Sie sind auf Seite 1von 160

02.

2013
02.2013

6,50 Euro
mit DVD
CHIP FOTO-VIDEO

sterreich, Benelux: EUR 7,50


Italien, Spanien: EUR 8,45
Schweiz: CHF 12,80
136 Seiten
Foto-Praxis, Tests,
Bildbearbeitung

Schritt fr Schritt:
Perfekter Himmel trotz
grauem Wintertag
Langweilige Fotos? Nicht mit uns!

Langweilige Fotos?
Motive entdecken:
Auergewhnliche
Fotos aus Alltglichem

Nicht mit uns!


Achtu
Achtung, Fotofehler: So vermeiden Sie typische Probleme
So gehts: Schwierige Praxis pur: Fotografieren bei jedem Wetter, Profi-Portrts
Belichtung meis
meistern
eistern
stern
mit
it ein
einfachen
iinfach Hilfsmitteln, Tipps von Top-Reisefotografen, ...
Mit Heft-
DVD
oto -K u n st Vollformat fr alle:
F m acht
selb s tg e :
Canon EOS 6D im
ausfhrlichen Test
PLUS & Screenca
sts:
t
Workshops fr Schritt erklr
Alles Schritt
mera-
ch nik: Ka
Test & Te in voller Auflsung Die neuen Kleinen:
Testbilder n EOS 6D,
eras: Cano
Neue Kam 5R, Olympus E-PL5,
Olympus E-PL5, Nikon 1 V2,
Sony NEX- , Sony DSC-RX1,...
Nikon 1 V2
Sony NEX-5R, Sony RX1

Kameras mit Android:


Wie gut sind die Kameras
mit Handy-Betriebssystem?
Alle Preise in , inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten. Avenso AG, Ernst-Reuter-Platz 2, 10587 Berlin, * Festnetzpreis: 14 ct/Min., max. 42 ct/Min. aus Mobilfunknetzen;
gezeigte Bilder sind teilweise Editionen von WhiteWall.de, von S. Hagge, F. Holland, E. Waerfhrer, H. Droste, T. Tarcal, D. Wieck, M. Benz (Detailansichten)

DAS LABOR DER FOTOGRAFEN


Produkt des Monats
Echter Foto-Abzug
unter Acrylglas
jetzt ab 6,90

1. Datei einfach online hochladen.


2. Profi-Abzug, Alu, Acryl, Leinwand, Rahmung whlen. Showroom Dsseldorf:
Grnstrae 15 - im stilwerk
WhiteWall.de
3. Wunschformat auf den cm genau festlegen.
4. Schnelle Lieferung direkt vom Labor zu Ihnen. Hotline*: 01805 500 114
A K T U E L L Editorial
Die Redaktion von
CHIP FOTO-VIDEO

Ihr Team fr
Wie viel Innovation bessere Fotos
Julia Ehle

braucht der Mensch? Community-Managerin


der CHIP Fotowelt sie
kennt alle Bildbeitrge
und jeden User.

Technikbegeistert war ich schon Christoph Giese


immer. Fluch und Segen zugleich, dass wir in Messtechniker wird Papa:
der Redaktion von CHIP FOTO-VIDEO immer Herzlichen Glckwunsch,
Christoph! Und willkom-
die neuesten Kameras frei Haus geliefert bekom-
men auf der Welt, Philip!
men. Dann noch im Broflgel nebenan die
CHIP-Redaktion: Wenn man immer den grten
Ludwig Gro
Fernseher, das coolste Smartphone oder das
Panoramen, HDR, Selbst-
schnellste Notebook vor die Nase gehalten be- baulsungen: der Tftler
kommt, ist man sofort berzeugt davon, dass der Redaktion. Geht
man das alles auf jeden Fall ganz dringend Michael Httinger,Chefredakteur CHIP FOTO-VIDEO, nicht, gibts fr ihn nicht.
wollte sein Editorial erstmals auf einer Kamera schrei-
braucht. Gut, dass der Kontostand einen davon
ben, hatte aber mal wieder seine Brille vergessen.
abhlt, jedem Kaufimpuls gleich nachzugeben. Sebastian Lang
Htte ich mir tatschlich jede Kamera gekauft, von der ich anfangs dachte, dass sie mein fotogra- Spezialist fr Mode- und
fisches Knnen ganz sicher auf ein neues Level heben wrde, knnte nur ein Lottogewinn die Studiofotografie, univer-
sell einsetzbar und immer
Kosten halbwegs decken und meine Fotos wren wahrscheinlich trotzdem keinen Deut besser. gut gelaunt.

Trotzdem war ich natrlich euphorisch, als ich zum ersten Mal die Samsung Galaxy Camera
Christoph Metzger
testen durfte. Eine Kompaktkamera mit Android-Betriebssystem? Muss ich haben! Mein ers- Neu an Bord: unser zwei-
tes Foto habe ich gleich direkt bei Facebook gepostet, bei Instagramm geteilt, meinem Vater ter Multimedia-Producer.
als E-Mail-Anhang geschickt, mit diversen Filtern bearbeitet und dann in Dropbox gesichert. Gelernter Fotograf aus
Nebenher noch Mails gecheckt, Termine verwaltet und News gelesen herrlich! Angry Birds dem Frankenland.
musste ich mir auch noch unbedingt installieren ... Doch Moment mal, worum gings hier
eigentlich? Ach ja, ums Fotografieren. Das hatte ich vor lauter multimedialen Mglichkei- Manfred Pfister
ten doch glatt vergessen. Da lobe ich mir doch eine klassische Spiegelreflex, die nicht einmal Textchef und CHIP-FOTO-
VIDEO-Urgestein: Bereits
eine der neuesten Generation sein muss. Mir reicht die Konzentration auf Blende und Ver-
seit der ersten Ausgabe
schlusszeit und die Suche nach dem richtigen Bildausschnitt vllig, da mchte ich nicht von ist er dabei.
eingehenden Nachrichten unterbrochen werden. Denn das Fotografieren ist fr mich auch
ein Ausgleich zum alltglichen Wahnsinn aus Reizberflutung und permanenter Erreich-
Thomas Probst
barkeit. Und mein Geldbeutel freut sich auch ... Testchef und wandelndes
Kamera-Lexikon: Canon,
Egal, wie prall gefllt Ihr Geldbeutel gerade ist, diese Ausgabe bietet fr jedes Budget etwas. Nikon, Sony er kennt sie
Der Weihnachtsmann hat es gut mit Ihnen gemeint? Dann erweitern Sie doch Ihre Fotoaus- ausnahmslos alle.
rstung um ein passendes Objektiv oder anderes sinnvolles Zubehr (ab Seite 14). Oder sind
ppige Zuwendungen etwa ausgeblieben? Dann zeigt Ihnen Sebastian Lang, wie Sie auch Kevin Reinhardt
ohne teures Equipment professionelle Portrtbilder schieen knnen (ab Seite 66). Multimedia-Producer und
Filmer die Videos auf der
Heft-DVD stammen gr-
Viel Spa beim Lesen & Fotografieren! tenteils von ihm.

Elmar Salmutter
Fotobegeisterter Allround-
Journalist ohne Scheu-
klappen, aber hohen text-
Titel: knape (iStockphoto); Portrt: Dr. Cornelia Httinger

lichen Ansprchen.

Wie gefllt Ihnen diese Ausgabe? Juliane Weber


Ihr Feedback ist uns wichtig: Helfen Sie uns, CHIP FOTO-VIDEO Klassisch ausgebildete
noch besser zu machen. Fllen Sie einfach unseren Online- Fotografin mit Hang zum
Fragebogen aus. Wir verlosen unter allen Teilnehmern einen Perfektionismus. Spezialis-
100-Euro-Gutschein von Amazon. tin fr Bildbearbeitung.
http://fotowelt.chip.de/umfrage0213

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 3


Pro-Portrts
INHALT Februar 2013

Aktuell
6 Unser Titelfoto
8 Foto des Monats

Test & Technik


selbst gemacht
10 Neue Produkte Seite 66
14 Die perfekte Kamera-Ausrstung
Das richtige Equipment fr jeden Fotografen
24 Vollformat-Knller
Canon EOS 6D in Labor & Praxis getestet
30 Im klassischen Design
Nikon 1 V2 in Labor & Praxis getestet
32 Fr gehobene Kamera-Ansprche
Olympus Pen E-PL5 versus Sony NEX-5R
36 Preiswertes Standard-Zoom
Tamron SP AF 2,8 / 17-50 mm im Test
40 Leichtigkeit des Seins
Profi-DSLM Fujifilm X-Pro1 im Praxistest
44 Vollformat-Kompakte
Getestet: Sony Cyber-shot DSC-RX1
48 Die ersten Android-Kameras im Duell
Nikon S800c gegen Samsung Galaxy Camera
52 Aktuelle Kompaktkameras
Vier neue Modelle von 300 bis 550 Euro
56 Neues Fotozubehr im Praxistest
Diffuser, Cyanotypie und RAW-Konverter
58 Der groe Foto-Einkaufsfhrer
DSLRs, DSLMs, Kompaktkameras,
SD-/CF-Karten und Fotostative

Praxis & Workshops


62 Inspiration aktuell
Neue Bildbnde und interessante Websites
64 Leser fragen
65 Buch des Monats
Bryan Adams: Exposed
66 Profi-Portrts selbst gemacht
Tolle Portrtfotos zu Hause fr wenig Geld
74 Zauber der Nebel-Fotografie
Wir verraten die Geheimnisse von Nebelfotos
78 Die zehn besten Foto-Tipps
Richtige Kamera-Einstellungen fr tolle Bilder
84 Markantes Reise-Portrt
Wie und warum diese Aufnahme funktioniert
86 Unterwegs mit ...
... Nikon D7000 in Feuerland
90 Zeichen und Muster entdecken
Foto-Projekte mit alltglichen Objekten
92 Frisch ausgezeichnet
Die Gewinner des DVF-Digitalfoto-Wettbewerbs
98 Diesen Monat auf Ihrer Heft-DVD
100 Grundlagen Teil 7: Bracketing
102 Moderner Look dank High-Key-Effekt
Portrt-Aufnahme gezielt aufwerten
104 Blauer Himmel dank Photoshop
So tauschen Sie in Bildern den Himmel aus
106 Achtarmige Fotografin
Kreative Bildcollage mit Photoshop CS

CHIP Fotowelt
110 Aktuelles aus der Community
112 Die besten Bilder des Monats
118 Ein Foto und seine Geschichte
120 Das Portfolio: Der User des Monats

4 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


Alle Tests in
Die perfekte diesem Heft
Kamera-Ausrstung Digitalkameras
Seite 14 24 Canon EOS 6D
52 Canon PowerShot S110
53 Casio Exilim EX-ZR1000
53 Fujifilm X-F1
40 Fujifilm X-Pro1
32 Olympus Pen E-PL5
54 Olympus Stylus XZ2
30 Nikon 1 V2
48 Nikon Coolpix S800c
48 Samsung Galaxy Camera
44 Sony Cyber-shot DSC-RX1
32 Sony NEX-5R

Objektive
36 Tamron SP AF 2,8 / 17-50 mm
Di II XR LD Asph.

Zubehr
56 Artprint4u
Cyanotypie
57 Capture One
e
Pro 7
CHIP Fotowelt:
Seite 112
56 Roundflashh
Die besten Fotos unserer Leser Ringblitz-Diffuser
Diffuser

Seite 98 Inhalt
nhaltt Heft-DVD
. e S ch
agen den
b ertr ode
re
uch ntg
bra an
Ge ge
en n en
at
3
02 .201
p riv Ge
w
m in
zu
ch
i
l
ie

st
l
ch

n
ss

u
au

-K
nd

Foto emacht
gu
tun
leis

g
hr

st
G ew

se lb
her

S:
PLU
jeglic

cree
ops & S
Workshhritt fr Sch
Alles Sc
: Ka
Technik
Test & der in volle
Testbil :C
ameras
Neue KEX-5R, Ol
Sony N 1 V2, Sony
Nikon
e
Werk
erte
eich p
g es D
rC e
ies
fd
au
e
er d
an

d
un rk
e
ar en
tw un
of d
.S als
bH Be
Gm utz n
ns ung
tio
nica sma
m mu P Co n ge rke

Schritt fr Schritt:
Seite 104 Praxis-Test:
Seite 36

Blauer Himmel mit Photoshop Tamron 2,8/17-50 mm


CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 5
AKTUELL Titel

Unser Titelfoto Die Fotografin


Satu Knape
lebt auerhalb
der schwedi-
Wie landet ein Foto auf Auch bei unserem Titelbild wur- schen Stadt
dem Titel? Und warum genau die- den einige wichtige fotografische Linkping in der Provinz ster-
ses? Diese Frage wird uns immer Regeln angewandt: So spielte bei gtland in einem Haus in den
Wldern. Ihre Naturverbun-
wieder gestellt. Hier liefern wir je- der Aufnahme die Uhrzeit genauso
denheit zeigt sich auch in ihren
den Monat die Antwort. eine Rolle wie die Jahreszeit, das Bildern. Das Titelbild entstand
So unterschiedlich die fotogra- Gegenlicht ebenso wie das Motiv an einem eisigen Tag in Katri-
fischen Stilrichtungen auch sein selbst. Doch auch fr die Vorbe- neholm. In der Klte wirkt das
mgen, es gibt einige Grundregeln, reitung, Bildbearbeitung und Pr- frhe Sonnenlicht besonders
intensiv. Das Foto entstand mit
deren Einhaltung fast immer zu sentation war viel Sorgfalt ntig.
einer Nikon D3X und 24 Milli-
besseren Bildergebnissen fhrt. In Unten links auf dieser Seite lesen metern Brennweite.
dieser Ausgabe mchten wir Ihnen Sie, wie unsere Grafik das Foto fr www.fotografsatu.se
genau diese Tipps weitergeben. den Titel optimierte.

1 Farbe und Kontrast


Da das Originalbild etwas
flau ausfiel, haben unsere
Grafiker ber eine Einstellungs-
ebene Tonwertkorrektur zuerst
den Kontrast angepasst und dann
anschlieend die Sttigung ber
eine Einstellungsebene vom Typ
Dynamik leicht verstrkt.

2 Format anpassen
Um die Aufnahme an das
Titel-Format anzupassen,
musste unten und links etwas
angestckelt werden. Dazu kam
die Funktion Bearbeiten | Flche
fllen mit der Option Inhalts-
sensitiv sowie die Funktion
Bearbeiten | Inhaltsbasieren-
des Skalieren zum Einsatz.

6 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


TEST-VIDEOS // WORKSHOPS // SERIEN // SPIELE-TRAILER

JETZT EINSCHALTEN

BEI UNSEREN LAUNCHPARTNERN

WWW.PHILIPS.DE/TV WWW.TELEKOM.DE/ENTERTAIN

WWW.VIDEOWEB.DE WWW.TECHNISAT.DE

UND BALD AUCH AUF IHREM SMART TV UND TABLET // WWW.CHIP.TV


AKTUELL Foto des Monats

Klein,
aber oho!
Phantastischer Pass! Messi
hat den Ball, zieht auen vorbei
und wo bleibt Mexikos Verteidiger?
Zu langsam! Schon ist Argentiniens
Weltfuballer auf und davon. Htten
die Mexikaner nur Speedy Gonzales,
die schnellste Maus von Mexiko im
Team, vielleicht bestnde da noch ei-
ne Chance, aber Speedy rennt lieber
Kse hinterher statt einem Fuball.
Anders ist das mit La Pulga (Der
Floh). Den Spitznamen erhielt Lionel
Messi bereits in seiner Kindheit. Mit
13 ist er erst 1,40 Meter gro, eine
Wachstumsstrung. Klein ist er noch
heute, dafr unheimlich wendig. Jeder-
zeit kann er ansatzlos die Richtung
wechseln, reagiert unfassbar schnell
auf die Bewegungen der Gegenspieler
und schon ist er samt Ball an ihnen
vorbeigehuscht. Dazu sein Zug zum
Tor: 40 Jahre nach Gerd Mller ist
Messi bezogen auf die in einem Jahr
erzielten Tore auch an dem deutschen
Torraum-Genie vorbeigezogen.
Der hier gezeigte Mitzieher ver-
mittelt die ganze Schnelligkeit und
Dynamik der Spielszene, wobei das
Gesicht des Ausnahmefuballers an-
nhernd scharf einfangen wird.

8 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


Foto: Mike Hewitt

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 9


TEST & TECHNIK Aktuell

Test &
Technik
Neue Gerte Ausfhrliche Tests Kaufberatung

Auf der Suche Drei Dinge, die uns diesen Monat beschftigt haben
nach der optimalen Foto-

1 2 3
Kommunikationskrise: Kamera-Krampf: Schne Bescherung:
Ausrstung fllt es bei der
Cool, eine Kamera mit Unser Redakteur Alle Jahre wieder
riesigen Auswahl an Ka- Android-Betriebs- Sebastian Lang luft gibt die Redaktion
meras, Objektiven, Blit- system, mit der man mit der 3.100 Euro zur Weihnachtszeit eine
zen und anderem Zube- telefonieren kann! Oder teuren Kompaktkamera Sammelbestellung beim
Thomas Probst hr oft schwer, den ber- doch nicht? Redakteur Elmar Sony RX1 ber einen Weih- Versandhndler Pearl auf:
Testchef Salmutter versuchte stun- nachtsmarkt und klagt: Zauberstbe, aufblasbare
blick zu bewahren. Jeder
CHIP FOTO-VIDEO denlang, ein Gesprch mit Verdammt, ich hatte sol- Schneemnner, sprechende
Fotograf, ob Einsteiger, der Samsung Galaxy Camera chen Schiss, dass mir das Klopapierrollen. Was Chef-
Hobby-Fotograf oder Profi, sollte sich vor aufzubauen, ehe er merkte: teure Teil aus den Fingern redakteur Michael Httinger
dem Kauf einige grundstzliche Fragen stel- Das Teil hat gar keine Tele- rutscht ich spr meine in den Hnden hlt, ist
len: Worauf lege ich beim Fotografieren be- fonfunktion und eignet sich Hand nicht mehr. Tipp: brigens eine Seifenblasen-
lediglich zum Ohrenwrmen. Dafr gibt es Kameragurte. Maschine. Merry Christmas!
sonderen Wert? Welche Motive mchte ich
hauptschlich ablichten bin ich also zum
Beispiel eher ein Makro- oder ein Land-
schaftsfotograf? Und wie viel Geld bin ich
bereit, fr meine Ausrstung auszugeben?
Um Ihnen bei der Entscheidung unter die
Arme zu greifen, stellen wir in unserer Titel-
geschichte verschiedene Fotografen-Typen
vor und geben Tipps, welche Kamera und
welches Equipment zu empfehlen sind. Wer
mit dem Einstieg in das Vollformat-Segment
liebugelt, sollte sich auch den Test der Ca-
non EOS 6D nicht entgehen lassen.

10 CHIP FOTO-VIDEO 02.2011


Knipsy K1 (ca. 250 Euro)
Der digitale Bilderrahmen aus Echtholz bietet ein 10-Zoll-
Display mit 1.024 x 768 Pixel Auflsung. Dank einer eigenen
Online-Verwaltung kann man in einer Daten-
bank Alben anlegen, um Bilder
und Videos auf den
Bilderrahmen hoch-
zuladen. Als Speicher
stehen Varianten
mit einem, zwei
oder drei GByte.
Auch USB-Sticks
oder SD-Karten
lassen sich an-
schlieen.
NiSi ND 2000 Graufilter (ca. 170 Euro)
Der chinesische Hersteller NiSi bringt einen extremen Graufilter her-
aus: Der ND 2000 dunkelt um ganze elf Blendenstufen ab und zhlt
damit zu den strksten Neutralgraufiltern. Laut Hersteller ist er auch
auf Weitwinkelobjektiven einsetzbar. Erhltlich mit den Filterge-
winden 77 und 82 Millimeter fr jeweils rund 170 Euro.

NewsUpdate
Die interessantesten Produkt-Ankndigungen des Monats
fr Sie zusammengefasst. getestet
ch nicht No

Gary Fong Lightsphere


Collapsible Snoot (ab ca. 45 Euro)
Der neue Blitzaufsatz von Gary Fong eignen
sich fr punktuelle Ausleuchtungen, Streu-
licht wird dabei weitgehend unterdrckt.
Der Lightsphere Collapsible Snoot passt durch
seine Elastizitt in jede Fototasche. Zustzlich
gibt es noch das Lightsphere Colored Dome
Kit, das aus mehreren Farbaufstzen besteht
und so fr interessante Lichteffekte sorgt.

Metz mecalight
LED 160, 320, 480
(ab ca. 40 Euro)
Walimex pro 85/1,5 Metz bringt neue LED-Videoleuchten in
VDSLR-Objektiv (ca. 360 Euro) drei verschiedenen Gren auf den Markt.
Die mit f 1,5 sehr lichtstarke 85-Millimeter-Portrt- Das Besondere: Die mecalight-Video-
Festbrennweite wurde speziell fr die Reportage- leuchten lassen sich auch zu einer groen
Videografie entwickelt. Durch den integrierten Leuchte zusammenstecken (siehe Bild).
Zahnkranz mit Fokusring knnen auch Schrfezieh- Laut Hersteller liegt die Farbtemperatur bei
Einrichtungen verwendet werden. Eine stufenlose 5.600 Kelvin. Dank eines Dimmrades lsst
und geruscharme Blendeneinstellung von 1,5 bis sich die Helligkeit stufenlos regulieren.
22 ist ebenfalls mglich. Das Objektiv mit hochwer-
tigem Metallgehuse gibt es fr die SLR-Bajonette
von Canon, Nikon, Olympus, Samsung und Sony.

CHIP FOTO-VIDEO 02.2011 11


TEST & TECHNIK Aktuell

Nauticam NA-D600 (ca. 2.500 Euro)


Nikon Digiscoping Nauticam bietet ein Unterwassergehuse fr Nikons neue
Adapter DSA-N1 (k. A.) Vollformat-DSLR D600 an, das Tauchgnge bis zu 100 Meter
Der DSA-N1-Adapter verbindet zahl- Tiefe erlauben soll. Die Bedienung erfolgt ber groe, nach
reiche Nikon-Spektive mit Nikon-1- auen ragende Bedienelemente, wichtige Einstellungen wie
Systemkameras. Das Spektiv, eine ISO-Empfindlichkeit, Wiedergabe- und Videoaufnahme-Funk-
Art Fernrohr, kann ber den Adapter tionen sollen leicht erreichbar sein. ber zwei groe Griffe
direkt an die Kamera oder an ein lsst sich das Gehuse mitsamt Kamera bequem halten.
Objektiv angeschlossen werden. Der
manuelle Modus der Kamera bleibt
weiterhin betriebsbereit.

NewsUpdate
Die interessantesten Produkt-Ankndigungen
des Monats fr Sie zusammengefasst.
tet
ht getes
Noch nic

Drift Innovation HD Ghost (ca. 350 Euro)


Die Action-Kamera mit einem 2,0-Zoll-Display aus Gorilla Glass
besitzt ein robustes Gehuse, das kratzfest und wasserdicht sein
Rogue soll. Die an einem Helm montierbare Kamera nimmt Fotos mit 11
Megapixel und Videos mit 1.080p auf. Im Lieferumfang auch ent-
Lighting-Kits (ab ca. 60 Euro) halten ist eine Fernbedienung. Durch farbig aufleuchtende LEDs
Rogue sorgt mit seinen neuen Zubehr- erhalten Sie bei der Bedienung sofort eine Rckmeldung.
Sets fr kreative Lichteffekte mit Aufsteck-
blitzgerten. In den Sets enthalten sind
Reflektoren, Farbfilter und Diffusoren. Zur
Aufbewahrung ist eine Tasche im Liefer-
umfang enthalten. Die Folien passen auf
alle Standard-Aufsteckblitze. Zur Auswahl
stehen vier verschiedene Kits, erhltlich zu
Preisen zwischen circa 60 und 260 Euro.

Magix Movie Edit Touch (ca. 5 Euro)


Magix hat eine neue App fr die Videobearbeitung verffentlicht.
Kompatibel ist die App mit Windows-8-Gerten, also Tablets, Note-
books und PCs. Unter anderem lassen sich Videos Texte hinzufgen
oder mit Musik unterlegen, zudem knnen unerwnschte Szenen
entfernt und diverse Spezialeffekte eingefgt werden. ber eine
Zeitachse gestaltet sich die Bearbeitung der Videos sehr einfach.

12 CHIP FOTO-VIDEO 02.2011


Braun TopMic120 (ca. 100 Euro)
Braun hat mit dem TopMic120 ein Richtmikrofon fr DSLRs
entwickelt, das eine optimale Tonqualitt fr Videos
liefern soll. Die Befestigung erfolgt ber den Blitzschuh
der Kamera, die zudem ber einen Mikrofoneingang ver-
fgen muss. Ein Windschutz und eine Schwinghalterung
sind im Lieferumfang ebenfalls enthalten.

Mindshift Gear Rotation 180 (ca. 300 Euro)


Mit diesem Rucksack lassen sich Kamera und Objektiv in einer
integrierten Grteltasche verstauen, die einfach vor den Bauch
gezogen wird. Folglich mssen Fotografen den Rucksack nicht
abnehmen, um an ihre Kamera zu kommen. ber einen Magnet-
verschluss wird die Grteltasche am
Rucksack gehalten so kann Sie
nicht unkontrolliert herunterfal-
len. Platz bietet die Grteltasche
fr eine groe DSLR mit zwei
Objektiven. Eine Regenschutz-
hlle fr den Rucksack ist im
Lieferumfang auch enthalten.
Das Modell soll im Frhjahr
2013 auf den Markt kommen.

Mantona Titanium
2 in 1 Stativ (ca. 230 Euro)
Mantona hat ein neues Stativ aus den
stabilen Materialien Titanium und
Carbon entwickelt, das mit 1,42 Kilo-
gramm und 42 Zentimeter Lnge
besonders reisetauglich ist. Ausge-
fahren erreicht es eine Hhe von 159
Zentimeter, die Beinwinkelstellung
ist bis zu 180 Grad mglich. Das
Dreibein-Stativ lsst sich bei
Bedarf auch zu einem Einbein-
Stativ umbauen. Im Lieferum-
fang sind ein Kugelkopf und
eine Stativtasche enthalten.

CHIP FOTO-VIDEO 02.2011 13


TEST & TECHNIK Kaufberatung

Die besten
Kamera-Sets

14 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


Auf der Suche nach der optimalen Foto-Ausrstung empfeh-
len wir Ihnen vier interessante Sets fr Einsteiger bis hin zum
semiprofessionellen Fotografen. Von L. Gro, S. Lang, T. Probst und L. Schrall

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 15


TEST & TECHNIK Kaufberatung

Bis ca. 500 Euro


Die Suche nach der optimalen
Foto-Ausrstung ist keine leichte Angele- Das beste Set
fr Einsteiger
genheit. Vor allem Einsteiger finden sich
im Kamera- und Zubehr-Dschungel oft
nur schwer zurecht. Die Qual der Wahl
beginnt schon bei der Frage nach dem
idealen System. Reicht zum Beispiel eine Viele Kompaktkamera-Fotografen kom- eine Kamera fr Schnappschsse bentigen,
kleine, spiegellose Systemkamera, oder men irgendwann an den Punkt, an dem sie mchten erfahrungsgem erst einmal nicht
soll es vielleicht doch lieber das groe mit der Bildqualitt der winzigen Senso- allzu viel in die neue Ausrstung investieren
Spiegelreflexgehuse sein? Auch das Bud- ren nicht mehr zufrieden sind. Sie mchten schlielich geht es in erster Linie darum,
get spielt eine wichtige Rolle. Einsteiger gerne mehr aus ihren Aufnahmen heraus- mit der neuen Kamera Erfahrungen zu sam-
machen manchmal den Fehler, dass sie ihr holen und streben nach einer hherwertige- meln. Beim Objektiv empfiehlt sich deshalb
Erspartes fast komplett fr die Kamera aus- ren Systemkamera mit Wechselobjektiven. grundstzlich ein gutes Standardzoom. Auf-
geben und dabei vergessen, dass auch eine Doch was darf der Aufstieg kosten? Gele- steigen kann man hinterher immer noch!
kleine Tasche und ein Stativ sinnvoll genheitsfotografen, die nur hin und wieder Wer beim kleinen und kompakten Kamera-
gewesen wren. Wir zeigen Ihnen deshalb,
welche Kosten fr eine gute Einsteiger-
Greundausstattung auf Sie zu kommen. Nikon 1 J2
(ca. 400 Euro mit 10-30mm)
Mit oder ohne Spiegel?
10 Megapixel CMOS-Sensor
Lange Zeit hielt sich das Gercht, kleine ISO 100 - 6.400 3,0-Zoll-Display
(921.000 Pixel) Full-HD-Videos
spiegellose Systemkameras knnten qua- kein interner Bildstabilisator
litativ mit den groen Spiegelreflexmodel- Mit der 1 J2 bietet Nikon nicht nur eine sehr
len nicht mithalten. Dieses Vorurteil ist kompakte, sondern auch optisch ansprechende Systemka-
lngst Geschichte zumindest im Einstei- mera. Der ultraschnelle Hybrid-Autofokus fokussiert nicht
ger- bis zum Mittelklasse-Segment. Hier nur prziser, sondern sorgt auch mit seinen 10 Bildern
gibt es inzwischen eine ganze Reihe sehr pro Sekunde dafr, dass Sie keinen Moment mehr verpas-
sen und das alles in einer ordentlichen Bildqualitt.
kompakter Kameras, die mit groen Sen-
soren und toller Ausstattung so mancher
DSLR den Rang ablaufen. Eines ist den-
noch auf jeden Fall zu beachten: Durch
die kompaktere Bauweise ergeben sich
kleinere Bajonette. Wer also zum Beispiel
schon DSLR-Objektive von Nikon daheim
hat, bentigt einen extra Adapter, wenn er
sie an der Nikon 1 J2 nutzen mchte.

Beim Zubehr krftig sparen


Wenn man von der Basis-Ausrstung fr
Einsteiger einmal absieht, kann es bei der
Anschaffung von zustzlichen Objektiven,
Blitzen und anderem Zubehr schnell ins
Geld gehen. Summen im vierstelligen Be-
reich sind bei einer gehobenen Ausrstung
keine Seltenheit. Deshalb lohnt es sich, vor
allem beim Zubehr auch jenseits des Origi-
nal-Equipments der Kamera-Hersteller die Nikkor VR 10-30 mm
Augen offenzuhalten. Was Objektive betrifft, (im Kit enthalten, einzeln ca.160 Euro)
lsst sich etwa mit den qualitativ hochwer- Die mitgelieferte Standard-Optik
tigen Optiken von Tamron und Sigma viel deckt, auf KB-Brennweite gerech-
net, einen Bereich von circa 27-
Geld sparen. Und externe Blitze gibt es bei
81 Millimeter ab, was
Metz und Nissin hufig gnstiger. Um Sie fr die meisten
bei Ihrer Entscheidung zu unterstten, stel- Stdtereisen voll-
len wir auf den folgenden Seite vier Ka- kommen aus-
mera-Sets zu verschiedenen Budgets und fr reicht. Mit nur
vier Zentimeter
unterschiedliche Fotografen-Typen vor. PNY Memory Card Case (ca. 12 Euro)
Lnge ist es auch
uerst kompakt. Nichts ist wichtiger als die aufgenommenen Bild-
daten. Dank Polykarbonat ist dieses Case beson-
ders widerstandsfhig und wasserdicht, und sorgt
dafr dass Ihre Speicherkarten sicher verstaut sind.
16 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013
Der
Aufstieg von der
Kom
Kompaktkamera muss
Set 1 Set 2
DSLM: Nikon 1 J2 mit DSLR: Canon EOS 1100D mit
ni teuer sein.
nicht Nikkor VR 10-30mm 400 Euro
Le
Leslie Schrall, Praktikantin
EF-S 18-55 mm IS II 300 Euro
Schultertasche: Cullmann Schultertasche: Vanguard
gehuse bleiben mchte, sollte sich einmal Madrid Maxima 330 25 Euro Pampas II 18KG
die schnelle Nikon 1 J2 genauer anschauen. 36 Euro
Die gibt es im Kit mit einem 10-30mm-Stan-
dardzoom, dazu verfgt sie ber viele inte- Stativ: Stativ:
ressante Automatikfunktionen. Wer hingegen Gorillapod Original 17 Euro Gorillapod Original 17 Euro
das klassische Gehuse einer DSLR bevor-
zugt, kommt in der gnstigsten Preisklasse Sonstiges: Sonstiges:
PNY Memory Card Case 12 Euro
an der Canon EOS 1100D mit 18-55mm-Stan-
dardzoom nicht vorbei. Ihr im Vergleich PNY Memory Card Case 12 Euro
zu Kompaktkameras groer APS-C-Sensor -------------------------- --------------------------
ermglicht eine tolle Bildqualitt. 454 Euro
365 Euro

Cullmann Madrid
Maxima 330 (ca. 25 Euro)
Die DSLR-Alternative
Die praktische Schultertasche von Cull-
mann bietet nicht nur topaktuelles
Design, sondern auch ausgezeichnete Canon EOS 1100D
Funktionalitt. Eine robuste Polsterung
von innen und wasserabweisendes
mit EF-S 18-55 mm IS II (ca. 300 Euro)
Material auen sorgen fr den optima- 12,2 Megapixel APS-C-CMOS-Sensor ISO 100 - 6.400 2,7-Zoll-Display (230.000 Pixel)
len Schutz Ihres Foto-Equipments. Full-HD-Videos (720p) kein interner Bildstabilisator

Die kleinste aus der Klasse der Spiegel- betrachtet eine gnstige Einsteiger-
reflex-Kameras aus dem Hause Canon, DSLR fr bessere Schnappschsse.
berzeugt mit einer guten Bildquali-
tt und nur wenig Bildrauschen. Klar
dass man bei einem Preis von nur
Gorillapod 300 Euro keine Profiqualitt erwar-
Original (ca. 17 Euro) ten kann, und das macht sich
Das Gorillapod ist der Klas- dann vor allem in der Haptik und
siker unter den flexiblen Ausstattung bemerkbar. Auch
Stativen und lsst sich so das Fotografieren in RAW, geht
gut wie in jeder Situation nur sehr langsam von
einsetzen. Mit nur knapp statten. Insgesamt
50 Gramm Gewicht und
einer Lnge von 20 cm ist
es eine echte Alternative
zu herkmm-
lichen
Stativmo-
dellen.

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 17


TEST & TECHNIK Kaufberatung

Bis ca. 1.500 Euro

Tolle Sets fr Hobbyfotografen


Metz mecablitz
50 AF-1 digital (ca. 160 Euro)
Ein Aufsteckblitz kann in zahlreichen Situatio-
nen das Bildergebnis deutlich verbessern. Das
Modell von Metz ist gnstig, mit einer Leitzahl
von 50 ausreichend leistungsstark und lsst sich
dank Slave-Funktion auch entfesselt einsetzen.

Pentax K-30 mit DA-L 18-55 mm WR und


DA-L 50-200 mm WR (ca. 800 Euro)
16,1 Megapixel APS-C-CMOS-Sensor ISO 100 - 25.600
3,0-Zoll-Display (921.000 Pixel) Full-HD-Videos Lightsphere Collapsible
interner Bildstabilisator Basic Kit (ca. 110 Euro)
Pentax aktuelle Mittelklasse-SLR K-30 ist aufgrund Mit den richtigen Lichtfor-
ihres abgedichteten Gehuses und ihrer guten Bild- mern ist der Aufsteckblitz
qualitt eine echte Empfehlung. Im Vergleich zu lte- fast so vielseitig einsetz-
ren Pentax-Modellen konnten die Ingenieure insbe- bar wie ein Studioblitz. Das
sondere das Bildrauschen bei hohen ISO-Werten Collapsible-Set bietet zahl-
deutlich senken. Die Kit-Version mit Stan- reiche verschiedene Auf-
dard- und Tele-Objektiv bietet eine opti- stze, die das Licht wahl-
male Basis fr fast alle fotogra- weise streuen oder frben.
fischen Bereiche. Das ideale Zubehr fr krea-
Wie die Kamera tive Fotografen.
sind auch die
beiden WR-Ob-
jektive gegen
Aueneinflsse
abgedichtet.

Hama Polarisations-Filter,
circular (ca. 55 Euro)
Unerwschte Spiegelungen per Pho-
toshop zu beseitigen, ist nahezu
unmglich. Hier hilft ein zirkularer
Polfilter. Zudem sorgt der Filter bei
Landschaftsaufnah-
men fr knackigere
Kontraste. Achten
Sie beim Kauf auf
die richtige Gre.

Tamrac 5784 Evolution


Messenger 4 (ca. 100 Euro)
In die Schultertasche
passen eine Kamera
samt angesetzter Optik,
ein Blitz, zwei bis drei
weitere Optiken und
ein 15,6-Zoll-Notebook.
Dank Reiverschluss kann man schnell
auf seine Fotoausrstung zugreifen.

18 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


Set 1
Whrend dem Einsteiger eine kleine Ausrs-
tung vllig ausreicht, versuchen bereits ver- DSLR: Pentax K-30 mit
DA-L 18-55mm WR und
Set 2
siertere, ambitionierte Hobbyfotografen, mit
800 Euro DSLM: Olympus E-PL5 mit
ntzlichem Zubehr neue Motivideen und DA-L 50-200mm WR 14-42mm f3,5-5,6 II R und
kreative Mglichkeiten zu erschlieen. Wer 40-150mm 1:4.0-5.6 R 860 Euro
gerne und hufig mit der Kamera unterwegs Schultertasche: Tamrac 5784
ist, greift fr seine Ausrstung bereitwillig Evolution Messenger 4 100 Euro Schultertasche: Tamrac 5784
etwas tiefer ins Portemonnaie. Wie unsere Evolution Messenger 4 100 Euro
Einkaufszettel aufa der rechten Seite bewei- Stativ: Rollei C5i 150 Euro
Stativ: Rollei C5i 150 Euro
Blitz: Metz mecablitz

Ambitionierte
Am Fotografen 50 AF-1 digital 160 Euro
Blitz: Metz mecablitz
sind mit diesen Sets Lightsphere Collapsible
110 Euro 50 AF-1 digital 170 Euro
Basic Kit
bestens ausgerstet. Lightsphere Collapsible
Basic Kit 110 Euro
Ludwig Gro, Redakteur
Sonstiges: Polarisations-
Filter Hama 55 Euro
O-RC 1 30 Euro Sonstiges: Polarisations-
sen, lassen sich bereits fr unter 1.500 Euro Fernauslser Filter Hama
--- --- --- ----- 55 Euro
umfangreiche Gesamtpakete schnren. Mit ------------ Fernauslser RM-UC1 10 Euro
der abgedichteten DSLR Pentax K-30 und der 1.405 Euro
--------------------------
DSLM Olympus E-PL5, die ein bewegliches
1.455 Euro
Display mitbringt, empfehlen wir ambitio-
nierten Fotografen zwei Kameras, die in die-
ser Klasse kaum Wnsche offen lassen. Fr
noch mehr kreativen Spielraum macht es
Sinn, die verfgbare Brennweite durch ein
zustzliches Telezoom auszubauen. Wer gerne
Die DSLM-Alternative
auf Reisen ist, fr den sind bei der gegebenen
Hhe des Budgets auch noch ein kompaktes
Stativ, eine Tasche und ein Blitz drin.
Olympus E-PL5 mit 14-42 mm
f3,5-5,6 II R und M.Zuiko
Digital ED 40-150mm
Fernauslser O-RC1 (ca. 30 Euro)
In Kombination mit einem Stativ ent-
1:4.0-5.6 R (ca. 860 Euro)
lastet ein Fernauslser den Fotografen 16,1 Megapixel Micro Four Thirds CMOS-Sensor
in vielen Situationen. Das wasserfeste ISO 200 - 25.600 3,0-Zoll-Display (460.000 Pixel)
Modell O-RC1 von Pentax kann nicht Full-HD-Videos interner Bildstabilisator
nur auslsen, sondern auch fokussie-
ren. Bei Kompaktkamera-Modellen ist
sogar Zoomen mglich.

Rollei Fotopro
C5i (ca. 150 Euro)
Zur Basis-Ausstattung jedes
ambitionierten Fotografen
gehrt ein ordentliches Stativ.
Das Rollei Fotopro C5i ist bei ei-
ner praxistauglichen Arbeits-
hhe von 156 Zentimeter dank
vierfach ausziehbarer Beine
sehr kompakt. Und acht
Kilogramm maximale Trag- Wer sich statt einer sperrigen SLR lieber Top-DSLM Olympus OM-D E-M5. Ent-
last reichen fr eine SLR mit eine kompakte DSLM kaufen mchte, sprechend gut ist auch die Bildquali-
Tele-Objektiv. Der Kugel- ist mit der Olympus E-PL5 gut beraten. tt. Ein weiterer Vorteil des kompakten
kopf lsst sich schnell und Sie bietet die gleiche Auflsung wie die Modells ist die Serienbildgeschwindig-
einfach einstellen, Land- Pentax K-30, das 3,0-Zoll-Display ist keit von bis zu acht Bildern pro Sekunde.
schaftsfotografen sind klappbar und erleichtert so berkopf- Ergnzend zur Standard-Kit-Optik mit
mit einem 3D-Neiger Aufnahmen. Der Bildsensor im Micro- 14-42 mm ist das 40-150 mm Tele-
aber besser bedient. Four-Thirds-Format stammt aus der Objektiv empfehlenswert.

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 19


TEST & TECHNIK Kaufberatung

Bis ca. 3.900 Euro

Klasse Sets fr Enthusiasten


Panasonic DMW-FL360L (ca. 270 Euro)
Gary Fong Lightsphere Panasonic Lumix
Mit einer Leitzahl von 36 bei ISO 100 sorgt
Collapsible Pro Kit (ca. 170 Euro) dieser Blitz mit Schwenkkopf fr eine gute
DMC-GH3 mit G
Fr eine harmonische Ausleuch- Ausleuchtung in jeder Situation. Fr Filmer Vario 14-140 mm
tung ist das Pro Kit eine absolute wurde speziell ein LED-Dauerlicht integriert. (ca. 1.770 Euro)
Bereicherung. Der Diffusor lsst Vier AA-Batterien sorgen fr die ntige Power. 16 Megapixel Live-MOS-Sensor
sich auf vier Zentimeter zusam- ISO 125 - 25.600 3,0-Zoll-Display
(614.000 Pixel) Full-HD-Videos
menschieben und passt so in jede
Fototasche. Die spiegellose Systemkamera ber-
zeugt mit exzellenter Bildqualitt und
wenig Bildrauschen. Auch technisch ist
sie auf dem neuesten Stand per Wi-Fi
lsst sich die Kamera vom Smartphone
oder Tablet aus fernsteuern. Das frei
schwenkbare Touch-Display mit einer
Gre von 3,0 Zoll erffnet eine Menge
kreativer Aufnahme-Perspektiven.

Manfrotto 055XPROB mit Leica DG Macro-Elmarit 45 mm


3D-Neiger 804RC2 und F2,8 ASPH OIS (ca. 670 Euro)
Action-Griff 322RC2 (ca. 357
57 Euro) Die lichtstarke und mit Bild-
Das universelle Stativ aus Aluminium
nium stabilisator ausgerstete
mit Mittelsule zum Querlegen, ist fr 45-mm-Festbrennweite
fast jeden Aufnahmezweck geeignet.
ignet. aus dem Hause Leica eignet
Neben dem im Kit erhltlichen sich bestens fr spannende
3-Wege-Neiger empfeh- Portrt- und detailreiche
len wir als Erweiterung Makro-Aufnahmen.
den Kugelkopf 322RC2 mit
Action-Griff fr schnelle
Richtungswechsel.

Panasonic DMW-
BGGH3 (ca. 330 Euro)
Eine Erweiterung auf
die doppelte Akkuka-
pazitt ermglicht bis
zu 1.000 Extra-Aufnah-
men. Einstellungen
wie ISO, Weiabgleich
oder das Auslsen sind
ebenfalls bequem im
Hochformat mglich.

Blackrapid R-Strap
RS-4 Classic (ca. 55 Euro)
Einen schnellen und sicheren Kamerazugriff bietet
das einzigartige Slinggurt-Konzept von Blackrapid.
Die Kamera wird dabei einfach per Karabiner am
Gurt hochgezogen und in Schussposition gebracht.
20 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013
Set 1 Set 2
Wer neben dem Fotografieren auch das DSLM: Panasonic GH3 DSLR: Sony Alpha 77
Filmen fr sich entdeckt hat, findet in der mit G Vario 14-140mm OIS 1.770 Euro
mit SAL16-50mm F2,8 DT SSM 1.500 Euro
gehobenen Mittelklasse leistungsstarke Leica DG Macro-Elmarit Tamron AF 2,8 70-200mm
45mm F2.8 ASPH OIS 680 Euro
Kameras, die beide Welten miteinander ver- Di SP LD IF Macro 660 Euro
binden. Bestes Beispiel ist die Panasonic GH3,
Rucksack: Vanguard Up-Rise 45 100 Euro
die nicht nur die Bestenliste der spiegellosen Rucksack: Vanguard Up-Rise 45 100 Euro
Systemkameras anfhrt, sondern auf Anhieb eiger
auch den ersten Platz der Video-Systemka- Stativ: Manfrotto 055XPROB mit 3D-N Stativ: Manfrotto 055XPROB mit 3D-Neiger
C2 357 Euro
mera-Bestenliste erobert hat. Zustzlich zum 804RC2 und Action-Griff 322R 804RC2 und Action-Griff 322RC2 357 Euro

Blitz: Panasonic DMW-FL360L 270 Euro


Blitz: Sony HVL-F43AM 360 Euro
Beide
Be Kameras bieten Gary Fong Lightsphere
170 Euro Gary Fong Lightsphere
tolle
toll Fotos und Videos Collapsible Pro Kit Collapsible Pro Kit 170 Euro
zum fairen Preis. Sonstiges: Polfilter Sonstiges: Polfilter
Hoya Circular Pro1 Digital 35 Euro
Thomas Probst, Testchef Hoya Circular Pro1 Digital 35 Euro
3 330 Euro
Hochformatgriff DMW-BGGH Hochformatgriff VG-C77AM 225 Euro
1 RFP 55 Euro
Fernauslser 6181 Twin Fernauslser 6180 Twin1 RFS 55 Euro
hochwertigen 14-140-mm-Reisezoom eignet Kameragurt Blackrap id
55 Euro Kameragurt Blackrapid
sich ein nicht ganz preiswertes, aber qualita- R-Strap RS-4 Classic R-Strap RS-4 Classic 55 Euro
- - - - - - - - - - - - - - - ----
tiv gutes Leica-Makro-Objektiv fr kreative ------- --------------------------
Nahaufnahmen. Als Top-Alternative ber- 3.82 Euro
2
3.517 Euro
zeugt die Sony Alpha 77 mit einem 24-Mega-
pixel-Sensor und einem feststehenden, teil-
durchlssigen Spiegel. Dadurch arbeitet die
Kamera sehr schnell und erlaubt eine flotte
Fokussierung im Videomodus. Wer so viel
Geld in seine Kamera steckt, sollte beim Sta-
Die DSLR-Alternative
tiv nicht an der falschen Stelle sparen. Des-
halb unser Tipp: Das Manfrotto 055XPROB
mit Action-Griff und 3-Wege-Neiger.
Sony Alpha 77 SAL 16-50 mm
F2,8 DT SSM (ca. 1.500 Euro)
24,3 Megapixel APS-C HD CMOS-Sensor
Kaiser Twin1 RFP (ca. 55 Euro) ISO 100 - 16.000 3,0-Zoll-Display (921.600 Pixel)
bene, kabellose
Der batteriebetriebene, Full-HD-Videos interner Bildstabilisator
Funk-Fernauslser ist ideal, um
gzeitbe-
Verwackler bei Langzeitbe-
eiden.
lichtungen zu vermeiden.
weite
Die maximale Reichweite
betrgt dabei 100 Meter.
Alternativ auch mit
Kabel bedienbar.

Vanguard
Up-Rise 45 (ca. 100 Euro)
Der gerumige und gut
verarbeitete Vanguard-
Fotorucksack erlaubt einen
en
schnellen und einfachen
Zugriff auf Ihr Equipment
und kann bei Bedarf vom
Volumen her erweitert werden.
rden.
Der dick gepolsterte Innenraum lsst sich
komfortabel Ihren Wnschen anpassen.

Die semiprofessionelle SLR ist auf dem wenig die Euphorie. Top-Werte erreicht
neuesten Stand der Technik und bietet auch die Serienbildfunktion: Mit zwlf
an Ausstattung alles, was sich ein Foto- Bildern in der Sekunde halten Sie
Hoya Circular Pro1 Digital (ab ca. 35 Euro) graf nur wnschen kann. Der hochauf- Bewegungsabfolgen und mehr in allen
Polarisationsfilter sind ein beliebtes Hilfsmittel, lsende CMOS-Sensor liefert absolut Einzelheiten fest. Besonders innovativ
um schon bei der Aufnahme von glatten Ober- detailscharfe Bilder mit ausgezeich- ist auch das Display-Gelenk, das sich in
flchen Spiegelungen zu vermeiden oder netem Kontrast. Lediglich das Bildrau- fast jede Stellung bringen lsst, und so
den Kontrast bei Motiven im Mit- schen im High-ISO-Bereich dmpft ein kreative Aufnahmen ermglicht.
tagslicht zu erhhen. Die
Filter sind in diversen
Gren erhltlich.

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 21


TEST & TECHNIK Kaufberatung

Bis ca. 7.500 Euro

Die besten Sets fr Semiprofis


Gitzo Aluminium Al13 Serie 3 Canon Speedlite
mit Manfrotto MA
(ca. 430 Euro) 600EX-RT (ca. 520
405 Pro Digital (ca. 370 Euro) Euro) und 430EX-II
(ca. 230 Euro)
Gitzo-Stative gehren zu den stabils-
ten und langlebigsten ihrer Art und Schnelle Ladezeiten und starke
sind trotz des hohen Preises eine Blitzleistung kennzeichnen
absolute Kauf-Empfehlung wert. Canons aktuellen Top-Blitz
Den passenden Getriebeneiger- 600EX-RT. Wer weniger ausge-
Kopf gibt es von Manfrotto. ben mchte, findet im 430EX-II
eine schwchere, aber eben-
falls berzeugende Alternative.

Canon EOS 5D
Mark III (ca. 2.850 Euro)
22,3 Megapixel Vollformat-CMOS-
Sensor ISO 50 - 25.600 3,0-Zoll-
Display (920.000 Pixel) Full-HD-Videos
Canons Profi-Vollformat-SLR ist die ideale Kamera
fr Studio- und Eventfotografen. Bildqualitt und
Rauschwerte sind top, erst bei ISO 6.400 wird Rau-
schen sichtbar. Der Autofokus wurde gegenber
dem Vorgngermodell deutlich verbessert und bie-
tet nun 61 Sensorfelder. Fr Filmer hlt die Canon
einen Kopfhrer- und einen Mikrofon-Anschluss
parat, der Ton lsst sich nun manuell auspegeln.

Kaiser Twin1
ISR iC (ca. 50 Euro)
Der Kabel-Fernauslser
von Kaiser bietet zahlreiche
Funktionen, die sich ber
eine 4-Wege-Navigations-
taste bedienen lassen und
besitzt ein dreizeiliges Dis-
play. ber einfaches Aus-
tauschen des Kabels lsst er
sich auch an andere Kame-
ras anschlieen.

Canon BG-E11 (ca. 275 Euro)


Der Batteriegriff BG-E11 verein-
facht das Fotografieren enorm:
Er bietet Platz fr einen zwei- Sigma 70-200 mm F2,8 EX
ten Akku und besitzt einen DG OS HSM APO (ca. 970 Euro)
Hochformat-Auslser mit allen Tamron SP F/2,8 24-70 mm Auch beim Sigma-Tele ist der
Funktionen. Di VC USD (ca. 890 Euro) groe Vorteil der vergleichs-
Bildstabilisator, flotter AF, eine Lichtstrke weise gnstige Preis. Die Aus-
von 2,8 das Tamron 24-70 schlgt beim stattung ist hnlich dem
Preis-Leistungs-Verhltnis das mehr als Canon-Tele, auch ein Bildstabi-
doppelt so teure Canon-Pendant deutlich. lisator ist mit an Bord.
22 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013
Set 2
In unserer letzten Kategorie schrauben wir
Se t 1 DSLR: Nikon D800
Sigma 70-200 mm F2,8 EX DG
2.300 Euro
das Budget nochmals ordentlich in die Hhe. DSLR: Canon EOS 5D Mark III 2.850 Euro
OS HSM APO 970 Euro
Wer als semiprofessioneller Fotograf mit Sigma 70-200 mm F2,8 EX DG Tamron SP F/2,8 24-70 mm Di VC USD 890 Euro
OS HSM APO 970 Euro
seinem Hobby nebenher Geld verdienen Euro
mchte, findet im Fachhandel auer hoch- Tamron SP F/2,8 24-70 mm Di VC USD 890 Rucksack: Knig Photorucksack 400 Euro
wertigen Kameras auch jede Menge profes- 400 Euro
Rucksack: Knig Photorucksack Stativ: Gitzo Aluminium
sionelles Equipment. Im Gegensatz zu den
Al13 Serie 3 430 Euro
ersten drei Kategorien verzichten wir in die- Stativ: Gitzo Aluminium Manfrotto Getriebeneiger
sem Segment auf eine DSLM-Alternative, da Al13 Serie 3 430 Euro
MA 405 Pro Digital 370 Euro
Manfrotto Getriebeneiger
MA 405 Pro Digital 370 Euro
Das gehobene Preis- Euro
Blitze: Nikon SB-910
Nikon SB-700
375 Euro
250 Euro
segment
segm lsst keine Blitze: Canon Speedlite 600EX-RT 520
e 430EX-II 230 Euro
Canon Speedlit
Wnsche offen.
Wnsche offen. Sonstiges: Polfilter
Hoya Circular Pro1 Digital 75 Euro
Sebastian
Se Lang, Redakteur Sonstiges: Polfilter ND Grad Filter-Kit
Hoya Circular Pro1 Digital 75 Euro
Cokin U960 Pro Z 130 Euro
ND Grad Filter-Kit Hochformatgriff MB-D12
130 Euro 310 Euro
der semiprofessionelle Fotograf mit groer Cokin U960 Pro Z Kabel-Fernauslser Twin1 ISR iC 50 Euro
Hochform atgr iff BG-E 11 275 Euro
Wahrscheinlichkeit auf eine DSLR mit Voll- Euro Reflektor Sun-Bounce Pro Kit 390 Euro
formatsensor setzen wird. Hier zhlen die Kabel-Fernauslser Twin1 ISR iC 50 --------------------------
ce Pro Kit 390 Euro
Reflektor Sun-Boun
Canon EOS 5D Mark III und die Nikon D800 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- 6.940 Euro
---
aktuell zu den Topmodellen ihrer Klasse. 7.580 Euro
Spielt Geld keine Rolle, bleiben zudem licht-
starke Zoomobjektive der Kamerahersteller
die erste Wahl. Wer hingegen auf die Preise
achtet, findet bei Sigma und Tamron hoch-
wertige und lichtstarke Alternativen. Zum
Die Nikon-Alternative
Schutz der teuren Ausrstung empfehlen
wir ein robustes Gitzo-Stativ und einen sta-
bilen, wasserdichten Rucksack.
Nikon D800 (ca. 2.300 Euro)
36,3 Megapixel Vollformat-CMOS-Sensor ISO 50 - 25.600
3,2-Zoll-Display (921.000 Pixel) Full-HD-Videos

Sun-Bounce Pro Kit (ca. 390 Euro)


Sun-Bounce-Reflektoren sind aufgrund des
stabilen Alu-Rahmens und der hochwer-
tigen Bespannung
unter Profi-Foto-
grafen sehr beliebt.
Die Zebra-Variante
wirft etwas wr-
meres Licht zurck
als ein Modell mit
Silberfolie.

Knig Photorucksack
ack (ca. 400 Euro)
Stabil, wasserdicht, gro,
,
gut verarbeitet: Der
Knig Photorucksack
bietet Platz fr ein kom-
-
plettes SLR-Equipment
mit zwei Bodys und Die Nikon D800 war fr viele Fotografen ter sich lassen. Ein groer Vorteil der
mehreren Objektiven das Highlight des Jahre 2012. Mit einer D800 gegenber der 5D Mark III ist der
und hlt den Strapazen Auflsung von 36,3 Megapixel setzt sie interne Blitz. Nichtsdestotrotz emp-
eines Profifotografen- neue Mastbe im DSLR-Bereich. Doch fiehlt sich auch im Fall der Nikon ein
Alltags locker stand. die entstehenden groen Datenmengen leistungsstarker Aufsteckblitz. Neben
drcken die Serienbild-Geschwindig- dem rund 240 Euro teuren SB-700 ist
keit auf mige vier Bildern/Sekunde. vor allem der deutlich grere und
Die Bildqualitt liegt auf dem Niveau strkere SB-910 interessant. Er bie-
Hoya Circular Pro1 Digital (ca. 75 Euro) und der Canon EOS 5D Mark III, lediglich tet eine Leitzahl von 54,5, ist einer der
Cokin U960 Pro Kit Z (ca. 130 Euro) die deutlich teurere Sonderausfh- besten Systemblitze auf dem Markt und
Die wichtigsten beiden Filter in der rung D800E ohne Tiefpassfilter kann mit circa 375 Euro deutlich gnstiger als
Digitalfotografie sind der Pol- sowie die Canon in Sachen Schrfe hin- Canons Profi-Blitz 600EX-RT.
der Graufilter. Der zirkulare Polfilter
von Hoya ist ebenso empfehlenswert
wie das Cokin Set mit drei unter-
schiedlich starken Graufiltern.

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 23


TEST & TECHNIK Spiegelreflex

Canon EOS 6D (ca. 2.000 Euro)

Vollformat-DSLR
fr Aufsteiger
et
& Prax is getest
In Labor

Nach Nikon mit der D600 hat nun auch Canon eine gnstige Vollformat-DSLR auf den
Markt gebracht. Wir haben die EOS 6D ausfhrlich getestet. Text & Fotos: Thomas Probst
Vollformat-Modelle sind sptestens Hobbyfotografen attraktiver gestalten. Wer fr die Kombination aus EOS-6D-Body und
seit der photokina im letzten September von seiner APS-C-Kamera auf das neue Voll- Objektiv gut 100 Euro weniger zu bezahlen
nicht mehr nur fr Profi-Fotografen interes- format-Modell umsteigen mchte, muss fr als fr das ber die Monate stark im Preis
sant. Viele Foto-Enthusiasten, die schon ln- das Gehuse derzeit rund 2.000 Euro investie- gefallene EOS 5D Mark III-Gehuse.
ger damit liebugeln, in die hhere Klasse zu ren. Als Kit-Optik bietet Canon das Standard-
wechseln, lieen sich bislang in erster Linie Zoom mit 24-105 Millimetern Brennweite Keine DSLR fr Profi-Fotografen
von den hohen Preisen abschrecken. Ob und einer durchgngigen Lichtstrke von f4. Canon sieht nach eigener Aussage die EOS
Canon EOS 5D Mark III oder Nikon D800, Es ist nicht ganz so lichtstark wie das Canon 6D im Line-up zwischen einer EOS 60D und
beim Verkaufsstart vor gut sechs Monaten lag 24-70 mm 1:2,8 L II USM fr die 5D Mark III, einer EOS 7D also im gehobenen Consu-
der Preis bei 3.0o0 Euro oder gar darber. Wer reicht aber fr die gngigsten Aufnahme- mer-Bereich. Im Vergleich zur deutlich teu-
dazu noch ein lichtstarkes Standard-Zoom- situationen absolut aus. reren 5D Mark III liegt die EOS 6D von der
Objektiv braucht, muss gleich noch einmal Auch da spielt der Preis eine wichtige Ausstattung natrlich auf einem niedrige-
rund 1.000 Euro oben drauflegen. Rolle. Durch ihre geringere Lichtstrke ist ren Level. Dafr kann sie dank integriertem
die 24-105 mm-Optik um einiges gnstiger, GPS und Wi-Fi-Modul mit zwei interessanten
Nur 2.700 Euro inklusive Kit-Optik was preisbewussten Aufsteigern entgegen- Kaufargumenten aufwarten, die der groen
Mit der EOS 6D mchte Canon sein Vollfor- kommt. Fr das genannte EOS-6D-Kit wer- Schwester fehlen. Wir haben die Features der
mat-Angebot nun auch fr ambitionierte den nur rund 2.700 Euro fllig. Damit sind EOS 6D fr Sie unter die Lupe genommen.

