencia a recoleccin,
transporte y almacenamiento.
STIMUFOL-K es compatible con la mayora de los fungicidas e insecticidas que se usan en la

agricultura, no obstante, antes de cada mezcla se recomienda hacer un ensayo previo.
145
RIESGOS TOXICOLICOS Y AMBIENTALES
Puede agravar un incendio, comburente.
Provoca irritacin ocular grave.
Nocivo para los organismos acuticos, con efectos duraderos.
Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o superficies calientes.
Mantener o almacenar alejado de la ropa o materiales combustibles.
Lavarse con agua y jabn concienzudamente tras la manipulacin.
Llevar guantes/prendas/gafas/mscara de proteccin.
Evitar su liberacin al medio ambiente.
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante
varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fcil. Seguir aclarando.
Si persiste la irritacin ocular: consultar a un mdico.
VARIOS
146
NUTRIENTES
Zetaminol
Bionutriente especial para aplicacin Aminocidos libres obtenidos por fermentacin ....................................................... 6,00% p/p
foliar y fertirrigacin con alta riqueza en de bacterias del gnero Escherichia
aminocidos, NPK y oligoelementos
Nitrgeno total (N) ................................................................................................ 18,00% p/p
quelatados que estimulan el crecimiento. Nitrgeno orgnico............................................................................................................... 1,1% p/p
Nitrgeno ntrico.................................................................................................................4,30% p/p
No DE REGISTRO Nitrgeno amoniacal...........................................................................................................1,00% p/p
NP. Nitrgeno ureico............................................................................................................... 11,60% p/p
MODO DE ACCIN Pentxido de fsforo soluble en citrato amnico .....................................................11,00% p/p

Zetaminol es un estimulante y regulador de neutro y en agua (P2O5)
la vegetacin que mejora la asimilacin de Pentxido de fsforo soluble en agua (P2O5).................................................................... 11,00% p/p
los nutrientes presentes en el suelo, ayuda xido de potasio (K2O) soluble en agua................................................................. 18,00% p/p
a disminuir los problemas de carencias y
xido de magnesio (MgO) soluble en agua.............................................................. 3,00% p/p
mejora los ndices de cuajado regulando
el equilibrio hdrico de la planta. Por tanto Boro (B) soluble en agua ......................................................................................... 0,60% p/p
ayuda a mejorar la calidad de los frutos y
Cobre (Cu) soluble en agua quelado por EDTA-Na2 ................................................ 0,08% p/p
produce un aumento de la produccin final
del rbol. Manganeso (Mn) soluble en agua quelado por EDTA-Na2........................................ 0,08% p/p
Zinc (Zn) soluble en agua quelado por EDTA-Na2..................................................... 0,08% p/p
PRESENTACIN
VARIOS
5 kg 1 480 kg RECOMENDACIONES DE USO
MTODO DE
CULTIVO DOSIS RECOMENDACIONES
APLICACIN
100 g/hl en 1000-2000 l

agua/ha.
Para mejorar la floracin y
Ctricos y poca de empleo: Prefloracin,
el cuajado, obtener mejores
frutales postfloracin, efectuar 2 o 3
calibres y disminuir la vecera.
aplicaciones durante el desarrollo
del cultivo.
100 a 300 gr/Hl de agua o bien En olivar de verdeo se
de 1 a 3 Kg por hectrea de aconseja un tratamiento
olivar. adicional cuando se endurece
Se deben realizar 2 o 3 el hueso, que puede coincidir
aplicaciones al ao, al inicio del con los tratamientos de
Olivo
desarrollo vegetativo del rbol mosca. Las aplicaciones de
(Marzo Abril) coincidiendo con ZETAMINOL estimulan el
Foliar y los tratamientos contra repilo cuajado e influyen de forma
fertirrigacin. para aumentar el rendimiento positiva sobre el rendimiento
graso. en aceite.
100 gr/Hl en unos 500 lts agua/

Para disminuir las
Ha.
consecuencias de los golpes
Vid Aplicar cuando los brotes tienen
de sol y obtener mejor calidad
de 8 a 10 cm. Despus de la
de la cosecha.
floracin.
100 gr/Hl en 500 - 1000 lts

agua/Ha.
Para obtener mejores
Hortcolas Aplicar a partir del estado de 4
calidades y cosechas.
hojas y tratando con intervalos
de 20 das.
147
QUELATOS
Sequestrene 138 Fe G100
Quelato corrector de clorosis frrica Hierro (Fe) soluble en agua:..................................................................................................7%
(amarillez) para ctricos, frutales de hueso
Hierro (Fe) quelatado:........................................................................................................6,2%
y pepita, hortcolas, vid y parral, avellano,
Hierro (Fe), quelatado por [o,o] EDDHA:...................................................................................... 3,4% p/p
fresal, olivo, ornamentales, as como Hierro (Fe), quelatado por [o,p] EDDHA:..................................................................................... 2,2% p/p
cualquier otro cultivo afectado.
Su formulacin se caracteriza por una RECOMENDACIONES DE USO

elevada concentracin de hierro asimilable CULTIVO TIPO DE APLICACIN DOSIS
y hierro quelado, con un equilibrado
balance entre hierro quelado por [o,o] Aplicacin en forma lquida al suelo: Aplicacin al suelo:
EDDHA y [o,p] EDDHA. Su formulacin, en Disolver previamente en agua y aplicar en la zona de
forma de grnulo fino, es fcilmente soluble influencia de las races a 10 20 cm de profundidad rboles (Ctricos, frutales,
en agua y no produce polvo. o bien regar copiosamente tras su aplicacin, para olivo, avellano, etc.): ajustar
favorecer su incorporacin. la dosis segn si estn recin
La penetracin del producto hasta el nivel plantados (5-15 g/pie), a la
de las races se produce por la lluvia o Por riego localizado: es la forma ms efectiva de entrada en produccin (15-25
por un riego abundante aplicado sobre la aplicacin, reduce hasta en un 30% la cantidad g/pie), en plena produccin/
superficie tratada. Cultivos necesaria para corregir la clorosis. Iniciar el riego con tamao medio (30-50 g/pie) o
perennes agua sola, incorporar el producto una hora y media antes son rboles muy desarrollados
El reverdecimiento del cultivo se manifiesta (ctricos, de finalizar el riego y regar con agua sola durante la (60-100 g/pie).
normalmente al cabo de 1-2 semanas frutales, olivo, ltima media hora. Vid y parral: ajustar la
VARIOS
despus de que el producto se haya vid, etc.) Por surcos circulares en la zona de goteo del rbol dosis segn si est recin
puesto a disposicin de las races. o en 4-5 hoyos simtricamente alrededor del rbol, plantada (3-5 g/pie) o en plena
recubrindolo a continuacin. produccin (5-10 g/pie).
N DE REGISTRO Por reja hueca, suspendida del hidrulico del tractor, y
No procede. provista de un tubo conectado al tanque del pulverizador. Aplicacin Foliar: Aplicar
Incorporar a los surcos y cubrir a continuacin. a una dosis mxima, del 0,1
FORMULACIN Esparcido por el suelo: dando inmediatamente despus % (100 g de producto en 100
Microgranulado soluble en agua para una labor superficial, seguida de un riego abundante. litros de agua) y repitiendo la
disolucin. Por inyeccin al suelo: inyector acoplado a una aplicacin si fuera necesario.
mquina de pulverizacin a 20 atm de presin.
PRESENTACIN
Aplicando 1 litro de caldo al 1% y 5 pinchazos por rbol, Aplicacin al suelo:
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L se totalizan los 50 g por rbol recomendados en plena
50 g 100 180 produccin. Hortcolas y ornamentales:
1 kg 20 240 En general 1-5 g/m2
5 kg 1 480 Cultivos Aplicacin por va foliar: Viveros: distribuir 1-3 g
15 kg 1 540 hortcolas, Aplicar cuando exista un sistema foliar bien desarrollado. por pie 3-5 g por m2 de
ornamentales Preparar la disolucin previa con agua abundante superficie
MODO DE ACCIN y plantas de para conseguir una papilla homognea. Mojar
Sequestrene es un producto fcilmente porte bajo en abundantemente las hojas por ambas caras (punto de Aplicacin Foliar: Aplicar
soluble en agua en forma de grnulo fino general goteo). No tratar en horas de mxima insolacin y calor a una dosis mxima, del 0,1
que no produce polvo. La (recomendable al atardecer) para mejorar la absorcin y % (100 g de producto en 100
evitar una posible fitotoxicidad. La adicin de ISABION litros de agua) y repitiendo la
penetracin del producto hasta el nivel de facilita la absorcin de SEQUESTRENE 138 Fe G 100 y aplicacin si fuera necesario.
las races se produce por la lluvia o por un acelera la correccin de la carencia.
riego abundante.
SEQUESTRENE 138 Fe G 100
CAS 84539-55-9
cido actico, oxo-, sal de sodio, productos de reaccin con etilendiamina y fenol, sales de
hierro y sodio.Puede provocar una reaccin alrgica en la piel.
Mantener fuera del alcance de los nios.
No comer, beber ni fumar durante su utilizacin.
Llevar guantes de proteccin.
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y jabn abundantes.
148
RODENTICIDAS
Klerat Block

Raticida para roedores comensales.
PLAGA APLICACIN DOSIS
COMPOSICIN Utilizar slo como cebo 1 bloque a la entrada o alrededores de la madriguera,

Sustancia de sabor amargo 0,001% p/p, ya preparado, dispuesto as como en los lugares frecuentados por las ratas,
Brodifacoum 0,005% p/p y excipientes csp adecuadamente en portacebos tales como aquellos donde comen o se mueven.
100% especialmente construidos. En caso de fuerte infestacin, se depositarn 4-5
Ratas Colocar los bloques en bloques en portacebos cada 5 metros. De dos a tres
No DE REGISTRO portacebos en bastantes aplicaciones. Como una sola ingestin es suficiente
Inscrito en el R.P.D.G.S.P. con el no 08-10- puntos por toda la superficie para que la dosis sea mortal, para evitar prdidas
00838 y el 08-10-00838-HA. infestada, cerca de donde intiles de producto, los puntos de cebo se repondrn,
los roedores tienen sus una vez consumido, a intervalos de siete das.
FORMULACIN nidos; agujeros o galeras,
Bloques de parafina de color azul. principalmente donde han
estado alimentndose o Para ratones que son comedores espordicos y
PRESENTACIN
Bloques Formato Uds. / embalaje Palet kg/L
causando daos. Cuando los exploran nuevos lugares, usar portacebos con 1
20 g 500 g 24 cajitas 168 kg
portacebos se coloquen al aire bloque cada 2-5 metros, y cambiar peridicamente su
20 g 10kg 1 tambor 400 kg libre debern protegerse de posicin. De dos a tres aplicaciones. Como una sola
Ratones las inclemencias del tiempo,
5 g 50 bolsas x 100 g 2 cajas 200 kg ingestin es suficiente para que la dosis sea mortal,
5 g 10 kg 1 tambor 400 kg fuera del alcance de los nios y para evitar prdidas intiles de producto, los puntos de
animales domsticos. cebo se repondrn, una vez consumido, a intervalos
MODO DE ACCIN En sitios de difcil acceso, tales de siete das.
VARIOS
Se trata de un potente raticida anticoagulante como alcantarillas, Klerat block
a base de Brodifacoum, preparado en forma puede ser colgado de alambres.
de bloques de parafina, activo contra todos
los roedores comensales, incluso aquellos PLAZO DE SEGURIDAD
que se han hecho resistentes a la warfarina CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR
y otros rodenticidas. Est especialmente
indicado para exterminar ratas y ratones en Todos los usos - -
sitios hmedos y exteriores de edificios.
Uso por el pblico en general con equipo de proteccin adecuado.
149
RODENTICIDAS
Super Klerat

Raticida para roedores comensales.
PLAGA APLICACIN DOSIS
COMPOSICIN Colocar los cebos en portacebos Se colocar en cada punto el contenido de dos bolsitas
Brodifacoum 0,005% p/p, sustancia de en bastantes puntos por toda de 25 g en un portacebos y a intervalos de 5-10
sabor amargo 0,001% p/p y excipientes la superficie infestada, cerca metros. Debido a que las ratas son muy desconfiadas,
csp 100%. de donde los roedores tienen se recomienda no hacer limpieza ni mover los objetos
Ratas
sus nidos: agujeros o galeras, en los lugares tratados, hasta la finalizacin de la
No DE REGISTRO principalmente donde han estado desratizacin. Suelen alimentarse en lugares ocultos
Inscrito en el R.P.D.G.S.P. con el no 08-10- alimentndose o causando daos. con los que se han familiarizado. Habr que reponer
00837 y 10-10-00837-HA. Se necesita mayor cantidad de cada 7-8 das.
emplazamientos de cebos para
FORMULACIN los ratones que para las ratas.
Cebo granulado de color rojo. Colocar el producto protegido Con dos bolsitas de 25 g se pueden hacer de 2 a 4
en portacebos. Cuando los cebos puntos de cebo, situando a intervalos de 2-5 metros
PRESENTACIN
Formato Uds. / embalaje Palet kg/l
se coloquen al aire libre debern los portacebos. Como los ratones son comedores
10 bolsas x 25 g 48 cajitas 144 kg
protegerse de las inclemencias espordicos y tienden a explorar nuevos lugares, se
5 kg 4 sacos 640 kg Ratones del tiempo y fuera del alcance de recomienda cambiar los cebos de sitio peridicamente.
los nios y animales domsticos. Al abrir las bolsitas colocar los grnulos en un
MODO DE ACCIN Una vez logrado el control, portacebos en el punto elegido, y revisarlos cada 7-8
Super Klerat es un potente raticida puede resultar prctico mantener das; reponer aquellos puntos de cebo donde ste haya
anticoagulante, activo contra todos los una serie de lugares con cebo sido comido. Habr que reponer cada 7-8 das.
VARIOS
roedores (ratas y ratones), incluso aquellos permanente para evitar o prevenir

que se han hecho resistentes a la warfarina la reinfestacin.
y a otros anticoagulantes. Su efectividad
es tan elevada, que una sola ingestin de PLAZO DE SEGURIDAD
cebo es suficiente para causar la muerte, CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD
producindose sta a los 4-5 das de la
Todos los usos -
comida del cebo, por lo que no produce
recelo ante el mismo. Al contrario que otros
cebos, que hay que reponer diariamente.
Uso por el pblico en general con equipo de proteccin adecuado.
150
TRATAMIENTO DE SEMILLAS
Celest Formula M

Celest Formula M es un innovador fungicida
CULTIVO DOSIS OBJETIVO
para tratamiento de semillas de cereal
que controla, entre otras, enfermedades Helmintosporiosis
80 cc/Qm de semilla
tales como tizn o caries en trigo y Simiente de cebada (Helminthosporium
(80 cc por cada 100 Kg de semilla).
helmintosporiosis en cebada. Entre sus gramineum).
Puede utilizarse el producto diluido en
ventajas destacan:
500-1000 ml de agua por cada 100 Kg
Simiente de trigo de semilla. Tizn (Tilletia caries).
Alta eficacia y amplio espectro de accin.
Compatibilidad con otros fungicidas

triazoles. La experiencia ha demostrado que pueden desarrollarse cepas de hongos resistentes a
algunos fungicidas, lo que podra tener como consecuencia una falta de eficacia del producto.
Tecnologa Frmula M. Dado que no se puede prever el desarrollo de resistencia al Fludioxonil, Syngenta no asume
responsabilidad alguna por cualquier dao o prdida resultante de la falta de eficacia de CELEST
Baja toxicidad. FORMULA M contra posibles cepas resistentes.
FORMULA M, es una nueva tecnologa de PLAZO DE SEGURIDAD
Syngenta para el tratamiento de semilla
que presenta las siguientes ventajas:
mejor cobertura y por tanto mayor Simiente de trigo NP. 0,2 mg / kg.
eficacia y coloracin; mejor adherencia,
Simiente de cebada NP. 0,05* mg / kg.
reducindose la generacin de polvo y
VARIOS
las prdidas de producto; mejor velocidad NP: no procede.
de flujo, permitiendo reducir los tiempos
empleados para el tratamiento. *Los LMRs recogidos en esta tabla son los vigentes a la fecha de revisin indicada en el
En definitiva, la tecnologa Formula M eu/sanco_pesticides/public/index.cfm
incrementa la eficacia y seguridad, al
tiempo que se reducen los costes. PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE
COMPOSICIN producto cerca de aguas superficiales. Evtese la contaminacin a travs de los sistemas de
Fludioxonil 2,5% p/v. evacuacin de aguas de las explotaciones o de los caminos.
No DE REGISTRO
20.006 AVES Y MAMFEROS Muy baja peligrosidad.
FORMULACIN ORGANISMOS
Suspensin concentrada para el tratamiento Muy baja peligrosidad.
ACUTICOS
de semillas (FS).
PRESENTACIN PROTECCIN DEL OPERADOR

FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L No procede.
200 l 4 800 l
MODO DE ACCIN
Fludioxonil bloquea la accin de una enzima
encargada de catalizar la fosforilacin de la
enzima reguladora de la sntesis del glicerol,
compuesto que regula la presin osmtica
intercelular del hongo. De esta manera
se estimula la sntesis del glicerol que, al
acumularse, produce una hipertrofia que
acaba destruyendo las clulas del hongo.
Acta por contacto con ligera accin

penetrante.
151
Cruiser 350 FS

Cruiser 350 FS es un insecticida sistmico
CULTIVO ESPECIE DOSIS
y de contacto, especialmente indicado para
el control de un amplio rango de insectos
chupadores y cierto tipo de insectos Simiente de patata Escarabajo. 21,4 ml/100 kg simiente.
masticadores. La formulacin de Cruiser
350 FS est especialmente estudiada para
PLAZO DE SEGURIDAD
conseguir una eficacia alta y duradera en
tratamientos de simientes. CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR
Tubrculos de patata NP. 0,3 mg / kg.

Cruiser 350 FS ejerce un excelente
control sobre las plagas citadas, durante NP: no procede.
la germinacin y las primeras etapas
de desarrollo de los cultivos, siendo en PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE
ocasiones suficientemente persistente para
Para proteger a las aves y a los mamferos silvestres, recjase todo derrame
controlarlas durante toda la poca en la que AVES Y MAMFEROS
accidental de semillas.
aquellas estn presentes.
Por la alta peligrosidad para las abejas, no se establecern colmenas prximas
COMPOSICIN ABEJAS a los cultivos procedentes de semillas tratadas de forma que en su actividad de
Tiametoxam 35% p/v. Contiene: pecoreo, las abejas no puedan alcanzar los mismos.
1,2-benzisotiazol-3-(2H)-ona (No CAS:
2634-33-5). Puede provocar una reaccin La simiente tratada con tiametoxam no se utilizar para siembra en suelos arenosos ni durante
VARIOS
alrgica. ms de dos campaas consecutivas en la misma parcela.
No DE REGISTRO PROTECCIN DEL OPERADOR

23.141 La aplicacin en patata se realizar mediante sembradora adaptada para pulverizacin o en
mesas rotatorias. Los tubrculos tratados mediante un proceso automtico se volcarn a la
FORMULACIN sembradora o al remolque del tractor que transportar estos hasta la sembradora, con el fin de
Suspensin concentrada para tratamiento que los trabajadores no entren en contacto con los tubrculos tratados.
de semillas (FS).
Ser necesario la utilizacin de guantes durante la operacin de mezcla y carga, as como
PRESENTACIN guantes y mascarilla durante la operacin de limpieza de los equipos de aplicacin. El operario
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALLET KG/L
debe utilizar guantes de proteccin qumica y ropa de proteccin adecuada para el tronco y
200 l 1 200 l las piernas. En la operacin de limpieza de los equipos deber llevar mascarilla de proteccin
1.000 l 1 1.000 l respiratoria o mascarilla autofiltrante FFP3 contra partculas.
MODO DE ACCIN Lvese toda la ropa de proteccin despus de usarla.