24 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


Canon EOS 6D auf einen Blick
20 Megapixel CMOS-Vollformatsensor 3,2-Zoll-Display (1.040.000 Pixel)
ISO 100 - 102.400 Full-HD-Videos Kein interner Bildstabilisator

Hell: Der optische


Pentaprismen-
Sucher deckt rund Foto/Video: Der
97 Prozent des Bild- altbewhrte Hebel
feldes ab und liefert zum Umschalten
eine groe und zwischen Fotogra-
deutliche Ansicht fieren und Filmen
des Motivs. ist, wie bei Canon-
DSLRs gewohnt,
rechts vom Sucher
Leicht & robust:
platziert.
Zur Magnesiumle-
gierung der Vor-
der- und Rckseite Handling: Im Ver-
gesellt sich eine gleich zur EOS 5D
Gehuse-Oberseite Mark III und der
aus Polycarbonat. EOS 7D hat sich die
Mit den knappen Anzahl der Buttons
Abmessungen trgt auf der Rckseite
dies zum reisetaug- deutlich verrin-
lichen Gewicht bei. gert. Die grere
bersichtlichkeit
wird viele Foto-
Scharf: Das Clear-
grafen erfreuen.
View-TFT-Display
lst mit satten
1.040.000 Pixeln
auf beste Bedin-
gungen fr Foto-
grafen wie Filmer.

Schnell anpassen:
Zubehrschuh:
ber den AF-
Hier finden nicht
Button lsst sich
nur alle Canon-
der in der jeweili-
Aufsteckblitze und
gen Aufnahme-
kompatible Modelle
Situation bentigte
von Drittherstellern
Autofokus-Modus
Platz, sondern auch
einstellen.
diverses anderes
Zubehr.
Kontrolldisplay:
Ganz wie eine
Whlrad: Neben
Profi-DSLR bietet
der Programmau-
die EOS 6D ein
tomatik und zwei
beleuchtbares LCD
frei belegbaren
auf der Gehuse-
Custom-Buttons
Oberseite.
sind auch alle
manuellen Modi
verfgbar. Ortsangabe: Alle
GPS-Daten werden
automatisch in die
Metadaten der Bil-
der mitgespeichert.

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 25


TEST & TECHNIK Spiegelreflex

Canon EOS 6D: Ausstattung & Handling


Obwohl die Ausstattung grundstzlich solide ausfllt, mssen Fotografen im Vergleich
zur EOS 5D Mark III wie auch zur Nikon D600 auf einige Features verzichten.

Da Canon mit der EOS 6D auf den Consumer- HDR: Zur


Erweiterung
Markt zielt, haben sich die Ingenieure fr ein
des Dynamik-
kompaktes und leichtes Gehuse entschieden, umfangs von
dessen Abmessungen fast identisch zu denen der Bildern lsst
EOS 60D sind. Damit fllt das neue Vollformat- sich automa-
Modell in Breite, Hhe und Tiefe jeweils einige tisch ein HDR
Millimeter kleiner aus als die EOS 5D Mark III. generieren.
Das bringt auch beim Bedienkonzept zahl-
reiche Unterschiede mit sich. Durch das kom- Videoton:
paktere Gehuse der 6D fllt die Tastenreihe, Filmer kn-
die bei der 5D Mark III links neben dem Dis- nen Aufnah-
Men: hnlich wie bei der EOS 5D Mark III mepegel und
play sitzt, komplett weg. Teile davon sind auf
erwartet Canon-Fotografen bei der EOS 6D eingehende
die rechte Seite gewandert. Um dort wiederum Audio-Signale
ein Kamera-Men mit vielen Unterordnern.
Platz zu schaffen, verzichten die Ingenieure manuell
auf den Joystick der 5D Mark III und spendie- regulieren.
Geodaten:
ren der 6D stattdessen eine Kombination aus Die 6D kann
einem Rndelrad und einem Tastenkreuz. per internem
Letzteres ermglicht zwar ein reibungsloses GPS-Modul
Arbeiten, macht durch sein Plastik-Feeling die Koordina-
aber keinen allzu hochwertigen Eindruck. ten des Auf-
nahmeortes
Davon abgesehen kann man der EOS 6D ein
speichern.
schlssiges Konzept mitsamt einem gut sor-
tierten Kameramen attestieren.
Dass sich die EOS 6D aber in Sachen Ausstat- Video-
Schnapp-
tung der Nikon D600 geschlagen geben muss,
schuss: Dabei
hat mehrere Grnde. So verzichtet Canon in der werden meh-
Vollformat-Klasse weiterhin auf einen internen rere kurze
Blitz. Auerdem gibt es nur elf Autofokus-Felder Sequenzen zu Blitzsynchronisation: Einen internen Blitz gibt
mit einem Kreuzsensor (39(9) AF-Felder bei der einem Video es in der EOS 6D zwar nicht dafr aber jede
D600). Und der optische Sucher der 6D zeigt nur kombiniert. Menge Einstelloptionen fr externe Blitze.
97 Prozent des Bildfeldes (100% bei der D600).

Spotlight: Fernsteuerung per Smartphone u Kabellos: Per kostenloser EOS-App ist es mglich, das Live-Bild der EOS
6D auf das etwas grere Display des Samsung Galaxy S III zu bertragen.

Canon spendiert der EOS 6D ein integrier-


tes Wi-Fi-Modul und erffnet dem Fotogra-
fen damit ganz neue Mglichkeiten. Neben
der Bildbertragung von der Kamera auf das
Smartphone, ein Notebook oder einen Fern-
seher hat uns vor allem die Fernbedienung
der EOS 6D per Smartphone viel Spa berei-
tet. Canon bietet zu diesem Zweck eine kos-
tenlose EOS App fr Smartphones mit And-
roid- oder IOS-Betriebssystem zum Download
an. Nach dem Start der WLAN-Funktion in der
Kamera wird die 6D als Hotspot erkannt. An-
o Verbunden: ber die WLAN-Funktion kann
schlieend kann der Fotograf ber die Fern-
der Fotograf seine Bilder an Smartphones,
steuerungs-Funktion der App Einstellungen Notebooks, Fernseher und Drucker schicken
wie Blende, Belichtungszeit, ISO-Empfind- oder auch direkt ins Web hochladen.
lichkeit oder auch den Fokuspunkt direkt mit-
tels Smartphone steuern.

26 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


v
ExklusriDVD
auf Ihre Ansicht
ad-
360-Gr ldergalerie
und Bi on EOS 6D
Akkulaufzeit: Bis zu 2.540 Bilder der Can
Mit dem LP-E6 verwendet Canon in der EOS 6D die gleiche Energie-
e- DVD Seite
26
quelle, die bereits in zahlreichen anderen EOS-Modellen wie der
5D Mark III, 60D oder 7D zum Einsatz kommt. Wer seine Motive
hauptschlich ber den optischen Sucher anvisiert, kann
satte 1.610 bis 2.540 Aufnahmen schieen. Gibt man
hingegen Aufnahmen per Live View den Vorzug
was vor allem Videofilmer betreffen wird sinkt die
Akkuleistung rapide auf nur noch etwa 250 bis 520
Aufnahmen. Die maximale Filmdauer liegt bei 153
Minuten. Zustzlich kann sich der Gebrauch der GPS- Canon LP-E6
und WLAN-Module auf die Leistung auswirken. Sind beide
aktiviert, sinkt zum Beispiel die maximale Anzahl an Auf-
60 Euro
Schnittstellen: Neben dem Anschluss fr
nahmen im Live-View-Modus von 520 auf 460 Bilder.
Kabelfernauslser und einem externen Mikro-
fon ist auch ein Mini-HDMI-Stecker integriert.

Geschwindigkeit: Zubehr: Viele


Nur Mittelma Mglichkeiten
Mit 4,4 JPEG- oder RAW-Bildern Die EOS 6D ist kompatibel zu glicht
pro Sekunde ist die EOS 6D nicht allen Canon-EF-Vollformat- MR-14EX: Makro-Rin
(ca. 550 Euro)
gerade rasend schnell, dafr Objektiven. Ausgenommen
werden JPEG-Serien bei Sport, sind hingegen EF-S-Objekti-
Spiel und Action nur durch die ve, denn diese sind speziell
Speicherkartengre begrenzt. fr APS-C-Bildchips konstru- r
GP-E2: GPS-Empfnge
Die Auslseverzgerung liegt iert. Obwohl die EOS 6D bereits (ca. 250 Euro)
bei flotten 0,35 Sekunden. ein internes GPS-Modul an
Weniger erfreulich sind die Bord hat, bietet der Herstel-
Ergebnisse bei eingeschaltetem ler mit dem GP-E2 noch einen
Abgeblitzt: Wie bei all seinen Vollformat- Live View. Whrend die Aus- externen GPS-Empfnger an.
Kameras verzichtet Canon auch bei der EOS 6D lsezeit bei Tageslicht mit 0,42 Der Vorteil: Dieser bietet eine
auf einen internen Blitz. Sekunden gerade noch in Ord- Kompassfunktion und kann
nung geht, braucht die 6D bei neben den Koordinaten auch BG-E13: Akkugriff
Lowlight lange 2,2 Sekunden. die Blickrichtung speichern. (ca. 260 Euro)

Kartenslot: Canon setzt bei der EOS 6D


komplett auf SD-Speicherkarten und
untersttzt alle gngigen Formate.

Schrfentiefe: Der kleine Button neben dem


Bajonett dient zur Prfung der Schrfentiefe Leicht und handlich: Geringes Gewicht,
mit der aktuell eingestellten Blende. dazu ein gut zu handhabender Body, fr
Fototouren ist die 6D bestens geeignet.

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 27


TEST & TECHNIK Spiegelreflex

Canon EOS 6D: Bildqualitt in Labor & Praxis


Der 20-Megapixel-Sensor im Vollformat berzeugt im Test mit einer tollen Leistung
und verpasst nur ganz knapp das hochklassige Niveau der EOS 5D Mark III.

Bildrauschen: ISO 1.600

Rauschfreie Zone
Wer bislang befrchtet hat, dass er
wegen des deutlichen Preisunter-
schiedes zwischen der EOS 6D und ISO3.200
der EOS 5D Mark III Einbuen in
der Bildqualitt hinnehmen muss,
kann sich entspannt zurckleh-
nen. Der Vollformatsensor der EOS
6D rauscht genauso wenig wie die
groe Schwester. Whrend einer ISO 6.400
Fototour am Dsseldorfer Medien-
hafen haben wir wegen des diesigen
Wetters die meiste Zeit mit ISO 800
fotografiert und sind abends sogar
auf ISO 16.000 und ISO 25.600 hoch- ISO 12.800
gegangen. Um strendes Bildau-
schen mussten wir uns dabei keine
Gedanken machen. Auch wenn am
PC-Monitor Strpixel ab ISO 6.400
sichtbar werden knnen: Wer seine ISO 25.600
Bilder in DIN-A3-Gre ausdrucken Canon EOS 6D 45 mm * f 5,6 * 1/80 SEK * ISO 400
mchte, kann bedenkenlos auch ISO 16.000 ISO 12.800
mit ISO 25.600 fotografieren.

3,0
Rauschen Monitor (100%-Ansicht)
Rauschen Druck (DIN A3)
2,5

2,0

1,5

1,0

Top-Bildqualitt: Beide Aufnahmen


Referenz

0,5
zeigen, welche Qualitt die Canon EOS
VN
ISO min 400 800 1.600 3.200 6.400 12.800
6D noch bei hchster ISO ermglicht.

Auflsung & Farben:


Durchgehend sehr gute Werte
Der Sensor der 6D glnzt im Labor mit einer sehr guten
Schrfeleistung von maximal 1.703 Linienpaaren pro
Bildhhe. Auch hohe ISO-Werte bereiten ihm keine
Probleme; selbst bei ISO 3.200 kommt er noch auf rund
1.600 Lp/Bh. Auch die Detailtreue mit ber 80 Prozent
bei ISO 3.200 wei zu berzeugen. Farben werden bei
der EOS 6D, wie bei Canon gewohnt, etwas krftiger
wiedergegeben. Auffllig ist, dass die 6D oft etwas zu
hell belichtet, was ein
ei Gegensteuern erfordert.

Colorchecker bei Tageslicht


Praxisfotos: Thomas Probst

Canon EOS 6D 32 mm * f 5,6 * 1/60 SEK * ISO 100

28 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


v
ExklusriDVD
auf Ihre ller
er in vo
Testbildflsung
Au sehr gut
Fazit: Das Testurteil
e 26
02.2013

DVD-Seit

Die EOS 6D
Das Semiprofi-Mod
ell
Das Profi-Modell berzeugt
mit erstklassiger
Canon Canon Canon
EOS 7D EOS 6D EOS 5D Mark III Bildqualitt.
Preis (ca.) 1.200 Euro 2.000 Euro 2.850 Euro Thomas Probst, Testchef
Preis mit Objektiv (ca.) 1.500 Euro 2.700 Euro 3.600 Euro

Technische Daten
Maximale Auflsung 5.184 x 3.456 Pixel 5.472 x 3.468 Pixel 5.760 x 3.840 Pixel
Effektive Pixel 17,9 Millionen 19,0 Millionen 22,1 Millionen
Sensor (Typ / Gre) CMOS / 22,3 x 14,9 mm CMOS / 36,0 x 24,0 mm CMOS / 36,0 x 24,0 mm
Bajonett Canon EF/EF-S Canon EF Canon EF
Bildstabilisator / Sensorreinigung / / /
Autofokus-Sensoren 19 (19) 11 (1) 61 (41)
(davon Kreuzsensoren)
Sucher (Art) Prismensucher Prismensucher Prismensucher
Bildfeld-Abdeckung / Vergrerung 100 Prozent / 1-fach 97 Prozent / 0,71-fach 100 Prozent / 0,71-fach
Display (Gre / Auflsung) 3,0 Zoll / 3,2 Zoll / 3,2 Zoll /
920.000 Pixel 1.040.000 Pixel 1.040.000 Pixel
Verschlusszeiten 1/8.000 - 30 s 1/4.000 - 30 s 1/8.000 - 30 s
ISO-Bereich 100 - 12.800 50 - 102.400 50 - 102.400
Krzeste Blitzsynchronisation 1/250 s 1/180 s 1/200 s
Belichtungsmessung iFCL mit 63 TTL-Offenblendmessung TTL-Offenblendmessung
Messsektoren mit 63 Dual-Layer- mit 63 Dual-Layer-
Messsektoren Messsektoren
Weiabgleich 1 Preset / 1 Preset / 1 Preset /
mit Kelvinstufen / mit Kelvinstufen / mit Kelvinstufen /
manueller Weipunkt manueller Weipunkt manueller Weipunkt Canon ist mit der EOS 6D eine preis-
Bildformate RAW + JPEG, RAW, JPEG RAW + JPEG, RAW, JPEG RAW + JPEG, RAW, JPEG werte Vollformat-Alternative zur EOS
Video-Auflsung 1.080p 1.080p 1.080p
5D Mark III gelungen, die sich in Sachen
Blitz integriert / Leitzahl / / 12 / // //
Blitzanschluss Bildqualitt keineswegs hinter der
Speichermedium CompactFlash I/II SDXC SDXC, CompactFlash I/II groen Schwester verstecken muss. Der
Video- / HDMI-Ausgang / / / 20-Megapixel-Sensor ermglicht tolle
Akku-Typ / Energie / LP-E6 / 13,0 Wh / LP-E6 / 13,0 Wh / LP-E6 / 13,0 Wh / Freihand-Aufnahmen bei hohen ISO-Emp-
Preis (ca.) 60 Euro 60 Euro 60 Euro
Gehusematerial Magnesiumlegierung Magnesiumlegierung Magnesiumlegierung findlichkeiten, ohne dass sich der Fotograf
Gehuse abgedichtet ber Bildrauschen Sorgen machen muss.
Abmessungen (B x H x T) 148 x 111 x 74 mm 145 x 111 x 71 mm 152 x 116 x 76 mm Im direkten Vergleich zu Nikons Pendant
Gewicht Body 915 g 777 g 950 g D600 hat die Canon bei der Bildqualitt
Messwerte (getestet mit EF 2.5/50 mm Compact Macro) zweifellos die Nase vorn. Dennoch landet
Auflsung bei ISO min / 1.469 / 1.451 / 1.403 / 1.703 / 1.656 / 1.651 / 1.751 / 1.707 / 1.713 / sie einen Platz hinter der Nikon-Konkur-
400 / 800 / 1.600 /3.200 (1)
1.330 / 1.172 Lp/Bh 1.622 / 1.581 LP/BH 1.704 / 1.681 Lp/Bh
rentin. Der Grund fr die etwas schlech-
Rauschen am Monitor bei ISO min / 1,5 / 2,4 / 2,9 / 0,8 / 1,2 / 1,2 / 0,7 / 1,2 / 1,2 /
400 / 800 / 1.600 / 3.200 (2) 3,5 / 4,4 VN 1,3 / 1,6 VN 1,2 / 1,5 VN tere Platzierung liegt in der schwcheren
Rauschen im Druck bei ISO min / 0,7 / 1,0 / 1,2 / 0,5 / 0,7 / 0,7 / 0,4 / 0,7 / 0,7 / Grundausstattung der EOS 6D. Es gibt
400 / 800 / 1.600 / 3.200 (3) 1,5 / 2,2 VN 0,8 / 1,0 VN 0,7 / 0,9 VN
keinen internen Blitz, der optische Sucher
Detailtreue bei ISO min / 75 / 66 / 61 / 84 / 83 / 82 / 85 / 84 / 82 /
400 / 800 / 1.600 / 3.200 (4)
44 / 40 Prozent 82 / 84 Prozent 84 / 85 Prozent zeigt nur 97 Prozent des Bildfeldes und
Dynamikumfang bei ISO min / 9,5 / 9,5 / 9,5 / 9 / 9,67 / 9,67 / 10,67 / 10 / 9,67 / 9,33 / 10 / 9,67 / auch die Anzahl der Autofokusfelder fllt
400 / 800 / 1.600 / 3.200 8 Blendenstufen 9,67 Blendenstufen 9,33 Blendenstufen
bei Nikon deutlich hher aus. Leider ist die
Farbabweichung DeltaE 10,3 dE 10,4 dE 12,2 dE
bei Tageslicht (5) EOS 6D auch nicht die Schnellste. Dafr
Auslse- / Einschaltzeit 0,1 / 0,3 s 0,1 / 0,3 s 0,2 / 0,5 s kann die Canon-DSLR wiederum mit inter-
mit manuellem Fokus
Serienbildgeschwindigkeit RAW / JPEG 7,8 / 6,8 B/s 4,4 / 4,4 B/s 5,7 / 5,7 B/s
nem GPS und WLAN aufwarten.
Serienbildanzahl RAW / JPEG 19 / speicherabhngig 18 / speicherabhngig 20 / speicherabhngig
Anzahl Bilder (min. / max.) 690 / 1.340 1.610 / 2.540 1.190 / 1.820 Sehr gute Bildqualitt, kabellose
Anzahl Bilder Live-View-Modus 220 / 490 250 / 520 210 / 440
Steuerung per Wi-Fi, gutes Display
(min. / max.)
Kein Blitz integriert, fokussiert im
Wertung (6)
Live-View-Modus recht lange
Bildqualitt 70 95 97
Ausstattung / Handling 84 83 88 Empfehlenswert fr preisbewusste Foto-
Geschwindigkeit 85 73 77 grafen mit Wunsch nach Top-Bildqualitt.
Gesamtwertung 77,8 % 87,3% 90,2 % Weniger geeignet fr Sport-Bilderserien
Testurteil gut gut sehr gut und Lowlight-Bilder im Live-View-Modus.
Platzierung Bestenliste 19 (DSLR) 7 (DSLR) 2 (DSLR)

(1) Gemessen nach ISO 12233. Je hher der Wert, desto hher die Auflsung. (2) Gemessen nach ISO 15739 (Anhang visual noise). Entspricht dem Rauschen
bei 100 %-Ansicht am Monitor. Je hher der Wert, desto hher das Rauschen, je niedriger der Wert, desto geringer. (3) Entspricht dem Rauschen bei einem
DIN-A3-Ausdruck. Einstufung wie bei (2). (4) Je hher der Wert, desto mehr Details bleiben bei kontrastarmen Motiven erhalten. (5) Abweichung (Delta E)
vom Sollwert in Helligkeitsstufen bezogen auf 16 Bit je Farbkanal. Je niedriger der Wert, desto geringer die Abweichung. (6) Die Gesamtwertung setzt sich
zusammen aus Bildqualitt: 45 Prozent, Ausstattung / Handling: 40 Prozent und Geschwindigkeit: 15 Prozent.
CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 29
TEST & TECHNIK DSLM

Umstrukturiert: Die Tasten Automatisiert: Der Sensor erkennt,


fr das Men und die Bild- wenn sich das Auge des Fotografen
wiedergabe wurden an den dem Sucher nhert und schaltet das
linken Gehuserand verlegt. Bild vom LCD in den Sucher um.

Szenen aufhellen:
Hatte Nikon beim
Kit-Varianten: Beim Stan- Vorgngermodell V1
dard-Kit erhlt man ein noch auf den inter-
10-30 mm-Optik. Die zwei- nen Blitz verzichtet,
te Variante bietet zustz- ist er bei der V2
lich ein 30-110 mm-Zoom. endlich mit dabei.

Einfach & klar: Die rechte Gehuseseite wirkt


Gro & scharf: 3,0 Zoll misst das LCD angenehm aufgerumt. Tastenkreuz und
und 921.000 Bildpunkte sorgen fr eine Rad lassen sich gut und flssig bedienen.
gute Wiedergabe. Klappen, neigen oder
schwenken lsst es sich jedoch nicht.

t
Nikon 1 V2 (ca. 820 Euro) raxis geteste
In Labor & P

Im klassischen Design
Nach der 1 J2 bringt Nikon nun die zweite Generation der hherwertigeren V-Reihe auf den
Markt. Profitiert die 1 V2 von den vielen Optimierungen und dem neuen Sensor? Von Thomas Probst
Als Nikon vor rund einem Jahr mit der ration gewartet. Die Nachfolgerin V2 zeigt nun, Ecken noch modern und stylisch wirken soll-
Nikon 1 V1 ein spiegelloses Topmodell fr dass sich Nikon manche Kritik zu Herzen te, hat man sich bei der V2 fr einen eher klas-
anspruchsvolle Fotografen vorstellte, musste der genommen und einige der bemngelten Eigen- sischen, kantigen Look entschieden. Auch
Hersteller viel Kritik einstecken. Die Ausstat- schaften berarbeitet hat. Besonders auffllig wenn das neue Gewand in den Farben Schwarz
tung war nicht gerade umfangreich, das Bedien- ist dabei das umfassende Facelifting. Und auch oder Wei sicherlich Geschmacksache ist
konzept passte nicht zur anvisierten Zielgruppe den CX-Sensor hat der Hersteller ausgetauscht. uns gefllt es auf jeden Fall entschieden bes-
und auch der Preis von rund 870 Euro fiel am ser. Klasse ist auch der neue groe Griff auf der
Ende deutlich zu hoch aus. Das hatte man sich Rundum optimiertes Bedienkonzept rechten Gehuseseite. Damit lsst sich die V2
bei Nikon sicherlich anders vorgestellt und so Whrend die V1 mit einer sehr glatten auch mit nur einer Hand sicher halten.
haben wir mit Spannung auf die nchste Gene- Gehuseoberflche und stark abgerundeten Freude stellt sich auch angesichts des deut-
lich optimierten Bedienkonzepts der V-Reihe
Video-Clips: Langsam: Die V2 ein. So hat Nikon nun ein Modusrad fr manu-
Gefilmt wird in nimmt Zeitlupen elle Belichtungsmodi integriert. Nicht dass die
Full-HD-Qua- mit 1.200 Bildern V1 ohne sie htte auskommen mssen als
litt. Wer mag, pro Sekunde auf
Fotograf war man mangels Einstellrad jedoch
kann Blende allerdings nur
und Belichtung bei kleiner Auf- gezwungen, diese erst mhsam im Men zu su-
auch manuell lsung von 320 x chen. Mit der V2 fllt die manuelle Bedienung
einstellen. 120 Pixeln. also wesentlich leichter. Sehr hilfreich ist in

30 CHIP FOTO-VIDEO 02.2012


v
ExklusriDVD
auf Ihreeo und
Die Nikon 1 V2 im Labor und in der Praxis id
360-V der der
Testbil 1 V2
Durchwachsen: Nikon
e 29
Der neue 14-Megapixel- DVD-Seit
Sensor erreicht im Test eine
gute Schrfeleistung von
maximal 1.323 Linienpaa-
ren pro Bildhhe aller- Nikon 1 V2
100 %-Ansicht dings nur in Verbindung
mit der neuen 18,5-mm- Preis (ca.) mit 10-30 mm Kit-Objektiv 820 Euro
Festbrennweite. Mit dem Technische Daten
Standardzoom 10-30 mm Maximale Auflsung 4.608 x 3.072 Pixel
schneidet die V2 jedoch
Effektive Pixel 14,2 Millionen
schlechter ab als ihre Zehn-
Sensor (Typ / Gre) CMOS / 13,2 x 8,8 mm
Megapixel-Vorgngerin.
Nikon 1 V2 74 mm * f 5,6 * 1/60 Sek * ISO 160 Bajonett Nikon 1
Bildstabilisator / Sensorreinigung /
Autofokus-Sensoren 135 (73)
Nikon 1 V2 74 mm * f 5,6 * 1/60 Sek * ISO 160
(davon Kreuzsensoren)
Rausch-Problem: Sucher (Art) elektron. Livesucher
Die V2 rauscht hnlich Bildfeld-Abdeckung / Vergrerung 100 Prozent / 1-fach
stark wie die V1. Wer Display (Gre / Auflsung) 3,0 Zoll / 921.000 Pixel
auf DIN A3 ausdruckt, Verschlusszeiten 1/16.000 - 30 s
kann Bilder bis ISO ISO-Bereich 160 - 6.400
1.600 noch gut ver- Krzeste Blitzsynchronisation 1/250 s
wenden. Am PC-Moni- Belichtungsmessung TTL-Belichtungs-
tor ist hingegen schon messung
bei ISO 400 sichtbares Weiabgleich 1 Preset / manueller
Rauschen zu sehen. Weipunkt
Vor allem die hohen Bildformate RAW + JPEG, RAW, JPEG

Praxisfoto: Thomas Probst


ISO-Stufen bereiten Video-Auflsung 1.080p
dem kleinen CX-Sensor Blitz integriert / Leitzahl / /5/
Blitzanschluss
merklich Probleme.
Speichermedium SDXC
ISO 400 ISO 800 ISO 1.600 ISO 3.200 ISO 6.400 Video- / HDMI-Ausgang /
Akku-Typ / Energie / EN-EL21 / 10,7 Wh /
Preis (ca.) 90 Euro
Gehusematerial Magnesiumlegierung
Gehuse abgedichtet
Abmessungen (B x H x T) 108 x 82 x 46 mm
Gewicht Body 345 g

dem Zusammenhang auch das neue Rndelrad nichts auszusetzen. Beweglich gelagert ist das Messwerte
rechts oben in der Ecke. Es untersttzt Fotogra- LCD allerdings immer noch nicht. Auflsung bei ISO min / 1.323 / 1.266 / 1.213 /
400 / 800 / 1.600 /3.200 (1) 1.136 / 1.106 Lp/Bh
fen bei der manuellen Belichtungssteuerung, Rauschen am Monitor bei ISO min / 2,0 / 2,4 / 3,0 /
kann aber auch zum Hinein- oder Herauszoo- Auf Geschwindigkeit getrimmt 400 / 800 / 1.600 / 3.200 (2) 3,2 / 3,3 VN
men in der Bildwiedergabe verwendet werden. Die Nikon 1 V2 zhlt zu den schnellsten spie- Rauschen im Druck bei ISO min / 1,2 / 1,5 / 1,8 /
400 / 800 / 1.600 / 3.200 (3) 2,0 / 1,9 VN
Als Fortschritt darf auch gelten, dass man gellosen Systemmodellen am Markt. Sie Detailtreue bei ISO min / 62 / 61 / 60 /
mit der Nikon 1 V2 nun sogar ohne optiona- erreicht eine Serienbildgeschwindigkeit von 400 / 800 / 1.600 / 3.200 (4) 58 / 54 Prozent
Dynamikumfang bei ISO min / 7,67 / 8 / 8 /
les Equipment blitzen kann. Der interne Blitz bis zu 60 Bildern pro Sekunde, wobei sie jeweils 400 / 800 / 1.600 / 3.200 8 / 7,67 Blendenstufen
lsst sich ganz nach Wunsch jederzeit ausklap- 40 JPEGs oder RAW-Aufnahmen in Folge auf- Farbabweichung DeltaE 9,2 dE
pen. Allerdings bringt die eingebaute Varian- nimmt. Dank kurzer Auslsezeiten ist sie auer- bei Tageslicht (5)
Auslse- / Einschaltzeit mit 0,1 / 1,3 s
te mit einer Leitzahl von fnf nicht allzu viel dem fr Schnappschsse bestens geeignet. manuellem Fokus
Leistung mit. Um so wertvoller, dass ein Zube- Serienbildgeschwindigkeit 56 / 60 B/s
RAW / JPEG
hrschuh an Bord ist, um so auch externe Sys- Nikon hat mit der V2
Serienbildanzahl RAW / JPEG 40 / bis 40 in Folge
temblitze anzuschlieen. Die Blitzleistung vieles richtig gemacht.
Anzahl Bilder (min. / max.) 240 / 510
lsst sich recht schnell im Men einstellen. Der kleine CX-Sensor bleibt
Anzahl Bilder Live-View-Modus 250 / 510
Was Display und Sucher anbelangt, bleibt aber weiterhin ein Manko. (min. / max.)
derweil alles beim Alten. Das LCD bietet eine Thomas Probst, Testchef Mindestabstand Makro 20 cm
Akku-Kapazitt 6,8 Wh
Diagonale von 3,0 Zoll und lst 921.000 Bild- Solides Gehusedesign, interner
Anzahl Aufnahmen (min. / max.) 120 / 400
punkte auf. Der 0,47 Zoll groe elektronische Blitz, gutes Handling, sehr schnell
Sucher erreicht 1.440.000 Bildpunkte und Wertung (6)

Zu starkes Bildrauschen, Schrfe mit


hinkt damit weiterhin der DLSM-Konkurrenz Kit-Optik schlechter als bei der V1
Bildqualitt 61
von Sony oder Panasonic hinterher. Zudem Ausstattung / Handling 69
Geschwindigkeit 93
ruckelt das Sucherbild bei leichten Schwenks Empfehlenswert fr Schnappschuss-Foto-
recht stark, was auf Dauer schnell auf die Ner- grafen, die eine sehr schnelle Kamera suchen. Gesamtwertung 68,9 %
ven geht. An der hellen und kontrastreichen Weniger geeignet fr Aufnahmen bei schwa- Testurteil befriedigend
Bildwiedergabe des Displays gibt es hingegen chem Umgebungslicht (sichtbares Rauschen). Platzierung Bestenliste 22 (DSLM)

(1) Gemessen nach ISO 12233. Je hher der Wert, desto hher die Auflsung. (2) Gemessen nach ISO 15739 (Anhang visual noise). Entspricht
dem Rauschen bei 100%-Ansicht am Monitor. Je hher der Wert, desto hher das Rauschen, je niedriger der Wert, desto geringer.
(3) Entspricht dem Rauschen bei einem DIN-A3-Ausdruck. Einstufung wie bei (2). (4) Je hher der Wert, desto mehr Details bleiben bei kon-
trastarmen Motiven erhalten. (5) Abweichung (Delta E) vom Sollwert in Helligkeitsstufen bezogen auf 16 Bit je Farbkanal. Je niedriger der
Wert, desto geringer die Abweichung. (6) Die Gesamtwertung setzt sich zusammen aus Bildqualitt: 45 Prozent, Ausstattung / Handling: CHIP FOTO-VIDEO 02.2012 31
40 Prozent und Geschwindigkeit: 15 Prozent.
TEST & TECHNIK DSLM-Duell

Kontakt: Dank Zubehrschuh lsst sich die Direkter Zugriff:


E-PL5 auch mit externen Systemblitzen nutzen. Video-Aufnahmen
werden ber die gut
erreichbare Taste
mit dem roten Punkt
oben rechts gestartet.

Objektiv-Wahl:
Die neue E-PL5 ist in zwei Kit-Versionen
erhltlich: Entweder allein mit dem Stan-
dardzoom 14-42 mm oder zustzlich mit
dem Telezoom 40-150 mm.

Spielraum: Mit dem neigbaren Sicher im Griff: Die leicht gummierte


3,0-Zoll-Display sind Fotografen Auflageflche soll ein allzu schnelles
in der Arbeitshhe sehr flexibel. Abrutschen des Daumens verhindern.

Olympus Pen E-PL5 (ca. 700 Euro) Sony NEX-5R (ca. 690 Euro)

Fr gehobene Ansprche
f
Mit der PEN E-PL5 und der NEX-5R kmpfen zwei spannende Systemkameras mit et
& P ra x is getest
guten Bildsensoren um die Gunst ambitionierter Fotografen. Von Thomas Probst In Labor

Leicht einzustellen: ber das gut


Aus jeder Lage: Ein klapp- wie neigbares Display Sicher halten: Dank erreichbare Einstellrad kann man die
erlaubt flexible Betrachtungswinkel und damit strukturierter Ober- verschiedenen Funktionen ansteuern.
auch Aufnahmen aus der Hocke oder ber Kopf. flche des stark nach
vorne gewlbten
Griffs ist sicheres
Handling garantiert.

Standard-Kit:
In der mit NEX-5RK
bezeichneten Kit-Variante
wird das Sony-Modell mit einer
18-55-mm-Zoomoptik angeboten.

32 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


Olympus Pen E-PL5: Ausstattung & Handling
15,9 Megapixel MFT-Sensor ISO 200 - 25.600 3,0-Zoll-Display (460.000 Pixel)

Mit der E-PL5 schickt Olympus ein neues, Fr Filmer:


kompaktes Pen-Modell ins Rennen, das sich Gefilmt wird in
Full HD bei 30
rein uerlich kaum von der Vorgngerin E-PL3 Vollbildern pro
unterscheidet: Die Tasten und Rder bleiben Sekunde. Auch
an gewohnter Stelle. Sehr gut gefllt uns die eine manuelle
Neuerung, dass Olympus einen kleinen Hand- Belichtungs-
griff mitliefert, der sich auf Wunsch abschrau- steuerung ist
mglich.
ben und gegen anders designte Griffvarian-
ten austauschen lsst. Das Display bleibt bei Knstlerisch: Die
3,0 Zoll und 460.000 Bildpunkten, bringt aber Olympus E-PL5
neuerdings eine Touchscreen-Funktionali- verfgt ber
tt mit, wie sie bislang nur bei den teureren insgesamt zwlf
E-P3- und OM-D-Modellen anzutreffen war. Art-Filter fr
Umfangreich: Im Anwender Men verber- spezielle Bildef-
Im Vergleich zur Sony NEX-5R, die ebenfalls
fekte, die in der
mit Touchscreen ausgestattet ist, bleiben die gen sich zahlreiche manuelle Einstelloptionen Praxis viel Spa
Steuerungs-Mglichkeiten allerdings recht fr kreative Fotografen. machen.
eingeschrnkt. So kann der Fotograf beispiels-
weise den Fokuspunkt whlen oder auch die
Verstellbar: Das Top-Bildchip:
Kamera direkt per Berhrung auslsen. Die LC-Display lsst Der 17,3 x 13 Milli-
Auswahl im Men ist weiterhin nur ber die sich bis zu 170 meter messende
Tasten mglich. Stark verbessert prsentiert Grad nach oben Micro-Four-
sich die E-PL5 in puncto Geschwindigkeit: Sie schwenken. Thirds-Sensor
ist absolut schnappschusstauglich und schafft Da lassen sich stammt aus der
auch mhelos OM-D E-M5 und
bis zu acht Bilder pro Sekunde. Selbstportrts lst effektive 16
schieen. Megapixel auf.

v
ExklusriDVD
e
auf Ihr o zur
Sony NEX-5R: Ausstattung & Handling Sony
tvide
Produk NEX-5R

16 Megapixel APS-C-Sensor ISO 100 - 25.600 3,0-Zoll-Display (921.600 Pixel)) DVD-Seite


27

Viel
Vie
iel Technik
Tech
chni
nik auff engstem Raum
ni Ra das Kon- HDR-Funktion:
zept der NEX-Modelle von Sony verblfft auch Fr eine Aufnahme
bei der neuen NEX-5R. Das kleine, schma- mit hchstmg-
lichem Kontrast-
le Magnesiumgehuse beherbergt wie schon
umfang setzt die
die NEX-5N einen groen, 16 Megapixel aufl- NEX-5R drei Ein-
senden APS-C-CMOS-Sensor. Auch das Bedien- zelbilder zu einem
konzept hnelt in weiten Teilen dem des Vor- optimierten Ergeb-
gngermodells. Es gibt nur wenige Tasten, da nis zusammen.
sich viele Einstellungen schnell und problemlos
Bilder verschicken:
direkt am 3,0 Zoll groen Touchscreen-Display
Fr die kabellose
vornehmen lassen. Doch nicht alles bleibt beim Bildbertragung
Alten. Sony spendiert der NEX-5R ein mit dem auf Smartphones
Daumen gut erreichbares neues Rndelrad am fungiert das NEX-
rechten oberen Gehuseeck. Damit steigt der Aufgerumt: Die Men-Oberflche prsentiert Modell als WLAN-
Hotspot und gene-
Bedienkomfort bei manuellen Belichtungs- sich, wie von Sony gewohnt, gut strukturiert. riert automatisch
einstellungen. Neu hinzugekommen ist auch Neu ist der Bereich Applikation. ein Passwort.
eine kleine Fn-Taste rechts neben dem Aus-
lser. Wie auch bei anderen Kameras blich,
lsst sich dieser Knopf mit einer hufig genutz- Im Handgriff Zustzlich dabei:
ten Funktion belegen. Darber hinaus hat die versteckt: Einen integrierten
Gespeichert wird Blitz kann das
NEX-5R noch ein echtes Highlight zu bieten. Sie auf SD-Karten Sony-Modell
ist mit einem integrierten Wi-Fi-Modul aus- oder Memory nicht vorweisen,
gestattet und kann auf diese Weise Bilder an Sticks. Der Akku dafr wird ein
Smartphones bertragen. Zur Fernsteuerung NP-FW50 schafft kleiner Aufsteck-
existiert zwar eine App in der Praxis gab es 260 bis 600 Auf- blitz mit Leitzahl 7
nahmen. mitgeliefert.
mit der Verbindung allerdings fters Probleme.

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 33


TEST & TECHNIK DSLM-Duell

Olympus Pen E-PL5: Bildqualitt in Labor & Praxis


Die E-PL5 bertrumpft dank des Sensors aus der OM-D E-M5 ihre Vorgngerin um Lngen.

Rauschen: Durchweg
Durchw sehr geringes Bildrauschen
Ein echtes Manko des Vorgn- Highend-Systemkamera OM-D Dass Olympus die ohnehin
germodells E-PL3 war das E-M5 spendiert. Der ist zwar schon gute Kombination aus
auffllige Bildrauschen. Die- kleiner als das APS-C-Pendant Sensor und Prozessor noch-
sem Problem hat Olympus nun der Sony NEX-5R, kann aber mals optimiert hat, zeigt sich
ein Ende gesetzt. Die Lsung: mit nahezu identischen Wer- an den Testergebnissen fr die
Der Hersteller hat der E-PL5 ten auftrumpfen. Dabei ist bis Detailtreue. Die fllt ber alle 100 %-Ansicht
einfach den hochgelobten einschlielich ISO 3.200 Rau- ISO-Stufen leicht besser aus
Micro-Four-Thirds-Sensor der schen im Grunde kein Thema. als beim Schwestermodell.

Olympus Pen E-PL5 28 mm * f 5 * 1/160 Sek * ISO 200


3,4
3,0
Rauschen Monitor (100%-Ansicht)
Rauschen Druck (DIN A3)
2,5

2,0 Auflsung: Erstklassige


1,5 Schrfewiedergabe
1,0 Bei der Messung der Schrfeleistung
berzeugt die Olympus auf ganzer Linie.

Referenz
0,5
Wie schon die hherwertige OM-D E-M5

Praxisfotos: Christina Pflgler


VN
ISO min 400 800 1.600 3.200 6.400 12.800
erreicht auch die E-PL5 mit maximal
gemessenen 1.716 Linienpaaren pro Bild-
ISO 200 ISO 400 ISO800 ISO 1.600 ISO 3.200 ISO 6.400 ISO 12.600 hhe eine Auflsung, von der viele ande-
re 16-Megapixel-Kameras nur trumen
knnen. Selbst bei ISO 3.200 toppt der
Sensor noch den Bestwert der NEX-5R.

Sony NEX-5R: Bildqualitt in Labor & Praxis


s
Mit dem 16 Megapixel starken APS-C-Sensor setzt Sony auf das bewhrte Rezept..

Rauschen:
R h : Keine
K i AAngst vor bunten Strpixeln
Im direkten Vergleich zur NEX- bleiben die Rauschwerte so Rauschfilter, der die Bildde- 100-%-Ansicht
5N hat sich nicht wirklich viel gering, dass man sich weder tails bei hheren ISO-Emp-
getan. Mit 85 Punkten in der beim Druck noch in der findlichkeiten zwar schon
Bildqualitt erreicht der Sen- 100-Prozent-Ansicht am PC- sichtbar weichzeichnet, aber
sor das von NEX-Modellen Monitor ernsthaft Sorgen dennoch mit einer durchweg
gewohnte hohe Niveau, Str- machen msste. Gewhr- guten Detailtreue in den
pixel bleiben Mangelware. leistet wird das sehenswerte meisten ISO-Stufen ber 80
Bis einschlielich ISO 3.200 Ergebnis durch den internen Prozent berzeugen kann.

Sony NEX-5R 24 mm * f 7,1 * 1/100 Sek * ISO 100


3,0
Rauschen Monitor (100%-Ansicht)
Rauschen Druck (DIN A3)
2,5

2,0
Auflsung: Gut,aber
1,5
nicht gut genug
1,0
Die maximal mgliche Schrfeleistung
wurde im Labor mit 1.371 Linienpaaren
Referenz

0,5
pro Bildhhe gemessen. Dabei hlt die
Praxisfotos: Christoph Metzger

VN
ISO min 400 800 1.600 3.200 6.400 12.800 NEX-5R das Niveau bis einschlielich
ISO 3.200. Dass es dennoch besser geht,
ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1.600 ISO 3.200 ISO 6.400 ISO 12.800
beweist Olympus mit der direkten Kon-
kurrentin E-PL5. Die kann aus ihren 16
Megapixeln deutlich mehr herausholen
und das trotz kleinerem Sensor!

34 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


v
ExklusriDVD
auf Ihre tellung,
tvors
Produk Galerie und
Fazit: Das Testurteil Men- tbilder
Tes
28
27/
DVD-Seite

Olympus Sony
Pen E-PL5 NEX-5R
Preis (ca.)
Preis mit Objektiv (ca.) 700 Euro (7) 690 Euro (7)

Technische Daten
Maximale Auflsung 4.608 x 3.456 Pixel 4.912 x 3.264 Pixel
Effektive Pixel 15,9 Millionen 16,0 Millionen
Sensor (Typ / Gre) NMOS / 17,3 x 13,0 mm CMOS / 23,5 x 15,6 mm
Bajonett Micro Four Thirds Sony E
Bildstabilisator / Sensorreinigung / /
Autofokus-Sensoren 35 (0) 124 (0)
(davon Kreuzsensoren)
Sucher (Art)
Bildfeld-Abdeckung / Vergrerung / /
Display (Gre / Auflsung) 3,0 Zoll / 460.000 Pixel 3,0 Zoll / 921.600 Pixel
Verschlusszeiten 1/4.000 - 60 s 1/4.000 - 30 s
ISO-Bereich 200 - 25.600 100 - 25.600
Krzeste Blitzsynchronisation 1/250 s 1/160 s
Belichtungsmessung TTL-Offenblendmessung 1200-Zonen-
mit 324-Zonen- Bewertungsmessung
Mehrfeld-Messsystem
Weiabgleich 2 Presets / 1 Preset /
mit Kelvinstufen / mit Kelvinstufen /
manueller Weipunkt manueller Weipunkt
Bildformate RAW + JPEG, RAW, JPEG RAW + JPEG, RAW, JPEG
Video-Auflsung 1.080p 1.080p

Dank des Sensors hebt Blitz integriert / Leitzahl / Blitzanschluss


Speichermedium
Aufsteckblitz / 7 /
SDXC
Aufsteckblitz / 7 /
SDXC, Memory Stick Duo
Olympus die Pen-E-PL- Video- / HDMI-Ausgang / /
Klasse auf ein neues Level. Akku-Typ / Energie / Preis (ca.) BLS-5 / 8,5 Wh /
55 Euro
NP-FW50 / 7,3 Wh /
50 Euro
Thomas Probst, Testchef
Gehusematerial Kunststoff Magnesiumlegierung
Gehuse abgedichtet
Olympus gelingt mit der E-PL5 eine dicke Abmessungen (B x H x T) 111 x 64 x 38 mm 111 x 59 x 39 mm
berraschung! Zogen die Pen-Modelle im Gewicht Body 347 g 306 g
direkten Duell mit den NEX-Systemkameras
Messwerte (getestet mit...) Olympus M.Zuiko 2.8/17 Sony SEL-50F18
bislang immer den Krzeren, hat sich das
Auflsung bei ISO min / 1.716 / 1.660 / 1.603 / 1.371 / 1.372 / 1.365 /
Blatt nun erstmals gewendet. Ausschlagge- 400 / 800 / 1.600 /3.200 (1)
1.512 / 1.537 Lp/Bh 1.334 / 1.295 Lp/Bh
bend fr das oft schwchere Abschneiden Rauschen am Monitor bei ISO min / 0,9 / 1,1 / 1,3 / 0,9 / 1,0 / 1,3 /
war meist der kleine Sensor im Micro-Four- 400 / 800 / 1.600 / 3.200 (2) 1,5 / 1,8 VN 1,6 / 1,8 VN
Thirds-Format, der in Sachen Bildqualitt Rauschen im Druck bei ISO min / 0,6 / 0,7 / 0,8 / 0,5 / 0,6 / 0,9 /
dem APS-C-Sensor der Sony-NEX-Modelle 400 / 800 / 1.600 / 3.200 (3) 1,1 / 1,1 VN 1,1 / 1,3 VN
unterlegen war mit einer Ausnahme! Mit Detailtreue bei ISO min / 70 / 71 / 64 / 83 / 88 / 85 /
400 / 800 / 1.600 / 3.200 (4)
62 / 65 Prozent 83 / 61 Prozent
der Vorstellung der OM-D E-M5 im April
diesen Jahres stellte Olympus erstmals eine Dynamikumfang bei ISO min / 11 / 10,67 / 10,67 / 10 / 9,67 / 10,33 / 9,67 / 9,33 /
400 / 800 / 1.600 / 3.200 9,33 Blendenstufen 8,67 Blendenstufen
neue Generation von MFT-Sensoren vor. Die Farbabweichung DeltaE bei Tageslicht (5)
9 dE 9,1 dE
Bildergebnisse waren beeindruckend und
Auslse- / Einschaltzeit 0,1 / 0,8 s 0,1 / 1,7 s
besser als alles, was wir von Olympus bis- mit manuellem Fokus
lang gesehen hatten. Nun erben also auch Serienbildgeschwindigkeit RAW / JPEG 8,16 / 8,16 B/s 9 / 9 B/s
die neuen Pen-Modelle diesen Sensor. Eine Serienbildanzahl RAW / JPEG 14 / bis 17 in Folge 12 / bis 19 in Folge
gute Entscheidung, wie unser Test belegt. Anzahl Bilder (min. / max.) 300 / 600 260 / 600
Die E-PL5 lsst in puncto Bildqualitt nicht Anzahl Bilder Live-View-Modus 300 / 600 260 / 600
nur die direkte Konkurrentin Sony NEX-5R (min. / max.)
knapp hinter sich, auch die hherpreisige
Pen E-P3 wird auf die hinteren Pltze ver- Wertung (6)

wiesen. Ein Stck Nachholbedarf besteht Bildqualitt 86 85


hingegen noch beim Handling. Was die Ausstattung / Handling 73 65
Touchscreen-Funktion betrifft, kann sich Geschwindigkeit 80 78
Olympus vom Konkurrenten Sony noch
eine ganze Menge abschauen. Darber Gesamtwertung 80,0 % 76,1 %
hinaus kann das NEX-Modell durch seine Testurteil gut gut
integrierte Wi-Fi-Schnittstelle punkten. Platzierung Bestenliste 8 (DSLM) 10 (DSLM)

(1) Gemessen nach ISO 12233. Je hher der Wert, desto hher die Auflsung. (2) Gemessen nach ISO 15739 (Anhang visual noise). Entspricht dem Rau-
schen bei 100%-Ansicht am Monitor. Je hher der Wert, desto hher das Rauschen, je niedriger der Wert, desto geringer. (3) Entspricht dem Rauschen bei
einem DIN A3-Ausdruck. Einstufung wie bei (2). (4) Je hher der Wert, desto mehr Details bleiben bei kontrastarmen Motiven erhalten. (5) Abweichung
(Delta E) vom Sollwert in Helligkeitsstufen bezogen auf 16 Bit je Farbkanal. Je niedriger der Wert, desto geringer die Abweichung. (6) Die Gesamtwertung CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 35
setzt sich zusammen aus Bildqualitt: 45 Prozent, Ausstattung / Handling: 40 Prozent und Geschwindigkeit: 15 Prozent. (7) Nur im Kit erhltlich.
TEST & TECHNIK Objektiv Atemberaubend:
Eine Landschaft, die
so unwirklich und
zugleich schn auf
den Betrachter wirkt,
als sei sie von einem
anderen Stern.

36 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013

Sony Alpha 700 25,5 mm * f 14 * 1/320 Sek * ISO 200


Tamron SP AF 2,8 / 17-50 mm
Di II XR LD Asph. (ca. 310 Euro)

Preiswerter
Stand
Das lichtstarke Standard-Zoom
Allesknner
von Tamron musste sich im Fotografenalltag auf Lanzarote
In L a bor & Praxis gete
stet

bewhren und zeigen, dass es zurecht unseren Preistipp verdient hat. Text & Fotos: Mario Wstenberg
Urlaub, endlich Urlaub! die ganze eine Verriegelung, um ein ungewolltes Aus- aus dunkler vulkanischer Schlacke, die kaum
Woche vor dem Abflug nach Lanzarote kreiste fahren des Zooms zu verhindern. Das Objektiv Vegetation zulassen. Einen Kontrast dazu bil-
der Gedanke in meinem Kopf und lie meine ist mit 430 Gramm angenehm leicht und so den die vorwiegend wei gestrichenen Huser
Augen leuchten allerdings auch die meines verhindert das geringe Eigengewicht ein Aus- und die wenigen Sandstrnde. Letztere haben
Chefredakteurs. Was ich im ersten Moment fahren von ganz alleine. sich aus dem Wstensand der Sahara gebildet,
fr die geteilte Freude ber meinen wohlver- der durch starke Winde auf die Inselgruppe
dienten Urlaub verstand, entpuppte sich bald Ein unkomplizierter Begleiter getragen wird. Die rund 846 Quadratkilometer
als Plan, mir einen Objektiv-Praxistest unter- Eine weitere Begleiterscheinung des gerin- groe Insel wirkt karg und im ersten Moment
zujubeln und ehe ich mich versah, befand gen Gewichts sind die angenehm kompakten auch etwas unwirklich. Und das macht sie fr
sich Tamrons Standardzoom AF 17-50 mm Mae das Tamron passt samt Kamera auch die Landschaftsfotografie besonders interes-
1:2,8 in meinem Gepck. in kleinere Kamerataschen. Diese Eigenschaf- sant. So lohnt beispielsweise ein Besuch des
Gespannt war ich dann schon auf die Optik ten machten das Objektiv zu einem unkompli- Hhlensystems Cueva de los Verdes, ent-
mit einer durchgehend konstanten Lichtstrke zierten Begleiter auf Lanzarote. Die nordst- standen durch glhend heie Magmastrme.
von 1:2,8. Die Verarbeitung des Tamron geht lichste der sieben groen Kanarischen Inseln Hier hat sich, whrend an der Oberflche das
in Ordnung, nur die leichten Schleifgerusche ist wie diese vulkanischen Ursprungs. Die letz- Magma durch Abkhlung erstarrte, unterir-
beim Zoomen mindern den Eindruck hoher ten Vulkanausbrche sind auf das Jahr 1824 disch ein Fluss aus geschmolzenen Gesteins-
Qualitt. Tamron-typisch besitzt das 17-50er datiert. Prgend fr die Landschaft sind Bden massen Meter fr Meter durch die zum Teil

100 %-Ansicht

Sony Alpha 700 25,5 mm * f 9 * 1/160 Sek * ISO 100 Sony Alpha 700 75 mm * f 7,1 * 1/125 Sek * ISO 320

Inselleben: Die typische Architektur bildet eine Scharfer Bildeindruck: Das Tamron lsst sich bestens als Makro-Objektiv einsetzen. Neben detailreichen
schne Kulisse fr Motive vom Markt in Teguise. Aufnahmen bietet sich dank groem Blendenbereich viel Spielraum fr das kreative Setzen der Schrfe.

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 37


Im Jardin de Cactus, den
TEST & TECHNIK Objektiv der aus Lanzarote stammen-
de Knstler Cesar Manrique
gestaltet hat, steht diese fr
die Insel typische Windmhle.
Mit etwas Geschick gelang es,
dieses Wahrzeichen ber die
aus Magmagestein errichteten
Millionen von Jahren alten Magma-Ablage- Mauern hinweg zu fotografie-
rungen gefressen und ein mehrere Kilometer ren, sodass wir uns das Ein-
langes Hhlensystem hinterlassen. Dank der trittsgeld gespart haben.
lichtstarken Optik lieen sich trotz widriger
Lichtbedingungen Bilder aus der Hand schie-
en, wenngleich meine betagte Sony Alpha
700 mit ihrem vergleichsweise hohen Bildrau-
schen manchen Motivideen Grenzen setzte.
Aber auch oberirdisch fanden sich mehr
als genug Motive etwa auf dem traditionel-
len Wochenmarkt in Teguise, so touristisch er
sich in Teilen auch prsentieren mag. Inmitten
zahlloser Gassen, an groen wie auch kleine-
ren Marktstnden, prsentieren Hndler ihre
Waren. Hier und da wnschte ich mir ein paar
Millimeter mehr Weitwinkel, um gerade in den
engen Straen alles auf das Bild zu bekommen.

Experimentierfreudig
Bei umgerechnet 75 Millimeter maximaler 100 %-Ansicht
Brennweite und einer Offenblende von 1:2,8
wird das bewusste Spielen mit der Schrfen-
tiefe zum Vergngen wie etwa beim Portrt Sony Alpha 700 52 mm * f 5,6 * 1/400 Sek * ISO 125
des auf dem Maultierrcken liegenden Frett- Chromatische Aberrationen sind in der 100-Prozent-Ansicht
chens. Und auch beim Makro-Einsatz, etwa am Monitor nicht auszumachen, was den guten Gesamtein-
um die wenigen Pflanzen der Insel aus der druck des Tamron-Standardzooms unterstreicht.
Nhe festzuhalten, konnte mich das Tamron
von seinen Qualitten berzeugen, obwohl
der stetige Wind gerade solche Aufnahmen
erschwerte. Wer die Einzigartigkeit dieser
Insel mit einem Bild zum Ausdruck bringen
mchte, sollte einen Besuch des Naturschutz-
parks Parque Natural De Los Volcanes einpla-
nen. Hier reiht sich ein erloschener Vulkan an
den anderen allzu anders drfte es auch auf
dem Mars kaum aussehen. Um diese Weite an
Landschaft einzufangen, muss man in jedem
Kompositions-Freiheit: Mit 25,5
Fall die Weitwinkelstellung der Tamron-
bis 75 Millimeter Brennweite
Optik voll nutzen, auf Kleinbild umgerechnet (umgerechnet auf Kleinbildformat)
immerhin 25,5 Millimeter. Unbeschreiblich, sind Sie fr die meisten Aufnah-
wie man sich inmitten dieser endlosen Weite mesituationen gewappnet.
fhlt man zelebriert frmlich die Aufnahme
nahezu jeden Motivs.
Nicht weniger beeindruckend wirken die
Weinhnge rund um La Geria. Jede einzelne
Weinpflanze ist landestypisch in einer Art
Mulde gepflanzt und auf der Wetterseite mit
einer halbkreisfrmig angelegten Steinmauer
umschlossen. Bis zum Horizont erstrecken sich
die meist auf schwarzer Schlacke angelegten
Weinfelder und ergeben so einzigartige Muster.
Bilder davon finden Sie auf der Heft-DVD.
Insgesamt hat das Tamron-Objektiv einen
guten Eindruck hinterlassen. Kompakte Mae,
ein niedriges Gewicht, dazu die durchgehende
Lichtstrke von 2,8 und der faire Preis: Das Tam-
Sony Alpha 700 25,5 mm * f 4 * 0,8 Sek * ISO 800
ron eignet sich prima als Immer-drauf-Linse.