La sustancia activa Tiametoxam posee una
marcada actividad sistmica en races,
tallos y hojas, mostrando una rpida
accin por contacto e ingestin sobre las
plagas sensibles. Su absorcin es rpida;
penetra en el interior de la semilla tratada
y en cuanto sta germina se dirige hacia
los rganos en crecimiento, protegiendo la
plntula y posterior desarrollo del cultivo.
152
Dividend Formula M

Dividend Formula M es un fungicida
sistmico de amplio espectro indicado
para el control de las enfermedades del Caries y podredumbres 100 ml por 100
suelo y la semilla en el cultivo del cereal. de cuello y raz. kg de semilla.
Su accin de contacto y sistmica combate Trigo Aplicar homogneamente con
200 ml por 100
enfermedades localizadas tanto en el Carbn vestido. maquinaria adecuada que
kg de semilla.
exterior como dentro de la simiente. Evita impregne uniformemente toda la
infecciones foliares en estadios tempranos, semilla. Para ello puede utilizarse 100-200 ml
de forma segura para la semilla, bajo el producto directamente o por 100 kg
diferentes condiciones ambientales. diluido en 400- 500 ml de agua de semilla, en
Cebada Helmintosporiosis.
por cada 100 kg de semilla. funcin de la
Es completamente seguro para la semilla y presin de la
la plntula, favorece una buena emergencia, enfermedad.
sin estrs adicional para el cultivo,
permitiendo una profundidad de siembra Los envases o sacos conteniendo semilla tratada con Dividend Formula M debern llevar
mayor cuando la humedad es limitada. impreso o rotulado el siguiente aviso: Semilla tratada con Difenoconazol. Inhabilitada para el
La semilla tratada se puede almacenar consumo. Destinarla exclusivamente para siembra. No reutilizar el envase vaco.
perfectamente ya que gracias a la calidad
de la formulacin la simiente mantiene todo PLAZO DE SEGURIDAD
su poder germinativo. CULTIVO PLAZO DE SEGURIDAD LMR
Trigo NP. 0,1 mg / kg.
VARIOS
COMPOSICIN
Difenoconazol 3% p/v (30 g/l). Cebada NP. 0,05* mg / kg.
N DE REGISTRO
o
NP: no procede.
22.008
FORMULACIN documento. Para informacin actualizada consultar la pgina oficial de la UE: http://ec.europa.
Suspensin concentrada para tratamiento eu/sanco_pesticides/public/index.cfm
de semillas (FS).
PRESENTACIN No contaminar el agua con el producto ni con su envase. No limpiar el equipo de aplicacin del
FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L producto cerca de aguas superficiales. Evtese la contaminacin a travs de los sistemas de
20 l 32 640 l evacuacin de aguas de las explotaciones o de los caminos.
200 l 4 800 l
1.000 l 1 1.000 l ORGANISMOS Evitar la contaminacin de aguas. No utilizar cerca de cursos de agua, dejar sin
ACUTICOS tratar una banda de seguridad de 5 m de distancia hasta los mismos.
MODO DE ACCIN
Dividend Formula M es un fungicida AVES Y MAMFEROS Compatible con las abejas.
sistmico con amplio espectro de actividad,
desarrollado para el tratamiento de semillas.
153
INFORMACIN ADICIONAL
Los productos recogidos en este catlogo se encuentran clasificados y etiquetados de acuerdo con los requisitos establecidos en
el Reglamento (CE) N 1272/2008 sobre Clasificacin, Etiquetado y Envasado de sustancias y mezclas (CLP).
Si desea informacin adicional y actualizada acerca de la clasificacin de nuestros productos, no dude en consultar las Fichas
Tcnicas y Fichas de Datos de Seguridad disponibles en nuestra web www.syngenta.es. En ellas se facilita adems informacin
referente a una correcta manipulacin, almacenamiento, transporte o eliminacin entre otros.
INFORMACIN
154
HORTCOLAS
SEMILLAS HORTCOLAS
BRASSICAS Kerrita 176
Monaco 158 Kingita 177
Monrello 158 Lucita (LS 15029) 177
Dama 159 Mellita 178
Gustus 159 Rubenita (LS12014) 178
Maximus 160 Rufita (LS12015) 179
Cadillac 160 Sensita (LS15025) 179
Cartier 161 Stellita (LS15024) 180
Cortes 161 Crispita 180
Graffity 162 Adelita 181
Korlanu 162 BATAVIA VERDE
Marine 163 Parole 181

Pamyros 163 ICEBERG
CALABACN BLANCO Ice Palace 182

Shorouq 164 Icevic 182
CALABACN VERDE Waimea 183
Afrodite 164 LITTLE GEM
Asso 165 Extratos 183

Cassandra (CV5427) 165 Tomos 184
Cronos 166 Victos 184
Kasos 166 LOLLO ROSSO
Mastil 167 Kavalo 185

Mikonos 167 MINI ROMANA
HORTCOLAS
Naxos 168 Bondena 185

SEMILLAS
Prometheus 168 Starena (LS 14811) 186

Vitulia 169 MULTILEAF
ESCAROLA LISA Emmagio (LS13445) 186

Andes 170 Claragio 187
Brillantes 170 Michelagio 187
Forbes 171 ROMANA EXPORTACIN
Terres 171 Actina 188

ESCAROLA RIZADA Barracuda 188
Allie 172 Celestial 189
Bessie 172 Chiquina 189
Jolie 173 ROMANA NACIONAL
Pandie 173 Murcina 190

Smittie 174 Musena 190
TRS FINE Palmos 191
Lassie 174 Pivotal 191
BABY LEAF ROMANA VALLADOLID
Annabita 175 Prilana 192

Ironita 175 Tsarina 192
Izabita (LS 15023) 176
156
ROMANA ESPECIAL Dunne 213
Crispagio 193 Eneko 213
TROCADERO Ikelos 214
Daguan 193 Ikram 214
Pelikan 194 Invictus 215
ESPINACAS Jawara 215
El Prado (SP 967) 195 Kardia 216
El Presidio (SP 966) 195 Landolino 216
MELN Myla 217
Almeza 196 Panekra 217
Arapaho 196 Patriarca 218
Arpon 197 Rambo 218
Batidor MP-3542 197 Sahel 219
Elzar 198 Sigfrid 219
Hilario 198 Sivinar 220
Iberico 199 Tomawak 220
Jimenado 199 Torry 221
Mendoza 200 Tyty 221
Mural 200 Valkirias 222
Pendragon 201 PEPINO
Sancho 201 Kantaka 223
Tazha 202 Strategos 223
Velasco 202 PIMIENTO
SANDA guila 224
Augusta 203 Almuden 224
Betica 203 Alonso 225
HORTCOLAS
Bibo 204 Angus 225
SEMILLAS
Carnivor (Portainjertos Cucurbitaceas) 204 Beniel 226
Kasmira 205 Bily 226
Red Jasper (WDL1317) 205 Enciso 227
Sp 6 206 Gacela 227
Strong Tosa (portainjertos) 206 Galena 228
Trix Paula 207 Gallega 228
Trix X Sunrise 207 Gaston 229
TOMATE Gepard 229
Arawak 208 Guainos 230
Arbiore 208 Herminio 230
Armstrong 209 Kabuki 231
Arnold 209 Kiiroi 231
Bobcat 210 Loreto 232
Bubu 210 Lo Romero 232
Colby 211 Martinet 233
Corvey 211 Miyabi 233
Dohkko 212 Robusto 234
Dumas 212
157
BRSSICAS | Brcoli
Monaco
TIPO PRESENTACIN
Brculi. FORMATO: Lata de 50 KS (50.000 semillas).
PERSONALIDAD
Uniformidad sin rebrotes.
CARACTERSTICAS
Variedad rstica de planta fuerte.
Adaptada a distintas pocas de cultivo.
De ciclo medio 88 das.
Cabeza uniforme y compacta de color verde intenso y forma
redonda.
Floretes cortos y grano fino.
Recomentado tanto para mercado fresco como para industria.
Buena conservacin despus de recoleccin.
BRSSICAS | Brcoli
Monrello
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO
Brocoli.
PERSONALIDAD
Brocoli de doble uso, en cultivo de otoo invierno.
CARACTERSTICAS
Planta fuerte y rstica.
Planta abierta con facilidad de recoleccin.
Alto rendimiento en produccin comercial.
Gran uniformidad en planta y cabeza compacta y buen color.
Floretes cortos y grano fino.
Doble uso, mercado fresco y alto rendimiento en industria.
Buena conservacin despus de recoleccin.
PRESENTACIN
FORMATO: Lata 50 KS (50.000 semillas).
158
BRSSICAS | Col
Dama
TIPO PRESENTACIN
Col de Milln. FORMATO: Sobre 2,5 KS (2.500 semillas).
PERSONALIDAD
Recoleccin todo el ao.
CARACTERSTICAS
Variedad semi precoz, de la tipologa Savoy.
Pella redondeada y poco abullonada.
Color externo azulado.
Muy uniforme y con un peso medio de 2,5 kg.
Para recoleccin de primavera, verano y otoo.
Buena resistencia a la rotura.
BRSSICAS | Col
Gustus
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO
Col de bruselas.
PERSONALIDAD
La ms precoz.
CARACTERSTICAS
Variedad precoz de planta fuerte y vigorosa.
Col de forma oval, lisa, color verde medio y calibre grueso.
Forma hojas amarillas de alta resistencia a la rotura y de fcil
recogida.
Aconsejada para mercado en fresco.
Se recomienda una densidad de plantacin de 80x60 cm.
Muy precoz.
Periodo de recoleccin de noviembre a enero.
159
BRSSICAS | Col
Maximus
TIPO
Col de Bruselas.
PERSONALIDAD
Para mercado fresco.
CARACTERSTICAS
Planta vigorosa.
Se recomienda un marco de plantacin de 80x60cm.
Indicada para mercado fresco.
Las coles tienen forma ovalada.
Maximus es una variedad que complementa a Gustus.
BRSSICAS | Coliflor
Cadillac
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO
Coliflor de ciclo medio.
PERSONALIDAD
Estabilidad en su programa.
CARACTERSTICAS
Variedad de ciclo medio con 95-105.
Planta con buen vigor y excelente cubricin.
Inflorescencia de color blanco muy bien cubierta y con abundantes
hojas interiores.
Excelente presentacin comercial en todos los formatos.
Recomendada para recolecciones de otoo y primavera.
Se adapta muy bien a cultivo en alta densidad.
160
BRSSICAS | Coliflor
Cartier
TIPO
PERSONALIDAD
Para mercado fresco e industria.
CARACTERSTICAS
Ciclo medio de 100 a 110 das.
Planta vigorosa de porte erecto.
Buena cubricin de paella.
Pella densa y sin coloraciones internas.
Adecuada tanto para mercado en fresco como para industria.
Recoleccin de mitad de noviembre a mitad de diciembre.
BRSSICAS | Coliflor
Cortes
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO PRESENTACIN
Coliflor de ciclo medio. FORMATO: Sobre 2,5 KS (2.500 semillas).
PERSONALIDAD
Tambin para minis.
CARACTERSTICAS
Para recoleccin en octubre y noviembre.
Planta de vigor medio.
Excelente calidad de pella por densidad y color blanco.
Buena cubricin de la pella.
Apta tambin para cultivo de minis.
161
BRSSICAS | Coliflor
Graffity
TIPO
PERSONALIDAD
Colores innovadores.
CARACTERSTICAS
Atractivo color morado.
Planta vigorosa y saludable, de porte erecto, cabeza uniforme y
compacta con floretes densas y slidas (para procesado).
El color se intensifica cuando la cabeza no est cubierta.
Contiene un alto porcentaje de anthocyaan (antioxidante).
Adecuado tanto para mercado en fresco como para industria.
Ciclos de recoleccin: 85-95 das segn poca y zona.
Se recomienda consumir cruda o al vapor.
Este producto fresco es adecuado para preparar ensaladas o para
la decoracin de un plato.
Para conservar su color una vez cocinado es recomendable utilizar
un horno de vapor o un microondas.
Aadir el zumo de un ctrico tambin ayuda a mantener su color.
BRSSICAS | Coliflor
Korlanu
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO PRESENTACIN
Coliflor de ciclo medio. FORMATO: Sobre 2,5 KS (2.500 semillas).
PERSONALIDAD
Para comenzar y terminar.
CARACTERSTICAS
Planta de vigor medio y porte semi erecto.
Excelente cubricin de la pella.
Coliflor compacta, de color blanco intenso y excelente calidad.
Recomendada tanto para recolecciones de otoo como para
primavera.
162
BRSSICAS | Coliflor
Marine
TIPO PRESENTACIN
Coliflor de ciclo medio. FORMATO: Lata de 50 KS (50.000 semillas).
PERSONALIDAD
Calidad de pella.
CARACTERSTICAS
Variedad precoz de ciclo medio entre 90 y 100 das.
Planta vigorosa y rstica para aguantar condiciones difciles.
Buena cubricin de la pella.
Alta calidad de la pella en cuanto a forma y color.
Para recolecciones de otoo y primavera.
BRSSICAS | Coliflor
Pamyros
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO PRESENTACIN
Coliflor de ciclo tardo. FORMATO: Sobre 2,5 KS (2.500 semillas).
PERSONALIDAD
Fcil de recolectar.
CARACTERSTICAS
Variedad de ciclo tardo entre 150 y 160 das para recolectar entre
enero y Febrero.
Planta vigorosa de porte muy erecto.
Fcil de recoletar y encajar.
Buen color y compactacin.
Excelente presentacin comercial por las hojas que envuelven la
pella.
163
CALABACN BLANCO
Shorouq
TIPO ABREVIATURAS
Calabacn cilndrico ovalado de color verde claro.
Gc Golovinomyces cichoracearum (ceniza)
PERSONALIDAD Px Podosphaeria xanthii (ceniza)
Alta produccin con calidad del fruto. CMV Virus del mosaico del pepino
WMV Virus del mosaico de la sanda
CARACTERSTICAS
ZYMV Virus del mosaico amarillo del calabacn
Shorouq destaca por ser una variedad vigorosa que proporciona
una gran produccin y unos frutos de gran calidad.
Variedad que se adapta a todas las condiciones de cultivo en PRESENTACIN
aire libre, aunque stas sean difciles, debido a su fuerza y nivel FORMATO: Sobre 1 KS (1.000 semillas).
resistencias.
UDS./EMBALAJE: PALET KG/L: 20 sobres/caja.
Frutos cilndricos ovalados de color verde claro brillante y con motas
ms claras y de tamao medio.
Planta vigorosa y de grandes hojas y abiertas.
Resistencia intermedia IR: WMV; ZYMV; Gc y Px.
CALABACN VERDE
Afrodite
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Calabacn cilndrico redondo verde oscuro para aire libre.
Precocidad y alta productividad. CMV Virus del mosaico del pepino
CARACTERSTICAS
Afrodite destaca por alcanzar una alta produccin en aire libre
siendo verstil, ya que puede ser usado para consumo en fresco
e industria. PRESENTACIN
Variedad recomendada para ciclos primavera-verano, siendo la FORMATO: Sobre 1 KS (1.000 semillas).
fecha recomendada de siembra durante los meses de marzo a julio. UDS./EMBALAJE: PALET KG/L: 20 sobres/caja.
Los frutos son redondos, de color verde oscuros y de longitud
comercial en todo el ciclo de produccin.
Los frutos presentan un gran comportamiento post cosecha: buen
transporte y manipulacin. Tambien presentan un alto contenido
en materia seca, aspecto este que les da la funcionalidad de ser
utilizados para industria.
Planta vigorosa y con entrenudos medios que facilita las labores de
recoleccin.
Resistencia intermedia IR: WMV; CMV y ZYMV.
164
CALABACN VERDE
Asso
TIPO ABREVIATURAS
Calabacn cilndrico redondo verde medio-oscuro para aire libre.
Sanidad de la planta y calidad de la fruta. CMV Virus del mosaico del pepino
CARACTERSTICAS
Asso destaca por ser una variedad con funcin ambivalente, pues
puede ser utilizada para produccin en fresco o para industria.
PRESENTACIN
Variedad recomendada para ciclos de primavera y verano, siendo la
fecha recomendada de siembra durante los meses de marzo a julio. FORMATO: Sobre 1 KS (1.000 semillas).
Frutos de color verde medio-oscuros brillante, muy uniforme y UDS./EMBALAJE: PALET KG/L: 20 sobres/caja.
cilndricos. Frutos de longitud larga que favorece su utilizacin para
industria y muy estable en todo el ciclo de produccin.
Debido a las resistencias que presenta y a su porte abierto, presenta
un gran potencial productivo.
Resistencia intermedia IR: CMV; WMV; ZYMV; Gc y Px.
Cassandra (CV5427)
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Calabacn cilindrico redondo verde oscuro para cultivo protegido.
Ciclo corto de produccin en invierno con alta uniformidad. CMV Virus del mosaico del pepino
CARACTERSTICAS
CASSANDRA destaca por su produccin de calidad en un ciclo
corto de cultivo en invierno, as como por su estructura de planta
que permite alcanzar una mayor rentabilidad por la reduccin de PRESENTACIN
mano de obra.
FORMATO: Sobre 1 KS (1.000 semillas).
Variedad recomendada para plantaciones de invierno en cultivo
protegido siendo la fecha de siembra recomendada desde la tercera UDS./EMBALAJE: PALET KG/L: 2 sobres/caja.
semana de octubre hasta la primera semana de noviembre.
Los frutos son redondos de color verde oscuro con una longitud
aproximada de 20cm y muy homogneos en todo el ciclo de
produccin. Excelente post cosecha.
Estructura de planta abierta de entrenudo corto y porte erecto.
Buen comportamiento frente a oidio.
165
CALABACN VERDE
Cronos
TIPO ABREVIATURAS
Calabacn cilndrico redondo verde oscuro para cultivo protegido.
Calidad y rendimiento comercial con resistencias. CMV Virus del mosaico del pepino
CARACTERSTICAS
Cronos destaca por su produccin de gran calidad en todo el ciclo
de produccin, tanto a nivel de campo como de post produccin.
Aspecto este que se traduce en un mayor rendimiento comercial PRESENTACIN
para el productor. FORMATO: Sobre 1 KS (1.000 semillas).
Variedad recomendada para ciclos de otoo y primavera en cultivo
protegido, siendo las fechas de siembra: mediados de agosto
hasta mediados de septiembre para el primero y desde finales de
diciembre hasta finales de enero para el segundo respectivamente.
Los frutos son redondos de color verde oscuro obteniendo una
gran calidad desde el inicio de la produccin hasta el final del ciclo.
En post produccin el fruto tiene un comportamiento excepcional
permitiendo su aguante por ms tiempo sin mermar la calidad.
Estructura de planta abierta, de entrenudo corto y erecta. Esto
provoca un aumento de la calidad de frutos as como ahorro de
mano de obra, facilitando la recoleccin y no necesitando entutorar
con tanta frecuencia.
Buen nivel de resistencias, dando mayor importancia a la que
presenta frente a odio.
Kasos
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Calidad y rendimiento comercial con resistencias. CMV Virus del mosaico del pepino
CARACTERSTICAS
KASOS destaca por su alta produccin de gran calidad en todo
el ciclo de produccin, as como por su estructura de planta que
permite alcanzar una mayor rentablidad por la alta reduccin de
PRESENTACIN
mano de obra.
De igual manera tiene un comportamiento muy bueno con altas FORMATO: Sobre 1 KS (1.000 semillas).
temperaturas y entra en produccin precozmente. UDS./EMBALAJE: PALET KG/L: 20 sobres/caja.
Variedad recomendada para ciclos de otoo y primavera en cultivo
protegido, siendo las fechas de siembra: mediados de julio hasta
mediados de agosto para el primero y desde mediados de febrero
hasta abril para el segundo respectivamente.
Los frutos son redondos de color verde oscuro y de longitud alrededor
de 20 cm y muy homognea en todo el ciclo productivo. Excelente
post produccin hacindolos ideales para su comercializacin.
Estructura de planta abierta, de entrenudo muy corto y erecta.
Esto provoca un aumento de la calidad de frutos as como ahorro
considerable de mano de obra, facilitando la recoleccin y
reduciendo labores de entutorado.
Buen comportamiento a oidio gracias a la resitencia intermedia.
Resistencia intermedia IR: Px
166
CALABACN VERDE
Mastil
TIPO ABREVIATURAS
Calabacn cilndrico redondo verde medio para aire libre.
Planta rstica y sana con altas producciones. CMV Virus del mosaico del pepino
CARACTERSTICAS
Mstil destaca por el tipo de planta que presenta: vigorosa y muy
sana, adaptada a las condiciones ms extrems del verano y otoo,
especialmente en condiciones de lluvia. Alta produccin en todo PRESENTACIN
el ciclo. FORMATO:SOBRE 1 KS (1.000 semillas).
Variedad recomendada para ciclos de verano y otoo, siendo UDS./EMBALAJE: PALET KG/L: 20 sobres/caja.
la fecha recomendada de siembra durante los meses de abril a
septiembre.
Frutos de color verde medio brillante y muy uniforme. Son tambin
cilndricos e incluso cuando alargan un poco ms.
Planta de vigor medio alto, de porte abierto y semierecto que facilita
las labores de recoleccin.
Mikonos
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Calidad de fruto con planta vigorosa y con resistencias. CMV Virus del mosaico del pepino
CARACTERSTICAS
Mikonos destaca por ser una variedad de planta vigorosa y obtener
una alta calidad de fruto y que cuenta con un paquete completo de PRESENTACIN
resistencias medias a virus transmitidos por fidos y a odio.
Variedad recomendada para ciclos de verano y otoo, siendo la FORMATO:SOBRE 1 KS (1.000 semillas).
fecha recomendada de siembra durante los meses de marzo a UDS./EMBALAJE: PALET KG/L: 20 sobres/caja.
agosto.
Frutos de color verde medio-oscuros brillante y muy uniforme,
cilndricos y ligeramente aristados.
Planta vigorosa y de porte semierecto y abierto. Con un adecuado
aporte hdrico y nutricional puede verse mejorado el equilibrio entre
vegetacin y produccin y mejorar su potencial.
resistencia intermedia IR: CMV; WMV; ZYMV; Gc y Px.
167
CALABACN VERDE
Naxos
TIPO ABREVIATURAS
Planta rstica y sana con buen nivel de resistencias. CMV Virus del mosaico del pepino
CARACTERSTICAS
Naxos destaca por ser una variedad vigorosa y rstica que gracias a
su nivel de resistencias presenta un sanidad que la hacen apta para
cultivos en aire libre.
Variedad recomendada para ciclos de finales de primavera, verano y
otoo, siendo la fecha recomendada de siembra durante los meses
de marzo a agosto.
Frutos de color verde medio-oscuros brillantes y muy uniformes,
cilndricos y un poco moteados.
Planta vigorosa y de porte compacto y vertical con un nivel muy
bueno y completo de resistencias a virus y odio.
PRESENTACIN
Prometheus
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Calidad y alta produccin en invierno temprano. CMV Virus del mosaico del pepino
CARACTERSTICAS
Prometheus destaca por su alta produccin produccin y calidad
de la fruta a lo largo de todo el ciclo.
Variedad recomendada para ciclos de invierno temprano y de PRESENTACIN
primavera en cultivo protegido, siendo las fechas recomendadas de FORMATO: Sobre 1 KS (1.000 semillas).
siembra: mediados de septiembre hasta mediados de octubre para UDS./EMBALAJE: PALET KG/L: 20 sobres/caja.
el primero y diciembre para el segundo respectivamente.
Los frutos son redondos, algo aristados, de color verde medio
oscuro y brillantes obteniendo una gran calidad desde el inicio de la
produccin hasta el final del ciclo. En postproduccin el fruto tiene
un comportamiento excepcional permitiendo su aguante por ms
tiempo sin mermar la calidad.
Estructura de planta abierta, de entrenudo corto, erecta y vigorosa
para pasar los meses de invierno. Esto provoca un aumento de la
calidad de frutos as como ahorro de mano de obra, facilitando la
recoleccin y no necesitando entutorar con tanta frecuencia.
168
CALABACN VERDE
Vitulia
TIPO ABREVIATURAS
Calidad de fruto y planta sana. CMV Virus del mosaico del pepino
CARACTERSTICAS
Vitulia destaca por ser una variedad de vigor medio y compacta que
aporta una gran produccin con alta calidad. Presenta un paquete
de resistencias que mejoran el comportamiento de la variedad en
condiciones de presiones por virus u odio.
Variedad recomendada para ciclos de verano y otoo, siendo la
fecha recomendada de siembra durante los meses de marzo a
agosto.
Frutos de color verde medio-oscuros brillante y muy uniforme,
cilndricos y ligeramente aristados. Excelente conservacin
postcosecha, tanto en el transporte como en su manipulacin.
Planta de vigor medio, de porte erecto, con entrenudos cortos y
muy abierta. Esto favorece una alta produccin y una alta calidad de
frutos, as como reduccin de costes en las labores de recoleccin.
PRESENTACIN
HORTCOLAS
SEMILLAS
169
ESCAROLA
Andes
TIPO
Escarola lisa.
PERSONALIDAD
Sanidad y peso en primavera.
CARACTERSTICAS
Escarola de hoja lisa con color verde brillante. Destaca por su
volumen, llenado del corazn y autoblanqueo.
Recomendada para recolecciones de salida de invierno y comienzos
de primavera por su gran tolerancia a espigado por vernalizacin.
Muy buen rendimiento para la industria (autoblanqueo).
Su vigor le confiere buena tolerancia a enfermedades y hongos de
suelo.
PRESENTACIN
Brillantes
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO
Escarola lisa.
PERSONALIDAD
Adaptacin a altas temperaturas.
CARACTERSTICAS
Escarola lisa de color verde brillante. Planta con excelente llenado y
gran compacidad en el corazn.
Est recomendada para cultivos de otoo y primavera en zonas del
Levante, y para pleno verano en zona centro.
Destaca por su elevadad tolerancia a espigado y corazn negro.
Presenta abundantes hojas pequeas, alto aprovechamiento del
corazn y atractivo color y presentacin.
PRESENTACIN
170
ESCAROLA
Forbes
TIPO
Escarola lisa.
PERSONALIDAD
Vigor en invierno.
CARACTERSTICAS
Escarola de hoja lisa con color verde brillante. Destaca por su
volumen en condiciones de bajas temperaturas.
Presenta un buen llenado del corarn y autoblanqueo.
Recomendada para recolecciones de pleno invierno.
Muy buen rendimiento para la industria (autoblanqueo).
Su vigor le confiere buena tolerancia a enfermedades y hongos de
suelo.
PRESENTACIN
Terres
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO
Escarola lisa.
PERSONALIDAD
Excelencia en otoo.
CARACTERSTICAS
Escarola de hoja lisa con color verde oscuro brillante
Destaca por su formacin, volumen y precocidad.
Presenta un buen llenado del corazn y autoblanqueo.
Recomendada para recolecciones de otoo.
Muy buen rendimiento para la industria.
Su vigor le confiere buena tolerancia a enfermedades y
hongos de suelo.
Muy buen comportamiento frente a Tip Burn.
PRESENTACIN
171
ESCAROLA
Allie
TIPO
Escarola rizada.
PERSONALIDAD
Sanidad y rendimiento en invierno.
CARACTERSTICAS
Variedad con un gran dimetro, volumen y peso.
Buen comportamiento con bajas temperaturas.
Se recomienda para recolecciones de invierno.
PRESENTACIN
Bessie
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO
Escarola rizada.
PERSONALIDAD
El mejor rizo para primavera.
CARACTERSTICAS
Variedad de escarola con volumen y rizo muy fino.
Buena tolerancia a Tip Burn lateral e interno.
Se recomienda para recolecciones de primavera en zona norte de
Espaa.
172
ESCAROLA
Jolie
TIPO
Escarola rizada.
PERSONALIDAD
Calidad de hoja y tolerancia a espigado.
CARACTERSTICAS
Variedad de escarola de hoja rizada de vigor mediom precoz, con
buena resistencia a espigado y pudriciones.
La hoja presenta una costilla fina y muy rizada. Planta de fcil
autoblanqueo. Dada su calidad de hoja es muy demandada para
industria.
Se recomienda para recolecciones de primavera, verano y otoo.
PRESENTACIN
Pandie
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO
Escarola rizada.
PERSONALIDAD
Rusticidad y buen rendimiento.
CARACTERSTICAS
Volumen, rizo fino y hoja corta.
Se recomienda para recolecciones de otoo y verano en la zona alta.
PRESENTACIN
173
ESCAROLA
Smittie
TIPO
Escarola rizada.
PERSONALIDAD
Rendimiento y sanidad en Primavera.
CARACTERSTICAS
Variedad con alto volumen y peso.
Ideal para industria debido al alto % de blanco.
Recolecciones de primavera por su excelente tolerancia al espigado.
Lassie
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO
Escarola Trs Fine Marachre.
PERSONALIDAD
Calidad a lo largo de todo el ao.
CARACTERSTICAS
Escarola del tipo Trs Fine Marachre. Planta muy rstica con vigor
medio-alto. Se adapta a recolecciones de verano-otoo y primavera.
Presenta una alta tolerancia al espigado y buen autoblanqueo. Se
recomienda para fresco y procesado.
Planta con buen comportamiento frente a pudriciones.
PRESENTACIN
Lata 25 KS (1.000 semillas).
174
LECHUGA
Annabita
TIPO ABREVIATURAS
Green Baby Leaf.
Bl: 16-32 Bremia lactucae, razas de la 16 a la 32
PERSONALIDAD Nr: 0 Nasonovia ribisnigri (Lettuce leaf aphid), biotipo 0
Aguante y rendimiento.
LMV: 1 Lettuce Mosaic Virus, patotipo 1
CARACTERSTICAS LMV: 2 Lettuce Mosaic Virus, patotipo 2
Tipo Batavia verde. Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
Excelente aguante en campo. TBS: Tomato bushy stunt virus
Peciolo y punto de corte muy estrecho. IR: Resistencia intermedia
HR: Bl: 16-28, 30-32/ Nr:0 IR: LMV:1 HR: Resistencia alta
Ironita
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Green Baby Leaf.
Gran vigor y rendimiento.
Tipo Batavia verde. Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
Planta muy erecta con hoja estrecha y ondulada. TBS: Tomato bushy stunt virus
Peciolo y punto de corte muy estrecho. IR: Resistencia intermedia
HR: Bl: 16-28, 30-32/ Nr:0 IR: LMV:1 HR: Resistencia alta
175
LECHUGA
Izabita (LS 15023)
TIPO ABREVIATURAS
Red Baby Leaf.
Resistencia, color y rendimiento.
Variedad de Batavia x Lollo Rosso baby leaf. Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
Destaca por el color rojo intenso que produndiza en toda la hoja. TBS: Tomato bushy stunt virus
Alto rendimiento comercial. IR: Resistencia intermedia
Punto de corte estrecho. HR: Resistencia alta
Recomendada para siembras durante toda la campaa.
Resistencia alta (HR) Bl 16-32 / Fol: 1.
Kerrita
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Red baby leaf.
Excelente rendimiento y aguante en campo.
Tipo Romana roja. Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
Excelente rendimiento debido al espesor de hoja. TBS: Tomato bushy stunt virus
Buena conservacin en bolsa y en campo. IR: Resistencia intermedia
Peciolo muy estrecho, menor superficie de menos oxidacin. HR: Resistencia alta
Destacable uniformidad de las hojas.
Recomendada para siembras de primavera, verano y otoo.
ResistenciasHR: Bl16-32.
176
LECHUGA
Kingita
TIPO ABREVIATURAS
Green baby leaf.
Amplsima ventana de recoleccin. LMV: 1 Lettuce Mosaic Virus, patotipo 1
CARACTERSTICAS
Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
Tipo hoja de roble verde.
TBS: Tomato bushy stunt virus
Color verde brillante con estructura 3D y peciolo fino.
IR: Resistencia intermedia
Hbito de planta muy erecto: fcil de recolectar.
Buen aguante en campo. HR: Resistencia alta
Resistencias HR: Bl 16-32 / Nr:0 /IR LMV 1.
Lucita (LS 15029)
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Green baby leaf.
Produccion y aguante en campo. LMV: 1 Lettuce Mosaic Virus, patotipo 1
CARACTERSTICAS
Tipo Batavia verde.
Buen vigor y rendimiento.
Hoja estrecha y ondulada con pequea superficie de oxidacion.
La hoja se mantiene en la anchura optima demandada por el HR: Resistencia alta
mercado incluso sobremadura.
Recomendada para producciones de otoo, primavera y verano.
Resistencias HR: Bl 16-32/IR LMV:1.
177
LECHUGA
Mellita
TIPO ABREVIATURAS
Green Baby Leaf.
Maximo resistencia en romana.
Variedad de romana baby leaf verde de hoja gruesa. Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
Alto rendimiento en campo. TBS: Tomato bushy stunt virus
Punto de corte estrecho. IR: Resistencia intermedia
Planta muy erecta. HR: Resistencia alta
Resistencia alta (HR) Bl 16-32 / Nr:0/ IR: LMV: 1
Rubenita
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Red Baby Leaf.
PERSONALIDAD
Nr: 0 Nasonovia ribisnigri (Lettuce leaf aphid), biotipo 0
Color y volumen.
Tipo Lollo rosso. Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
Peciolo y punto de corte estrecho. TBS: Tomato bushy stunt virus
Rendimiento. IR: Resistencia intermedia
HR: Bl: 16-28, 30-32/ Nr:0 HR: Resistencia alta
178
LECHUGA
Rufita
TIPO ABREVIATURAS
Green Baby Leaf.
Diferenciacin en verde.
Tipo Lollo verde Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
De crecimiento medio TBS: Tomato bushy stunt virus
Hoja voluminosa y con textura IR: Resistencia intermedia
Alto rendimiento. HR: Resistencia alta
HR: Bl: 16-28, 30-32/ Nr:0 IR: LMV:1
Sensita (LS 15025)
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Green baby leaf.
La seguridad en invierno. LMV: 1 Lettuce Mosaic Virus, patotipo 1
CARACTERSTICAS
Tipo Batavia verde.
Muy buen vigor y produccin.
Hbito de planta muy erecto: fcil de recolectar.
Hoja estrecha y ondulada, proporciona mucho volumen a la bolsa. HR: Resistencia alta
Peciolo muy estrecho.
Recomendada para recolecciones de invierno.
Resistencias HR: Bl 16-32/IR LMV:1.
179
LECHUGA
Stellita (LS 15024)
TIPO ABREVIATURAS
Green baby leaf.
Amplsima ventana de recoleccin. LMV: 1 Lettuce Mosaic Virus, patotipo 1
CARACTERSTICAS
Tipo Crispy tipo Tango verde.
Buen vigor y excelente produccin.
Hbito de planta muy erecto: fcil de recolectar. IR: Resistencia intermedia
Buen aguante en campo, manteniendo el color verde intenso. HR: Resistencia alta
Resistencias HR: Bl 16-32 / Nr:0 /IR LMV 1.
Crispita
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Green Baby Leaf.
Gran vigor y rendimiento.
Tipo Crispy Tango. Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
Hoja estrecha, muy gruesa y rizada. TBS: Tomato bushy stunt virus
HR: Bl: 16-32 IR: LMV:1 IR: Resistencia intermedia
HR: Resistencia alta
180
LECHUGA
Adelita
TIPO ABREVIATURAS
Red baby leaf.
Penetracin del color hasta la base. LMV: 1 Lettuce Mosaic Virus, patotipo 1
CARACTERSTICAS
Tipo Batavia Roja.
Alto vigor con excelente rendimiento.
Destacable uniformidad de las hojas. IR: Resistencia intermedia
Recomendada para siembras de toda la campaa. HR: Resistencia alta
Resistencias HR: Bl 16-32 / Nr:0
Parole
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Batavia verde.
Rendimiento.
Batavia verde sin cabeza recomendada para recolecciones Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
de otoo e invierno. TBS: Tomato bushy stunt virus
Formacin erecta que evita pudriciones basales. IR: Resistencia intermedia
Destaca por la ausencia de bordeado frente a condiciones HR: Resistencia alta
fras.
Tolerancia al tip burn y espigado.
Completa en resistencias. HR: Bl: 16-32/Nr:0/IR: LMV:1
181
LECHUGA
Ice Palace
TIPO
Iceberg. ABREVIATURAS
PERSONALIDAD
Formacin excelente.
Iceberg tipo salinas recomendada para recolecciones de LMV: 2 Lettuce Mosaic Virus, patotipo 2
primavera. Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
Excelente formacin y calibre. TBS: Tomato bushy stunt virus
Destaca por su formacin basal, cierre y ausencia de
acostillado.
Tolerancia al tip burn y espigado.
HR: Bl: 16-29,32/Nr:0/Fol:1/TBSV
Icevic
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Iceberg.
Formacin y calibre.
Lechuga iceberg tipo salinas recomendada para trasplantes Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
de otoo. TBS: Tomato bushy stunt virus
Excelente formacin y calibre. IR: Resistencia intermedia
Destaca por su formacin basal, cierre, precocidad y HR: Resistencia alta
tolerancia al espigado.
HR: Bl: 16, 18-24, 27, 28, 30-32/Fol:1
182
LECHUGA
WAIMEA
TIPO
Iceberg. ABREVIATURAS
PERSONALIDAD
Formacin excelente.
Iceberg tipo salinas recomendada para recolecciones de LMV: 2 Lettuce Mosaic Virus, patotipo 2
invierno. Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
Excelente formacin y calibre. TBS: Tomato bushy stunt virus
Destaca por su formacin basal, cierre y ausencia de
acostillado.
HR: Bl: 16-29,32/Nr:0/IR: LMV:1/TBSV
Extratos
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Little Gem.
Rusticidad y vigor para invierno.
Rusticidad en recoleccin de invierno. Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
Buen comportamiento frente a Tip Burn. TBS: Tomato bushy stunt virus
Excelente formacin y cierre del cogollo. IR: Resistencia intermedia
HR: Bl: 16-28, 30-32 IR: LMV HR: Resistencia alta
183
LECHUGA
Tomos
TIPO ABREVIATURAS
Little Gem.
Rusticidad y vigor para invierno.
Excelente calidad y formacin. Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
Vigor y rendimiento en recolecciones de invierno. TBS: Tomato bushy stunt virus
Color verde oscuro intenso, cierre semicompacto y gran peso. IR: Resistencia intermedia
HR:Bl: 16, 18-24, 27, 28, 30-32 HR: Resistencia alta
Victos
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Little Gem.
Seguridad en primavera.
Excelente calidad y formacin. Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
Alta tolerancia a Tip Burn. TBS: Tomato bushy stunt virus
Color verde oscuro y hoja ligeramente abullonada. IR: Resistencia intermedia
HR: Bl: 16, 18-24, 27, 28, 30-32/Fol:1 HR: Resistencia alta
184
LECHUGA
Kavalo
TIPO ABREVIATURAS
Lollo Rosso.
Volumen y rendimiento.
Triple rojo, alto volumen y color muy intenso. Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
Alto rendimiento. TBS: Tomato bushy stunt virus
HR: Bl: 16-26, 28, 31, 32/ Nr: 0 IR: Resistencia intermedia
Bondena
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Mini Romana.
Sabor y resistencias.
Sabor. Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
Excelente comportamiento y muy homognea. TBS: Tomato bushy stunt virus
Alta tolerancia a Tip Burn y espigado. IR: Resistencia intermedia
HR: Bl: 16-32 IR:LMV:1 HR: Resistencia alta
185
LECHUGA
Starena (LS 14811)
TIPO ABREVIATURAS
Mini romana verde.
Altura asegurada en invierno.
Variedad con buena formacin tanto a nivel basal como cierre. Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
Buena altura en recolecciones de invierno. TBS: Tomato bushy stunt virus
Alta tolerancia a espigado. IR: Resistencia intermedia
Uniformidad. HR: Resistencia alta
HR: Bl: 16-27, 29, 32 / Nr: 0 / TBSV. IR: LMV:1.
Emmagio (LS13445)
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Multileaf.
Rojo intenso.
Color rojo intenso. Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
Punto de corte estrecho. TBS: Tomato bushy stunt virus
Gran cantidad de hoja aprovechable. IR: Resistencia intermedia
HR: Bl: 16-28, 30-32/ Nr: 0 HR: Resistencia alta
186
LECHUGA
Claragio
TIPO ABREVIATURAS
Multileaf roja.
Color excelente.
Formacin basal excelente que reduce pudriciones. Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
Excelente color 3R brillante y alta penetracin del color en la hoja. TBS: Tomato bushy stunt virus
Alta uniformidad. IR: Resistencia intermedia
Recomendada para recoleccin durante toda la campaa. HR: Resistencia alta
HR: Bl: 16-32, / Nr: 0.
Michelagio
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Multileaf verde.
Apolo verde para toda la campaa.
Formacin basal excelente que reduce pudriciones. Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
Excelente uniformidad de producto. TBS: Tomato bushy stunt virus
Hojas muy uniformes. IR: Resistencia intermedia
Recomendada para recoleccin durante toda la campaa. HR: Resistencia alta
HR: Bl: 16-32, / Nr: 0.
187
LECHUGA
Actina
TIPO ABREVIATURAS
Romana exportacin.
Excelente presentacin y llenado.
Tipo Parris. Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
Excelente formacin y precocidad en cultivos de primavera. TBS: Tomato bushy stunt virus
Alta tolerancia contra Tip Burn. IR: Resistencia intermedia
Buena presentacin y llenado HR: Resistencia alta
HR: Bl: 16-28, 30-32/ Nr:0/Fol:1
Barracuda
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Romana tipo Parris.
Rusticidad en invierno.
Gran vigor y tolerancia a Twister. TBS: Tomato bushy stunt virus
Hojas abullonadas, muy crujientes y dulces. IR: Resistencia intermedia
HR: Bl: 16, 18-20, 22-24, 27, 28, 30-32 / IR:LMV:1 HR: Resistencia alta
188
LECHUGA
Celestial
TIPO ABREVIATURAS
Romana exportacin.
Perfecta formacin en invierno.
De porte grande. Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
Precoz y de llenado rpido. TBS: Tomato bushy stunt virus
Buena tolerancia a twister. IR: Resistencia intermedia
HR: Bl: 16-28, 30-32/ Nr:0 IR LMV:1 HR: Resistencia alta
Chiquina
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Romana nacional.
Adaptabilidad. Un todo terreno.
Excelente formacin, peso y llenado. Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
Excelente comportamiento frente a Tip Burn. TBS: Tomato bushy stunt virus
Presenta un corazn perfecto. IR: Resistencia intermedia
HR: Bl: 16, 18-20, 22-24, 27, 28, 30-32 IR: LMV:1 HR: Resistencia alta
189
LECHUGA
Murcina
TIPO ABREVIATURAS
Romana nacional.
Cuerpo y tamao en invierno.
Tipo Valladolid Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
Formacin, tamao y peso. TBS: Tomato bushy stunt virus
Sanidad externa. IR: Resistencia intermedia
HR: BI: 16, 18-28, 30-32 / Nr:0 / Fol:1 IR:LMV:1 HR: Resistencia alta
Musena
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Romana tipo Parris.
PERSONALIDAD
Excelente presentacin en bolsa.
Presentacin y comportamiento frente a girado y necrosis apical. TBS: Tomato bushy stunt virus
Cogollo crujiente y dulce. IR: Resistencia intermedia
HR: Bl: 16-24, 27, 28, 30-32/Fol:1 HR: Resistencia alta
190
LECHUGA
Palmos
TIPO ABREVIATURAS
Romana nacional.
Garanta de calidad.
Tipo Inverna. Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
Vigor y alta tolerancia a Tip Burn, espigado y twister. TBS: Tomato bushy stunt virus
Color verde medio, base apuntada y excelente formacin. IR: Resistencia intermedia
HR: Bl: 16-28, 30-32/ Nr:0/Fol:1 IR: LMV:1 HR: Resistencia alta
Pivotal
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Romana exportacin.
Excelente comportamiento frente a tip burn externo.
Variedad de espinaca con excelente formacin, precocidad Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
y llenado. TBS: Tomato bushy stunt virus
Destaca por su sanidad y resistencia al espigado. IR: Resistencia intermedia
Apta para banca y caballn. HR: Resistencia alta
Recomendada para recolecciones de invierno.
Resistencia alta (HR) Bl 16-27,29,32.
191
LECHUGA
Prilana
TIPO ABREVIATURAS
Romana Valladolid.
La formacin para bolsa.
Tipo Valladolid. Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
Excelente formacin, peso y llenado. TBS: Tomato bushy stunt virus
Recolecciones tempranas en la zona centro y para otoo e invierno IR: Resistencia intermedia
en zonas de climas suaves. HR: Resistencia alta
HR: Bl: 16, 18-24, 27, 28, 30-32 Fol:1 IR:LMV:1
Tsarina
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Romana tipo Valladolid.
Volumen con formacin. LMV: 1 Lettuce Mosaic Virus, patotipo 1