38 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


Das Testurteil
Tamron SP AF 2,8 / 17-50 mm
Di II XR LD Asph.
Preis (ca.) 310 Euro

Technische Daten
Konstruiert fr Sensorgre Kleinbild
Brennweite an APS-C-Kamera 25,5 - 75 mm
(umgerechnet auf Kleinbild)
Maximale Lichtstrke 2,8 / 2,8
(Weitwinkel- / Telestellung)
Kleinste Blende 32 /32
(Weitwinkel- / Telestellung)
Konstruktion: 16 / 13
Tamrons preiswertes Linsen / Gruppen
Nahgrenze 0,27 m
Standard-Zoom lt Filtergre 67 mm
kaum Wnsche offen. Abmessungen / Gewicht 73,8 x 83,2 mm / 430 g
Mario Wstenberg, Layouter
Ausstattung
Das Tamron konnte mich im Praxistest AF-Motor
berzeugen. So hat der Brennweiten- Streublende mitgeliefert
bereich in den meisten Aufnahmesitua- AF-MF-Schalter
tionen vllig ausgereicht. Trotz des auf- Bildstabilisator
fallenden Schleifgerusches ist die Optik Zoom-Lock
leichtgngig und lsst sich gut handha-
ben. Unterwegs fiel der gute Fokus auf, Messwerte (getestet an Nikon D7000)
der ebenso ber jeden Zweifel erhaben ist Vignettierung (offene Blende / 2-fach abgeblendet)
wie die gute Schrfeleistung, die sptes- Weitwinkelstellung 1,1 / 0,6 Blendenstufen
tens bei der Bildauswertung zutage tritt. Mittelstellung 0,8 / 0,3 Blendenstufen
Telestellung 1,0 / 0,2 Blendenstufen
Guter Autofokus, hohe Schrfe- Verzeichnung
leistung, preisgnstig Weitwinkelstellung -3,9 %
Mittelstellung 0,8 %
Schleifgerusche des Objektivs Telestellung 1,3 %
beim Zoomen Chromatische Aberration
Weitwinkelstellung 1,9 Pixel
Sony Alpha 700 25 mm * f 16 * 1/250 Sek * ISO 200 Mittelstellung 1,2 Pixel
Telestellung 1,0 Pixel
Auflsung (Bildzentrum / Bildecken)
Lichtstark: Stativ Weitwinkelstellung 1.405 / 1.055
(Offenblende) ( 86% / 65% )
wieder mal ver-
Weitwinkelstellung 1.445 / 1.337
gessen? Macht (2-fach abgeblendet) ( 89% / 82% )
nichts, das licht- Mittelstellung 1.381 / 1.206
starke Tamron (Offenblende) ( 85% / 74% )
ermglich auch Mittelstellung 1.452 / 1.380
(2-fach abgeblendet) ( 89% / 85% )
bei ungnstigen
Lichtverhltnissen Telestellung 1.390 / 1.190
(Offenblende) ( 85% / 73% )
die Aufnahme sol- Vignettierung im Weitwinkel: Etwas mehr als eine Telestellung 1.413 / 1.352
cher Motive. Blende Randabschattung bei Offenblende ist schon (2-fach abgeblendet) ( 87% / 83% )
viel. Zweifaches Abblenden hilft da enorm. Autofokus-Leistung (Weitwinkel / Mittelstellung / Tele)
Maximale Auflsung 1.405 / 1.381 / 1.390
manuell fokussiert ( 86% / 85% / 85% )
Maximale Auflsung 1.387 / 1.377 / 1.390
mit Autofokus ( 85% / 84% / 85% )
Schlechteste Auflsung 1.373 / 1.244 / 1.282
mit Autofokus ( 84% / 76% / 79% )

Gesamtwertung (1)
Auflsung 96
Objektivgte 76
Ausstattung 83
Autofokus 97

100 %-Ansicht Vignettierung im Tele: Dunkle Ecken bei Offenblen- Gesamtwertung 89,3 %
de auch im Telebereich. Aber 2-fach abgeblendet
Sony Alpha 700 25,5 mm * f 4 * 0,8 Sek * ISO 800 hat der Fotograf kaum mehr was zu frchten. Testurteil gut

(1) Die Gesamtwertung setzt sich zusammen aus Auflsung: 50 Prozent, CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 39
Objektivgte: 25 Prozent, Ausstattung: 15 Prozent, Autofokus: 10 Prozent.
TEST & TECHNIK Profi-DSLM Tipp:
e
Hartnckige
Motivsuch sich oft
ve finden
Klasse Moti en . Dieser
auptstra
fern der H ngiger
abseits g
Hinterhof sich
Fujilm X-Pro1 fade fa n d
Touristenp
(ca. 1.500 Euro) in
versteckt h un.
ter ein em
Brett e rza

Leichtigkeit
des Seins
Eine handliche Kamera und drei lichtstarke Festbrennweiten.
Mehr braucht es nicht, um auf der Suche nach Bildern, die
Geschichten erzhlen, unterwegs zu sein. Text & Fotos: Martin Hlle
Voriges Jahr war ich noch mit DSLR- Speck auf den Rippen daherkommt. So kam ich
Vollformat-Equipment fnf Wochen in Norwe- zur Fujifilm X-Pro1, einer spiegellosen System-
gen unterwegs. Groes Kameragehuse, dazu kamera im Messsucher-Stil und Retro-Look. Sie
mehrere Zoomobjektive, vom Ultraweitwin- ist klein, vorzglich in der Handhabung und
kel bis hin zum starken Tele. Ich war fr alle berzeugt mit hervorragender Bildqualitt.
Eventualitten gerstet nur quittierte mein Dass sie, entgegen meinem vorherigen DSLR-
Rcken dies rasch mit Schmerzen. Die erm- Boliden, nur einen APS-C Sensor mitbringt,
dende Schlepperei der gewichtigen Ausrstung sehe ich nicht so eng. Lieber komme ich als
weckte den Wunsch nach einer Alternative, die Knipser daher, der nicht auf Teufel komm
mit gleich hoher Bildqualitt, aber weniger raus mit dicken Kamera-Body und schweren

Meine drei Highlights an der Fujifilm X-Pro1


1 Sucher: Optisch
oder elektronisch.
Mittlerweile nutze
ich fast immer den
EVF weil sich
1
damit der Bildaus-
schnitt genauer 2
festlegen lsst.

2 Kontrolle: Die
Blendenverstel-
lung direkt am
Objektiv, Zeit- und
Belichtungskor-
rekturrder auf der
Oberseite. Herr-
lich - wie in alten
(analogen) Zeiten.
3
3 [Q]-Taste: Mit
nur einem Tasten-
druck ist man im
Schnellmen und
kann ohne ber
das Hauptmen
gehen zu mssen
alle wichtigen
Einstellungen vor-
nehmen.

40 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013

Fujifilm X-Pro1 53 mm * f 8 * 1/105 Sek * ISO 400


Der Fotograf: Martin Hlle
Der Norden ist seine Passion. Schon
zwei Jahrzehnte zieht es Martin Hlle
in die rauen und abgeschiedenen
Landschaften Skandinaviens, Islands
und Grnlands. Kamera und Notizblock sind seine
stndigen Begleiter auf der Suche nach spannenden
Geschichten. Die Bildreportagen seiner Reisen
erscheinen regelmig in namhaften Magazinen.
www.martin-huelle.de

Linsen aufwarten muss. Was allein zhlt, ist das


Ergebnis. Die Geschichte, die hinter den Fotos
steckt. Die Emotionen, die geweckt werden.
Auf einer Familienreise nach Skandinavien
unterzog ich das Fujifilm-System einer Bewh-
rungsprobe. Zu unserer Freude war das Wet-
ter berwiegend trocken und warm, was uns
anspornte, immer wieder in die Natur aufzu-
brechen. Ob an Meeresksten, auf Waldpfaden
oder Berggipfeln, immer hatte ich die X-Pro1
samt allen Objektiven dabei leicht und
bequem in einer Hfttasche. Von den drei Fuji-
non-Objektiven war mir das 35er das liebste.
Mir gefiel nicht nur der normale Blickwinkel
besonders gut, auch die Abbildungsleistung ist
wie beim 60er Makro bestechend gut. Hochauf-
lsend und knackscharf bis in die Ecken. Nur
das 18-mm-Weitwinkel fllt hier etwas ab.
Nachdem uns bereits in der Region Hga
Kusten Wanderungen im Skuleskogen Natio-
nalpark gelockt hatten, bestiegen wir dann am
Kallsjn in Jmtland trotz etwas rauerem Wet-
ter noch den Gipfel des Suljtten. Auch wenn

Fujifilm X-Pro1 53 mm * f 8 * 1/120 Sek * ISO 800

Licht und Schatten: Dynamikerweiterung und variable


DR-Funktion lassen die X-Pro1 auch kritische Motive meistern.

Normalbrennweite:
Den 5.500-Einwohner-
Ort Rros habe ich
mit der 35-mm-Optik
durchstreift. Ideal
fr einen wirklich-
keitstreuen Blick auf
Fujifilm X-Pro1 53 mm * f 11 * 1/58 Sek * ISO 1.600
die alten Holzgebude
in einer der schnsten Farbtreue: Selbst der neonbeleuchtete rnskldsviker Candy
Siedlungen des Landes. Corner erstrahlt bei Auto-Weiabgleich im rechten Licht.

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 41


TEST & TECHNIK Profi-DSLM Tipp:
Geduld
-Dunkel-
Bis die Hell Oberflche
auf der
Detailbilder: Die Kontraste en mit
rs zusamm gel-
60-mm-Makro-Optik des Wasse n Sp ie
nd dere
ist wie geschaffen fr der Kette u nisch e Ei nheit
rmo
die stillen Momente bild als ha ein i-
, gingen
des Lebens. berzeu- erschienen ge n in s
n
gend fngt die X-Pro1 ge Auslsu
Land.
diese Kette an einem
abgelegenen Huschen
bei Lungsund ein.

Fujifilm X-Pro1 91 mm * f 4 * 1/220 Sek * ISO 200

Fujifilm X-Pro1 53 mm * f 5,6 * 1/2.400 Sek * ISO 800 Fujifilm X-Pro1 27 mm * f 8 * 1/1.200 Sek * ISO 400

Reaktionsschnell: Der AF der X-Pro1 ist nicht der rasanteste, dafr aber punkt- Gestaltung: Hier sind alle Kameras gleich. Auf dem Femundsee ist der schiefe
genau. So konnte ich die Familie nach einer Angeltour am Storsjn einfrieren. Horizont gewollt, er bringt Dynamik ins Bild. Da heit es: Gut festhalten!

42 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


Das Equipment
Zum Einsatz kam die X-Pro1 mit einem Dreigestirn an Festbrenn-
weiten: den Fujinon-Linsen 18-, 35- und 60 mm (entsprechend
einem 27er Weitwinkel, 53er Normalobjektiv und 91er Tele im
Kleinbildformat). Der Groteil der Aufnahmen whrend der vier-
wchigen Reise entstand mit der exzellenten 35-mm-Optik. Die
X-Pro1 verbrauchte in der Zeit etwa 3,5 Akku-Ladungen.
Beim Hybrid-Sucher gab ich, um viele Aufnahmen. Dazu hatte die Fujifilm
etwas unerwartet, schnell X-Pro1 ihre Bewhrungsprobe bestens bestan-
und dann fast ausschlielich den sie hat mir whrend der gesamten Nor-
der elektronischen Variante wegen-Reise viel Freude gemacht.
den Vorzug. Diese zeigt circa
100 Prozent des Motivs
genau so, wie ich das auch
von meiner DSLR kenne.
Ohne Leuchtrahmen und
zustzliches Drumherum wie
beim OVF, dessen Nutzung
die X-Pro1
Pr nicht
icht wie
ie etwa
tw die Konkurrentin fr mich doch etwas ungewohnt ist. Trotzdem
Olympus OM-D E-5M rundum gegen Feuch- ist es schn, beide Varianten an Bord zu haben,
tigkeit und Staub abgedichtet ist, steckte sie zwischen denen sich einfach hin und her schal-
alle Unwirtlichkeiten locker weg. Beruhigend ten lsst. So ist es bei Reportage-Aufnahmen,
zu wissen, als wir von der nchsten Station die nicht immer auf Anhieb penibel gestaltet Fujifilms X-Pro1 steht
am Femundsee in Ost-Norwegen zu weiteren werden knnen, sehr praktisch, durch den opti- fr die Konzentration
Abenteuern zwischen Rentieren, Ameisenh- schen Sucher erst einmal etwas mehr zu sehen auf das Wesentliche.
geln und Pilzen aufbrachen. als nachher auf dem Chip landet und den fina- Martin Hlle, Profi-Fotograf
Ganz gleich ob Stadtrundgang oder Wild- len Beschnitt spter am Computer festzulegen.
Wer Wert auf eine Symbiose aus Top-Bild-
nis-Tour Kompaktheit und geringes Gewicht So kann man sicherstellen, dass einem nichts qualitt und klassischer Bedienung legt
der Fujifilm X-Pro1 wie auch der drei Objekti- auerhalb des Bildfeldes unbemerkt entgeht. und nicht explizit auf Actionfotos oder ra-
ve war ein groes Plus und frderte die Lust, All jenen, die schon lange vor dem Digital- sante Bildserien aus ist, bekommt mit der
mit der Ausrstung auf Fotopirsch zu gehen, Zeitalter mit Fotoapparaten in Berhrung X-Pro1 eine Kamera ohne Schnickschnack
an die Hand. Ein Gert nicht ohne Ecken
ungemein. Von Anfang an war es das klassische kamen, drfte die Bedienung keinerlei Mhe
und Kanten, aber ebenso geradlinig auf
Bedienkonzept der Kamera, das mich begeis- bereiten. Anders als bei manch verschachtel- dem Weg zum entscheidenden Moment.
terte. Da ich fast ausschlielich mit der Zeitau- tem Kameramen fhrt einen die X-Pro1 mittels
tomatik fotografiere, konnte ich ganz bequem sinnvoller Rdchen und Tasten unkompliziert Herausragende Bildqualitt, ana-
loge Bedienung, Hybrid-Sucher
und fix die Blende mit der linken Hand am und direkt ans Ziel. Das mag auch der als etwas
Objektiv verstellen und mit dem Daumen der lahm bemngelte Autofokus nicht vereiteln. Autofokus bei Schwachlicht, eher
rechten Hand eine eventuell ntige Plus- oder Am Ende der Reise waren wir um unzh- mige Leistung der 18-mm-Optik
Minus-Belichtungskorrektur vornehmen. lige neue Eindrcke reicher und noch dazu

Tipp:
g
GestaltunBeto-
und die
Der Fokus e,
ge n auf der Blum
nung lie ss der Hin-
n e da
jedoch oh nnbar
llig unerke
tergrund v versinkt. Ein
rf e
in Unsch
eich meh-
Bild, das gl hten
chic
rere Ges
erzhlt.

Fuji X-Pro1 53 mm * f 5,6 * 1/2.000 Sek * ISO 800 Fujifilm X-Pro1 27 mm * f 2,8 * 1/600 Sek * ISO 800

Auflsung: Der X-Trans-Sensor beeindruckt Gezielte Schrfe: Wie hier in der tiefen, dunklen und steinigen Schlucht Slttdalsskrevan im
durch erstklassige Abbildungsleistungen. Skuleskogen lassen sich mit den lichtstarken Festbrennweiten Motive wunderbar freistellen.

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 43


TEST & TECHNIK Kompaktkamera

TFT-Display: Das aus der Alpha 99 Blitzschuh: Eine


stammende 3,0-Zoll-LCD lst beein- wichtige Anschluss-
druckende 1.228.800 Pixel auf. stelle fr Zubehr.
Sony bietet neben
zwei Suchern auch
Interner Blitz: Auf Kopfdruck klappt ein einen Aufsteckblitz
recht kleiner Blitz auf. Dessen Leitzahl 6 sowie einen TFT-
reicht fr das Aufhellen in Innenrumen. Monitor an.

Festbrennweite: Sony hat Fokusart: Mittels


keine Zoom-Optik verbaut. Drehknopf kann
Das 35-mm-Objektiv von man auf der linken
Carl Zeiss verfgt ber eine Vorderseite die
Lichstrke von 2,0. Fokus-Funktion
auswhlen. Der
Fokusring am
Belichtungskorrektur: Objektiv macht es
ber ein Whlrad lassen sich zudem mglich,
Werte zwischen + 3,0 EV den Makro-Modus
und - 3,0 EV einstellen. zu aktivieren.

t
Sony Cyber-shot DSC-RX1 (ca. 3.100 Euro) raxis geteste
In Labor & P

Vollformat-Kompakte
Fr 3.100 Euro bekommt man eine Profi-SLR mit Objektiv - oder die neue Sony RX1. Das Modell
der Japaner ist gleichermaen verrckt wie bewundernswert. Von Sebastian Lang
Eigentlich wrde die RX1 ganz gut ins ferkreis einer ber 3.000 Euro teuren Kompak- Auflsung von 24 Megapixel. Auch bei der
Leica-Portfolio passen. Der deutsche Traditions- ten recht berschaubar sein, doch technisch Bildwiedergabe stand die Alpha 99 Pate: Der
hersteller ist bekannt fr kompakte Kameras gesehen berzeugt die Kamera. 3,0 Zoll groe LCD-Monitor der RX1 lst satte
mit hoher Qualitt, ebensolche Preise und ein 1.228.800 Bildpunkte auf, hinterlsst in der Pra-
gehriges Ma an Extravaganz und Exklusivi- Profi-Technik im kompakten Gehuse xis einen sehr guten Eindruck und entschdigt
tt. Doch die RX1 ist von Sony. Eine Kompakte Der 35,8 x 23,9 Millimeter groe Vollformat- fr den fehlenden Sucher. Wer den Blick durch
mit fest angebrachtem 35-Millimeter-Objektiv, Chip der gerade mal 113 x 65 x 70 Millimeter die Augenmuschel vermisst, findet im Sony-
Vollformatsensor und dem atemberaubenden groen RX1 stammt aus der vor Kurzem vor- Zubehr sowohl den elektronischen Sucher
Preis von stolzen 3.100 Euro. Macht das Sinn? gestellten SLT Alpha 99 (siehe Kasten gegen- FDA-EV1MK mit einblendbarer Schrfe-An-
berraschenderweise ja. Zwar drfte der Ku- berliegende Seite) und bietet eine effektive zeige fr 450 Euro als auch das optische qui-
valent FDA-V1K fr 500 Euro. Als weiteres Zu-
Ausgewachsen: Sucher: Neben behr gibt es einen Aufsteckblitz, der den recht
Trotz der kom- einer optischen kleinen internen Blitz ersetzt, sowie einen auf-
pakten Auen- Variante (siehe steckbaren TFT-Monitor und eine Ledertasche.
mae bietet die Bild) findet sich
Doch auch ohne Zubehr hat die RX1 Eini-
RX1 Platz fr den beim Zubehr
35,8 x 23,9 mm der RX-1 auch ges zu bieten. Das wichtigste und ungewhn-
groen Vollfor- ein digitaler lichste Element ist die lichtstarke Festbrenn-
matsensor. Sucher. weite Carl Zeiss Sonar T* 35 mm F2. Neben

44 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


Sony DSC-RX1: Bildqualitt in Labor & Praxis
Die Vollformat-Kompakte RX1 setzt mit sehr hohen Auflsungswerten bei zugleich
extrem niedrigem Bildrauschen neue Mastbe im Kompaktkamera-Segment.

ISO 100

Auflsung, Belicht
Belichtung & Farben:
Extrem hohe Auflsung
Aufls bis ISO 1.600
Die Kombination aus Vollformat-Sensor
Vollformat und Festbrennweite fhrt zu
ISO 800
einer berragenden Bildqualitt. Hinsichtlich der Auflsung schlgt
die RX1 selbst die Alpha 99, deren Sensor auch im kompakten RX1-
Chassis arbeitet. Bei ISO min kommt sie auf stolze 1.743 Linienpaare.
Und bis ISO 1.600 lst die RX1 immer
Colorchecker bei Tageslicht
noch 1.718 Linienpaare auf. Eben- ISO 1.600
falls bemerkenswert ist der sehr
geringe Randabfall, sprich, auch
das Objektiv berzeugt. Lediglich
fr die recht starke Verzeichnung
gibt es leichte Abzge. Insgesamt ISO 3.200
bietet die Sony RX1 eine Bildqualitt
Sony Cyber-shot DSC-RX1 35 mm * f 22 * 1/15 Sek * ISO 100
und Schrfe, die weit oberhalb der
Kompaktkamera-Konkurrenz liegt. Bildrauschen: Sehr gute Werte
Auch beim Thema Bildrauschen setzt die RX1 Best- ISO 6.400
werte. Bei ISO 1.600 liegt das Bildrauschen sowohl bei
Monitor-Ansicht als auch im Druck deutlich unterhalb
der Sichtbarkeitsschwelle, selbst bei ISO 12.800 ist auf
einem DIN-A3-Ausdruck noch kein strendes Rauschen
zu erkennen. In Kombination
3,8
mit der lichtstarken Optik 3,0
Rauschen Monitor (100%-Ansicht)
eignet sich die Sony so ideal Rauschen Druck (DIN A3)
2,5
fr Lowlight-Motive. Gute
Werte erzielt die RX1 auch 2,0
beim Dynamikumfang: Mit
einem Messwert von 9,0 liegt 1,5
sie bei ISO min zwar ledig-
1,0
lich auf durchschnittlichem
Niveau, doch der bei ISO

Referenz
0,5
1.600 gemessene Wert von
Sony Cyber-shot DSC-RX1 35 mm * f 3,2 * 1/25 Sek * ISO 1.000 8,67 ist beachtlich. VN
ISO min 400 800 1.600 12.800

der Tatsache, dass die RX1 damit als einzige


Highend-Kompaktkamera ber kein optisches Im Spotlight: Sonys Vollformat-Boom
Zoom verfgt, bietet auch das Objektiv selbst
Bislang war Sony vor allem fr fortschrittliche Dass die RX1 im direkten Vergleich eine bessere
einige Besonderheiten. So gibt es einen hoch-
Features wie den halb durchlssigen Spiegel Bildqualitt bietet, liegt an der Optik. Whrend
wertig verarbeiteten und weich einrastenden der SLT-Modelle und hochauflsende elektro- die Alpha 99 mit vielen Sony- und Drittherstel-
Blendenring sowie eine Makro-Stellung am nische Sucher bekannt. Nun hat der japanische ler-Optiken zurechtkommen muss, konnte der
Fokusring. Wer trotz dieser Features ein Zoom Konzern das Vollformat fr sich entdeckt. Im Hersteller die RX1 und die 35-mm-Festbrenn-
vermisst, kann das Motiv zumindest digital letzten Quartal 2012 sind mit der Alpha 99 weite ganz gezielt aufeinander abstimmen.
und der RX1 gleich zwei Vollformat-Kameras Eines hat Sony mit der RX1 deutlich gezeigt:
nher ranholen. Die Clear Image Zoom-Funk-
fr professionelle Ansprche auf den Markt Das Vollformat eignet sich nicht nur fr SLRs.
tion kann die Brennweite verdoppeln, ohne gekommen. Doch whrend die Alpha 99
die Bildqualitt allzu stark zu beeintrchtigen. Profi-Fotografen anspricht, die die Vorzge
Darber hinaus gibt es weitere digitale des digitalen Suchers und Ungleiche Geschwister:
der sehr hohen Serienbild- Zwei Konzepte, ein Sensor.
Mglichkeiten, das Bild zu optimieren. Neben Die SLT Alpha 99 und die
Geschwindigkeit zu scht-
13 Kreativ-Filtern finden sich im Men eine Kompaktkamera RX1.
zen wissen, ist die RX1 eher
D-Range-Optimierung (DRO) sowie eine HDR- eine Kamera fr Street-
Funktion. Und zur Datenverarbeitung bringt Fotografen, Knstler oder
die Edel-Kompakte einen weiterentwickelten Sammler, die das ntige
BIONZ-Bildprozessor mit, der Serienbild-Auf- Kleingeld haben, das
einzigartige Modell ihrer
nahmen mit 5,1 Bildern/Sekunde ermglicht.
Sammlung hinzuzufgen.
Videofreunde freuen sich ber Full-HD-Videos
mit bis zu 60 fps und den Mikrofon-Anschluss.

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 45


TEST & TECHNIK Kompaktkamera

Ausstattung & Handling


Magere Ausstattung und Akku-Laufzeit kosten
Punkte. Die Geschwindigkeit geht in Ordnung.

Geschwindigkeit: Anschlsse:
Sony Cyber-shot DSC-RX1
Neben HDMI
Durchschnittliche Wert
Werte und USB ver- Preis (ca.) 3.100 Euro
5,1 Bilder pro Sekunde sind angesichts
ange fgt die RX1
der groen Datenme
Datenmengen ein sehr guter auch ber eine
Technische Daten
Wert. Die Auslsezeiten mit Autofokus Mikrofon- Maximale Auflsung 6.000 x 4.000 Pixel
sind durchschnittlich, ohne AF ist die RX1 Schnittstelle. Effektive Pixel 24 Millionen
mit 0,03 Sekunden sehr schnell. Auch 0,21 Sensor (Typ / Gre) CMOS / 1,5 Zoll
Sekunden Einschaltzeit sind beachtlich. Bildstabilisator
Durchblick: Sucher / Blitzschuh /
Display (Gre / Auflsung) 3,0 Zoll / 1.228.800 Pixel
Akku: Stromfresser LCD Objektiv, Body
Zoom optisch / digital / 2-fach
und Sensor bil-
Mit 1.240 mAh fllt der RX1-Akku sehr leis- Brennweite (Kleinbild) 35 mm
den in der RX1
tungsstark aus. Dennoch schafft die Sony Lichtstrke Objektiv 1:2,0
eine perfekt
maximal nur 380 Bilder, im
Extremfall ist bereits nach designte Ein- Verschlusszeit (auto / manuell) 30 - 1/4.000 s /
30 - 1/4.000 s
120 Aufnahmen Schluss. heit.
Blende (auto / manuell) 2 - 22 / 2 - 22
Verantwortlich fr ISO-Bereich 50 - 25.600 (102.400)
den sehr hohen Weiabgleich 9 Presets / mit Abstu-
Strombedarf Men 1: Im fungen / manueller
ist in ers- Men finden Weipunkt
ter Linie sich praktische Bildformate JPEG, RAW + JPEG
das hoch NP-BX1
Funktionen wie Video-Auflsung maximal 1.920 x 1.080 Pixel
die Rauschmin-
auflsende
Display. 38 Euro derung bei
Video mit Autofokus / Zoom
Tonaufnahme
/
Stereo
Langzeitauf- Speichermedium / Memory Stick Duo, SDXC /
nahmen. mitgeliefert
Video: Licht und Schatten Video-Ausgang HDMI, A/V
Die Video-Auflsung ist mit 50p bei Full HD Men 2: Ange- Akku / Preis (ca.) NP-BX1 / 35 Euro
zeitgem, auerdem lsst sich whrend sichts leichter Abmessungen (B x H x T) / Gewicht 113 x 65 x 70 / 480 g
der Aufnahme die Blende manuell ein- Schwchen Software PlayMemories Home (Lite)
stellen. Konfusion dagegen bei der Ton- der RX1 bei der
Messwerte
steuerung: Obwohl ein Anschluss fr ein Verzeichnung
Auflsung in Linienpaaren pro 1.726 / 1.707 /
externes Mikrofon vorhanden ist, bietet ist die Objektiv- Bildhhe bei ISO min / ISO 400 / 1.702 / 1.686 Lp/Bh
das Men keinerlei Mglichkeit, dessen kompensation ISO 800 / ISO 1.600 (1)
Pegel zu regulieren. sinnvoll. Rauschen am Monitor ISO min / 1,3 / 1,5 /
ISO 400 / ISO 800 / ISO 1.600 (2) 1,6 / 1,7 VN
Rauschen im Druck bei ISO min / 0,8 / 1,0 /
ISO 400 / ISO 800 / ISO 1.600 (3) 1,0 / 1,1 VN
Detailtreue in Prozent bei ISO 78 % / 78 % /
min / 400 / ISO 800 / ISO 1.600 (4)
79 % / 75 %
Farbabweichung DeltaE 9,4 dE
Sony RX1: Das Testurteil bei Tageslicht (5)
Verzeichnung -0,79 / -0,79 Prozent
(Weitwinkel-/ Telestellung)
Die Bildqualitt Die RX1 ist eine faszinierende, tech-
nisch ausgereifte und sehr gut verar- Vignettierung 0,5 / 0,5 Blendenstufen
der Sony RX1 (Weitwinkel- / Telestellung) (6)
beitete Kamera. Der Vollformatsensor
ist einzigartig der und die hochwertige, lichtstarke
Chromatische Aberration 0,2 Pixel
(maximale Strke des Farbsaums)
Preis aber auch. Zeiss-Optik fhren zu einer im Kom- Einschaltzeit (bis erstes Bild) 2,1 s
Sebastian Lang, Redakteur paktkamera-Bereich bislang uner- Auslseverzgerung mit AF 0,43 / 0,43 s
reichten Bildqualitt. Besondere De- (Weitwinkel- / Tele-Stellung)
Sehr gute Bildqualitt, hochwertige tails wie der Blendenring und das Verarbeitungszeit zwischen 0,9 s
Verarbeitung, Vollformatsensor edle Aluminium-Gehuse versprhen zwei Bildern
Exklusivitt. Dass die RX1 in der Kom- Mindestabstand Makro 14 cm

Extrem teuer, kein Zoom paktkamera-Wertung dennoch nur Akku-Kapazitt 4,5 Wh


auf Platz sechs landen wrde, liegt an Anzahl Aufnahmen (min. / max.) 120 / 380
dem fehlenden Zoom und der insge-
Empfehlenswert fr Streetfotografen mit samt minimalistischen Ausstattung. Wertung (7)
groem Geldbeutel und Sammler. Aufgrund des auergewhnlichen Bildqualitt 100
Weniger geeignet fr Fotografen mit Konzepts und des hohen Preises luft Ausstattung / Handling 66
begrenztem Budget und Sport-Fotografen. die RX1 allerdings auer Konkurrenz. Geschwindigkeit 82

Gesamtwertung 83,6 %
Testurteil gut

(1) Gemessen mit Siemensstern in Bildmitte nach dem zuknftigen Standard ISO 12233. Je hher der Wert, desto besser die Auflsung. (2) Gemessen wird nach ISO
15739 (Anhang visual noise). Entspricht dem Rauschen bei 100%-Ansicht am Monitor. Je hher der Wert, desto hher das Rauschen. Je niedriger der Wert, desto
geringer das Bildrauschen. (3) Entspricht dem Rauschen bei einem DIN-A3-Ausdruck. Einstufung wie bei (2). (4) Je hher der Wert, desto mehr Details bleiben bei
kontrastarmen Motiven erhalten. (5) Mittlere Farbabweichung (Delta E) vom Sollwert bei 140 Farbfeldern. Je niedriger der Wert, desto geringer die Abweichung.
46 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 (6) Grad, um den das Bild am Rand dunkler ist als die hellste Stelle des Bildes. Je niedriger der Wert, desto geringer die Abweichung. (7) Die Gesamtwertung setzt
sich zusammen aus Bildqualitt: 45 Prozent, Ausstattung / Handling: 40 Prozent und Geschwindigkeit: 15 Prozent.
tware
VollmitPraxis-Videos &sof
Gratis-DVD im Heft! Ausgabe 01 September
2012

monocHrom
perfSieeKt
histogramm,
So meistern co.
Belichtungsmessung &

GrOSSeS PrAxiS-SPeciAl

fotoGrafieren r
mit DeimrHandbniK on-sl
uch stehen
dAS eiNziGe
MAGAziN Fr
niKon
BeSitzer!

Tipps, die nicht

test: niKon D600


Vollformat fr einsteiger
10 ultrltraa--
weitwinKel
im test
+objektive von320bis
1.200 euroinlabor&Praxis
NiKOPediA
Kame ra Know -How macht iNSPirAtiON
aus licht ein digitales Bild
+ wie ihre digitalkamera
ber Die scHuHaut lter
Nach einem frustrierenden
t ... Gesc
Meeting habe ich gekndig nde fotos und Projekte
+ Beeindrucke
um Profi-Fotograf zu werden.
raf
von Nikon-fotografen weltweit
arsel van oosten, Natur-fotog
marsel iSSue 07 JuNe 2012
4.99 PriNted iN the uK

6,90 Euro

portr t-fotos Benelux: 14,90

saubersechs nsor
er sensor fr schritt erklrt:
schritt sterreich: 14,30 |
Schweiz: 24,90 sfr |

so gehts: ege gegen


wege Perfektes licht im Heimstudio
b a f dem sensor
TEST & TECHNIK Android-Kameras

Nikon Coolpix S800c (ca. 350 Euro) Samsung Galaxy Camera (ca. 550 Euro)

Die ersten Android-


Kameras im Duell
Gong, Ring frei: Die ersten Digitalkameras mit dem aus Smartphones bekannten Android-
Betriebssystem machen sich warm. Welches Modell gewinnt den Kampf? Von Elmar Salmutter
Wer knockt hier wen aus das ist hier herunterladen und, und, und. Die Vorteile, Runde 1: Gre und Gewicht
die Frage! In der einen Ringecke: die Nikon mit denen die neuen Zwitterwesen hausieren
Nikon 1 0 Samsung
S800c. In der Ringecke gegenber: die Samsung gehen: mehr Online-Mglichkeiten, grere
Galaxy Camera. Dabei haben beide Rivalen Zeitersparnis, mehr Zoom-Freiheit und bessere Ganz klar: ein Schwergewichts-Kampf. Zumin-
eines gemeinsam: das Android-Betriebssystem, Bildqualitt im Vergleich zum Smartphone. dest im Fall der Galaxy Camera, die sich bereits
bekannt von Smartphones und Tablet-PCs. Die Ob sich das in der Praxis bewahrheitet, soll der beim Auspacken als dicker Brocken erweist: Sie
Kontrahenten sind Vorreiter der neuen Kame- Vergleichskampf zeigen. Die Voraussetzungen ist grer und schwerer als fast alle Kompaktka-
ragattung Online-Kamera, eine Mischung aus dabei sind ungleich: Samsung stellt schon lange meras. Ein paar Fakten: Ihr Kampfgewicht liegt
Smartphone und Kompaktkamera. Kurzum: Android-basierte Smartphones und Tablets her bei 310 Gramm, die Ausmae von 129 x 71 x 19
Fotos knipsen und sofort auf Facebook oder und kann auf diesem Gebiet viel Erfahrung Millimeter sprengen jede Hosentasche. Hier
Flickr hochladen, per E-Mail verschicken, in vorweisen, Nikon galt bisher als reiner Kamera- liegt die Nikon klar vorne: Sie wiegt nur 184
der Cloud speichern, im Internet surfen, Apps hersteller ohne Android-Erfahrung. Ring frei! Gramm und kommt auf Abmessungen von

48 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


Anfassen erlaubt
Das Android-Betriebssystem im Detail
Was bei Smartphones und Tablet-PCs lngst Wichtig ist dabei auch, welche Version von
als Selbstverstndlichkeit gilt, sorgt im Ka- Android zum Einsatz kommt. Die Nikon S800c
mera-Bereich derzeit fr Furore: Googles verfgt zum Beispiel nur ber die angestaubte
Android-Betriebssystem. Doch was bedeutet Version 2.3.3, die nicht so effektiv arbeitet wie lich 100 bis 360 Aufnahmen mglich. Diese
in diesem Zusammenhang Betriebssystem die in der Galaxy Camera verwendete Version Runde geht also berraschend an Samsung.
und was bewirkt es bei beiden Kameras? 4.1 (Jelly Bean), die sich auf dem neues-
Android und auch das ausschlielich in ten Stand befindet. Da Android-Updates nicht
Apple-Gerten verwendete Pendant iOS sind immer mglich obwohl oft sinnvoll sind, Runde 4: Zoom und Lichtstrke
Betriebssysteme fr mobile Endgerte, also sollte man beim Kauf darauf achten, dass eine
Nikon 1 3 Samsung
fr Smartphones, Tablets und jetzt auch aktuelle Version vorinstalliert ist.
Kameras. ber eine Einer der Vorteile von Kompaktkameras
grafische Benutzer-
gegenber Smartphones liegt in den greren
oberflche mit ber-
sichtlichen Mini- fotografischen Mglichkeiten. Das optische
programmen (Apps) 10-fach-Zoom der Nikon S800c deckt ein Brenn-
whlt der User durch weitenspektrum zwischen 25 und 250 Milli-
Wisch- und Tipp-Be- meter ab (entsprechend Kleinbild), was sowohl
wegungen die Funk-
Weitwinkel- wie auch Tele-Aufnahmen ermg-
tion aus, die er gerade
bentigt. Dafr verf- licht. Die Lichtstrke liegt dabei zwischen f 3,2
gen diese Gerte ber (Weitwinkel) und f 5,8 (Telestellung). Samsung
einen Touchscreen, legt allerdings noch einen gewaltigen linken
der auf Berhrung Haken nach und punktet mit einem 21-fach-
reagiert und leicht zu
Zoom (23 bis 483 Millimeter) und einer gerin-
bedienen ist. Android
erfllt im Hintergrund geren Anfangslichtstrke von f 2,8. Auch diese
hnliche Aufgaben Runde entscheidet Samsung klar fr sich.
wie Windows auf
einem PC und ermg- Runde 5: Einstellmglichkeiten
licht eine Verbindung
mit dem Internet. Da- Nikon 1 4 Samsung
durch kann man zum
Beispiel Fotos per Mail In dieser Runde spielt die Samsung ihre gr-
verschicken, auf Face- ere Reichweite aus: Die wuchtige Galaxy
book einstellen oder O Die Nikon S800c arbeitet mit der alten, O Die Galaxy Camera kann hingegen mit
aber immer noch weit verbreiteten der aktuellen Android-Version 4.1 gln-
Camera bietet etwas, das die Nikon nicht an
Apps herunterladen.
Android-Version namens Gingerbread. zen, auch Jelly Bean genannt. Bord hat: manuelle Einstellmglichkeiten,
also Blenden- und Zeitautomatik sowie einen
komplett manuellen Modus. Bei der S800c
kann man nur Einfluss auf den ISO-Wert und
111 x 60 x 27 Millimeter. Die erste Runde geht dem der Galaxy Camera ist das nicht anders: den Weiabgleich nehmen ein Nachteil fr
an die Nikon, die wie eine durchschnittliche Zwischen 140 (mit Blitz und Zoom) und 560 erfahrene Fotografen, die sich volle Kontrolle
Kompaktkamera aussieht. Fotos sind pro Akkuladung drin, wobei ers- wnschen. Mit diversen Szenenmodi, zum
terer Wert nher an der Realitt liegt. Noch Beispiel Portrt, Landschaft oder Sport,
Runde 2: Touchscreen schlechter schneidet allerdings die S800c ab, glnzen beide Gerte gleichermaen. Der Punk-
wobei sie eigentlich dank ihres kleineren Dis- tezettel verkndet: Vier zu eins fr Samsung,
Nikon 1 1 Samsung
plays vorne liegen msste. Mit ihr sind ledig- die Nikon torkelt angeschlagen in die Ecke.
Die Gre der Galaxy Camera hat auch einen
Vorteil: ein riesiges 4,8-Zoll-Touchscreen-Dis-
play mit 1.280 x 720 Pixel Auflsung (921.600 Grenvergleich:
Bildpunkte). Das hinterlsst Eindruck und David Nikon tritt
gegen Goliath
macht beim Knipsen richtig Spa, zumal der
Samsung an.
Touchscreen schnell und zuverlssig auf jede
Berhrung reagiert und zudem auf Multi-
touch-Gesten zum Zoomen ins Bild ausgelegt
ist. Dagegen sieht die Nikon S800c mit ihrem
3,5-Zoll-OLED-Touchscreen mit 819.000 Bild-
punkten alt aus, obwohl dieser den Displays der
meisten Digitalkameras berlegen ist, zuverls-
sig reagiert und ebenfalls Multitouch bietet.

Runde 3: Akku
Nikon 1 2 Samsung
Groe Touchscreens haben einen entscheiden-
den Nachteil: Sie brauchen viel Energie. Bei

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 49


TEST & TECHNIK Android-Kameras

Die Android-Kameras im Testlabor


Die Stunde der Wahrheit
Runde 6: Bildqualitt
Bildqualitt: Auf dem Niveau Nikon 2 4 Samsung
preiswerter Kompaktkameras
Die Auflsung der Nikon bei ISO min erreicht in Fragt sich, ob die Nikon beim wichtigsten Kri-
der Bildmitte gute 1.488 Linienpaare pro Bild- terium, der Bildqualitt, in den Kampf zurck-
hhe, aber zum Rand lsst sie mit 1.038 Lp/Bh findet. Testbilder finden Sie im Kasten nebenan,
stark nach. Diese Detailverluste in den Ecken wir haben beide Gerte zudem gegen das
verstrken sich bei hheren ISO-Werten. Die Samsung-Smartphone Galaxy S3 antreten las-
Samsung kommt auf eine hohe Auflsung im
Bildzentrum, bricht zum Bildrand aber noch sen. Der Gedanke dahinter: Solche Zwitterge-
strker ein (1.530 zu 982 Linienpaare bei ISO rte, wie sie unsere beiden Kontrahenten dar-
100). Weiterhin nimmt die Auflsung mit stei- stellen, lohnen sich nur, wenn sie eine bessere
gender Lichtempfindlichkeit schnell ab. Bildqualitt als Smartphones bieten. Falls nicht,
Nikon Coolpix S800c Samsung Galaxy Camera Smartphone Samsung Galaxy S3 kann man seine Bilder ebenso gut mit dem
Handy schieen und auch verschicken. Beide
erfllen ihre Mission jedoch und liefern bessere
Ergebnisse als Smartphones ab wenngleich sie
sich lediglich auf dem Niveau von preiswerten
Kompaktkameras der 100-Euro-Klasse bewegen.
Bei der Nikon mit ihrem 16-Megapixel-
CMOS-Bildsensor im 1/2,3-Zoll-Format fllt
neben der mangelnden Detailtreue besonders
die extrem schwache Randschrfe auf, erkenn-
bar bereits mit bloem Auge auf kleinen Aus-
drucken. Das Rauschen hlt sich bis ISO 400
Rauschen: Rigoros unterdrckt in Grenzen, danach tritt es deutlich in Erschei-
Rauschen tritt bei Samsungs Galaxy Camera Flche ohne Detailiformationen. Nicht viel nung. Insgesamt wirken die Bilder viel zu
erst ab ISO 1.600 wirklich strend in Erschei- besser ergeht es den Fotos, die die Nikon
glattgebgelt und detailarm.
nung. Das liegt vor allem an ihrer sehr starken S800c schiet: Das Rauschen hlt sich bis ein-
Rauschunterdrckung, deren Folgen unber- schlielich ISO 400 in Grenzen, danach tritt es Das gilt leider auch fr die Galaxy Camera,
sehbar sind: Feine Details werden geglttet, deutlich in Erscheinung. Insgesamt wirken die die ebenfalls 16 Megapixel bietet. Bildbereiche
die Bilder wirken fast immer zu soft und mat- Bilder viel zu flau und detailarm, was sich bei mit feinen Details stellt sie viel zu verwaschen
schig. So verschwimmen zum Beispiel Gras- groen Ausdrucken oder bei der Betrachtung dar. So verschwimmen zum Beispiel die Gras-
halme auf einer Wiese zu einer einheitlichen am PC-Monitor negativ bemerkbar macht.
halme in einer Wiese zu einem breiigen Pixel-
teppich. Schuld daran ist die zu starke Rausch-
unterdrckung, die viele feine Details rigoros
Nikon Coolpix S800c ISO 100 ISO 800 ISO 1.600 ISO 3.200 plattmacht. Die Runde geht knapp an die
Nikon mit Ruhm bekleckern sich allerdings
beide Konkurrenten nicht.

Runde 7: Netzwerkfhigkeit
ISO 100 ISO 800 ISO 1.600 ISO 3.200 Nikon 2 5 Samsung
In dieser Disziplin weist die Nikon einen
entscheidenden Nachteil auf, durch den sie
diese Runde in den Seilen hngend been-
det: Ein 3G-Modul, wie wir es von Smart-
Samsung Galaxy Camera phones kennen, befindet sich leider nicht an
Bord. Die Folge: Nutzer fernab von WLAN-
Hotspots bentigen folglich ein Smartphone
oder 3G-Tablet als Zugang zum World Wide
Web, damit die S800c ihrem Namen als
Social-Media-Kamera gerecht werden kann.
Samsungs Modell macht es besser: Es funkt
Daten via WLAN und Bluetooth sowie in den
Mobilfunk-Netzen UMTS, LTE und im GSM-
Netz und ist damit auf alle Situationen vorbe-
reitet. Obwohl die Nikon ebenfalls Bluetooth
besitzt, verliert sie diese Runde haushoch.

50 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


v
ExklusriDVD
auf Ihre sende
fl
Hochauer in allen
ild
Testb -Stufen
ISO
DVD Seite
31

Runde 8: Schnelligkeit
Nikon 2 6 Samsung
Nikon Samsung
Drckt man bei Samsungs Galaxy Camera Coolpix S800c Galaxy Camera
auf den Auslser, ist sie innerhalb von rund Preis (ca.) 330 Euro 510 Euro
zwei Sekunden aufnahmebereit nicht gerade
Technische Daten
berauschend. Schnappschsse stellen bei weit-
Maximale Auflsung 4.608 x 3.456 Pixel 4.608 x 3.456 Pixel
winkliger Brennweite kein Problem dar, die
Effektive Pixel 15,9 Millionen 15,9 Millionen
Auslseverzgerung liegt bei nur 0,39 Sekun- Sensor (Typ / Gre) CMOS / 1/2,3 Zoll CMOS / 1/2,3 Zoll
den. In Telestellung dauert es nur minimal ln- Bildstabilisator Linse Sensor
ger: akzeptable 0,52 Sekunden. Die Nikon ent- Sucher / Blitzschuh / /
puppt sich insgesamt als nicht ganz so schnell TFT-Display (Gre / Auflsung) 3,5 Zoll / 819.000 Pixel 4,8 Zoll / 921.600 Pixel
und kassiert deshalb den nchsten Kinnhaken. Optisches Zoom 10-fach 21-fach
Strker als die 2,4 Sekunden Einschaltzeit fllt Brennweite (Kleinbild) 25 - 250 mm 23 - 483 mm
dabei ins Gewicht, dass es in Telestellung lange Lichtstrke Objektiv 1:3,2 - 5,8 1:2,8 - 5,9
0,82 Sekunden dauert, bis der Autofokus scharf Verschlusszeit (auto / manuell) 1 - 1/2.000 s / 1 - 1/2.000 s /
16 - 1/2.000 s
gestellt hat. Im Weitwinkel dagegen erreicht
Blende (auto / manuell) 3,2 - 6,4 / 2,8 - 8 / 2,8 - 8
die S800c schnappschusstaugliche 0,33 Sekun- ISO-Bereich 125 - 3.200 100 - 3.200
den eine berzeugende Leistung. Weiabgleich 5 Presets / manueller 5 Presets / manueller
Weipunkt Weipunkt
Runde 9: Telefonfunktion Bildformate JPEG JPEG
Video-Auflsung maximal 1.920 x 1.080 Pixel 1.920 x 1.080 Pixel
Nikon 2 6 Samsung Video mit Autofokus / Zoom / /
Tonaufnahme Stereo Mono
Bei einer Kreuzung aus Smartphone und Kamera
Speichermedium / mitgeliefert SDXC / microSDHC /
sollte man davon ausgehen knnen, dass man 1.660 MB intern 3.950 MB intern
mit solchen Gerten auch telefonieren kann. Video-Ausgang HDMI, HDMI,
Aber weder die Nikon noch die Galaxy Camera Akku / Preis (ca.) EN-EL12 / 30 Euro EB-F1A2G / 18 Euro
bieten eine Telefonfunktion! Hallo? Wie sollen Abmessungen (B x H x T) / Gewicht 111 x 60 x 27 / 185 g 129 x 71 x 19 / 310 g
die Zwitterwesen eine ernsthafte Alternative Software View NX2

zum Smartphone sein, wenn man mit ihnen Messwerte


nicht telefonieren kann? So stellen die Nikon Auflsung in Linienpaaren pro 1.263 / 1.157 / 1.256 / 1.037 /
Bildhhe bei ISO min / ISO 400 / 1.069 / 844 Lp/Bh 846 / 716 Lp/Bh
S800 c wie auch die Galaxy Camera eher tech- ISO 800 / ISO 1.600 (1)
nische Spielereien fr Trendsetter dar, die jede Rauschen am Monitor ISO min / 1,8 / 2,8 / 2,1 / 2,5 /
Neuheit haben wollen. Der breiten Masse, die ISO 400 / ISO 800 / ISO 1.600 (2) 3,2 / 3,8 VN 2,4 / 3,9 VN
Rauschen im Druck bei ISO min / 1,1 / 1,6 / 1,4 / 1,9 /
auf ein Smartphone mit hochwertiger Kamera ISO 400 / ISO 800 / ISO 1.600 (3) 2,1 / 2,6 VN 1,9 / 3,0 VN
gehofft hatte, knnen wir nur Abwarten emp- Detailtreue in Prozent bei ISO min / 44 % / 32 % / 49 % / 31 % /
fehlen. Aus beiden Ringecken fliegt das Hand- ISO 400 / ISO 800 / ISO 1.600 (4) 25 % / 22 % 26 % / 30 %

tuch, der Ringrichter bricht den Kampf ab, tech- Farbabweichung Delta E 9.3 dE 8.5 dE
bei Tageslicht (5)
nischer K.o. bei beiden Kontrahenten. Verzeichnung 0,4 / -0,16 Prozent -0,36 / 0,46 Prozent
(Weitwinkel-/ Telestellung)
Vignettierung 0,9 / 0,7 Blendenstufen 0,7 / 0,4 Blendenstufen
(Weitwinkel-/Tele-Stellung) (6)

Das Endergebnis Chromatische Aberration 0,6 Pixel 2,6 Pixel


(am Rand)
Nikon 2 6 Samsung Einschaltzeit (bis erstes Bild) 2,4 s 2,0 s
Auslseverzgerung mit Autofokus 0,33 / 0,82 s 0,39 / 0,52 s
Die erste Euphorie legt (Weitwinkel-/Tele-Stellung)
sich schnell: schlechte Verarbeitungszeit zwischen 1,4 s 1,9 s
Bildqualitt, Telefonieren zwei Bildern
unmglich schade! Mindestabstand Makro 1 cm 5 cm
Elmar Salmutter, Redakteur Akku-Energie 3,9 Wh 6,1 Wh
Anzahl Aufnahmen (min. / max.) 100 / 360 140 / 560
Obwohl die beiden Kontrahenten in der Tabelle
gar nicht weit auseinanderliegen, gibt es einen Wertung (7)

klaren Champion: die Samsung Galaxy Camera. Bildqualitt (45 %) 65 59


Bedenken Sie aber: Der Zwitter ist gro und Ausstattung / Handling (40 %) 67 75
schwer, und telefonieren kann man mit ihm Geschwindigkeit (15 %) 74 79
auch nicht. Die Nikon passt in die Hosenta-
sche, lsst aber ein 3G-Modul fr uneinge- Gesamtwertung 66,8 % 68,3 %
schrnkte Mobilverbindungen vermissen. Testurteil befriedigend befriedigend
Platzierung Bestenliste 29 (Kompakte Allrounder) 15 (Kompakte Megazoom)

(1) Gemessen nach ISO 12233. Je hher der Wert, desto hher die Auflsung. (2) Gemessen nach ISO 15739 (Anhang visual noise). Entspricht dem Rauschen
bei 100%-Ansicht am Monitor. Je hher der Wert, desto hher das Rauschen, je niedriger der Wert, desto geringer. (3) Entspricht dem Rauschen bei einem
DIN A3-Ausdruck. Einstufung wie bei (2). (4) Je hher der Wert, desto mehr Details bleiben bei kontrastarmen Motiven erhalten. (5) Abweichung (Delta E)
vom Sollwert in Helligkeitsstufen bezogen auf 16 Bit je Farbkanal. Je niedriger der Wert, desto geringer die Abweichung. (6) Grad, um den das Bild am
Rand dunkler ist als die hellste Stelle des Bildes. Je niedriger der Wert, desto geringer die Abweichung. (7) Die Gesamtwertung setzt sich zusammen aus CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 51
Bildqualitt: 45 Prozent, Ausstattung / Handling: 40 Prozent und Geschwindigkeit: 15 Prozent.
TEST & TECHNIK Kompaktkameras

Canon PowerShot S110 (ca. 420 Euro)

12 Megapixel
24 - 120 Millimeter (5-fach-Zoom)
ISO 80 - 12.800
Optischer Bildstabilisator
3,0-Zoll-Display (461.000 Pixel)

Baukltzchen staunen
Auf den ersten Blick wirkt die Funktion der Vorgngerin, der
S110 wie eine von vielen Kom- S100, wurde nicht bernommen.
paktkameras: klein, handlich, Stattdessen nutzt Canon den GPS-
stylisch. Und doch haben wir es Empfnger von Smartphones,
hier nicht mit einer 100-Euro- lsst die App die Standorte proto-
Knipse zu tun, sondern mit einer kollieren und fhrt einen Daten-
kleinen, aber feinen Kompakten abgleich per WLAN durch.
im Metallgehuse, die einen ver- Dass sich die S110 auch an
gleichsweise groen Bildsensor ambitionierte Fotografen wendet,
im 1/1,7-Zoll-Format mitbringt. zeigt der integrierte M-Modus
Das macht sich auch in puncto fr manuelles Einstellen. Das
Bildqualitt bemerkbar: Sie
werden kaum eine andere
Kompakte finden, die so

Kompakte
schne Fotos schiet noch
dazu im RAW-Format, falls
erwnscht. Die gemittelte 100 %-Ansicht
ga-
Auflsung fllt fr zwlf Mega-

im Test
pixel sehr gut aus: 1.273 Lini-
enpaare pro Bildhhe sind es

P ra x is getestet bei ISO 100 und noch immer


&
In Labor
knapp ber 1.000 Linienpaa-
Bis in die Ecken scharf: Der Auflsungsabfall
re bei ISO 1.600. Auch das in den Bildecken fllt moderat aus.
Unser Testcenter testet ber 1.200 Gerte pro Jahr. nachlassen der Auflsung in
Kurz und prgnant prsentieren wir an dieser den Randbereichen hlt sich in 3,0-Zoll-Display ist nicht schwenk-
Grenzen, zudem glnzt die Canon bar, lsst sich aber als Touchscreen
Stelle die neuesten Kompaktkamera-Modelle. mit geringem Rauschen bis ISO nutzen. Ein weiterer Pluspunkt
1.600 bei zugleich guter Detailt- liegt in der Schnappschusstaug-
reue. Nur die zu starken Verzeich- lichkeit. Der Autofokus packt
Jeden Monat erreichen uns zahlreiche nungen im Weitwinkelbereich bei Tages- (0,32 Sekunden) wie
Digitalkameras, die wir Ihnen natrlich nicht trben das insgesamt uerst Schwachlicht (0,46 Sekunden)
vorenthalten mchten. Alle Produktneuheiten positive Bild ein wenig. schnell genug zu. Der Akku hlt
kommen in unserem Testcenter sofort auf den Auch was die Ausstattung an- 130 bis 430 Aufnahmen durch.
Prfstand. Auf den folgenden Seiten finden Sie geht, braucht sich die S110 nicht
die Testberichte zu allen interessanten neuen zu verstecken. Sie verfgt ber Sehr gute Bildqualitt,
schneller Autofokus,
Kompaktmodellen mit allem, was fr Ihre WLAN und so lassen sich Fotos RAW, Touchscreen
Kaufentscheidung wichtig ist: Von Verarbei- per Funk an Drucker, Smartphone
tung und Gehuse ber Ausstattung, Bildquali- & Co. verschicken und per App-
Verzeichnungen im
tt bis zu Geschwindigkeit und Akkuleistung. Untersttzung als Mail senden Weitwinkel, relativ teuer
Eine ausfhrliche Tabelle mit allen Mess- oder auf Facebook laden. Die GPS-
werten und den technischen Daten zu allen
Modellen finden Sie am Ende dieser Teststrecke
auf Seite 55. Einen Vergleich innerhalb der Ka-
meraklassen von Einsteiger bis Mega-Zoom
ega-Zoom
nehmen Sie am besten mithilfe unserer
serer
Wahlmg-

v
Bestenliste auf Seite 60 vor. Ganz

ExklusriDVD
lichkeit: Fort-
wichtig: Die Wertungspunkte sind geschrittene
Fotografen, die

auf Ihre nde


innerhalb der vier Kompaktka- auf Bildbearbei-
mera-Klassen vergleichbar, nicht tung Wert legen,

flse
knnen auch im
aber mit denen der DSLRs.
Hochauer in allen RAW-Format

Testbild-Stufen
aufnehmen.

ISO
DVD Seite
32 Abbildungsmastab: 70 Prozent

52 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


Casio Exilim EX-ZR1000 (ca. 300 Euro) Fujifilm X-F1 (ca. 430 Euro)

16 Megapixel 12 Megapixel
24 - 300 Millimeter (12,5-fach-Zoom) 25 - 100 Millimeter (4-fach-Zoom)
ISO 80 - 25.600 ISO 100 - 3.200
Mechanischer Bildstabilisator Optischer Bildstabilisator
3,o-Zoll-Display (460.000 Pixel) 3,0-Zoll-Display (460.000 Pixel)

Turbo-Boost eingebaut Im Retro-Gewand


Kompaktkameras gibt es wie tasche passt die Casio allerdings Fujifilm setzt weiter auf den Nos- Bei ISO 100 erreicht sie nur 1.093
Sand am Meer, aber laut Casio kaum sie wiegt 255 Gramm talgie-Trend und spendiert der Linienpaare pro Bildhhe. Dafr
ragt die EX-ZR1000 dank ihrer und kommt auf Abmessungen kompakten X-F1 ein Kunstleder- bleibt der Auflsungsabfall in
Triple Zero-Funktion fr von 107,5 x 61,5 x 36,7 Milli- kleid in Schwarz, Braun oder Rot, den Bildecken mit 1.052 Linien-
schnelle Aufnahmen aus der meter. Dafr bietet sie einen das angenehm an die 60er- und paaren minimal. Die Detailtreue
Masse heraus. Mehr noch: Der HDR-Modus, diverse Effektfilter, 70er-Jahre erinnert. Das Alumi- kann sich bis einschlielich ISO
eine gute Makro-Funktion und nium-Gehuse verleiht der hosen- 800 sehen lassen, erst ab 1.600
einen programmierbaren Funk- taschentauglichen Kamera einen knickt sie deutlich ein. Auch die
tionsring am Rand des Objektivs. edlen Look und vermittelt den Verzeichnung im Weitwinkel wie
Mit dessen Hilfe kann man zum Eindruck, etwas fr die Ewigkeit auch in der Telestellung fllt mo-
Beispiel schnell und einfach den Gebautes in Hnden zu halten. derat aus. Bis einschlielich ISO
100 %-Ansicht ISO-Wert oder den Weiabgleich Altmodisch (im positiven Sinn) 400 stellt Bildrauschen kein Prob-
einstellen sehr praktisch! wirkt aber nur der Style der Ka- lem dar, aber ab ISO 800 ist es am
Dass die ZR1000 nicht nur mera, in ihrem Inneren sitzen PC-Monitor kaum zu bersehen.
Anfnger ansprechen soll, wird modernste Ausstattungs-Fea-
auch anhand der manuellen tures, zum Beispiel der 2/3 Zoll
Detailtreu: Die Casio EX-ZR1000 verfgt ber eine Einstellmglichkeiten fr Blende groe EXR-CMOS-Sensor mit 12
erstklassige Makro-Funktion.
und Verschlusszeit deutlich. Megapixel, der deutlich ber bli-
Hersteller verspricht eine High- Allerdings wird die Bildqualitt che Sensorgren herkmmlicher
speed-Revolution. Und tatsch- hheren Ansprchen nicht ge- Kompaktmodelle hinausgeht.
lich: Diese Kamera ist rasend recht: Zwar sind Strpixel dank Oder das 4-fach-Zoomobjektiv,
schnell. Einschaltzeit? Quasi effektiver Rauschunterdrckung das im ausgeschalteten Zustand
nicht vorhanden man kann so- zumindest im Druck kaum zu fast komplett im Gehuse ver-
fort losknipsen. Rasante Reihen- sehen, und das bis ISO 1.600, doch schwindet. Zum Einschalten der Gecko-Gehege: Die nicht besonders hohe
aufnahmen? Da hat Casio nicht glattgebgelte Bilder ohne er- Kamera dreht man es einfach he- Maximalauflsung von 1.093 Lp/Bh macht sich
in der Praxis kaum negativ bemerkbar.
zu viel versprochen: Die ZR1000 kennbare Details machen wenig raus, einen extra Einschaltknopf
prsentiert sich mit 23 Bildern Freude. Auch die Auflsung von gibt es nicht. Zudem entpuppt Mit Auslsezeiten von 0,42 (Weit-
in der Sekunde als eine Art 1.252 Linienpaaren pro Bildhhe sich das Objektiv, das eine Brenn- winkel) und 0,46 Sekunden
Schnellfeuer-Kamera. Schnapp- (bei ISO min) knnte fr einen weite von 25 bis 100 Millimeter (Tele) geht die X-F1 als schnapp-
schusstauglich ist sie natrlich 16-Megapixel-Sensor hher aus- abdeckt, als lichtstark: f1,8 im schusstauglich durch; und ihr
auch: Fotos sind im Weitwinkel fallen, zudem ist mit Farbsumen Weitwinkel, f4,9 in Telestellung. Akku reicht fr 150 bis 440 Fotos.
bereits nach 0,23 Sekunden im zu rechnen. Der Akku hlt im- Erfahrene Fotografen freuen sich Gefilmt wird selbstverstndlich
Kasten, in Telestellung vergehen merhin 210 bis 920 Bilder durch. ber manuelle Einstellmglich- im Full-HD-Modus mit Stereoton.
0,35 Sekunden. keiten, 360-Grad-Panoramen
Die sonstige Ausstattung Sehr schnell, bewegliches wie auch ber die Mglichkeit, Edles Retro-Design,
Display, programmier- schnappschusstauglich,
kann sich ebenfalls sehen lassen, im RAW-Format aufnehmen zu
barer Funktionsring lichtstark, Ausstattung
vor allem das kippbare Display knnen. Ein Sucher befindet sich
sammelt mit seiner akzeptablen Zu gro fr die allerdings nicht an Bord. An- und Ausschaltme-
Auflsung von 460.000 Subpi- Hosentasche, mittel- Eher enttuschend ist die chanismus, geringe
Praxisfoto: Elmar Salmutter (links), Leslie Schrall (Mitte, rechts)

mige Bildqualitt Auflsung, relativ teuer


xeln Pluspunkte. In die Hosen- maximale Auflsung der X-F1.