Tipo Valladolid. Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
Gran volumen y formacin de cogollo. TBS: Tomato bushy stunt virus
Recolecciones de invierno. IR: Resistencia intermedia
HR: Bl: 16, 18-24, 27, 28, 30-32 IR: LMV:1 HR: Resistencia alta
192
LECHUGA
Crispagio
TIPO ABREVIATURAS
Romana especial.
Especialidad con sabor y formacin.
Mix romana-iceberg. Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
Buena formacin y tamao. TBS: Tomato bushy stunt virus
Alta tolerancia a Tip Burn. IR: Resistencia intermedia
HR: Bl: 16, 18-20, 22-24, 27, 28, 30-32 HR: Resistencia alta
Daguan
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Trocadero de aire libre.
Rusticidad y rendimiento. LMV: 1 Lettuce Mosaic Virus, patotipo 1

Es una variedad muy productiva y especialmente adaptada a Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
las necesidades de la industria. TBS: Tomato bushy stunt virus
Buen comportamiento frente a necrosis marginal y espigado. IR: Resistencia intermedia
HR: Bl: 16-20, 22-24, 27, 28, 30-32 IR:LMV:1 HR: Resistencia alta
193
LECHUGA
Pelikan
TIPO ABREVIATURAS
Trocadero de aire libre.
Rendimiento con resistencias.
Volumen, color verde medio brillante, con cabeza de baja Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
compacidad y TBS: Tomato bushy stunt virus
fcil pelado. IR: Resistencia intermedia
Rusticidad, fcil manejo y rendimiento para IV gama. HR: Resistencia alta
Buena tolerancia a necrosis apical (Tip Burn) y espigado.
HR: Bl: 16-25, 27, 28, 30-32/ Nr:0 IR: LMV:1
HORTCOLAS
SEMILLAS
194
ESPINACA
El Prado (SP 967)
TIPO ABREVIATURAS
Espinaca baby leaf.
Rapidez en invierno.
Excelente vigor. Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
Habito de planta erecto. TBS: Tomato bushy stunt virus
Alta uniformidad. IR: Resistencia intermedia
Recomendada para recolecciones de invierno. HR: Resistencia alta
HR: Pfs 1-16
ESPINACA
El Presidio (SP 966)
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Espinaca baby leaf.
Seguridad en transiciones.
Buen vigor de planta. Fol: Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae
Excelente rendimiento debido al grosor de la hoja. TBS: Tomato bushy stunt virus
Habito de planta muy erecto. IR: Resistencia intermedia
Recomendada para recolecciones en poca de transicin. HR: Resistencia alta
HR: Pfs 1-16
195
MELN
Almeza
TIPO ABREVIATURAS
Meln Piel de Sapo.
Fom 0,1,2 Fusarium oxysporum f.sp. melonis, razas 0, 1 y 2
MNSV Melon Necrotic Spot Virus (cribado)
PERSONALIDAD Gc Golovinomyces cichoracearum (powdery mildew)
Cuaje precoz y alta produccin comercial. Px: 1, 2 y 5 Podosphaeria xantii (powdery mildew), razas 1, 2 y 5
Px: 1, 2 Podosphaeria xantii (powdery mildew), razas 1 y 2
CARACTERSTICAS Px: 2 Podosphaeria xantii (powdery mildew), raza 2
Variedad adaptada a cultivos de alire libre. Px: 1 Podosphaeria xantii (powdery mildew), raza 1
Planta de buen vigor con gran capacidad de cuaje. Px: 2, 3 y 5 Podosphaeria xantii (powdery mildew), razas 2, 3 y 5
Ag: Aphis gossypii (cotton aphid)
Variedad de ciclo precoz con alta produccin comercial.
Frutos elpticos de escriturado longitudinal y alta calidad gustativa.
Alto nivel de azcares.
Resitencia alta a fusarium (Fom:0,1) y a Cribado ( MNSV).
Resitencia intermedia a odio (Gc / PX:1,2,5).
PRESENTACIN
Arapaho
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Meln Charentais.
La excelencia en calidad de fruta. Px: 1, 2 y 5 Podosphaeria xantii (powdery mildew), razas 1, 2 y 5
Planta con buen desarrollo vegetativo. Px: 1 Podosphaeria xantii (powdery mildew), raza 1
Facilidad en el cuajado de frutos. Px: 2, 3 y 5 Podosphaeria xantii (powdery mildew), razas 2, 3 y 5
Adaptada a cultivos al aire libre de ciclo medio.
Alto rendimiento en produccin comercial.
Excelente aspecto externo con una bella presentacin.
Alta calidad gustativa.
Buen comportamiento en la conservacin post-cosecha.
Resistencia alta a fusarium (Fom:0,1).
Resistencia intermedia a odio (Gc/Px:1,2,5).
PRESENTACIN
196
MELN
Arpon
TIPO ABREVIATURAS
Meln Charentais.
Calidad y conservacin en cultivos tempranos. Px: 1, 2 y 5 Podosphaeria xantii (powdery mildew), razas 1, 2 y 5
Planta con buen vigor. Px: 1 Podosphaeria xantii (powdery mildew), raza 1
Facilidad de agrupacin de cuaje de fruto. Px: 2, 3 y 5 Podosphaeria xantii (powdery mildew), razas 2, 3 y 5
Variedad adaptada a cultivos de aire libre de ciclo temprano-medio
(desde final de febrero hasta el 10 de marzo).
Excelente calidad interna manteniendo un alto valor en conservacin
post cosecha.
Presentacin del producto.
Resitencia intermedia a odio Px:2,3,5.
Alta resistencia Fom:0,1,2 y a odio Px:1.
PRESENTACIN
Batidor MP-3542
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Meln Piel de Sapo.
El sabor que perdura. Px: 1, 2 y 5 Podosphaeria xantii (powdery mildew), razas 1, 2 y 5
Cuaje equilibrado. Px: 1 Podosphaeria xantii (powdery mildew), raza 1
Calibre medio alto. Px: 2, 3 y 5 Podosphaeria xantii (powdery mildew), razas 2, 3 y 5
Gran productividad total.
Alto contenido en azcar y gran cantidad gustativa.
Alta resistencia a Fusarium (Fom: 0,1) y a Cribado (MNSV).
Resistencia intermedia a Odio: Gc: 1 Px:1,2,3, 3.5, 5.
Resistencia Intemedia a Aphis spp.
PRESENTACIN
197
MELN
Elzar
TIPO ABREVIATURAS
Meln piel de sapo para cultivos de invernadero.
Fortaleza y alta produccin. Px: 1, 2 y 5 Podosphaeria xantii (powdery mildew), razas 1, 2 y 5
Variedad de meln piel de sapo para cultivos de invernadero, ciclo Px: 1 Podosphaeria xantii (powdery mildew), raza 1
medio tardo. Px: 2, 3 y 5 Podosphaeria xantii (powdery mildew), razas 2, 3 y 5
Planta vigorosa con buena sanidad y facilidad de cuaje agrupado. Ag: Aphis gossypii (cotton aphid)
Fruta uniforme con alto contenido en azcar y aroma, carne firme
con muy buena conservacin en post cosecha.
HR (highly resistant): Fom:0,1/MNSV.
IR (intermediate resistant): Ag/PX:1/GC:1/PX:2,3,3.5,5.
PRESENTACIN
Hilario
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Meln Piel de Sapo.
Azcar ptimo en cultivos tempranos. Px: 1, 2 y 5 Podosphaeria xantii (powdery mildew), razas 1, 2 y 5
Variedad adaptada al segmento temprano al aire libre. Px: 1 Podosphaeria xantii (powdery mildew), raza 1
Planta rstica y vigorosa de gran facilidad de cuajado. Px: 2, 3 y 5 Podosphaeria xantii (powdery mildew), razas 2, 3 y 5
Excelente escriturado de los frutos en todo su ciclo.
Sabor y azcares ptimos.
Buena conservacin.
Resitencia alta a fusarium (Fom:0,1) y a cribado (MNSV).
Resitencia intermedia a odio (PX:2).
PRESENTACIN
198
MELN
Iberico
TIPO ABREVIATURAS
Meln Piel de Sapo.
Rendimiento y calidad al alcance. Px: 1, 2 y 5 Podosphaeria xantii (powdery mildew), razas 1, 2 y 5
Variedad adaptada a cultivos tardos al aire libre. Px: 1 Podosphaeria xantii (powdery mildew), raza 1
Planta rstica y vigorosa con gran facilidad de cuajado. Px: 2, 3 y 5 Podosphaeria xantii (powdery mildew), razas 2, 3 y 5
Frutos elpticos de buen calibre con alta uniformidad.
Excelente escriturado longitudinal y tonalidad dorada.
Alto rendimiento de fruta comercial.
Frutos de buena conservacin post-cosecha y alto contenido en
azcares.
PRESENTACIN
Jimenado
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Meln Piel de Sapo.
Cuaje con sabor en temprano. Px: 1, 2 y 5 Podosphaeria xantii (powdery mildew), razas 1, 2 y 5
Variedad adaptada al segmento temprano en cultivos protegidos. Px: 1 Podosphaeria xantii (powdery mildew), raza 1
Ciclo precoz en cultivo temprano.
Alto rendimiento comercial.
Resitencia alta a fusarium (Fom: 0,1) y a cribado (MNSV).
PRESENTACIN
199
MELN
Mendoza
TIPO ABREVIATURAS
Meln Piel de Sapo
Variedad para tardo con resistencia a odio y sabor. Px: 1, 2 y 5 Podosphaeria xantii (powdery mildew), razas 1, 2 y 5
Variedad adaptada al segmento tardo al aire libre. Px: 1 Podosphaeria xantii (powdery mildew), raza 1
Planta rstica y vigorosa de gran facilidad de cuajado semi- Px: 2, 3 y 5 Podosphaeria xantii (powdery mildew), razas 2, 3 y 5
agrupado. Ag: Aphis gossypii (cotton aphid)
Buena conservacin.
Resitencia intermedia a odio (Gc:1 , Px: 1,2,3 3,5 5) y a Aphis (Ag).
PRESENTACIN
Mural
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Meln Piel de Sapo.
Cuaje con sabor en temprano y resistencia a Oidio. Px: 1, 2 y 5 Podosphaeria xantii (powdery mildew), razas 1, 2 y 5
Variedad adaptada al segmento temprano. Px: 1 Podosphaeria xantii (powdery mildew), raza 1
Ciclo medio en cultivo temprano.
Resitencia alta a Fusarium (Fom: 0,1,2) y a Cribado (MNSV).
Resitencia intermedia a Oidio: Gc: 1 Px:1,2,3, 3.5, 5.
Resistencia Intemedia a Aphis.
PRESENTACIN
200
MELN
Pendragon
TIPO PRESENTACIN
Meln Charentais. FORMATO: Sobre 1 KS (1.000 semillas).
PERSONALIDAD
Frutos de gran calidad y excelente aspecto exterior. ABREVIATURAS
CARACTERSTICAS MNSV Melon Necrotic Spot Virus (cribado)
Planta fuerte y vigorosa. Gc Golovinomyces cichoracearum (powdery mildew)
Gran capacidad de cuaje. Px: 1, 2 y 5 Podosphaeria xantii (powdery mildew), razas 1, 2 y 5
Variedad de ciclo medio para transplantes al aire libre. Px: 1, 2 Podosphaeria xantii (powdery mildew), razas 1 y 2
Px: 2 Podosphaeria xantii (powdery mildew), raza 2
Destaca por su excelente escriturado. Px: 1 Podosphaeria xantii (powdery mildew), raza 1
Alta uniformidad de fruta durante todo el ciclo productivo. Px: 2, 3 y 5 Podosphaeria xantii (powdery mildew), razas 2, 3 y 5
Ofrece un alto rendimiento comercial. Ag: Aphis gossypii (cotton aphid)
Excelente calidad interna a nivel gustativo.
Resistencia intermedia a odio (Px 1/ Gc/ Px:2,3,5).
Resistencia intermedia a Aphis gossypii (Ag).
Sancho
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Meln Piel de Sapo.
La gran referencia de la calidad. Px: 1, 2 y 5 Podosphaeria xantii (powdery mildew), razas 1, 2 y 5
Variedad para el cultivo al aire libre en ciclo medio. Px: 1 Podosphaeria xantii (powdery mildew), raza 1
Planta de vigor medio. Px: 2, 3 y 5 Podosphaeria xantii (powdery mildew), razas 2, 3 y 5
Frutos de calibre medio-alto, de forma alargada.
Escriturado longitudinal y tonalidad dorada.
Buenos niveles de azcares y gran sabor.
Resitencia intermedia a odio (Gc / PX:1,2).
PRESENTACIN
201
MELN
Tazha
TIPO ABREVIATURAS
Meln Charentais.
Calibre en el segmento temprano. Px: 1, 2 y 5 Podosphaeria xantii (powdery mildew), razas 1, 2 y 5
Planta con buen desarrollo vegetativo y facilidad de cuaje. Px: 1 Podosphaeria xantii (powdery mildew), raza 1
Adaptada a cultivos de aire libre de ciclo temprano-medio ( desde Px: 2, 3 y 5 Podosphaeria xantii (powdery mildew), razas 2, 3 y 5
final de febrero al 10 de marzo) Ag: Aphis gossypii (cotton aphid)
Excelente aspecto externo con buena presentacin.
Muy buena post cosecha.
Resitencia intermedia a odio Px:2,3,5.
Alta resistencia Fom:0,1,2 y a odio Px:1.
PRESENTACIN
Velasco
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Meln Piel de Sapo.
Azcar ptimo en cultivos tempranos. Px: 1, 2 y 5 Podosphaeria xantii (powdery mildew), razas 1, 2 y 5
Variedad adaptada al segmento de aire libre. Px: 1 Podosphaeria xantii (powdery mildew), raza 1
Planta rstica y vigorosa de gran facilidad de cuajado escalonado. Px: 2, 3 y 5 Podosphaeria xantii (powdery mildew), razas 2, 3 y 5
Buena conservacin.
Resitencia alta a fusarium (Fom:0,1) y a Cribado (MNSV).
Resitencia intermedia a odio (Gc:1 , Px: 1,2,3 3,5 5) y a Aphis (Ag).
PRESENTACIN
202
SANDA
Augusta
TIPO ABREVIATURAS
Sanda Sugar Baby Seeded.
Co1: Collectotrichum orbiculare raza 1. (Antracnosis)
PERSONALIDAD Fon 0: Fusarium oxysporum f. sp. niveum raza 0
Alta produccin con grandes calibres. Fon 0,1: Fusarium oxysporum f. sp. niveum razas 0 y 1
Fon 0,2: Fusarium oxysporum f. sp. niveum razas 0 y 2
CARACTERSTICAS
Fon 0,1,2: Fusarium oxysporum f. sp. niveum razas 0, 1 y 2
Augusta destaca por su alta produccin con frutos de alta calidad
Fon 1: Fusarium oxysporum f. sp. niveum raza 1
y gran calibre con clara orientacin para el mercado domstico,
especialmente Andaluca Occidental y Portugal. Fon 2: Fusarium oxysporum f. sp. niveum raza 2
Variedad de sanda con semillas (pequeas y marrones) de
precocidad media, indicada para aire libre y que alcanza unas
grandes producciones, gracias en parte, al alto cuajado de frutos y
tambin a los calibres que presentan.
Frutos de gran calibre, por encima de 8-9 Kg y redondos. Color
externo de la piel verde oscuro brillante y venas ligeramente
marcadas en la superficie, presentando un buen comportamiento
respecto al manchado solar. Carne crujiente y de color rojo intenso.
Planta vigorosa y equilibrada, que aporta una buena cobertura a los
frutos protegindoles de las inclemencias metereolgicas.
Resistencia intermedia IR: Co1; Fon 0,1.
PRESENTACIN
Betica
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Sanda Sugar Baby Seeded.
Alta calidad con calibres medios. Fon 0,1: Fusarium oxysporum f. sp. niveum razas 0 y 1
CARACTERSTICAS
Btica destaca por su alta calidad y produccin con frutos de calibre
medio.
Variedad de sanda con semillas recomendada para siembras Fon 2: Fusarium oxysporum f. sp. niveum raza 2
tempranas y adaptada tanto a cultivo protegido como a aire libre.
Alto cuajado de frutos con tamaos de alrededor de 5-6 Kg y muy
homogneos, otorgando por lo tanto una gran produccin.
Frutos de color externo verde oscuro sin brillo. Internamente
presenta una carne de color rojo intenso y muy sabrosa con un alto
contenido en azcar.
Buena conservacin poscosecha y en transporte.
Planta de vigor alto.
Resistencia intermedia IR: Fon 1.
PRESENTACIN
203
SANDA
Bibo
TIPO ABREVIATURAS
Sanda mini blanca sin semilla.
Calidad Premium en sanda mini. Fon 0,1: Fusarium oxysporum f. sp. niveum razas 0 y 1
CARACTERSTICAS
Recomendada tanto para cultivos de invernadero como aire libre.
Variedad de sanda blanca sin semilla tipo mini, muy uniforme en
calibre con un peso medio entre 1,5 y 2 kg. Fon 2: Fusarium oxysporum f. sp. niveum raza 2
Excelente calidad interna, calidad Premium.
Textura crujiente con color rojo intenso y alto contenido en azcar.
PRESENTACIN
Carnivor (Portainjertos Cucurbitaceas)

HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Portainjertos interespecfico C.maxima x C.moschata.
Portainjertos que proporciona un gran vigor y mejora situaciones de Fon 0,1: Fusarium oxysporum f. sp. niveum razas 0 y 1
suelos pesados y situaciones de temperaturas fras. Fon 0,2: Fusarium oxysporum f. sp. niveum razas 0 y 2
CARACTERSTICAS
Carnivor destaca por ser una variedad de portainjertos interespecfico
Cucubita mxima x Cucrbita moschata, que proporciona un gran Fon 2: Fusarium oxysporum f. sp. niveum raza 2
vigor a la sanda injertada y que mejora el comportamiento de sta
en suelos pesados y condiciones adversas de fro.
Aporta una gran produccin ya que favorece un mayor cuajado de
frutos y una mayor homogeneidad de calibres.
De igual modo aporta una ptima calidad interna a la fruta en cuanto
a textura y sabor.
La plntula presenta un tallo que por su longitud y dimetro
proporciona una mayor superficie de contacto, mejorando por lo
tanto el porcentaje de xito del injerto.
Resistencia alta HR: Fon 2 .
Resistencia intermedia IR: Fon 0,1.
PRESENTACIN
FORMATO: Sobre 2,5 KS (2.500 semillas).
204
SANDA
Kasmira
TIPO ABREVIATURAS
Sanda blanca tipo Jubilee para cultivos de aire libre.
Alta produccin con sabor. Fon 0,1: Fusarium oxysporum f. sp. niveum razas 0 y 1
CARACTERSTICAS
Kasmira destaca por ser una variedad de sanda sin semilla para
cultivos de aire libre, precoz, con alta produccin y sabor.
Presenta frutos uniformes, con carne crujiente de color rojo intenso Fon 2: Fusarium oxysporum f. sp. niveum raza 2
y buena conservacin.
Buen comportamiento frente ahuecado.
Resistencia intermedia a Fon: 1 y a antracnosis Co:1.
PRESENTACIN
Red Jasper (WDL 1317)
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Sanda blanca Jubilee sin semilla para cultivos de invernadero.
Sabor a todo color. Fon 0,1: Fusarium oxysporum f. sp. niveum razas 0 y 1
CARACTERSTICAS
Variedad tipo Jubilee sin semilla que destaca por tener una planta
equilibrada con facilidad de cuaje en cultivos de invernadero.
Alta produccin y precocidad en cosecha. Fon 2: Fusarium oxysporum f. sp. niveum raza 2
Fruta muy uniforme tanto en calibres como en forma, color de la
carne rojo intenso con una textura muy crujiente y dulce.
Buena conservacin del fruto.
Resistencia intermedia a Fon: 1 y a antracnosis Co:1.
PRESENTACIN
205
SANDA
SP6
TIPO ABREVIATURAS
Polinizador desechable de sanda triploide.
Polinizador desechable de sanda triploide que maximiza el espacio Fon 0,1: Fusarium oxysporum f. sp. niveum razas 0 y 1
til de produccin. Fon 0,2: Fusarium oxysporum f. sp. niveum razas 0 y 2
CARACTERSTICAS
SP6 destaca por ser un polinizador de sanda triploide que
produce frutos desechables. Fon 2: Fusarium oxysporum f. sp. niveum raza 2
Presenta una gran floracin, principalmente de flores masculinas y
una planta con estructura de tallos ms finos.
Se utiliza intercalndolo cada dos o tres plantas de la variedad
triploide.
Se recomienda injertar.
Resistencia intermedia: Co:1 / Fon:1,2/ Px 1
PRESENTACIN
Strong Tosa (Portainjertos)

HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Portainjertos interespecfico C.maxima x C.moschata.
Portainjertos que proporciona un gran vigor y mejora situaciones de Fon 0,1: Fusarium oxysporum f. sp. niveum razas 0 y 1
suelos pesados y situaciones de temperaturas fras. Fon 0,2: Fusarium oxysporum f. sp. niveum razas 0 y 2
CARACTERSTICAS
Strong Tosa es una variedad de portainjertos interespecfica C.
maxima x C. moschata que proporcina un gran vigor a la variedad Fon 2: Fusarium oxysporum f. sp. niveum raza 2
de sanda injertada.
Variedad que se adapta a todos los mtodos de injerto y que tiene
un alto poder germinativo.
Tiene una gran afinidad con meln y pepino, siendo este el
portainjertos con el que mejor resultados se obtiene en cuanto a
produccin y calidad se refiere.
Resistencia intermedia IR: Fon 0,2.
PRESENTACIN
FORMATO: Sobre 2,5 KS (2500 semillas).
206
SANDA
Trix Paula
TIPO ABREVIATURAS
Sanda blanca Jubilee sin semillas.
Sanda Jubilee sin semillas de gran produccin con calibres medios. Fon 0,1: Fusarium oxysporum f. sp. niveum razas 0 y 1
CARACTERSTICAS
Trix Paula destaca por ser una variedad de sanda sin semillas de
gran calidad y calibres medios ideal para la exportacin.
Planta vigorosa, que se adapta muy bien a todo tipo de cultivos,
tanto protegido como aire libre, asi como a ser injertada o no. Alta
produccin debido al mayor cuaje de frutos por planta.
Frutos de calibre entre los 4,5 y 6 Kg por pieza y muy homogneos.
De color externo tipo Jubilee, fondo verde claro con veta verde ms
oscura.
Color de carne rojo intenso, crujiente y de buen sabor debido a su
alto contenido en azcar. Presenta en su interior pequeas semillas
comestibles y de tamao muy pequeo otorgando un corte muy
atractivo a la vista.
Presenta un comportamiento muy bueno frente al ahuecado.
Se recomienda injertar sobre Carnivor para favorecer un mayor
cuaje y ms homogneo.
PRESENTACIN
Tri X Sunrise
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Sanda blanca Jubilee sin semillas.
Sanda Jubilee sin semillas de grandes calibres. Fon 0,1: Fusarium oxysporum f. sp. niveum razas 0 y 1
CARACTERSTICAS
Trix Sunrise destaca por ser una variedad de sanda sin semillas
que aporta grandes calibres, aspecto de gran valor para el mercado
nacional. Fon 2: Fusarium oxysporum f. sp. niveum raza 2
Planta vigorosa, que se adapta muy bien a todo tipo de cultivos,
tanto protegido como aire libre, asi como a ser injertada o no.
Frutos de gran calibre, estando por encima de los 8 Kg. De color
externo tipo Jubilee, fondo verde claro con veta verde ms oscura.
Color de carne rojo intenso, crujiente y de buen sabor.
Presenta un comportamiento muy bueno frente al ahuecado.
Se recomienda injertar sobre Carnivor.
PRESENTACIN
207
TOMATE
Arawak
TIPO ABREVIATURAS
Porte indeterminado.
ToMV0-2 Virus del mosaico del tomate) razas 0, 1, 1.2, 2
PERSONALIDAD Fol1,2 Fusarium oxysporum f.sp. lycopersici razas 1, 2
Calidad y sabor. For Fusarium oxysporum f.sp. radicis-lycopersici
V Vercillium albo-atrum
CARACTERSTICAS
Ff0-5 Cladosporium fulvum, razas 0,A, B, C, D, E
Arawak destaca por su frutos de tipologa Cuore de Buey, con forma
S Stemphylium spp.
ideal para los mercados que demandan esta tipologa.
Los frutos son de calibre G y GG, muy asurcados con forma TYLCV Resistencia intermedia al virus de la cuchara del tomate
acorazonada, muy estable a lo largo del ciclo. M Resistencia intermedia a Nemtodos (Meloidogyne arenaria, incognita, Meloi-
El color del fruto en pintn es bueno y en su madurez alcanza un dogyne Javanica)
buen color rojo. PI Resistencia intermedia a Pyrenochaeta lycopersici (corky root rot)
Frutos son consistentes y con buena conservacin. TSWV: T0 Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate (spotted), potatio 0
Planta vigorosa adaptada a los trasplantes de finales de agosto TMV: 0 Tobacco Mosaic Virus (mosaico del tabaco), raza 0
hasta mediados de septiembre, segn zonas.
Resistencia alta HR: V / Va: 0, Vd: 0 / ToMV: 0-2.
Resistencia intermedia IR:
PRESENTACIN
UDS./EMBALAJE: PALET KG/L: 1.000.
Arbiore
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Portainjertos.
Comportamiento muy generativo. For Fusarium oxysporum f.sp. radicis-lycopersici
CARACTERSTICAS
Arbiore es un portainjertos interespecfico que destaca por sus altos
S Stemphylium spp.
valores de germinacin, uniformidad y planta til para injertar.
Buen grosor de planta y altura de hipocotilo: facilita el proceso de TYLCV Resistencia intermedia al virus de la cuchara del tomate
injertado y ayuda a hacer injertos altos... M Resistencia intermedia a Nemtodos (Meloidogyne arenaria, incognita,
El sistema radicular es muy denso y concentrado alrededor del Meloidogyne Javanica)
bulbo hmedo, lo cual ayuda a que la planta sea muy eficiente en la PI Resistencia intermedia a Pyrenochaeta lycopersici (corky root rot)
absorcin de nutrientes, minimizando el impacto de problemas de TSWV: T0 Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate (spotted), potatio 0
calibre o ahuecado. TMV: 0 Tobacco Mosaic Virus (mosaico del tabaco), raza 0
Arbiore es un portainjerto de vigor bajo y aporta al cultivo un
comportamiento generativo, es decir, no incrementa la vegetacin PRESENTACIN
sino que favorece la flroracin, cuajado y engorde de frutos. UDS./EMBALAJE: PALET KG/L: 10.000 semillas.
Ideal para injertar en variedades donde no necesitamos incrementar
el vigor de la planta y en las que buscamos mantener un buen
equilibrio generativo y para variedades en las que no queremos
perjudicar el sabor.
Portainjertos que de fcil manejo cultural debido a su versatilidad y
plasticidad: es decir, puede utilizarse para diversas condiciones de
cultivo, como condiciones de estrs o salinidad.
Resistencia alta HR: ToMV, V, Fol1-2, Ff 1-5, For.
Resistencia intermedia IR: Pl / M.
208
TOMATE
Armstrong
TIPO ABREVIATURAS
Portainjertos.
Germinacin y vigor con comportamiento generativo. For Fusarium oxysporum f.sp. radicis-lycopersici
CARACTERSTICAS
Armstrong es un portainjertos interespecfico que destaca por sus
S Stemphylium spp.
altos valores de germinacin, uniformidad y planta til para injertar.
Buen grosor de planta y altura de hipocotilo, lo cual facilita el TYLCV Resistencia intermedia al virus de la cuchara del tomate
injertado. M Resistencia intermedia a Nemtodos (Meloidogyne arenaria, incognita,
Su sistema radicular pivotante va acompaado de un sistema de Meloidogyne Javanica)
pelos absorventes muy denso y con alta capacidad de renovacin PI Resistencia intermedia a Pyrenochaeta lycopersici (corky root rot)
de races, lo cual le confiere un gran comportamiento para cultivos TSWV: T0 Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate (spotted), potatio 0
de ciclo largo. TMV: 0 Tobacco Mosaic Virus (mosaico del tabaco), raza 0
El vigor que Armstrong es medio-alto y aporta al cultivo un
comportamiento generativo, es decir, no incrementa la vegetacin PRESENTACIN
sino que favorece la flroracin, cuajado y engorde de frutos. UDS./EMBALAJE: PALET KG/L: 10.000.
Ideal para injertar en variedades de vigor alto muy vegetativas, ya
que modera su comportamiento. Tambin para variedades de vigor
medio, ya que puede aumentar su potencial productivo.
Resistencia altaHR: Ff: 1-5/Fol: 1,2/For/V/ToMV: 0-2.
Arnold
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Portainjertos.
Germinacin y vigor con buen equilibrio para la planta. For Fusarium oxysporum f.sp. radicis-lycopersici
CARACTERSTICAS
Arnold es un portainjertos interespecfico que destaca por sus altos
S Stemphylium spp.
TYLCV Resistencia intermedia al virus de la cuchara del tomate
Buen grosor de planta y altura de hipocotilo, lo cual facilita el
injertado. M Resistencia intermedia a Nemtodos (Meloidogyne arenaria, incognita,
Meloidogyne Javanica)
Su sistema radicular es potente y con alta tasa de renovacin, lo
cual confiere a la planta de un vigor y equilibrio adecuados para PI Resistencia intermedia a Pyrenochaeta lycopersici (corky root rot)
hacer frente a ciclos de cultivo largos. TSWV: T0 Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate (spotted), potatio 0
Buen comportamiento frente a bajas temperaturas, debido a su TMV: 0 Tobacco Mosaic Virus (mosaico del tabaco), raza 0
potente sistema radicular.
El vigor que Arnold es alto y es ideal para injertar en variedades que PRESENTACIN
necesitan poder para completar un ciclo productivo y adems, es UDS./EMBALAJE: PALET KG/L: 10.000.
capaz de mantener un buen equilibrio o balance entre produccin
y vegetacin.
Resistencia alta HR:Ff:1-5/Fol:1,2/For/V/ToMV:0-2.
209
TOMATE
Bobcat
TIPO ABREVIATURAS
Tomate Beef determinado.
Calibre y planta vigorosa de alta cobertura foliar. For Fusarium oxysporum f.sp. radicis-lycopersici
CARACTERSTICAS
Bobcat destaca por su planta vigorosa y con buena cobertura foliar,
S Stemphylium spp.
ideal para proteger la fruta.
Los frutos son de calibre G-GG. TYLCV Resistencia intermedia al virus de la cuchara del tomate
Muy buen color en pinton y rojo intenso en su madurez. M Resistencia intermedia a Nemtodos (Meloidogyne arenaria, incognita, Meloi-
dogyne Javanica)
Frutos muy consistentes y de larga conservacin y buen sabor .
Variedad precoz y de produccin agrupada. PI Resistencia intermedia a Pyrenochaeta lycopersici (corky root rot)
Buen comportamiento frente a altas temperaturas por su buen cuaje TSWV: T0 Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate (spotted), potatio 0
con calor. TMV: 0 Tobacco Mosaic Virus (mosaico del tabaco), raza 0
Resistencia alta HR: Fol: 0-1 / S / V.
Resistencia intermedia IR: Ss.
PRESENTACIN
Bubu
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Calibre con sabor y color de la fruta. For Fusarium oxysporum f.sp. radicis-lycopersici
CARACTERSTICAS
Bubu destaca por la calidad de fruta y excelente sabor, es muy
S Stemphylium spp.
apreciado en los mercados destino.
Los frutos son de calibre GG y G, asurcados con excelente forma TYLCV Resistencia intermedia al virus de la cuchara del tomate
achatada. M Resistencia intermedia a Nemtodos (Meloidogyne arenaria, incognita, Meloi-
Muy buen color en pintn y buen rojo en su madurez. dogyne Javanica)
Frutos muy consistentes y de buena conservacin. PI Resistencia intermedia a Pyrenochaeta lycopersici (corky root rot)
Planta de vigor medio adaptada a los transplantes desde mediados TSWV: T0 Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate (spotted), potatio 0
de julio a mediados de agosto. TMV: 0 Tobacco Mosaic Virus (mosaico del tabaco), raza 0
Resistencia alta HR: Ff: A1-5 / Fol: 0-1 / For / V / ToMV: 0-2.
Resistencia intermedia IR: TYLCV.
PRESENTACIN
210
TOMATE
Colby
TIPO ABREVIATURAS
CARACTERSTICAS
Colby destaca por la calidad de fruta y excelente sabor, es muy
S Stemphylium spp.
apreciado en los mercados destino.
Los frutos son de calibre M y MM. TYLCV Resistencia intermedia al virus de la cuchara del tomate
Muy buen color en pintn y rojo intenso en su madurez. M Resistencia intermedia a Nemtodos (Meloidogyne arenaria, incognita,
Frutos muy consistentes y de larga conservacin.
Se pueden recolectar en ramillete o individualmente. PI Resistencia intermedia a Pyrenochaeta lycopersici (corky root rot)
Planta vigorosa adaptada a los transplantes de finales de julio a TSWV: T0 Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate (spotted), potatio 0
septiembre, segn zonas. TMV: 0 Tobacco Mosaic Virus (mosaico del tabaco), raza 0
Buen comportamiento frente a bajas temperaturas.
Fruta muy poco susceptible al rajado.
Resistencia alta HR: ToMV: 0-2; Fol:1, 2, V.
PRESENTACIN
Corvey
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Produccin y calidad de la fruta. For Fusarium oxysporum f.sp. radicis-lycopersici
CARACTERSTICAS
Corvey destaca por su alta produccin de frutos de calibre grueso.
S Stemphylium spp.
Los frutos son de calibre GG y G, asurcados con excelente forma
achatada. TYLCV Resistencia intermedia al virus de la cuchara del tomate
Muy buen color en pintn y buen rojo en su madurez. M Resistencia intermedia a Nemtodos (Meloidogyne arenaria, incognita, Meloi-
dogyne Javanica)
Frutos consistentes y de buena conservacin.
Planta de vigor alto adaptada a los transplantes desde septiembre PI Resistencia intermedia a Pyrenochaeta lycopersici (corky root rot)
y primavera tarda. TSWV: T0 Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate (spotted), potatio 0
Resistencia alta HR: Ff: 2-5/Fol: 0-1 /For/ToMV: 0-2/V/TMV: 0. TMV: 0 Tobacco Mosaic Virus (mosaico del tabaco), raza 0
Resistencia intermedia IR: M / TYLCV.
PRESENTACIN
211
TOMATE
Dohkko
TIPO ABREVIATURAS
Portainjertos.
Equilibrando el cultivo. For Fusarium oxysporum f.sp. radicis-lycopersici
CARACTERSTICAS
Dohkko es un portainjertos interespecfico que destaca por sus
S Stemphylium spp.
altos valores de germinacin, uniformidad y planta til para injertar.
injertado y ayuda a hacer injertos altos. M Resistencia intermedia a Nemtodos (Meloidogyne arenaria, incognita, Meloi-
El sistema radicular es fuerte y pivotante, con un gran nivel de dogyne Javanica)
resistencias, lo que lo hace ideal para cultivos de ciclo largo en PI Resistencia intermedia a Pyrenochaeta lycopersici (corky root rot)
condiciones de estrs bitico y abitico. TSWV: T0 Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate (spotted), potatio 0
Dohkko es un portainjerto de vigor medio y aporta un buen equilibrio TMV: 0 Tobacco Mosaic Virus (mosaico del tabaco), raza 0
vegetativo generativo al cultivo.
Ideal para injertar en variedades donde necesitamos regular el
vigor y vegetacin, consiguiendo un buen nivel y continuidad en la
floracin y vegetacin para conseguir el calibre y produccin que
buscamos en el cultivo.
Resistencia alta HR: Fol: 1, 2, 3 / For / ToMV: 0-2 / V / Ff: A-E.
Resistencia intermedia IR: M / Pl / Ma / Mi / Mj.
PRESENTACIN
UDS./EMBALAJE: PALET KG/L: 10.000
Dumas
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Gran apariencia externa y buen sabor. For Fusarium oxysporum f.sp. radicis-lycopersici
CARACTERSTICAS
Dums destaca por la calidad tanto externa como interna de
S Stemphylium spp.
sus frutos, presentando frutos muy asurcados y chatos, siendo
apreciados en los mercados de destino por su forma, color, sabor TYLCV Resistencia intermedia al virus de la cuchara del tomate
y conservacin. M Resistencia intermedia a Nemtodos (Meloidogyne arenaria, incognita, Meloi-
En un manejo normal para esta tipologa mantiene un calibre dogyne Javanica)
uniforme entre M y G. PI Resistencia intermedia a Pyrenochaeta lycopersici (corky root rot)
Planta vigorosa con buena cobertura foliar que le permite mantener TSWV: T0 Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate (spotted), potatio 0
una buena produccin para ciclo largo. Buena adaptacin a los TMV: 0 Tobacco Mosaic Virus (mosaico del tabaco), raza 0
trasplantes tanto de agosto y septiembre.
Fruto verde oscuro con un muy buen color en pintn y de cuello PRESENTACIN
verde intenso que cubre uniformemente los hombros del fruto. UDS./EMBALAJE: PALET KG/L: 1.000.
Buen color rojo en su madurez, con alta consistencia y de excelente
conservacin.
Frutos con alto contenido en azcar y cidos orgnicos, y con un
buen balance entre ellos lo cual le confiere un excelente sabor,
reconocible por los consumidores.
Excelente floracin y cuajado durante el invierno, lo cual incrementa
la produccin.
Resistencia alta HR: Ff: A-E / TMV: 0 / ToMV: 0-2.
212
TOMATE
Dunne
TIPO ABREVIATURAS
Mini San Marzano con excelente presentacin y sabor. For Fusarium oxysporum f.sp. radicis-lycopersici
CARACTERSTICAS
Dunne es una variedad de la tipologa Mini San Marzano.
S Stemphylium spp.
Recoleccin en ramo.
Los frutos son alargardos y rugosos, de una presencia diferencial,
muy caracterstica. M Resistencia intermedia a Nemtodos (Meloidogyne arenaria, incognita, Meloi-
dogyne Javanica)
Presentan un color rojo intenso y muy brillante, con muy buen sabor.
Buena firmeza y posibilidad de recolectar en rama. PI Resistencia intermedia a Pyrenochaeta lycopersici (corky root rot)
Adaptada a plantaciones a partir de finales de agosto hasta primeros TSWV: T0 Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate (spotted)
de septiembre, segn zonas. TMV: 0 Tobacco Mosaic Virus (mosaico del tabaco), raza 0
Resistencia alta HR: Fol: 0-1 (US1-2) / ToMV: 0-2.
Resistencia intermedia IR: Ma / Mi / Mj.
PRESENTACIN
UDS./EMBALAJE: PALET KG/L: 1.000
Eneko
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Calibre y calidad de fruta. For Fusarium oxysporum f.sp. radicis-lycopersici
CARACTERSTICAS
Eneko destaca por sus frutos tipo pera de calibre M y por su
S Stemphylium spp.
productividad.
Los frutos tienen una alta uniformidad de calibre y forma. TYLCV Resistencia intermedia al virus de la cuchara del tomate
El color en su madurez alcanza un rojo intenso muy brillante. M Resistencia intermedia a Nemtodos (Meloidogyne arenaria, incognita,
Frutos con buena firmeza y conservacin.
Puede recolectarse tanto en suelto como en rama. PI Resistencia intermedia a Pyrenochaeta lycopersici (corky root rot)
Planta de vigor alto con buena cobertura foliar, adaptada a TSWV: T0 Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate (spotted), potatio 0
trasplantes de mediados a finales de agosto. TMV: 0 Tobacco Mosaic Virus (mosaico del tabaco), raza 0
Resistencia alta HR: Ff: 2, 4 / Fol: 0-1 / V / TMV: 0 / ToMV: 0-2.
PRESENTACIN
213
TOMATE
Ikelos
TIPO ABREVIATURAS
Porte indeterminado-calibre medio.
Calibre y produccin. For Fusarium oxysporum f.sp. radicis-lycopersici
CARACTERSTICAS
Ikelos destaca por sus frutos de calibre G-GG y por su
S Stemphylium spp.
productividad.
Los frutos tienen una alta uniformidad de calibre. TYLCV Resistencia intermedia al virus de la cuchara del tomate
Frutos con buena firmeza y conservacin. M Resistencia intermedia a Nemtodos (Meloidogyne arenaria, incognita, Meloi-
dogyne Javanica)
Planta tiene un vigor medio, un porte abierto y entrenudos
medios. PI Resistencia intermedia a Pyrenochaeta lycopersici (corky root rot)
Est adaptada a los trasplantes desde primeros hasta TSWV: T0 Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate (spotted), potatio 0
mediados de agosto. Ikelos tambin se adapta a condiciones TMV: 0 Tobacco Mosaic Virus (mosaico del tabaco), raza 0
de fro y se puede trasplantar en diciembre y enero.
La fruta tiene buen comportamiento frente a microcracking y
frente a ahuecado.
Resistencia alta HR: Fol: 0-1 / V / Va, Vd / TMV: 0 / ToMV:
0-2 / TSWV.
PRESENTACIN
UDS./EMBALAJE: PALET KG/L: 1.000 semillas.
Ikram
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Color intenso y excelente conservacin. For Fusarium oxysporum f.sp. radicis-lycopersici
CARACTERSTICAS
Ikram destaca por la calidad de fruta en cuanto a color en
S Stemphylium spp.
maduro y post-cosecha de la fruta, ideal para mercados de
exportacin. TYLCV Resistencia intermedia al virus de la cuchara del tomate
Los frutos son de calibre M y MM, muy homogneos. M Resistencia intermedia a Nemtodos (Meloidogyne arenaria, incognita,
Frutos de color rojo intenso en su madurez, muy consistentes Meloidogyne Javanica)
y de larga conservacin. PI Resistencia intermedia a Pyrenochaeta lycopersici (corky root rot)
Frutos muy consistentes y de larga conservacin. TSWV: T0 Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate (spotted), potatio 0
Recoleccin en rama. TMV: 0 Tobacco Mosaic Virus (mosaico del tabaco), raza 0
Planta de buen vigor adaptada a los transplantes de finales
de agosto hasta mediados de septiembre.
Buen cuajado con bajas temperaturas.
Resistencia alta HR: Fol: 0-1 / ToMV: 0-2 / V.
PRESENTACIN
FORMATO: -
214
TOMATE
Invictus
TIPO ABREVIATURAS
Alta produccin comercial en ciclos largos que cruzan el inverno. For Fusarium oxysporum f.sp. radicis-lycopersici
CARACTERSTICAS
Invictus destaca por su alta produccin para ciclo largo.
S Stemphylium spp.
Los frutos son de calibre entre G y GG, siendo ste muy estable y
homogneo a lo largo del ciclo productivo. TYLCV Resistencia intermedia al virus de la cuchara del tomate
Muy buen color en pintn y rojo intenso en su madurez, de rpida y M Resistencia intermedia a Nemtodos (Meloidogyne arenaria, incognita,
homogna maduracin. Meloidogyne Javanica)
Frutos consistentes y de larga conservacin. PI Resistencia intermedia a Pyrenochaeta lycopersici (corky root rot)
Buen cuajado con calor y excelente comportamiento en condiciones TSWV: T0 Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate (spotted), potatio 0
invernales, en las que destaca su floracin y cuajado con fro y el TMV: 0 Tobacco Mosaic Virus (mosaico del tabaco), raza 0
sostenimiento del calibre.
Planta vigorosa adaptada a los transplantes de finales de agosto
hasta mediados a septiembre.
Buen comportamiento frente al microcracking.
Resistencia alta HR: Fol: 0-1/V/Va: 0,Vd: 0/TMV: 0/ToMV: 0-2/TSWV.
Resistencia intermedia IR: Lt / TYLCV.
PRESENTACIN
Jawara
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Rusticidad de planta y homegeneidad de calibre y calidad de fruta. For Fusarium oxysporum f.sp. radicis-lycopersici
CARACTERSTICAS
Jawara destaca por la calidad y homogeniedad de su fruta, a lo que
S Stemphylium spp.
hay que aadir un buen sabor.
Los frutos son de calibre G fundamentalmente. TYLCV Resistencia intermedia al virus de la cuchara del tomate
Tiene un buen color en pintn y un color rojo intenso en su madurez. M Resistencia intermedia a Nemtodos (Meloidogyne arenaria, incognita, Meloi-
dogyne Javanica)
Presenta un sabor bueno. PI Resistencia intermedia a Pyrenochaeta lycopersici (corky root rot)
Planta rstica, de vigor medio y entrenudo corto, adaptada a los TSWV: T0 Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate (spotted), potatio 0
trasplantes de las primeras semanas de agosto. TMV: 0 Tobacco Mosaic Virus (mosaico del tabaco), raza 0
Buen comportamiento frente a altas temperaturas con buena
floracin y cuaje.
Resistencia alta HR: Fol: 0-1 / V / TMV: 0 / ToMV: 0-2 / TSWV.
PRESENTACIN
215
TOMATE
Kardia
TIPO ABREVIATURAS
Portainjertos.
Aportando un gran poder al cultivo. For Fusarium oxysporum f.sp. radicis-lycopersici
CARACTERSTICAS
Kardia es un portainjertos interespecfico que destaca por sus altos
S Stemphylium spp.
injertado y ayuda a hacer injertos altos... M Resistencia intermedia a Nemtodos (Meloidogyne arenaria, incognita,
El sistema radicular es muy fuerte y pivotante, preparado para Meloidogyne Javanica)
condiciones de estrs como la compactacin de los suelos, PI Resistencia intermedia a Pyrenochaeta lycopersici (corky root rot)
temperaturas extremas, etc. TSWV: T0 Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate (spotted), potatio 0
Kardia es un portainjerto de vigor alto y aporta la fuerza necesaria TMV: 0 Tobacco Mosaic Virus (mosaico del tabaco), raza 0
para nuestros ciclos de cultivo.
Ideal para injertar en variedades donde necesitamos incrementar
el vigor de la planta y en las que necesitamos una continuidad en
la floracin y vegetacin para conseguir el calibre y produccin en
nuestro cultivo.
Resistencia alta HR: ToMV, V, Fol1-2, For.
PRESENTACIN
UDS./EMBALAJE: PALET KG/L: 10.000 semillas.
Landolino
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Cuaje con fro color y largo recorrido. For Fusarium oxysporum f.sp. radicis-lycopersici
CARACTERSTICAS
Landolino destaca por su planta vigorosa adaptada a condiciones
S Stemphylium spp.
de fro y por sus frutos cherry pera de color rojo intenso.
Los frutos son tienen un calibre y forma adecuada para la esta TYLCV Resistencia intermedia al virus de la cuchara del tomate
tipologa, siendo ambos muy estables a lo largo del ciclo de cultivo. M Resistencia intermedia a Nemtodos (Meloidogyne arenaria, incognita, Meloi-
Frutos consistentes y de buena conservacin y buen sabor. dogyne Javanica)
Planta vigorosa adaptada a los transplantes de finales de finales de PI Resistencia intermedia a Pyrenochaeta lycopersici (corky root rot)
agosto hasta mediados de septiembre. TSWV: T0 Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate (spotted), potatio 0
Buen comportamiento en condiciones inveranales, ya que mantiene TMV: 0 Tobacco Mosaic Virus (mosaico del tabaco), raza 0
una buena floracin y excelente cuajado.
Resistencia alta HR: Ff: 1-5 / Fol: 0-1 / Va: 0, Vd: 0 / ToMV: 0-2.
Resistencia intermedia IR: TYLCV / M.
PRESENTACIN
216
TOMATE
Myla
TIPO ABREVIATURAS
Ramillete simtrico y buen calibre. For Fusarium oxysporum f.sp. radicis-lycopersici
CARACTERSTICAS
Myla destaca por la forma de sus ramilletes muy simtrica, con los
S Stemphylium spp.
frutos dispuestos en forma de espina de pescado.
Los frutos son de calibre M, muy homogneos. TYLCV Resistencia intermedia al virus de la cuchara del tomate
La recoleccin es ramillete. M Resistencia intermedia a Nemtodos (Meloidogyne arenaria, incognita, Meloi-
dogyne Javanica)
Planta de entrenudo medio y vigor medio adaptada a los transplantes
de finales de julio hasta mediados de agosto y en primavera a partir PI Resistencia intermedia a Pyrenochaeta lycopersici (corky root rot)
de enero, segn zonas. TSWV: T0 Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate (spotted), potatio 0
Buen comportamiento frente a altas temperaturas. TMV: 0 Tobacco Mosaic Virus (mosaico del tabaco), raza 0
Resistencia alta HR: Fol: 0-1 / ToMV: 0, 1, 2 / V.
PRESENTACIN
Panekra
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Beefsteak.
For Fusarium oxysporum f.sp. radicis-lycopersici
El grande de siempre. V Vercillium albo-atrum
CARACTERSTICAS
Panekra destaca por sus frutos de alta calidad, por su color y sabor. S Stemphylium spp.
Los frutos son de calibre G-GG. TYLCV Resistencia intermedia al virus de la cuchara del tomate
Muy buen color rojo en su madurez y buen viraje en pintn. M Resistencia intermedia a Nemtodos (Meloidogyne arenaria, incognita, Meloi-
Planta con buen vigor, lo cual favorece el cuaje en condiciones de dogyne Javanica)
estrs. PI Resistencia intermedia a Pyrenochaeta lycopersici (corky root rot)
Panekra se adapta a los trasplantes de otoo y primavera. TSWV: T0 Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate (spotted), potatio 0
Resistencia alta HR: For / ToMV: 0-2 / V / Fol: 0-1 (US1-2) / Vd / Va TMV: 0 Tobacco Mosaic Virus (mosaico del tabaco), raza 0
/ Ff: A-E.
Resistencia intermedia IR: M.
PRESENTACIN
217
TOMATE
Patriarca
TIPO ABREVIATURAS
Recoleccin en pintn.
Alta recoleccin de fruta. For Fusarium oxysporum f.sp. radicis-lycopersici
CARACTERSTICAS
Patriarca destaca por su planta de vigor adecuado, con porte
S Stemphylium spp.
abierto y con buen cuaje con calor.
Los frutos son de calibre GG, lisos y muy homogneos. TYLCV Resistencia intermedia al virus de la cuchara del tomate
Fruta de un verde intenso y rojo intenso, con cuello verde. M Resistencia intermedia a Nemtodos (Meloidogyne arenaria, incognita, Meloi-
dogyne Javanica)
Frutos consistentes y con buena conservacin.
Los frutos tienen buen comportamiento frente al rajado y al PI Resistencia intermedia a Pyrenochaeta lycopersici (corky root rot)
microcracking. TSWV: T0 Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate (spotted), potatio 0
Patriarca se adapta a trasplantes de primavera, desde enero hasta TMV: 0 Tobacco Mosaic Virus (mosaico del tabaco), raza 0
abril y trasplantes de verano-otoo, desde mayo a agosto.
Resistencia alta HR: Ff: A-E / Fol: 0-1 (US1-2) / For / Va, Vd / TMV:
0 / ToMV: 0-2 / TSWV
Resistencia intermedia IR: Ma, Mi, Mj / TYLCV
PRESENTACIN
Rambo
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Tradicin en pintn. For Fusarium oxysporum f.sp. radicis-lycopersici
CARACTERSTICAS
Rambo destaca por sus frutos de alta calidad, por su color y sabor.
S Stemphylium spp.
Los frutos son de calibre GG y G con los cuello verde ligero.
Muy buen color en pintn y en su madurez.
Planta de vigor medio y de entrenudos cortos adaptada a los M Resistencia intermedia a Nemtodos (Meloidogyne arenaria, incognita,
transplantes de otoo e invierno.
Resistencia alta HR: ToMV: 0-2; Fol:1,2, For, S, V. PI Resistencia intermedia a Pyrenochaeta lycopersici (corky root rot)
Resistencia intermedia IR: M. TSWV: T0 Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate (spotted), potatio 0
TMV: 0 Tobacco Mosaic Virus (mosaico del tabaco), raza 0
PRESENTACIN
218
TOMATE
Sahel
TIPO ABREVIATURAS
CARACTERSTICAS
Sahel destaca por sus frutos tipo pera de gran calibre y por su
S Stemphylium spp.
productividad.
Los frutos tienen una alta uniformidad de calibre y presentan cuello TYLCV Resistencia intermedia al virus de la cuchara del tomate
blanco. M Resistencia intermedia a Nemtodos (Meloidogyne arenaria, incognita,
El color en su madurez alcanza un rojo intenso. Meloidogyne Javanica)
Est adaptada a las condiciones de salinidad. PI Resistencia intermedia a Pyrenochaeta lycopersici (corky root rot)
Planta de vigor alto y buena cobertura foliar para transplantes de TSWV: T0 Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate (spotted), potatio 0
otoo. TMV: 0 Tobacco Mosaic Virus (mosaico del tabaco), raza 0
Resistencia alta HR: ToMV: 0-2; Fol:1,2, V, For, S.
Resistencia intermedia IR: M.
PRESENTACIN
Sigfrid
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Recoleccin en pintn.
El pintn con buen sabor. For Fusarium oxysporum f.sp. radicis-lycopersici
CARACTERSTICAS
Sigfrid destaca por su planta de vigor adecuado, con entrenudo
S Stemphylium spp.
corto y con buen cuaje con fro
Los frutos son de calibre GG, lisos y muy homogneos. TYLCV Resistencia intermedia al virus de la cuchara del tomate
Frutos con buen color en pintn y cuello verde intenso. M Resistencia intermedia a Nemtodos (Meloidogyne arenaria, incognita, Meloi-
dogyne Javanica)
Frutos consistentes y con buena conservacin.
Sus frutos tienen una calidad en cuanto a sabor, reconocida por el PI Resistencia intermedia a Pyrenochaeta lycopersici (corky root rot)
mercado. TSWV: T0 Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate (spotted), potatio 0
Sigfrid se adapta a trasplantes desde mediados de septiembre TMV: 0 Tobacco Mosaic Virus (mosaico del tabaco), raza 0
hasta primeros de diciembre.
Resistencia alta HR: Fol: 0-1 (US1-2) / For / S / Ss / Vd / ToMV: 0-2
Resistencia intermedia IR: TYLCV
PRESENTACIN
219
TOMATE
Sivinar
TIPO ABREVIATURAS
CARACTERSTICAS
Sivinar destaca por su alta productividad y el calibre de sus frutos,
S Stemphylium spp.
adaptados a las necesidades del mercado local.
Los frutos son de calibre alto, con un gran porcentaje de GG y de TYLCV Resistencia intermedia al virus de la cuchara del tomate
cuello verde ligero. M Resistencia intermedia a Nemtodos (Meloidogyne arenaria, incognita, Meloi-
Tiene un buen color en pintn. dogyne Javanica)
Planta vigorosa y de buena cobertura foliar y entrenudos cortos, PI Resistencia intermedia a Pyrenochaeta lycopersici (corky root rot)
adaptada a los transplantes tanto de primavera y verano. TSWV: T0 Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate (spotted), potatio 0
Resistencia alta HR: Ff: 0-5/Fol: 0-1/S/V/TMV: 0/ToMV: 0-2/TSWV: TMV: 0 Tobacco Mosaic Virus (mosaico del tabaco), raza 0
T0.
PRESENTACIN
Tomawak
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Corazn de buey.
CARACTERSTICAS
TMV: 0 Tobacco Mosaic Virus (mosaico del tabaco), raza 0
Tomawak destaca por sus frutos de tipologa corazn de buey, con
forma ideal para los mercados que demandan esta tipologa.
Los frutos son de calibre G y GG, muy asurcados con forma
acorazonada, muy estable a lo largo del ciclo.
El color del fruto en pintn es bueno y en su madurez alcanza un
buen color rojo.
Frutos son consistentes y con buena conservacin.
Planta vigorosa adaptada a los trasplantes de finales de agosto
hasta mediados de septiembre, segn zonas.
Resistencia alta HR: Fol: 0 / V / Va: 0, Vd: 0 / TMV: 0 / ToMV: 0-2
/ For.
PRESENTACIN
220
TOMATE
Torry
TIPO ABREVIATURAS
Calidad y calibre. For Fusarium oxysporum f.sp. radicis-lycopersici
CARACTERSTICAS
Torry destaca por la calidad de sus frutos en cuanto a firmeza, color
S Stemphylium spp.
y homogeneidad.
Los frutos son de calibre G y GG de cuello blanco. M Resistencia intermedia a Nemtodos (Meloidogyne arenaria, incognita,
Alta produccin y excelente rendimiento en las primeras categoras PI Resistencia intermedia a Pyrenochaeta lycopersici (corky root rot)
comerciales. TSWV: T0 Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate (spotted), potatio 0
Presenta un rojo intenso en su madurez. TMV: 0 Tobacco Mosaic Virus (mosaico del tabaco), raza 0
Planta vigorosa adaptada a cultivos de primavera y verano en ciclo