Praktisch: Praktisch:
Der frontseitige Die X-F1
Funktions- blendet auf
ring lsst sich Wunsch eine
mit unter- Wasserwaage
schiedlichen fr die Aus-
Einstellungen richtung der
belegen. Kamera ein.

Abbildungsmastab: 70 Prozent Abbildungsmastab: 70 Prozent


CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 53
TEST & TECHNIK Kompaktkameras

Olympus Stylus XZ2 (ca. 550 Euro)

Herr der Ringe 12 Megapixel


28 - 112 Millimeter
(4-fach-Zoom)
Mit der XZ2 schickt Olympus die Nachfolgerin der ISO 100 - 12.800
High-End-Kompakten XZ1 ins Rennen. Sie bietet Optischer Bildstabilisator
einen neuen Bildprozessor, eine hhere Auflsung 3,0-Zoll-Display
(920.000 Pixel)
und einen praktischen Hybrid-Einstellring.

Darfs etwas mehr sein? Dann emp- ber die Mglichkeit, im RAW-Format auf- In der Tat: Die Stylus XZ2 glnzt mit einer
fiehlt sich der Griff zur Olympus Stylus XZ2, nehmen zu knnen. Nicht zuletzt der Zube- sehr guten Detailzeichnung und stellt fast
die mit ihrem robusten Metallgehuse System- hrschuh fr Blitz, Sucher oder Mikrofon ver- alle feinen Strukturen sauber dar. Auch die
kamera-Feeling versprht und gut in der Hand sprht einmal mehr Systemkamera-Flair. Die Farbtreue kann sich sehen lassen. Das Bildrau-
liegt. Dabei handelt es sich nur um eine Kom- Stylus XZ2 ist zudem kompatibel mit Eye-Fi- schen wird erst ab ISO 800 zum Problem bei
paktkamera, allerdings der edelsten Sorte, die und FlashAir-SD-Speicherkarten fr die kabel- Ansicht am PC-Bildschirm treten dann bunte
aufgrund ihres Gewichts (348 Gramm inkusive lose Bildbertragung per WLAN. Der 3,o-Zoll- Strpixel auf. Die Auflsung bei ISO min geht
Akku und Speicherkarte) und ihrer Abmessun- Touchscreen lsst sich neigen und bringt satte mit gemittelt 1.322 Linienpaaren pro Bildhhe
gen (113 x 65 x 48 Millimeter) aber nur in be- 920.000 Subpixel Auflsung mit. in Ordnung, und auch der Schrfeverlust zum
sonders groe Hosentaschen passt. Bildrand fllt mit rund 200 Lp/Bh akzeptabel
Auch auf Ausstattungsseite haben sich aus. Eine gute, aber nicht berragende Leistung.
die Entwickler ein paar feine Features ein- Was die Geschwindigkeit betrifft, braucht
fallen lassen zum Beispiel das lichtstarke sich die Olympus nicht vor der Konkurrenz
4-fach-Zoom-Objektiv mit Lichtstrke f1,8 im zu verstecken: Die 1,7 Sekunden Einschaltzeit
Weitwinkel und f2,5 in Telestellung. Damit liegen noch im grnen Bereich. Zudem erweist
steigen die Chancen, auch in der Dmme- sich die kleine Schwarze als absolut schnapp-
rung gute Aufnahmen ohne Stativ und Blitz schusstauglich, wie folgende Werte bele-
zu erhalten. Apropos Objektiv: Um dieses gen: 0,20 Sekunden im Weitwinkel und 0,45
herum liegt ein Hybrid-Einstellring, der als Sekunden im Telebereich. Auf Wunsch kann
zentrales Bedienelement fr manuelle Para- man zum Auslsen auch auf den Touchscreen
meter fungiert. Mit seiner Hilfe lassen sich tippen, schon klick nimmt die XZ2 ein Foto
zum Beispiel im Handumdrehen Blende und auf. Die meisten ambitionierten Fotografen
Verschlusszeit festlegen. Legt man den klei- Nachttauglich: Aufgrund ihrer hohen Lichtstrke ermglicht die werden wohl eher den klassischen Weg ber
Olympus XZ2 auch gestochen scharfe Aufnahmen bei wenig Licht.
nen Hebel auf der Vorderseite um, lsst sich den Auslser bevorzugen.
die Optik sogar manuell scharf stellen. In der Im Inneren verrichtet ein 12 Megapixel star- Bei der Akku-Laufzeit reiht sich doe XZ2 hin-
Praxis bereitet der leichtgngige Objektivring ker 1/1,7-Zoll-CMOS-Sensor seine Arbeit das gegen im soliden Mittelfeld ein: Unsere Mes-
viel Freude, da er schnell zur gewnschten Vorgngermodell kam nur auf 10 Megapixel. sungen ergaben 160 bis 540 Aufnahmen. Videos
Einstellung fhrt und auch sonst das Gefhl Und auch beim Bildprozessor hat sich Ent- zeichnet die Olympus selbstverstndlich in Full
vermittelt, eine nicht alltgliche Kamera in scheidendes getan: Die XZ2 hat nun jenen HD (1.920 x 1.080 Pixel) und mit Stereoton auf.
den Hnden zu halten. Zustzlich gibt es noch Truepic-VI-Prozessor an Bord, der auch in der Fazit: Mit leichten Abstrichen tatschlich ein
eine Fn-Taste, auf die der Fotograf seine am viel gelobten Olympus-Systemkamera OM-D Herr der Ringe und kein kleiner Hobbit. Dafr
hufigsten genutzten Funktionen legen kann. E-M5 sitzt. Beste Voraussetzungen also fr eine muss man momentan allerdings auch ber 500
Ambitionierte Fotografen freuen sich zudem hervorragende Bildqualitt, oder nicht? Euro auf den Tisch legen Mittelerde ist teuer!

Diese Kompakte erfllt


hchste Ansprche, reit
aber grere Lcher in Brief-
und Hosentasche.
Elmar Salmutter, Redakteur
g in
Abbildunre Hybrid-Einstellring, volle Ausstattung,
Originalg
hohes Tempo, gute Bildqualitt

Groe Bauform, hohes Gewicht,


relativ teuer

Beweglich: Empfehlenswert fr Tftler und fortgeschrit-


Der 3,0 Zoll groe tene Amateure, die volle Bildkontrolle ber
LCD-Touchscreen manuelle Einstellungen bevorzugen.
bringt 920.000
Subpixel mit Weniger geeignet fr Anfnger, die sich
und ist nach ausschlielich auf die Automatik verlassen.
oben wie unten
neigbar.

54 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


v
ExklusriDVD
auf Ihre sende Kaufberatung
fl
Hochauer in allen Worauf Sie
Testbild-Stufen
ISO beim Kauf
DVD Seite
3 2
achten sollten
Canon
PowerShot S110
Casio Fujifilm
Exilim EX-ZR1000 XF1
Olympus
Stylus XZ-2 1 Auflsung: Die hchste Auf-
lsung ist nicht immer auch
die beste. Whrend die Anzahl
Preis (ca.) 420 Euro 300 Euro 430 Euro 550 Euro
der Pixelelemente laufend erhht
Technische Daten wird, bleiben die Sensoren wei-
Maximale Auflsung 4.000 x 3.000 Pixel 4.608 x 3.456 Pixel 4.000 x 3.000 Pixel 3.968 x 2.976 Pixel terhin winzig klein. Das fhrt
Effektive Pixel 12,0 Millionen 15,9 Millionen 12,0 Millionen 11,8 Millionen unweigerlich zu Platzmangel mit
Sensor (Typ / Gre) CMOS / 1/1,7 Zoll CMOS / 1/2,3 Zoll CMOS / 2/3 Zoll CMOS / 1/1,7 Zoll der Folge, dass die einzelnen Pixel
Bildstabilisator Linse Sensor Linse Sensor kleiner werden und dazu noch
Sucher / Blitzschuh / / / / nher zusammenrcken.
Display (Gre / Auflsung) 3,0 Zoll / 461.000 Pixel 3,0 Zoll / 460.800 Pixel 3,0 Zoll / 460.000 Pixel 3,0 Zoll / 920.000 Pixel Doch kleine Pixel erfordern eine
Optisches Zoom 5-fach 12,5-fach 4-fach 4-fach Verstrkung des Nutzsignals, was
Brennweite (Kleinbild) 24 - 120 mm 24 - 300 mm 25 - 100 mm 28 - 112 mm vor allem bei hohen ISO-Empfind-
lichkeiten zu Bildrauschen fhrt.
Lichtstrke Objektiv 1:2,0 - 5,9 1:3,0 - 5,9 1:1,8 - 4,9 1:1,8 - 2,5
Diesem Problem suchen die Her-
Verschlusszeit (auto / manuell) 1 - 1/2.000 s / 0,25 - 1/2.000 s / 1 - 1/2.000 s / 0,5 - 1/2.000 s /
15 - 1/2.000 s 15 - 1/2.000 s 30 - 1/2.000 s 60 - 1/2.000 s steller mit Rauschunterdrckung
Blende (auto / manuell) 2-8/2-8 3 - 7,9 / 3 - 7,9 1,8 - 11 / 1,8 - 11 1,8 - 8 / 1,8 - 8
zu begegnen um den Preis, dass
ISO-Bereich 80 - 12.800 80 - 3.200 100 - 3.200 (12.800) 100 - 12.800
Bilddetails glattgebgelt werden.
Daher liefern Kameras mit weniger
Weiabgleich 7 Presets / mit Abstu- 6 Presets / manueller 7 Presets / manueller 7 Presets / mit Abstu-
fungen / manueller Weipunkt Weipunkt fungen / manueller Auflsung (10 bis 12 Megapixel)
Weipunkt Weipunkt nicht selten eine bessere Bildqua-
Bildformate JPEG, RAW + JPEG JPEG JPEG, RAW + JPEG JPEG, RAW + JPEG litt als Kompaktmodelle mit 14
Video-Auflsung maximal 1.920 x 1.080 Pixel 1.920 x 1.080 Pixel 1.920 x 1.080 Pixel 1.920 x 1.080 Pixel oder gar 16 Millionen Pixel.
Video mit Autofokus / Zoom / / / /
Tonaufnahme
Speichermedium / mitgeliefert
Stereo
SDXC /
Stereo
SDXC / 52,2 MB intern
Stereo
SDXC / 25 MB intern
Stereo
SDXC / 39,5 MB intern 2 Display: Wenn die Kamera
keinen extra Sucher besitzt, ist
die Display-Qualitt enorm wich-
Video-Ausgang HDMI, A/V HDMI, A/V HDMI, A/V HDMI,
Akku / Preis (ca.) NB-5L / 35 Euro NP-130 / 45 Euro NP-50 / 25 Euro LI-90B / 70 Euro tig. 230.000 Pixel sind bei aktu-
Abmessungen (B x H x T) / Gewicht 99 x 59 x 27 / 200 g 108 x 62 x 37 / 255 g 108 x 62 x 33 / 225 g 113 x 65 x 48 / 348 g ellen Modellen mit einem Monitor
Software Digital Photo Professio- Olympus ib, Olympus bis 3,0 Zoll die Untergrenze. Als
nal, ZoomBrowser EX, Viewer 2 gutes Niveau darf eine doppelt
ImageBrowser,
PhotoStitch, Map Utility so hohe Auflsung von 460.000
Bildpunkten gelten. Inzwischen
Messwerte sind auch schon Kameras auf dem
Auflsung in Linienpaaren pro 1.273 / 1.156 / 1.252 / 1.069 / 1.093 / 1.059 / 1.322 / 1.285 / Markt, deren Displays mit ber
Bildhhe bei ISO min / ISO 400 / 1.084 / 1.015 Lp/Bh 964 / 741 Lp/Bh 981 / 987 Lp/Bh 1.240 / 1.100 Lp/Bh
ISO 800 / ISO 1.600 (1) 900.000 Pixel auflsen.
Rauschen am Monitor ISO min / 1,8 / 2,0 / 2,0 / 2,4 / 1,5 / 2,2 / 1,6 / 2,7 /
ISO 400 / ISO 800 / ISO 1.600 (2)
Rauschen im Druck bei ISO min /
ISO 400 / ISO 800 / ISO 1.600 (3)
2,2 / 2,4 VN
1,1 / 1,2 /
1,4 / 1,4 VN
3,0 / 2,8 VN
1,4 / 1,6 /
1,9 / 1,9 VN
2,9 / 2,9 VN
1,1 / 1,4 /
1,9 / 2,1 VN
3,0 / 3,8 VN
1,0 / 1,7 /
2,0 / 2,5 VN
3 Brennweite: Je kleiner die
Brennweite, desto mehr be-
kommen Sie aufs Bild. Ein echtes
Detailtreue in Prozent bei ISO min / 86 % / 86 % / 32 % / 25 % / 81 % / 74 % / 70 % / 72 % / Weitwinkel beginnt bei 28 Milli-
ISO 400 / ISO 800 / ISO 1.600 (4) 91 % / 86 % 29 % / 31 % 67 % / 51 % 70 % / 64 %
meter (KB), manches Kompaktmo-
Farbabweichung DeltaE 10.0 dE 10.7 dE 10.3 dE 8.4 dE
bei Tageslicht (5) dell bietet sogar sehr gute 24 Mil-
Verzeichnung -0,8 / -0,01 Prozent -0,47 / -0,06 Prozent -0,04 / -0,1 Prozent -0,54 / 0,39 Prozent limeter (KB). Aber Vorsicht: Der auf
(Weitwinkel- / Telestellung) der Kamera-Optik eingravierte Wert
Vignettierung 0,5 / 0,4 Blenden- 0,8 / 0,6 Blenden- 0,4 / 0,5 Blenden- 0,4 / 0,4 Blenden- entspricht nur selten der umge-
(Weitwinkel-/ Telestellung) (6)
stufen stufen stufen stufen
rechneten Kleinbild-Brennweite.
Chromatische Aberration 0,2 Pixel 1,8 Pixel 0,9 Pixel 0,7 Pixel In unseren Tests und Tabellen wird
(maximale Strke des Farbsaums)
Einschaltzeit (bis erstes Bild) 1,6 s 1,4 s 1,3 s 1,7 s
der Vergleichbarkeit wegen jedoch
generell letztere angeben.
Auslseverzgerung mit Autofokus 0,32 / 0,46 s 0,23 / 0,35 s 0,42 / 0,46 s 0,20 / 0,45 s
(Weitwinkel-/Tele-Stellung)
Verarbeitungszeit zwischen
zwei Bildern
Mindestabstand Makro
1,9 s

3 cm
0,5 s

1 cm
1,2 s

3 cm
1,4 s

10 cm
4 Geschwindigkeit: Fr
Schnappschsse sollte eine
Kamera nach sptestens 2,5
Akku-Kapazitt 4,1 Wh 6,7 Wh 3,6 Wh 4,7 Wh Sekunden einsatzbereit sein und
Anzahl Aufnahmen min. / max. 130 / 410 210 / 920 150 / 440 160 / 540 zum Auslsen nicht lnger als 0,5
Sekunden bentigen.
Wertung (7)

5
Bildqualitt 85 60 77 82 ISO-Empfindlichkeit: Lassen
Ausstattung / Handling 82 79 81 84 Sie sich nicht von sehr hohen
Geschwindigkeit 86 99 80 90 ISO-Werten blenden. Bei ISO
Gesamtwertung 83,9 % 73,2 % 79,2 % 83,7 % 3.200 oder 6.400 rauschen fast alle
Kompakten viel zu stark. Was in
Testurteil gut befriedigend gut gut
diesem Kamerasegment zhlt, ist,
Platzierung Bestenliste 7 (Kompakte Allrounder) 7 (Kompakte Megazoom) 12 (Kompakte Allrounder) 8 (Kompakte Allrounder)
dass auch bei ISO 800 noch rausch-
arme Bilder mglich sind.
(1) Gemessen nach ISO 12233. Je hher der Wert, desto hher die Auflsung. (2) Gemessen nach ISO 15739 (Anhang visual noise). Entspricht dem Rauschen bei 100%-Ansicht
am Monitor. Je hher der Wert, desto hher das Rauschen, je niedriger der Wert, desto geringer. (3) Entspricht dem Rauschen bei einem DIN A3-Ausdruck. Einstufung wie bei
(2). (4) Je hher der Wert, desto mehr Details bleiben bei kontrastarmen Motiven erhalten. (5) Abweichung (Delta E) vom Sollwert in Helligkeitsstufen bezogen auf 16 Bit je
Farbkanal. Je niedriger der Wert, desto geringer die Abweichung. (6) Grad, um den das Bild am Rand dunkler ist als die hellste Stelle des Bildes. Je niedriger der Wert, desto
geringer die Abweichung. (7) Die Gesamtwertung setzt sich zusammen aus Bildqualitt: 45 Prozent, Ausstattung / Handling: 40 Prozent und Geschwindigkeit: 15 Prozent. CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 55
TEST & TECHNIK Zubehr

Roundflash Ringblitz-Diffuser (ca. 120 Euro)


Ringblitze sind vor allem bei Makro- und
Portrtfotografen sehr beliebt. Erstere freu-
en sich ber die gleichmige Ausleuch-
tung, letztere wissen vor allem die typi-
schen Lichtringe in den Augen zu schtzen.
Das Problem dabei: Professionelle Lsun-
gen kosten meist mehrere tausend Euro,
Aufsteckvarianten fehlt es an Blitzkraft und
Gre. Der Ringblitz-Diffuser von Round-
flash lst dieses Dilemma und ermglicht
einen echten Ringblitz-Look fr wenig
Geld. Das Softbox-hnliche, runde Zube-
hrteil wird einfach auf den Aufsteckblitz
gesteckt, ein Loch in der Mitte lsst Platz fr
das Objektiv. Das funktioniert in der Praxis
erstaunlich gut: Die Blitzenergie wird sehr

Praxisfoto: Sebastian Lang


effizient verteilt, und die Ausleuchtung ist
gleichmig. Das Portrt rechts entstand
mit ISO 320 und einem auf 1/8 Blitzleistung
heruntergeregelten Canon 580EX.

Preisgnstig, gute Wirkung,


zusammenfaltbar Markenzeichen:
Mark
Ma rken
rk enze
zeic
iche
ichen:
he n: Gleich-
miges Licht und weie
Nicht so wirkungsvoll wie Lichtringe in den Augen
Profi-Ringblitz-Systeme
sind typisch fr Ringblitze.

ZubehrCheck
Wir haben fr Sie interessante Zubehr-Produkte auf ihre
Qualitt und Praxis-Tauglichkeit getestet.
est
Praxis-T

Artprint4u Cyanotypie (ab 29 Euro)


Mit dem fast schon vergessenen Edeldruck- Bereich von Wei bis dunkles Blau redu-
verfahren Cyanotypie lassen sich geeigne- ziert. Diese Art der Blautonung verleiht Bil-
te Motive in einen Kunstdruck verwandeln. dern Rauheit und einen starken Kontrast.
Entwickelt wurde dieses Verfahren 1842 zur So schne Ergebnisse das Verfahren er-
Herstellung von stabilen Bildern. Die Far- mglicht, lngst nicht jedes Foto ist dafr
ben in Cyanotypie-Bildern sind auf den geeignet. Am besten whlen Sie dafr klare
Motive aus. Da kleine Drucke bis DIN A4
oft enttuschend wirken, empfiehlt sich
ein greres Format. Ihr Cyanotypie-Bild
kommt dann gut zur Geltung, doch das
hat seinen Preis: Knapp 90 Euro plus Ver-
sand werden bei 30 x 40 cm fllig. Also eher
etwas fr Liebhaber oder als besonderes
Geschenk. Papiere werden in Hell- und
Naturwei angeboten, dazu man hat die
Wahl zwischen randlos oder einer Variante
mit Pinselrand. Da es sich bei dem Verfah-
ren um eine Ausbelichtung handelt, sollten
Sie Ihr Bild mit einer Auflsung von 300 dpi
bermitteln. Beachten Sie die Upload-Be-
schrnkung von acht MByte pro Bilddatei.

Aufnahmen werden auf hochwer-


tigem Papier exzellent ausbelichtet
bersichtlich: Auf der Webseite findet man
sich problemlos zurecht. Am linken Rand Eignet sich nur fr spezielle
Motive, relativ kostspielig
findet man Produktinfos wie auch Tipps.

56 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


l Oberflche: Links
findet man die Werk-
zeugpaletten, rechts
oder unten werden die
Thumbnails angezeigt.

Capture One Pro 7 (ca. 230 Euro)

Update des
RAW-Konverters o Praktisch: Jedes Werkzeug-
fenster von Capture One lsst sich
Mit der neuen Version 7 wird Capture One endlich auch fr individuell verschieben und auch
ambitionierte Spiegelreflex-Fotografen interessant. an andere Werkzeuge anheften.

Bei beliebten Programmen wie Light- automatisch alle aktuellen DSLRs. Kamera-Ein- tion zur Optimierung abgesoffener und ber-
room und Adobe Camera Raw sowie kamera- stellungen wie Blende, ISO-Wert und Belich- strahlender Bildbereiche wurde verbessert. Zu
spezifischen RAW-Konvertern ging Capture tungszeit lassen sich dabei direkt im Programm den weiteren berarbeitungen zhlen unter
One bislang etwas unter. Kein Wunder, war die anpassen. Auf Wunsch knnen Sie auch gespei- anderem die Live-View-Untersttzung eini-
Software ursprnglich in erster Linie fr die mit cherte Voreinstellungen ber die Aufnahmen ger SLR-Modelle sowie die Verbesserung der
diversen Phase-One-Mittelformat-Rckteilen legen, sodass diese automatisch mit entspre- Capture Pilot-Funktion. Letztere erlaubt es,
erzeugten RAW-Bilddaten konzipiert und so chenden Farb- und Kontrastwerten angezeigt mittels einem Webbrowser ber ein externes
fr das Gros der Fotografen uninteressant. werden. Allerdings speichert Capture One die Gert Bilder abzurufen, anzuzeigen und zu be-
Inzwischen kommt die Software mit so Aufnahmen standardmig nur auf dem PC werten. Bislang war dies nur ber eine entspre-
ziemlich allen DSLR-Modellen klar und bietet und nicht auf der Karte. Fr das Speichern auf chende App mglich.
damit eine zumindest ebenbrtige Alternative beiden Speichermedien mssen Sie den RAW- In der Praxis fallen im Vergleich zu Version6
zu Adobes Lightroom. Als grter Vorteil dr- Konverter mit anderen Programmen wie Ca- vor allem die berarbeiteten Such- und Filter-
fen die frei konfigurierbaren Werkzeugpaletten nons Eos Utility kombinieren. Dafr werden optionen auf. Die Filterungs-Kriterien sind nun
gelten. Jedes Werkzeug lsst sich an eine Palette alle Einstellungen und Bewertungen im Auf- thematisch und nicht mehr alphabetisch sor-
angliedern oder an eine beliebige Stelle des nahme-Ordner mit abgespeichert und beim Ko- tiert, zudem gibt es einen Schnellzugriff, um Bil-
Monitors verschieben ideal beim Arbeiten mit pieren des Ordners automatisch bernommen. der nach ihrer Bewertung zu filtern. Positiv sticht
zwei Bildschirmen. Ebenso berzeugend ist die auch die Erweiterung der Kompatibilittsliste
individuell anpassbare Bildausgabe: Dem Be- Neue Engine, neue Funktionen zur automatischen Objektivkorrektur hervor.
nutzer stehen zahlreiche Qualitts-, Farbraum- Zu den wesentlichen Neuerungen von Cap-
Professioneller RAW-Konverter,
und Bildformat-Einstellungen zur Verfgung. ture One 7 gehren eine die komplett neue individuell konfigurierbar
Wie Lightroom bietet auch Capture One die Engine zur Bildverarbeitung, die Klarheit und
Mglichkeit, Aufnahmen direkt auf PC oder Rauschen verbessert und zudem eine feinere Bilder werden nur auf PC-Festplatte,
aber nicht auf Karte gespeichert
Notebook zu speichern. Die Software erkennt Detailauflsung bietet. Auch die HDR-Funk-

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 57


TEST & TECHNIK Bestenliste

Sehr gute Bildqualitt

Nikon D800 (ca. 2.300 Euro)


Wenngleich Nikon mit der D800E
eine Sonderversion der D800
prsentiert hat: Die gut 950 Euro
gnstigere D800 bietet dank
36-Megapixel-Sensor eine erst-
klassige Bildqualitt, und auch die
ppige Ausstattung berzeugt.

Komplette Ausstattung

Der groe Foto- Sony

Einkaufsfhrer
Alpha 99 (ca. 2.800 Euro)
Sonys neues SLT-Modell Alpha 99
erreichte zwar nur Platz fnf der
Bestenliste. An der reichhaltigen
Ausstattung liegt es nicht, eher an
Das CHIP Testcenter testet jedes Jahr 1.200 Gerte, darunter ber der Bildqualitt, die trotz Vollfor-
mat-Sensor nicht ganz das hohe
100 Kameras. In unseren ausfhrlichen Bestenlisten finden Sie Niveau der Konkurrenz erreicht.
garantiert ein Modell, das zu Ihren Ansprchen passt.
stet
r & P ra xis gete
In Labo Tolles Gesamtpaket

In drei Schritten zur perfekten Fotoausrstung

1 2 3
Die richtige Kamera Im Laden vergleichen Passendes Zubehr
Vom Preis abgesehen Gehen Sie keinesfalls Die Kamera ist nur
gibt es zwei Grund- allein nach den Test- der Anfang. So brau-
fragen: Was wollen Sie werten, sondern ber- chen Spiegelreflex-
Pentax K-01 (ca. 390 Euro)
fotografieren? Wie gro prfen Sie im Laden, ob Fotografen in jedem Fall
und schwer darf die Kame- Ihnen die Kamera sympa- noch Objektive, am besten Mit der K-01 bietet auch Pentax
ra sein? Beste Bildqualitt, thisch ist: Die Haptik und gleich zwei oder drei. Und eine spiegellose Systemkamera an.
auch bei wenig Licht, vor allem das Men spielen ein gutes Stativ sollte jeder In dem wuchtigen Body verbirgt
erhlt man mit einer SLR. eine groe Rolle. Die mei- Fotograf besitzen. Zudem sich neben einer vollwertigen Aus-
Einige der spiegellosen sten entscheiden sich fr muss die Ausrstung auch stattung ein gutes Bedienkonzept.
Systemkameras stellen eine zu teure Kamera, die herumgetragen werden: Auch die Bildqualitt liegt auf
einen guten Kompromiss sie gar nicht bentigen. Fotorucksack oder Schul- einem hohen Niveau.
zwischen Bildqualitt und Unser Tipp, vor allem bei tertasche? Die Liste liee
kleinem Gehuse dar. Soll SLRs: Kaufen Sie lieber sich noch lange weiterfh- Preis
01/2013:
die Kamera wirklich in die eine Klasse gnstiger und ren. CHIP FOTO-VIDEO hilft 390 Euro
Hosentasche passen, muss investieren Sie das Gespar- Ihnen jeden Monat mit
es eine Kompakte sein. Hier te in ein gutes Objektiv. Vergleichstests, auch das
finden Sie schon fr 200 bis Sowohl in Sachen Kreati- passende Zubehr zu fin- Preis
03/2012:
300 Euro handliche Kame- vitt als auch in messbarer den. Und in den nchsten 700 Euro
ras, die eine ordentliche Bildqualitt werden Ihnen Monaten kommen noch
Bildqualitt liefern. bessere Bilder gelingen. einige Bestenlisten dazu.

58 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


DSLRs
mit Spiegel und Wechselobjektiven Vollformat-Einsteiger
Gesamt- Bild- Ausstattung / Geschwin- Bild- Display Blitz Anzahl Bilder Technische Daten: Effektive Pixel, ISO, Display, Test in
Rang Produkt Preis wertung qualitt Handling digkeit stabilisator beweglich integriert (min. / max.) Videoformat, Speichermedien, Gewicht CFV

1 Nikon
D800E
3.250
91,6 % 100 89 73 450 / 1.090 36,2 Megapixel, ISO 50 - 25.600, 3,2 Zoll,
1.080p, SDXC-Karte, CF I, 1.020 g
9/12

2 Canon
EOS 5D Mark III
2.850
90,2 % 97 88 77 1.190 / 1.820 22,1 Megapixel, ISO 50 - 102.400, 3,2 Zoll,
1.080p, SDXC-Karte, CF I/II, 950 g
6/12

3 Nikon
D800
2.300
89,6 % 95 90 73 460 / 1.080 36,2 Megapixel, ISO 50 - 25.600, 3,2 Zoll,
1.080p, SDXC-Karte, CF I, 1.020 g
6/12

Sony 1.050 390 / 760 24,0 Megapixel, ISO 50 - 25.600, 3,0 Zoll, 11/11
4 Alpha 77 89,1 % 79 100 90
1.080p, SDXC-Karte, Memory Stick Duo, 750 g
Sony 2.800 580 / 570 24,0 Megapixel, ISO 50 - 25.600, 3,0 Zoll, 12/12
5 Alpha 99 88,5 % 85 99 71
1.080p, 2x SDXC-Karte, 735 g
Canon
6 Nikon 1.650
87,6 % 980 / 1.670 24,2 Megapixel, ISO 50 - 25.600, 3,2 Zoll, 12/12
D600
91 89 73
1.080p, 2x SDXC-Karte, 860 g EOS 6D (ca. 2.000 Euro)
Test
7 Canon
EOS 6D
2.000
87,3 % 95 83 73 1.610 / 2.540 19,0 Megapixel, ISO 50 - 102.400, 3,2 Zoll,
1.080p, SDXC-Karte, 777 g S. 24 Die neue EOS 6D mit Vollformat-
Sony
7 Alpha 650
86,8 % 83 93 82 480 / 950 16,0 Megapixel, ISO 100 - 25.600, 3,0 Zoll, 6/12 Sensor verspricht ambitionierten
57 1.080p, SDXC-Karte, Memory Stick Duo, 630 g
Sony 730 430 / 860 24,0 Megapixel, ISO 100 - 25.600, 3,0 Zoll, 11/11
Hobbyfotografen eine hervorra-
9 Alpha 65 86,2 % 80 94 85 1.080p, SDXC-Karte, Memory Stick Duo, 625 g gende Bildqualitt. Neben einem
Pentax
10 K-30 600
84,9 % 86 89 70 440 / 1.100 16,1 Megapixel, ISO 100 - 25.600, 3,0 Zoll, 10/12 GPS- und WLAN-Modul weist die
1.080p, SDXC-Karte, 650 g
EOS 6D ein staub- und spritzwas-
11 Canon
EOS 5D Mark II
1.700
82,6 % 89 81 70 1.190 / 1.930 21,0 Megapixel, ISO 50 - 25.600, 3,0 Zoll,
1.080p, CF I/II, 900 g
2/09
sergeschtztes Gehuse auf.
Nikon 750 1.520 / 2.240 16,1 Megapixel, ISO 100 - 25.600, 3,0 Zoll, 1/11
12 D7000 81,3 % 77 88 76
1.080p, 2x SDXC-Karte, 795 g
Sony 450 350 / 680 16,0 Megapixel, ISO 100 - 16.000, 2,7 Zoll, 8/12
13 Alpha 37 81,1 % 84 84 65 1.080p, SDXC-Karte, Memory Stick Duo, 520 g
Canon
14 EOS 60D 750
79,3 % 75 85 77 1.680 / 3.110 17,9 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 3,0 Zoll,
1.080p, SDXC-Karte, 755 g
12/10
Preis-Leistungs-Sieger
Nikon 1.250 1.300 / 1.940 12,2 Megapixel, ISO 100 - 6.400, 3,0 Zoll, 11/09
15 D300s 79,0 % 74 84 83
720p, CF I, SDHC-Karte, 940 g
Pentax 720 730 / 1.980 16,1 Megapixel, ISO 80 - 51.200, 3,0 Zoll, 1/11
16 K-5 78,9 % 69 92 73
1.080p, SDHC-Karte, 740 g

17 Canon
EOS 650D
590
78,8 % 82 78 73 580 / 1.140 17,9 Megapixel, ISO 100 - 25.600, 3,0 Zoll,
1.080p, SDXC-Karte, 580 g
9/12

18 Olympus
E-5
1.400
78,7 % 70 92 69 560 / 1.010 12,2 Megapixel, ISO 100 - 6.400, 3,0 Zoll,
720p, CF I/II, SDXC-Karte, 800 g
2/11

19 Canon
EOS 7D
1.200
77,8 % 70 84 85 690 / 1.340 17,9 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 3,0 Zoll,
1.080p, CF I/II, 915 g
12/09

Nikon 450 690 / 1.240 16,1 Megapixel, ISO 100 - 25.600, 3,0 Zoll, 5/11
20 D5100 77,1 % 79 77 71 1.080p, SDXC-Karte, 560 g

21 Canon
EOS 600D
500
75,0 % 79 74 68 510 / 1.020 17,9 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 3,0 Zoll,
1.080p, SDXC-Karte, 570 g
5/11 Sony Alpha 65 (ca. 730 Euro)
Nikon 550 1.250 / 1.850 12,2 Megapixel, ISO 100 - 6.400, 3,0 Zoll, 11/08 Das kleinere Schwestermodell der
22 D90 72,9 % 73 74 69 720p, SDHC-Karte, 710 g Sony Alpha 77 bietet dank ihrem
23 Canon
EOS 550D
490
72,2 % 77 69 65 520 / 1.120 17,9 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 3,0 Zoll,
1.080p, SDXC-Karte, 525 g
5/10
Exmor-CMOS-Sensor mit 24 Mega-
Nikon
24 D3200 400
70,5 % 74 66 70 680 / 1.030 24,1 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 3,0 Zoll, 7/12 pixel eine ebenbrtige Bildqua-
1.080p, SDXC-Karte, 510 g
litt. Bei der Ausstattung stechen
25 Canon
EOS 1100D
300
67,0 % 78 58 58 810 / 1.530 12,2 Megapixel, ISO 100 - 6.400, 2,7 Zoll,
720p, SDXC-Karte, 500 g
6/11
der OLED-Sucher, ein GPS-Modul
Nikon
26 D3100 300
63,4 % 63 62 69 640 / 1.370 14,2 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 3,0 Zoll, 12/10 und Full-HD-Video ins Auge.
1.080p, SDXC-Karte, 510 g

Preis
DSLMs 01/2013:
730 Euro
Wechselobjektiv-Modelle mit und ohne elektronischen Sucher, die ohne Spiegel auskommen
Gesamt- Bild- Ausstattung / Geschwin- Bild- Display Blitz Anzahl Bilder Technische Daten: Effektive Pixel, ISO, Display, Test in
Rang Produkt Preis wertung qualitt Handling digkeit stabilisator beweglich integriert (min. / max.) Videoformat, Speichermedien, Gewicht CFV
Preis
Panasonic 1.200 470 / 1.010 15,9 Megapixel, ISO 125 - 25.600, 3,0 Zoll, 1/13 12/2011:
1 Lumix DMC-GH3 87,3 % 90 91 71 1.080p, SDXC-Karte, 550 g 900 Euro
Olympus 1.100 (2) 250 / 530 15,9 Megapixel, ISO 200 - 25.600, 3,0 Zoll, 5/12
2 OM-D E-M5 84,8 % 81 93 76 1.080p, SDXC-Karte, 425 g
Sony 780 210 / 430 16,0 Megapixel, ISO 100 - 25.600, 3,0 Zoll, 1/13
3 NEX-6 82,5 % 86 79 80 1.080p, SDXC-Karte, Memory Stick Duo, 290 g
Sony 960 290 / 570 24,0 Megapixel, ISO 100 - 16.000, 3,0 Zoll, 1/12
4 Alpha NEX-7 82,3 % 83 81 84
1.080p, SDXC-Karte, Memory Stick Duo, 295 g

5 Samsung
NX20
750
81,0 % 85 82 66 280 / 570 20,0 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 3,0 Zoll,
1.080p, SDXC-Karte, 420 g
9/12 Fr gehobene Ansprche
Fujifilm 950 310 / 630 16,0 Megapixel, ISO 100 - 25.600, 2,8 Zoll, 1/13
6 X-E1 81,0 % 90 75 69 1.080p, SDXC-Karte, 350 g
Fujifilm 1.550 300 / 610 16,0 Megapixel, ISO 100 - 25.600, 3,0 Zoll, 5/12
7 X-Pro1 80,8 % 91 74 68 1.080p, SDXC-Karte, 450 g
Olympus 710 (2)
300 / 600 15,9 Megapixel, ISO 200 - 25.600, 3,0 Zoll, Test
8 Pen E-PL5 (1) 80,0 % 86 73 80 1.080p, SDXC-Karte, 347 g S. 32
Panasonic 580 290 / 580 15,9 Megapixel, ISO 160 - 12.800, 3,0 Zoll, 10/12
9 Lumix DMC-G5 79,1 % 80 81 73
1.080p, SDXC-Karte, 395 g
Sony 640 (2) 260 / 600 16,0 Megapixel, ISO 100 - 25.600, 3,0 Zoll, Test
10 NEX-5R (1) 76,1 % 85 65 78
1.080p, SDXC-Karte, Memory Stick Duo, 306 g S. 32
Pentax 390 430 / 910 16,1 Megapixel, ISO 100 - 25.600, 3,0 Zoll, 6/12
11 K-01 75,5 % 84 72 60 1.080p, SDXC-Karte, 560 g

12 Panasonic
Lumix DMC-G3
400
73,1 % 74 76 63 220 / 460 15,7 Megapixel, ISO 160 - 6.400, 3,0 Zoll,
1.080i, SDXC-Karte, 395 g
7/11 Olympus
13 Sony 450
72,8 % 85 62 66 330 / 680 16,0 Megapixel, ISO 200 - 16.000, 3,0 Zoll, 7/12 Pen E-PL5 (ca. 710 Euro)
NEX-F3 (1) 1.080p, SDXC-Karte, Memory Stick Duo, 315 g
Mit der E-PL5 gelingt es Olympus
erstmals, sich mit einem Pen-
Profi-Kameras Modell direkt vor einer Sony-NEX-
Die Knigsklasse der Highend-SLRs Systemkamera zu platzieren. Dank
Gesamt- Bild- Ausstattung / Geschwin- Bild- Display Blitz Anzahl Bilder Technische Daten: Effektive Pixel, ISO, Display, Test in dem von der OM-D E-M5 ber-
Rang Produkt Preis wertung qualitt Handling digkeit stabilisator beweglich integriert (min. / max.) Videoformat, Speichermedien, Gewicht CFV
nommenen Sensor erreicht die
1 Canon
EOS 1D X
6.000
92,9 % 94 89 100 1.300 / 2.240 17,9 Megapixel, ISO 50 - 204.800, 3,2 Zoll,
1.080p, 2x CF I/II, 1.540 g
10/12
Pen E-PL5 eine gute Bildqualitt.
2 Nikon
D4
5.800
89,7 % 89 87 98 690 / 1.250 16,2 Megapixel, ISO 50 - 204.800, 3,2 Zoll,
1.080p, XQD-Karte, CF I/II, 1.350 g
5/12

3 Canon
EOS-1D Mark IV
4.400
85,4 % 80 90 90 1.910 / 3.530 16,0 Megapixel, ISO 50 - 102.400, 3,0 Zoll,
1.080p, CF I/II, SDHC-Karte, 1.365 g
4/10

(1)
Preis inklusive Kit-Optik
(2)
Externer Aufsteckblitz im Lieferumfang CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 59
TEST & TECHNIK Bestenliste

Bridge-Kameras
Weltrekord-Zoom In Formfaktor und Handling einer SLR recht hnlich
Gesamt- Bild- Ausstattung / Geschwin- Auslse- Bilder Bild- Technische Daten: Effektive Auflsung, ISO, Test in
Rang Produkt Preis wertung qualitt Handling digkeit verzgerung (min./max.) stabilisator Brennweite, Display, Akku, Speicherkarte, Gewicht CFV

1 Panasonic
Lumix DMC-FZ200
500
85,8 % 73 100 86 0,42 s 280 / 970 Linse 12,0 Megapixel, ISO 100 - 6.400, 25-600 mm,
3,0 Zoll, DMW-BLC12E, SDXC-Card, 595 g
11/12

2 Panasonic
Lumix DMC-FZ150
340
85,4 % 75 96 89 0,33 s 210 / 750 Linse 12,0 Megapixel, ISO 100 - 3.200, 25-600 mm,
3,0 Zoll, DMW-BMB9E, SDXC-Card, 510 g
11/11

3 Canon
PowerShot SX50 HS
440
85,1 % 79 93 82
0,34 s 180 / 600 Linse 12,0 Megapixel, ISO 80 - 6.400, 24-1.200 mm,
2,8 Zoll, NB-10L, SDXC-Card, 600 g
1/13

4 Fujifilm
FinePix X-S1
590
83,8 % 76 92 85
0,24 s 220 / 700 Linse 12,0 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 24-624 mm,
3,0 Zoll, NP-95, SDXC-Card, 945 g
7/12

5 Sony
Cyber-shot DSC-HX200V
380
82,6 % 74 91 87 0,20 s 260 / 900 Linse 18,0 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 27-810 mm,
3,0 Zoll, NP-FH50, SDXC-Card, Memory Stick Duo, 585 g
8/12

6 Panasonic
Lumix DMC-FZ62
270
82,3 % 77 90 80
0,20 s 250 / 1.000 Linse 15,9 Megapixel, ISO 100 - 6.400, 25-600 mm,
3,0 Zoll, DMW-BMB9E, SDXC-Card, 495 g
12/12

Canon PowerShot 7 Canon


PowerShot SX40 HS
350
79,4 % 77 87 68
0,44 s 230 / 740 Linse 12,0 Megapixel, ISO 100 - 3.200, 24-840 mm,
2,7 Zoll, NB-10L, SDXC-Card, 600 g
2/12

SX50 HS (ca. 440 Euro) 8 Fujifilm


FinePix HS30EXR
310
77,8 % 64 93 82 0,23 s 230 / 690 Sensor 15,9 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 24-720 mm,
3,0 Zoll, NP-95, SDXC-Card, 690 g
5/12

Die PowerShot SX50 bietet ein 9 Panasonic


Lumix DMC-FZ48
260
76,5 % 66 91 70
0,34 s 210 / 750 Linse 12,0 Megapixel, ISO 100 - 6.400, 25-600 mm,
3,0 Zoll, DMW-BMB9E, SDXC-Card, 500 g
10/11

50-faches Zoom mit dem riesigen


Brennweitenbereich von 24 bis
1.200 Millimeter. Schnell ist sie Kompakte Mega-Zoom
auch, nur bei der Bildqualitt tre- Handliches Gehuse und trotzdem mit groem Brennweitenbereich
ten kleinere Schwchen zutage. Gesamt- Bild- Ausstattung / Geschwin- Auslse- Bilder Bild- Technische Daten: Effektive Auflsung, ISO, Test in
Rang Produkt Preis wertung qualitt Handling digkeit verzgerung (min./max.) stabilisator Brennweite, Display, Akku, Speicherkarte, Gewicht CFV

1 Sony
Cyber-shot DSC-HX20V
320
80,4 % 78 82 85
0,32 s 160 / 640 Linse 18,0 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 25-500 mm,
3,0 Zoll, NP-BG1, SDXC-Card, Memory Stick Duo, 255 g
5/12

2 Sony
Cyber-shot DSC-HX10V
250
79,3 % 78 80 82 0,27 s 160 / 600 Linse 18,0 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 24-384 mm,
3,0 Zoll, NP-BG1, SDXC-Card, Memory Stick Duo, 235 g
7/12

Solides Gesamtpaket 3 Panasonic


Lumix DMC-TZ31
290
77,2 % 72 81 85 0,32 s 130 / 430 Linse 14,0 Megapixel, ISO 100 - 6.400, 24-480 mm,
3,0 Zoll, DMW-BCG10E, SDXC-Card, 210 g
6/12

4 Panasonic
Lumix DMC-TZ25
210
77,0 % 76 79 76
0,47 s 130 / 470 Linse 12,0 Megapixel, ISO 100 - 6.400, 24-384 mm,
3,0 Zoll, DMW-BCG10E, SDXC-Card, 210 g
4/12

5 Fujifilm
FinePix F770EXR
240
74,7 % 71 78 79 0,33 s 130 / 510 Sensor 15,9 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 25-500 mm,
3,0 Zoll, NP-50, SDXC-Card, 235 g
7/12

6 Canon
PowerShot SX220 HS
220
73,2 % 72 75 72
0,39 s 140 / 490 Linse 12,0 Megapixel, ISO 100 - 3.200, 28-392 mm,
3,0 Zoll, NB-5L, SDXC-Card, 215 g
7/11

7 Casio
Exilim EX-ZR1000
300
73,2 % 60 79 99
0,23 s 210 / 920 Sensor 15,9 Megapixel, ISO 80 - 3.200, 24-300 mm,
3,0 Zoll, NP-130, SDXC-Card, 255 g
Test
S. 53
8 Olympus
SZ-31MR
260
71,7 % 72 71 72 0,35 s 100 / 340 Sensor 15,9 Megapixel, ISO 80 - 6.400, 25-600 mm,
3,0 Zoll, LI-50B, SDXC-Card, 230 g
9/12

Panasonic Lumix 9 Panasonic


Lumix DMC-TZ22
210
71,5 % 60 81 81 0,29 s 130 / 430 Linse 14,0 Megapixel, ISO 100 - 6.400, 24-384 mm,
3,0 Zoll, DMW-BCG10E, SDXC-Card, 219 g
5/11

DMC-TZ25 (ca. 210 Euro) 10 Nikon


Coolpix S8200
230
70,7 % 69 70 79 0,32 s 140 / 500 Linse 15,9 Megapixel, ISO 100 - 3.200, 25-350 mm,
3,0 Zoll, EN-EL12, SDXC-Card, 215 g
12/11

Wenngleich es mit der TZ31 inzwi-


schen eine Nachfolgerin fr die
TZ25 gibt, berzeugt die gnstige Kompakte Allrounder
Mega-Zoom nach wie vor durch Klassische Kompaktkameras mit bis zu 9-fachem Zoom
gute Wertungen bei Bildqualitt, Rang Produkt Preis
Gesamt-
wertung
Bild- Ausstattung / Geschwin- Auslse- Bilder Bild- Technische Daten: Effektive Auflsung, ISO,
qualitt Handling digkeit verzgerung (min./max.) stabilisator Brennweite, Display, Akku, Speicherkarte, Gewicht
Test in
CFV
Ausstattung und Geschwindigkeit.
1 Canon
PowerShot G1 X
660
89,7 % 100 87 66
0,54 s 120 / 400 Linse 14,2 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 28-112 mm,
3,0 Zoll, NB-10L, SDXC-Card, 535 g
4/12

Preis 2 Canon
PowerShot G15
580
89,3 % 89 92 86 0,33 s 200 / 1.160 Linse 12,0 Megapixel, ISO 80 - 12.800, 28-140 mm,
3,0 Zoll, NB-10L, SDXC-Card, 355 g
1/13
01/2013:
210 Euro 3 Panasonic
Lumix DMC-LX7
440
88,5 % 86 90 93 0,27 s 310 / 950 Linse 10,0 Megapixel, ISO 80 - 12.800, 24-90 mm,
3,0 Zoll, DMW-BLB13E, SDXC-Card, 300 g
10/12

4 Sony Cyber-shot
DSC-RX100
540
88,1 % 92 84 89 0,25 s 200 / 760 Linse 20,0 Megapixel, ISO 80 - 25.600, 28-100 mm,
3,0 Zoll, NP-BX1, SDXC-Card, Memory Stick Duo, 240 g
8/12
Preis
03/2012: 5 Fujifilm
FinePix X10
410
86,0 % 84 89 85 0,33 s 160 / 480 Linse 12,0 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 28-112 mm,
2,8 Zoll, NP-50, SDXC-Card, 360 g
1/12
330 Euro
6 Nikon
Coolpix P7700
460
84,8 % 83 90 77 0,39 s 210 / 690 Linse 12,0 Megapixel, ISO 80 - 6.400, 28-200 mm,
3,0 Zoll, EN-EL14, SDXC-Card, 395 g
11/12

7 Canon
PowerShot S110
420
83,9 % 85 82 86 0,32 s 130 / 410 Linse 12,0 Megapixel, ISO 80 - 12.800, 24-120 mm,
3,0 Zoll, NB-5L, SDXC-Card, 200 g
Test
S. 52
8 Olympus
Stylus XZ-2
550
83,7 % 82 84 90
0,20 s 160 / 540 Sensor 11,8 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 28-112 mm,
3,0 Zoll, LI-90B, SDXC-Card, 348 g
Test
S. 54
9 Nikon
Coolpix P7100
340
82,3 % 78 91 72
0,27 s 210 / 770 Linse 10,0 Megapixel, ISO 100 - 6.400, 28-200 mm,
3,0 Zoll, EN-EL14, SDXC-Card, 395 g
11/11

Tempo-Knigin 10 Canon
PowerShot S100
360
82,0 % 84 81 80 0,37 s 120 / 430 Linse 12,0 Megapixel, ISO 80 - 6.400, 24-120 mm,
3,0 Zoll, NB-5L, SDXC-Card, 200 g
2/12

Einsteiger-Kompaktkameras
Alle Kameras unter 200 Euro
Gesamt- Bild- Ausstattung / Geschwin- Auslse- Bilder Bild- Technische Daten: Effektive Auflsung, ISO, Test in
Rang Produkt Preis wertung qualitt Handling digkeit verzgerung (min./max.) stabilisator Brennweite, Display, Akku, Speicherkarte, Gewicht CFV

1 Sony
Cyber-shot DSC-WX100
190
78,5 % 77 74 94
0,15 s 130 / 440 Linse 18,0 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 25-250 mm,
2,7 Zoll, NP-BN1, SDXC-Card, Memory Stick Duo, 125 g
6/12

2 Casio
Exilim EX-ZR200
190
75,8 % 68 77 98 0,07 s 220 / 670 Sensor 15,9 Megapixel, ISO 80 - 3.200, 24-300 mm,
3,0 Zoll, NP-130, SDXC-Card, 205 g
4/12

Casio 3 Casio
Exilim EX-ZR100
160
75,7 % 68 78 94 0,20 s 200 / 660 Sensor 12,0 Megapixel, ISO 100 - 3.200, 24-300 mm,
3,0 Zoll, NP-130, SDXC-Card, 205 g
5/11

Exilim EX-ZR20 (ca. 160 Euro) 4 Canon


PowerShot SX240 HS
200
75,6 % 76 74 77 0,41 s 140 / 490 Linse 12,0 Megapixel, ISO 100 - 3.200, 25-500 mm,
3,0 Zoll, NB-6L, SDXC-Card, 225 g
10/12

Die Nachfolgerin der Exilim ZR10 ist 5 Canon


PowerShot SX260 HS
200
75,5 % 75 75 77 0,45 s 140 / 500 Linse 12,0 Megapixel, ISO 100 - 3.200, 25-500 mm,
3,0 Zoll, NB-6L, SDXC-Card, 230 g
6/12

schneller und bietet einen gre-


6 Casio
Exilim EX-ZR20
160
75,1 % 71 71 100
0,15 s 150 / 630 Sensor 15,9 Megapixel, ISO 80 - 3.200, 25-200 mm,
3,0 Zoll, NP-110, SDXC-Card, 170 g
12/12
ren Zoombereich. Dazu kommt die
riesige Auswahl von 41 Motivpro- 7 Sony
Cyber-shot DSC-WX50
150
73,4 % 69 74 87 0,37 s 130 / 430 Linse 15,9 Megapixel, ISO 100 - 12.800, 25-125 mm,
2,7 Zoll, NP-BN1, SDXC-Card, Memory Stick Duo, 120 g
5/12

grammen. Rauschfreie Bilder sind 8 Canon 170


72,7 % 78 68 69
0,45 s 130 / 430 Linse 10,0 Megapixel, ISO 100 - 3.200, 28-336 mm, 12/12
IXUS 500 HS 3,0 Zoll, NB-9L, microSD, 155 g
jedoch nur bei Tageslicht mglich.
9 Canon
Ixus 125 HS
160
71,6 % 77 66 69 0,40 s 110 / 370 Linse 15,9 Megapixel, ISO 100 - 3.200, 24-120 mm,
3,0 Zoll, NB-11L, SDXC-Card, 135 g
7/12

Ricoh 180 0,12 s 140 / 420 Sensor 10,0 Megapixel, ISO 100 - 3.200, 28-300 mm, 3/12
10 CX6 71,5 % 64 75 83 3,0 Zoll, DB-100, SDHC-Card, 200 g

60 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


Filmen mit DSLRs und DSLMs
Systemkameras bewertet nach ihrer Video-Leistung
Gesamt- Bild- Ausstatt. / Ton- Bild- Display Mikrofon- Kopfhrer- Videolaufzeit Techn. Daten: Auflsung, Videoformat, Display, Test in
Rang Produkt Preis wertung qualitt Handling qualitt stabilisator beweglich anschluss anschluss (in min) Speichermedium, Abmessung, Gewicht (Body) CFV Erstklassige Ausstattung
Panasonic 1.200 288 17,2 Megapixel, H.264/MPEG-4 AVC, 14.400, 01/13
1 Lumix DMC-GH3 98,5 % 97 100 98
SDXC, 13,3 x 9,3 x 8,2 cm, 550 g
2 Nikon
D800
2.300
95,6 % 100 89 100 143 36,8 Megapixel, H.264/MPEG-4 AVC, 921.000,
SDXC, CF II, 14,6 x 12,3 x 8,2 cm, 1.020 g
12/12

3 Sony
Alpha 99
2.800
92,2 % 99 85 93 166 24,7 Megapixel, H.264/MPEG-4AVC, 1.228.800,
SDXC/ Memory Stick, SDXC, 14,7 x 11,1 x 7,8 cm, 735 g
12/12

Panasonic 950 134 18,3 Megapixel, H.264/MPEG-4 AVC, 460.000, 12/12


4 Lumix DMC-GH2 90,3 % 95 83 94
SDXC, 12,4 x 9,0 x 7,6 cm, 450 g
Canon 2.850 127 23,4 Megapixel, H.264/MPEG-4 AVC, 1.040.000, 12/12
5 EOS 5D Mark III 87,0 % 95 75 96 SDXC, CF II, 15,2 x 11,6 x 7,6 cm, 950 g
6 Nikon
D600
1.650
86,4 % 87 85 88 152 24,7 Megapixel, H.264/MPEG-4 AVC, 921.000, 12/12
SDXC, 14,1 x 11,3 x 8,2 cm, 870 g
7 Sony
Alpha NEX-7
960
82,2 % 96 71 70 120 24,7 Megapixel, H.264/MPEG-4 AVC, 921.600, 12/12
SDXC / Memory Stick, 12,0 x 6,7 x 4,3 cm, 295 g
8 Sony
Alpha NEX-5N
480
81,5 % 88 67 99 116 16,1 Megapixel, H.264/MPEG-4 AVC, 921.600, 12/12
SDXC / Memory Stick, 11,1 x 5,9 x 3,8 cm, 270 g
Panasonic Lumix
9 Sony 1.050
78,9 % 84 74 77 188 24,7 Megapixel, H.264/MPEG-4 AVC, 921.600, 12/12 DMC-GH3 (ca. 1.200 Euro)
Alpha 77 SDXC / Memory Stick, 14,3 x 10,4 x 8,1 cm, 750 g
Die neue GH3 erreichte auf Anhieb
10 Sony 450
76,6 % 76 72 90 191 16,5 Megapixel, H.264/MPEG-4 AVC, 230.000, 12/12
Alpha 37 SDXC / Memory Stick, 12,4 x 9,2 x 8,5 cm, 520 g Platz eins der spiegellosen System-
kameras. Im Vergleich zu ihrer
Vorgngerin GH2 bietet sie eine
CF-Karten noch bessere Bildqualitt und
Wertung
Kapazitt Preis Gesamt- Geschwindigkeit Mittlere Datenrate Geschwindig- deutlich mehr Ausstattung.
Rang Produkt Preis gemessen pro GB wertung Schreiben / Lesen Schreiben / Lesen keitsklasse Garantie
1 Lexar
CF 32GB Professional 1000x (LCF32GCTBEU1000)
210 29,80 GB 7,05
100,0 % 100 100
78,72 MB/s / 108,36 MB/s 1000x Lebenslang

2 Lexar
CF 32GB Professional (LCF32GCRBEU400)
120 29,80 GB 4,03
93,5 % 92 96
58,63 MB/s / 87,17 MB/s 400x Lebenslang

3 Transcend 120 29,80 GB 4,03


93,1 % 92 95 62,79 MB/s / 82,39 MB/s 600x 30 Jahre Tolle Preis-Leistung
CF Ultimate 32GB (TS32GCF600)
4 Lexar
CF 32GB Professional (LCF32GCRBEU600)
160 29,80 GB 5,37
93,0 % 92 96 54,79 MB/s / 84,99 MB/s 600x Lebenslang