corto.
Resistencia alta HR: Ff: 0-5 / Fol: 0-1 / ToMV: 0-2 / V / TMV: 0 / TSWV.
PRESENTACIN
Tyty
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Ramillete homogneo tipo cctail. For Fusarium oxysporum f.sp. radicis-lycopersici
CARACTERSTICAS
Tyty destaca por la apariencia de sus ramilletes y la homegenidad
S Stemphylium spp.
de sus frutos, los cuales tienen un intenso color rojo y muy brillantes,
muy apreciados en los mercados de destino. TYLCV Resistencia intermedia al virus de la cuchara del tomate
Ramillete homogneo con frutos de calibre alrededor de los 30 M Resistencia intermedia a Nemtodos (Meloidogyne arenaria, incognita, Meloi-
gramos. dogyne Javanica)
Frutos de buena conservacin y buen sabor. PI Resistencia intermedia a Pyrenochaeta lycopersici (corky root rot)
Planta vigorosa adaptada a los transplantes de finales de agosto a TSWV: T0 Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate (spotted), potatio 0
septiembre. TMV: 0 Tobacco Mosaic Virus (mosaico del tabaco), raza 0
Buen comportamiento frente a bajas temperaturas.
Resistencia alta HR: Ff: 1-5 / Fol: 0-1 / V / ToMV: 0-2.
PRESENTACIN
221
TOMATE
Valkirias
TIPO ABREVIATURAS
Calibre, calidad y produccin. For Fusarium oxysporum f.sp. radicis-lycopersici
CARACTERSTICAS
Valkirias destaca por la forma muy simtrica de la rama a lo largo del
S Stemphylium spp.
ciclo de cultivo.
Es una variedad con muy buena produccin comercial. TYLCV Resistencia intermedia al virus de la cuchara del tomate
Los frutos tienen una alta uniformidad de calibre, y muy estable a lo M Resistencia intermedia a Nemtodos (Meloidogyne arenaria, incognita,
largo del ciclo, mantenindose alrededor de la M y G. Meloidogyne Javanica)
Frutos con buena firmeza y conservacin. PI Resistencia intermedia a Pyrenochaeta lycopersici (corky root rot)
El color del fruto es un rojo intenso y muy brillante. TSWV: T0 Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate (spotted), potatio 0
Planta tiene un vigor alto, lo cual garantiza la fuerza para conseguir TMV: 0 Tobacco Mosaic Virus (mosaico del tabaco), raza 0
un ciclo largo de cultivo, y entrenudos medios-largos.
Valkirias est adaptada a los trasplantes desde la tercera semana de PRESENTACIN
agosto hasta mediados de septiembre. UDS./EMBALAJE: PALET KG/L: 1.000 semillas.
La fruta tiene buen comportamiento frente a microcracking y frente
a blotchy.
Resistencia alta HR: ToMV: 0-2 / TMV: 0 / Fol: 0-1 / Ff: B, Ff: D / Vd
/ Va.
HORTCOLAS
SEMILLAS
222
PEPINO
Kantaka
TIPO PRESENTACIN
Pepino holands. FORMATO: Sobre 1 KS (1.000 semillas).
PERSONALIDAD UDS./EMBALAJE: PALET KG/L: 35 sobres/caja.
Calidad y rendimiento comercial.
CARACTERSTICAS
Kantaka destaca por producciones de gran calidad en los meses de
invierno, traducindose en mayor rendimiento comercial.
Los frutos no presentan cuello de botella, bien formados,
acanalados, oscuros y con una longitud comercial en todo el ciclo
de produccin.
Estructura de planta abierta y compacta. Presenta hojas de
tamao medio que favorecen la aireacin y la entrada de luz,
consecuentemente se reducen los riesgos de infecciones fngicas
y se mejora la calidad de frutos.
Fuerte sistema radicular, favoreciendo la asimilacin de nutrientes.
Planta aunque no demsiado vegetativa, muestra un gran
comportamiento en invierno con bajas temperaturas.
Resistencia alta HR: CVYV; CCu.
Resistencia intermedia IR: CMV.
Buen comportamiento frente a CYSDV.
Strategos
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO PRESENTACIN
Pepino holands. FORMATO: Sobre 1 KS (1.000 semillas).
PERSONALIDAD UDS./EMBALAJE: PALET KG/L: 35 sobres/caja.
Produccin con un gran rebrote para el otoo y primavera.
CARACTERSTICAS
Strategos destaca por su calidad y produccin siendo su mejor
caracterstica la produccin en el rebrote.
Variedad de pepino holands para cultivo protegido en los ciclos de
otoo y primavera. Fechas recomendadas de siembra para el ciclo
de otoo desde mediados de agosto hasta mediados de septiembre
y para el ciclo de primavera desde primeros de enero hasta marzo.
Frutos rectos y de longitud comercial color verde medio oscuro, bien
formados, sin cuello de botella.
Planta de vigor medio alto y muy equilibrada. Estructura abierta con
hojas de tamao intermedio.
Produccin equilibrada en todo el ciclo, siendo normal en el tallo
principal y alcazando su cenit en el rebrote donde se desmarca.
Buena adaptacin al cultivo ecolgico por su fuerte sistema radicular
y por su vigor.
Resistencia alta HR: CVYV y CCu.
Buen comportamiento frente a CYSDV.
223
PIMIENTO
guila
TIPO ABREVIATURAS
Pimiento California maduracin en rojo.
Tm0: Tobamovirus patotipo P0
PERSONALIDAD Tm2: Tobamovirus patotipo P0, P1, P1-2
Produccion con calibre. Tm3: Tobamovirus patotipo P0, P1, P1-2, P1-2-3
PVY: 0, 2 Virus Y de la patata razas 0 y 2
CARACTERSTICAS
PVY: 0, 1, 2 m Virus Y de la patata razas 0,1 y 2
Variedad adaptada a los trasplantes de Invierno y produccin de
TSWV PO: Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate
primavera-verano.
(spotted), patotipo P0*
Planta de vigor medio alto y con de estructura abierta.
Destaca por su floracin abundante y continuada durante todo su
ciclo.
Frutos de calibre G y GG, con porcentajes de GG ligeramente
por encima de Gacela. Buena firmeza y coloracin de frutos rojos
brillantes y uniformes.
Resistencia alta HR: Tm3.
Resistencia intermedia IR: TSWV:P0.
PRESENTACIN
UDS./EMBALAJE: PALET KG/L: 40-60 sobres/caja.
*En el momento en el que se desarroll esta variedad, era altamente resistente a todas las cepas de TSWV identificadas
y objeto de publicacin cientfica. Nuevas cepas de TSWV pueden haber surgido desde entonces y pueden poseer la ha-
bilidad de superar al gen de resistencia. Syngenta Seeds est en constante bsqueda de nuevos genes de resistencia.
Una variedad con el actual gen de resistencia a TSWV sigue siendo ms eficaz contra TSWV en condiciones normales
que variedades sin dicho gen. Es por esta razn que se denomina nicamente resistencia intermedia a TSWV, basn-
donos en los genes de resistencia actuales. El actual gen de resistencia en nuestra gama de variedades con resistencia
intermedia a TSWV sigue siendo efectiva en la mayora de las reas de produccin de pimiento.
Almuden
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Pimiento Lamuyo maduracin en rojo.
Precocidad rentable. Tm3: Tobamovirus patotipo P0, P1, P1-2, P1-2-3
CARACTERSTICAS
Variedad para trasplantes de otoo e invierno para produccin
de primavera-verano.
Planta similar a Herminio de buen vigor pero algo ms de
precocidad. *En el momento en el que se desarroll esta variedad, era altamente resistente a todas las cepas de TSWV identificadas
Frutos de buen hombro y buena terminacin firmes y de bilidad de superar al gen de resistencia. Syngenta Seeds est en constante bsqueda de nuevos genes de resistencia.
color rojo intenso en su madurez. Una variedad con el actual gen de resistencia a TSWV sigue siendo ms eficaz contra TSWV en condiciones normales
Resistencia alta HR: Tm 0. donos en los genes de resistencia actuales. El actual gen de resistencia en nuestra gama de variedades con resistencia
Resistencia intermedia IR: TSWV: P0. intermedia a TSWV sigue siendo efectiva en la mayora de las reas de produccin de pimiento.
PRESENTACIN
224
PIMIENTO
Alonso
TIPO ABREVIATURAS
El calibre ms ajustado. Tm3: Tobamovirus patotipo P0, P1, P1-2, P1-2-3
CARACTERSTICAS
Planta abierta y bien ventilada sin apenas necesidad de poda.
Buen vigor y tolerancia al fro, permitiendo un ciclo largo, de (spotted), patotipo P0*
produccin de otoo-invierno.
Frutos de gran calidad, de calibre mayoritariamente G, muy firmes
de color rojo intenso y alta uniformidad en todo su ciclo, pared lisa,
marcando bien sus 3-4 cascos.
Su fecha recomendada de trasplante seria de finales de julio hasta
la primera quincena de agosto.
PRESENTACIN
y objeto de publicacin cientfica. Nuevas cepas de TSWV pueden haber surgido desde entonces y pueden poseer
la habilidad de superar al gen de resistencia. Syngenta Seeds est en constante bsqueda de nuevos genes de
resistencia. Una variedad con el actual gen de resistencia a TSWV sigue siendo ms eficaz contra TSWV en condiciones
normales que variedades sin dicho gen. Es por esta razn que se denomina nicamente resistencia intermedia a TSWV,
basndonos en los genes de resistencia actuales. El actual gen de resistencia en nuestra gama de variedades con
resistencia intermedia a TSWV sigue siendo efectiva en la mayora de las reas de produccin de pimiento.
Angus
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Pimiento california maduracin en rojo.
Alta potencial productivo con resistencias a nematodos. Tm3: Tobamovirus patotipo P0, P1, P1-2, P1-2-3
PVY: 0, 2 0,2 : Virus Y de la patata razas 0 y 2
CARACTERSTICAS
PVY: 0, 1, 2 0,1,2 :m Virus Y de la patata razas 0,1 y 2
Variedad adaptada a plantaciones de Diciembre, para la produccin
M Meloidogyne arenaria, Meloidogyne incognita
de Primavera-Verano
Planta de vigor medio-alto con entrenudos largos. TSWV PO: Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate (spotted), patotipo P0*
Su potente sistema radicular junto con la resistencia a nematodos, *En el momento en el que se desarroll esta variedad, era altamente resistente a todas las cepas de TSWV identificadas
confieren a a la variedad un excelente comportamiento en suelos y objeto de publicacin cientfica. Nuevas cepas de TSWV pueden haber surgido desde entonces y pueden poseer la ha-
bilidad de superar al gen de resistencia. Syngenta Seeds est en constante bsqueda de nuevos genes de resistencia.
cansados y/o contaminados por nematodos. Una variedad con el actual gen de resistencia a TSWV sigue siendo ms eficaz contra TSWV en condiciones normales
Calibre de la fruta GGG-GG. que variedades sin dicho gen. Es por esta razn que se denomina nicamente resistencia intermedia a TSWV, basn-
donos en los genes de resistencia actuales. El actual gen de resistencia en nuestra gama de variedades con Resistencia
Frutos muy resistentes a cracking y con un color rojo vivo. Intermedia a TSWV sigue siendo efectiva en la mayora de las reas de produccin de pimiento.
Buena forma de la fruta y muy uniforme.
Resistencia alta HR: Tm3
Resistencia intermedia IR: TSWV:P0, M (Meloidogyne arenaria,
Meloidogyne incognita)
PRESENTACIN
FORMATO: Sobre 1 KS (1000 semillas).
UDS./EMBALAJE: PALET KG/L: 40-60 sobres/caja
225
PIMIENTO
Beniel
TIPO ABREVIATURAS
Alta calidad de la fruta. Tm3: Tobamovirus patotipo P0, P1, P1-2, P1-2-3
CARACTERSTICAS
Variedad adaptada a plantaciones de Diciembre, para la produccin
de Primavera-Verano
Planta vigorosa con alta capacidad de cuaje durante todo el ciclo
de produccin. *En el momento en el que se desarroll esta variedad, era altamente resistente a todas las cepas de TSWV identificadas
Destaca su alta uniformidad de la fruta con una forma excelente, la habilidad de superar al gen de resistencia. Syngenta Seeds est en constante bsqueda de nuevos genes de
marcando perfectamente los cuatro lobulos. resistencia. Una variedad con el actual gen de resistencia a TSWV sigue siendo ms eficaz contra TSWV en condiciones
Calibre de la fruta GG-GGG. basndonos en los genes de resistencia actuales. El actual gen de resistencia en nuestra gama de variedades con
La fruta presenta una pared gruesa, cualidad que le confiere un gran
aguante de la fruta en planta y una buena post cosecha.
El color de la fruta es rojo intenso y brillante.
Resistencia intermedia IR: TSWV:P0zv
PRESENTACIN
Bily
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Cuajes con calor y blanqueo. Tm3: Tobamovirus patotipo P0, P1, P1-2, P1-2-3
CARACTERSTICAS
Planta de entrenudo corto con un desarrollo moderado en altura y
sistema radicular muy fuerte.
Floracin precoz y continuada.
Buen cuaje y formacin de frutos con calor y bajo condiciones de y objeto de publicacin cientfica. Nuevas cepas de TSWV pueden haber surgido desde entonces y pueden poseer
blanqueo. la habilidad de superar al gen de resistencia. Syngenta Seeds est en constante bsqueda de nuevos genes de
Frutos muy uniformes, de alta calidad, muy firmes y bien formados. normales que variedades sin dicho gen. Es por esta razn que se denomina nicamente resistencia intermedia a TSWV,
Alta produccin, con calibres G y GG. basndonos en los genes de resistencia actuales. El actual gen de resistencia en nuestra gama de variedades con
Excelente comportamiento frente a microcracking.
Recomendado para los trasplantes ms tempranos de nuestro ciclo
de otoo, desde junio hasta primeros de julio.
Resistencia intermedia IR: TSWV: P0.
PRESENTACIN
226
PIMIENTO
Enciso
TIPO ABREVIATURAS
Calidad de fruta con calibre. Tm3: Tobamovirus patotipo P0, P1, P1-2, P1-2-3
CARACTERSTICAS
Variedad adaptada para los cultivos de plataciones de diciembre,
para la produccin de primavera-verano.
Planta de vigor medio-alto con un fruto de tamao predominante
G-GG y alta precocidad. *En el momento en el que se desarroll esta variedad, era altamente resistente a todas las cepas de TSWV identificadas
Destaca por su elevado rendimiento productivo de alta uniformidad bilidad de superar al gen de resistencia. Syngenta Seeds est en constante bsqueda de nuevos genes de resistencia.
con buena formacin de fruta durante toso el ciclo. Una variedad con el actual gen de resistencia a TSWV sigue siendo ms eficaz contra TSWV en condiciones normales
Frutos de coloracin rojo intenso en la maduracin y con elevada donos en los genes de resistencia actuales. El actual gen de resistencia en nuestra gama de variedades con resistencia
intermedia a TSWV sigue siendo efectiva en la mayora de las reas de produccin de pimiento.
firmeza debido a su grosor de pared.
PRESENTACIN
Gacela
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Produccin de largo recorrido. Tm3: Tobamovirus patotipo P0, P1, P1-2, P1-2-3
CARACTERSTICAS
Variedad adaptada a los trasplantes de Invierno y produccin de
primavera-verano.
Planta de buen vigor, con planta de estructura semi-abierta no muy
compacta con buena floracin abundante y continuada en todo su y objeto de publicacin cientfica. Nuevas cepas de TSWV pueden haber surgido desde entonces y pueden poseer
ciclo. la habilidad de superar al gen de resistencia. Syngenta Seeds est en constante bsqueda de nuevos genes de
De raz fuerte, tiene una buena capacidad de mantenimiento de normales que variedades sin dicho gen. Es por esta razn que se denomina nicamente resistencia intermedia a TSWV,
floracin y cuaje durante todo el ciclo, ideal para un buen desarrollo basndonos en los genes de resistencia actuales. El actual gen de resistencia en nuestra gama de variedades con
de auxiliares en el cultivo. resistencia intermedia a TSWV sigue siendo efectiva en la mayora de las reas de produccin de pimiento.
Frutos bien formados, muy uniformes de tamao medio G y GG, de

pared muy lisa y bien formados, de buen color verde y rojo intenso
y uniforme.
PRESENTACIN
227
PIMIENTO
Galena
TIPO ABREVIATURAS
Pimiento California maduracin en amarillo.
Tamao, conservacin, produccin. Tm3: Tobamovirus patotipo P0, P1, P1-2, P1-2-3
CARACTERSTICAS
Planta de buen vigor y entrenudo medio-corto con floracin y
produccin precoz.
Su floracin continuada permite un desarrollo mas prolongado de
los insectos auxiliares durante el otoo-invierno en su cultivo. *En el momento en el que se desarroll esta variedad, era altamente resistente a todas las cepas de TSWV identificadas
Destaca por su elevada uniformidad en la forma y calibre de la fruta la habilidad de superar al gen de resistencia. Syngenta Seeds est en constante bsqueda de nuevos genes de
durante todo el ciclo productivo. resistencia. Una variedad con el actual gen de resistencia a TSWV sigue siendo ms eficaz contra TSWV en condiciones
Elevado rendimiento comercial en las clasificaciones de fruta de 1 basndonos en los genes de resistencia actuales. El actual gen de resistencia en nuestra gama de variedades con
clase con predominio de calibres G-GG. resistencia intermedia a TSWV sigue siendo efectiva en la mayora de las reas de produccin de pimiento.
Frutos muy uniformes en su color amarillo en maduracin con una