5 Transcend
CF 32GB (TS32GCF400)
50 29,80 GB 1,68
92,9 % 92 94
55,51 MB/s / 78,64 MB/s 400x 30 Jahre

6 Transcend
CF Premium 64GB ( TS64GCF400)
130 59,60 GB 2,18
92,8 % 92 96 67,81 MB/s / 86,58 MB/s 400x Lebenslang

7 SanDisk
CF Extreme Pro 128GB (SDCFXP-128G-X46)
730 119,20 GB 6,12
92,6 % 92 93 64,17 MB/s / 86,14 MB/s 667x 30 Jahre

8 SanDisk
CF Extreme Pro 64GB (SDCFXP-064G-E91)
370 59,60 GB 6,21
91,9 % 91 95 62,75 MB/s / 89,26 MB/s 600x 30 Jahre

9 Transcend
CF 16GB (TS16GCF600)
55 14,90 GB 3,69
91,8 % 91 93 54,71 MB/s / 76,51 MB/s 600x 30 Jahre

10 Transcend
CF 8GB (TS8GCF600)
40 7,46 GB 5,36
91,5 % 91 91 49,33 MB/s / 69,27 MB/s 600x Lebenslang SanDisk SDXC 64GB
Extreme Pro (ca. 125 Euro)
Die Extreme Pro von SanDisk
SD-Karten gehrt zur neuesten Generation
Wertung von SDXC-Karten. Mit ihren Best-
Kapazitt Preis Gesamt- Geschwindigkeit Mittlere Datenrate Geschwindig- werten in Geschwindigkeit und
Rang Produkt Preis gemessen pro GB wertung Schreiben / Lesen Schreiben / Lesen keitsklasse Garantie
SanDisk SDXC 64GB Extreme Pro 633x 125 59,50 GB 2,18 72,85 MB/s / 82,98 MB/s Class 10 Lebenslang Kapazitt eignet sie sich besonders
1 (SDSDXPA-064G-X46) 100,0 % 100 100
fr Kameras mit hoher Auflsung.
Panasonic 200 30,10 GB 6,64 76,63 MB/s / 86,39 MB/s Class 10 10 Jahre
2 SDHC 32GB Gold Pro (RP-SDA32G) 97,9 % 98 99
Panasonic 220 60,30 GB 3,65 48,36 MB/s / 82,68 MB/s Class 10 10 Jahre Preis
3 SDXC 64GB Gold (RP-SDU64G) 92,4 % 91 98 01/2013:
125 Euro
4 Lexar
SDHC 32GB Professional 600x (LSD32GCTBNA600)
70 29,80 GB 2,35
90,7 % 89 96 44,58 MB/s / 75,06 MB/s Class 10 Lebenslang

5 SanDisk
SDHC 32GB Extreme Pro 633x (SDSDXPA-032G-X46)
70 29,70 GB 2,36
89,7 % 88 95 60,41 MB/s / 74,07 MB/s Class 10 Lebenslang

SanDisk 140 119,10 GB 1,18 43,24 MB/s / 42,93 MB/s Class 10 Lebenslang
Preis
6 SDXC128GB Extreme 300x (SDSDX-128G-X46) 88,7 % 90 83 12/2011:
160 Euro
7 Transcend
SDHC Ultimate 16GB (TS16GSDHC10U1)
24 15,00 GB 1,60
88,7 % 86 96
42,7 MB/s / 74,66 MB/s Class 10 Lebenslang

8 Lexar
SDHC 32GB Professional 400x (LSD32GCTBEU400)
55 29,80 GB 1,85
88,7 % 86 96 38,58 MB/s / 75,08 MB/s Class 10 Lebenslang

Patriot 24 14,90 GB 1,61 42,92 MB/s / 75,87 MB/s Class 10 5 Jahre


9 SDHC 16GB EP PRO (PEF16GSHC10233) 88,5 % 87 96
SanDisk SDHC 16GB Extreme Pro 633x 35 14,80 GB 2,36 57,18 MB/s / 78,35 MB/s Class 10 Lebenslang
10 (SDSDXPA-016G-X46) 88,0 % 85 97
Solider Spitzenreiter
Manfrotto
Stative 055XPROB (ca. 135 Euro)
Mit Stativkopf bei einem Preis von bis zu 250 Euro
Kopf Preis Gesamt- Ausstatt. / Belast- Kopf aus- Segmente Einrastwinkel Wasser- Technische Daten: Material, Gre, Test in
Ein gnstiges, solides
Rang Produkt im Test (mit Kopf) wertung Stabilitt Ergonomie barkeit tauschbar pro Bein Stativbeine waagen Gewicht, Packma, Verriegelung, Stativfe CFV Stativ, das auch beim
Manfrotto
1 055XPROB, 804RC2
135
(200 )
804RC2
95,6 % 100 85 4 kg 2 4 2 Aluminium, 23 - 190,5 cm, 3.190 g,
77,5 cm, Klemmverschluss, Gummi
5/11 Preis zu berzeugen
Cullmann 105 Magnesit 2 3 2 Aluminium, 26,5 - 189,5 cm, 3.040 g, 5/11 wei. In Kombination
2 Magnesit 528Q 95,4 % 96 93 8 kg
(235 ) MB6.3 79,5 cm, Klemmverschluss, Spikes und Gummi mit dem 3-Wege-
Bilora 180 Perfect Pro 3 3 2 Carbon, 45 - 188,5 cm, 2.980 g, 76,2 cm, 5/11
3 C324 Perfect Pro (230 ) 2258 92,6 % 98 79 10 kg Schraubverschluss, Spikes und Gummi Neiger 804RC2 ist
Walimex
4 pro FT-665T Pro 100 walimex pro
92,2 % 99 76 12 kg 2 3 2 Aluminium, 51 - 199,3 cm, g, 8/12 es vielseitig einsetz-
(150 ) FT-6653H 85,9 cm, Klemmverschluss, Gummi
bar und aus langle-
5 Slik
Pro 700 DX
180
(180 )
700 DX
91,2 % 99 72 7 kg 2 3 2 Aluminium, 38,5 - 191 cm, 3.540 g,
79,5 cm, Klemmverschluss, Gummi
5/11
bigen Materialien
Foto Walser Walimex 190 Walimex Pro 4 3 2 Aluminium, 28,9 - 193,8 cm, 2.960 g, 11/11 gefertigt. Absoluter
6 Pro Multiflex 5603 (190 ) FW5603 86,6 % 81 100 8 kg 75,3 cm, Klemmverschluss, Gummi
Drr 70 HB Heavy 2 3 2 Aluminium, 65,2 - 171,2 cm, 2.460 g, 5/11 Clou ist die Mittel-
7 A4 Alustativ (125 ) Ball 36 86,4 % 91 76 8 kg 69,2 cm, Schraubverschluss, Spikes und Gummi sule, die sich
Mantona 45 2 3 2 Aluminium, 45 - 141,5 cm, 1.720 g, 5/11
8 Scout (45 ) 86,1 % 93 70 5 kg 59 cm, Klemmverschluss, Gummi in die Waag-
9 Rollei 170 FPH-52Q
84,9 % 88 77 8 kg 3 3 3 Aluminium, 20,2 - 156,3 cm, g, 8/12 rechte brin-
Fotopro C5-i (170 ) 51,8 cm, Schraubverschluss, Gummi
Giottos 115 GTMH1311- 2 3 3 Aluminium, 33 - 172 cm, 2.350 g, 5/11 gen lsst.
10 GTMTL9351B (205 ) 652 84,6 % 81 92 5 kg 72 cm, Klemmverschluss, Gummi

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 61


PRAXIS Inspiration

Foto: Colin Soutar


Foto-Praxis
Pro-Tipps Workshops Bildbearbeitung

Fotografieren ist
ein teures Hobby nicht
nur Kamera und Objek-
Drei Dinge, die uns diesen Monat beschftigt haben
tive, auch beim Zubehr
gert man schnell in den
drei- oder gar vierstelli- 1
Ausgelaugt: Chef-
redakteur Michael
Httinger war neben
2
Quergelegt: Fr
unsere Heft-DVD
mit dem Titelthema
3 Angestoen: Bei
einer kleinen Weih-
nachtsfeier hat die
Ludwig Gro gen Euro-Bereich. Abge- Anton Asen (Foto- Experimentelle Foto- Redaktion mit der
Redakteur sehen davon, dass teures freunde Wiggensbach) und grafie entstanden einige einen oder anderen Tasse
CHIP FOTO-VIDEO Roland Steffen (AFIAP) Teil lustige Bilder mit unserem Glhwein auf das erfolg-
Equipment definitiv kein
der Jury beim 12. Int. DVF- Redakteur Ludwig Gro. reiche vergangene Jahr
Garant fr herausragende Bilder ist: Sie kn- Digital-Foto-Salon 2012, Wie Sie solch ungewhn- angestoen. Die gesamte
nen je nach fotografischem Projekt durch bei dem sie fast 3.000 Ein- liche Montagen erstellen, Redaktion wnscht auch
Alternativen aus dem Baumarkt oder Haus- reichungen bewerteten. zeigt unser Screencast Ihnen einen guten Start
halt zumindest viel Geld sparen. Sebastian Whrend der Jurierung mit dem Titel Humorvolle ins neue Jahr und wei-
verspeiste er ungefhr Bildmontage auf der Heft- terhin viele tolle Motive
Lang, unser Redakteur und Spezialist fr
fnfzehn Butterbrezeln. DVD (DVD-Seitete 10). und Bildideen.
Mode- und Fashion-Fotografie, zeigt Ihnen
in unserer Titelgeschichte Lsungen fr ein
Portrt-Shooting fr unter hundert Euro.
In einem zweiten Praxis-Beitrag prsen-
tieren wir Ihnen zehn grundlegende Tipps,
die Ihnen in jedem Fall zu besseren Fotoer-
gebnissen verhelfen. Angefangen bei Grund-
regeln der Bildgestaltung ber die richtige
Belichtungszeit bis hin zum optimalen
Weiabgleich. Viel Spa beim Ausprobieren.

62 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


Mit U2 auf Tour-
Foto-Tipp: nee um die Welt
Ralph Larmann gilt als einer
Winterzeit ist Vogelzeit. der besten Konzertfotogra-
Gerade dann, wenn Schnee fen weltweit und ist bekannt
liegt und die heimischen fr beeindruckende Blicke
Vgel auf Nahrungssuche hinter die Kulissen hier
bei einer der aufwendigsten
sind, kann man dies gezielt Tourneen der Rockgeschich-
ausnutzen, um Sie mit Fut- te. Von der Entwicklung der
ter vor die Linse zu locken. Bhnenshow bis hin zu den
Arbeiten Sie mit einem Tele- Live-Shows hat Larmann
zoom, um Abstand zu den alles in Bildern festgehalten.
Um die Welt in 760 Tagen
Vgeln zu halten, aber den- Verlag: Hannibal, Format: 28,8 x
noch nah genug herankom- 22,8 cm, 256 Seiten, Preis: 39,99
men, um sie groformatig Euro, ISBN: 978-3-8544-5395-6

abzulichten. Eine mglichst


offene Blende lsst den Fotowettbewerb im Liga-Modus
Hintergrund in Unschrfe Die Webseite foto-bundes- Eine Jury gibt es nicht, ledig-
verschwinden und stellt liga.de veranstaltet erst- lich die Abstimmung der User
das fokussierte Motiv frei. mals einen regelmigen entscheidet. Die Gewinne in
Online-Fotowettbewerb im jeder Kategorie werden von
Mit etwas Geduld gelingen
Liga-Modus. Fr jedes Thema Sponsoren zur Verfgung
Ihnen so tolle Aufnahmen. gibt es eine eigene Liga, wo gestellt. Die Teilnahme fr
jeweils ein Meister gekrt User mit maximal zwlf Port-
wird. Abgestimmt wird dabei foliopltzen ist kostenlos.
in 14 Spieltagen 24 Stunden. www.foto-bundesliga.de

InspirationAktuell
Lassen Sie sich von den Bildern anderer mitreien und lernen Sie von den Profis.

uf Tauchgang
Hunde auf
Der Autor und Foto-
graf Seth Casteel hat
mit seinen beein-
druckenden Unter-
wasserbildern von
Hunden einen Bild-
band geschaffen,
der den Betrachter
gleichermaen
schmunzeln, lachen Handbuch fr
und auch staunen
lsst. Die ganz ihren
Fotografen
Instinkten folgenden Das ultimative Handbuch fr
Vierbeiner liefern Fotografen bietet auf 180 Sei-
erstaunliche, so noch ten die wichtigsten Grundlagen
nie gesehene Motive. e. und Profi-Wissen, wie Sie die
Mglichkeiten Ihrer SLR-Kamera
optimal nutzen. Dazu erfahren
Sie alles ber Kamera-Techniken,
Foto-Praxis und Inspiration.
www.chip-kiosk.de/specials

Seth Casteel:
Hunde unter Wasser
Verlag: Riva Verlag,
Format: 26 x 21,6 cm,
144 Seiten, Preis: 16,99 Euro,
ISBN: 978-3-8688-3280-8
CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 63
PRAXIS Inspiration

? Vergleichbarkeit von Wertungen Buch


des
Ich interessiere mich fr drei Kameras mit jeweils unterschiedlichem
Anspruch und Preis: Panasonic GH2, Panasonic TZ25 und die Unterwasser-
kamera Canon PowerShot D10. Wird bei den drei Modellen die Bildqualitt
nach gleichen Mastben definiert? Oder findet hier eine klassenspezi-

Monats
fische Relativierung statt? Und: Kann eine Unterwasserkamera fr einen
Bildqualitts-Freak eine echte Alternative darstellen? Walter Vorberg

CHIP FOTO-VIDEO antwortet: Die es sich bei der Panasonic GH2 um


Wertungspunkte der Kompaktkame- eine DSLM handelt, steht sie nicht
ras sind untereinander vergleichbar, in direkter Konkurrenz zu den Kom-
nicht aber mit den Wertungen der pakten, so dass ein Vergleich der
Systemkameras (DSLR und DSLM). Da Bildqualitt unserer Meinung nach
auch keinen Sin macht.
Unter uns: Experten mgen beim
genauen Hinsehen vielleicht Unter-
schiede in der Bildqualitt von 1,6
Punkten erkennen, ins Gewicht fal-
len die in der Praxis aber wohl kaum.
Viel wichtiger finden wir Handling,
Ausstattung oder Menfhrung Sie
mssen sich mit der Kamera wohl-
fhlen, ganz gleich ob normale
Kompakte oder Unterwassermodell.

LeserFragen
Sie haben Fragen zu Kameratechnik, Bildbearbeitung
oder Fotopraxis wir finden die Antwort!

Digitale Rahmen
? versus Tablet-PCs
In der Ausgabe 01/2013 haben Sie auf
drei Seiten digitale Bilderrahmen
getestet, rumen aber gleichzeitig
indirekt ein, dass es sich um eine
aussterbende Gertegattung handelt.
Wenn dem so ist: Warum testen Sie
dann berhaupt solche Bilderrahmen?
Dietmar Drren

CHIP FOTO-VIDEO antwortet: Digitale


Wo sind die
Bilderrahmen kommen durch Tablet-
PCs in Bedrngnis, das stimmt. Aber
von ihrem kompletten Verschwinden
? XXL-Frauen?
Ich bin langjhriger Fan der CHIP FOTO-
war nicht die Rede, sondern viel-
VIDEO, aber leider habe ich noch nichts
mehr von der Alternative Tablet-PC
zum Thema Portrts mit molligen
mit Zusatzfunktionen. Gerade in der
Frauen gefunden. In der Community
Weihnachtszeit sind digitale Bilder-
sind auch keine Bilder vorhanden, von
rahmen nach wie vor ein beliebtes
denen man(n) lernen knnte. ber
Geschenk, das viel Freude bereitet.
einen Artikel in der Zeitschrift oder als
Thema auf der DVD wrde ich mich
sehr freuen. Schlielich gibt es auch
schne Models jenseits der Kleider-
gre 44. Michael Krning

CHIP FOTO-VIDEO antwortet: Wir stim-


men Ihnen zu, dass es wenige Portrts
mit molligen Modellen gibt. Das liegt
am vorherrschenden Schnheitsideal.
Je nach Epoche oder Kulturkreis ist es ja
ganz unterschiedlich ausgeprgt. Wir
werden das Thema jedenfalls diskutie-
Foto: Brian Adams

ren, danke fr Ihre Anregung.

64 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


Bryan Adams ist vielen vor allem als meisten Portrtbildern sind Berhmtheiten ken Guess Jeans, Converse, Montblanc und
begnadeter Musiker und Komponist bekannt. aus der Welt des Films, der Musik sowie der zuletzt Escada.
Doch seit vielen Jahren arbeitet der Grammy- Mode zu sehen. Im Laufe der Jahre standen Eine Ausstellung zu diesem Bildband ist
Preistrger von 1991 auch als Fotograf an ganz Adams namhafte Persnlichkeiten Modell, noch bis zum 15. Februar 2013 bei Crossover,
verschiedenen Projekten. So gewann er bereits von Dustin Hoffman ber Louise Bourgeois Milchstrae 7-8 in Hamburg zu sehen (cross-
zweimal den Lead Award fr seine Mode- und Michael Jackson bis hin zu Queen Eli- over-showroom.com) und ab dem 1. Februar
Shootings, und seine Bilder wurden unter an- zabeth II. Besonders beeindruckend sind 2013 dann in den Rumen des NRW-Forum
derem in der britischen und deutschen Vogue die Bilder der verstorbenen Sngerin Amy im Ehrenhof-Ensemble in Dsseldorf.
sowie in weiteren Magazinen verffentlicht. Winehouse. Neben den Portrts finden sich
Bryan Adams: Exposed
Sein jetzt im Steidl Verlag erschienener auch Beispiele aus seiner Arbeit als Wer- Verlag: Steidl Verlag,
Bildband Exposed zeigt einen Querschnitt befotograf. So fotografierte Adams unter Format: 33,8 x 25,4 cm,
304 Seiten, Preis: 65 Euro,
seines knstlerischen Schaffens. Auf den anderem die Werbekampagnen fr die Mar- ISBN: 978-3-8693-0500-4

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 65


PRAXIS Portrtfotografie

Pro-Portrts
selbst gemacht
Ein Profi-Fotostudio ver-
schlingt schnell mehrere
tausend Euro. Wir zeigen,
wie Ihnen fr unter hundert
Euro auch zu Hause profes-
sionelle Portrts gelingen.
Text & Fotos: Sebastian Lang

Wenn drauen Klte und Schnee


vorherrschen, wird es Zeit, die fotografischenen
Aktivitten nach drinnen zu verlagern. Hoch
im Kurs stehen dabei aufwendig ausgeleuch-
tete Portrt-Aufnahmen. Allerdings hat nicht
jeder Hobby-Fotograf Zugang zu einem pro-
fessionellen Fotostudio, um seine Ideen zu
verwirklichen. Das ist auch gar nicht ntig!
Mit einfachen Mitteln knnen Sie zu Hause
ein Portrt-Studio einrichten, das Profi-Varian-
ten in Sachen Funktionalitt das Wasser rei-
chen kann. Dazu brauchen Sie mit etwas Glck ck
nicht einmal aus dem Haus zu gehen. Schreib-
tischlampe, Geschenkpapier, Ventilator fer--
tig ist das Heimstudio.
Natrlich kommt man dabei um kleinere
Kompromisse nicht herum. So erzeugt eine
Schreibtischlampe beispielsweise nicht so viel el
Licht wie ein Studioblitz, sprich, Sie mssen
den ISO-Wert Ihrer Kamera etwas anheben.
Auf den nchsten Seiten zeigen wir Ihnen,
wie Sie mit einfachen und gnstigen Mitteln
professionelle Ergebnisse erzielen, von der
Beleuchtung ber Reflektor und Hintergrund
bis hin zur Bildbearbeitung.

Fotostudio daheim: Geschenkpapier, Alufolie, e,


Ventilator - mehr braucht es nicht, um auch zu
Hause professionelle Portrts zu fotografieren.
en.

66 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


berhaupt nicht
billig: Eines dieser
Portrts hat 60 Euro

PREIS
gekostet, das ande-
re 1.700 Euro. Aber

?
welches ist welches?

PREIS

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 67


PRAXIS Portrtfotografie

Dieses Equipment haben wir verwendet


Beauty Dish (ca. 250 Euro) Hintergrundsystem (ca. 200 Euro)
Erzeugt ein weiches, aber kon- Erfordert eine Deckenhhe ab circa drei
trastreiches Licht und ist bei Meter. Die Hintergrundrollen werden
Profi-S
Portrts besonders beliebt. von zwei Wandhalterungen getragen.
tudio
ca. 1.700
EURO

Reflektor (ca. 220 Euro) Blitzkpfe (ca. 1.000 Euro)


Gnstige Faltreflektoren sind bereits Professionelle Blitze bieten alle Mg-
fr 20 Euro zu haben, Profi-Varian-
ofi-Varian lichkeiten zur perfekten Ausleuchtung,
ten kosten rund
und das Zehnfache. gehen aber leider auch richtig ins Geld.

Brolampen (ca. 30 Euro) Reflektor (ca. 10 Euro)


Zwei Schreibtischlampen beleuchten Ein selbst gebauter Reflektor

im-Studio Model und Hintergrund. Als Diffusor verbessert das Bildergebnis

He
eignet sich zum Beispiel Butterbrotpapier.
ei deutlich und kostet kaum Geld.

. 60 EURO
ca

Bastelkarton (ca. 3 Euro) Ventilator (ca. 15 Euro)


Als Hintergrund knnen Sie sowohl Ein Ventilator eignet sich ideal, um etwas
knallige Farben als auch grauen, weien Schwung in die Haare zu bringen. Alternativ
oder schwarzen Karton verwenden. eignet sich auch ein Karton als Windfcher.
68 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013
Foto-Zubehr selbst gebaut!
Auf der CHIP FOTO-VIDEO Heft-DVD 04/2012
lernen Sie im Video-Workshos Schritt fr

Perfekt ausgeleuchtet
Schritt, wie Sie einen herkmmlichen Bau-
strahler zu einem Studiolicht umbauen.
Bestellen Sie die DVD ganz einfach unter:
www.chip-kiosk.de/chip-foto-video

So lassen sich Ihre Schreib-


tischlampen ohne groen
Aufwand zum Beauty-Licht
umfunktionieren.

Bau EUR
ca.
stra
15
hle
Schreibtischlampen sind im

r
O
Arbeitsalltag eine groe Hilfe. Sie sind
meist schwenkbar und lassen sich
zudem hufig dimmen. Genau dieser
Eigenschaften wegen eignen sich Bro-
leuchten bestens als Studio-Licht. Auf
eine Leiter gestellt oder an einen Klei- itige Studioleuchte:
Viel eitig
Viels
derstnder geklemmt, bieten sie ideale Ein Baustrahler eignet
Voraussetzungen, um das Modell ge- sich ideal frs Heimstudio.
zielt und kontrolliert auszuleuchten. Beispielsweise um das
Modell vor dem Rollo von
Eine leistungsstrkere Alternative sind
vorne auszuleuchten.
Baustrahler. Diese lassen sich zudem in

Suchen Sie zu Hause nach einem


geeigneten Platz fr ihr Licht-
streifen-Foto. Optimal eignen sich
Fenster an der Sdseite.

der Hhe verstellen und ber einen


geeigneten Dimmer (bis mindestens
500 Watt) ebenfalls in der Helligkeit
regulieren. Als Lichtformer eignet sich
Butterbrot- oder Kochpapier. Dieses
wirkt als Licht-Diffusor und erfllt so
die gleiche Aufgabe wie eine Softbox.
Doch auch natrliches Licht kann
Ihnen zu eindrucksvollen Portrts
verhelfen. Scheint beispielsweise die
Sonne durch ein Rollo, entstehen inte-
ressante Lichtstreifen. Fr eine gleich-
mige Ausleuchtung sollten Sie Ihr
Modell jedoch zustzlich mit einer
Lampe anstrahlen.

Experten-Tipp:
Das Sonnenlicht
simulieren
Sollte sich die Sonne eine Pause
gnnen, knnen Sie diese Situation
auch im Studio
nachstellen. Da-
zu hngen Sie
das Rollo in gut
50 Zentimeter
Abstand vor
einen Studioblitz
mit Standard-
reflektor.

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 69


PRAXIS Portrtfotografie

Aufheller aus
Rettungsfolie
Professionelle Reflektoren kosten oft mehrere
hundert Euro. Wir zeigen, wie Sie fr einen Bruch-
teil des Geldes das gleiche Ergebnis erreichen.
Gezielte Schatten machen Mit einer Rettungsfolie und einem
Portrts oft besonders interessant. groen Stck Karton oder Styropor
Sie verleihen dem Gesicht Kontur knnen Sie sich fr weniger als
und unterstrei- zehn Euro
chen die Drei-
Alternativ zu teuren Studio-Reflek- einen Reflek-
dimensionali- tor basteln,
tt der Aufnah-
toren sind einfache Faltreflektoren der einem
me. Allerdings bereits ab 20 Euro erhltlich. professionel-
besteht auch len Variante
die Gefahr zu starker Abschattun- in Nichts nachsteht. Ziehen Sie die
gen. Solche Bereiche sind dann in Folie ber die Styropor-Platte und
der Aufnahme nur noch als dunkle, fixieren die Ecken mit Wsche-
undefinierte Flchen zu erkennen. klammern. Abstehende Rnder
Mit einem Reflektor lassen sich die knnen Sie wahlweise abschneiden
Schatten aufhellen. Dieser erzeugt oder mit Klebeband fixieren. Prakti-
eine homogene, Details bewahren- scherweise lsst sich die Folie auf-
de Ausleuchtung und ist aus die- grund der beidseitigen Beschich-
sem Grund eine der wichtigsten tung sowohl als Gold- als auch als
Requisiten von Portrt-Studios. Silber-Reflektor verwenden.

Unterschiedliche Reflektoreffekte

Reflektor selbst basteln

Aufnahmen ohne Reflektor Eine Rettungsfolie ist bereits


zeigen oft hssliche, dunkle recht effektiv. Um die Aus-
Schatten im Gesicht und lassen leuchtung eines Reflektors zu
das Modell sehr unvorteilhaft erreichen, muss Ihr Assistent
erscheinen. nahe ans Motiv herangehen.

1 Bespannen
Eine 100 x 80 cm Styropor-
Platte bietet die ideale Basis fr
2 Rettungsfolie
Neben ihrer Gre ist vor
allem die doppelseitige Beschich-
den Reflektor Marke Eigenbau. tung von Vorteil. Wenn Sie die
Praktisch: Soll lediglich leicht Folie mit Wscheklammern befes-
Eine Styroporplatte eignet Erwartungsgem wirft ein aufgehellt werden, knnen Sie tigen, so knnen Sie jederzeit
sich auch ohne Rettungsfolie Reflektor das Licht am effek- die Styropor-Platte ohne Folie zwischen Gold- und Silberseite
als Aufheller. Sie verringert die tivsten zurck und hellt das als Wei-Reflektor verwenden. hin und herwechseln.
Schatten und erzeugt einen Bild auch aus einiger Entfer-
angenehmen, weichen Look. nung noch wirkungsvoll auf.

70 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


Hintergrund
selbst gestalten
Hintergrundsysteme brauchen eine Menge Platz und
sind fr ein Portrt eigentlich unntig. Wir zeigen Ihnen
gnstige und kreative Alternativen.
Das Schne an Hintergrnden grund-Varianten. Vorsicht ist bei re-
ist, dass sie hufig komplett kostenlos flektierenden Folien geboten: Diese
sind. Neben Geschenkpapier und Bas- sind meist sehr schwierig auszuleuch-
telkarton (siehe unten) eignet sich fr ten und deshalb kaum zu verwenden.
Portrts im Prinzip alles, was mindes- Um das Modell vom Hintergrund zu
tens 80 x 60 Zentimeter gro ist und lsen, sollten Sie die Blende ffnen und
sich an der Wand befestigen lsst, sei es die portrtierte Person etwa einen
ein altes Bettlaken, ein rostiges Blech Meter vor der Wand platzieren. Tipp:
oder eine kitschige Foto-Tapete. Mit Ein leicht seitlich und erhht gesetztes
etwas Glck finden Sie in Ihrem Haus- Hauptlicht wirkt Schatten auf dem
halt eine Vielzahl kreativer Hinter- Hintergrund entgegen.
Prof
i-
ca. Reflekt
220 o Hint
EUR r
erg
ca. 1 rnde
O 2 EU
RO

Alles, was Sie brauchen, ist eine


Styroporplatte, Wscheklammern und
eine Rettungsfolie.

m
yste
ofi-S O
Pr
00 EUR
ca. 2
Gro gegen klein:
Eine professionelle
Hintergrund-Rolle
ist in der Regel
mindestens 2,72
Meter breit. Fr
Portrts reicht
auch ein 80 cm
Re groer Bastel-
ca. flekto karton.
10
EUR r
O
CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 71
PRAXIS Portrtfotografie

Professionelle Bildbearbeitung
Professionelle Portrts kommen nicht ohne Retusche aus. Aber brauchen Sie dafr teure Software?

Seit sich die Digitalfotografie Anfang zu stark vom Ausgangsbild abzuweichen. Filter | Weichzeichnungsfilter | Gauscher
des Jahrtausends auf ganzer Breite durchzuset- Bei der Retusche sollten Sie zuerst mit dem Weichzeichner mit einem Radius zwischen
zen begann, gehrt Bildbearbeitung auch unter Reparatur-Werkzeug strende Pickel, Hrchen 8 und 14 Pixel an, um das Bild stark weichzu-
Nicht-Profis zum Fotografieren mit dazu. RAWs und Schminkreste entfernen. Unreine Haut zeichnen. Blenden Sie dann die oberste Ebene
wollen entwickelt, Kontraste erhht und ausge- wieder ein und berschrfen sie per Unscharf
fressene Bildbereiche wiederhergestellt werden. maskieren mit Strke: 500 % bei einem Ra-
Elements bietet fr 60 Euro fast so viele
Besonders aufwendig ist die Retusche von dius von 2,5 bis 5,5 Pixel. Reduzieren Sie die
Beauty- und Mode-Fotos. Und so verbringen
Mglichkeiten zur Bildbearbeitung wie Deckkraft der Schrfe-Ebene auf 18 bis 25 Pro-
auch Portrt-Aufnahmen meist eine nicht un- das 760 Euro teurere Photoshop. zent und die Deckkraft der Weichzeichnungs-
erhebliche Zeit in Photoshop oder Elements, Ebene auf 65 bis 80 Prozent. Fassen Sie die Ebenen
bevor sie den Weg zum Drucker finden. Fr im Bereich der Wangen und des Kinns oder anschlieend zusammen und blenden Sie ber
gute Ergebnisse ist neben Geduld vor allem ein zwischen den Augenbrauen knnen Sie durch eine Maske alle Bildbereiche bis auf die Haut aus.
akkurates Vorgehen wichtig. Lassen Sie die Stempeln bei geringer Deckkraft (circa 15 bis Im nchsten Schritt gilt es, ber Filter | Ver-
Hintergrundebene whrend der Bearbeitung 20 Prozent) verbessern. flssigen gegebenenfalls die Form des Gesichts
stets unangetastet, auf diese Weise knnen Zu noch reinerer Haut verhilft ein kleiner leicht zu optimieren ein Vorgehen, auf das vor
Sie jederzeit Ihre aktuellen Bearbeitungsstand Trick: Erstellen Sie ber [Strg] + [J] zwei neue allem Profis gerne zurckgreifen. Generell gilt
mit dem Original vergleichen. Dies hilft, die Ebenenkopien. Blenden Sie die oberste Ebene hier: Weniger ist mehr! Im letzten Schritt passen
Bearbeitung natrlich zu halten und nicht aus und wenden Sie auf die Ebene darunter Sie schlielich noch Farben und Kontraste an.

Vorher

Nachher

Aufgehbscht: Die Kunst einer pro-


fessionellen Retusche liegt darin, das
Ergebnis natrlich aussehen zu lassen.
72 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013
6
Adobe Photoshop CS6 Photoshop ist das Universal-Werkzeug fr alle
professionellen Anwender, die mit Fotos zu
hkeiten zur
Adobes Profi-Software bietet alle Mglichkeiten tun haben, seien es Grafik-Designer, Illustra-
Bildbearbeitung, ist aber teuer. toren oder Fotografen. Die Funktions-Vielfalt
ist gewaltig. Fast jeder Fotograf hat einen
Pro eige
eigenstndigen Workflow, um zu einem oft
fi
ca. -Lsu
hnlichen
hnl Ergebnis zu kommen.
Abgesehen von einigen kreativen Filter-
820 ng Effekten kommen bei der Bearbeitung von Por-
EUR
O trts dennoch meist eher einfache Funktionen
und Tools wie Pinsel-, Kopierstempel und
Reparaturpinsel-Werkzeug zum Einsatz. Aber
auch die Verflssigen-Funktion findet hu-
fig Verwendung. Sie ermglicht es, Bildbereich
beliebig zu verkrmmen, aufzublasen oder zu-
sammenzuziehen. So lassen sich Haare, Nase,
Lippen und Augen perfektionieren, ohne dass
dies auf dem spteren Bild sichtbar ist.
Neben den umfangreicheren Mglichkeiten
in Adobe Camera Raw bietet Photoshop gegen-
ber Elements vor allem einen entscheiden-
den Vorteil: Mithilfe des Filters Gradationskur-
ven lassen sich Kontraste przise optimieren,
wodurch das Bild noch knackiger und strah-
lender wirkt. Besonders bei Monochrom-Auf-
nahmen gehrt Gradationskurven zu den
wichtigsten
Sehr groe Funkti- Werkzeugen,
onsvielfalt, Grada- um eine opti-
tionskurve male Dynamik-
verteilung zu
hoher Preis erreichen.

Adobe Photoshop Elements 11 Mit gerade mal 60 Euro kostet Photoshop Ele-
ments nicht einmal ein Zehntel von Photoshop
Auch mit Elements lassen sich Bilder professionell bearbeiten, CS6. Erfreulicherweise halten sich die Einschrn-
allerdings mit Einschrnkung. kungen trotz der groen Preisdifferenz in Gren-
zen. Wer sich an der im Vergleich zu Photoshop
Spa etwas knapperen Funktionsvielfalt in Adobe Ca-
ca. 6 r-Tipp mera Raw strt, kann mit Adobe Lightroom Ab-
0 EU hilfe schaffen (ca. 60 Euro) - eine Investition, die
RO sich in jedem Fall lohnt.
Ansonsten erlaubt die umfangreich ausge-
stattete Werkzeugpalette nahezu alle von Pho-
toshop bekannten Bildbearbeitungsschritte.
Reparatur-Pinsel, Kopierstempel sowie
Pinsel sind an Bord, und selbst Pfade lassen
sich in Elements erstellen. Interessanterweise
ordnet Adobe einige Funktionen in Elements
anderen Bereichen zu als in Photoshop. Un-
scharf maskieren findet sich in Elements im
berarbeiten-Men, bei Photoshop dage-
gen unter Filter.
Zudem ist in Elements auch das Verflssi-
gen-Tool an anderer Stelle untergebracht. Den-
noch ist die Funktionalitt in weiten Bereichen
identisch, sodass Photoshop bei der Bearbeitung
von Portrts als einzig wirklicher Vorteil die Gra-
dationskurve bleibt. Dass dies nicht professio-
nellen Anwen-
Preis, fast alles fr dern allerdings
professionelle Bild- 760 Euro Preis-
bearbeitung unterschied
wert ist, darf
Keine Gradations- bezweifelt
kurve werden.

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 73


PRAXIS Landschaftsfotografie

Nebel-Zauber
Dunst und Nebel tauchen Ihre Landschaftsaufnahmen in eine mystische Atmosphre.
Wir lften den Schleier und verraten die Geheimnisse von Nebel-Motiven. Text & Fotos: Mark Hamblin

Warum dieses Foto


funktioniert

2
1
3

(1) Der Bildausschnitt machts: Hier


wurden viele Details ins Bild integriert.
(2) Warten kann sich lohnen: Wenn
nur einzelne, zarte Nebelschleier vor
den Bergen liegen, entsteht ein inter-
essanter Hintergrund.
(3) In der Bildkomposition dient der
mittig auf dem Hgel stehende Baum
als Blickfang. Zudem kam die Drittelre-
gel zum Einsatz, sodass das Gesamtbild
auf den Betrachter harmonisch wirkt.
(4) Bei der Belichtung wurde auf aus-
gewogene Tiefen und Lichter geachtet.

74 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


Was Autofahrer zur Weiglut treibt, lebiger als die Dunstschleier. Besonders hufig Wichtige Tipps
sollte bei Fotografen Begeisterungsstrme aus- tritt Nebel in der Nhe von flieenden Gews-
lsen: Herbstnebel, der sich ber Seen legt, Berge sern und Seen auf sowie entlang der Kste, da Nebel besser
und Wlder einhllt und nur das eine oder an-
dere Detail freigibt. Pltzlich wird uns eine wohl
die Luft an solchen Orten mehr Feuchtigkeit
enthlt. Auch in khlen Tlern sammelt sich ausnutzen
bekannte Umgebung fremd und wir sehen sie gerne Feuchtigkeit, die dann zu den feinen Ne-
mit ganz neuen Augen. Dementsprechend wer- bel-Wassertrpfchen kondensiert.
den sich auch Ihre Nebelaufnahmen grundle-
gend von anderen Fotos des gleichen Ortes Hohe Standpunkte auskundschaften
unterscheiden. Oft verleihen die Nebelschwa- Wenn Sie morgens auf dem Weg zur Arbeit
den Bildern einen geheimnisvoll-mystischen auf das Wetter achten, bekommen Sie bald ein
Zauber. Bei zu dichtem Nebel werden Sie dage- Gefhl dafr, wo sich in Ihrer Umgebung am
gen kaum reizvoll Motive ausmachen knnen. wahrscheinlichsten Nebel bildet. So knnen
Unsere Tipps auf den folgenden Seiten sollen Sie sich fr knftige Nebel-Shootings schon
Ihnen helfen, die richtige Balance zu finden. die vielversprechendsten Orte vormerken.
Im Grunde knnen Dunst und Nebel zu jeder Besonders gut eignen sich hher liegende Wetterbericht beachten
Jahreszeit auftreten. Besonders hufig ist jedoch Standorte, von denen aus man ein Tal oder Wl-
Meist entsteht Nebel, wenn auf einen
in den Herbstmonaten damit zu rechnen die der berblickt, die dann aus den Nebelschwa- warmen Tag eine khle, windstille
strkeren Temperaturunterschiede zwischen den herausragen. Fr kunstvolle Aufnahmen Nacht folgt. Sie knnen Wetter-Web-
Tag und Nacht schaffen ideale Voraussetzungen. sind die Landschaft durchziehende Schwaden seiten nutzen, um herauszufinden,
Sobald wrmere, feuchte Luft abkhlt, konden- von Bodennebel, die hier und da etwas verde- ob Nebel zu erwarten ist. Seien Sie
schon vor Sonnenaufgang vor Ort
siert das Wasser zu kleinen Trpfchen, die sich cken, besonders geeignet. Dichter Nebel kann
(am besten an einem leicht zugng-
am Boden sammeln und zu Dunst oder Nebel ein Motiv auch surreal oder abstrakt wirken las- lichen), um die besten Standorte fr
verwandeln ein Prozess, der schon am Abend sen. Wichtig ist, dass Sie auf auffllige Formen Aufnahmen auszukundschaften.
beginnt. Oft hlt sich der Nebel nur bis in die achten auch beim Nebel selbst, man denke
Morgenstunden. Er ist dichter und damit lang- nur an Nebelbnke, die ber einem See liegen.

Stativ verwenden
Bei Nebel ist das Lichtangebot gene-
rell geringer, sodass Sie lnger belich-
ten mssen. Um verwackelten Bilder
vorzubeugen, setzen Sie am besten
ein Stativ ein es hilft auch beim Aus-
loten der idealen Bildkomposition.

Richtige Belichtung
Um neblige Szenerien aufzuhellen,
stellen Sie im A/Av- oder M-
Modus die Belichtungskorrektur auf
+1. Oft lohnt es sich, eine Belich-
tungsreihe anzufertigen und dann
die beste Belichtung auszuwhlen.

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 75


PRAXIS Landschaftsfotografie

Checkliste
So gelingen
Nebel- und
Dunstbilder
Verwenden Sie
mehrere Objektive
Die Objektivwahl hngt entschei-
dend von der gewhlten Location
ab. Es bietet sich aber an, stets
mehrere Objektive im Gepck
zu haben vom Weitwinkel bis
zum Tele. Mit Ersterem fangen Sie
Landschaften ein, die von Nebel
umgeben sind, mit Letzterem
fokussieren Sie feine Details.
Strukturen einbinden: In dieser Aufnahme erscheinen die Bume im Vordergrund dank des zarten
Ziehen Sie mglichst Dunstes dahinter als Silhouette. Im Zusammenspiel mit dem Licht erscheint das Bild fast monochrom.
frhzeitig los
Morgennebel kann ein kurzlebi-
ges Phnomen sein. Versuchen
Sie vorauszusehen, wo er auf- Nehmen Sie sich ausreichend Zeit fr die Bild- Je mehr Hintergrund-Elemente in Nebel und
tauchen wird und setzen Sie sich komposition Ihre Aufnahmen werden mit Dunst versinken, umso strker wirken prg-
zum Ziel, schon vor Sonnenauf- Sicherheit davon profitieren. Oft hilft es, beson- nante, vom Nebel verschonte Strukturen, wie
gang vor Ort zu sein. Nach und ders auffallende Objekte, etwa einen Baum oder Baumwipfel, Wolkenformationen oder eine
nach wird sich der Nebel lichten,
sodass markante Landschafts- ein alleinstehendes Haus so zu platzieren, dass Kette weit entfernter Berge.
merkmale auftauchen. ihnen die Rolle eines Blickfangs zukommt. Je Wenn die Nebelschwaden weite Bildteile aus-
klarer Bildelemente geordnet sind, desto mehr fllen, kann es zu Belichtungsschwierigkeiten
Flexibel bleiben Aufmerksamkeit wird Ihrer Aufnahme zuteil. kommen: Die Aufnahmen geraten zu dunkel.
Oft treten Dunst und Nebel Achten Sie auerdem auf Kompositionsre- Dieses Problem lsst sich mittels Belichtungs-
nur lokal auf. Verndern Sie geln wie die Drittelregel oder den Goldenen korrektur (+1 bis +2) aus der Welt schaffen.
wenn ntig Ihren Standpunkt. Schnitt. Positionieren Sie gewhlte Hauptob- Sorgen Sie zudem dafr, dass das Histogramm
Ist der Nebel zu dicht, versuchen
Sie, eine hher gelegene Stelle jekte auf den optisch wichtigen Punkten, damit einblendet ist so haben Sie die Helligkeitsvertei-
zu erreichen. Ein bewhrtes Vor- das Bild insgesamt harmonischer wirkt. lung im Blick. Das Ziel sollte sein, die Kurve nach
gehen ist auch, sich dorthin zu rechts zu verschieben, aber nur so weit, dass die
begeben, wo der Nebel beginnt. Nebel wirkt wie eine Softbox Lichter nicht berstrahlen. Es empfiehlt sich, eine
Nebel schrnkt nicht nur die eigene Sicht ein, ganze Belichtungsreihe anzufertigen (0, +1,
Achten Sie auf sondern reduziert auch den Kontrast in einer +2) und bei der Betrachtung am PC das Bild mit
Kondensation
Aufnahme. Er wirkt sozusagen als riesengroe, der ausgeglichensten Belichtung zu whlen.
Behalten Sie die Frontlinse des
Objektivs besonders gut im Auge,
natrliche Softbox, die das Licht sanfter macht. All diese Kniffe erhhen Ihre Chance auf ma-
da sich hier Wassertrpfchen Farben werden entsttigt und wirken so weniger gische Bilder, die Details nur erahnen lassen und
sammeln knnen insbeson- intensiv. Zudem verschwimmen die Konturen. die Aufmerksamkeit des Betrachters auf wenige
dere bei dichtem Nebel. Benut- Anstatt diese Bedingungen als Problem zu wesentliche Elemente lenkt.
zen Sie ein Papiertaschentuch, sehen, gilt es, sie bewusst zu nutzen. Viele Mo- rgern Sie sich also beim nchsten Einschal-
um die Feuchtigkeit von Linsen
oder Filtern zu entfernen.
tive profitieren von diesem Softbox-Effekt: Die ten der Nebelschlussleuchte nicht, sondern er-
blasseren Farben lassen die Aufnahme nahezu innern sich, wie wunderschn mit den Augen
monochrom wirken. des Fotografen gesehen der weie Nebel wirkt.

Perfekte Kombination
Sonnenaufgang und Nebel
Fotografieren Sie in Richtung der Sonne: len von hinten durch den Nebel die Land-
Morgens lsst sie die vielen Wassertrpf- schaft zum Glhen bringt. Am intensivsten
chen orange leuchten und die Aufnahme ist der Effekt direkt nach Sonnenaufgang.
dadurch dramatisch wirken. Fr einen Wenn Sie eine einzigartige Struktur
besonders beeindruckenden Effekt darf der entdecken, setzen Sie ein Teleobjektiv an,
Dunst aber nicht zu undurchlssig sein. whlen einen interessanten Bildausschnitt
Finden Sie einen erhhten Standpunkt, und stellen mittels Belichtungskorrektur
der in Richtung der aufgehenden Sonne eine Unterbelichtung (-2 oder -3) ein,
ausgerichtet ist. Warten Sie, bis deren Strah- um die Struktur als Silhouette abzubilden.

76 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


Machen Sie Ihre
Kamera wetterfest
Regen und teures Kamera-Equipment passen nicht zusammen. Mit der richtigen
Regenschutzausrstung mssen Sie das Shooting dennoch nicht abbrechen. Von Chris Rutter
Regen, Nebel, Wasserflle und das Schutz sorgt ein Unterwassergehuse, aller- spezifischen Regenhllen. Nicht bersehen
Meer: Hier besteht die Gefahr, dass Wasser auf dings sind solche Gehuse recht teuer und sollte man, dass auch beim Einsatz von Hllen
oder sogar in das Objektiv gelangt. Doch das unhandlich. Auerdem: Wenn Sie nur in Aus- mit Objektivffnung die Gefahr besteht, dass
ist noch lange kein Grund, besondere Fotoge- nahmefllen bei Regen fotografieren, gibt es Sprhregen auf die Linse oder den Filter trifft.
legenheiten zu verpassen: Werden Sie blo einfachere und gnstigere Alternativen, Ihre Auerdem kann Wasser oder Feuchtigkeit
nicht zum Schnwetter-Fotograf! Kamera vor Feuchtigkeit zu schtzen. immer dann ins Innere der Hllen gelangen
Bei extremeren Wetterbedingungen soll- Das fngt mit einer einfachen Plastiktte und dort kondensieren, wenn Sie mit nassen
ten Sie Ihre Kamera schtzen: Fr den besten oder einem Regenschirm an und endet bei Hnden die Kamera bedienen.

Regenschutz Regenschirm
selbst basteln verwenden
Das sieht zwar nicht professionell Selbstverstndlich knnen Sie auch
aus, aber eine einfache Plastiktte einen Regenschirm zum Schutz von
leistet schon gute Dienste als Regen- Kamera und Objektiv verwenden.
schutz. Achten Sie darauf, dass die Stehen Sie direkt im Nebel oder ein
Tte keine Lcher hat. Der Bedien- starker Wind weht, wird Ihnen der
komfort wird durch diese Variante aber nicht viel helfen. Setzen Sie
allerdings deutlich eingeschrnkt: den Schirm bei Regen lieber nur ein,
Knpfe sind schwer zu erreichen. wenn Sie ihn ohnehin dabeihaben.

Gnstigen Regen- Profischutzhlle


schutz kaufen ausprobieren
Diese Hllen sehen ein bisschen aus Profihllen kosten mehr, sind dafr
wie eine zu gro geratene Plastik- aber auch strapazierfhiger, vielsei-
tte. Dennoch bieten sie deutliche tiger und praktischer. Manche bieten
Vorteile gegenber dem Regenschutz einen geschtzten Zugriff auf Bedi-
Marke Eigenbau, nmlich eine Objek- enknpfe und -rder und sind somit
tivffnung und gengend Platz, um ideal fr den Einsatz unter widri-
die Bedienelemente zu erreichen. Sie gen Umstnden geeignet. Achten Sie
sind fr unter zehn Euro zu haben. trotzdem auf Sprhregen von vorne.

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 77


PRAXIS Besser fotografieren

10Foto-Tipps essentielle
Der Weg zu besseren Bildern: Motive bewusst gestalten, die
passende Kamera-Einstellung whlen und die Aufnahmen mit
wenigen Klicks am Rechner optimieren. Von Juliane Weber
Bessere Bilder sind kein Hexenwerk: Aufmerksamkeit findet und beim Betrachter
Allein durch die Beachtung ganz einfacher Re- einen bleibenden Eindruck hinterlsst. Es lohnt
geln und den bewussten Einsatz grundlegender sich also, sich nicht mit der allerersten Aufnah-
Kamera-Einstellungen werden Sie fotografisch meposition zufriedenzugeben, sondern auszu-
groe Fortschritte machen. Die meisten unserer probieren, ob nicht noch mehr drin ist.
Tipps sind Kamera-unabhngig, sprich fr jeden Viel hngt bei der Fotografie auch vom pas-
begeisterten Fotografen leicht umzusetzen. senden Zeitpunkt ab. Zur richtigen Zeit am rich-
Wenn Sie genau wissen, wie Ihre Kamera tigen Ort zu sein, ist fast schon eine Garantie fr
in der jeweiligen Aufnahmesituation reagiert, eindrucksvollere Bilder. Kommt noch die Nach-
knnen Sie entweder den Effekt sinnvoll fr bearbeitung in Form einer einfachen Standardre-
Ihre Bilder nutzen oder gezielt gegensteuern. tusche hinzu, heben Sie das Niveau vieler Ihrer
Allerdings macht nicht allein die Technik aus Aufnahmen noch ein gutes Stck an. Fr alle, die
gewhnlichen Aufnahmen einen Hingucker, auf eine Nachbearbeitung generell verzichten,
sondern auch der Bildaufbau. fgen wir hinzu, dass die hier vorgestellten Me-
thoden nicht ber die frher in der Dunkelkam-
Motiv gekonnt positionieren mer blichen Arbeitsschritte hinausgehen.
Mit das wichtigste Element in der Fotografie ist Auch wenn Sie kein fotografisches Naturta-
neben technischen Aspekten und Lichtfhrung lent sind: Wer die kleinen Kniffe der Fotografie
die Gestaltung. Allein dadurch, dass Sie Ihre kennt, macht bessere Aufnahmen. Wie diese
Aufnahmeposition verndern, kann Ihr Motiv Kniffe im Einzelnen aussehen und vor allem,
deutlich mehr Spannung ausstrahlen. Mehr wie sich diese gezielt umsetzen lassen, zeigen
Spannung bedeutet auch, dass ihr Bild mehr wir Ihnen auf den nachfolgenden Seiten.

Vorschau: Mithilfe
des Live-View-Modus
knnen Sie stets den
passenden Bildaus-
schnitt whlen.

Fotos: Thomas Probst

Canon EOS 5D Mark III 25 mm * f 9 * 1/50 Sek * ISO 100

78 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


1. Tipp: Gestaltung
Ein fast immer Erfolg versprechender Weg zu bes-
seren Bildern fhrt ber die Motivgestaltung
und Bildkomposition. Sobald Sie Ihre Motive aus
einem anderen Blickwinkel als der Normalper-
spektive einfangen, haben Sie den Betrachter
meist schon berzeugt. Alles was im Kontrast zur
menschlichen Blickweise steht, zieht Aufmerk-
samkeit auf sich. Wenn Sie Motive immer nur in
voller Pracht einfangen, haben Sie zwar eine
nette Erinnerung, doch mehr Aufmerksamkeit
erzielen Sie dadurch, dass Sie sich lediglich auf ein
Detail mit Wiedererkennungswert beschrnken.
Aber auch das gewhlte Bildformat entscheidet
darber, wie eindrucksvoll eine Aufnahme wirkt.
Die Bildaussage hngt entscheidend davon ab, ob
Sie das Hoch- oder Querformat einsetzen. Meist
wird das Landschaftsformat, wie das Querfor-
mat auch genannt wird, gewhlt, um eine ruhige
und ausgeglichene Wirkung zu erzielen. Das
Hochformat hingegen bringt mehr Dynamik und
Spannung in die Aufnahme. Verstrkt wird dies
durch Linien, die aus den Bildecken laufen.

Darauf sollten Sie achten:


Der richtige Ausschnitt: Interessanter wirkt Ihr
Motiv, wenn Sie nahe herangehen. Je mehr von
der Umgebung auf dem Bild zu sehen ist, desto
gewhnlicher erscheint die Aufnahme.
Blindecken: Linienfhrung fhrt zum Erfolg, egal
ob diagonal, quer oder parallel zu den Bildseiten.
Hierfr drfen Sie auch Ihre Kamera aus der Waa-
gerechten nehmen und etwas neigen oder kippen.

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 79


PRAXIS Besser fotografieren

2. Tipp:
Belichtungszeit
Fr die Belichtungszeit bei
Aufnahmen aus der Hand
gibt es eine feste Faustre-
gel, die Sie in nahezu jeder
Aufnahmesituation vor
Verwacklungen schtzt:
Eins durch Brennweite
geteilt und nicht lnger
als 1/125 Sekunden belich-
ten. Auf eine Brennweite von 200 Mil-
limeter angewandt sind Sie mit einer
Zeit von 1/250 Sekunden auf der siche-
ren Seite. Dabei empfiehlt es sich, die
Zeit eher etwas krzer zu whlen als sich
nach der Formel ergibt. Auch wer von sich
behaupten kann, eine sehr ruhige Hand

Foto: Juliane Weber


zu haben, wird bald feststellen, dass es
gerade im Telebereich schnell zu Verwack-
lungen kommen kann. Besonders bei
Detailaufnahmen macht sich durch Ver-
wackeln bedingte Unschrfe bemerkbar.

Darauf sollten Sie achten:


Effekte: Mit einer lngeren Belichtungs-
zeit erzielen Sie bei beweglichen Objek-
ten Leuchtspuren, diese sind jedoch nicht
immer von Vorteil.
Zeitvorwahl: Wenn Sie Verwacklungen
weitestgehend ausschlieen mchten,
stellen Sie die Belichtungszeit an Ihrer
Kamera einfach fest ein.
Nikon D3100 80 mm * f 5,6 * 1/60 Sek * ISO 400

3. Tipp: Bildnachbearbeitung

1 Stempelwerkzeug
Das Kopierstempel-Werkzeug ist das
fr die Basisretusche ideal, etwa zum Ausfle-
2 Tiefen/Lichter
ber Bearbeiten | Korrektur gelangen
Sie zu der Einstellung Tiefen/ Lichter. Unter
3 Tonwertkorrektur
Helligkeit und Kontrast lassen sich ber
eine Einstellebene Tonwertkorrektur schnell
cken. Staub und andere Flecken lassen sich so Tiefen lassen sich zu dunkle Bereiche im und einfach anpassen. Der Auto-Button
einfach entfernen. Mit gedrckter [Alt]-Taste Bild nahezu selektiv schnell und effektiv auf- funktioniert meist recht ordentlich und ist ein
nimmt man den Bereich auf, mit dem man hellen. Um zu helle Bereiche abzudunkeln, recht guter Einstieg. Das Bild wirkt in der Hel-
die strende Stelle berdecken mchte. wechseln Sie zu Lichter. ligkeitsverteilung ausgeglichener.

80 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


4. Tipp: Tageszeit
Als Fotograf sind Sie abhngig vom Licht vor
allem, wenn Sie mit dem vorhandenen Licht aus-
kommen mchten. Am Sptnachmittag erhal-
ten Ihre Motive einen warmen, oftmals goldenen
Schimmer, der vor allem der Haut schmeichelt.
Mit dieser positiven Wirkung des Lichts lassen
sich viele Motive immens aufwerten. Gerade
Landschaftsaufnahmen erhalten um diese Tages-
zeit eine friedliche und ruhige Anmutung. Gene-
rell sollten Outdoor-Fotografen stets auch die
Wettervorhersage bercksichtigen. Dies erlaubt
Ihnen, die Bedingungen fr ein Shooting vorab
zu beurteilen und erspart so unntige Fahrten.

Darauf sollten Sie achten:


Unvorteilhaft: Wer die Tageszeit auer Acht
lsst, wird angesichts eher flach wirkender Auf-
nahmen, die auch viel zu harte Kontraste auf-
weisen, fters unzufrieden sein. Sony Alpha 99 33 mm * f 8 * 1/500 Sek * ISO 100
Schmeichelnd: Wer bewusst zu bestimmten
Tageszeiten fotografiert, nutzt die Vorteile, wel-
che die jeweiligen Lichtverhltnisse bieten.

Canon EOS 5D Mark II 24 mm * f 16 * 4 Sek * ISO 100


5. Tipp: Dmmerung
Ob am frhen Morgen oder kurz vor beziehungsweise nach Sonnenunter-
gang, in beiden Fllen wartet ein einmaliges und dynamisches Farben-
spiel. Der Vorteil an dieser Aufnahmesituation ist, dass im Prinzip jeder
Tag die Chance darauf bietet. Der Nachteil dabei: Es bleiben Ihnen nur
wenige Minuten Zeit, das Schauspiel einzufangen. Daher sollten Sie sich
frhzeitig ber den Aufnahmeort Gedanken machen, damit auch wirklich
optimale Voraussetzungen fr eine brillante Aufnahme bestehen.

Darauf sollten Sie achten:


Himmel: Tagsber wirkt der Himmel die allermeiste Zeit schlicht und
Foto: Juliane Weber

langweilig, wenn zum Beispiel nicht gerade ein Unwetter aufzieht. Es


fehlen satte Farben und die daraus resultierende Dynamik, die ganz
besondere Motive hervorbringen.
Uhrzeit: Zur richtigen Zeit am richtigen Ort, das ist fast immer entschei-
dend, damit Aufnahmen in der Dmmerung gelingen. Unter http://tinyurl.
com/c7fhj4j erfahren Sie, wann bei Ihnen die Sonne auf- oder untergeht.

4 Gradationskurve
Die klassische S-Kurve dient als letz-
ter Feinschliff. Je ausgeprgter die S-Form
5 Motiv freistellen
Mit dem Freistellen-Werkzeug knnen
Sie Ihre Bilder schnell und einfach auf die
6 Scharfzeichnen
Um eine brillante Schrfe zu erzielen,
sollten Sie Ihre Aufnahme abschlieend leicht
der Kurve ausfllt, desto hrter der Kontrast passende Gre zuschneiden. Wenn Sie sich schrfen. Vor allem Augenpartien profitieren
in Bild. Eine spiegelverkehrte S-Form sorgt die Drittellinie anzeigen lassen, dann steht davon und wirken so ansprechender. Hten
dagegen fr weichere Kontraste, was unserem einer Bildeinteilung nach dem Goldenen Sie sich aber vor bertriebener Schrfe, es
Motiv hier nicht gut tte. Schnitt nichts mehr im Weg. entstehen dadurch helle Kanten am Motiv.