excelente conservacin de frutos por su firmeza y grosor de pared
que le confiere alta consistencia tanto en planta como en post-
cosecha.
PRESENTACIN
FORMATO: Sobre 1 KS (1.000 semillas)..
Gallega
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Un gran pimiento. Tm3: Tobamovirus patotipo P0, P1, P1-2, P1-2-3
CARACTERSTICAS
Planta muy abierta, de vigor medio-alto, con un desarrollo vegetativo
moderado.
Frutos muy uniformes, de color rojo intenso en su madurez, con
buen grosor de pared y elevada firmeza. *En el momento en el que se desarroll esta variedad, era altamente resistente a todas las cepas de TSWV identificadas
Predominio de los calibres GG y G. la habilidad de superar al gen de resistencia. Syngenta Seeds est en constante bsqueda de nuevos genes de
Variedad muy resistente al cracking adaptada a los trasplantes de resistencia. Una variedad con el actual gen de resistencia a TSWV sigue siendo ms eficaz contra TSWV en condiciones
finales de julio y primeros de agosto, concentrando su produccin basndonos en los genes de resistencia actuales. El actual gen de resistencia en nuestra gama de variedades con
en los meses de invierno de enero a marzo. resistencia intermedia a TSWV sigue siendo efectiva en la mayora de las reas de produccin de pimiento.
Resistencia alta HR: PVY: 0,1,2.
PRESENTACIN
228
PIMIENTO
Gaston
TIPO ABREVIATURAS
Gran tamao en todo su ciclo. Tm3: Tobamovirus patotipo P0, P1, P1-2, P1-2-3
CARACTERSTICAS
Variedad de gran vigor vegetativo de planta de estructura abierta
que apenas requiere poda.
Muy tolerante al fro, con floracin y cuaje de alta calidad en todo
el ciclo. *En el momento en el que se desarroll esta variedad, era altamente resistente a todas las cepas de TSWV identificadas
Frutos de gran tamao, muy bien formados, sin presencia de punta la habilidad de superar al gen de resistencia. Syngenta Seeds est en constante bsqueda de nuevos genes de
por su buena terminacin en los cuajes realizados en la poca de resistencia. Una variedad con el actual gen de resistencia a TSWV sigue siendo ms eficaz contra TSWV en condiciones
fro. normales que variedades sin dicho gen. Es por esta razn que se denomina nicamente resistencia intermedia a TSWV,
basndonos en los genes de resistencia actuales. El actual gen de resistencia en nuestra gama de variedades con
Fruto de excelente calidad por su firmeza y color rojo intenso. resistencia intermedia a TSWV sigue siendo efectiva en la mayora de las reas de produccin de pimiento.
Fecha recomendada para su trasplante, ltimos das de julio y
agosto.
Resistencia alta HR: PVY: 0,2.
PRESENTACIN
Gepard
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Pimiento California maduracin en amarillo.
Floracin y produccin continuada. Tm3: Tobamovirus patotipo P0, P1, P1-2, P1-2-3
CARACTERSTICAS
Variedad muy productiva con una planta de buen vigor con
entrenudos corto-medio y de floracin continuada. *En el momento en el que se desarroll esta variedad, era altamente resistente a todas las cepas de TSWV identificadas
Elevado rendimiento comercial por su alta produccin de frutos de bilidad de superar al gen de resistencia. Syngenta Seeds est en constante bsqueda de nuevos genes de resistencia.
calibre predominante G-GG. Cuaje con fro (forma estable regular). Una variedad con el actual gen de resistencia a TSWV sigue siendo ms eficaz contra TSWV en condiciones normales
Destaca por su precocidad y alta calidad de fruta por forma y donos en los genes de resistencia actuales. El actual gen de resistencia en nuestra gama de variedades con resistencia
firmeza. intermedia a TSWV sigue siendo efectiva en la mayora de las reas de produccin de pimiento.

PRESENTACIN
229
PIMIENTO
Guainos
TIPO ABREVIATURAS
Produccin de largo recorrido. Tm3: Tobamovirus patotipo P0, P1, P1-2, P1-2-3
CARACTERSTICAS
Variedad muy adaptada a los trasplantes realizados durante la
primera quincena de julio.
Planta de raz fuerte, entrenudo corto y buen vigor, lo que le permite
alargar su ciclo hasta bien entrada la primavera sin excederse en *En el momento en el que se desarroll esta variedad, era altamente resistente a todas las cepas de TSWV identificadas
desarrollo y altura de planta. y objeto de publicacin cientfica. Nuevas cepas de TSWV pueden haber surgido desde entonces y pueden poseer la
habilidad de superar al gen de resistencia. Syngenta Seeds est en constante bsqueda de nuevos genes de resistencia.
Alto porcentaje de frutos de primera, muy uniformes en su coloracin Una variedad con el actual gen de resistencia a TSWV sigue siendo ms eficaz contra TSWV en condiciones normales
intensa tanto en verde como en rojo en su maduracin. donos en los genes de resistencia actuales. El actual gen de resistencia en nuestra gama de variedades con resistencia
Frutos firmes de pared gruesa de excelente conservacin y calibres intermedia a TSWV sigue siendo efectiva en la mayora de las reas de produccin de pimiento.
predominantes G y GG.
Su buen cuaje en las condiciones de noviembre y diciembre le
proporciona al productor un fruto bien formado con placenta bien
desarrollada durante el invierno y principios de primavera.
Excelente respuesta frente a microcracking.
PRESENTACIN
Herminio
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
La calidad de fruta ms valorada. Tm3: Tobamovirus patotipo P0, P1, P1-2, P1-2-3
CARACTERSTICAS
Variedad adaptada al cultivo de primavera-verano en la zona
de Murcia y Campo de Cartagena de trasplantes de octubre a
diciembre.
Planta vigorosa de elevado potencial productivo. *En el momento en el que se desarroll esta variedad, era altamente resistente a todas las cepas de TSWV identificadas
Frutos de excelente forma y color con pared muy lisa y muy firme. la habilidad de superar al gen de resistencia. Syngenta Seeds est en constante bsqueda de nuevos genes de
Cultivando en noviembre y diciembre en los invernaderos de esta normales que variedades sin dicho gen. Es por esta razn que se denomina nicamente resistencia intermedia a TSWV,
zona, se han alcanzado las cotas ms altas de produccin y calidad, basndonos en los genes de resistencia actuales. El actual gen de resistencia en nuestra gama de variedades con
ya que esta variedad desarrolla una gran planta cuyos frutos en resistencia intermedia a TSWV sigue siendo efectiva en la mayora de las reas de produccin de pimiento.
primavera-verano disponen de la forma y tamao adecuados a las

necesidades de los productores y comerciantes de este sector.
Resistencia alta HR: Tm 0.
PRESENTACIN
230
PIMIENTO
Kabuki
TIPO ABREVIATURAS
Pimiento California rojo.
Uniformidad y calibre comercial con resistencia a oidio. Tm3: Tobamovirus patotipo P0, P1, P1-2, P1-2-3
CARACTERSTICAS
Recomendada para plantaciones medias y medio-tempranas, del
TSWV PO: Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate (spotted), patotipo P0*
1 al 15 de Julio.
Planta vigorosa y aireada, de entrenudo medio, con gran capacidad Lt: Resistencia intermedia a oidio.
de cuaje con altas temperaturas, muy productiva y con excelente
reparto de los frutos durante todo el ciclo. *En el momento en el que se desarroll esta variedad, era altamente resistente a todas las cepas de TSWV identificadas
Frutos generalmente de calibre G-GG, muy lisos y uniformes a lo la habilidad de superar al gen de resistencia. Syngenta Seeds est en constante bsqueda de nuevos genes de
largo de todo el ciclo, con un elevado % de 4 cascos y buen color. resistencia. Una variedad con el actual gen de resistencia a TSWV sigue siendo ms eficaz contra TSWV en condiciones
Excelente comportamiento al rajado y al microcracking. Variedad basndonos en los genes de resistencia actuales. El actual gen de resistencia en nuestra gama de variedades con
con alta resistencia (HR) a Tm:3 y resistencia intermedia (IR) a resistencia intermedia a TSWV sigue siendo efectiva en la mayora de las reas de produccin de pimiento.
TSWV:P0 y Lt.
PRESENTACIN
UDS./EMBALAJE: PALET KG/L: 1.000 Uds./embalaje.
Kiiroi
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Variedad hbrida de pimiento california amarillo.

El color y el tamao perfectos. Tm3: Tobamovirus patotipo P0, P1, P1-2, P1-2-3
CARACTERSTICAS PVY: 0, 1, 2 m Virus Y de la patata razas 0,1 y 2
Variedad hbrida de pimiento california amarillo. Recomendada para
plantaciones tempranas y medio-tempranas (20 de Junio al 10 de (spotted), patotipo P0*
Julio).
Variedad de planta con gran cobertura folial, entrenudo corto, *En el momento en el que se desarroll esta variedad, era altamente resistente a todas las cepas de TSWV identificadas
y objeto de publicacin cientfica. Nuevas cepas de TSWV pueden haber surgido desde entonces y pueden poseer la
con una gran capacidad de cuaje con altas temperaturas y muy habilidad de superar al gen de resistencia. Syngenta Seeds est en constante bsqueda de nuevos genes de resistencia.
productiva durante todo el ciclo. Una variedad con el actual gen de resistencia a TSWV sigue siendo ms eficaz contra TSWV en condiciones normales
Frutos de calibres G-GG, con un excelente color amarillo y donos en los genes de resistencia actuales. El actual gen de resistencia en nuestra gama de variedades con resistencia
conservacin en planta, de forma cuadrada, con un elevado intermedia a TSWV sigue siendo efectiva en la mayora de las reas de produccin de pimiento.
porcentaje de 4 cascos y muy uniformes a lo largo de todo el ciclo.
Excelente comportamiento al rajado y al microcracking de frutos.
Variedad con alta resistencia (HR) a Tm:3 y resistencia intermedia
(IR) a TSWV:P0.
231
PIMIENTO
Loreto
TIPO ABREVIATURAS
Resistencia con calidad de fruta. Tm3: Tobamovirus patotipo P0, P1, P1-2, P1-2-3
CARACTERSTICAS
Variedad para trasplantes de Invierno y produccin de primavera-
verano.
Planta de vigor medio alto, similar a la variedad Herminio, con un
primer cuaje abundante y ms precoz. *En el momento en el que se desarroll esta variedad, era altamente resistente a todas las cepas de TSWV identificadas
y objeto de publicacin cientfica. Nuevas cepas de TSWV pueden haber surgido desde entonces y pueden poseer la
De raz fuerte, Loreto tiene una buena capacidad de mantenimiento habilidad de superar al gen de resistencia. Syngenta Seeds est en constante bsqueda de nuevos genes de resistencia.
de floracin y cuaje durante todo el ciclo, lo que ayuda a un buen Una variedad con el actual gen de resistencia a TSWV sigue siendo ms eficaz contra TSWV en condiciones normales
desarrollo de auxiliares en el cultivo. que variedades sin dicho gen. Es por esta razn que se denomina nicamente resistencia intermedia a TSWV, basn-
donos en los genes de resistencia actuales. El actual gen de resistencia en nuestra gama de variedades con resistencia
Frutos bien formados, de buen color tanto en rojo como en verde, intermedia a TSWV sigue siendo efectiva en la mayora de las reas de produccin de pimiento.
coloracin rpida y uniforme.
Resistencia alta HR: Tm 3.
Resistencia alta HR: PVY:0,1,2.
PRESENTACIN
Lo Romero
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Precocidad y forma con fro. Tm3: Tobamovirus patotipo P0, P1, P1-2, P1-2-3
CARACTERSTICAS
Planta de buen vigor de vegetacin fuerte y floracin continuada que
destaca por su cuaje inicial con fro. *En el momento en el que se desarroll esta variedad, era altamente resistente a todas las cepas de TSWV identificadas
Alta uniformidad de fruta con precocidad con el mayor porcentaje la habilidad de superar al gen de resistencia. Syngenta Seeds est en constante bsqueda de nuevos genes de
de fruta en los calibres comerciales ms demandados. resistencia. Una variedad con el actual gen de resistencia a TSWV sigue siendo ms eficaz contra TSWV en condiciones
Elevada produccin de fruta con predominio de los calibres G. basndonos en los genes de resistencia actuales. El actual gen de resistencia en nuestra gama de variedades con
Resistencia alta HR: Tm3. resistencia intermedia a TSWV sigue siendo efectiva en la mayora de las reas de produccin de pimiento.
PRESENTACIN
232
PIMIENTO
Martinet
TIPO ABREVIATURAS
Capia rojo.
Alta produccin uniforme. Tm3: Tobamovirus patotipo P0, P1, P1-2, P1-2-3
CARACTERSTICAS
Variedad muy productiva, adaptada a plantaciones de otoo en
cultivos bajo plstico.
Destaca por su alto rendimiento productivo, con frutos cnicos
de piel lisa para recoleccin en rojo con alto contenido en azcar, *En el momento en el que se desarroll esta variedad, era altamente resistente a todas las cepas de TSWV identificadas
manteniendo una alta uniformidad durante todo su ciclo productivo. y objeto de publicacin cientfica. Nuevas cepas de TSWV pueden haber surgido desde entonces y pueden poseer la
habilidad de superar al gen de resistencia. Syngenta Seeds est en constante bsqueda de nuevos genes de resistencia.
Presenta una buena conservacin de fcil manipulacin. Una variedad con el actual gen de resistencia a TSWV sigue siendo ms eficaz contra TSWV en condiciones normales
Resistencia alta (HR) a PVY: 0, 1, 2 y Tm0 y resistencia intermedia donos en los genes de resistencia actuales. El actual gen de resistencia en nuestra gama de variedades con resistencia
(IR) a CMV. intermedia a TSWV sigue siendo efectiva en la mayora de las reas de produccin de pimiento.
PRESENTACIN
Miyabi
HORTCOLAS
SEMILLAS
TIPO ABREVIATURAS
Pimiento California rojo.
Ciclo largo con resistencia a oidio. Tm3: Tobamovirus patotipo P0, P1, P1-2, P1-2-3
CARACTERSTICAS
Recomendada para plantaciones medias y medio-tardas, del 15 al
TSWV PO: Resistencia intermedia al virus del bronceado del tomate (spotted), patotipo P0*
31 de Julio.
Planta vigorosa y muy aireada, con entrenudo medio, productiva, Lt: Resistencia intermedia a oidio.
con buen reparto de la produccin y con una gran habilidad de
cuaje sobre todo en la segunda mitad del ciclo. *En el momento en el que se desarroll esta variedad, era altamente resistente a todas las cepas de TSWV identificadas
Frutos generalmente de calibre GG-G, pesados, con pared gruesa, la habilidad de superar al gen de resistencia. Syngenta Seeds est en constante bsqueda de nuevos genes de
lisos y uniformes a lo largo de todo el ciclo y con un elevado % de resistencia. Una variedad con el actual gen de resistencia a TSWV sigue siendo ms eficaz contra TSWV en condiciones
4 cascos. basndonos en los genes de resistencia actuales. El actual gen de resistencia en nuestra gama de variedades con
Excelente comportamiento al rajado y al microcracking. Variedad resistencia intermedia a TSWV sigue siendo efectiva en la mayora de las reas de produccin de pimiento.
con alta resistencia (HR) a Tm:3 y resistencia intermedia (IR) a

TSWV:P0 y Lt.
PRESENTACIN
UDS./EMBALAJE: PALET KG/L: 1.000 Uds./embalaje.
233
PIMIENTO
Robusto
TIPO ABREVIATURAS
Patrn de pimiento.
Resistencias con produccin.
CARACTERSTICAS
Patron indicado en el injerto de pimiento para el control de
patgenos del suelo como Pc., asi como un buen comportamiento
de la resistencia frente a Nematodos.
Patron de alta compatibilidad para su injerto por su excelente
afinidad con las principales variedades de pimiento.
Aporta un buen desarrollo radicular que permite un equilibrado
desarrollo vegetativo favoreciendo una buena estructura de planta.
Resistencia alta HR: Tm 0,1,2.
Resistencia intermedia IR: Phytophtora capsici(Pc).
Resistencia intemedia IR: Meloidogyne Incognita/M.arenaria.
PRESENTACIN
HORTCOLAS
SEMILLAS
234
BIOLINE
EXTENSIVOS
235
CULTIVO EXTENSIVO
CEBADA SY Bento 244
Jallon 237 SY Experto 245
Pewter 237 SY Kiara 245
Quench 238 Sumiko 246
Scrabble 238 Tutti 246
Shuffle 239
COLZA MAZ
SY Carlo 239 Cisko 247
NK Perform 247
TRIGO NK Thermo 248
Alteo 240 SY Brabus 248
Bronte 240 SY Flovita 249
Gibraltar 241 SY Helium 249
Ingenio 241 SY Hydro 250
Innov 242 SY Inove 250
Tiepolo 242 SY Iridium 251
SY Kairo 251
GIRASOL SY Miami 252
Bosfora 243 SY Okland 252
Sanbro MR 243 SY Prestigio 253

CULTIVO EXTENSIVO
Sanay MR 244 SY Radioso 253
SY Savio 254
SY Sincero 254
SY Triade 255
SY Zoan 255
236
CEBADA
Jallon
TIPO
Cebada hbrida.
PERSONALIDAD
Todas las ventajas de un cultivo hbrido, ahora en cebada y al alcance
del agricultor.
CARACTERSTICAS
Marca un nuevo techo productivo, un 15% ms de rendimiento que
los testigos.
Mayor estabilidad en los rendimientos ao tras ao.
Mayor rentabilidad, ms kilos y ms estable, la mayor innovacin en
semilla de cereal al alcance del agricultor.
Cebada de seis carreras con aptitud pienso.
Ciclo de invierno de alta produccin.
Alta rapidez de maduracin, ciclo muy corto de floracin a
maduracin del grano.
Alta tolerancia a las principales enfermedades de la cebada.
Alto peso especfico por encima de las cebadas de seis carreras
convencionales (PE mayor de 65 en 47 pruebas realizadas en 2014
en Espaa).
Adaptada a zonas de alto potencial productivo, por encima 5 t/ha
de cereal al ao.
Siembras ptimas entre el 15 de Octubre y el 15 de Noviembre
segn zonas.
Para un uso eficiente de la semilla es importante ajustar la dosis de
siembra.
Pewter
TIPO
Cebada maltera de primavera.
FECHA DE SIEMBRA
Por ser semi alternativa puede sembrarse desde noviembre hasta
febrero segn zonas climticas.
CULTIVO EXTENSIVO
PERSONALIDAD
La cebada maltera ms vendida en Espaa.
CARACTERSTICAS
Por su perfil completo, su tolerancia a enfermedades, y su buena
adaptacin a todas las zonas, Pewter demuestra un elevado
potencial de rendimiento y calidad, reconocido por toda la industria
maltera.
En 2014 se han certificado ms de 13.000.000 de Kg.
237
CEBADA
Quench
TIPO
FECHA DE SIEMBRA
PERSONALIDAD
Ofreciendo alta calidad a los malteros ms exigentes.
CARACTERSTICAS
Variedad de ciclo corto inicialmente pensada para la zona Norte,
ha demostrado su elevada capacidad de adaptacin a numerosas
y muy diversas zonas cerealistas, siempre aportando alta calidad y
rendimiento. Quench es adems muy resistente a enfermedades
como Rincosporium.
Scrabble
TIPO
FECHA DE SIEMBRA
CULTIVO EXTENSIVO
PERSONALIDAD
La nueva apuesta de Syngenta pensada para revolucionar el mercado
de las cebadas malteras.
CARACTERSTICAS
Variedad de grano grande que presenta un excelente calibre
incluso en condiciones desfavorables de cultivo. En los ensayos
ha mostrado muy buen comportamiento frente a las enfermedades
foliares como Odio, Rincosporiosis y Helminstosporiosis.
238
CEBADA
Shuffle
TIPO
FECHA DE SIEMBRA
PERSONALIDAD
El futuro de las cebadas malteras comienza con Shuffle.
CARACTERSTICAS
Los consistentes resultados obtenidos en los ensayos, generan la
confianza en su adaptabilidad con altos niveles de produccin. Muy
adecuada no solo para la elaboracin de cervezas sino tambin de
whiskeys.
COLZA
SY Carlo
TIPO
ENSILADO GRANO
PERSONALIDAD
Hbrido restaurado de colza de invierno.
CULTIVO EXTENSIVO
CARACTERSTICAS
Ciclo precoz a floracin y maduracin
Talla baja
Tolerante al encamado
Muy Tolerante a Phoma
Alta tolerancia a la dehiscencia de la silqua
Alto potencial de rendimiento
Alto contenido graso
Gran estabilidad del rendimiento en distintas condiciones climticas
Buena calidad de silo alto % de Almidn.
Mazorca flexible, ventaja en bajas densidades.
239
TRIGO
Alteo
TIPO
Trigo blando de otoo de espiga mocha.
PERSONALIDAD
La Calidad y la Produccin.
CARACTERSTICAS
Destaca su productividad en todos los ambientes climticos (112,4%
sobre testigos Red Pre-GENVCE 2011-2012).
La variedad ms productiva en los secanos frescos de Lleida
(128,6% respecto a testigos). IRTA 2012-2013.
Extensibilidad muy interesante, P/L 0,3-0,5.
Adaptado a las diferentes condiciones de cultivo.
Peso de mil granos elevado.
Rene las tres caractersticas de un gran tipo: produccin, calidad
y sanidad.
Bronte
TIPO
Trigo duro.
PERSONALIDAD
Producciones elevadas y cosechas sanas en los ambientes ms
difciles.
CULTIVO EXTENSIVO
CARACTERSTICAS
Trigo duro precoz de alta productividad que destaca en especial en
zonas meridionales con condiciones de altas temperaturas y posible
escasez de agua.
240
TRIGO
Gibraltar
TIPO
Trigo duro.
PERSONALIDAD
El primero de la clase en calidad para pasta.
CARACTERSTICAS
Con la nueva reglamentacin de calidad de trigos duros, Gibraltar
es el Clase 1 segn los ensayos de la red GENVCE. Producciones
elevadas y cosechas sanas en todos los ambientes.
Ingenio
TIPO
Trigo blando de invierno.
PERSONALIDAD
Un futuro lder.
CARACTERSTICAS
CULTIVO EXTENSIVO
Destaca su productividad
(113,5% en testigos GENVCE 2006-2007).
Alta calidad harinera (W>300).
La calidad, produccin y sanidad hacen de Ingenio un
trigo con un gran futuro.
241
TRIGO
Innov
TIPO
Trigo blando de invierno.
FECHA DE SIEMBRA
Temprana: octubre-noviembre.
PERSONALIDAD
Rendimientos excepcionales en un trigo extensible de primera.
CARACTERSTICAS
Elevado potencial productivo con resultados superiores a los
estndares, adems Innov presenta una muy buen adaptacin a
las principales zonas productoras de trigo.
Tiepolo
TIPO
Trigo blando de invierno semi-alternativo.
FECHA DE SIEMBRA
De noviembre a mitad de enero.
PERSONALIDAD
CULTIVO EXTENSIVO
Cuando se piensa en un trigo de fuerza se piensa en Tiepolo.
CARACTERSTICAS
Segn los nuevos parmetros de la industria de panificacin,
Tiepolo es un trigo de fuerza de primera calidad.
242
GIRASOL
Bosfora
TIPO
Ciclo corto.
PERSONALIDAD
Nuestra mayor innovacin en el campo.
CARACTERSTICAS
Ciclo corto.
Altura de la planta: media.
Resistente a la raza F de jopo.
Mejor vigor de nascencia.
Mayor produccin de aceite.
Excelente resistencia al estrs.
Alta resistencia a Mildiu (resistente a las razas 100,300, 310,330,710
y 730, las ms extendidas en Espaa).
Sanbro MR
TIPO
Ciclo corto.
PERSONALIDAD
La renovacin continua.
CARACTERSTICAS
CULTIVO EXTENSIVO
El ciclo ms corto del mercado.
La variedad ms rentable.
Productividad en cualquier condicin.
Seguridad de produccin.
Alta rusticidad especial para aos secos.
Mximo vigor de nascencia.
Gran valor protico como pienso.
Jopo: resistencia a la raza E.
Semilla autorizada como AAA.
Especialmente indicado para utilizar en las zonas especiales de
proteccin de aves (ZEPA).
243
GIRASOL
Sanay MR
TIPO
Hbrido simple.
PERSONALIDAD
Ciclo medio ms productivo.
CARACTERSTICAS * Pulsar 40 (Imazamox 40g/ISL). Despus de un cultivo tratado con Imazamox, no podrn sembrarse remolacha ni
Tipo de hbrido simple. colza como cultivo siguiente. As mismo deber respetarse un plazo de al menos 9 meses para la siembra de maz,
algodn, patatas y arroz y de 4 meses para trigo, cebada, avena, garbanzos, girasol y tabaco. Para ms informacin
Ciclo a floracin medio. consultar con nuestro delegado de zona.
Ciclo a maduracin medio.
Autocompatibilidad mxima.
Captulo: ptimo dimetro, llenado mximo, muy uniforme.
Planta: gran vigor, medio alto, tallo verde a cosecha.
Jopo: resistencia a la raza E.
Sanay es un ciclo medio que supera las producciones de las
variedades ms competitivas del mercado. Gracias a su ciclo
medio, est especialmente indicado para Castilla Len, Castilla la
Mancha y Aragn.
ptimo comportamiento en amplias condiciones ambientales.
Especialmente adaptado para secanos.
La solucin, Sanay-Pulsar*, es la solucin ideal para el
control de malas hierbas en Post-emergencia del cultivo.
SY Bento
TIPO
Linoleico.
Hbrido Clearfield (tolerante al herbicida Imazamox) y resistente a raza
F de jopo.
PERSONALIDAD
Auna resistencia a herbicidas (Imazmox), tolerancia a raza F de jopo y
CULTIVO EXTENSIVO
a todas las razas de mildiu conocidas en Sur de Iberia.
CARACTERSTICAS
Alta productividad
Ciclo a maduracin Medio largo
Alta tolerancia a estrs hdrico y de temperatura.
Clearfield es una marca registrada de BASF.
244
GIRASOL
SY Experto
TIPO
Alto Oleico.
Hbrido Clearfield, tolerante al herbicida Imazamox.
PERSONALIDAD
Alta rentabilidad.
CARACTERSTICAS
Alta productividad
Ciclo a maduracin Medio largo
Tolerancia a todas las razas de mildiu presentes en Andaluca.
Clearfield es una marca registrada de BASF.
SY Kiara
TIPO
Linoleico.
Resistente a raza F de jopo.
PERSONALIDAD
Auna resitencia a jopo F y a todas las razas de mildiu conocidas en
Iberia.
CULTIVO EXTENSIVO
CARACTERSTICAS
Alta productividad.
Buen contenido graso.
Precocidad.
Estabilidad en la produccin en todas las situacines de cultivo.
245
GIRASOL
Sumiko HTS
TIPO
Linoleico.
Hbrido tolerante a las sulfonilureas y resistente a raza E de jopo.
PERSONALIDAD
Auna resistencia a las sulfonilureas y tolerancia a raza E de jopo. Tiene
un buen secado a cosecha que facilita su recoleccin.
CARACTERSTICAS
Alta productividad
Contenido graso muy alto
Ciclo a maduracin Medio-precoz
Alta tolerancia a estrs hdrico y de temperatura.
Tutti
TIPO
Hbrido simple.
PERSONALIDAD
El alto oleico que rinde.
CARACTERSTICAS
CULTIVO EXTENSIVO
Ciclo a floracin medio.

Ciclo a maduracin medio.
Autocompatibilidad mxima.
Captulo: gran dimetro, llenado mximo, muy uniforme.
Planta: excelente vigor, altura media, resistente a jopo raza E.
Alta produccin: Tutti Ha sido seleccionado por su alto potencial
productivo y su gran adaptacin a nuestras condiciones climticas.
Tutti rinde al mximo nivel.
Alto oleico: con Tutti conseguir los requisitos ms rigurosos en
contenido oleico.
Excelente comportamiento en campo: la planta de Tutti le satisfar
en todo su ciclo: desde el incio con su excelente vigor de nascencia,
su desarrollo uniforme y porte equilibrado, el compacto granado de
las pipas y su estabilidad de produccin.
246
MAZ
Cisko {Galicia}
TIPO Rusticidad:
Ciclo FAO 280/290. Se adapta perfectamente a todo tipo de suelos y climas.
Total resistencia a encamado.
ENSILADO Producciones de ciclo ms largo
Importante: sigue siendo un ao ms la variedad referente del
PERSONALIDAD mercado de ensilado en su ciclo.
Producto estrella.
CARACTERSTICAS
Excelente analtica de silo.
Gran digestibilidad, lo aprovechan todo.
Destaca por su alto rendimiento en: almidn (puede superar el 34%).
U.F.L. pueden superar el valor 1.
La digestibilidad es capaz de llegar al 75% de DMO.
Su potencial es tan elevado que podemos encontrar plantas con
doble mazorca.
Est especialmente indicado para ensilado.
Es el hbrido ideal para ensilado en Galicia y Cornisa Cantbrica.
Excelente stay green.
Gran homogeneidad de tamao e insercin de mazorcas compactas
y con gran potencial productivo 16-18 hileras.
En los primeros estadios de desarrollo, aspecto rechoncho,
voluminoso y muy homogneo.
Destaca por su extraordinaria nascencia y crecimiento temprano.
Tiene una excelente tolerancia a virosis(MRDV).
NK Perform {Galicia}
TIPO Integral trmica floracin 870 C.

Ciclo FAO 260 Integral trmica ensilado 32% MS 1553 C.
Integral trmica grano 35% H2O 1819 C.
ENSILADO Recomendacin de siembra: 90.000 pl/ha.
PERSONALIDAD
Alta calidad.
CULTIVO EXTENSIVO
CARACTERSTICAS
Planta de talla media de hojas anchas y erectas, de color verde
intenso.
Muy buen vigor de nascencia y desarrollo.
Grano de calidad. Tallo robusto y resistente a cada.
Alta calidad sanitaria de la planta (tolerancia a enfermedades foliares
como helminthosporium).
Alto nivel productivo para grano, debido a su regularidad en mazorca.
Excelente hibrdo para ensilado, con alta calidad nutricional (buena
digestibilidad, UFL, % almidn)
Obtendr un silo de alto valor energtico gracias a su alta relacin
mazorca/planta.
Alto potencial en su ciclo tanto en materia verde como en materia
seca.
Buena adaptabilidad a diferentes condiciones de cultivo.
Resistencia a la cada gracias a su buen sistema radicular y tolerancia
a enfermedades.
247
MAZ
NK Thermo {Castilla y Len}
TIPO
Ciclo FAO 300.
ENSILADO GRANO
PERSONALIDAD
El 300 ms precoz y productivo.
CARACTERSTICAS
Thermo es el presente de una nueva generacin de hbridos de gran
precocidad y sin renunciar a producciones de un ciclo 400.
Gran homogeneidad (todas las mazorcas iguales) de ah sus
grandes producciones.
Excelente nascencia y crecimiento temprano que permite una fcil
implantacin del cultivo en condiciones difciles de siembra.
Mantiene todo su potencial con altas densidades.
Thermo te sorprender: ser el primero en cosechar con menor
humedad.
SY Brabus {Castilla y Len}

TIPO
MG:8
GRANO
PERSONALIDAD
CULTIVO EXTENSIVO
Tolerancia a muerte prematura.
CARACTERSTICAS
Altas producciones.
Tolerancia a cephalosporium y fusarium moliniforme.
Alto peso especfico del grano.
Mazorcas con gran n de hileras 18/22.
Excelente aspecto visual de la planta.
248
MAZ
SY Flovita
TIPO
Ciclo FAO 300.
ENSILADO GRANO
PERSONALIDAD
Alto potencial de rendimiento.
CARACTERSTICAS
Alto Potencial de rendimiento MG_3 tardo.
Excelente aspecto visual de la planta.
Buen stay green.
Buen comportamiento agronmico en diferentes reas.
Hibrido rstico adaptado a condiciones difciles de cultivo.
Ciclo corto que permite cosechar pronto
Puede pasar el invierno en el campo sin problemas.
Adaptacin plena a todas las zonas maiceras de Castilla y Len
ciclos 300 y Galicia ensilado.
MAZ
SY Helium {Castilla La Mancha, Castilla y Len y Extremadura}
TIPO
Ciclo FAO 500.
ENSILADO GRANO
PERSONALIDAD
CULTIVO EXTENSIVO
Tecnologia Artesian,Tolerancia a stress hidrico
CARACTERSTICAS
Adaptado para soportar stress hdrico con menor reduccin de
rendimientos.
Excelente Dry down.
Doble aptitud grano/ensilado.
Un 500 para altos rendimientos en zonas con suficiente integral
trmica.
Tolerancia al virus del enanismo (MRDV).
Tolerancia a muerte prematura (Fusarium y Cephalosporium).
PRESENTACIN
FORMATO: Dosis de 50.000 semillas.
249
MAZ
SY Hydro {Extremadura, Castilla La Mancha}
TIPO
Ciclo FAO 700.
ENSILADO GRANO
PERSONALIDAD
Tecnologa Artesian, gentica innovadora de alta productividad, mayor
eficiencia y estabilidad en los rendimientos.
CARACTERSTICAS
Elevada productividad y estabilidad
Mayor eficiencia hdrica
Adaptado a distintos ambientes
Doble aptitud
Tolerante al virus de enanismo (MRDV)
SY Inove {Extremadura, Centro-La Mancha, Andaluca, Ebro }
TIPO
Ciclo FAO 700.
ENSILADO GRANO
PERSONALIDAD
CULTIVO EXTENSIVO
Aguanta el estrs trmico.
CARACTERSTICAS
Altas producciones.
Bien adaptado a zonas de estrs de temperaturas.
Variedad de dupla aptitud.
Alta estabilidad de los rendimientos.
Buen Dry Donw.
Tolerante a MRDV (virus rugoso).
250
MAZ
SY Iridium {Extremadura, Castilla La Mancha}
TIPO
Ciclo FAO 700.
ENSILADO GRANO
PERSONALIDAD
Tecnologia Artesian,Tolerancia a stress hidrico.
CARACTERSTICAS
Alto potencial de rendimiento
Adaptado para soportar stress hdrico con menor reduccin de
rendimientos.
Mayor adaptacin a zonas de alto stress de temperaturas
Doble aptitud grano/ensilado
Un 700 para altos rendimientos en zonas con suficiente integral
trmica
Tolerancia al virus del enanismo (MRDV).
SY Kairo {Galicia}
TIPO
GM: 1.
ENSILADO GRANO
PERSONALIDAD
CULTIVO EXTENSIVO
Apuesta segura.
CARACTERSTICAS
Doble aptitud grano/silo.
Altos rendimientos de grano,materia verde y seca.
Buen vigor inicial.
Admite altas densidades de siembra >90.000 Pltas/Ha.
251
MAZ
SY Miami {Extremadura, Centro-La Mancha, Ebro }
TIPO
Ciclo FAO 700 corto.
GRANO
PERSONALIDAD
Eleccin segura.
CARACTERSTICAS
Altas producciones.
El mayor equilibrio en producciones y adaptacin.
Una nueva generacin de hbridos Syngenta, recuerde su nombre:
Miami.
Un 700 para cosechas tempranas.
Una variedad excelente en todos los ambientes.
Baja y alta fertilidad.
Situaciones de estrs de temperatura.
SY Okland {Castilla La Mancha, Castilla y Len, Galicia}
TIPO
Ciclo FAO 400.
ENSILADO GRANO
PERSONALIDAD
CULTIVO EXTENSIVO
Doble aptitud grano/ensilado. Rpido dry down.
CARACTERISTICAS
Competitivo en rendimientos con los FAO 400 del mercado.
Rapido dry down.
Doble aptitud silo/grano.
Buen stay Green.
Buena tolerancia a taladro.
Rendimientos muy estables en diferentes ambientes.
Producciones altas muy estables.
Ciclos 400 y Galicia ensilado.
PRESENTACIN
252
MAZ
SY Prestigio {Galicia}
TIPO
Ciclo corto.
ENSILADO GRANO
PERSONALIDAD
En cualquier situacin.
CARACTERSTICAS
Alto potencial productivo en MG_3 tardio y MG_4 temprano.
Rpido Dry Down, abre las espatas al final del ciclo.
Buena tolerancia a taladro, dentro de los hbridos convencionales.
Buen Stay Green.
Mazorca flexible saliendo bien en altas y bajas densidades.
Buen comportamiento agronnico en cualquier situacin. de cultivo.
Alto contenido en almidn.
SY Radioso {Extremadura, Centro-La Mancha, Ebro, Andaluca}
TIPO
Ciclo FAO 700.
GRANO
PERSONALIDAD
CULTIVO EXTENSIVO
Eleccin segura.
CARACTERSTICAS
Alto potencial de rendimiento, en media y alta fertilidad.
Amplia adaptacin a diferentes ambientes.
Buen remate de la mazorca.
Buena calidad de grano.
Tolerancia a MRDV.
253
MAZ
SY Savio {Castilla La Mancha, Castilla y Len, Galicia}
TIPO
Ciclo FAO 400.
ENSILADO GRANO
PERSONALIDAD
La mejor rentabilidad.
CARACTERSTICAS
Altas producciones.
Doble aptitud grano/silo.
Excelente dry down.
Estabilidad en los rendimientos.
Situaciones de estrs de temperatura.
Adaptado a las condiciones de Castilla y Len.
SY Sincero {Castilla La Mancha, Castilla y Len, Galicia}
TIPO
Ciclo FAO 600.
ENSILADO GRANO
PERSONALIDAD
CULTIVO EXTENSIVO
Nueva gentica para el futuro.
CARACTERSTICAS
Mayor potencial de produccin.
Excelente Dry down (rapidez de secado).
Excelente calidad de planta y races.
Extraordinario Stay green.
Doble aptitud grano forraje se adapta bien en zonas fras.
Un 600 para cosechas tempranas.
Tolerante a virus MDRV.
PRESENTACIN
254
MAZ
SY Triade {Castilla La Mancha, Castilla y Len y Extremadura}
TIPO
Ciclo 400.
ENSILADO GRANO
PERSONALIDAD
Excelente vigor inicial
CARACTERSTICAS
Competitivo en rendimientos con los FAO 400 tempranos del
mercado Doble aptitud silo/grano
Buen stay Green
Rendimientos muy estables en diferentes ambientes
Producciones altas muy estables
Precoz para su ciclo
Excelente sanidad del planta y mazorca
Ciclos 400 y Galicia ensilado
PRESENTACIN
SY Zoan {Castilla La Mancha, Castilla y Len y Extremadura}
TIPO
Ciclo FAO 600.
ENSILADO GRANO
PERSONALIDAD
CULTIVO EXTENSIVO
CARACTERSTICAS
Mayor adaptacin a stress hdrico.
Un 600 para altos rendimientos.
Tolerante a MRDV (virus de enanismo).
PRESENTACIN
255
INFORMACIN ADICIONAL
Semillas
SIGNIFICADO DE TRMINOS: Resistencia
La capacidad de una variedad para restringir el crecimiento y desarrollo de una plaga o enfermedad especfica y el dao que stas causan cuando se comparan con
variedades sensibles, bajo condiciones medioambientales y presiones similares de plaga o enfermedad. Las variedades resistentes pueden mostrar algunos sntomas
o daos de la enfermedad bajo una fuerte presin de la plaga o enfermedad.
Se definen 2 niveles de resistencia:
Resistencia Alta (HR): Las variedades limitan el crecimiento y desarrollo de la plaga o enfermedad especfica bajo una presin normal de la enfermedad o plaga,
cuando se compara con variedades sensibles. Sin embargo puede que estas variedades muestren algunos sntomas o daos de la enfermedad bajo una fuerte
presin de la plaga o enfermedad.
Resistencia Intermedia (IR): Las variedades limitan el crecimiento y desarrollo de la plaga o enfermedad especfica, pero pueden mostrar una mayor cantidad de
sntomas en comparacin con variedades altamente resistentes. Las variedades con resistencia intermedia mostrarn, de todas formas, unos sntomas o daos de la
enfermedad menores que las variedades sensibles, cuando se cultivan bajo condiciones medioambientales y/o presin similares de la plaga o enfermedad. Syngenta
ha trabajado con rigor y cuidado en la redaccin de este folleto. De acuerdo con los requisitos para el registro, las variedades mencionadas han sido probadas
para resistencias y tolerancias a enfermedades especficas. Sin embargo, todas las resistencias mencionadas se refieren slo a razas o patologas indicadas en las
variedades y por tanto, pueden existir o desarrollarse otras razas o tipos de patologas. Es por ello que la informacin en este dossier tiene que ser nicamente una gua.
OBSERVACIONES
Syngenta ha trabajado con rigor y cuidado en la redaccin de este folleto. De acuerdo con los requisitos para el registro, las variedades mencionadas han sido
probadas para resistencias y tolerancias a enfermedades especficas. Sin embargo, todas las resistencias mencionadas.
Es por ello que la informacin en este dossier tiene que ser nicamente una gua general y el usuario debe aplicarlo de acuerdo con sus propios conocimientos y
experiencias de las condiciones climticas locales.
Syngenta no se hace responsable de los resultados obtenidos siguiendo las recomendaciones e indicaciones contenidas en este dossier ya que en su aplicacin
pueden intervenir numerosos factores que escapan a su control (condiciones climticas, prcticas culturales, etc.). En caso de duda recomendamos que se lleve a
cabo una produccin de ensayo a pequea escala para determinar cmo las condiciones locales pueden afectar a la variedad.
256
Un planeta,
seis compr
omisos
para 2020
Hacer
cultivos ms Recuperar
eficientes ms tierras Ayudar a qu
para cultivo e
la biodiversi
s dad
florezca
Fortalecer a
los
pequeos Ayudar a la
s
productore personas Cuidar
s
mantenerse a de cada
seguras
trabajador
INFORMACIN
www.goodg
rowthplan.c
om
2016 Syngenta. Todos los derechos reservados. o son marcas comerciales

de una compaa del Grupo Syngenta.
Catlogo Actualizado septiembre de 2016.
Syngenta Espaa, S.A.U.

Use los productos fitosanitarios de manera segura.
www.syngenta.es
Lea siempre la etiqueta y la informacin sobre el
257producto
antes de usarlo.

Catalogo General - PDF SINGENTA

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Catalogo General - PDF SINGENTA

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Catlogo 2016

PROTECCIN DE CULTIVOS 4-155

Cultar, Adigor, Agral, Abofol-L, Isabin, Zetaminol, Stimufol Special, Stimufol K,

SEMILLAS HORTCOLAS 158-234

Brcoli: Monaco, Monrello, Dama, Gustus, Maximus, Cadillac, Cartier, Cortes,

SEMILLAS DE CULTIVO EXTENSIVO 236-255

Cebada: Jallon, Pewter, Quench, Scrabble, Shuffle.

INFORMACIN ADICIONAL 256

CARACTERSTICAS RECOMENDACIONES DE USO

FORMATO UDS. / EMBALAJE PALET KG/L Trigo 35 das. 0.3 mg / kg 0.1 mg / kg

RESISTENCIAS Tomate 3 das. 0,05* mg / kg.

*Lmite de determinacin analtica

PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE

AVES Y MAMFEROS Peligrosidad baja.

PROTECCIN DEL OPERADOR

COMPOSICIN Manzano, peral, membrillo, nspero y

FORMULACIN Trigo y triticale Septoriosis.

El intervalo entre las aplicaciones ser de 20 das, en funcin de la climatologa. En condiciones

Albaricoquero, Melocotonero 15 das. 1 mg/kg.

PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE

PROTECCIN DEL OPERADOR

PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE

PROTECCIN DEL OPERADOR

CARACTERSTICAS RECOMENDACIONES DE USO

PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE

PROTECCIN DEL OPERADOR

En vid el periodo de reentrada es de 13 das.

No entrar al cultivo hasta que el producto est seco.

Lvese toda la ropa de proteccin despus de usarla.

*Lmite de determinacin analtica.

PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE

PROTECCIN DEL OPERADOR

Lvese toda la ropa de proteccin despus de usarla.

El recipiente debe abrirse al aire libre y en tiempo seco.

COMPOSICIN Frutales de pepita Monilia, moteado y bacteriosis. 0,3% (300g/hl).

N DE REGISTRO Bacteriosis, fomopsis y otros hongos

Ajos, cebollas y chalote 3 das. 5 mg / kg.

PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE

MAMFEROS B. Mediana peligrosidad para mamferos.

AVES B. Mediana peligrosidad para aves.

PECES B. Mediana peligrosidad para peces.

ABEJAS Compatible con abejas.

PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE

CARACTERSTICAS RECOMENDACIONES DE USO

COMPOSICIN 200-250 ml/Hl (max. 2,5 l/ha, con un caldo de 800-

PRESENTACIN 200-250 ml/Hl (max. 2 l/ha, con un mximo de 600-

PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE

PROTECCIN DEL OPERADOR

CARACTERSTICAS RECOMENDACIONES DE USO

PROTECCIN DEL OPERADOR

Seguridad del aplicador

Seguridad del trabajador

No entrar en el cultivo hasta que el producto este seco.

MODO DE ACCIN PLAZO DE SEGURIDAD

PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE

AVES Y MAMFEROS Peligrosidad baja.

PROTECCIN DEL OPERADOR

CARACTERSTICAS RECOMENDACIONES DE USO

COMPOSICIN Odio, mildiu, didimella

No DE REGISTRO Pimiento y berenjena Odio, mildiu. 80 - 100 cc/hl.

Los tratamientos se realizarn preventivamente o al inicio de la enfermedad, pudindose repetir

Pepino, Calabacn, Pepinillo 1 da. 1 mg / kg.

*Lmite de determinacin analtica.