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 81


PRAXIS Besser fotografieren

6. Tipp:
Belichtungskorrektur
Zwar liefert die Belichtungsmessung der
Kamera in den allermeisten Fllen ein
gutes Ergebnis, doch es kommt vor, dass
Aufnahmen zu dunkel sind. Statt sich
lange mit Blende, Zeit und ISO abzuge-
ben, empfiehlt sich die Belichtungskor-
rektur. Diese lsst sich schrittweise in
Drittel-Stufen bis zu drei Blendenstufen
regeln. In vielen Aufnahmesituationen
gengt meist eine Erhhung um 0,3 bis
0,6, damit das Hauptmotiv optimal zur
Geltung kommt.

Darauf sollten Sie achten:


Automatik: Die Programm-Automatiken
digitaler Kameras funktionieren in der
Regel gut, aber eben nicht immer optimal.
Plus ein Drittel: Mit einer leichten
Belichtungskorrektur erhlt man schnell
und ohne Mhe ein besseres Bildergeb-
nis als ohne +/--Korrektur.

Nikon Coolpix P7100 78 mm * f 3,2 * 1,3 Sek * ISO 80

7. Tipp: Fokus
Ob Sie eine Spiegelreflex- oder Kompaktkamera nut-
zen, unscharfe Bilder mssen nicht sein. Oft stimmt
die Schrfe nur deshalb nicht, weil es schnell gehen
muss. Versuchen Sie stets, den Auslser immer erst
halb durchzudrcken, bis Ihnen die Kamera ein
akustisches oder optisches Signal im Sucher oder
auf dem Display gibt. So gehen Sie sicher, dass die
Kamera fokussiert hat. Wer etwas gebter ist, kann
auch ganz bewusst nur das mittlere Autofokusfeld
anwhlen, um die Schrfe im Motiv gezielt zu setzen.

Darauf sollten Sie achten:


Unschrfe: Der Unschrfe-
Effekt wirkt nur, wenn dieser
gezielt eingesetzt wird und
das Hauptmotiv scharf ist.
Fokus: Nehmen Sie sich Zeit
fr die Schrfe, damit Ihnen
auch wirklich ansprechende
Aufnahmen gelingen.

Canon EOS 5D Mark II 14 mm * f 8 * 1/125 Sek * ISO 100

82 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


8. Tipp: Weiabgleich
Beim Weiabgleich wird die Kamera auf die
Farbtemperatur des Lichts am Aufnahmeort
abgestimmt. Je nach Lichtquelle hat das Licht
einen bestimmten Kelvinwert: Tageslichtlampen
etwa 5.000 bis 5.500, eine Glhlampe hingegen
3.000 Kelvin. Beim automatischen Weiabgleich
identifiziert die Kamera eine ihrer Ansicht nach
neutrale Flche und passt alle Farben im Motiv
daran an. Bei Portrt- und Produktaufnahmen,
wo es auf den genauen Farbton ankommt, emp-
fiehlt sich eine manuelle Einstellung.

Darauf sollten Sie achten:


Warmer Farbton: Ein zu warmer Farbton in der
Aufnahme wirkt in vielen Fllen unpassend.
Neutral gestellt: Mit einem gekonnten Wei-
abgleich wirkt der Hautton in Ihrer Portrtauf-
nahme deutlich natrlicher.

Nikon D3x 130 mm * f 8 * 1/125 Sek * ISO 100

9. Tipp: Bildstile
Bei den meisten Digitalkameras lassen unvernderte Bildatei zur Verfgung. Das
sich verschiedene Bildstile auswhlen. gilt auch fr andere automatische Bild-
Natrlich kann man spter am Computer stile, die Ihre Kamera bietet.
Vernderungen vornehmen aber warum
sollten Sie sich mehr Arbeit machen als Darauf sollten Sie achten:
ntig? Bei hartem Sonnenlicht etwa ist der
Kontrast sehr stark, eine ideale Vorausset- Gewhnlich: Mit dem Bildstil Neutral
zung fr Schwarz-Wei. Stellen Sie einfach wirken viele Bilder qualitativ gut, aber
Foto: Thomas Probst

den Bildstil fr Monochrom ein und das zugleich auch recht gewhnlich.
Dateiformat auf RAW + JPEG. Mit der Effekte: Mit der Wahl anderer Bildstile
RAW-Datei haben Sie trotz des gewhlten lsst sich das Bild bereits bei der Auf-
Olympus E-5 27 mm f 8 1/320
Bildstils immer noch die originale und nahme mhelos aufpeppen. * * Sek * ISO 400

10. Tipp: Prsentation


Mit Facebook, Google+ oder Picasa bild haben. Denken Sie daran, nur
ist es ein Leichtes, seine Bilder mit wirklich gute Bilder zu verffentli-
Freunden weltweit und zeitnah zu chen mit guter Qualitt schrfen
teilen. Zwei ganz wichtige Punkte Sie Ihr Profil als Fotograf.
sollten Sie dabei beachten. Laden Sie
die Bilder nicht in voller Auflsung Darauf sollten Sie achten:
in die Netzwerke, um einer unrecht-
migen Verwendung vorzubeugen. Bildunterschrift: Ohne einen kleinen
Nachdem Sie die Bilder klein gerech- Text wirkt das Bild nur halb so gut.
net haben, speichern Sie diese als Qualitt: Lernen Sie sich zu entschei-
Fotos: Juliane Weber

Kopie mit Speichern unter, damit den. Sie bewirken mit einem guten
sie weiterhin Zugriff auf das Original- Bild mehr als mit zehn gewhnlichen.

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 83


PRAXIS Foto-Technik

Bildaufbau
Auch bei kreativen Auf-
nahmen kann es sinn-
voll sein, altbekannte
Fotografenregeln an-
zuwenden. Hier hat sich
der Fotograf beim Bild-
aufbau am Goldenen
Schnitt orientiert und
den Portrtierten im
linken Bilddrittel posi-
tioniert. Die Aufnahme
bekommt dadurch
mehr Spannung und
lsst dem Betrachter
gengend Raum.

84 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


Markantes
Reise-Portrt
Bei manchen Bildern anderer Fotografen denkt man sich: Warum
habe ich das nicht gemacht? Wir erklren, wie und warum diese
Aufnahme funktioniert. Von Sebastian Lang

Motiv
Die mit einer Schnur reparierte
Brille, ein zerzauster Schnauzer,
Lachfalten um die Augen, ein
knochiger Hals das Gesicht des
Schrfeverlauf
Die Offenblende lst das Motiv vom
portrtierten Mannes erzhlt eine
Hintergrund und erzeugt einen
Geschichte. Der exotische Turban
angenehm weichen Schrfever-
verleiht dem Motiv noch zustz-
lauf, der sehr gut mit der warmen
lich etwas Geheimnisvolles.
Farbgebung harmoniert. Der Hin-
tergrund verschwindet komplett in
der Unschrfe und lenkt den Blick
automatisch auf das Motiv.

Homogene Farben
Die Aufnahme besteht im Wesentlichen aus nur zwei Farben und
wirkt dadurch sehr homogen. Das Gesicht des alten Mannes ist
ebenso braun wie die unscharfen Holzelemente im Hintergrund.
In Verbindung mit dem leicht ins Gelbliche verschobenen Wei-
Foto: hadynyah (iStockphoto.com)

abgleich und der geringen Farbsttigung wirkt das Foto fast wie
eine Sepia-Aufnahme. Der weie Schnurrbart, das Gewand und
der Turban harmonieren mit dieser Farbstimmung perfekt und
verhindern zudem, dass das Bild insgesamt zu dster wirkt.

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 85


PRAXIS Reise-Fotografie

Mystisches UNTEr NRikW EGS


Feuerland
Am sdlichsten Ende Amerikas locken Chile und Argentinien mit
mit de on D7000

einer Mrchenwelt aus Wasser, Eis und Inselbergen. Von Regina Fischer-Cohen

86 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013

Nikon D7000 15 mm * f 14 * 1/500 Sek * ISO 250


Das Wechselbad der Gefhle ist perfekt.
Eben noch Hamburger Dauerregen. Dann der
Zwischenstopp in Santiago de Chile: Bei 29
Grad Celsius zum Sonnenuntergang schnell
noch auf den Cerro San Cristbal, wo einem die
chilenische Hauptstadt mit den Anden im Hin-
tergrund malerisch zu Fen liegt. Anschlie-
end noch auf ein Glschen Wein ins Szene-
viertel Bellavista. Und schon am nchsten Tag
bei einem grandiosen Sonnenaufgang die ers-
ten Gletscher im eisigen Almirantazgo Sund.
An die 200 Passagiere aus 17 Nationen gehen
im chilenischen Hafen Punta Arenas an Bord
des Kreuzfahrtschiffes Stella Australis. Niemand
Nikon D7000 24 mm * f 11 * 1/500 Sek * ISO 400
hat diese anstrengende Reise in den uersten
o Diese Kapelle auf Kap Sden von Sdamerika gebucht, um sich fnf
Hoorn gehrt zum Anwe- Tage lang von Animateuren bespaen zu las-
sen des Leuchtturmwr- sen. Sdpatagonien und Feuerland das war der
ters, der ein ganzes Jahr in Lockruf, das groe Abenteuer, das Jung und Alt
dieser Abgeschiedenheit
hier vereint. Jenes mystische Labyrinth aus Fjor-
leben muss. Ehefrau und
Kinder drfen mit sonst den, Inseln und Kanlen mit dem berchtigten
ist niemand auf der Insel. Kap Hoorn. Sturmgepeitscht, kaum besiedelt
und bis heute nicht vollends erforscht. Expedi-
r Treibeis-Relikte in den tions-Kreuzfahrt heit es deshalb auch werbe-
Fjorden. Oft wirken Sie so
wirksam in den Broschren des Betreibers Cru-
surreal wie ein Gemlde
von Salvador Dali. ceros Australis. Der Slogan ist Programm.

l Extreme Windge- Zivilisationsferne Welten


Nikon D7000 36 mm * f 14 * 1/125 Sek * ISO 200
schwindigkeiten von bis ber die Magellanstrae, bis zur Erffnung
zu 200 Stundenkilometern
des Panama-Kanals eine der wichtigsten Han-
sind auf Feuerland keine
Seltenheit. Eine ruhige delsrouten fr die Dampfschifffahrt, hat Kapi-
Kamerahaltung ist hufig tn Sheward sein schmuckes Schiff geruhsam
unmglich - da helfen nur durch die Nacht gesteuert. Sozusagen auf den
schnelle Verschlusszeiten. Spuren des portugiesischen Seefahrers in spa-
nischen Diensten, Fernando de Magallanes, der
r Auch Santiago de Chile
weitet sich, wie viele sd- den Durchschlupf vom Atlantik zum Pazifi-
amerikanische Metropo- schen Ozean im Jahre 1520 entdeckt hatte.
len, in hohem Tempo aus. Jetzt rasselt der Anker vor der Ainsworth-
Der Smog ber dem vom Bucht in die Tiefe und die Trockenbung fr
Rio Mapocho durchflos-
unsere erste Ausschiffung steht an. Vergesst
senen Talkessel lsst die
Andenkette nur erahnen. blo nicht, das kleine Nummernschild von
Nikon D300 117 mm * f 14 * 1/400 Sek * ISO 400 eurer Schwimmweste in den Heckschrank zu
hngen. Sonst wissen wir spter nicht, wer ver-
schollen ist, ruft Expeditionsleiter Mauricio
uns am Ende noch mit schelmischem Grin-
Das Reiseziel: Feuerland sen hinterher, meint es aber keineswegs im
Anreise: Bei Air-France gibt es den Hin- Die Kreuzfahrt lsst sich ideal mit einem Scherz. Dann jagt auch schon das erste Zodiak
und Rckflug Frankfurt Santiago de Aufenthalt in den Nationalparks Torres mit dreizehn grell-orange leuchtenden Gestal-
Chile ab 900 Euro (www.air-france.de). del Paine (ca. 120 km von Puerto Natales,
ten ber das aufgewhlte Meer. Zum Glck
SkyAirline und LAN bedienen die Strecke Chile) und Los Glaciares (ca. 80 km von
Santiago Punta Arenas bzw. Ushuaia El Calafate, Argentinien) verbinden. Auch strahlen die Mnner, welche die eiserprobten
Buenos Aires: One-Way-Ticket ab 170 Euro Ausflge rund um Ushuaia lohnen sich. Schlauchboote steuern, absolute Ruhe und
(www.skyairlines.cle, www.lan.com). Das bernachtungsangebot reicht von Souvernitt aus. Nach kurzer, strmischer
Vor Ort: Eine Expeditions- Bed & Breakfast (ab rund Fahrt kommen auch alle wohlbehalten im
Kreuzfahrt mit Cruceros 70 Euro fr das Doppel-
SDA
DAMERI
DA MERIKAA
MERI
Nationalpark Alberto de Agostini an.
Australis gehrt mit zum CHILE zimmer) bis zum 5-Sterne-
Schnsten, was man in Resort & Spa Los Cauque- Es ist eine fast unwirkliche paradiesische
ARGENTINIEN
dieser Region erleben nes (DZ ab 220 Euro, www. Natur, die den Kreuzfahrer hier am Rande der
kann. Dauer je nach Tour loscauquenes.com). Antarktis erwartet. Wobei die vorherrschenden
drei bis vier Tage. Kabine Beste Reisezeit: Wer Sd- Kontrastverhltnisse ambitionierten Fotogra-
bei Doppelbelegung patagonien und Feuer-
(inkl. Gourmet-Kche, land erkunden mchte,
Getrnken und Exkursio- sollte die sdlichen Som-
nen ab 1.170 Euro pro Per- mermonate von November
son (www.australis.com). bis Ende Mrz nutzen. CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 87
PRAXIS Reise-Fotografie

fen eher als hllische Herausforderung vorkom-


men. Da treffen verwunschen daliegende Urwl-
der mit ihrem satten Grn auf schneebedeckte
Bergspitzen, treiben glitzernde Eisschollen auf
tiefblauem Fjordwasser, und die atemberauben-
den Gletscher erstrahlen und verschwinden von
einer Sekunde auf die andere je nach Wetter-
lage. Vier Jahreszeiten an einem einzigen Tag
sind in dieser Region keine Seltenheit.
Bei solchen Extremen ist die Kamera-Voll-
automatik schnell berfordert. Umso beruhi-
gender, dass die Nikon D7000 das Speichern im
RAW-Format ermglicht. So lassen sich spter
am PC alle Werte optimal einstellen. Etwa bei
Nikon D7000 26 mm * f 9 * 1/250 Sek * ISO 200
den Aufnahmen der bizarren Vogelgestalten aus
Eis, die sich unvermutet am Fue des Marinelli- o Wenn Gletscher kalben,
Gletschers zeigen. Aus abgebrochenen Eisbro- wird es auf den Schlauch-
cken haben Sonne und Wind im Laufe der Zeit booten gefhrlich. Die
riesige Skulpturen geformt. Eine zartblaue Ente, herabstrzenden Eismas-
sen knnen die Gre von
einen Flugsaurier Der Phantasie des Betrach-
Hochhusern haben und
ters sind da keine Grenzen gesetzt, und mit jeder in den Fjorden regelrechte
Seemeile tauchen wir jetzt immer tiefer in diese Tsunamiwellen auslsen.
mystisch-archaische Landschaft ein.
l Die Magellan-Pinguine
An Gletschern vorbei Richtung Kap Hoorn kommen nur zur Aufzucht
ihrer Jungen in die Region.
Die Exkursion zum Pia-Gletscher, der wir alle Ende Mrz, wenn das Gefie-
entgegengefiebert haben, wird wie erwartet zu der der Jungvgel wasser-
einem unvergesslichen Erlebnis. Genauso wie Nikon D7000 300 mm * f 9 * 1/400 Sek * ISO 320
dicht ist, schwimmen sie
das pltzliche Auftauchen von drei majestti- weiter gen Norden.
schen Buckelwalen im Ballenero Canal. Ganz zu
r Ein Anlanden auf Kap
schweigen von der Fahrt durch eine Allee von Hoorn glckt nur wenigen.
Gletschern, bei deren Anblick man als Mensch ber 260 Tage im Jahr strmt
geradezu demtig wird. Nur die bange Frage und regnet oder schneit es
bleibt: Wird das Wetter mitspielen, sodass dem dort aufs Extremste. Mit dem
Albatros-Monument gedenkt
Landgang im UNESCO-Biosphrenreservat
man der rund 10.000 Seeleu-
Cabo de Hornos nichts entgegensteht viel- te, die dort ertrunken sind.
leicht sogar die Umrundung des gefrchteten
Kaps, vor dem sich Pazifik und Atlantik in str- l Punta Arenas, die sd-
mischer Umarmung vereinen? Und tatschlich: lichste Grostadt der Welt.
Lohnend ist der Friedhof, wo
Alle Mchte des Himmels sind mit uns.
die Namen an den Mauso-
Glhendes Morgenrot lsst die legendenum- leen die Kolonialisierungs-
wobene Insel in wilder Romantik erstrahlen. Ein Nikon D7000 33 mm * f 14 * 1/50 Sek * ISO 200
geschichte widerspiegeln.
seltenes Glck. Rund 800 Schiffe, so schtzen
Experten, liegen hier auf dem Meeresgrund. In-
sofern: Schnell ein paar Bilder und dann nichts
wie weiter zur argen-
Die Kamera: Nikon D7000
tinischen Hafenstadt Wackelkontakt? Bereits in Santiago tomatik und Motivprogrammen ausge-
de Chile fiel das AF-System der D7000 feilte Konfigurations-Mglichkeiten und
Ushuaia, bevor das
wie aus dem Nichts komplett aus. Ein einiges mehr. Und auch die Bildqualitt
nchste Unwetter Defekt, der die ganze Reise ber ebenso berzeugte, zumindest dann, wenn alles
kommt. Dort gibt es unvermutet auftrat wie er auch wieder funktionierte.
dann einen Stempel verschwand. Mit dem Klima oder den
fr den Reisepass. Geo- ausgezeichneten Nikkor-Test-Objek-
tiven (17-35 mm 1:2,8 D IF-ED und
grafisch zwar nicht
70-200 mm 1:2,8G ED VR II) hatte
ganz korrekt, erfllt dies nichts zu tun, denn beim Ein-
Regina Fischer-Cohen kennt
unzhlige Lnder und entle- er einen dennoch mit satz der zum Glck mitgefhrten
genste Regionen. Seit Jahren Stolz: Ushuaia oder Zweitkamera Nikon D300 funktio-
reist sie als Werbe- und Reise- Fin del Mundo das nierte alles perfekt.
fotografin rund um die Welt. Von der Ausstattung her ist die
Ende der Welt.
Nikon D7000 fr Reisen bestens geeig-
net: Zwei konfigurierbare Schchte fr
SD-Karten, ein Sucher mit 100 Prozent
Bildfeldabdeckung, dazu neben Vollau-
88 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013
CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 89
Nikon D7000 36 mm * f 10 * 1/60 Sek * ISO 400
PRAXIS Foto-Projekt

Markierungen auf dem


Parkplatz eines Super-
markts eignen sich
prima aber achten
Sie auf den Verkehr!

Zeichen und Muster


als Motiv entdecken
Sie mssen nicht weit fahren, um kreative Bilder zu erstellen. Auch ganz alltgliche Formen,
Zeichen und Objekte eignen sich fr spannende Foto-Projekte. Text & Fotos: Ben Brain
Zugegeben, es ist sehr viel reizvoller, motive selbst auf dem Parkplatz des Super- Eine SLR samt 50-mm-Festbrennweite reichen
raus aus der Stadt an schne Orte zu fahren markts. Der Vorteil: Die Foto-Location ist nur als Ausrstung. Ob an einem Supermarkt oder
und atemberaubende Landschaftsbilder auf- wenige Minuten entfernt und der Einkauf ffentlichen Pltzen, halten Sie Ausschau nach
zunehmen. Gengend Zeit fr regelmige macht so deutlich mehr Spa. Klar werden die Mustern, Texturen, Farben und Formen. Wie
Ausflge finden aber wohl nur wenige. Aufnahmen nicht vergleichbar sein mit denen hier gezeigt, knnen Sie aus den Aufnahmen
Wer sich jedoch in seiner nheren Umge- eines Sees im Morgenlicht. Sehen Sie das Ganze dann eine Raster-Collage zusammenstellen.
bung umschaut, ob daheim, auf der Strae einfach als Training, um Ihre Augen und Ihre Als Ergebnis erhalten Sie eine ungewhnliche
oder im Park, entdeckt viele interessante Foto- Kreativitt zu schulen. abstrakte Komposition.

1 So einfach wie mglich


Auf Zubehr wie Blitz, Stativ oder Spezial-
filter knnen Sie verzichten. Ein 50-mm-
2 Aufnahme im RAW-Format 3 Raster erstellen
Im RAW-Format zu fotografieren, macht
sich hinterher bezahlt. Sie knnen dann
Erstellen Sie ein neues Dokument in
Photoshop. Fgen Sie die Fotos als Ebenen
Objektiv an Ihrer SLR reicht vollkommen aus. ber die Regler Kontrast und Dynamik ein. Experimentieren Sie beim Positionie-
Fr die Aufnahmen empfiehlt sich der Modus in Adobe Camera Raw den Formen schnell ren der Bilder, bis Ihnen Ihre Raster-Collage
Zeitautomatik und ein ISO-Wert von 200. und einfach mehr Ausdruckskraft verleihen. wirklich interessant erscheint.

90 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 91
PRAXIS Wettbewerb

Kategorie
frei

DVF Goldmedaille
Istvan Kerekes
(Ungarn): Yelena
Das unter dem Kinn
locker geknotete Kopftuch
umrahmt aufs Schnste
das durch ein seitlich
einfallendes, weiches
Licht betonte Gesicht des
Mdchens, wodurch der
Blick des Betrachters auf
die Augen gelenkt wird.

92 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


Exklusiv
auf Ihrer DVD
Weitere Fotos des

Frisch
Wettbewerbs
DVD Seite 17

ausgezeichnet
Der DVF-Digitalfoto Wettbewerb ist ein internationaler Wettbewerb mit
Teilnehmern aus insgesamt 24 Lndern. Mit seinen spektakulren Bildern
ldt er zum Mitmachen ein. Wir zeigen die Gewinnerfotos. Von Nina Kreitlein
Der Deutsche Verband fr Fotogra- Der DVF-Digital-Foto-Salon ist fr alle Foto- Von beliebig wirkenden Schnappschssen
fie e.V. bietet seinen Mitgliedern eine Reihe grafen offen national wie international bis hin zu atemberaubenden, professionell
von Wettbewerben, bei denen sie ihre Bilder und egal, ob Einsteiger oder erfahrener Profi- anmutenden Aufnahmen war alles vertre-
einreichen knnen. In diesem Rahmen bietet Fotograf. Allen bietet der DVF mit diesem ten. Zwar bedienten viele Bilder nur gngige
der DVF zahlreiche Veranstaltungen, deren und anderen Wettbewerben eine geeignete Klischees, doch umso strker stachen die
Ausrichtung von seinen Fotoclubs bernom- Plattform, ihre Fotoarbeiten zu zeigen. herausragenden Arbeiten hervor.
men wird. So wurde dieses Jahr der 12. Inter- Wie oft bei groen Fotowettbewerben Weitere Infos zu Fotowettbewerben des
nationale DVF-Digital-Foto-Salon vom Laup- zeigten sich auch beim 12. Int. DVF-Digi- DVF finden Sie im Internet unter:
heimer Fotokreis e.V. und den Fotofreunden tal-Foto-Salon groe Qualittsunterschiede: www.dvf-fotografie.de/wettbewerbe.html
Blaustein e.V. ausgeschrieben. 390 Teilnehmer
aus 48 Lndern haben 2.874 Bilder eingereicht.
Den besten Fotografen winkt eine
Auszeichnung in Form einer Medaille FIAP Goldmedaille PSA Goldmedaille
oder Urkunde. Zwei Themen frei Klaus Peter Selzer (Deutschland): Yunsheng He (China):
und Schwarz-Wei, Infrarot, Mono- Ich fress dich! Waiting
chrom standen 2012 fr die Altersstufen Der enge Bildausschnitt, verstrkt durch Die Faszination dieser Aufnahme liegt im Spiel
den direkten Blickkontakt, sorgt fr eine mit der Perspektive und dem erheiternden
Jungfotografen (unter 21Jahre) und Erwach-
faszinierende Nhe. Obgleich die Mimik des Thema. Nach einigem Grbeln erschliet sich
sene zur Auswahl, die pro Wettbewerbs- Lwen bedrohlich wirkt, hat sie zugleich die perfekt umgesetzte Montage. Dieses Bild
sparte vier Bilder einreichen konnten. etwas Belustigendes, da die Grokatze ihre macht Spa, und nicht zuletzt lohnt sich die
Nase zu rmpfen scheint. Suche nach witzigen Details.

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 93


PRAXIS Wettbewerb

Kategorie
Schwarzwei

DVF Silbermedaille
Norbert Senser (Deutschland): Toskana
Durch das beeindruckende Licht, die sanft gewellten
Hgel, die tollen Schwarz-Wei-bergnge und den
ruhigen Bildaufbau strahlt dieses Bild einen tiefen
Frieden aus und wirkt fast schon meditativ.

DVF Bronzemedaille
Chun-Liang Yeh (China): Foraging- 51
Ein durch das Gegenlicht perfektes Schwarz-Wei-Motiv.
Hell leuchten die ausgebreiteten Flgel der Vgel wie auch
das Pampasgras, wodurch ein wundervoller Kontrast ent-
steht. Eine besonders stimmige Gesamtkomposition.

DVF Goldmedaille
Tsun-Hsiung Chian (China):
Mountaineering party
Allein die atemberaubende, in mystisches
Licht getauchte Landschaft wre schon
eine Medaille wert. Als sich gegen den
Dunst abhebender Eyecatcher geben
die Bergsteiger dem Motiv eine zustzliche
Dimension die vom ewigen Ringen des
Menschen mit der gewaltigen Natur.

94 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


DVF Urkunde
Tillman Bttcher (Deutschland): 55 Baker Street
Der ber den Himmel schwebende Vogel setzt einen Kontrapunkt
zur Strenge der geometrischen Formen des aus Stahltrgern und
Glaselementen konstruierten Gebudes. Das Bild besticht zustz-
lich durch seinen Kontrast.

DVF Urkunde
Ali Ali Al-Jazeri (Bahrain):
Wilted Rose
Umrahmt von natrlich fallenden
Haarstrhnen bildet das stark her-
vorgehobene Auge des Mdchens
das Zentrum des Bildes. Etwas
Geheimnisvolles liegt darin, dazu
transportiert das Motiv Rckzug
und Scheu. Beeindruckend auch
Struktur und Schrfe der Aufnahme.

DVF Urkunde
Ali Ali Al-Jazeri
(Bahrain):
Silent Sea
Durch den hinausfh-
renden Steg entsteht
ein Eindruck von Tiefe.
Weiter prgen die
Weichzeichnung des
Wassers und ein Kon-
traste zeigender Him-
mel diese Aufnahme.
Nicht immer braucht es
die groe Kreativleis-
tung, hier berzeugen
der Bildaufbau und die
makellose Umsetzung.

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 95


PRAXIS Wettbewerb

Kategorie
Jugend

DVF Urkunde
Florian Oegg (sterreich): Drei Schalen
Dieses Bild besticht durch seine Schrfe im Detail und
die gelungene Komposition. Und die rote Tomate bil-
det einen gestalterischen und farblichen Kontrapunkt
zu dem monochrom anmutenden Motiv.

DVF Urkunde
Tillman Bttcher (Deutschland):
Grooving
Hier ist besonders das Motiv und der unge-
whnliche Blickwinkel hervorzuheben.
DVF Urkunde Durch Licht und Farbe entsteht ein attrak-
Florian Oegg tiver Goldglanz und die Silhouette lst das
Rtsel um das abstrakte Bildmotiv auf.
(sterreich):
My Girlfriend
Ein sehr direktes Bild
in einem engen Aus-
schnitt mit hohem
Sympathiefaktor.
Weiches Licht und
ein schner Kontrast
unterstreichen die
natrliche Wirkung.
Unsere Tipps
fr eine erfolgreiche
Wettbewerbsteilnahme:
Motive: Suchen Sie originelle Motive
und ungewohnte Blickwinkel. Bei tausenden
von Einreichungen mchte die Jury ber-
rascht werden!

Auswahl: Unter gleichartigen Motiven


selbst die ansprechendste Variante aussu-
chen. Lieber ein richtig gutes Bild ein-
reichen als acht durchschnittliche.

Bearbeitung: Photoshop & Co. mit


Sinn und Verstand einsetzen. Die beste
Bildbearbeitung ist immer noch die, die
man nicht sieht.

Technik: Eine perfekte Ausfhrung ist


unumgnglich. Auch ein kreatives Motiv
fliegt aus dem Wettbewerb, wenn es hand-
werklich nicht richtig umgesetzt wurde.

Form: Achten Sie auf die Einhaltung


der Wettbewerbsbedingungen. Richtige Gr-
e und Benennung der Bilder sind wichtig.

96 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


Gratis-DVD im Heft! VollmitPraxis-Videos&software
Ausgabe 01 September 2012

monocHrom
perfeKt
So meistern Sie histogramm,
Belichtungsmessung & co.

GrOSSeS PrAxiS-SPeciAl

fotoGrafieren
mit Der niKon-slr
Tipps, die nicht im Handbuch stehen
dAS eiNziGe
MAGAziN FR
niKon
BeSitz er! 1
Die Nr. tive
reative
fr krea
frk
HEF T-DVD Pro jekte

ORIALS AUF
s aus
Sie alles und
Holen Siealle
hop CS

0 VIDEO-TUT
cken Photos heraus!
t entde ts
fr Schrit Elemen
iken Schritt
10
ITEN Neue Photo
shop-Techn

SE
WOR
PS,
KSHO ND
PSU

test: niKon D600


I-TIP
PROF IRATION
INSP
04
Ausgabe

Vollformat fr einsteiger
TE
EFFEK
COOLE
E&
FISH-EY
04
Ausgabe
o
IFT
TILT-SH
8,90Eur

s
der Profi
den
deen fr
NeueIIdeen
frden
Neue en-Filter

Die Tricks
Wlb

10 ultra-
ltra- len im Griff
& Auswah etzen
Ebenen gekonnt eins
umkehren

anpassen

weitwinKel
Masken ge optimal
Auswahl

bergn
ift]+[I]
MD]+[Sh

im test
04 [STRG]/[C

en
16 Seit s
Tipp
FEHL NR.

schnelle Ideen
und Bild-
KURZBE

sbild

NiKOPediA SYMMETRIE
PROJEKT
Ausgang

+objektive von 320bis


Touch
rischer ng
Knstle te Spiegelu
durch gekonn

Kamera Know-How
ERKLRT
WERKZEUGE
S-
Ausgangs-
INSELL
TIVE PINSE
KREATIVEP
1.200euroinlabor &Praxis
LAGEN
ATION material auf
GRUND

GRAD EN
Weich-,
Bilder mit
Heft-DVD Bessere
ichner &
Wischfin
ger

RV und Kontrast
KUFarben Scharfze
ichner&
CHIP
eft von
llen Ein Sonderh
Tne, einste
st
+ wie ihre digitalkamera aus licht ein digitales Bild macht Zeitlose Kun
punktgenau
9,80
sterreich:
17,80 sfr

TO
IHR FO
Schweiz: 10,30

LDE
Benelux:

M
iNSPirAtiON ALS GE Ideen von
ken und Cole
Neue Techni ru David

ber Die scHulter


hop-Gu
Photos

Nach einem frustrierenden


Meeting habe ich gekndigt ...
um Profi-Fotograf zu werden.
GescHaut
+ Beeindruckende fotos und Projekte
arsel van oosten, Natur-fotograf
marsel von Nikon-fotografen weltweit

sauberer sensor
nsor portrt-fotos 6,90 Euro iSSue 07 JuNe 2012 4.99 PriNted iN the uK

so gehts: sechs wege


ege gegen schritt fr schritt erklrt:
nervigen staub
taub auf dem sensor
ensor Perfektes licht im Heimstudio sterreich: 14,30 | Schweiz: 24,90 sfr | Benelux: 14,90
INHALT Heft-DVD

Diesen Monat auf


Die Heft-DVD von CHIP FOTO-VIDEO ist ein
interaktives Heft im Heft vollgepackt mit
Foto-Praxis, Video-Trainings, Screencasts und
weiterem Material zu den Artikeln im Magazin.

Themen-Special
Lust auf fotografische Experimente? In diesem Themen-Special beschrei-
ch i-
ten wir neue Wege und zeigen Ihnen, wie sie abstrakte Bilder fotogra-
fieren und in Photoshop umsetzen knnen. Welches Equipment sich am
besten fr abstrakte Fotoideen eignet, stellen wir Ihnen in einer Bilder-
galerie vor. Weitere Themen:
Dreidimensionale Bildbearbei-
tung, Langzeitbelichtung, Mehr-
fachbelichtung, Bildkomposition.

Foto-Praxis
Lichtspuren- so lautete das Thema des Fotowett-
bewerbs im letzten Monat. Wir zeigen Ihnen die 20
beeindruckendsten aller eingeschickten Aufnahmen.
hd
In verschiedenen Videos lernen Sie auer-
e
a uch no
d er dem, wie Sie die Farbgebung Ihrer Aufnah-
ebr
nG en
riv
ate
tga
ng
en
men intensivieren, einzelne Bildbereiche
p
in Camera Raw korrigieren und Ihre Bilder
02 .2013
m en
zu Ge
ich w
e
l in optimieren knnen.
n
li
ch

is
ta
ss

t
au

s
us

n
ge

u
nd

-K
sch
gu

Foto
lo s
un

se n

t
ist

c h
rle

.P

m a
h

rod

g e
G ew

selbst
ukt
b
her

ez

:
PLUS s & Screen
casts:
Workshoptt fr Schritt erklrt
Alles Schri ra-
nik: Kame g
Test & Techin voller Auflsun
Testbilde r
n EO D,
S 6
eras: Cano ,
Neue Kam 5R, Olympus E-PL5
Sony NEX- , Sony DSC-RX1,...
Nikon 1 V2
je
peic

we i
ge s

lige
CD

He n
se r

rst
die

lle e
f
au

ra
e

ls
er

ei
nd

ng

98 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


Ihrer Heft-DVD
Test & Technik
Dank unserer 360-Grad-Videos haben Sie
die Mglichkeit, die getesteten Kameras
genau unter die Lupe zu nehmen. Neben
den aufwendigen interaktiven Videos stel-
len wir auch in dieser Ausgabe wieder alle
getesteten Kame-
ras in ausfhr-
lichen Produktvi-
deos vor. Mit
dabei: Canon EOS
6D, Sony NEX-5R,
Olympus E-PL5,
Nikon 1 V2 und die
Sony RX1.

CHIP FOTO-VIDEO erscheint in zwei Versionen


Neben der Ausgabe mit DVD gibt es CHIP FOTO-VIDEO auch ohne DVD.
Wenn Sie ein Heft ohne DVD gekauft haben, knnen Sie die DVD bei uns fr
3,50 Euro zzgl. Versandkosten nachbestellen: www.chip-kiosk.de
Software
Mit der Vollversion CutOut Elements
von Franzis werden Sie nie mehr Pro-
bleme beim Freistellen von Objekten
Diekomplette
Die komplette Auswahl
Auswahlanan
haben. CutOut ist die einfachste und
schnellste Lsung, Gegenstnde und
CHIPFOTO-VIDEO
CHIP FOTO-VIDEO Produkten
Produktenimim
Personen kantengenau freizustellen
und in Collagen oder andere Umge-
bung einzubauen. CHIP FOTO-VIDEO
CHIP FOTO-VIDEO CHIP FOTO-VIDEO
Heft-DVDs Sonderhefte
r Sch
b e den
uch ode
bra re
Ge ntg
ten an
ge
ne
n
Ge
w
in
n
is

01.2013
ta
us
ge
sch
l
os
sen
.P
rod
ukt
b
ezei
ch
nu g

eren
Fotografirofis
wie d ie P
:
PLUS
orkshops
Video-W
p-Tutorials
en d

Photosho
er j e

& Filter
Software
wei
lige

er
Testbild
He n
rst

Practical
Pr Photoshop
ell
er
al
sW
ar
en

ei
z

ch
n e
un
d
ein
ge
m tra
sG ge
on n

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 99


PRAXIS Grundlagen

Grundlag
7. Teil
en
Bracketing
Wir erklren Ihnen, wie Sie mithilfe von Belichtungsreihen aus Ihren
Fotos viel mehr Details herausholen knnen. Von Marcus Hawkins
Das menschliche Auge kann, bei wel- oder um vier Stufen dunkler abbilden als in Man spricht dann auch von ausgefressenen
cher Szenerie auch immer, einen viel greren der Null-Stellung. Sie erhhen so zum einen Lichtern oder zugelaufenen Schatten. Hier
Dynamik- oder Kontrastumfang wahrnehmen die Chance, dass ein optimal belichtetes Foto bietet eine Belichtungsreihe mit wenigstens
als der Sensor einer Digitalkamera. So erkennt dabei ist. Andererseits knnen Sie, Stativein- drei oder mehr Aufnahmen (bis zu sieben) die
es noch Details in Schattenbereichen, bei denen satz vorausgesetzt, die Bilder mithilfe entspre- Chance, eine ausgewogene Belichtung zu erzie-
die Kamera nur eine tiefdunkle Flche anzeigt. chender Software zu einem HDR-Bild zusam- len. Da jedes Einzelbild einer solchen Reihe
Diesem Problem digitaler Kameras begeg- menfgen, wodurch die aufgenommene Szene automatisch anders belichtet wird, erhalten Sie
net man am besten mit der HDR-Methode, die an Dynamikumfang gewinnt. Bilder mit annhernd korrektem Himmel (bei
eine Belichtungsreihe voraussetzt im Engli- Nehmen wir zum Beispiel ein im Schatten unterbelichteten Schatten) und dazu solche mit
schen Bracketing genannt. Dabei werden von liegendes Haus mit einem hellen Himmel als Gebudedetails (bei berstrahlendem Himmel).
einer Szenerie mehrere Fotos mit automatisch Hintergrund. Sie drften abhngig von den Mit einer Software wie Photomatix knnen Sie
abgestuften Verschlusszeiten aufgenommen. gewhlten Kamera-Einstellungen ein Foto diese Bilder zu einem HDR-Bild (High Dynamic
Eine ber neun Lichtwertstufen verfgende erhalten, bei dem entweder der Himmel ber- Range) verschmelzen, das den ganzen Dynamik-
Kamera kann ein Motiv um vier Stufen heller strahlt oder das Gebude zu dunkel erscheint. umfang wiedergibt (siehe Kasten unten).

Technik erklrt:
Dynamikumfang
erweitern
Nachdem Sie mehrere Aufnahmen mit unter-
schiedlicher Belichtung angefertigt haben,
3 4
knnen Sie die einzelnen Bilder mithilfe von
Programmen wie zum Beispiel Photoshop oder
Photomatix zusammensetzen. Der Einsatz ei-
nes Stativs ist dabei unerlsslich. Denn nur so
stellen Sie sicher, dass die Einzelbilder spter
exakt bereinanderliegen. Wenn Sie zudem im
Modus Zeitautomatik fotografieren, vern-
dert sich die Blende whrend der Reihenauf-
nahme nicht, wodurch eine gleichbleibende
Schrfentiefe erreicht wird. Fgt man nun die
einzelnen, unterschiedlich belichteten Bilder 1
zusammen, so entsteht ein Foto mit einem
viel weiteren Dynamikumfang. Teilweise wir- 2
ken solche Bilder sehr knstlich und treffen
auch nicht jedermanns Geschmack. Vielen
Fotografen gefllt der Effekt aber sehr gut.

1 Belichtungskorrektur: +2 EV 2 Belichtungskorrektur: +1 EV 3 Ohne Belichtungskorrektur 4 Belichtungskorrektur: -1 EV


Um bei den Felsen mehr Details Hier war das Ziel, Details aus dem Die Aufnahme ohne Korrektur Mit einer gezielten Unterbelichtung
hervorzuholen, wurde zunchst Meer und den dunklen Himmels- erlaubt hier, mehr Detailzeichnung lassen sich die helleren Details des
eine hellere Aufnahme erstellt. bereichen herauszukitzeln. in den Wolken aufzudecken. Himmels einfangen.

100 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


Schritt fr Schritt:
Dynamikumfang von Kamerasensoren
Kamerasensoren knnen nur eine begrenzte che, desto schwieriger wird es, eine optimal
Automatische
Spanne von Helligkeitswerten abbilden. belichtete Aufnahme zu schieen. Bei langer Belichtungsreihen
Man spricht hier auch von Dynamikumfang.
Je dunkler die Schattenbereiche in einem
Belichtung fngt man nur das Gebude gut
ein, belichtet man dagegen auf den Himmel,
aufnehmen
Bild ausfallen und je heller die Lichterberei- hat dies eine viel zu dunkle Fassade zur Folge. Statt eine manuelle Belichtungs-
reihe aufzunehmen, knnen Sie im
Kamera-Men auch die Automatik-
Optimale Belichtung Durchschnittliche Optimale Belichtung funktion aufrufen.
fr Schatten Belichtung fr helle Bereiche

1 verwenden
Belichtungskorrektur
Passen Sie die Belichtung zwischen
den Einzelbildern an, indem Sie die
Belichtungskorrektur Ihrer Kamera
aktivieren. Stellen Sie zunchst die
Ausgangsbelichtung fr Ihr Motiv
ein. Plus bedeutet heller, Minus ent-
Bei lngeren Belichtungszei- Eine mittlere Belichtung bildet Bei einer krzeren Belich- sprechend dunkler.
ten fllt mehr Licht auf den die Schatten und Lichter so tungszeit fllt weniger Licht
Sensor, die dunklen Bereiche ab, dass weder Himmel noch auf den Sensor. Optimal fr
werden sehr detailliert ein- Gebude total ber- oder den hellen Himmel, doch fr
gefangen. Doch dann ber- unterbelichtet sind. Fr ein die im Schatten liegende Fas-
strahlt der ohnehin schon optimales Ergebnis reicht das sade ist das zu wenig Licht
helle Himmel sehr stark. jedoch noch nicht aus. sie erscheint viel zu dunkel.

2
leres Bild entsprechend die []-
Automatische
Taste. Wie stark Sie insgesamt Belichtungsreihe
korrigieren mssen, hngt von aufnehmen
der Szenerie, den Lichtverhlt- Whlen Sie bei aktiver AEB-Funk-
nissen wie auch Ihren eigenen tion die gewnschte Plus-/Minus-
Spanne, die der automatischen
Vorstellungen ab.
Belichtungsreihe zugrunde liegen
Die automatische Belich- soll. Hier wurde beispielsweise eine
tungsreihe findet sich meist Blendenstufe dunkler beziehungs-
im Men Ihrer Kamera. Dort weise heller gewhlt, jeweils bezo-
stellen Sie die gewnschten gen auf die Ausgangsbelichtung.
Lichtwertstufen ein. In der
Regel sind bis zu drei Licht-
werte heller oder dunkler mg-
Beschnittene Tiefen und Lichter: In diesem kontrastreichen
Bild wirkt das Gebude zu dunkel und der Himmel zu hell. Das lich, angezeigt werden sie nor-
Histogramm zeigt, wie die hohen Werte am Rand abgeschnit- malerweise in 1/3-Schritten.
ten werden. Daher mangelt es diesen Bereichen an Details. Nachdem Sie die automatische
Belichtungsreihe eingestellt
Das Aufzeichnen von Belichtungsreihen kn- haben, mssen Sie noch den Serienmodus der
nen Sie entweder manuell vornehmen oder
automatisch ber die entsprechende Kamera-
Kamera aktivieren. Wenn Sie anschlieend
fotografieren, halten Sie den Auslseknopf 3 Belichtungsreihen
anpassen
Bei der Belichtungskorrektur knnen
funktion. Fr manuelle Belichtungsreihen stel- gedrckt die Kamera schiet dann automa-
Sie auch einen helleren oder dunk-
len Sie den Kameramodus auf Blendenvor- tisch mehrere Bilder mit den gewnschten leren Startwert whlen, um davon
wahl (Zeitautomatik) oder auf M. Im Belichtungs-Abstufungen. ausgehend die Belichtungsreihen-
ersteren Modus fotografieren Sie das erste Bild brigens: Fr Sportmotive und Aufnahmen Aufnahme vorzunehmen. Das ist
wie gewohnt. Danach benutzen Sie die Belich- bewegter Objekte eignen sich Belichtungsreihen sinnvoll in Situationen, in denen Sie
bereits vor der Aufnahme wissen,
tungskorrektur mit dem Symbol +/- . Die kaum. Wegen der groen Unterschiede zwischen
dass die Belichtung der Kamera zu
zweite Aufnahme soll jedoch heller werden? den einzelnen Aufnahmen lassen sich die Bil- hell oder zu dunkel sein wird.
Dann bettigen Sie die [+]-Taste, fr ein dunk- der auch nicht zu HDRs verarbeiten.

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 101


v
ExklusriDVD
auf Ihre terial
PRAXIS Bildbearbeitung
gsma
Ausganachklicken
zum N

So gehts: DVD Seite


4
2

Moderner Look
dank High-Key-Effekt
Das brauchen Sie: Photoshop Elements ab Version 9
Das lernen Sie: Einzelne Werte in Adobe Camera
Raw anpassen und die Farben fr einen High-Key-
Effekt optimieren
So lange brauchen Sie: ca. zehn Minuten

Kennzeichnend fr High-Key-Portrts
ist ein gleichmig heller Beleuchtungsstil,
durch den Schatten vermieden werden. Die
berstrahlenden Lichter gltten die Haut und
bringen Details zum Verschwinden, sodass
bestimmte Gesichtspartien, wie der Augen-
oder Lippenbereich, deutlicher hervorstechen.
Die Herausforderung besteht darin, die
richtige Balance zu finden: Trotz der absichtli-
chen berbelichtung sollen zugleich bei den
Augen und Lippen die Mitteltne und Tiefen
erhalten werden. Nicht selten passiert es, dass
der Effekt bertrieben wird und so wichtige
Tonwert-Details verloren gehen im kompri-
mierten JPEG-Format fllt dies noch gravieren-
der aus als bei RAW-Dateien. Wir verwenden
daher eine RAW-Datei, um zu zeigen, wie Sie
in Photoshop Elements mithilfe von Adobe Ca-
mera Raw (ACR) die Helligkeit eines richtig be-
lichteten Portrts erhhen und so den hellen,
etwas ausgewaschen wirkenden Effekt erzeu-
gen, der High-Key-Aufnahmen ausmacht. Da
RAW-Dateien mehr Tonwert-Informationen
speichern als JPEGs, kann man aus den Spitz-
lichtern in der Nachbearbeitung deutlich mehr
Details herauskitzeln und zugleich in wich-
tigen Gesichtsbereichen die Farben anheben,
sodass das Modell frischer aussieht.
Wir haben ein blondes Modell
gewhlt, um zu demonstrieren, wie Original
man die Haare mithilfe des Reglers
Belichtung mit dem weien Hin-
tergrund verschmelzen kann. Die-
ser Effekt passt sehr gut zum Ge-
samtbild und betont die weibliche
Gesichtsform. Auch die Farbstti-
gung spielt fr die Wirkung des
Portrts eine Rolle also zeigen wir
Ihnen auch hierfr die richtigen
Einstellungen. Text & Foto: Ben Brain

102 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


1 Bild aufhellen
ffnen Sie die Datei highkey_before.dng von der Heft-DVD. Da die
Datei im DNG-Format (Digital Negative) gespeichert ist, wird sie in Pho-
2 Kontrast verstrken
Um in ausgefressenen Bereichen im Gesicht Details zurckzuholen,
setzen Sie Wiederherstellung auf 20. Da die Haare nach auen hin
toshop Elements von Adobe Camera Raw geffnet. Um die Haut aufzu- heller werden, fgen sie sich gut in den weien Hintergrund. Drcken Sie
hellen, ziehen Sie den Regler Belichtung auf 0,95. Mit Klick auf den erneut [O], um die Clipping-Warnung abzuschalten und erhhen Sie noch
Buchstaben [O] zeigt Ihnen ACR die ausgeblichenen Bereiche. Kontrast auf 50, damit sich dunkle Motivanteile besser abheben.

3 Schwarztne verstrken
Nun ist zwar die Haut schn glatt, doch Augen und Lippen wirken
noch etwas verwaschen. Am Histogramm lsst sich erkennen, dass der
4 Klarheit und Farbe anpassen
Reduziert man die Klarheit auf -14, wird der Mitteltonkon-
trast der Haut verringert, wodurch sie optisch gestrafft wirkt. Damit das
Aufnahme Details im Bereich der Schatten fehlen. Um das zu beheben, Portrt eine dezentere Anmutung erhlt, setzen Sie Sttigung auf
ziehen wir den Schwarz-Regler auf den Wert 25. Dadurch werden -19. Indem Sie den Regler Dynamik auf +30 ziehen, geben Sie
diese Partien des Gesichts strker betont. den Lippen etwas mehr Farbe zurck.

5 Bildausschnitt whlen
Whlen Sie das Freistellungs-Werkzeug und stellen Sie mit
einem Rechtsklick Normal ein. Dann whlen Sie den Bildausschnitt
6 Hautunreinheiten entfernen
Klicken Sie nun auf ffnen, um zur Hauptansicht der Bilddatei
in Photoshop Elements zu gelangen. Aktivieren Sie den Bereichsrepa-
so, dass dem Gesicht mehr Platz eingerumt wird. Wenn Sie berla- ratur-Pinsel und stellen Sie bei Gre einen Wert von 60 Px ein.
gerung an-zeigen aktivieren, zeigen die Hilfslinien an, wie sich das Setzen Sie ein Hkchen bei Nherungswert und bermalen Sie sorg-
Gesicht in die Drittellinien einfgt. fltig alle Hautunreinheiten.

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 103


PRAXIS Bildbearbeitung

Original

So gehts:
Blauer Himmel v
ExklusriDVD
auf Ihre terial
gsma

dank Photoshop
Ausganachklicken
zum N
DVD Seite
4
2

Das brauchen Sie: Photoshop CS Doch dank der Auswahlwerkzeuge von Photo- regneten Szenerie nimmt Ihnen keiner ab. Und
Das lernen Sie: Austauschen des Himmels shop lsst sich der graue Himmel in nur weni- wie immer gilt auch hier, weniger ist mehr. Zu
durch die Kombination zweier Bilder gen Arbeitsschritten durch ein mit einigen extreme Kontraste oder Farbunterschiede kn-
So lange brauchen Sie: ca. 15 Minuten Wolken geschmckten sommerblauen Him- nen sich auf ein Motiv eher strend auswirken
mel ersetzen. So knnen Sie im Handumdrehen anstatt es wirklich aufzuwerten.
Wer kennt das nicht! Da fhrt man in eine ganze Reihe trist wirkender Bilder in stim- Wir zeigen Ihnen, wie man ein trist anmu-
den Urlaub, und statt Sommer, Sonne, Son- mungsvolle Urlaubserinnerungen verwandeln. tendes San Francisco-Motiv mithilfe des leicht
nenschein ein wolkenverhangener Himmel. Auf einen Faktor sollten Sie bei dieser Mon- bewlkten Sommerhimmels einer anderen
rgerlich ist dies besonders dann, wenn eine tage aber besonders achten das Ergebnis sollte Aufnahme in eine freundliche, stimmungsvolle
Stadtansicht oder Strandszenerie dadurch glaubwrdig und realistisch aussehen. Ein Atmosphre taucht. Viel Spa beim Optimieren
nicht optimal zur Geltung kommt. Sommerhimmel in Kombination mit einer ver- Ihrer Urlaubsbilder. Text & Bilder: Ludwig Gro

104 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


1 Auswahl mit dem Zauberstab
ffnen Sie in Photoshop Ihre eigenen Bilder oder die beiden Aus-
gangsbilder von der Heft-DVD. Rufen Sie ber die Werkzeugleiste oder
2 Auswahl verfeinern
Denken Sie bei Stadtmotiven daran, die Bereiche zwischen Gebu-
den mit in die Auswahl einzubeziehen. Bei geringem Kontrast zwischen
mit dem Krzel [W] das Zauberstab-Werkzeug auf. Beim Auswhlen Husern und Himmel kann es passieren, dass Gebude-Elemente mit
des grauen Himmels sollte Toleranz auf circa 15 eingestellt werden. ausgewhlt werden. Um diese aus der Auswahl herauszulsen, klicken
Nach Klick in den Himmel halten Sie die [ ]-Taste gedrckt, um weitere Sie bei gedrckter [Alt]-Taste auf den Bereich, der entfernt werden soll.
Bereiche hinzuzufgen, bis der komplette Himmel ausgewhlt ist. Neben dem Werkzeug erscheint ein kleines Minus-Symbol.

3 Auswahlkante gltten
Nach dem Beenden der Auswahl werden Sie etwas unregelmig
verlaufende Kanten entdecken. Aktivieren Sie in der Optionenleiste
4 Himmel in die Auswahl einfgen
Wechseln Sie nun zum Bild, dessen Himmel das Grau ersetzen soll.
Whlen Sie mit dem Tastenkrzel [Strg] + [A] das komplette Bild aus und
Kante verbessern. Im sich ffnenden Dialogfenster ndern Sie den kopieren es per [Strg] + [C]. Dann wechseln Sie wieder zurck. Hier sollte
Ansichtsmodus zu Auf Schwarz. Die Auswahl wird nun vor schwar- der ausgewhlte Himmel sollte noch immer aktiv sein. ber Bearbei-
zem Hintergrund dargestellt. Um die Auswahlkante zu gltten, erhhen ten | Einfgen spezial | In die Auswahl einfgen wird eine Kopie des
Sie unter Kante anpassen den Wert bei Abrunden. Himmels als Maske im Hintergrund eingefgt.

5 Skalierung der Maske


Drcken Sie nun die [V]-Taste um das Verschieben-Werkzeug
zu aktivieren. Sie knnen den eingefgten Himmel nun beliebig in der
6 Deckkraft verringern
Ist der Himmel richtig positioniert, gibt es noch einen letzten wich-
tigen Schritt. Der eingefgte Hintergrund sollte mit dem Vordergrund
Auswahl-Maske positionieren. Mit [Strg] + [T] knnen Sie zustzlich das hinsichtlich Kontrast und der Farbgebung harmonieren. Hier haben wir
Bild frei transformieren. Whlen Sie einen schnen Bildausschnitt und angesichts des wesentlich krftigeren neuen Himmels die Deckkraft
achten Sie darauf, das nur das Blau und die Wolken zu sehen sind und auf 66% reduziert. Wenn Sie zufrieden sind, reduzieren Sie alles auf
nichts vom Bildvordergrund. die Hintergrundebene und speichern das Bild ab.

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 105


PRAXIS Bildbearbeitung

So gehts: Wiedererschaffung symbolisiert. Darstellun-


gen des tanzenden, vielarmigen Shiva standen

Achtarmige
fr unsere Komposition aus insgesamt sieben
Einzelbildern Pate. Dabei hantiert unsere Foto-
gttin gleichzeitig mit all den Dingen, die fr
eine fotografische Schpfung bentigt werden.
Lassen Sie sich von unserer Bildidee zu

Fotogttin
eigenen Kreationen inspirieren: die Visagistin
mit Schmink- und Hair-Styling-Zubehr, einen
Schornsteinfeger mit Stobesen und Messge-
rten, eine Krankenschwester mit Stethoskop,
Spritze ... Alternativ eignet sich diese Art der
Das brauchen Sie: Photoshop ab CS4 Der hinduistische Gott Shiva oder Darstellung aber auch dazu, einen Menschen zu
Glcksverheiender erscheint in vielen Gestal- charakterisieren. Acht Hnde fr Gegenstnde
Das lernen Sie: Erstellen kreativer Kom-
positionen und das Bearbeiten komplexer ten. Unter all den Beinamen, die er trgt, findet oder Gesten, die zeigen, was uns ausmacht.
Collagen anhand von Ebenen sich auch Nataraja, was Knig des Tanzes Die Vorbereitung ist bei diesem Shooting
So lange brauchen Sie: ca. 75 Minuten bedeutet. Gemeint ist ein kosmischer Tanz, der wichtig und erleichtert spter die Arbeit am
(inklusive Bilder aufnehmen) den Prozess von Schpfung, Zerstrung und Rechner. Text: Nina Kreitlein, Foto: Sebastian Lang

106 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


1 Vorbereitungen fr das Foto-Shooting
Ein weier Hintergrund erleichtert spter das Freistellen erheblich.
Markieren Sie die Stelle, auf der die Person stehen soll und platzieren
Sie einen Tisch mit allen Objekten, die fotografiert werden, unmittel-
bar daneben. So braucht die Person ihren Standort nicht zu verlassen,
wenn sie die zu haltenden Gegenstnde wechselt. Die feste Position
sorgt fr die richtigen Proportionen auf Ihrem Bild.

2 Gezielter Lichtaufbau
Achten Sie auf gleichbleibendes Licht. Um das Modell gleichmig
auszuleuchten, platzieren Sie eine Softbox frontal und richten Sie zwei
Blitze von links und rechts auf den Hintergrund. So mssen Sie spter
nicht Helligkeit und Kontrast der Ebenen aneinander angleichen. Stellen
Sie zunchst Blende 8 ein und eine Belichtungszeit von 1/160 Sekunde.
Machen Sie Probeaufnahmen, um die Kamera dann richtig einzustellen.

Originale

v
ExklusriDVD
auf Ihre aterial
gsm
Ausganachklicken
zum N
DVD Seite
24

3 So gelingt das optimale Bild


Die sptere Montage klappt bei identischem Ausschnitt leichter. Nut-
zen Sie daher, aber auch fr optimale Schrfe, ein Stativ. Sie bentigen
mindestens drei Bilder mit unterschiedlichen Armstellungen und Utensi-
lien in den Hnden. Dazu kommt ein Bild mit vor dem Krper verschrnk-
ten Armen. Fotografieren Sie sperrige Objekte (hier: das Stativ) in beiden
Hnden und mehreren Positionen, um die Komposition zu erleichtern.

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 107


PRAXIS Bildbearbeitung

4 In Photoshop Ebenen anlegen


ffnen Sie das Bild Nina_Krper.jpg oder ein entsprechendes
eigenes Bild und legen dann fr die brigen Bilder einzelne Ebenen an.
5 Arme freistellen
Blenden Sie die oberste Ebene ein. Whlen Sie mit dem Schnellaus-
wahlwerkzeug den Arm bis hinauf zur Schulter aus und klicken Sie
Dazu klicken Sie in der Ebenenpalette auf Neue Ebene erstellen , dann auf Kante verbessern. Bei Abrunden geben Sie einen Wert von
ziehen das Bild auf die Ebene und besttigen mit [Enter]. Generell soll- circa 15 ein und bei Kante verschieben mindestens -15 %, damit
ten Sie Bilder mit nach unten zeigenden Armen in der Ebenenpalette spter keine weien Rnder brig bleiben. Erstellen Sie nun ber
oben platzieren, die mit nach oben zeigenden Armen ganz unten. eine Maske. Wiederholen Sie diese Schritte mit allen weiteren Ebenen.

6 Maske anlegen
Erstellen Sie eine Kopie der Hintergrundebene, indem Sie die Ebene
anklicken und per [Strg] + [J] duplizieren. Whlen Sie mit dem Schnell-
7 Arme optimal platzieren
Blenden Sie nur die Hintergrundebene und die einzelnen Arme
ein und platzieren Sie diese nach Ihren Vorstellungen. Achten Sie fr
werkzeug den ganzen Krper des Modells aus und wiederholen dann ein realistisches Endergebnis darauf, dass alle Arme auf Schulterhhe
Schritt fnf. Schieben Sie diese Ebene nun nach ganz oben, dadurch enden. Die Hintergrundebene hilft hier, sich zu orientieren und die
verschwinden die Arme spter hinter dem Krper. Zum richtigen Platzie- Arme optimal zu positionieren. Sobald Sie fertig sind, blenden Sie die
ren der Arme sollten Sie diese Krper-Ebene jedoch ausblenden. Krper-Ebene wieder ein.

8 Gradationskurve erstellen
Erstellen Sie eine Einstellungsebene vom Typ Gradationskurven
und ziehen Sie die diagonale Linie vom Mittelpunkt aus leicht nach
9 Schatten erzeugen
Malen Sie nun mit dem Pinsel-Werkzeug ber jene Stellen, an
denen Sie einen Schatteneffekt generieren mchten. Ein weicher Pinsel
unten, um das Bild etwas abzudunkeln. Diese Ebene bentigen Sie, mit geringer Deckkraft sorgt fr ein perfektes Ergebnis. Reduzieren Sie
um im nchsten Schritt einen Schatten auf den zustzlichen Armen zu fr einen mglichst realistischen Effekt zustzlich die Deckkraft der
erzeugen. Drcken Sie nun [Strg] + [I], um die Ebenenmaske umzukeh- Gradationskurven-Ebene. Abschlieend knnen Sie wie bei unserem
ren. Die zuvor schwarze Maskenminiatur wechselt nun auf wei. Aufmacherbild einem passenden Hintergrund einfgen.

108 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


CHIP Fotowelt
Die besten Bilder Die besten Fotografen Wettbewerbe

Das neue Jahr hat


begonnen vielleicht fr So kommen auch Ihre Bilder ins Heft
den einen oder anderen

1 2 3
Die Basics sollten Megapixel: Um ein Bildbeschreibung:
Fotografen mit dem guten natrlich stimmen: Bild professionell in Natrlich ist es wich-
Vorsatz endlich mal Ord- Ein schiefer Horizont einem Magazin zu tig, dass ein Bild auch
nung in die eigene Bilder- geht ebenso wenig wie verffentlichen, wird ohne groe Worte wirkt.
Julia Ehle sammlung zu bringen oder ein tot geblitzter Vorder- im Gegensatz zum Medium Trotzdem trgt eine mg-
Redakteurin sich einmal eingehend grund. Auch bertrieben Internet eine wesentlich lichst ausfhrliche Bildbe-
CHIP FOTO-VIDEO eingesetzte Bildbearbei- hhere Auflsung bentigt. schreibung dazu bei, die
einem anderen als dem ver- tung oder ausgefallene Daher erhhen sich Ihre Chance fr einen Abdruck im
trauten fotografischen Genre zu widmen. Was Rahmungen minimieren Chancen, wenn Sie Ihre Heft deutlich zu erhhen.
auch immer Sie sich vorgenommen haben die Wahrscheinlichkeit, im Bilder stets in deren Maxi- Denn uns interessiert Ihre
bleiben Sie dran! Denn das Besondere an der Heft abgedruckt zu werden. malauflsung hochladen. ganz persnliche Geschichte
Fotografie ist doch, dass einen bereits kleine Er- Dagegen ist bei der Auswahl Beachten Sie aber: Mithilfe hinter dem Bild: Wann und
des richtigen Motivs Vielfalt von Bildbearbeitungs- wo ist es entstanden? Wel-
folge unwahrscheinlich stolz machen knnen. ausdrcklich erwnscht: Programmen hochskalierte chen besonderen Augen-
Und selbst wenn man manchmal erst in der Klassische Themen haben Motive enthalten oftmals blick hlt es fest? Welches
Rckschau erkennt, welche Ziele man bereits hier ebenso Chancen wie Fragmentierungen und sind Equipment wurde fr die
erreicht hat es lohnt sich und ist zugleich Mo- ganz neue Motivideen. deshalb ungeeignet. Aufnahme genutzt?
tivation, neue Herausforderungen zu meistern.

110 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


Jetzt mitmachen!
Wettbewerb zum Thema Weie Pracht
http://fotowelt.chip.de/wettbewerb

Ob der gemeinsame Familienspaziergang im


Schnee, eine Schlittenfahrt durch die ver-
schneite Landschaft oder der Blick in ein
winterliches Tal im Monat Januar
suchen wir die besten Motive zum
Thema Weie Pracht.

Die
COMMUNITY
fr ambitionierte
Fotografen

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 111


Die
besten
BILDER

112 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


MONATSSIEGER COMMUNITY
Im Sonnenlicht
FOTOGRAF Denise Neufert
USERNAME klopsy

uerst stimmungsvoll prsentiert sich diese


winterliche Gegenlichtaufnahme. Der niedrige
Horizont betont den weltalltiefen Himmel,
wobei der Blick des Betrachters von dem sich
in zwei Stmme gabelnden Baumstamm gefan-
gengenommen wird, der die tief stehende Sonne
von allen Seiten einzurahmen scheint. Male-
risch auch das Spiel aus Licht und Schatten, das
die winterliche, schneebedeckte Landschaft
berzieht und in eine mrchenhafte Stimmung
taucht. Auch die User der CHIP FOTOWELT
zeigten sich begeistert und whlten dieses
Motiv mehrheitlich zum Community-Sieger.

Nikon D7000 mit Sigma 8-16 mm F4,5-5,6 DC HSM


12 mm f 18 1/250 Sek ISO 200

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 113


Die
besten
BILDER

MONATSSIEGER REDAKTION
fassade LXXIV
FOTOGRAF Franco Tessarolo
USERNAME tessart

Goldglnzend und auf Hochglanz poliert,


fasziniert diese Fassade eines Zricher Bro-
gebudes durch ihre scheinbar makellose
Oberflche. Fr das Bild habe ich bewusst
eine lange Brennweite gewhlt, um damit
die geometrischen Formen und Linien der
Fassade optimal zur Geltung zu bringen,
so Franco Tessarolo. Anschlieend habe ich
das in RAW fotografierte Motiv mit Adobe
Lightroom entwickelt und diesem unter
Einsatz eines speziellen Presets eine mono-
chrome Tonung verliehen.

Canon EOS 7D
mit Sigma 70-200 mm F2,8 EX DG OS HSM
190 mm f 5,6 1/250 Sek ISO 100

114 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 115
Die
besten
BILDER ExklusivVD
auf Ihrer D
Weitere Fo
tos
ewerbs
des Wettb
uren
Leuchtsp
DVD Seite 1
5

MONATSSIEGER WETTBEWERB
Sitzung
FOTOGRAF Jacques Kohler
USERNAME archijack

Als Lightwriting unter beengten Umstn-


den beschreibt Jacques Kohler die Aufnahme-
situation seines Gewinnermotivs Sitzung.
Passend zum Wettbewerbsthema Leucht-
spuren inszenierte der Fotograf eine Langzeit-
belichtung. Das Besondere: Die Leuchtspuren
erzeugte der Fotograf in Eigenregie, indem er
die Figur des Strichmnnchens mithilfe von
zwei beweglichen Lichtquellen in den Raum
zeichnete. Begonnen habe ich mit dem roten
Strichmnnchen, das durch die Bewegungen
eines roten Fahrradrcklichts entstanden ist.
Danach habe ich das gelbe Buch gemalt, des-
sen Ursprung eine gelbe, an einem Stab befes-
tigte LED-Lichterkette war, verrt Kohler.

Panasonic Lumix DMC-LZ10


25 mm f 3,3 30 Sek ISO 80

116 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


gameguide
Die ultimative App von CHIP
fr iOS-Gamer!

Optimiert
fr iPhone 5
und iOS 6
Fot o: w w w.p i x e d e n . c om

Jetzt kostenlos im AppStore http://chip.de/gameguide


Ein
und seine
FOTO
GESCHICHTE
Newborn
Fr diese Rubrik whlen wir neben fotograsch FOTOGRAF
USERNAME
Conny Zurkinden
Zurkinden

beeindruckenden Motiven auchBilderaus,dieeine Friedlich schlummert dieses erst wenige Tage alte

ganzbesondereEntstehungsgeschichtemitbringen. Neugeborene auf seiner Decke. Um fr die Aufnah-


me ein mglichst weiches Licht zu erhalten, habe ich
eine Softbox als Blitzvorsatz genutzt und sie nicht
direkt auf das Baby, sondern gegen die Zimmerdecke
gerichtet, erklrt Conny Zurkinden. Auch die Pose

Signal
FOTOGRAF JrgenWeibarth
USERNAME mwfth

Die Kombination aus Fisheye-Objektiv,


kurzer Aufnahmedistanz und der vom
Fotografen eingenommenen niedrigen
Aufnahmeposition lsst dieses Andreas-
kreuz vor einem unbeschrankten Bahn-
bergang zu einem echten Eyecatcher
werden. Fotograf Jrgen Weibarth
war es wichtig, das Verkehrsschild
exakt so im Bild zu platzieren, dass des-
sen Kantenlinien in Richtung der vier
Bildecken zeigen: Dies verleiht dem
durch die Diagonalen bereits sehr dyna-
misch wirkenden Motiv mehr Ruhe
und lsst es so noch grafischer wirken,
so der Fotograf zu seiner Bildidee. Auch
die Ausleuchtung des Schildes ber-
zeugt: Als Aufnahmezeitpunkt habe
ich den frhen Nachmittag gewhlt,
sodass das Sonnenlicht nicht wie zur
Mittagszeit steil von oben, sondern
leicht seitlich auf das Motiv auftrifft,
was die reflektierende Oberflche des
Candidplatz
Kreuzes optimal zur Geltung bringt, FOTOGRAF Serdarzelik
erklrt Weibarth. USERNAME sozcelk

Olympus E-3 mit Olympus Zuiko Digital Zwar lebe ich in Istanbul, habe jedoch auch auf mei-
ED 8 mm F3,5 Fisheye nen Geschftsreisen die Fotoausrstung immer dabei,
16 mm f 10 1/500 Sek ISO 400 schrieb uns Serdar zelik. Whrend einer dieser
Reisen entstand auch mein Motiv Candidplatz, das
ich in der gleichnamigen Mnchner U-Bahn-Station
118 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013
fotografierte. Hier hat mich vor allem der in Signal-
bevorzugten Laufwege auszukundschaften, erzhlt
Familienausug Schwartz. Eine Beharrlichkeit, die sich auszahlte,
FOTOGRAF RonnySchwartz denn kurz nachdem der Fotograf Kamera und Stativ in
USERNAME SchwartzFoto Position gebracht hatte, schlugen die Tiere auch schon
die erwnschte Richtung ein. In der Nachbearbei-
Trotz eisiger Temperaturen hat Fotograf Ronny tung musste ich dann nur noch die Tonwerte und die
Schwartz bei dieser Aufnahme einer Wildpferdherde Bildschrfe anpassen, um so Lichter und Tiefen etwas
aus dem Unteren Odertal groe Geduld bewiesen. Da knackiger erscheinen zu lassen.
ich die durch ihr Gehege galoppierende Herde unbe-
dingt frontal fotografieren wollte, habe ich die Tiere Pentax K7 mit Sigma 120-400 mm 4,5-5,6 APO HSM
zuerst einige Zeit beobachtet, um so die von ihnen 600 mm f 7,1 1/320 Sek ISO 200

des Kindes war der Fotografin wichtig: Nur in den


ersten zwei Wochen nach der Geburt knnen die
Babys noch die aus dem Mutterleib gewohnte, ein-
gerollte Position einnehmen. Auerdem schlafen
die Neugeborenen in dieser Zeit noch sehr viel und
haben dann einen ganz einzigartigen, vollkommen
entspannten Gesichtsausdruck, so die Fotografin.

Canon EOS 5D mit Canon EF50 mm f/1,4 USM


50 mm f 2,0 1/100 Sek ISO 100
to duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctusto duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd guber-
gren, no sea takimata sanctus

Weitwinkelobjektiv zwar eine perspektivische Verzer-


Brooklyn Bridge rung mit sich bringt, dem Motiv jedoch zugleich eine
FOTOGRAF Walter Merk groe Dynamik verleiht. Eyecatcher und gleichzeitig
USERNAME wame zentraler Fluchtpunkt des Brckenmotivs ist die mittig
auf dem Brckenpylon platzierte Flagge, deren Leucht-
Was dem Betrachter zu Beginn wie der Blick in ein kraft der Fotograf in der digitalen Nachbearbeitung
berdimensionales Spinnennetz erscheint, entpuppt nochmals verstrkte, um so einen optischen Kontrast
sich bei genauerem Hinsehen als filigrane Brckenkon- zur reduzierten Farbigkeit des Motivs zu schaffen.
struktion. Walter Merk whlte fr seine Aufnahme der
New Yorker Brooklyn Bridge eine starke Untersicht- Canon EOS 40D mit Canon EF-S 17-55 mm/ f2,8 IS USM
perspektive, die in Verbindung mit dem eingesetzten 34 mm f 6,3 1/200 Sek ISO 100

farben gehaltene Farbverlauf fasziniert. Diesen wollte


ich durch eine Langzeitbelichtung des gerade abfah-
renden Zuges noch dynamischer gestalten, berichtet
der Fotograf weiter. Neben einem Stativ kam bei der
Aufnahme zudem ein Grauverlaufsfilter zum Ein-
satz: Dieser half, mgliche berstrahlungen durch
die Deckenbeleuchtung zu verhindern, so zelik.

Nikon D300 mit Sigma 10-20 mm f/4-5,6 EX DC HSM


30 mm f 14 2 Sek ISO200
CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 119
Das
PORTFOLIO
Der User des Monats

Hartmut
Faustmann
Auergewhnliche Blickwinkel sowie ein Faible fr die Architektur
kennzeichnen das fotograsche Werk von Hartmut Faustmann. Von Julia Ehle

120 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


v
ExklusriDVD
auf Ihreilder von
B
Weitere austmann
tF
Hartmu
DVD Seite
14

Bei seinem Hobby, der Fotografie,


kennt Hartmut Faustmann keine Eile. Dass er
Ruhe und berlegtheit walten lsst, ist dem
Bildstil des Berliner Fotografen anzusehen.
Einfach nur ein Architekturfoto zu machen,
reizt mich nicht, erklrt Faustmann. Statt-
dessen versuche ich mit meinen Bildern, die
besondere Geometrie von Landschaften und
Gebuden herauszuarbeiten. Entscheidend ist
fr mich dabei in erster Linie der richtige
Blickwinkel, fr dessen Auswahl ich mir viel
Zeit lasse, so der Fotograf.
So ist es nicht selten, dass Faustmann die
Kamera immer im Anschlag auch einmal
ungewhnliche Wege beschreitet, um die beste
Perspektive fr ein Motiv zu finden. Gerade
wenn ich Treppenhuser eines meiner Lieb-
lingsmotive fotografiere, kann es vorkommen,
dass ich im obersten Stockwerk eines Hauses
gefhrlich weit ber der Brstung hnge, um
so den optimalen Blickwinkel fr ein Motiv zu
finden, schmunzelt der Fotograf.
Sein erklrtes Ziel: das Herausarbeiten von
Linien, Kreisen und Mustern, deren Prsenz
im Stadtbild fr den Fotografen mittlerweile
zu einer Selbstverstndlichkeit geworden ist,
sich dem ungebten Auge jedoch erst auf den
zweiten Blick erschliet. Wenn ich an oder
in einem Gebude eine fr mich interessante,
geometrische Figur entdecke, dann wchst in
mir auch der Ehrgeiz, diese so
gut und gro wie mglich auf
Profil einem Foto abzubilden, was
am besten durch die Wahl
Hartmut eines engen Bildausschnitts
Faustmann alias Men- gelingt, beschreibt Faust-
ning begeistert sich mann seinen an sich selbst
bereits seit seiner frhen gesetzten Anspruch.
Jugend fr die Fotografie.
Anfangs noch analog,
Fr die gestalterische
seit zehn Jahren rein Umsetzung seiner Motive
digital, widmet sich der kommen darber hinaus
Fotograf bevorzugt der die klassischen Gestaltungs-
Makro-, Architektur- und grundstze wie der Goldene
Landschaftsfotografie.
Schnitt oder die Drittelre-
gel zum Einsatz. Aber auch
die aufsteigende Diagonale findet sich in sei-
nen Bildern, allen voran bei den Treppenmo-
tiven, wieder. Gerade Treppenhuser bieten
dem Berliner aufgrund ihrer Form- und Farb-
vielfalt stets ein lohnenswertes Motiv. Es ist

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 121


Das
PORTFOLIO
Der User des Monats
Reprsentativer Innenraum: Der Einsatz eines
Superweitwinkel-Objektivs lsst dieses herrschaft-
liche Treppenhaus noch ausladender erscheinen.

erstaunlich, wie viele unterschiedliche Arten


von Treppenhusern es gibt: Von klassisch bis
modern, von oval bis quadratisch, von rund bis
nierenfrmig ist offensichtlich alles mglich.
Interessant finde ich auch, dass in den 50er und
60er Jahren die Architekten noch sehr groz-
gig mit dem ihnen zur Verfgung stehenden
Raum umgegangen sind, whrend in den Neu-
bauten der letzten 20 Jahre die Treppe nur noch
ein Notbehelf zu einem defekten Aufzug zu sein
scheint, konstatiert der Fotograf. Kein Wunder
also, dass fr Hartmut Faustmann gerade ltere
Huser von besonderem Interesse sind und er
mittlerweile ein gutes Gespr dafr entwickelt
hat, hinter welcher Tr sich ein solch architek-
tonischer Schatz verbirgt.
berhaupt bewegt er sich stets mit offenen
Augen durch Straen oder auch Landschaf-
ten: Ich bin eigentlich stndig auf der Suche
nach neuen Motiven, denn mein Anspruch ist
es, dem Betrachter zu zeigen, wie interessant
und aufregend Landschaften und Stdte sind,
wenn man sich nur die Zeit nimmt, einmal
etwas genauer hinzusehen und nicht einfach
nur daran vorbeizueilen. Dabei kann ein und
derselbe Ort je nach der gerade herrschen-
den Lichtsituation auf den Betrachter ganz
unterschiedlich wirken.
Ein Faktor, den der Fotograf zu nutzen wei
und dem er besondere Wichtigkeit zu-spricht.
Und so sucht er den Aufnahmeort lieber ein
zweites oder drittes Mal auf, anstatt sich die
Ble zu geben, dem Betrachter meiner Bilder
sagen zu mssen, dass bei einem anderen Licht
das Motiv doch sehr viel besser zur Geltung
gekommen wre.

Ausrstung
Hartmut Faustmann fotografiert haupt-
schlich mit einer Olympus E-5 in Verbin-
dung mit diversen Olympus-Objektiven.
Die verschiedenen Brennweitenbereiche
deckt er mit den Zuiko Digital-Weitwin-
kelzooms 7-14mm 1:4,0 und 12-60mm
1:2,8 - 4,0 SWD, aber auch mit Telezooms
wie dem 50-200mm 1:2,8-3,5 SWD ab.
Auch Festbrennweiten wie 150mm 1:2,0,
35 mm Makro 1:3,5, 50mm Makro 1:2,0
und ein 8 mm Fisheye kommen zum Ein-
satz. Als weiteres Zubehr nutzt der Foto-
graf ein Manfrotto-Stativ
sowie den Metz
Mecablitz
58 AF-1
digital.

Skulpturales Schattenspiel: Das Gegenlicht sorgt dafr,


dass die Figur lediglich als schwarze Silhouette erscheint.

122 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


Parallelitten: Nur anhand der unterschiedlich
Farbenprchtiger Eyecatcher: Im Berliner Schaugarten Schwante beschrifteten Schilder kann der Betrachter die an-
fotografierte Hartmut Faustmann dieses Seerosenmotiv. sonsten identischen Steigleitungen differenzieren.

In meinen Architekturaufnahmen versuche


ich stets, neue Blickwinkel zu entdecken.

Punktgenau: Nach der Drittelregel platzierte der Fotograf markante


Merkmale dieser Gebudefassade und insbesondere die Laterne davor.

CHIP FOTO-VIDEO 02.2013 123


Das
PORTFOLIO
Der User des Monats

Prachtvoller Blickfang: ppige


Torbogen-Ornamente und die
mit grnen Beschlgen verzierte
Eingangstr verleihen diesem
Hausportal eine opulente Wirkung.

Auch in der Nachbearbeitung seiner Bilder Seit gut einem halben Jahr kommen bei dem

Mich reizt es,


setzt er auf Qualitt statt Quantitt: Grund- Berliner schon auch mal spezielle Fotofilter
stzlich treffe ich immer zuerst eine Voraus- zum Einsatz. Fr das ein oder andere Bild
wahl, sodass ich ein und dasselbe Motiv nie nutze ich manchmal Nik Color Efex. Die Resul-
die Geometrie zweimal, etwa anhand unterschiedlicher Blick- tate prsentiere ich jedoch ausschlielich in
winkel, prsentiere. Dies wrde auch gar nicht meinem Fotoclub.
eines Motivs zu zu meiner Auffassung von Fotografie passen, Deutlich mehr Gefallen findet Hartmut
die bestrebt ist, den Betrachter durch einen Faustmann da am Experimentieren mit der
entdecken. bestmglichen Bildaufbau zu berzeugen. So
erstrecken sich auch die Retusche-Arbeiten
Schwarz-Wei-Fotografie. Fokussiert diese
doch exakt auf das, was ihm in seinen Bildern
lediglich auf kleinere Anpassungen wie die von jeher besonders am Herzen liegt geome-
Optimierung von Bildschnitt, Tonwerten und trische Formen, Strukturen und Linien, die es
vorhandenen Unschrfen. stets aufs Neue zu entdecken gilt.

124 CHIP FOTO-VIDEO 02.2013


Perfektes Licht
fr bewegte Bilder.

Leuchten Sie jede Einstellung professionell aus: Die leistungsstarken meca-


light LED-Videoleuchten von Metz machen Ihre Filmaufnahmen noch bril-
lanter. Einfach an Camcorder oder Kamera anbringen und Action!. Die
Lichtabgabe beim mecalight LED-480 und LED-320 ist stufenlos dimmbar,
bei Bedarf knnen mehrere der kompakten Leuchten zusammengesteckt
werden*. Der biegsame Flex-Arm ermglicht eine kreative Lichtfhrung, mit
Diffuser- und Kunstlichtfiltern lsst sich eine besonders harmonische Licht-

Ausstattung und Lieferfhigkeit modellabhngig


stimmung erzeugen. So bekommen alle Szenen ein Happy End.

* mecalight LED-160 erforderlich

mecalight zusam- mecalight Diffuserfilter und


Dimmrad
mengesteckt* Flex-Arm FH-100 Kunstlichtfilter
mecalight mecalight mecalight
LED-320 LED-480 LED-160

Technische Perfektion Sicher in die Zukunft Bedienfreundlichkeit Ausgezeichnete Qualitt Bequemer Service

Metz immer erstklassig. www.metz.de

metz_Anzeige_mecalight_230x300.indd 1 06.12.2012 15:20:21


Ihr Online-Hndler
fr Fotografie

Digitale Kompaktkameras Silber, Pink, Rot, Silber oder Tintenstrahldrucker Druckformat von 10 x 15 cm bis A3+
Lila, Grn, Blau Schwarz und 35,56 cm (14 Zoll) Breite
Rot oder oder Schwarz Schwarz Untersttzung von Glanz-, Matt und
FineArt-Papier sowie Leinwand und
Schwarz Karton
8 separate Tinten fr einen groen
Farbumfang
16 Bit pro Kanal
Markante Schwarzweidrucke
Adobe PS Elements 6.0
Canon Pixma Pro 9000 Mark II FINE-Druckqualitt
349, Ambient-Light-Correction
Stylus SZ-31MR 229, FinePix X-S1 EXR 528,
FinePix JX500 Schwarz oder Rot Farbmanagement Graphics Tablets
TG-320 Blau oder Rot
...........................................64,
.........................................138, ColorMunki
Lumix LZ20 154, FinePix JX550 Schwarz, Blau, Pink,
SP-620 UZ Schwarz oder Silber
Lila oder Rot ......................76, Photo
..................................ab...138
NEU! Lumix LS6 Pink oder Coolpix S3300
FinePix JZ100 Schwarz, Blau, Pink, 354,
Schwarz............................79, Lila, Silber oder Rot............76,
89, NEU! FinePix JZ200 Pink, Blau,
NEU! Lumix FT20 Orange, Rot, Spyder 4 Express ......................97, Intuos5 Pen und Touch
Blau oder Schwarz ...........152, Coolpix S30 Schwarz oder Wei Cyber-Shot Silber, Schwarz oder Rot ....88, Spyder 4 Pro .............................118, Klein..........................................205,
NEU! Lumix SZ5 Wei oder ......................................79, RX1 FinePix S4500 Schwarz......170, Spyder 4 Elite ...........................169, Medium ....................................299,90
Schwarz............................174, Coolpix L310 Schwarz ....149, 3099, FinePix F800 EXR Schwarz.269, X-Rite i1 Display Pro .................189, Gro..........................................389,

Stative & Stativkpfe Wir verkaufen Stativ-Zubehr wie auf unserer Internetseite Speicherkarten

Extreme Pro: Extreme: NEU! XQD NEU! Experience:


X1.1 Brian 95/MB Sek SDHC 400x UDMA C/Flash Memory Card: 30/MB Sek SDHC
190CXPRO3 MTL8350B 204cm 8GB ..........36, 8GB ..........47, 125MB/s XQD 4GB ..........18,
055XPROB 146cm Max. Hhe
178.5cm 175cm 8GB ..........24,
Max. Hhe Max. Hhe 12.5cm 16GB ........49, 16GB ........80, 16GB ........159,
Max. Hhe 21cm Min. Hhe 32GB ........79, 32GB ........155, 32GB ........234 , 16GB ........37,
10cm 11.5cm
Min. Hhe Min. Hhe 64GB ........160, 32GB ........61,
Min. Hhe Eye-Fi: NEU! XQD
Evolution 2 Carbon Fibre Stativ:
X1.1 Brian ..................ab ...380, Extreme Pro: SD Karte mit Adapter Readers: NEU! Sony Expert:
190 Serie: 600x UDMA 4GB ..........49, USB 3.0 Reader 94/MB Sek SDHC
190CX3 ...................................234, X4 Eric ........................ab ...410,
MTL Serie: CompactFlash 8GB ..........59, .................61, 8GB ..........49,
055 Serie: 190CXPRO3 ...........................239, 9351B ..................110,90 Evolution 2 Magnesium Alloy Sta-
055XPROB ........................129,99 MBag80PN 8351B ..................215, tiv: 16GB ........130, ImageMate: USB 3.0 Express Card 16GB ........86,
055CXPRO3 ......................279,99 Gepolsterte 8350B ..................228, X1.1a Adrian ..............ab ...240, 32GB ........229, Kartenlesegert: Adapter 32GB ........109,
055CXPRO4 ......................292,20 Stativtasche ............................59,99 8361B ..................273, X4a Jack ......................ab ...260, 64GB ........399, .................44, .................99, 64GB ........166 ,

Fototaschen & Ruckscke Besuchen Sie auch unseren Storm Jackets


Billingham Shop online! Klein ....42,
Med. ...47,
Gro ...49,
Sto/Leder: XL ........51,
Khaki/Hellbraun, XXL ......59,
Schwarz/Hellbraun, SLR Pro Med.. .........65,
Schwarz/Schwarz. SLR Pro Gro...........69,
FibreNyte/Leder: SLR Pro XL...............73,
RuggedWear Khaki/Hellbraun, Salbei/ SLR Pro XXL.............77,
Schultertasche Hellbraun, Schwarz/Schwarz. Hadley Pro verschiedene Gren
F-5 XB.................112, Hadley Digital........ab 139, Original
Khaki/ Garlands Fleece Handschuhe
Pro Trekker F-5 XZ .................129, Hadley Klein ..........ab 179,
Vertex 200AW 300AW .....298, DL-210 Bumblebee F-6.............ab.....139, Domke F-5 XB Hadley Gro ............199, Hellbraun ...............................6,99
Flipside 500 AW Schwarz Schwarz 400AW......309, Schwarz oder Grau F-803 ..................199, Sand oder Olive Hadley Pro Original Stealth Gear Photo
149, 179,90 600AW......328, 139, F-2 ......................199, 112, ..............................ab 215, Handschuhe ...........39,99

Beleuchtung & Studioausrstung Wir haben eine stndig wachsende Auswahl im Bereich der Studioausrstung!

500R 2 Kopf mit Travelpak 1669,


1,8x
500R 3 Kopf ......................1779, NEU! 2,15 m
Bowens Gemini Ezybox Softbox
Pro Pulsar Tx Kits (54x54cm)
500 Pro 2 Kopf ..................1419, 137,
500 Pro 2 Kopf mit Travelpak Fabric Grid 79,
..........................................1999, HiLite Hintergrund
Plus III
500 Pro 3 Kopf ..................2299, NEU! D-Lite One 200/400 D-Lite RX
Transceiver ............148, Lastolite 339,
RX Softbox Kit Umbrella Kit ab. EzyBox Quad Halterung
Gemini 250R Pulsar Tx Kit 750 Pro 2 Kopf ..................1649, Twin Set ................283,
mit 2 Blitzkpfen 1059, 750 Pro 2 Kopf mit Travelpak 549, 689, ......................................149,
..........................................2199, Skyport EzyBox Speed-Lite Softbox
Bowens Gemini Classic 750 Pro 3 Kopf ..................2599, Universelles ......................................54,99
Pulsar Tx Kits 1000 Pro 2 Kopf ................1899, Funkauslser- Joe McNally Triflash ......79,93
250 2 Kopf ........................949, 1000 Pro 2 Kopf mit Travelpak Set MiniTT1 FlexTT5 30x120cm Hotrod Softbox
250 2 Kopf mit Travelpak ..1459, ..........................................2499, 139, fr Canon fr Canon ......................................159,41 Strip
250R 2 Kopf mit Travelpak 1729, 1500 Pro 2 Kopf ................2269, oder Nikon oder Nikon
250R 3 Kopf ......................1659, 1500 Pro 2 Kopf mit Travelpak 199, 199, Orb
250/250R 2 Kopf ..............1059, ..........................................2819,
500 2 Kopf ........................1059, AC3 Zone 18cm
500 2 Kopf mit Travelpak ..1599, Bowens Gemini Classic Kits Controller fr Reector Kit
500 3 Kopf ........................1599, 200 2 Kopf mit Travelpak ..1049, ML120 Pocket LED Canon oder Nikon Elinchrom oder Apollo Orb.............179,
500/500R 2 Kopf ..............1159, 400 2 Kopf mit Travelpak ..1159, ab. 38, L-308s 169, 69,89 S Type 59, Apollo Strip ...........169,

Kostenlose Lieferung Monatlicher Experten-Chat!


auf Bestellungen Fotowettbewerb Hier erhalten Sie
ber 500 mit Preisen im Gesamtwert eine Beratung
Lieferung in 2 Werktagen von 100,- in Echtzeit!
von Montag bis Freitag www.wexcameras.de/wexgalerie www.wexcameras.de
Alle Preise sind inklusive 19% MwSt. Preise sind auf dem Stand des 18.12.2012. Bitte besuchen Sie unsere Internetseite www.wexcameras.de
08 00 / 1 83 07 49*
Montag-Freitag 9:00-18:00 Uhr
www.wexcameras.de
*kostenlos aus dem deutschen Festnetz

NEX-6 A37 A57 A99 NEU! NEU! NEU!


NEU! GH3 X-E1

16,1 16,1 24,3 16,05 16,3


Schwarz Megapixel Megapixel Megapixel Megapixel Megapixel
16,1 7,0 bps 12,0 bps 6,0 bps 20,0 bps 6,0 bps
Megapixel
1080p 1080p CMOS 1080p 1080p
10,0 bps Movie Modus Movie Modus Vollformat Movie Modus Movie Modus

NEX-6 ab 799, A37 A57 NEU! A99 Gehuse NEU! GH3 NEU! X-E1
NEX-6 Body 799,
ab 418, Gehuse 609, 2759, ab 1799, ab 899,
NEX-6 + 16-50mm A37 Gehuse 418, A57 + 18-55mm 679, A99 Gehuse 2759, GH3 + 14-140mm 1799, Verfgbar in silber und
Power Zoom 948, A37 + 18-55mm 475, A57 + 18-55mm A99 Gehuse + Batteriegri GH3 + 12-35mm 2198,99 schwarz
NEX-6 + 16-50mm Power Zoom A37 + 18-55mm + 55-200mm + 55-200mm 889, fr A99 3139, X-E1 Gehuse 899,
+ 55-210mm 1178, 669, A57 + 18-135mm 939, X-E1 + 18-55mm 1299,

Wei Schwarz
K-30 K-5 II D5200 NEU!
NEU! Rot oder
Schwarz
16,3 16,3 D600
Megapixel Megapixel
6,0 bps 7,0 bps
1080p 24,1
1080p Megapixel
Schwarz Blau Movie Modus Movie Modus 24,3
Megapixel 5,0 bps
K-30 Gehuse ab 589, K-5 II Gehuse 5,5 bps 1080p
Movie Modus

K-30 + 18-55mm DA 609, K-30 + 18-55mm WR


969, CMOS
Vollformat
NEU! D5200
K-5 II + 18-55mm 988,
K-30 + 18-55mm DA
+ 55-300mm DA
689,
818, K-30 + 18-55mm WR K-5 II + 18-135mm 1278, NEU! D600 Gehuse ab 1829, ab 793,
+ 50-200mm WR 829, K-5 IIs Gehuse 1179,
K-30 + 18-135mm WR D600 Gehuse 1829, D5200 Gehuse 793,
909, D600 + 24-85mm 2449, D5200 + 18-55mm VR 859,

EOS M Fernglser und Spektive


NEU!
NEU! 18,0
EOS 6D Megapixel
20,2 4,3 bps
Megapixel Monarch Action EX Natureview
1080p Fernglser Fernglser Fernglser
4,5 bps Movie Modus
10x42 DCF WP 299, 10x50 172, ab 129,
CMOS Rot, Silber, Wei
Vollformat oder Schwarz

NEU! EOS 6D ab 1999, NEU! EOS M ab 759,


OpTech Tragegurt Celestron Outland X
EOS 6D Gehuse 1999, EOS M + 18-55mm f3,5-5,6 IS STM ab 759, Auslser Smart Kit fr Fernglser 8x25 ................................49,
EOS 6D +24-105mm 2698, EOS M + 22mm f2,0 + EF Adapter 978, Swarovision fr die Natur- und Fashion ......20,99 8x42 ................................74,
BG-E13 Batteriegri fr EOS 6D 299, 18-55mm f3,5-5,6 STM IS 284, Fernglser Tierbeobachtung E-Z Comfort Gurt 10x25 ..............................47,
22mm f2,0 STM IS 234, ab 1674, ...................299, ..............ab 12,99 10x42 ..............................79,

Keine Grauimporte ALLE Produkte werden mit europischer Garantie geliefert. Weitere Modelle von Nikon, Swarovski, Bushnell, Opticron u.v.m. Online!

Sony Objektive 16mm f2,8 Fischauge ............785, Nikon Objektive Sigma Objektive fr Canon, Nikon, Sony u.v.m.
24mm f1,8 ZA Sonnar T* ......948,
35mm f1,8 DT SAM ..............199, Sigma 30mm f2,8 EX DN (E-Mount) 153,
100mm f2,8 D Makro ............729, 70mm f2,8 EX DG Makro ......445,
135mm f1,8 ZA Sonnar T* ....1529, 10,5mm f2,8 G IF ED AF DX Fischauge 10-20mm f3,5 85mm f1,4 EX DG HSM..........819,
135mm f2,8 STF ....................1179, ....................................................686, EX DC HSM 500mm f4,5 EX DG HSM........4729,
300mm f2,8 G ........................6099, 50mm f1,4 D AF ..........................309, 578, 17-70mm f2,8-4,0 DC Makro OS HSM
11-18mm f4,5-5,6 DT AF ........628, 60mm f2,8 D AF ..........................462, ..............................................358,
16-50mm f2,8 DT SSM ..........614, 85mm f1,8 D AF ..........................369, 24-70mm f2,8 IF EX DG HSM
18-55mm f3,5-5,6 DT ............184, 105mm f2,8 G AF-S IF ED VR Micro 8mm f3,5 EX DG Fischauge....775, ..............................................758,
24-70mm f2,8 ZA Sonnar T* SSM Nikon 105mm f2,8 G ....................................................746, 10mm f2,8 EX DC HSM Diagonal 50-500mm f4,5-6,3 DG OS HSM
..............................................1799, AF-S IF ED VR Micro 180mm f2,8 D IF ED ....................865, Fischauge ..............................599, ..............................................1299,
Sony E10-18mm f4,0 OSS 55-200mm f4,0-5,6 SAM........244, 300mm f1,4 D AF-S IF ED ............1309, 15mm f2,8 DG Diagonal Fischauge 150-500mm f5,0-6,3 DG OS HSM
849, 70-200mm f2,8 G ..................1998, 746, 200-400mm f4,0 G AF-S ED VR II 6189, ..............................................608, ..............................................929,

Panasonic Objektive Unterschiedliche Ausfhrungen: Standard & Neutral, Weich & Hart
Lee HiTech 85mm Verlaufslter:
Panasonic 25mm Inspiring Professionals 0.3 ..........................ab 22,13
HiTech Reverse 0.6 ..........................ab 22,13
f1,4 Leica DG 15,99 Verlaufslter 0.9: 0.9 ..........................ab 22,13
519, 85mm ......................55,34 1.2 ..........................ab 22,13
Triple Pouch ...............30,73 100mm ....................95,90 HiTech 100mm Neutraldichte:
Weitwinkel Adapter-Ring Pro HiTech Pro Stopper 10 HiTech 100mm Neutraldichte 0.3 ..........................ab 47,94
45mm f2,8 Makro Leica D Vario- Elmar (77mm) ......................45,05
..............................................709, Stopper Lee 100 Fit: Verlaufslter Set: 0.6 ..........................ab 39,35
Filterhalter .................67,62 85mm ......................66,40 0.3, 0.6, 0.9 Hart ......134,80 0.9 ..........................ab 39,35
35-100mm f2,8 OIS ................1299, 10
100-300mm f4,0-5,6 Lumix G Vario Kood Step-Up Ring 100mm ....................88,99 0.3, 0.6, 0.9 Weich....134,80 1.2 ..........................ab 39,35
..............................................529, ...........................ab....8,60
Weitere Filter von Lee online! Artikel zum Thema auf blog.wexcameras.de

Aktuelle Infos ber die neuesten Produkte, Tests und Kameravorstellungen.


Circle uns auf Google+, folge uns auf Twitter und werde Fan auf Facebook

Einfach diesen QR Code mit dem Barcode-Leser (erhltlich im App-Store)


Ihres Smartphones scannen oder www.wexcameras.de/wexsocial besuchen
fr die aktuellsten Preise. Druckfehler, Irrtmer und Preisnderungen vorbehalten Fr weitere Informationen besuchen Sie unsere Website.
Jetzt fehlende
Ausgaben nachbestellen:
www.chip-kiosk.de
IMPRESSUM
RCKBLICK Berhmte Fotos und ihre Geschichte
Michael Httinger Chefredakteur
(verantwortlich fr den redaktionellen Inhalt)
Julia Ehle CHIP Fotowelt
Christoph Giese Test-Ingenieur
Stefan Girschner Schlussredaktion
Esther Gddertz Layout
Ludwig Gro Foto-Praxis, Test & Technik
Daniela Hopp Layout
Sebastian Lang Foto-Praxis, Test & Technik
Manfred Pfister Textchef
Thomas Probst Testchef, Heft-DVD
Kevin Reinhardt Multimedia-Producer
Elmar Salmutter Foto-Praxis, Test & Technik
Anja Steinborn Redaktions-Managerin
Juliane Weber Foto-Praxis
Mario Wstenberg Layout
Weitere Mitarbeiter, Autoren und Fotografen dieser Ausgabe:
Ben Brain, Regina Fischer-Cohen, Mark Hamblin, Marcus Hawkins,
Martin Hlle, Judith Jensen, Brbel Krauskopf, Nina Kreitlein,
Christina Pflgler, Alexander Probst, Sarah Rohrer, Chris Rutter,
Klaus Satzinger-Viel, Leslie Schrall
CHIP Testcenter: Torsten Neumann (Testchef); Klaus Baasch,
Tomasz Czarnecki, Werner Gaschar, Felix Geiger, Grzegorz Glonek,
Stephan Hartmann, Leopold Holzapfel, Martin Jger,
Robert Kraft, Jacek Wojtowicz
EBV/DTP-Produktion: Gisela Zach
Fragen an die Redaktion / Leserbriefe:
Redaktion CHIP FOTO-VIDEO,
Stichwort: Leserbrief, Poccistr. 11, 80336 Mnchen
Fax: 089 7 46 42-211, E-Mail: chipfotovideo@chip.de
Ihre DVD ist defekt? E-Mail: dvd@chip.de
Verlag und Redaktion: CHIP Communications GmbH,
Poccistrae 11, 80336 Mnchen, Tel. (089) 746 42-0, Fax (089) 74 60 56-0
Die Inhaber- und Beteiligungsverhltnisse lauten wie folgt:
Alleinige Gesellschafterin ist die CHIP Holding GmbH mit Sitz
in der Poccistrae 11, 80336 Mnchen
COO CHIP Print: Florian Schuster
Geschftsfhrer: Thomas Pyczak, Dr. Roman Miserre
Verleger: Dr. Hubert Burda

Director Sales: Jochen Lutz,


Tel. (089) 74642-218, Fax -325, E-Mail: jlutz@chip.de
London Calling (Pennie Smith, 1979) Account Management:
Erik Wicha, Tel. (089) 74642-326, Fax -325, ewicha@chip.de
Sales Management Markenartikel:

Die Lust am Zertrmmern Elina Auch, Tel. (089) 74642-317, Fax -208, eauch@chip.de
Cooperations & Events:
Judith Berkemeyer, Tel. (089) 74642-369, Fax -325, jberkemeyer@chip.de
Verantwortlich fr den Anzeigenteil: Burda Community Network GmbH,
Manche Bilder wurden bereits so oft gezeigt, dass fast jeder sie kennt. Gudrun Nauder, Tel. (089) 9250-2951, Fax -2509, gudrun.nauder@burda.com
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 11 vom 01.01.2012
Wir erzhlen die Geschichte hinter den Fotos. Von Brbel Krauskopf Onlinewerbung auf CHIP Fotowelt: E-Mail: anzeigen@chip.de
Mehr Infos unter www.chip.de/media
Das Foto: Besonders originell war es 1979 vom Rolling Stone Magazine zum besten Album Herstellung: Frank Schormller, Medienmanagement,
nicht mehr, Instrumente auf der Bhne zu zer- der 80er-Jahre gekrt. Vogel Business Media GmbH & Co. KG, 97064 Wrzburg
Druck: Vogel Druck & Medienservice GmbH, Leibnizstr. 5, 97204 Hchberg
schmettern. Auch nicht, wenn es sich dabei Die Fotografin: Pennie Smith, Leiter Vertrieb und Produktmanagement: Andreas Laube
um einen Fender Precision Bass handelte. Pete geboren in London, besuchte in Software und andere auf der Heft-DVD gespeicherte Werke werden unter Ausschluss
jeglicher Gewhrleistung und ausschlielich zum privaten Gebrauch berlassen.
Townshend von den Who hatte das schon Jahre den spten 1960er-Jahren die Die Haftung fr mittelbare Schden oder entgangenen Gewinn ist ausgeschlossen.
Produktbezeichnungen und Logos sind zu Gunsten der jeweiligen Hersteller als
zuvor bhnenfhig gemacht, als die Band nicht Kunstschule in Twickenham, wo Warenzeichen und eingetragene Warenzeichen geschtzt.
nur Instrumente zertrmmerte, sondern auch sie Bildende Kunst und Grafik studierte. Nachdruck: 2012 by CHIP Communications GmbH
schon mal ein Schlagzeug abfackelte. Trotz- Schon als Studentin kaufte sie im Westen Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags,
Kontakt: Claudia Grzelke, cgrzelke@chip.de, Tel. (089) 74642-243
dem erlangte das Cover des dritten Albums Londons einen stillgelegten Bahnhof. Dort Articles in this issue translated or reproduced from Digital Camera Magazine
der britischen Punkrockband The Clash mit lebt sie auch heute noch als freie Fotografin. are copyright or licensed by Future Publishing Ltd., UK 2008-2012.
All rights reserved. For more information about magazines published
dem Titel London Calling Kultstatus. Es Von 1969 bis 1972 gab sie gemeinsam mit by the Future plc group, contact http://www.futureplc.com

handelt sich dabei nicht wie das Cover ver- einem Grafikdesigner und einem Musikjour- BEZUGSPREISE / ABONNEMENTS:
Einzelheft: 6,50 Euro (mit DVD) / 4,50 Euro (ohne DVD);
muten liee um einen Live-Mitschnitt, son- nalisten die Zeitschrift Friends heraus. Eben- Ausland: sterreich 7,00 / 5,20 Euro; Schweiz 12,80 / 8,90 SFr;
dern um eine Studioproduktion. Das Foto falls in den 1970er-Jahren begleitete sie eine BeNeLux 7,50 / 5,20 Euro; ItSpaPor: 8,45 / 6,10 Euro
Nachbestellung (zzgl. Versand): www.chip-kiosk.de
entstand, als die Londoner Konzertfotografin Tournee von Led Zeppelin als Konzertfotogra- Jahresabonnement (inkl. Versand):
Pennie Smith 1979 einen Auftritt der Band fin. Damit gelang ihr der Durchbruch zur 73,80 Euro (mit DVD) / 49,90 Euro (ohne DVD);
Ausland: sterreich 84,00 / 60,00 Euro; Schweiz 153,50 / 106,80 SFr;
in New York City filmte. Die Zeitschrift Q professionellen Fotografie; sie arbeitet dann BeNeLux 90,00 / 62,40 Euro; ItSpaPor: 101,40 / 73,20 Euro
hat es 2002 als Beste Rockn Roll-Fotografie bis in die 1980er fr den New Musical Express Studenten-Abonnement: 15 % Rabatt gegen Nachweis
Journalisten-Abonnement: 30 % Rabatt gegen Nachweis
aller Zeiten ausgezeichnet. Auch das Album als Fotografin und Bildredakteurin. Unter Abonnentenservice: Abonnenten Service Center GmbH, CHIP-Aboservice,
selbst erhielt eine Reihe von Auszeichnun- vielen anderen hat sie die Rolling Stones, The Postfach 225, 77649 Offenburg, Tel. (0781) 639 45 26 (Mo bis Fr, 8 bis 18 Uhr),
Fax (0781) 639 45 27, E-Mail: abo@chip.de, www.chip-kiosk.de
gen. So wurde es obwohl 1979 erschienen Who, U2, Radiohead und Oasis fotografiert.
ISSN Deutsche Nationalbibilothek: 2192-5852
Verkaufte Auflage IVW II/2012: 55.003 Exemplare

CHIP FOTO-VIDEO 03/2013 erscheint


am 6. Februar 2013 mit folgenden Themen: Appetit auf mehr?
Sichern Sie sich jetzt die
ie
Alles ber Vollformat Projekte fr zu Hause nchste Ausgabe kostenlos!
enlolos!
s!
und natrlich wie in jedem Heft: Alle neuen Kameras im Test, Telefon (07 81) 639 45 26
130 CHIP FOTO-VIDEO XX.2011
bersichtliche Bestenlisten, jede Menge Foto-Tipps und Bild-Ideen www.abo.chip.de/foto-gratis
gratis
atis
Motiv von Caroline Koch
Gewinnerin der CHIP Leseraktion
1&1 ALL-NET-FLAT
D-NETZ QUALITT ZUM BESTEN PREIS!

FLAT FESTNETZ
FLAT HANDY-NETZE
ALLE

FLAT INTERNET
19, JUBILUMS-
99
29, 99/Monat*
nat*

BONUS

Sofort In Ruhe Defekt? Morgen


starten: ausprobieren: neu bei Ihnen:

1 NACHT
OVERNIGHT-
LIEFERUNG 1 MONAT
TESTEN
1 TAG
AUSTAUSCH
VOR ORT 1und1.de
0 26 02 / 96 96

* 1&1 Jubilumsaktion bis 31.01.2013 fr Neukunden: 1&1 All-Net-Flat Basic in den ersten 12 Monaten fr 19,99 /Monat, danach 29,99 /Monat, einmaliger Jubilumsbonus 25, (zur Verrechnung ab dem 4. Monat). 24 Monate Mindest-
vertragslaufzeit, kundenseitiges Sonderkndigungsrecht zum Ende des 12. Monats. Einmaliger Bereitstellungspreis 29,90 , keine Versandkosten.
e
Die grohule
28 Extra-Seiten: Alles ber RAW Fotosc
Tevoinl108

Die groe
Fotoschule
Teil 8 von 10: RAW
Die groe Fotoschule

Das Beste
herausholen
RAW ist der einfachste Weg, aus Ihren Aufnah-
men das Maximum an Qualitt herauszukitzeln und
das sogar vllig kostenlos. Reizen Sie die Mglichkeiten
Ihrer Kamera voll aus und setzen Sie konsequent auf
RAW so erhalten Sie garantiert bessere Bilder.

Mir persnlich reicht RAW alleine allerdings nicht. In


der Einstellung RAW + JPEG speichert die Kamera
parallel ein fertiges JPEG, das ich schnell anschauen oder
weitergeben kann. Die RAWs nehme ich mir nur dann
vor, wenn ich ein Bild bearbeiten mchte. So bleibe ich
schnell und dennoch flexibel.

Doch was ist RAW berhaupt? Wie unterscheidet es


sich vom JPEG-Format? Auf den nchsten Seiten dieser
Beilage, Teil 8 unserer groen Fotoschule, finden Sie
Antworten auf diese Fragen.

Viel Spa beim Lesen & Fotografieren!

Michael Httinger,
Mi ael Htt
Mich Ht in r, Chefredakteur
inge Chefr
hefredak
hefredak
edakte
akteur
teur
ur CHI
CHIP FOTO-VIDEO

Die groe
Di FFotoschule
Teil 8: Alles ber RAW
4 Was ist eine RAW-Datei?
6 In RAW fotografieren
8 Der RAW-Workflow
10 Die Oberflche von ACR
12 Belichtung und Kontrast
14 Belichtung anpassen
16 Weiabgleich whlen
18 Effekte in Schwarzwei
20 Bildfehler korrigieren
22 Zwei RAW-Abzge verbinden
24 Abzug im HDR-Look
26 RAW-Dateien speichern

Impressum
Redaktion: Michael Httinger (Chefredakteur, verantwortlich fr den redak-
tionellen Inhalt), Birgit Lachmann, Katja Leonhardt (freie Mitarbeiterin),
Nicola Neubauer (freie Mitarbeiterin), Leslie Schrall, Anja Steinborn
Verlag und Redaktion: CHIP Communications GmbH, Poccistrae 11,
80336 Mnchen, Tel. (089) 746 42-0, E-Mail: redaktion@chip.de
Die Inhaber- und Beteiligungsverhltnisse lauten wie folgt: Alleinige Gesellschafterin
ist die CHIP Holding GmbH mit Sitz in der Poccistrae 11, 80336 Mnchen
COO CHIP Print: Florian Schuster
Geschftsfhrung: Thomas Pyczak, Dr. Roman Miserre
Verleger: Dr. Hubert Burda
Herstellung: Frank Schormller, Medienmanagement,
Vogel Business Media, 97064 Wrzburg
Druck: Vogel Druck & Medienservice GmbH,
Leibnizstrae 5, 97204 Hchberg
Articles in this issue translated or reproduced from Digital Camera Magazine are copyright or
licensed by Future Publishing Ltd., UK 2008-2012. All rights reserved.For more information CHIP FOTO-VIDEO 3
about agazines published by the Future plc group, contact http://www.futureplc.com
Die groe Fotoschule

Was ist eine RAW-Datei?


Die hchste Bildqualitt erreichen Sie nur mit dem RAW-Format. Aber was genau ist eine
RAW-Datei und was kann man damit machen? Wir zeigen es Ihnen.

Mit RAW-Datei werden die von der Bildbearbeitung weniger Pixelvorrat nicht direkt in Photoshop oder Elements
einer Digitalkamera bei entsprechender zur Verfgung. Und selbst wenn Sie fr ffnen lsst. Sie mssen diese zunchst
Formatwahl aufgezeichneten Daten be- JPEG die hchste Qualitt einstellen, wer- ber Adobe Camera Raw konvertieren.
zeichnet wobei nicht alle Digitalkame- den die Bilder komprimiert und verlieren Dieses kostenlose integrierte Plug-in
ras das RAW-Format anbieten. Falls dies dadurch an Qualitt. bietet zahlreiche Einstell-Optionen,
bei Ihrer Kamera so ist oder Sie blicher- Wenn Sie ber die vom Sensor er- mit denen Sie die Entwicklung Ihrer
weise im JPEG-Format fotografieren, kon- fassten Bildinformationen mglichst Aufnahmen, was Belichtung, Farbe und
vertiert die Kamera die Sensordaten vollstndig verfgen mchten und einiges mehr angeht, steuern knnen.
selbstttig. Oft stellen Hobbyfotografen auch das letzte Quntchen Qualitt aus Streng genommen ist RAW kein
zudem eine niedrige Auflsung fr JPEGs Ihren Fotos herausholen wollen, dann Dateiformat wie etwa TIFF oder JPEG.
ein, um Speicherplatz zu sparen. Die Fol- sollten Sie Ihre Bilder im RAW-Format Die Kamerahersteller (manchmal sogar
ge ist, dass der kamerainterne Algorith- (oder RAW + JPEG) speichern. Das RAW- einzelne Kameras desselben Herstellers)
mus kostbare Bildinformationen ver- Format bietet viele Vorteile, doch man haben eigene Formate: etwa CRW und
wirft, noch bevor Sie das Bild zu Gesicht muss auch Nachteile in Kauf nehmen CR2 bei Canon, NEF bei Nikon, ORF bei
bekommen. Zudem steht Ihnen dann bei beispielsweise dass sich eine RAW-Datei Olympus oder PEF bei Pentax. Adobe ak-

Das RAW-Format berlsst Ihnen die Kontrolle und Sie knnen das Beste aus Ihren Bildern herausholen.

RAW-Bilder bentigen eine spezielle Software


Um RAW-Bilder am Rechner zu ent- schn kryptisch. Die gute Nachricht: ler eines RAW-Konverters ein neues
wickeln, ist ein sogenannter RAW- Im Lieferumfang RAW-fhiger Kameras Kameramodell analysieren und kann
Konverter ntig. Denn nicht jede befindet sich immer eine Software, die erst danach die Software aktualisieren.
Software, die JPEGs anzeigt, kommt mit den Dateien umgehen kann. Die Die Updates sind jedoch in der Regel
auch mit Rohdaten zurecht. Der Grund: schlechte Nachricht ist, dass diese Pro- kostenlos und lassen sich von der Her-
Jeder Kamerahersteller setzt auf ein gramme hufig bedienerunfreundlich steller-Webseite laden. Sind die Bilder
proprietres RAW-Format. Von CR2 ber und nicht sonderlich leistungsstark dann in den RAW-Konverter importiert,
NEF bis hin zu RAW und ORF - ganz sind. Auf jeden Fall muss der Herstel- knnen Sie diese bearbeiten.

4 CHIP FOTO-VIDEO
Teil 8: RAW

Fr hchste Bildqualitt bearbeiten Sie die RAW-Dateien in Adobe Camera Raw.

Die RAW-Datei von heute entspricht Der Unter-


dem Negativlm von frher. schied zwischen
RAW und JPEG
tualisiert Camera Raw hufig, sodass auch vom Original ab. Wenn Sie das Bild Alle RAW-Dateien enthalten 12 Bit
neueste Kameras untersttzt werden. wieder ffnen, werden die nderungen beschriebene Daten, die bei einer
automatisch angewendet Sie kn- Aufnahme entstehen. JPEGs sind
RAW als Negativ nur 8 Bit gro. Die meisten Digital-
nen das Bild jederzeit bearbeiten, zum
kameras stellen 12 Bit pro Kanal zur
Man kann eine RAW-Datei auch als Originalzustand zurckkehren, oder Verfgung. Insgesamt also
digitales Negativ bezeichnen. Das Origi- Sie erstellen weitere Abzge fast wie in 2 = 4.096 mgliche Helligkeits-
nal wird durch die Bearbeitung in der Dunkelkammer. Auch wenn Sie stufen pro Farbkanal. Je mehr
Adobe Camera Raw nicht verndert. eine RAW-Datei in Photoshop oder in Stufen es sind, desto mehr Bild-
details bekommen Sie.
Mit Bild speichern oder Fertig legt Photoshop Elements laden beispiels-
Wenn Sie im JPEG-Format auf-
Camera Raw die nderungen getrennt weise um das Bild mit Funktionen wie nehmen, stehen Ihnen nur 2, also
Ebenen oder Filtern zu bearbei- 256 Informationen pro Farbkanal
ten , geschieht das mit einer zur Verfgung, der Rest wird ver-
Den besten RAW- Kopie des Originals. worfen. Dadurch haben Sie von
Anfang an weniger Bilddetails.
Konverter verwenden Bildfehler trotz RAW RAW-Dateien geben Ihnen alle
Informationen zu den Ton-/Farb-
Einige Hersteller liefern mit den Kameras gleich RAW ist leider kein Allheilmit- reihen. Nach der Bearbeitung in ACR
einen Konverter mit bei Canon heit er Digi- tel. Gegen objektivabhngige knnen Sie eine weitere Bearbei-
tal Photo Pro, Nikon bietet das Tool Capture tung mit Photoshop wahlweise im
Abbildungsfehler wie Vignettie-
und Olympus Studio Software. Den Kamera- 16- oder 8-Bit-Modus fortfhren.
herstellern zufolge lassen sich mit den eigenen rung, Farbsume oder Verzeich-
Da die meisten Monitore nur auf
Konvertern die besten Ergebnisse erzielen. nung kommt das Aufnahmefor- 8 Bit ausgelegt sind, werden Sie
Allerdings bieten Konverter von Drittherstellern mat natrlich nicht an. Auch aber keinen Unterschied merken. Es
in der Regel mehr Werkzeuge und untersttzen Rauschen strt hufig den Bild- macht nur Sinn, die Bilder mit
zudem die RAW-Formate mehrerer Herstel- 16 Bit zu bearbeiten, wenn Sie eine
eindruck. Doch Camera Raw
ler zum Beispiel Adobe Camera Raw. Der wirklich ausfhrliche Bearbeitung
Konverter ist bequem zu bedienen und kann hlt fr die meisten dieser Pro-
vornehmen mchten. Erst nach der
den hheren Kontrastumfang der RAW-Daten bleme geeignete Werkzeuge Bearbeitung sollten Sie auf 8 Bit
voll ausreizen. Mit dem RAW-Modul es kann bereit. Manchmal eignen sich wechseln. Denn haben Sie das Bild
seit Photoshop CS3/Elements 5 sogar JPEGs jedoch Photoshop oder Elements einmal in 8 Bit konvertiert, gehen
bearbeiten erledigen Sie grundlegende die restlichen Daten verloren. Eine
besser zur Fehlerkorrektur, da
Belichtungs- und Farbkorrekturen und ber- Rckumwandlung zu 16 Bit holt die
geben das Bild fr den Feinschliff mit Ebenen, hier Masken und Ebenen zur
verlorenen gegangenen Daten auch
Masken & Co. an Photoshop. Verfgung stehen. nicht mehr zurck.

CHIP FOTO-VIDEO 5
Die groe Fotoschule
Kngisweg: Wenn Sie mit
RAW fotografieren, stimmen
Sie die Belichtung am besten
auf die Lichter ab.

In RAW fotograeren
Mit RAW lassen sich viele Feinheiten festhalten. Rohdaten sind jedoch kein
Allheilmittel gegen Fotofehler. Worauf Sie beim Fotografieren achten mssen.

Keine Frage, mit RAW-Daten las- Das heit: Auch wenn Sie im RAW-For- Sie diese Einstellungen ohne groen
sen sich Motive in hervorragender Quali- mat Ihrer Kamera fotografieren, sollten Verlust an Bildqualitt anpassen, deshalb
tt aufnehmen. Trotzdem garantieren einige Einstellungen sitzen, andere belassen Sie es hier einfach bei der Auto-
RAW-Daten nicht, dass Fotos gelingen. Bildeigenschaften knnen Sie im RAW- matik der Kamera.
Aus einer guten Aufnahme lsst sich Konverter dagegen nachbessern. Schrfe meint brigens die kamera-
dank des groen Pixelvorrats einer RAW- interne Schrfung, wie sie zum Beispiel
Datei das Motiv vielleicht perfekt heraus- Was geht und
arbeiten. Aber wenn die Grundlagen was nicht
nicht stimmen, helfen auch die rohen Wenn Sie in RAW fo- Was sind ausgefressene
Sensordaten nicht weiter.
Stellen Sie sich das Plus an Qualitt
tografieren, mssen
Sie sich wenig um
Lichter und Clipping?
mit RAW vor wie die Glasur auf einem Weiabgleich, Kon- Wenn Sie dunkle Pixel zu reinem Schwarz absenken,
spricht man von Clipping oder zu Deutsch beschnit-
Kuchen. Mit einer RAW-Datei lassen sich trast, Sttigung und
tenen Tonwerten. Zum Beispiel enthlt eine Nachtauf-
beispielsweise die Farben bei Mischlicht Schrfe sorgen. Diese nahme viele verschieden dunkle Tonwerte. Wenn Sie
besser optimieren als bei JPEG-kompri- Parameter werden alle Schattierungen gnadenlos auf Schwarz reduzieren,
mierten Bildern. Auch knnen Sie in zustzlich zur RAW- weist das Bild keine Details mehr auf. Das Gleiche pas-
einem berbelichteten Himmel mehr Datei gespeichert siert umgekehrt, wenn Sie helle Tonwerte anheben und
das Foto von rein weien Bereichen verunziert wird.
Details zurckholen als in einem JPEG. und fr eine schnelle
Diese werden im Fotojargon als ausgefressene Lichter
Aber wenn Sie die Belichtung grndlich Vorschau ins Bild bezeichnet. Bildinformationen knnen in einem, in zwei
verpatzt haben, hilft auch RAW nichts gerechnet. Im RAW- oder in allen drei RGB-Farbkanlen beschnitten sein.
und Sie mssen von Neuem anfangen. Konverter knnen

6 CHIP FOTO-VIDEO
Teil 8: RAW

Was bringt das Histogramm bei RAW? Wie nimmt die


Digitale System- oder Bridgekameras
knnen fr gespeicherte Aufnahmen
schlielich liegt die Entwicklung der
Datei in den Hnden des Fotografen. Kamera RAW auf?
ein Histogramm anzeigen. Anhand Jedenfalls zeigt das Histogramm nicht Der kamerainterne Prozess der Bild-
dessen lsst sich die Helligkeitsver- den kompletten Tonwertumfang einer entstehung macht deutlich, auf
teilung beurteilen. Tonwerte links im RAW-Datei an. Wenn Sie es also zur welche Bildeigenschaften Sie bei
Histogramm reprsentieren die Schat- Beurteilung verwenden, behalten der RAW-Konvertierung Einfluss
ten, rechts sitzen die hellen Tonwerte. Sie im Kopf, dass Sie vor allem in den nehmen knnen. In der Kamera
In einem Histogramm knnen Sie bes- Schatten und Tiefen mehr Tonwerte zur entsteht das Bild zunchst auf dem
ser als auf dem Display erkennen, ob Verfgung haben, als das Histogramm Sensor. Wie scharf es ist, hngt von
Lichter oder Schatten beschnitten sind. es vermuten lsst. der Qualitt des Objektivs, von der
Dies gilt allerdings nur Genauigkeit der Fokussierung und
fr JPEG-komprimierte der Blendeneinstellung, also der
Dateien, da hier das Schrfentiefe ab. Diese Einstel-
Bild schon in der lungen knnen Sie bei der RAW-
Kamera fertig bearbei- Konvertierung nicht mehr ndern.
tet ist. Bei Rohdaten Im nchsten Schritt liest die
dagegen generiert Kamera die Sensordaten auf der
die Kamera ein Histo- Basis des ISO-Werts aus. Damit
gramm auf der Basis werden die Helligkeitswerte
der aktuellen Ein- den Pixeln zugeordnet und bei
stellungen von Wei- hoher Lichtempfindlichkeit
abgleich & Co., also erheblich verstrkt. Auch diese
wie wenn Sie ein JPEG Einstellungen knnen Sie am Rech-
aufgenommen ht- ner nicht mehr ndern.
ten. Dies ist nur eine Nun speichert die Kamera die fr
ungefhre Vorschau, eine RAW-Entwicklung relevanten
Daten wie Weiabgleich, Sttigung
und Schrfung. Bei einem JPEG
rechnet der Kameraprozessor diese
Parameter direkt in die Bilddatei,

Beim Fotograeren mit RAW sollten bei einem RAW obliegt dies dem
Fotografen in der digitalen Dunkel-

Schrfentiefe und Fokus unbedingt kammer am Rechner.

schon bei der Aufnahme stimmen.


bei JPEGs erfolgt. Den Fokus einer Auf- risation und Farbbanding. Belichten Sie
nahme sowie die Schrfentiefe, die durch also am besten die Lichter mglichst aus-
die Blende beeinflusst wird, sollten Sie gewogen. Behalten Sie so viele Tonwerte
weiterhin mit Bedacht whlen, da sich auf der rechten Seite des Histogramms
dies kaum nachtrglich anpassen lsst. wie mglich und reizen Sie die Lichter
Der groe Unterschied zwischen RAW aus. Wie gesagt ist es besser, Sie dunkeln
und JPEG beim Fotofieren liegt in den die Lichter behutsam ab, als dass
Belichtungseinstellungen. Sie die Schatten gewaltsam
anheben. RAW holt Details
Belichtung auf die hellen vor allem in den
Bildbereiche abstimmen sehr hellen Partien
Bei Digitalkameras fressen die Lichter einer Aufnahme
zurck.
schneller aus als bei Analogkameras. Wer
sich jedoch damit rettet, die Aufnahme
komplett unterzubelichten, handelt
sich Rauschen ein. Das Aufhellen von
Schatten schafft nmlich mehr Pro-
bleme als das Abdunkeln von hellen
Bereichen. In den Tiefen nehmen
Digitalkameras generell we-
niger Details auf, und wenn
Sie versuchen, die Schat-
ten aufzuhellen, fallen
die Artefakte strker auf
als in den Lichtern.
Artefakte bedeuten
hier: farbige, helle
oder dunkle
Strpixel, Poste-

CHIP FOTO-VIDEO 7
Die groe Fotoschule

Der RAW-Workow
Bildbearbeitung im RAW-Konverter geht anders vonstatten als in einem herkmmlichen
Fotoeditor. Mit ein bisschen bung werden Sie sich schnell daran gewhnen.

RAW-Konverter un-
terscheiden sich nur in der
Oberflche, die grundlegen-
den Werkzeuge sind bei den
meisten Tools gleich. Hier
lernen Sie die Funktionen
von Adobe Camera Raw ken-
nen. Dieser Konverter ist in
Photoshop und in Photo-
shop Elements integriert.
Die Erklrungen gelten
jedoch weitgehend auch fr
die Werkzeuge anderer
RAW-Konverter.
In der Regel ist Bildbe-
arbeitung in Camera Raw
narrensicher. So lassen sich
beispielsweise RAW-Daten
gar nicht direkt in Photo-
shop oder Elements ffnen. Von oben nach unten: Am besten halten Sie sich an die Reihenfolge der Regler von Camera Raw.
Wenn Sie dies versuchen,
ffnet sich Camera Raw automatisch und
entwickelt die Rohdaten.

Selbst ist der Fotograf Mehrere RAWs auf einmal bearbeiten


Wenn Sie die Konvertierung dem Wenn einmal ein RAW in Camera Raw Art Filmstreifen angezeigt. Korrigieren
Standard von Camera Raw berlassen, geffnet ist, lsst sich kein weiteres Sie eines der Bilder und bertragen
werden die Kameraeinstellungen ber- RAW mehr laden. Aber Sie knnen Sie diese Einstellungen auf alle oder
durchaus einige RAWs auf einmal ff- einige der anderen Fotos. Camera Raw
nommen. Alle Regler stehen dann im Tab
nen und auf einen Schlag bearbeiten entwickelt dann alle Aufnahmen in
Grundeinstellungen auf 0. Camera- lassen. Mehrere RAWs werden in einer Stapelverarbeitung.
Raw-Varianten vor der Version in Photo-
shop CS6 haben in den Standardeinstel-
lungen bereits eine Kontrastverstrkung
sowie eine mglichst gleichmige
Helligkeitsverteilung vorgeschlagen, die
aber nicht fr alle Bilder funktioniert hat.

Viele Abzge
von einem RAW
Sobald ein entwickeltes RAW
gespeichert ist, haben Sie zwei
Dateien, das Original und den
Abzug mit den Einstellungen von
Camera Raw.
So ist es mglich, eine unbe-
grenzte Zahl neuer Abzge zu
erstellen, die Sie alle unterschied-
lich entwickeln knnen. Dazu ff-
nen Sie das Original, konvertieren
es wie gewnscht und speichern es
ab. Geben Sie den Abzgen einen
eindeutigen Namen, damit Sie den
berblick behalten. Vorteil Camera Raw: Nutzen Sie die Werkzeuge, um
den Abzug nach eigenem Gusto zu gestalten.

8 CHIP FOTO-VIDEO
Teil 8: RAW

JPEGs in
Camera Raw
Ab Camera Raw 4 oder 5 mit Pho-
toshop CS3 oder neuer knnen
Sie auch JPEGs und TIFF-Dateien
im RAW-Konverter bearbeiten.
Dazu whlen Sie in Elements oder
Photoshop Datei, ffnen als,
navigieren zum Bild und whlen
im neuen Dialog aus der Liste in
der Zeile ffnen als
den Eintrag Camera
Raw nicht Photo-
shop RAW. Wenn Sie
mit dem Browser Bridge
arbeiten, klicken Sie die
Datei mit rechts an und
whlen aus dem neuen
Men ffnen in Camera
Raw. Der Pixelvorrat
von RAW-Daten steht in
JPEGs natrlich auch in
Camera Raw nicht zur
Verfgung. Jedoch bleibt
das Original unberhrt nderungen im Blick: Bridge kann den Ordner-
und Sie haben alle inhalt bersichtlich in Miniaturen darstellen. Dieses
wichtigen Foto-Werk- Mini-Regler-Symbol oben rechts zeigt an, dass das
zeuge unter einer Ober- Bild bereits in Camera Raw gendert wurde.
flche zur Hand.

Theoretisch kn-
nen Sie die RAW- Ziel ist es, die Aufnahme im Konverter Nach den Grund-
einstellungen
Datei jetzt einfach
im Bildeditor
so zu gestalten, dass im Fotoeditor arbeiten Sie sich
dann durch die
ffnen. Aber dann kaum noch Korrekturen ntig sind. brigen Paletten,
htten Sie auch bei beispielsweise um
der Aufnahme gleich JPEGs speichern tisch. Fr viele Motive findet Camera den Rauschfilter oder die Korrektur der
und die Entwicklung der Kamera berlas- Raw bereits eine annehmbare Ent- Abbildungsfehler anzupassen oder das
sen knnen. Der Vorteil von Camera Raw wicklung, die Sie dann weiter justieren Bild in Schwarzwei zu konvertieren.
liegt in den Werkzeugen, mit denen Sie knnen. Dazu folgen Sie am besten der Ziel ist, die Aufnahme schon im RAW-
den Pixelvorrat der RAW-Datei ausreizen Anordnung der Regler von oben nach Konverter so zu gestalten, dass im Fotoe-
knnen. Sie entwickeln damit Ihr digi- unten. Hin und wieder kann es sein, dass ditor von Photoshop oder Elements mg-
tales Negativ so, wie Sie es mchten und Sie nach einer Korrektur einen vorigen lichst wenige Korrekturen ntig sind.
verlassen sich nicht auf irgendwelche Regler neu anpassen mssen. Behalten Darum gibt es Adobe Lightroom. Das
Algorithmen. Sie bei der Bearbeitung am besten immer Programm kombiniert Datenbank und
das Histogramm oben rechts im Auge. RAW-Konverter und es stehen so viele
Der RAW-Workflow Hier erkennen Sie gleich, ob Sie Schatten Werkzeuge zur Verfgung, dass Sie Ebe-
Klicken Sie versuchsweise in den oder Lichter beschneiden und damit Bild- nen und Masken vom Hauptprogramm
Grundeinstellungen auf Automa- qualitt verloren geht. kaum noch bentigen.

Photoshop und Camera Raw gleichzeitig verwenden


Camera Raw sperrt Sie so ffnen Sie also ein RAW mit
lange aus Photoshop oder Rechtsklick ber Bridge, dann
Elements aus, wie ein Bild wechseln Sie zu Photoshop
im RAW-Konverter geffnet und laden ein Bild ber das
ist. Schlielich ist Camera Datei-Men. Damit Came-
Raw ein Plug-in, kein Stand- ra RAW standardmig von
alone-Programm. Wenn Sie Bridge geffnet wird, wech-
Camera Raw und Photoshop seln Sie in Bridge zu Bear-
trotzdem gleichzeitig nutzen beiten, Voreinstellungen
mchten, gibt es einen Trick. und aktivieren unter Allge-
Der Dateibrowser Bridge kann mein die Option Camera-
nmlich fr Camera Raw Raw-Einstellungen in Bridge Voreinstellungen: Hier legen Sie fest, dass ab sofort
ebenfalls die Basis bilden. per Doppelklick bearbeiten. Camera Raw immer von Bridge gehostet wird.

CHIP FOTO-VIDEO 9
Die groe Fotoschule

Die Oberche von


Adobe Camera Raw
Adobe Camera Raw hat eine ganze Reihe von Werkzeugen in petto. Entwickeln Sie damit die
Farbe und Belichtung Ihrer Aufnahme genau so, wie Sie es sich vorstellen.

Wenn Sie eine RAW-Datei in gleich im JPEG-Format in der Kamera durch die Paletten und in den Paletten
Photoshops RAW-Konverter Camera Raw speichern knnen. von oben nach unten. Der Reiter Grund-
ffnen, werden zunchst die Kamera- Probieren Sie die Werkzeuge von einstellungen beispielsweise enthlt
einstellungen bernommen. ffnen Sie Camera Raw aus, um die Aufnahme zu viele Regler fr die Tonwertkorrektur,
jetzt das Bild in Photoshop, war es das mit gestalten Photoshops RAW-Konverter aber Camera Raw bietet ebenso Funk-
der verlustfreien Entwicklung der Auf- bietet genug davon. Dabei arbeiten Sie tionen fr die Farbkorrektur oder kann
nahmen. Da htten Sie die Fotos auch sich am besten von vorne nach hinten Details wie Rauschen ausbessern.

1 Adobe Camera Raw


4 im berblick
Funktionen und Werkzeuge unterscheiden
sich teilweise von Version zu Version, aber
2 das Gesamtlayout bleibt gleich. Statt schwe-
bender Fenster und Dialoge bietet Camera
Raw feste Paletten, die rechts im Programm-
fenster angeordnet sind. Die Grundeinstel-
lungen, Details und Kamerakalibrie-
rung sind in allen Versionen von Camera
Raw 4.6 sowohl unter Photoshop als auch
unter Elements enthalten.
Ab Photoshop CS3 mit Camera Raw 4 und 5
stehen zudem die Reiter Gradationskurven,
HSL/Graustufen und Teiltonung zur Verf-
gung, ebenso wie Objektivkorrekturen und
Vorgaben. Ab CS4 gibt es zudem eine Palette
Schnappschsse. Informationen wie einige
Exif-Daten, also etwa die Blende, Belich-
tungszeit und die Lichtempfindlichkeit, finden
Sie unter dem Histogramm.

1 Oben links im Fenster sehen Sie die Versi-


onsnummer von Camera Raw sowie falls Sie
eine RAW-Datei geffnet haben das Kame-
ramodell.

2 Wenn Sie mehrere Dateien auf einmal ff-


nen, werden diese als Filmstreifen angezeigt.
Sie knnen ein Bild entwickeln und die nde-
rungen auf alle anderen bertragen.

3 In den Speicheroptionen legen Sie bei-


spielsweise das Format oder den Ordner zum
Speichern fest.

4 In frheren Versionen sind noch nicht alle


aktuellen Werkzeuge enthalten. Die Oberfl-
che bleibt aber immer gleich.

5 Hier ffnen Sie die Arbeitsablauf-Opti-


onen. In Elements knnen Sie nur die Farb-
tiefe einstellen.
6
6 Mit dem Listenfeld oder den Plus- und
3 Minus-Buttons zoomen Sie ins Bild oder
heraus. Einige Effekte rechnet Camera Raw
nur bei 100 % ins Bild.
5

10 CHIP FOTO-VIDEO
Teil 8: RAW

Palettenweise Tools 4
Camera Raw bietet unter Photoshop mehr 1
Werkzeuge als unter Elements. Grundeinstel-
lungen ist in beiden Programmen enthalten,
und Sie passen hier die Helligkeitsverteilung
und den Kontrast an. Die Werkzeuge sind seit
Photoshop CS3 und Elements 6 gleich geblie- 2
ben. Ebenfalls in Elements und Photoshop
enthalten sind die Paletten Details mit 6
Schrfungswerkzeugen und einem Rauschfilter
sowie Kamerakalibrierung. Dieser Reiter hat
unter Photoshop mehr Funktionen, jedoch
5
bentigen Sie diese selbst als ambitionierter
Fotoenthusiast im Foto-Alltag kaum.

1 Indem Sie die Vorschau aktivieren und


deaktivieren, lsst sich das Bild mit und ohne
nderungen betrachten. 3
2 Hier werden die Exif-Daten angezeigt.
Wenn Sie mit der Maus ber das Bild fahren,
liest Camera Raw links daneben die RGB-
Werte der jeweiligen Pixel aus.

3 Folgen Sie der Reihenfolge der Regler,


damit erzielen Sie meist gute Ergebnisse.

4 Das Histogramm zeigt die Tonwertvertei-


lung an. Mit den kleine Dreiecken links und
rechts aktivieren Sie Clipping-Warnung.

5 Laden Sie hier das Einstellungsmen, um


einige Reglerkombinationen per Klick ins Bild
rechnen zu lassen.

6 Die Symbole sind nicht sehr aufschluss-


reich. Fahren Sie mit der Maus darber, um
sich Ihre Namen anzeigen zu lassen.

Die Werkzeugleiste von Camera Raw


Zustzlich zu den Paletten finden Sie von der Programmversion ab und da- Neuere Versionen bieten dazu Frei-
weitere Werkzeuge oben in der Leiste von, ob Sie mit Elements oder Photo- stellen, Gerade ausrichten, Rote Augen
horizontal ber der Bildvorschau. Wel- shop arbeiten. Immer mit dabei sind entfernen, Selektive Anpassung sowie
che hier zur Verfgung stehen, hngt Zoom, Hand, Weiabgleich und Drehen. einen Verlaufsfilter.

1 5 2 6 3 7 4 8

1 Zoomwerkzeug und Hand-Werkzeug sind bereits 5 Die Weiabgleich-Pipette entfernt per Mausklick Farb-
aus Photoshop und Elements bekannt. Sie lassen sich sogar stiche. Mit dem Farbaufnahme-Werkzeug behalten Sie die
mit den gleichen Tastenkrzeln [Z] und [H] aufrufen. Farbwerte von wichtigen Punkten auf dem Radar.

2 Selektive Anpassung kann wie ein Maskierungswerk- 6 Kippt der Berg nach links oder rechts? Um den Horizont zu
zeug nderungen auf einen Bildbereich beschrnken. Das begradigen, ziehen Sie das Gerade-Ausrichten-Werkzeug
Freistellungswerkzeug zeigt den Beschnitt an, beschnei- an einer Linie entlang, die eigentlich gerade sein sollte.
det das Bild aber erst, wenn Sie auf Bild ffnen klicken.
7 Die Werkzeuge Korrekturpinsel und Verlaufsfilter
3 Die Bereichsreparatur entfernt Kratzer und kleinere lassen sich ebenfalls lokal, also auf bestimmte Bildbereiche
Flecken. Das Werkzeug Rote-Augen-Korrektur macht, was beschrnkt auftragen. Alle diese lokalen Werkzeuge haben
der Name vermuten lsst. mit Version 5 Einzug in Camera Raw gehalten.

4 Klicken Sie auf das Men-Icon, um die Voreinstellungen 8 Wenn Sie Bilder im Filmstreifen-Modus geffnet haben,
zu ffnen. Hier knnen Sie etwa festlegen, ob Camera Raw markieren Sie mit einem Klick auf den Papierkorb das Bild
JPEGs standardmig ffnen soll. Die nchsten beiden Sym- zum Lschen. Wirklich entfernt wird es jedoch erst, wenn Sie
bole drehen das Bild mit oder gegen den Uhrzeigersinn. auf Bild ffnen, Fertig oder Bild speichern klicken.

CHIP FOTO-VIDEO 11
Die groe Fotoschule

Belichtung
& Kontrast
Schon die Palette Grundeinstellungen von
Camera Raw hlt alle wichtigen Werkzeuge
fr ein gelungendes Bild bereit.

Wenn Sie ein Foto zum ersten lette Grundeinstellungen. Damit sind Die Palette Grundeinstellungen
Mal in Camera Raw ffnen, stehen alle Sie meist auf der sicheren Seite und Sie bietet alle wichtigen Werkzeuge fr ein
Regler auf 0. Probieren Sie die automa- riskieren nicht, dass Tonwerte links und gelungenes Bild. Wie Sie diese einsetzen,
tische Korrektur aus, hufig bringt dies rechts aus dem Histogramm fallen. erfahren Sie im Folgenden.
schon ein zufriedenstellendes Ergebnis.
Wenn Sie jedoch nicht mit dem Algo-
rithmus des Programms einverstanden Tipps zur Belichtung mit der Kamera
sind, bietet Adobe Camera Raw gengend Bei der Aufnahme mit der Kamera Sie dunkle Bereiche aufhellen mssen.
Werkzeuge, mit denen Sie Ihre Bilder in berbelichten Sie besser ein wenig, Achten Sie nur darauf, dass die Lichter
puncto Belichtung, Kontrast, Schrfe, als dass die ganze Aufnahme zu dun- nicht zu sehr ausfressen. Camera Raw
kel ist. Wenn Sie in Camera Raw die kann einzelne fehlende Tonwerte in
Rauschen und Objektivkorrekturen ver- Belichtung absenken, bringt dies einem Kanal oder in zwei Farbkanlen
bessern knnen. Generell gilt: Gehen Sie weniger Probleme mit sich, als wenn durchaus wiederherstellen.
nach der Reihenfolge der Regler in der Pa-

1 Belichtung
Damit hellen Sie die Aufnahme
auf oder dunkeln sie ab. Der Regler
arbeitet wie die Belichtung in der
Kamera und gibt Werte in EV, also
Belichtungswerten aus. Der Regler
ndert vor allem Lichter und helle
Mitteltne. Da hier die meisten Ton-
werte vorhanden sein sollten, wirkt
sich Belichtung stark aus.

2 Kontrast
Wenn Sie den Kontrast
anheben, wirkt sich dies wie eine
S-frmige Gradationskurve aus.
Die helleren Mitteltne werden
angehoben, die dunkleren Mittel-
tne abgesenkt. Damit erhht sich
der Kontrast im Bild. Tiefen und
Lichter werden weniger beein-
flusst, um Clipping zu vermeiden.

3 Lichter
Lichter regelt helle Tonwer-
te zurck, sodass ausgefressene
Bildbereiche wieder Zeichnung
aufweisen. Die Gesamtbelichtung
wird dabei nicht beeinflusst. Unter
Umstnden wirkt nach dieser Kor-
rektur der Kontrast in den hellen
Bereichen etwas flau. Gleichen Sie
dies mit Wei behutsam aus.

12 CHIP FOTO-VIDEO
Teil 8: RAW

4 Tiefen
Mit diesem Regler bringen Sie
Helligkeit und Farbe in unterbelich-
tete Bereiche, ohne dass Lichter und
helle Mitteltne verndert werden.
Die Tiefen werden ebenfalls nicht
beeinflusst, aber hohe Werte knnen
Kontraste abschwchen und Rau-
schen verstrken. Deshalb ziehen Sie
den Regler nur so weit auf wie ntig.

Ist das Histogramm zuverlssig?


Ja. Um zu vermeiden, dass Ton- nen Sie sehen, dass Belichtung
werte unntig beschnitten werden, beispielsweise die Hhen kompro-
berprfen Sie bei jeder Korrektur missloser aus dem Bild schubst als
das Histogramm. Dies lsst sich in Lichter. Tiefen dagegen vern-
dem Graphen besser berprfen dert die wirklich dunklen Tonwerte
als auf dem Monitorbild. Hier kn- im Bild kaum.

5 Wei
Mit diesem Regler setzen Sie den
Weipunkt. Dies ist der Tonwert
des hellsten Pixels im Bild. Sie
knnen damit unter Umstnden
Kontrast nach der Korrektur mit
Lichter zurckholen. Jedoch
beschneidet dieser Regler hohe
Tonwerte, setzen Sie ihn deshalb
vorsichtig ein.

6 Schwarz
Dieser Regler funktioniert wie
Wei, nur umgekehrt. Sie setzen
damit den Schwarzpunkt, hnlich
wie mit dem Schwarzpunkt-Input-
Regler in der Tonwertkorrektur. Auch
hier gilt: Sie knnen damit den
Kontrast nach einer Tiefen-Korrektur
verbessern, jedoch sollten Sie nicht
zu viel des Guten tun.

Wie optimiere ich Farben im Foto?


Eine Kontrastverstrkung intensiviert immer nicht die Intensitt. Der Effekt wirkt jedoch
auch die Farbgebung. Dies ist nicht das sehr hnlich. Wenn Die Farben nach der
Gleiche wie eine Sttigung. Wenn Sie den Kontrastverstrkung zu knallig wirken, nut-
Kontrast anheben, hellen Sie die Farben auf zen Sie den Sttigungs-Regler, um die Farben
oder dunkeln sie ab. Sie verstrken jedoch wieder zu mildern.

7 Klarheit
Wenn Sie den Regler Klarheit
nach rechts schieben, verstrkt sich
der Kontrast nur in den Mitteltnen.
Das Bild wirkt dadurch knackiger und
schrfer. Klarheit eigent sich vor
allem fr Fotos mit vielen Details in
den mittleren Tonwerten. Wenn Sie
den Regler nach links schieben, wir-
ken die Mitteltne flauer.

8 Dynamik, Sttigung
Sttigung ndert die Farben
wie der gleichnamige Regler in
Farbton/Sttigung von Photoshop.
Anders Dynamik: Dieser Regler
hebt nur die weniger gesttigten
Bereiche an und belsst die auf-
gesttigten Farbtne weitgehend
unberhrt. Vor allem bei Portrts
kann dies unangenehm rote Gesich-
ter verhindern.

CHIP FOTO-VIDEO 13
Die groe Fotoschule

Belichtung anpassen
So holen Sie mit Camera Raw alles aus dem Pixelvorrat einer RAW-Datei heraus.

Camera Raw hat viele Werk- ments. Wenn Camera Raw von Photo- definitiv ber- oder unterbelichtet ist,
zeuge auf Lager, aber die Hauptaufgabe shop gestartet wird, steht zustzlich noch besteht kein Zweifel daran, was zu tun
bei der Entwicklung besteht darin, die Be- eine Gradationskurve zur Verfgung. ist. Was aber, wenn nur einige Teile zu
lichtung einer RAW-Datei festzulegen. Der Belichtungsregler ist eine wich- hell oder gleichzeitig andere Bildbereiche
Dafr sind die wichtigsten Regler in der tige Waffe in Sachen Tonwertkorrektur. zu dunkel sind? Schlichtes Aufhellen
Palette Grundeinstellungen gruppiert, Jedoch ist es meist nicht damit getan, den und Abdunkeln bringt Sie in diesem Fall
die in allen Versionen von Camera vor- Regler schlicht nach links oder rechts nicht weiter. Dann ist das Histogramm
handen ist, egal ob Photoshop oder Ele- zu schieben. Klar, wenn die Aufnahme ein erster Helfer in der Not.

Belichtungs-
warnung an!
Ob Tonwerte beschnitten werden oder
nicht, ist auf dem Monitor nicht leicht
zu beurteilen. Wenn Sie ein Bild ff-
nen, zeigt Camera Raw dies deshalb
mit einem Ausrufezeichen an. Aktivie-
ren Sie nun die Clipping-Warnung ber
die kleinen Dreiecke links und rechts
neben dem Histogramm. Klicken Sie
auf das rechte Dreieck, um die Lichter-
warnung zu aktivieren, oder drcken
Sie [0]. Dann werden alle von der
aktuellen Einstellung beschnittenen
Lichter rot markiert. Das linke Dreieck
oder [U] markiert die beschnittenen
Tiefen blau. In welchen Farbkanlen
die Pixel beschnitten werden, sehen
Sie, wenn Sie die [Alt] drcken und
dann einen der Tonwertregler wie Be-
lichtung, Tiefen oder Lichter bewegen.

Clipping ist nicht immer leicht zu erkennen, aber die


Belichtungswarnung von Camera Raw hilft dabei.

Hilfreich: [Alt] und ein Tonwertregler zeigen die beschnittenen Farbkanle an.

14 CHIP FOTO-VIDEO
Teil 8: RAW

Histogramm
In einem berbelichteten Foto und Farbe
Behalten Sie auch die Farbkan-
bndeln sich die Tonwerte auf le einzeln im Auge. In einem

der rechten Seite. RGB-Bild hat jedes Pixel nicht


nur einen allgemeinen Grau-
stufenwert, sondern auch einen
Intensittswert in jedem der drei
Farbkanle. Deshalb beschreiben
Natrlich zeigt auch das Display dort vorhanden und desto heller oder beispielsweise R225, G225,
die Helligkeit an sofern der Monitor dunkler ist das Foto. B0 ein schnes Kanariengelb.
richtig kalibriert ist. Das Histogramm In einem ausgewogen belichteten Bild Das Histogramm von Camera
ist jedoch eine gute Absicherung fr die bilden die Tonwerte in der Mitte einen Raw zeigt die drei Farbkanle
zustzlich zu dem weien
Belichtungskorrektur, da es nach jeder Hgel, whrend Tiefen und Lichter sanft
Composit-Kanal an und darber
Korrektur vermerkt, ob Pixel links oder abfallen. Bei einer berbelichteten Auf- hinaus noch die kombinierten
rechts herausfallen. nahme bndeln sich die Tonwerte rechts, Kanle. Das heit Cyan enthlt
Das Histogramm bildet die Hellig- bei einer unterbelichteten Aufnahme Grn und Blau, Gelb enthlt Rot
keitsverteilung in einem Foto grafisch links. Fllt das Histogramm links oder und Grn und Magenta die Far-
ben Rot und Blau. So lsst sich
ab, links sitzen die Tiefen, in der Mitte rechts wie eine Klippe ab, gehen hier
das Clipping einzelnen Farbkan-
die Mitteltne und rechts die Lichter. Je mit Sicherheit Details der Aufnahme len zuordnen.
hher der Tonwert-Graph an einer Stelle verloren. Bricht das Histogramm links ab, Obwohl in ein oder zwei Kan-
ausschlgt, desto mehr Tonwerte sind spricht man von abgesoffenen Schatten, len beschnittene Tonwerte nicht
umkehrt sind die Lichter ausgefressen. so auffallen wie etwa ausgefres-
sene Lichter, bieten sie weniger
Um genau zu beurteilen, ob Tonwerte
Spielraum fr die Bearbeitung,
ber die Klippe springen, knnen Sie die deshalb achten Sie besser darauf.
Beschnittene Belichtungswarnung aktivieren. Dazu

Tiefen fr gleich mehr in diesem Workshop.

immer verloren?
In lteren Versionen als Camera
Raw 7 ist der Standardwert fr Lichter- versus
Schwarz 5. Dies hat zur Folge,
dass dunkle Pixel von der Tiefen- Tiefenwarnung
warnung als beschnitten angezeigt Die Beschnittwarnung ist bei Tiefen
werden, obwohl noch Pixelinfor- weniger sensibel als bei Lichtern: Die
mationen vorhanden sind. Ziehen rote Markierung der Lichterwarnung
Sie hier den Schwarz-Regler einfach wird immer dann angezeigt, sobald
nach ganz links auf 0, damit die- nur ein Farbkanal beschnitten ist.
se Tonwerte wieder im Histogramm Die blaue Tiefenwarnung erscheint
landen und Zeichnung und Farbe nur, wenn auch wirklich alle drei
in die Tiefen bringen knnen. Dies Farbkanle betroffen sind. In der
ist vor allem dann mglich, wenn Praxis spielt dieser Unterschied kei-
die Tonwerte nicht in allen Kanlen ne Rolle. Denn wie bereits erwhnt,
beschnitten sind. In Camera Raw sind beschnittene Lichter eher
7, das in Photoshop CS6 und Pho- zu verschmerzen als abgesoffene
toshop Elements 11 enthalten ist, Schatten. Sie knnen in den Lichtern
steht der Wert fr Schwarz stan- mehr Details zurckholen und profi-
dardmig auf 0 und kann nach tieren deshalb von mehr Infos.
links und rechts bewegt werden.

Abdunkeln oder aufhellen?


Eine Kamera nimmt die Daten fr ein vorhanden als in den Tiefen. Wenn
digitales Foto nicht in allen Tonwert- Sie also die Belichtung in Camera Raw
bereichen gleich auf. Licht wird linear fr das gesamte Bild festgelegt haben,
aufgenommen, und dies ist durchaus knnen Sie die hellen Bereiche mit den
wrtlich gemeint: Wo zweimal so Reglern fr Wei und Lichter noch
viele Photonen auf den Sensor tref- einmal gesondert angehen und Details
fen, werden auch doppelt so viele zurckholen. Setzen Sie dagegen Tie-
Daten aufgenommen. Fr die Praxis fen und Schwarz behutsam ein, da
bedeutet dies, dass Sie Pixel unbesorgt diese Regler die dunklen Bereiche n-
abdunkeln knnen, denn es sind ja in dern, fr die die Kamera jedoch weni-
hellen Bereichen mehr Informationen ger Informationen aufgenommen hat.

CHIP FOTO-VIDEO 15
Die groe Fotoschule

Tageslicht wirkt in der Mor-


gen- und Abenddmmerung
warm und tendiert ins Orange,
gegen Mittag wirkt es klter,
das heit es geht ins Bluliche.

Weiabgleich Wie gelingt


der Weiabgleich

whlen schon bei der


Aufnahme?
Verwenden Sie beim Shooting eine
In einer RAW-Datei legen Sie nachtrglich den Weiabgleich Graukarte. Entweder Sie fotogra-
fieren den Karton formatfllend
ohne Qualittsverlust fest oder beseitigen Farbstiche. und legen diesen kameraintern als
Wei fest. Camera Raw bernimmt
Der Weiabgleich ist deshalb Auch wenn der automatische Wei- dann diese Einstellung als Wie
wichtig, weil das weie Licht gar nicht abgleich seine Arbeit zu Ihrer Zufrieden- Aufnahme. Oder Sie nehmen die
reinwei ist. Unterschiedliche Lichtquel- heit erledigt hat, mchten Sie vielleicht Graukarte unter den gleichen Licht-
bedingungen auf wie Ihr eigent-
len und Lichtbedingungen haben ver- dem Bild hinterher in Camera Raw einen liches Motiv. ffnen Sie dieses Foto
schiedene Farbtemperaturen: Das Licht knalligen Effekt verpassen oder den in Camera Raw und nehmen Sie
ist in Innenrumen beispielsweise wr- Weiabgleich nur geringfgig anpassen. dessen Wei mit der Weiabgleich-
mer als Tageslicht, also eher orange. Wo- Oben in der Palette Grundeinstel- Pipette auf. Dann klicken Sie ein-
bei auch Tageslicht nicht immer gleich lungen finden Sie in der Drop-down- fach die richtige Farbtemperatur in
alle anderen Aufnahmen. Bei RAW-
ist: In der Morgendmmerung ist es wr- Liste neben dem Weiabgleich eine Dateien knnen Sie diese Korrektur
mer, mittags klter, also eher blau, und Reihe von Voreinstellungen, die das Bild vornehmen, ohne dass Bildqualitt
zum Sonnenuntergang hin wird es wie- wrmer oder klter wirken lassen. Die verloren geht.
der wrmer. Das Hirn kompensiert diese Voreinstellungen entsprechen denen in
Unterschiede automatisch, sodass fr uns den meisten Kameras.
die Farben immer gleich wirken. Die Wenn Ihnen dies nicht reicht, wech-
Weiabgleich-Automatik der Digital- seln Sie zu den Reglern Farbtemperatur
kamera erledigt die gleiche Aufgabe und und Farbton unter dem Listenfeld
versucht die Unterschiede zu nivellieren. fr Weiabgleich. Hier knnen Sie die
Jedoch irrt die Kameraautomatik hin und Temperatur in Richtung Blau oder Gelb
wieder. Sie kann manche Lichtstim- beziehungsweise Grn und Magenta
mungen berkompensieren. Vor allem ndern. Farbstiche lassen sich bequem
Mischlicht stellt eine Kamera vor hohe mit der Weiabgleich-Pipette aus der
Anforderungen. Werkzeugleiste beseitigen.

16 CHIP FOTO-VIDEO
Teil 8: RAW

Schritt fr Schritt: Farbstich beseitigen

1 Was macht die Automatik?


Dieses Foto wurde an einem sonnigen Sptvormittag auf-
genommen. Der Weiabgleich der Kamera war auf Schatten
2 Voreinstellungen ausprobieren
Probieren Sie die Voreinstellungen einmal durch: Schat-
ten und Trb lassen das Bild ebenfalls wrmer wirken.
eingestellt, sodass das Bild etwas zu warm wirkt, erkennbar Hier im Bild sehen Sie die Voreinstellung fr Kunstlicht, die
am Orangeton. Zunchst whlen Sie aus der Drop-down-Liste dem Bild einen blauen Farbstich verleiht. Das liegt daran, dass
neben Weiabgleich die Einstellung Automatisch. Diese Camera Raw nun versucht, ein sehr warmes Innenraum-Licht
verstrkt den Farbstich, was nicht das Ziel war. zu neutralisieren.

3 Ist Tageslicht die Lsung?


Logischerweise bringt die Einstellung Tageslicht das bis
jetzt beste Ergebnis. Jedoch ist die Temperatur des Tageslichts
4 Weiabgleich-Werkzeug einsetzen
Klicken Sie mit dem Weiabgleich-Werkzeug auf ein
diffuses Wei wie etwa die Wolken. Damit khlen Sie die Farb-
von Tageszeit zu Tageszeit unterschiedlich. Die Voreinstellung stimmung ab und auch der rote Stich wird neutralisiert. Nun
Tageslicht von Camera Raw ist dazu gedacht, ein Bild bei knnen Sie die Farbtemperatur immer noch ber den Regler
Mittagslicht zu neutralisieren. Deshalb wirkt das Bild immer anpassen. Ziehen Sie diesen nach links, um das Bild abzukh-
noch zu warm, zudem strt der leichte Rotstich. len, und nach rechts, um es wieder wrmer wirken zu lassen.

Falschen Weiabgleich Serienweiabgleich


als Effekt einsetzen in Camera Raw
Natrlich lassen sich Farbstiche auch bewusst gegen eine Um eine Weiabgleich-Korrektur auf mehrere Aufnahmen
natrliche Wirkung einsetzen. So knnen Sie knallig gr- anzuwenden, ffnen Sie diese im Filmstreifen-Modus,
ne oder Magenta-Effekte erzielen. Oder Sie verschnern das heit alle auf einmal. Nun passen Sie eine Aufnahme
in einem Portrtfoto eine blasse Haut mit einer warmen an. Klicken Sie danach auf den Button Alles auswhlen
Tnung. Den Charakter von Architektur- und Industrieauf- und dann auf Synchronisieren. Es ffnet sich ein neues
nahmen unterstreicht dagegen ein khler Blaustich. Mit Fenster, in welchem Sie nur Weiabgleich aktivieren.
Camera Raw knnen Sie schon in der Palette Grundein- Mit OK werden die nderungen auf die anderen geff-
stellungen solche Effekte bequem auftragen. neten Bilder bertragen.

CHIP FOTO-VIDEO 17
Die groe Fotoschule Monochrome
Bilder in Camera
Raw tonen
Wenn Sie Adobe Camera Raw

Effekte in
mit Photoshop CS3 oder neuer
nutzen, bietet sich der Tab
Teiltonung fr eine mono-
chrome Tonung an. Hier lassen

Schwarzwei
sich Farbton und Farbstti-
gung sowohl fr Schatten als
auch fr Lichter justieren. Mit
Abgleich stimmen Sie den
Effekt ab. brigens knnen Sie
dabei auch Tiefen und Lich-
So gestalten Sie monochrome Bilder ganz ohne Spezialtools. tern unterschiedliche Farben
zuweisen.

Original

Ab Photoshop CS3 bietet Camera Sie die Tiefen


eine eigene Palette fr die Schwarzwei- mit dem Regler
Konvertierung an. Es gelingen aber in Schwarz krftig
jeder Camera-Raw-Version monochrome ab. Schwarzwei-
Bilder, wenn Sie das Foto schlicht ent- fotos knnen
sttigen und dann Details mit den ande- mehr Clipping
ren Reglern im Tab Grundeinstellun- vertragen als
gen herausarbeiten. Farbfotos und
Um einen typisches Mono-Look he- profitieren noch von diesem Effekt. Im Reiter HSL/Graufstufen der
rauszuarbeiten, mssen Sie die Regler je- Schlielich wirken monochrome Fotos neueren Versionen von Camera Raw
doch mehr strapazieren als bei Farbfotos. gerade durch den Kontrast, durch die stehen acht Regler fr Farbtne ber Rot,
Heben mit dem Regler Belichtung die Linienfhrung und Strukturen. Und die Gelb, Grn, Blau bis zu Magenta zur Ver-
hellen Bereiche deutlich an und senken arbeiten Sie so deutlicher heraus. fgung, mit denen Sie bei Farbfotos den

18 CHIP FOTO-VIDEO
Teil 8: RAW

Gewusst wie: Rezepte fr Mono-Motive


Portrts Landschaften Kste und Meer
Indem Sie einen Regler nach rechts Bearbeiten Sie die Gelb- und Grn- Kstenszenerien enthalten gewhn-
ziehen, hellen Sie die Graustufen-Ton- tne, um Bltter und Wiese anzupas- lich blaues und grnes Wasser, blauen
werte auf. Fr eine helle Haut eignen sen. Fr eine herbstliche Stimmung Himmel und braune oder gelbe Sand-
sich Rottne: +20 und Orangetne: ndern Sie auch die Rot-, Orange- und oder Kiestne. Die wichtigen Regler
+30. Passen Sie mit den Reglern den Gelbtne. Blautne hellen den Him- fr ein solches Motiv sind also Grn,
Hintergrund so an, dass das Augen- mel auf oder dunkeln diesen ab. Um Aquamarin, Blau, Orange und Gelb.
merk auf dem Motiv im Vordergrund Tne im Laub voneinander abzusetzen, Ein dramatischer Himmel gelingt mit
bleibt. Hier finden sich im Hintergrund legen Sie beispielsweise fr Gelb- Blautne: -100. Gelbtne: -100
nicht viele Farbtne. Aber fr andere tne: -40 und Grntne: +40 fest. stellt Details im Wasser her und dun-
Aufnahmen mssen Sie mehrere Tne Den Himmel dunkeln Sie mit -65 kelt den Kies ab. Orangetne: -40
absoften oder den Kontrast zwischen ab. berprfen Sie jedoch bei einer senkt den Strand weiter ab und setzt
Motiv und Hintergrund vergrern. 100%-Ansicht, ob das Bildrauschen zu die Tonwerte von Strand, Wellen und
In Grundeinstellungen haben sehr verstrkt wird, und nehmen Sie Himmel voneinander ab. Aquama-
wir hier Tiefen: 75 und Schwarz: den Wert im Zweifelsfall zurck. Die rintne: +85 schlielich hellt das
-20 eingestellt. Dadurch werden die Tiefen profitieren von Magentatne: Wasser am Horizont auf. Heben Sie den
Schatten beschnitten und das Gesicht -100. Zu Schluss noch: Kontrast: Mitteltonkontrast mit Klarheit in den
bleibt im Fokus. +75 und Schwarz: -15 einstellen. Grundeinstellungen an.

Vorher Vorher Vorher

Nachher Nachher Nachher

Farbton, die Sttigung und die Luminanz


der Farbtne im Bild ndern knnen. Wieso rauschen Mono-Bilder?
Wenn Sie die Checkbox In Graustu- Manche Farbkanle enthalten mehr Rauschen als andere. Und wenn Sie
fen konvertieren aktivieren, bleiben die genau diese Kanle ndern, steigt das Rauschen unverhltnismig an.
Regler. Jedoch legen Sie nun damit fest, Besonders abgesenkte Blautne rufen die Strpixel auf den Plan. Natrlich
beeinflussen auch Verschlusszeit und ISO-Wert des Ausgangsbildes sowie
wie hell oder dunkel ein Farbton im mo-
generell das Kameramodell das Rauschverhalten.
nochromen Bild umgesetzt wird. Wenn
Sie mit Photoshops Dialogen Kanal-
mixer oder Schwarzwei gearbeitet Wieso haben manche Regler kaum
haben, ist Ihnen diese Methode bekannt.
Auch knnen Sie die Schwarzwei-
einen Effekt?
Umsetzung mit den Reglern im Reiter Bis auf Ausnahmen sind in einem Bild selten wirklich alle Farbtne vor-
handen. Entsprechend wirken sich auch nur einige Regler auf das Bild aus,
Grundeinstellungen feinjustieren, in-
nmlich die fr die Farbtne, die vorhanden sind. Um eine grere Band-
dem Sie beispielsweise noch einmal den breite an Farben zur Verfgung zu haben, bearbeiten Sie das Ausgangsbild
Kontrast anheben oder den Schwarz- und vor der Schwarzwei-Konvertierung mit den HSL-Reglern.
Weipunkt neu setzen.

CHIP FOTO-VIDEO 19
Die groe Fotoschule

Bildfehler Jede Digitalkamera hat ihre


Schnheitsfehler. Dazu gehren Flecken,
wie ein verunreinigter Sensor sie pro-

korrigieren
duziert, sowie Objektiv-Unschrfe, Farb-
sume oder strzende Linien. Verhindern
knnen Sie diese Kamerafehler bei
der Aufnahme nur bedingt. Camera Raw
bietet jedoch einige Werkzeuge, mit
Camera Raw kann Kamera- und Fotofehler beseitigen.
denen sich diese Makel reduzieren oder
Dazu gehren beispielsweise Horizont ausrichten, Rote- ganz beseitigen lassen. Und der Fotograf
Augen-Korrektur oder Schrfen. Hier ein berblick ber profitiert von der Mglichkeit, in einer
die wichtigsten dieser Tools. Datei verlustfrei zu arbeiten und wenig
Bildqualitt zu zerstren.

Das Gerade-ausrichten-Werkzeug
Sie knnen ein Foto in Camera Raw
mit einem einzigen Arbeitsschritt
beschneiden und ausrichten. Su-
chen Sie eine Linie im Bild, die ei-
gentlich gerade sein sollte, wie zum
Beispiel ein Horizont. Eine solche
Linie kann auch vertikal verlaufen
wie etwa eine Hausmauer. Aktivie-
ren Sie das Gerade-ausrichten-
Werkzeug aus der Toolbar und zie-
hen Sie es an der Linie entlang, die
spter gerade sein soll. Dann richten
Sie das Bild mit den Anfassern aus.
Unter Photoshop CS4, Elements
7 und neuer wendet [Enter] diese
Korrektur noch im RAW-Editor an. In
lteren Versionen wird die Korrektur
erst ins Bild gerechnet, wenn Sie das
Bild in Photoshop oder Elements
ffnen. Dann ist es einfacher, das
Bild danach im Fotoeditor auszu-
richten, vor allem wenn Sie noch
andere Korrekturen in Camera Raw
vornehmen mchten.

Rauschen reduzieren
Camera Raw bietet in der Palette aufdrngt als Helligkeitsrauschen, sind lungen aus, setzen Sie den Rauschfilter
Details fnf Regler, mit denen sich Farbe: 25 und Farbdetails: 50 vor- nur behutsam ein. Mit der Rauschredu-
der Rauschfilter an das Bild anpassen eingestellt. Die Luminanz-Regler stehen zierung gehen Schrfe und Zeichnung
lsst. Weil Farbrauschen sich mehr auf 0. Meist reichen diese Einstel- verloren, die Sie nur teilweise mit den
Reglern Farbdetails
und Luminanzde-
tails zurckholen
knnen. Vor allem die
Verstrkung von Lumi-
nanz kann wie ein
Weichzeichner wirken.
Zoomen Sie zudem auf
mindestens 100 %,
sonst wird der Effekt
nicht angezeigt. Im
Reiter Effekte knnen
Sie brigens Krnung
hinzufgen. Gemeint
ist hier das typische
Filmkorn, das analogen
Filmen ihren Charme
verleiht.

20 CHIP FOTO-VIDEO
Teil 8: RAW

Schrfen in Camera Raw


Im Reiter Details knnen Sie das Bild Radius-Werten sonst machen sich Mit Maskieren steuern Sie eine Mas-
schrfen. Die Regler arbeiten hn- strende Halo-Effekt bemerkbar. ke, die Bereiche ohne Kanten vom
lich wie Unscharf maskieren oder Der Regler Detail unterdr- Schrfen ausnimmt. Mit 0 werden
Selektiver Scharfzeichner in Adobe ckt Halo-Artefakte hnlich wie der keine Bereiche geschtzt. Halten Sie die
Photoshop. Strke regelt, wie stark Schwellenwert-Regler in Unscharf Taste [Alt] gedrckt, um eine Graustu-
der Effekt angewendet wird, Radius, maskieren. Bei 0 ist der Schutz vor fen-Maske als Vorschau zu sehen, wenn
wie viele Pixel auf jeder Seite einer Artefakten am hchsten, das heit, Sie Sie den Regler bettigen. Stellen Sie als
Kante geschrft werden. Bilder mit vie- knnen Strke hher regeln, ohne Zoom immer auf 100 % ein, da sonst der
len Details profitieren von geringeren dass Artefakte entstehen. Effekt nicht angezeigt wird.

Sensorflecken beseitigen
Mit dem Werkzeug Bereichsreparatur
rcken Sie Flecken im Bild zu Leibe, wie
etwa Staub auf dem Sensor sie ins Bild
bringt. Aktivieren Sie das Werkzeug und
ziehen Sie einen Kreis um den Fleck
auf. Sie sehen einen grnen Ring, aus
welchem Pixel in den roten Ring ber
dem Fleck kopiert werden. Sie knnen
die Ringe verschieben, den Druckmesser
und die Deckkraft anpassen. Da ein Sen-
sorfleck meist auf jedem Foto auftaucht,
bertragen Sie am besten die Korrektur
auf alle Bilder einer Serie. Doch Vorsicht:
Wenn Sie einen Fleck auf einheitlichem
Himmel entfernt haben und diesen in
ein Bild kopieren, das an dieser Stelle
Details zeigt, wirkt die Korrektur dort
leicht verschwommen.

CHIP FOTO-VIDEO 21
Die groe Fotoschule

Zwei RAW-Abzge
verbinden
Lsen Sie knifflige Belichtungsprobleme durch Kombination zweier RAW-Abzge.

Manche Aufnahmen sind


schwierig zu belichten, beispielsweise
wenn eine Szenerie sowohl sehr helle als
auch sehr dunkle Bereiche aufweist. In
Camera Raw unter Photoshop knnen
Sie dann mit der selektiven Anpassung
Bereiche lokal bearbeiten. In frhen Ca-
mera-Raw-Versionen und in Elements ist
dieses Werkzeug jedoch nicht enthalten,
sodass Sie hier einen Umweg machen
mssen, der jedoch so gut wie jede Belich-
tungssituation bewltigt.
Erstellen Sie zwei oder mehr verschie-
den belichtete Abzge von der RAW-
Datei und setzen Sie diese in Photoshop
oder Photoshop Elements zusammen.
Dazu legen Sie beide Bilder auf eigene
Ebenen und blenden die unerwnschten
Bereiche ber Masken aus. Es ist natr-
lich praktisch, wenn die kritischen Be-
reiche sich leicht mit der Schnellauswahl
oder dem Zauberstab auswhlen lassen.
Sie knnen eine Auswahl aber auch
beispielsweise auf der Basis einer Lumi-
nanzmaske erstellen.

RAW-Original zweimal ffnen


Kontrastreich: Hier stellen die helle Bluse und der helle Trrahmen sowie der dunkle
Wenn Sie den ersten Abzug entwickelt Innenraum die Belichtung einer Kamera vor Probleme. Wenn Sie den Innenraum pas-
und diesen in Photoshop geffnet haben, send ablichten, ist der Vordergrund berbelichtet und umgekehrt. Wenn Sie in Camera
knnen Sie das RAW-Original erneut von Raw den Innenraum mit dem Regler Tiefen bearbeiten, wirkt das Bild schnell flau.
Bridge aus im RAW-Konverter ffnen.
Camera Raw hat die letzten nderungen Programm versieht den Dateinamen
dann in die Datei hineinrechnet. Erstel- zur Unterscheidung mit einer passenden Masken in
len Sie den zweiten Abzug und ffnen Nummer.
Sie diesen ebenfalls in Photoshop. Das In Photoshop Elements mssen Sie Elements erstellen
dagegen den ersten Abzug unter einem Seit Version 9 bietet Photoshop
neuen Namen speichern, bevor Sie Elements auch Ebenenmasken.
In frheren Versionen mssen Sie
die Datei erneut im RAW-Editor laden
Pinselkrzel knnen. Oder Sie entwickeln den ersten
tricksen, um eine Bildebene mit
einer Maske zu versehen: Legen
Wenn Sie mit dem Pinsel auf der Abzug, klicken auf Bild speichern, Sie eine Einstellungsebene wie
Maske malen, ist es praktisch, nicht benennen dieses erste Bild um und spei- etwa Tonwertkorrektur an,
immer erst die Maus bemhen zu chern es auf dem Desktop. Dann ist es ndern aber nichts im Dialog. Die-
mssen, wenn Sie den Durchmesser se Einstellungsebene hat nmlich
nicht ntig, das Bild zu schlieen. Passen
ndern wollen. Tippen Sie auf [#], automatisch eine Maske. Ziehen
um den Durchmesser zu vergrern, Sie einfach die Regler fr den zweiten Ab- Sie die Tonwertkorrektur-Ebene
mit [] verkleinern Sie diesen. Um zug neu an und speichern Sie diese Datei unter die Ebene, die Sie mit einer
fr die Pinselarbeit auf den Masken wieder unter einem anderen Namen. Maske versehen mchten. Halten
die Vorder- und Hintergrundfarbe Welche Methode Sie auch verwenden, Sie [Alt] gedrckt und klicken Sie
schnell auf die Standardfarben auf die Linie zwischen den Ebenen.
zum Schluss haben Sie zwei Abzge zur
Schwarz und Wei zu setzen, dr- Damit wirkt sich die Maske der
cken Sie [D]. Mit [X] wechseln Sie Verfgung, einen mit optimal belich- Einstellungsebene auf die Bild-
zwischen Wei und Schwarz. teten Lichtern, den anderen mit ausge- ebene darber aus.
wogenen Tiefen.

22 CHIP FOTO-VIDEO
Teil 8: RAW

Schritt fr Schritt: Zwei RAW-Versionen verbinden


1 Abzug fr Vordergrund 2 Abzug fr Innenraum
Setzen Sie zwei verschieden belichte-
te Abzge einer RAW-Datei in Photoshop
ffnen Sie den ersten Abzug in
Photoshop oder Elements und laden Sie
3 Bilder verbinden
Nun sind beide Abzge in Photoshop
geffnet. Wechseln Sie zum Abzug fr den
zusammen. Erstellen Sie nun den ersten die RAW-Datei erneut in Camera Raw. Innenraum, whlen Sie den Bildinhalt
Abzug, in welchem Dann hellen Sie fr mit der Tastenkombination [Strg]+[A] aus
der Vordergrund aus- den zweiten Abzug und kopieren Sie diesen mit den Tasten
gewogen belichtet den Innenraum mit [Strg]+[C]. Dann wechseln Sie zum Abzug
ist, wobei der Hin- einer Belichtung von fr den Vordergrund und fgen den
tergrund im Dunkel +1,20 und Tiefen: zweiten Abzug mit [Strg]+[V] auf einer
verschwindet. Das + 10 auf. Der Regler eigenen Ebene ein, sodass die Bilder wie
soll Sie aber nun fr Kontrast bleibt auf gezeigt bereinanderliegen.
nicht stren. Heben +40, den Regler fr
Sie die Belichtung Schwarz senken Sie
auf +0,40 an auf 0 ab. Laden Sie
und verstrken den auch diese Bildver-
Kontrast mit +40. sion mit einem Klick
Regeln Sie Schwarz auf Bild ffnen in
auf +50. Photoshop.

4 Maske hinzufgen
Fgen Sie der oberen Ebene mit dem
optimierten Innenraum mit einem Klick
5 Feinabstimmung
Keine der beiden Abzge belichtet
die Person im Vordergrund so richtig.
Feintuning
auf das Symbol in der Ebenenpalette eine
Maske hinzu. Kehren Sie die Maske mit
Entweder ist sie im Innenraum-Abzug
zu hell oder zu dunkel im Vordergrund-
der Montage
[Strg]+[I] um, sodass der gesamte Bild- Abzug. Um den Mittelwert zu finden, Dieser Workshop ist ein ein-
inhalt abgedeckt ist. Ziehen Sie im Bild ffnen Sie mit einem Klick auf Vorder- faches Beispiel fr eine Kom-
mit dem Polygonlasso einen Bereich um grundfarbe den Farbwhler, stellen bination von RAW-Abzgen.
den Innenraum aus. Bei aktiver Auswahl 50 % Grau ein und malen dann mit Wenn man einmal das Prinzip
und aktiver Maske fllen Sie die Aus- einem Pinsel von 100 px Durchmesser durchschaut hat, lsst sich
wahl ber und einer Hrte diese Technik genauso auf
den Befehl von 90 % vor- andere Bilder anwenden.
Bearbei- sichtig bei aktiver Sie knnen drei oder mehr
ten, Flche Maske ber die Abzge erstellen, um mg-